Mythos Matterhorn - Hotel Simi

hotelsimi

Mythos Matterhorn - Hotel Simi

Ausgabe 09

Wintersaison 2009 Hotel Simi Zermatt – wo Gäste Freunde werden.

Hotel Simi

Brantschenhaus, Postfach 93

CH-3920 Zermatt

Telefon ++41 (0)27 966 45 00

Telefax ++41 (0)27 966 45 05

E-Mail info@hotelsimi.ch

Internet www.hotelsimi.ch

Herzlich willkommen

im Hotel Simi Zermatt!

An-Sarah – das ist der Name des

neuen Mitgliedes in der Simi Hunde-

familie. Sie erinnern sich? In der

letzten Simi Post hatten wir Sie eingeladen

den Namen herauszufinden.

Unter den zahlreichen Anrufern, hat

Iréne Kämmerer aus Griechenland den

Namen erraten. Wir freuen uns schon

heute, mit Ihr beim nächsten Besuch

im Hotel mit einer guten Flasche Wein

am Kamin auf An-Sarah anzu stossen.

In diesem Herbst werden wir die

4. Etage im Haupthaus renovieren.

Auf vielfachen Wunsch unserer Gäste

entstehen dort eine neue Zwei-

Zimmer Suite und eine Junior Suite.

Das strickte Rauchverbot im Kanton

Wallis hat dazu geführt, dass viele

unserer Gäste ihre Zigarette auf dem

Balkon oder vor dem Hoteleingang

rauchen müssen. Im Winter ist dies

unangenehm und kalt. Rechtzeitig

zur nächsten Wintersaison werden

wir deshalb in die Hotellobby ein

Raucherzimmer integrieren.

Mit diesen Renovationen sind wir für

die nächste Saison gerüstet. Planen

Sie wieder einen Skiaufenthalt im

Simi? Wir würden uns sehr freuen,

Sie hier bei uns in Zermatt zu haben.

Liebe Grüsse aus dem Matterhorndorf

Nadja und Arno Liebenstein-Biner

mit Khy Chu, An-Sarah und Team

» »

Winter 09/10

»

» »

Unsere Pauschalangebote:

» Mythos Matterhorn... » Alpine Sun and Fun Aktivferien...

» Alpine Schnuppertage Blind Date...

» Alpines Wintermärchen...

» Bergferien mit dem Hund...

Matterhorn Skiwochen

Mythos Matterhorn

Der Klassiker im Winterangebot von Zermatt! Kurzweiliger Skiunterricht in kleinen Gruppen.

» 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet

» 7 Tage internationaler Skipass Zermatt-Cervinia

» 6 Tage Skiunterricht (Sonntag bis Freitag)

» 7 Tage Skitest oder Einkaufsgutschein im Wert von CHF 140.–,

bei nicht Einlösung des Gutschein, Rückerstattung

» Benützung von Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum

» Früchteteller bei Ankunft im Zimmer

05.12.2009 – 19.12.2009 / 17.04.2010 – 24.04.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer CHF 1’505.–

Preis im Einzelzimmer CHF 1’582.–

Preis im Doppelzimmer zur Einzelbenützung CHF 1’785.–

09.01.2010 – 30.01.2010 / 10.04.2010 – 17.04.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer CHF 1’760.–

Preis im Einzelzimmer CHF 1’851.–

Preis im Doppelzimmer zur Einzelbenützung CHF 2’124.–


Aktivwochen

Alpine Sun and Fun

Aktivferien

Das totale Wintersporterlebnis? Mit Skifahren und Balancerfahren;

geniessen Sie die Tage und Abende im tief verschneiten Matterhorndorf.

» 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet

» 6 Tage internationaler Skipass Zermatt-Cervinia

» 1 begleiteter Skitag mit Mittagessen in der Simi-Skihütte auf Furi

» 1 Abendabfahrt mit dem Balancer inklusive Käsefondue in einer Skihütte

» 1 Gutschein im Wert von CHF 100.– einlösbar im Salewa Sportgeschäft

» Willkommensdrink mit Informationen über das Skigebiet

» Benützung von Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum

» Früchteteller bei Ankunft im Zimmer

09.01.2010 – 06.02.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer CHF 1’505.–

Preis im Einzelzimmer CHF 1’645.–

06.02.2010 – 27.03.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer CHF 1’750.–

Preis im Einzelzimmer CHF 1’855.–

Hotel Simi Zermatt – wo Gäste Freunde werden.

Schnuppertage

Alpine Schnuppertage

Blind Date

Kennen Sie die traumhaften Skipisten von Zermatt und das persönlich

geführte Hotel Simi? Nein? Dann kommen Sie doch einfach ein paar Tage

zum Schnuppern zu uns. Wir freuen uns auf Sie!

» 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet

» 2 Tage internationaler Skipass Zermatt-Cervinia

» Benützung von Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum

» Früchteteller bei Ankunft im Zimmer

04.12.2009 – 20.12.2009 / 10.01.2010 – 06.02.2010 / 11.04.2010 – 18.04.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer CHF 522.–

Preis im Einzelzimmer CHF 567.–

Weekend-Zuschlag für Freitag und Samstag

pro Person und Tag CHF 10.–

Zuschlag für einen 3-Tages-Skipass CHF 70.–

06.02.2010 – 27.03.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer CHF 687.–

Preis im Einzelzimmer CHF 711.–

Weekend-Zuschlag für Freitag und Samstag

pro Person und Tag CHF 10.–

Zuschlag für einen 3-Tages-Skipass CHF 70.–


Winterwandern

Alpines Wintermärchen

Durchstreifen Sie auf gut präparierten Wanderwegen die tief verschneiten

Wälder von Zermatt. Atmen Sie die reine Bergluft und lassen Sie sich vom

Anblick der majestätischen Berggipfel verzaubern.

» 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet

» 1 Bergbahnfahrt auf das Kleine Matterhorn

» 1x Schneeschuhlaufen im Gornergratgebiet, inkl. Bahnfahrt

nach Riffelberg

» 1x Hüttenmittag in der Simi-Skihütte auf Furi mit Käsefondue

» Willkommnesdrink, Informationen über das Winterwandergebiet

» Benützung von Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum

» Früchteteller bei Ankunft im Zimmer

04.12.2009 – 20.12.2009 / 10.01.2010 – 06.02.2010 / 11.04.2010 – 18.04.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer CHF 597.–

Preis im Einzelzimmer CHF 642.–

Weekend-Zuschlag für Freitag und Samstag

pro Person und Tag CHF 10.–

06.02.2010 – 27.03.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer CHF 762.–

Preis im Einzelzimmer CHF 786.–

Weekend-Zuschlag für Freitag und Samstag

pro Person und Tag CHF 10.–

Individualpreise

Wintersaison 09/10 Hochsaison Mittelsaison Vor- & Nachsaison

Preise 19.12.09 – 08.01.10 09.01.10 – 05.02.10 28.11.09 – 18.12.09

pro Zimmer 06.02.10 – 09.04.10 10.04.10 – 23.04.10

Einzelzimmer

Grandlit CHF 197.– CHF 172.– CHF 167.–

Doppelzimmer mit

Wellnessdusche CHF 354.– CHF 284.– CHF 274.–

Doppelzimmer

Deluxe CHF 384.– CHF 314.– CHF 294.–

Spezial

Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten gewähren wir Ihnen einen Rabatt von

CHF 20.– für jede weitere Nacht (Ausnahme Weihnachten/Neujahr). Die Bedingungen

bei der Stornierung einer Zimmerreservation oder der Verkürzung

eines Aufenthalts finden Sie auf unserer Internetseite www.hotelsimi.ch

Preise pro Zimmer und Nacht mit Frühstücksbuffet inkl. Bedienung und

Mehrwertsteuer. Die Kurtaxen werden wir zusätzlich in Rechnung stellen.

Der Euro wird zum Tageskurs berechnet.

Zusatzbett Doppelzimmer zur Einzelbenützung

0 – 5 Jahre: gratis Tagespreis abzüglich CHF 35.–

6 – 12 Jahre: 50% Reduktion*

ab 13 Jahren: 30% Reduktion* *Bezieht sich auf den Preis pro Person

Hunde willkommen

Preis pro Hund und Tag CHF 12.– inkl. Hundebett und Napf zur Benützung

im Zimmer und die freie Benützung der Hundedusche.

In eigener Sache

Massagen im Hotel Simi

In der kommenden Wintersaison bieten wir unseren Gästen Massagen an.

Nach Voranmeldung können Sie Ihre vom Skifahren angespannten Muskeln

wieder angenehm lockern lassen.

News aus Zermatt

Ausbau Matterhorn-Express bis Trockener Steg

Auf die Wintersaison 2009/10 wird die Verlängerung der Gondelbahn Matterhorn

Express von Schwarzsee paradise über Furgg nach Trockener Steg

gebaut. Diese neue Anlage bietet den Gästen Fahrkomfort pur: Sie erreichen

Trockener Steg von Zermatt aus ohne umzusteigen in rund 25 Minuten in

den bequemen 8er Gondeln des Matterhorn-Express.

«Zermatt unplugged»

Zum Ende der Wintersaison, von Dienstag, 13. bis Samstag, 17. April 2010

finden wiederum an verschiedenen Showplätzen Rock- und Popkonzerte

statt. Eine tolle Gelegenheit die Skisaison ausklingen zu lassen.

«New 7 Wonders of Nature»

Das Matterhorn hat die Hürde im Wahlverfahren zum siebten neuen Naturweltwunder

geschafft. Seit zwei Jahren läuft die Abstimmung, bei der fast

500 Landschaften, Parks und Seen nominiert waren. Das Matterhorn war

nach mehreren Verfahren das einzige Schweizer Monument, das weitergekommen

ist. Zunächst gewann es eine Internetabstimmung in der Rubrik

„Berge“, dann eine Wahl durch eine international besetzte Expertengruppe,

die den Bewerber bewertete. Die sieben Sieger werden 2011 in Rahmen einer

grossen Show präsentiert

Wissenswertes

Abholservice

Da Zermatt einer der wenigen autofreien Orte in der Schweiz ist, besteht

keine Möglichkeit mit dem Auto direkt vor das Hotel zu fahren. Sie haben

die Wahl, mit der Bahn direkt nach Zermatt zu gelangen, oder Ihr Fahrzeug

in Täsch in der Garage bei unserem Partner Taxi Christoph zu parkieren und

von dort mit dem Taxi nach Zermatt zu fahren. Ob Taxi oder Bahn, wenn Sie

uns am Vortag Ihre Ankunftszeit mitteilen, holen wir Sie gerne zwischen

8.00 und 20.00 Uhr am Zermatter Ankunftsort ab.

Zimmer

Eine Besonderheit des Hotel Simi sind die ausserordentlich grossen

Zimmer mit einer Fläche zwischen 26m 2 und 43m 2 inkl. Badezimmer. Alle

Zimmer sind mit Minibar, Safe, Telefon sowie Fernseher inkl. integriertem

Radio eingerichtet. Einige der grosszügigen Badezimmer sind mit Wellnessduschen

ausgestattet oder haben eine separate Toilette. Unsere Zimmer

stehen Ihnen am Ankunftstag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis um

11.00 Uhr zur Verfügung.

Internet

Haben Sie uns schon auf unserer Website www.hotelsimi.ch besucht? Sie

finden dort alle Informationen über unser Hotel, können Ihren nächsten

Aufenthalt online buchen und sich als Abonnent unseres elektronischen

Newsletters eintragen. Auf diese Weise erfahren Sie jeweils das Neuste über

uns und Zermatt.


Bergerlebnisse mit Ihren Vierbeinern

Bergferien

mit dem Hund

Durchwandern Sie mit Ihrem vierbeinigen Liebling die verschneite

Umgebung von Zermatt und geniessen Sie unvergessliche Ferien

bei uns mit Ihrem Hund.

» 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet

» 1 Bergfahrt auf die Sunnegga

» Willkommensdrink mit Information

» Hundeaufenthalt mit Hundenapf und Hundebett zur Benützung

» Benützung unserer Dogshower

» Benützung von Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum

» Früchteteller bei Ankunft im Zimmer

» Hundehaftpflichtversicherung durch den Hundehalter

04.12.2009 – 20.12.2009 / 10.01.2010 – 06.02.2010 / 11.04.2010 – 18.04.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer

mit einem Hund CHF 413.–

Preis im Einzelzimmer CHF 458.–

Weekend- Zuschlag ab Freitag bis Sonntag

pro Person und Tag CHF 10.–

07.02.2010 – 10.04.2010

Preis pro Person im Doppelzimmer

mit einem Hund CHF 578.–

Preis im Einzelzimmer CHF 602.–

Weekend- Zuschlag ab Freitag bis Sonntag

pro Person und Tag CHF 10.–

Hotel Simi Zermatt – wo Gäste Freunde werden.

Hunde willkommen

Den fallenden Schneeflocken hinterher jagen oder mit Herrchen und Frauchen

durch die verschneiten Wälder wandern – Zermatt ist ein wahres Hundeparadies.

Bringen Sie Ihren Hund beim nächsten Aufenthalt mit und geniessen

Sie unsere «Hundefreundlichkeit».

Die guten Geister

des Simi

Das Hotel Simi ist eine grosse Familie. Das Ehepaar

Liebenstein-Biner, meine Arbeitskollegen und Sie, liebe

Gäste, gehören dazu. Ich selbst bin stolz darauf, ebenfalls

dazu zu gehören.

Mein Name ist Cristina. Ich komme aus Portugal und

arbeite seit 1998 im Hotel Simi. Zuerst als Zimmermädchen,

die letzten Jahre an der Bar im Dancing. Vor

zwei Jahren wurde das Dancing in eine Lounge Bar mit

offenem Kamin umgebaut. An dieser Bar freue ich mich

Euch auch im kommenden Winter begrüssen zu dürfen.

In den letzten Jahren ist Zermatt zu meiner zweiten Heimat geworden. Von

der Bevölkerung gut aufgenommen und akzeptiert bin ich stolzes Mitglied

der Feuerwehr. Verliebt in die imposante Bergwelt geniesse ich im Sommer

das Wandern durch die Wälder und im Winter die Skipisten von Zermatt.

Bis bald, ich freue mich auf Ihren Besuch an der Lounge Bar.

Impressum

Herausgeber: Hotel Simi, Zermatt

Erscheinungsweise: 2x jährlich, jeweils Frühling/Herbst

Auflage: 3000 Exemplare

Design: LST Schenker AG, Luzern

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine