11 Kickers-Magazin 1.FC Heidenheim (pdf mit - SV Stuttgarter Kickers

stuttgarter.kickers.de

11 Kickers-Magazin 1.FC Heidenheim (pdf mit - SV Stuttgarter Kickers

KICKERS

MAGAZIN

präsentiert von:

3. LIGA SAISON 12/13

AUSGABE 11

Samstag, 15. dezember 2012

SV STUTTGARTER KICKERS

gegen

1. FC Heidenheim

www.dcc-kaestl.de

1


Zuverlässig wie immer – ausgestattet wie nie:

das Sondermodell Forester Edition.

2

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

Seine Zuverlässigkeit

ist sprichwörtlich – und

im Sondermodell Subaru Forester Edition kommt

reichlich Ausstattung dazu: edle 17-Zoll-Leichtmetallfelgen,

Panorama-Glasschiebedach oder je

nach Modell Lederausstattung2 und vieles mehr!

All das und Allrad zu einem Preisvorteil1 von bis

zu 3.000,– Euro. Vom Allradantrieb und seinen

Vorzügen machen Sie sich am besten selbst ein

Bild: bei einer Probefahrt.

Erhältlich als Forester 2.0D mit 108 kW (147 PS) oder 2.0X mit 110 kW (150 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km):

innerorts: 9,7 bis 7,2; außerorts: 6,4 bis 5,3; kombiniert: 7,5 bis 6,0. CO -Emission (g/km) kombiniert: 174 bis 158.

2

Abbildungen enthalten Sonderausstattung.

1 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der SUBARU Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell.

2 3 Lederausstattung nur enthalten im Forester 2.0D „Edition“. ADAC Motorwelt 11/2011, 11/2010, 11/2009, 11/2008, 11/2007, 12/2006.

Bis zu

3.000,— Euro

Preisvorteil! 1

www.subaru.de

Seit vielen Jahren belegt

Subaru regelmäßig Spitzenplätze

bei der ADAC-Kundenzufriedenheitsstudie.

3


editorial

Liebe Leserinnen und Leser!

der Sportverein Stuttgarter

Kickers begrüßt alle

Fans, Freunde, Partner,

Sponsoren und Gäste zum

Heimspiel gegen den 1. FC

Heidenheim in der 3. Liga.

Wir wünschen allen Lesern

viel Spaß mit der aktuellen

Ausgabe des Kickers-

Magazins wünscht

Euer/Ihr Redaktionsteam

Impressum

Herausgeber

SV Stuttgarter Kickers e.V.

Königsträßle 56

70597 Stuttgart-Degerloch

Telefon: 0711 / 767 10-0

Fax: 0711 / 767 10-10

E-Mail: info@stuttgarterkickers.de

www.stuttgarter-kickers.de

www.kickers-juniorteam.de

www.kickers-reisen.de

www.kickers-partner.de

www.believe-in-blue.de

www.12fuer11.de

Redaktion

Frido Gutknecht, Chris

Olma, Frank Pfauth, Patrick

Rommel, Kim-Tobias Stehle

Fotos

Foto Baumann, Uwe Ditz,

Eibner-Pressefoto, Kick-S,

Foto Rudel, Ulmer, Viktoria

Fazikas

Layout

WIRE Süden GmbH

Anzeigen

SV Stuttgarter Kickers,

Fürther Druckereivertretung

Druck

Druckerei Hanstein GmbH,

Fellbach

INHALT

SEITE 4

Interview mit Präsident

Prof. Dr. Rainer Lorz

SEITE 6

Interview mit Präsidiumsmitglied

und Interimstrainer

Gudio Buchwald

SEITE 8/9

Tabelle, Spieltage und

Torjäger

SEITE 12

Die Aufstellungen

SEITE 14/15

Die Gästevorstellung

SEITE 18

Die Spielerstatistik

SEITE 20

Rund ums Spiel

SEITE 22/23

12für11 Spielerportraits

SEITE 26

Der Kickers-Spielplan

SEITE 34/35

Kickers-News

SEITE 40

Der Mannschaftskader

SEITE 44

Sponsorengeflüster

Walser Privatbank AG

SEITE 46

Kickers-News

SEITE 48/49

Kickers-U23-News

SEITE 50/51

Kickers-Junioren-News

SEITE 52/53

Medizin-Ratgeber

SEITE 54

Ausblick

3


4

INTERVIEW

MIT

PROF. DR.

RAINER LORZ

PRÄSIDENT

Hallo Herr Lorz, auch in dieser

Ausgabe des Kickers-

Magazins sagen wir Ihnen

eingangs unseres Gespräches

ganz herzlichen Glückwunsch,

nachdem Sie ja am

gestrigen Freitag ein halbes

Jahrhundert alt geworden

sind. Hand aufs Herz: Hätten

Sie gedacht, ihren

50. Geburtstag als

Kickers-Präsident erleben

zu dürfen?

„Herzlichen Dank,

auch für die Glückwünsche

aller Kickers-

Fans, die mir seit gestern allseits

zuteil geworden sind.

Um Ihre Frage zu beantworten:

Ich muss Ihnen ehrlich

sagen, dass ich vor zwei Jahren

bei meinem Amtsantritt

eigentlich eine etwas andere

Planung hatte. Doch ich

bin natürlich sehr froh, dass

es letztlich anders gekommen

ist.“

Wenn Sie Ihre bislang zweijährige

Amtszeit als Kickers-

Präsident Revue passieren

lassen: Was hat sich denn

bei den Stuttgarter Kickers

seitdem getan?

„Seinerzeit hatte die erste

Fußballmannschaft der

Stuttgarter Kickers auf einem

Mittelfeldplatz in der

Regionalliga Süd gestanden

und neben der Verbesserung

der sportlichen Situation

gehörte es zu unserer

klaren Zielsetzung, die

finanzielle Konsolidierung

des Vereins konsequent fortzusetzen.

Heute spielen wir

nun nach unserem Aufstieg

in diesem Sommer in der 3.

„Der Dank gilt allen

Kickers-Mitgliedern und

Mitarbeitern“

Liga und streben als Saisonziel

den Klassenverbleib an,

was absolut realistisch ist.

Zudem ist es uns gelungen,

den Verein gegenüber damals

finanziell auf deutlich

stabilere Beine zu stellen.

Und dieses Thema werden

wir auch dank wichtiger

Bausteine wie beispielweise

der Vermarktungskooperation

mit der UFA Sports

weiterhin intensiv vorantreiben,

unser neues starkes

Team wird ja mit Beginn des

neuen Jahres seine Tätigkeit

aufnehmen.“

Wie lauten Ihre Wünsche

für das neue Jahr?

„Da würde ich mir sehr

wünschen, dass alle Mannschaften

unseres Vereins

den größtmöglichen sportlichen

Erfolg haben werden.

Und das wünsche ich

allen Sportlern in unseren

Abteilungen. Ein großes Anliegen

ist es mir zudem, an

dieser Stelle allen Mitgliedern,

Trainer, Sportlern und

ebenso allen Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter

in unserem Verein

herzlich für ihr Engagement

im abgelaufenen

Jahr zu danken!

Wir hatten in den vergangenen

zwölf Monaten

sehr viele Aufgaben

zu bewältigen. Ein Verein

ist schließlich immer nur

so stark, wie sich die Menschen

darin engagieren –

und da können wir bei den

Stuttgarter Kickers zu Recht

wieder sehr stolz sein.

In diesem Sinne wünsche

ich schon heute allseits ein

frohes und besinnliches

Weihnachtsfest und ebenso

einen guten und erfolgreichen

Start ins neue Jahr.

Zuvor dürfen wir das Jahr

2012 aus sportlicher Sicht

am heutigen Nachmittag

im GAZi-Stadion aber natürlich

sehr gerne mit den drei

Punkten auf dem Konto unserer

Mannschaft beschließen.“


Ke e p calm and pass iT on

Generali Viererkette

Jubel-Angebote für Kickers-Fans.

Kickers-Fans sparen Bares.

Ihre persönliche Viererkette - beste Abwehr für jede Situation.

Sichern Sie sich Ihre Preisvorteile mit einer Unfall-,

Haftpflicht-, Hausrat oder Kfz-Versicherung.

Profitieren auch Sie als Dauerkarteninhaber, Vereins- oder

Fanclubmitglied von der Partnerschaft der Stuttgarter Kickers

mit der Generali Versicherungen.

Ihr Ansprechpartner vor Ort:

Bezirksdirektion Uwe Tellbach

Zaunackerstr. 1 Tel: 0711 48 96 56 0

70771 Leinfelden-Echterdingen uwe.tellbach@service.generali.de

Umbro Geometra

Tailored by england

Ein Unternehmen der Generali Deutschland

Nie mehr

vierte Liga!

11 Mitarbeiter

6.668 Kilometer

1 Reisekosten-

abrechnung

Zeit und Kosten sparen mit HR Services und

Lösungen von ADP. Mehr Infos unter de.adp.com

HR.Payroll.Benefits.

Anz_2012_Kickers_96x134,5.indd 2 26.07.12 09:43

5


INTERVIEW

MIT

GUIDO

BUCHWALD

PRÄSIDIUMSMITGLIED

UND

INTERIMSTRAINER

Herr Buchwald, in der Vorwoche

wurde Ihnen und ihrer

Mannschaft eine Zwangspause

verordnet: Wie haben

Sie die Absage der Auswärtspartie

in Wiesbaden aufgenommen?

„Die Absage war für uns

sehr ärgerlich, auch die Art

und Weise. Wir hatten uns

hervorragend auf die Begegnung

bei einem direkten Tabellennachbarn

vorbereitet,

der in einem Stadion über

eine Rasenheizung verfügt.

Und nicht zuletzt waren wir

ja schon auf dem Weg nach

Wiesbaden und wollten dort

mit einer engagierten und

hochkonzentrierten Leis-

6

tung den Schwung von unserem

2:0-Heimsieg gegen

Hansa Rostock direkt mitnehmen.“

Umso motivierter dürften

Sie und Ihr Team heute sein,

nachdem es gestern gemeinsam

mit den Kickers-

Fans eine Räumaktion gegeben

hat, um die Partie vom

Schnee zu befreien und die

Ansetzung überhaupt

erst möglich

zu machen. . .

„Absolut. Da gilt

mein Dank, Respekt

und meine Anerkennung

allen, die am gestrigen

Freitag mit ihrem tollen

Einsatz dafür gesorgt haben,

damit wir heute überhaupt

um die drei Punkte gegen

den 1. FC Heidenheim spielen

können. Unser Ziel ist es,

die drei Punkte hierzubehalten,

um unsere sportliche

Situation noch in diesem

Jahr weiter zu verbessern.

Da hilft uns jeder Zähler

weiter. Unsere Lage ist nach

wie vor ernst, die vier Zähler

aus den Heimpartien gegen

Darmstadt 98 und Hansa

Rostock waren so gesehen

nur ein guter Anfang. Doch

mit der Unterstützung unseres

Heimpublikums im

Rücken sind wir in der Lage,

auch gegen einen Zweitligakader,

wie ihn die Heidenheimer

haben, sehr wohl

Paroli zu bieten und heute

wieder einen guten Kampf

anzubieten. Klar ist, dass wir

auch heute alle wieder 100

Prozent geben müssen, um

gegen eine starke Heidenheimer

Mannschaft bestehen

zu können.“

Hat sich die personelle Situ-

„Müssen heute wieder

100 Prozent geben“

ation im Kickers-Kader gegenüber

der Vorwoche verändert?

„Natürlich schmerzen uns

die verletzungsbedingten

Ausfälle von Enzo Marchese,

Markus Krauss und Nick Fennell

nach wie vor. Immerhin

hatten in dieser Woche wieder

Thorben Stadler und Kai

Bastian Evers trainieren können,

die uns in Wiesbaden

wohl nicht zur Verfügung

gestanden hätten. Fabian

Gerster ist inzwischen auch

wieder topfit und brennt wie

alle anderen einsatzfähigen

Spieler in unserem Kader

auf seinen Einsatz. Ob es für

Evers heute schon für einen

Einsatz von der Bank kom-

mend reichen wird, muss

man aber noch sehen.“

Wie lautet Ihr Fazit als sportlicher

Leiter der Stuttgarter

Kickers für das Fußballjahr

2012?

„Wir haben unser von Beginn

an klar formuliertes Ziel

mit dem Aufstieg unserer

ersten Mannschaft in die 3.

Liga erreicht, hinzu kommt

auch der tolle Erfolg

unserer U19

mit dem Sprung in

die A-Junioren Bundesliga

sowie der

Oberliga-Klassenverbleib

unserer U23. Alles

zusammengenommen können

wir durchaus stolz auf

das in diesem Jahr Erreichte

sein – zum Zurücklehnen

gibt es aber allseits keinen

Grund. Mit der Platzierung

unserer Drittligamannschaft

können wir aktuell zufrieden

sein, auch wenn es nach

meinem Geschmack bislang

durchaus einige Zähler

mehr auf dem Konto hätten

sein dürfen. Ich bin aber zuversichtlich,

dass wir auch

in der zweiten Saisonphase

im neuen Jahr auf unserem

Zielkorridor bleiben werden

und am Ende den von uns

allen angestrebten Klassenverbleib

erreichen werden.“


Das E.VITA-Versprechen für Vereine: Als süddeutsches Familienunternehmen

verstehen wir etwas von Werten wie Ausdauer, Fairness und Teamgeist. Wir sind

auf Ihrer Seite. Mit maximal transparenten Tarifen für Strom und Gas und mit

maximalem Service.

www.evita-energie.de

7


TABELLE & SPIELTAG

8

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkte

1 VfL Osnabrück 21 13 5 3 31:13 18 44

2 Karlsruher SC (A) 21 11 7 3 36:13 23 40

3 Preußen Münster 21 11 7 3 35:17 18 40

4 Arminia Bielefeld 21 11 6 4 33:21 12 39

5 SpVgg Unterhaching 21 11 6 4 36:26 10 39

6 1. FC Heidenheim 1846 20 9 4 7 34:31 3 31

7 VfB Stuttgart II 20 8 5 7 26:22 4 29

8 Wacker Burghausen 20 9 2 9 26:28 -2 29

9 Hansa Rostock (A) 21 8 5 8 22:27 -5 29

10 Chemnitzer FC 21 7 6 8 30:28 2 27

11 Kickers Offenbach 20 7 5 8 29:24 5 26

12 1. FC Saarbrücken 21 7 4 10 28:35 -7 25

13 SV Babelsberg 03 20 6 5 9 17:26 -9 23

14 SV Wehen Wiesbaden 20 3 13 4 26:29 -3 22

15 Hallescher FC (N) 21 5 6 10 17:30 -13 21

16 Stuttgarter Kickers (N) 20 5 5 10 21:23 -2 20

17 Alemannia Aachen (A) 20 4 7 9 20:30 -10 19

18 Rot-Weiß Erfurt 20 4 7 9 23:36 -13 19

19 Borussia Dortmund II (N) 21 4 6 11 19:38 -19 18

20 SV Darmstadt 98 20 3 7 10 18:30 -12 16

21.spieltag. 22.spieltag.

Freitag, 7. Dezember 2012 um 19.00 Uhr

VfB Stuttgart II - Kickers Offenbach abges.

Samstag, 8. Dezember 2012 um 14.00 Uhr

SV Darmstadt 98 - SV Babelsberg 03 abges.

Hansa Rostock - SpVgg Unterhaching 0:1 (0:0)

SV Wehen Wiesbaden - Stuttgarter Kickers abges.

1. FC Heidenheim - Rot-Weiß Erfurt abges.

Hallescher FC - Karlsruher SC 0:2 (0:1)

VfL Osnabrück - 1. FC Saarbrücken 3:0 (0:0)

Arminia Bielefeld - Borussia Dortmund II 4:2 (1:2)

Wacker Burghausen - Alemannia Aachen abges.

Sontag, 9. Dezember 2012 um 14.00 Uhr

Chemnitzer FC - Preußen Münster 2:2 (2:0)

Die Tabelle wird Ihnen präsentiert

vom Profi für Wäschereitechnik.

Samstag, 15. Dezember 2012 um 14.00 Uhr

Chemnitzer FC - Wacker Burghausen

Kickers Offenbach - VfL Osnabrück

Karlsruher SC - VfB Stuttgart II

Rot-Weiß Erfurt - Hallescher FC

Stuttgarter Kickers - 1. FC Heidenheim

SpVgg Unterhaching - SV Wehen Wiesbaden

Preußen Münster - SV Darmstadt 98

1. FC Saarbrücken - Arminia Bielefeld

Sonntag, 16. Dezember 2012 um 14.00 Uhr

SV Babelsberg 03 - Hansa Rostock

Borussia Dortmund II - Alemannia Aachen


TORJÄGER.

Pl. Spieler (Verein) Spiele Tore

1 Klos, Fabian (Arminia Bielefeld) 20 13

2 Fink, Anton (Chemnitzer FC) 21 12

3 Benyamina, Soufian (VfB Stuttgart II) 19 11

Grüttner, Marco (Stuttgarter Kickers) 20 11

Taylor, Matthew (Preußen Münster) 19 11

6 Janjic, Zlatko (SV Wehen Wiesbaden) 17 9

Schnatterer, Marc (1. FC Heidenheim) 20 9

van der Biezen, Koen (Karlsruher SC) 18 9

9 Hennings, Rouwen (Karlsruher SC) 20 8

Niederlechner, Florian (SpVgg Unterhaching) 21 8

Ziemer, Marcel (1. FC Saarbrücken) 13 8

68 Fennell, Royal-D. (Stuttgarter Kickers) 12 2

Leist, Julian (Stuttgarter Kickers) 19 2

Savranlioglu, Mahir (Stuttgarter Kickers) 20 2

Jetzt Tickets sichern

für die Heimspiele

des SV Stuttgarter Kickers!

Tickets unter www.easyticket.de oder an über

80 Vorverkaufsstellen von Easy Ticket Service.

Selbstverständlich auch im Fanshop der Kickers in

Degerloch zu den bekannten Geschäftszeiten

(Mo. - Do. von 15 bis 18 Uhr und Fr. von 9 bis 12 Uhr)

23.spieltag.

Freitag, 25. Januar 2013 um 19.00 Uhr

Arminia Bielefeld - Kickers Offenbach

Samstag, 26. Januar 2013 um 14.00 Uhr

SV Wehen Wiesbaden - SV Babelsberg 03

1. FC Heidenheim - SpVgg Unterhaching

Hallescher FC - Stuttgarter Kickers

VfB Stuttgart II - Rot-Weiß Erfurt

VfL Osnabrück - Karlsruher SC

Alemannia Aachen - 1. FC Saarbrücken

Wacker Burghausen - Borussia Dortmund II

Hansa Rostock - Preußen Münster

Sonntag, 27. Januar 2013 um 14.00 Uhr

SV Darmstadt 98 - Chemnitzer FC

9


DIE PARTNER DES

SV STUTTGARTER KICKERS

Sie bekennen Farbe!

hauptsponsor.

Ausrüster.

Co-sponsor.

Premiumpartner.

exklusivpartner.

10


Wir wünschen der Mannschaft, den Fans und den Partnern der

Stuttgarter Kickers alles Gute und viel Erfolg für das letzte

Heimspiel 2012.

Für die kommende Rückrunde weiterhin viel Erfolg,

zu Weihnachten besinnliche Stunden und

zu Silvester ein rauschendes Fest.

Ihr Team der Druckerei Hanstein GmbH

Druckerei Hanstein GmbH

Röntgenstr. 12 • 70736 Fellbach

Fon: 0711/957935-0 • Fax: 0711/957935-20

e-mail: info@hansteindruck.de • www.hansteindruck.de

• Offsetdruck • Digitaldruck

• Grafikdesign • Weiterverarbeitung

• Lettershop • Versand

Offizieller Partner der

Stuttgarter Kickers

11


DIE AUFSTELLUNGEN

TOR.

(1)

(23)

(38)

12

Daniel Wagner

Günay Güvenc

Markus Krauss

ABWEHR.

(3)

(5)

(19)

(26)

Patrick Auracher

Julian Leist

Kai Bastian Evers

Royal-D. Fennell

MITTELFELD.

angriff.

(8)

(14)

sv stuttgarter kickers 1. FC heidenheim

Peter Sprung

Tobias Rühle

(4)

(17)

(20)

(28)

Simon Köpf

Fabian Gerster

Thorben Stadler

Pascal Schmidt

(6) Sandrino Braun (7) Marcel Ivanusa

(10) Enzo Marchese (16) Fabio Leutenecker

(18) Kevin Dicklhuber (22) Jerôme Gondorf

(24) Mahir Savranlioglu (29) Marcos Alvarez

(9)

(15)

Marco Grüttner

Omar Jatta

INTERIMSTRAINER

Gudio Buchwald

INTERIMS-CO-TRAINER

Jürgen Hartmann

TORWART-TRAINER

Tobias Linse

guido buchwald

KONDITIONS- & FITNESS-TRAINER

Frieder Schömezler

TOR.

(1)

(23)

(25)

(34)

Erol Sabanov

Denis Baum

Felix Körber

Frank Lehmann

ABWEHR.

(2) Ingo Feistle

(8) Sandro Sirigu

(15) Florian Krebs

(22) Marc Endres

MITTELFELD.

(5)

(7)

(17)

(21)

(29)

Mathias Wittek

Marc Schnatterer

Richard Weil

Gerrit Müller

Robert Strauß

angriff.

(9) Nicolai Groß

(11) Patrick Mayer

(18) B. Heidenfelder

(30) Nico Frommer

TRAINER. TRAINER.

(4)

(14)

(16)

(24)

(6)

(13)

(20)

(26)

(10)

(12)

(27)

(33)

Dennis Malura

Maurizio Scioscia

Tim Göhlert

F. Tausendpfund

D. Schittenhelm

Christian Sauter

Alper Bagceci

M. Titsch-Rivero

Andreas Spann

Michael Deutsche

Michael Thurk

Marco Sailer

CHEFTRAINER

Frank Schmidt

CO-TRAINER

Alexander Raaf

TORWART-TRAINER

Bernd Weng

frank schmidt

KONDITIONS- & FITNESS-TRAINER

Janos Radoki


Coaching für Unternehmen.

Nur wer wie der Mittelstand denkt und handelt,

kann auch mittelständische Unternehmen beraten.

Rufen Sie Ihren persönlichen Ansprechpartner Hans-Dieter Harm

an oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.ebnerstolz.de

Ebner Stolz Mönning Bachem

Wirtschaftsprüfer I Steuerberater | Rechtsanwälte | Partnerschaft

Kronenstraße 30 I 70174 Stuttgart

Tel. + 49 711 2049-1177 | hans-dieter.harm@ebnerstolz.de

Berlin I Bonn I Bremen I Düsseldorf I Frankfurt I Hamburg I Hannover I Kiel I Köln

Leipzig I München I Reutlingen I Siegen I Solingen I Stuttgart

SMB_Anzeige_Coaching_96x134,5.indd 1 24.07.12 16:33

Stuttgart

• Lautenschlagerstr. 22

• Königstraße 49

www.TONIANDGUY.de

0711. 2991001

0711. 233800

Berlin 1

030.88912745

Berlin 2

030.20689135

Bielefeld

0521.1644716

Dresden

0351.20587876

Düsseldorf

0211.86399642

Frankfurt

069.29801932

Freiburg

0761.3837509

Hamburg

040.63607759

Köln

0221.2774363

Leipzig

0341.23066995

München 1

089.294898

München 2

089.59918603

13


gästevorstellung

Vollständiger Name:

1. Fussballclub

Heidenheim 1846 e.V.

Gründung:

1. Januar 2007

Mitglieder:

850

Vereinsfarben:

Blau-Rot

Stadion:

Voith-Arena

Plätze:

10 001

Präsident:

Klaus Mayer

Trainer:

Frank Schmidt

Homepage:

www.fc-heidenheim.de

Bekannte ehemalige Spieler:

Walter Birkhold,

Horst Blankenhold,

Ünal Demirkiran,

Christoph John,

Dieter Renner,

Frank Schmidt,

Andreas Zeyer,

Michael Zeyer.

14

An ihren letzten Auswärtsauftritt

in der 3. Fußball-

Liga denken die Akteure

und Verantwortlichen des

1. FC Heidenheim mit Sicherheit

nur sehr ungern:

Beim Karlsruher SC setzte

es vor zwei Wochen mit einer

2:5-Packung nicht nur

einen herben Rückschlag

im Aufstiegsrennen, sondern

zudem auch noch die

bislang höchste Saisonniederlage

für die Mannschaft

von Trainer Frank Schmidt.

Anstatt wie geplant gegen

einen direkten Konkurrenten

im Rennen um die vorderen

Plätze wichtige Zähler

einzufahren, liegt das

Team von der Ostalb als Tabellensechster

nun schon

neun Zähler von einem der

begehrten Aufstiegsränge

entfernt. Und eine sofortige

Wiedergutmachung im

Heimspiel gegen Rot-Weiß

Erfurt fiel für die Heidenheimer

Fußballer zudem

am vergangenen Wochenende

schneebedingt dem

Wetter zum Opfer.

Während der Zweitliga-

Absteiger aus Karlsruhe

durch seinen 5:2-Erfolg,

den bis dato bereits siebten

Sieg in Serie für die Elf

von Trainer Markus Kau-

czinski, unter Hochdampf

auf den zweiten Tabellenplatz

geklettert ist, steht

nach 20 absolvierten Partien

für den 1. FC Heidenheim

momentan nur der

sechste Platz zu Buche.

Lediglich ein einziger

Zähler fehlte der Mannschaft

von Trainer Frank

Schmidt seinerzeit in der

Abschlussbilanz bis zum

Relegationsrang, den sich

wiederum der SSV Jahn

Regensburg gesichert hatte

und der bekanntlich aus

den beiden Duellen mit

dem KSC als strahlender

Aufsteiger hervorgegan-

Chef-Trainer Frank Schmidt

gen war. Als Trostpflaster

gab es für den Tabellenvierten

von der Ostalb und

inzwischen schon viermaligen

Gewinner des WFV-

Pokals einen Startplatz in

der ersten Hauptrunde des

DFB-Pokal-Wettbewerbs.

Auch in dieser Saison zählt

der Heidenheimer Angriff

mit seinen bislang 34 Saisontoren

wieder zu den

treffsichersten Offensivreihen

der 3. Liga. Kapitän

Marc Schnatterer (9 Tore),

Michael Thurk (6) und

Tim Göhlert (4) haben die

meisten Treffer im Trikot

des 1. FC Heidenheim er


zielt. Den Kontrast dazu

bildet allerdings die Defensive

der Brenzstädter,

die in der aktuellen Runde

schon 31 Gegentore haben

hinnehmen müssen. Mehr

Treffer kassiert haben vor

dem Gastspiel der Heidenheimer

am 22. Spieltag an

diesem Samstagnachmittag

im GAZi-Stadion nur

der 1. FC Saarbrücken (35),

Rot-Weiß Erfurt (36) und

Borussia Dortmund II (38),

die in dieser Spielzeit allesamt

wohl nichts mit dem

Ausgang im Aufstiegsrennen

zu tun haben werden.

BASE PROTECT PERFORM RECOVER

WUSSTEST DU

SCHON, ...

„dass Kieselsäure

Sehnen, Bänder und

Gelenke stärkt?“

Die Kieselsäure

des ultraPROTECT

Ackerschachtelhalms

verwertet dein Körper

optimal.

BASE PROTECT PERFORM RECOVER

Hinspiel: Mahir Savranlioglu im Duell mit Alper Bagceci

N A T U R S Ä F T E

Probieren Sie unsere

genussvollen Säfte

W. Streker Natursaft GmbH, 71546 Aspach, Tel. 07191/91920-0, www.streker.de

15


DIE PARTNER DES

SV STUTTGARTER KICKERS

Sie bekennen Farbe!

businesspartner.

16

www.dcc-kaestl.de


W. Meinlschmidt GmbH

Hauptwasen 6

72336 Balingen

Telefon 07433 26088-0

Telefax 07433 26088-77

E-Mail info@meinlschmidt.de

Web www.bueroeinrichter.de

Unsere Standorte

Balingen | Böblingen | Konstanz

Reutlingen | Singen | Stuttgart

Tübingen | Waldshut-Tiengen

Kommt einfach gut an.

„Blau kommt

immer gut an!“

Enzo Marchese

Spielmacher SV Stuttgarter Kickers e. V.

Werden auch Sie Partner der starken

Post für Baden-Württemberg.

JETZT ANRUFEN UND INFORMIEREN:

FON 0800 711 711 1 www.BWPOST.net

artismedia.de

Online-Shop:

www.bueroeinrichter.de

www.neunpunktzwei.de

Alles – nicht nur Standards

Mit derzeit 36 Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten

ist Dr. Kroll & Partner eine der großen Kanzleien der

Region. Als überörtliche Partnerschaft betreuen und

beraten wir in nahezu allen Rechtsgebieten nationale

und internationale Mandanten in Baden-Württemberg

und den angrenzenden Bundesländern.

www.kp-recht.de

Dr. Kroll & Partner

Rechtsanwälte

Büro Stuttgart

Löffelstrasse 44

70597 Stuttgart-Degerloch

Telefon 0711.16177-500

stuttgart@kp-recht.de

Markenauszug

17


SPielerstatistik

18

Nummer

Name Spiele

Tore

Torvorlagen

1 Daniel Wagner 16 0 0 1440 16 0 0 4 0 0 0

3 Patrick Auracher 12 0 1 932 10 2 0 8 4 0 0

4 Simon Köpf 4 0 0 360 4 0 0 5 1 0 0

5 Julian Leist 19 2 0 1710 19 0 0 0 3 0 0

6 Sandrino Braun 18 1 1 1323 17 1 7 1 7 0 0

7 Marcel Ivanusa 11 0 0 605 7 4 5 7 0 0 0

8 Peter Sprung 10 0 0 127 0 10 0 7 2 0 0

9 Marco Grüttner 20 11 1 1798 20 0 1 0 3 0 0

10 Enzo Marchese 14 1 2 1029 13 1 7 0 1 0 0

14 Tobias Rühle 15 1 0 530 3 12 2 2 2 0 0

15 Omar Jatta 2 0 0 19 0 2 0 2 0 0 0

16 Fabio Leutenecker 19 1 4 1457 17 2 7 1 4 0 0

17 Fabian Gerster 11 0 0 932 10 1 2 1 1 0 0

18 Kevin Dicklhuber 6 0 1 218 2 4 2 7 1 0 0

19 Kai Bastian Evers 14 0 1 1154 13 1 4 1 4 0 0

20 Thorben Stadler 15 0 2 1084 13 2 4 5 3 0 0

22 Jerôme Gondorf 18 0 1 1526 17 1 6 0 4 1 0

23 Günay Güvenc 2 0 0 180 2 0 0 0 0 0 0

24 Mahir Savranlioglu 20 2 1 1489 18 2 6 0 2 0 0

26 Royal-D. Fennell 12 2 0 1080 12 0 0 2 5 0 0

29 Marcos Alvarez 12 0 2 532 4 8 3 2 1 0 0

38 Markus Krauss 2 0 0 180 2 0 0 16 0 0 0

Aus dem Kader der U19/U23:

28 Pascal Schmidt 1 0 0 2 0 1 0 9 0 0 0

27 Rico Wentsch 2 0 0 90 0 2 0 1 0 0 0

Spielminuten

Anfangself

Eingewechselt

Ausgewechselt

Ersatzbank

Gelbe Karte

Gelb-Rote Karte

Rote Karte


Treuer Sponsor der Kickers-Jugend und der Amateure

in den Abteilungen FAdSKi, Fußball, Leichtathletik,

Schiedsrichter und Tischtennis ist seit 1980 der

Förderkreis Stuttgarter Kickers e.V.

Vorsitzender Hans-Jürgen Wetzel

Sielenwangstraße 1

73344 Gruibingen

Telefon: 07335/184866

E-Mail: info@foerderkreis-kickers.de

Machen Sie mit - werden Sie Mitglied.

Jahresbeitrag nur 180,- Euro

www.foerderkreis-kickers.de

Filderbahnstraße 45

70567 Stuttgart-Möhringen

Telefon (07 11) 7 19 91 20 · Fax (07 11) 7 19 91 21

www.die-filderbahn-apotheke.de

E-Mail: info@die-filderbahn-apotheke.de

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr · Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Anzeige für BGA: 4418357 - Die Filderbahn Apotheke

Sommer!

Jetzt ganz neu:

Das Sommeröl von

HUILE DIVINE

mit verschönerndem Effekt

Körper . Gesicht . Haare

Ein Gefühl von Luxus

inspiriert von der Natur

Für Ihre Sicherheit Wir sind’s!

im Notfall von LINDA.

Mehr UMsatz Mit KUnden?

neUe KUnden GeWinnen?

Schober

wirkt.

seit über 60 Jahren state of the art.

erstklassige informationen über kunden und Märkte

für ihren erfolg in der Kundenbindung und neu kunden -

gewinnung sind seit jeher unser Geschäft.

immer mit den modernsten tech no logien. immer mit

der umfangreichsten datenbasis. Und immer mit

dem heraus ragenden Know-how unserer Mitarbeiter.

heute sind wir europas führender Dienstleister für

das informations management im Multi-Channel

targeting und verbinden das tradi tionelle Portfolio

mit modernsten digitalen systemen.

Unternehmen aller branchen und Größen vertrauen

international auf unsere daten und Lösungen für

eine systematische Marktbearbeitung. Was können

wir für sie tun?

Mehr im neuen Kompendium „schober targeting system“:

23 fragen und antworten zu modernem Marketing mit system.

Schober international

barcelona • berlin • bonn • bratislava • brüssel • budapest

Lissabon • London • Madrid • Mailand • München • Paris • Prag

stuttgart • Warschau • Wien • zürich

kompendium anfordern und beratung:

schober Group • 71254 ditzingen / stuttgart

dr.marcus.mende@schober.de • tel. 07156 304-302

www.schober.de

Jetzt in Ihrer LINDA Apotheke! Die LINDA Herz-

Lungen-Wiederbelebungsmaske erhalten Sie

gratis für Ihren Einkauf ab 20,– Euro von nicht 20120718_DE_AZ_Kickers_96x273mm_RZ_GB.ai 1 18.07.12 11:34

rezeptpflichtigen Artikeln bei Abgabe dieses

Coupons im Aktionszeitraum bis 31.03.2011. In

19


RUND UMS spiel

20

Halbzeitgewinnspiel

„Fitness trifft Fußball“

In die dritte Saison geht das

Halbzeitgewinnspiel von

Kickers-Fitness Partner easy

sports. Der spannende und

witzige Fan-Wettbewerb

fordert die Fitness und die

Fußballtechnik. Liegestützen,

Ballführen, Torschuss

– der schnellste der drei

Teilnehmer gewinnt ein

attraktives dreimonatiges

Schnuppertraining bei

„easy sports“. Die Verlierer

gehen nicht leer aus – sie

gewinnen ein vierwöchiges

Probetraining.

Torprämie Generali

Bereits in die vierte Saison

geht Generali als Partner

und Sponsor der Blauen. In

der dritten Saison präsentiert

Generali auch das Torekonto

der Profi-Mannschaft.

Mit jedem Treffer spendet

Generali 100,- € für die Fußball-Jugend

der Stuttgarter

Kickers. Enzo Marchese &

Co. können somit also eine

aktive Unterstützung der Kickers-Nachwuchsabteilung

leisten. In der vergangenen

torekonto.

2.100,- €













Saison kamen somit 6600

Euro für 66 Tore zusammen.

Herzlichen Dank – und weiter

fleißig Tore schießen!

Sonderpromotion AXELENT

Unser Partner AXELENT

GmbH ist in den vergangenen

Wochen umgezogen

und nun in unserer Heimat

in Degerloch zu finden - Darüber

hinaus sind sie auch

heute im GAZi-Stadion anzutreffen.

Im Rahmen einer

Sonderpromotion wird es

vor dem Business-Bereich

eine AXELENT-Kickers-Torwand

geben.

A


„ Der Wechsel zur ADAC-AutoVersicherung

hat sich für meine Familie und mich

richtig gelohnt: Fünf Fahrzeuge

versichert und dabei richtig gespart!“

Gert L. Knuth

ADAC Mitglied seit 1985

Die ADAC-

AutoVersicherung.

Machen Sie jetzt den kostenlosen

ADAC-AutoVersicherungs-Check:

in jeder ADAC Geschäftsstelle,

auf www.adac.de/autoversicherung oder

telefonisch unter (07 11) 28 00 0

Auto-FamilienVersicherung:

bis zu 12% Rabatt!

Bestnoten. Von Ihnen.

Unsere Kunden haben entschieden.

Bestnoten für unseren Service.

Über 5.000 Kunden wurden vom TÜV Saarland zu den

Leistungen der SÜDWESTBANK befragt. Die Auswertung

ergab eine überdurchschnittlich hohe Zufriedenheit in

Sachen Service, Freundlichkeit und persönlicher Betreuung.

SÜDWESTBANK AG, Telefon 0800 / 600 907 00 (kostenfrei)

info@suedwestbank.de, www.suedwestbank.de

ADAC Autoversicherung AG

Anz_09_12_96x134,5_JWG_WTB.indd 1 27.09.12 09:37

Wir freuen uns über dieses Ergebnis und werden auch

weiterhin unser Bestes geben, um die Erwartungen unserer

Kunden zu übertreffen.

Werte verbinden.

AZ_Servicezert_196x134_5_KickMag.indd 1 12.11.12 13:55

21


12für11 spielerportraits

157

2011

B-Block

Sportfreunde Baumberg

Philip Türpitz

Aufstieg 2012

...die Kickers unterstützung brauchen

22

Auch während dem großen

und erfolgreichen Finale

von Believe in Blue in

den vergangenen Wochen

hat sich bei der Nachfolge-

Fan-Aktion 12für11 einiges

getan. Das Orga-Team hat

sich in den letzten Tagen

mehrmals getroffen, um

die weiteren Aktionen für

das Fan-Sponsoring zu

planen und das dritte Jahr

vorzubereiten. Vor allem

in der diesjährigen Rückrunde

wartet 12für11 mit

einigen Überraschungen

SPIELERNAME

JENNY

KRÄMER

auf. Inzwischen haben die

Stuttgarter Kickers 18 Monate

nach dem Start der

Aktion 222 Fan-Sponsoren

und erfreuen sich weiter

einer riesigen Unterstützung

aus den Kreisen

der blauen Fans, von der

Haupttribüne über den G-

Block bis auf die Gegengerade.

Doch wer leistet bei

12für11 eigentlich seinen

ganz eigenen Beitrag für

die Kickers? In loser Reihenfolge

stellt das Kickers-

Magazin zu den nächs-

Rückennummer

Im Verein seit

Position im Stadion

Heimatverein

Lieblingsspieler

Bestes Erlebnis bei den Kickers

12. Mann, weil...

SPIELERNAME

DANIEL

SETH

ten Heimspielen einzelne

Fan-Sponsoren vor. 12für11

wünscht allen Fan-Sponsoren

und Kickers-Fans frohe

Weihnachten und einen

guten Start ins neue 2013,

Gesundheit und viel Erfolg,

auch mit und bei den Blauen.

Du willst jetzt auch Fan-

Sponsor bei den Blauen

werden? Alle Informationen

findest Du unter

www.12fuer11.de.

156

1998

B-Block

TSV Oberammergau

Tomislav Maric

Pokalhalbfinale in Bremen

...die Kickers Unterstützung verdient haben


12

1987

B-Block

SKG Max-Eyth-See

Ralf Vollmer

Aufstieg 1991 mit Radio am Ohr

...ich´s erfunden habe :)

197

1990

früher B, heute E6

1. Fc Igersheim

Royal-D. Fennell

4:1 Sieg gegen den FCB 1991

...es Ehrensache ist

187

1996

B-Block

SV Stuttgarter Kickers

Zoltan Sebescen

Pokalspiel gegen den BVB

...es hier einfach mehr gibt

SPIELERNAME

PHILIP

PFEIFFER

SPIELERNAME

HEIKO

KÖHLER

Rückennummer

Im Verein seit

Position im Stadion

Heimatverein

Lieblingsspieler

Bestes Erlebnis bei den Kickers

12. Mann, weil...

Rückennummer

Im Verein seit

Position im Stadion

Heimatverein

Lieblingsspieler

Bestes Erlebnis bei den Kickers

12. Mann, weil...

SPIELERNAME

PASCAL

VON KNOCHE

Rückennummer

Im Verein seit

Position im Stadion

Heimatverein

Lieblingsspieler

Bestes Erlebnis bei den Kickers

12. Mann, weil...

SPIELERNAME

THOMAS

HORVATH

SPIELERNAME

GUNNAR

ERBE

SPIELERNAME

FRANK

RIEDEL

154

1980

A-Block

TSV Bernhausen

Marco Grüttner

Aufstieg 2012

...ich schon ewig Kickers-Fan bin

85

2011

B-Block

SERC

Kevin Dicklhuber

4:4 gegen den VfB II in der Saison 08/09

...hier ein familiäres Ambiente herrscht

99

1977

Haupttribüne

Fußball bei TSV 07 Stuttgart

Enzo Marchese

Aufstieg in die 1. Bundesliga

...ich mit Herz und Seele Kickers-Fan bin

23


24

Ein Volltreffer für

Ihre Sprach-/Datenkommunikation

• Festnetz-, Mobilfunk-

und Datenkommuni -

kations lösungen –

maßgeschneidert

aus einer Hand

• 16 Jahre Erfahrung

und Expertise im

Geschäf ts kundenbereich

sprach- und datenkommunikation

StarTech GmbH · Theodor-Heuss-Straße 9

70174 Stuttgart · Telefon +49 (0) 711 - 490409 - 0

Fax +49 (0) 711 - 490409 - 90 · info@startech-cc.de

www.startech-cc.de

Anzeige_Startech_StgtK_96x134,5.indd 1 25.07.12 09:45

Black Jack Baccara

Black Jack

Roulette Poker

Automatenspiel

im SI-Centrum

Glücksspiel kann süchtig machen – wir helfen Ihnen bei problematischem Spielverhalten.

Infos: Telefon 0711/ 205 43 45 oder www.eva-stuttgart.de. Spielbank

Stuttgart, Plieninger Str. 100, im SI-Centrum, 70567 Stuttgart, Tel. 0711 /900 19-0.

www.spielbank-stuttgart.de Einlass ab 21 Jahren mit gültigem Personalausweis o. Pass.

www.redegg.de


Mit Zufriedenheitsgarantie:

+

zum Start* bei Nichtgefallen*

Das kostenlose Girokonto jetzt

mit Zufriedenheitsgarantie.

Jetzt in Ihrer Commerzbank Filiale:

Commerzbank Stuttgart

Königstraße 11-15, 70173 Stuttgart

Frau Jennifer Bauer Telefon: 0711 185 2681

E-Mail: jennifer.bauer@commerzbank.com

* Kostenlos nur bei privater Nutzung und ab mind. 1.200 € monatl. Geldeingang, sonst 9,90 € je Monat. Gutschrift 50 € zum Start 3 Monate

nach Kontoeröffnung und nur wenn noch kein Zahlungsverkehrskonto bei der Commerzbank besteht. Zahlung 50 € bei Nichtgefallen erst

nach aktiver Kontonutzung über mind. 1 Jahr (mind. 5 monatl. Buchungen über je 25 € oder mehr) und nachfolgender Kontokündigung

unter Angabe von Gründen binnen 15 Monaten nach Kontoeröffnung. Kreditkarte im 1. Jahr kostenlos, danach 29,90 € pro Jahr, Bonität

vorausgesetzt.

25


Spielplan Saison 2012/2013

DATUM BEGEGNUNG HEIM / AUSWÄRTS

Samstag, 21. Juli 2012

Samstag, 28. Juli 2012

Samstag, 4. August 2012

Mittwoch, 8. August 2012

Samstag, 11. August 2012

Samstag, 25. August 2012

Mittwoch, 29. August 2012

Samstag, 1. September 2012

Sonntag, 16. September 2012

Samstag, 22. September 2012

Mittwoch, 26. September 2012

Samstag, 6. Oktober 2012

Samstag, 20. Oktober 2012

Mittwoch, 24. Oktober 2012

Samstag, 3. November 2012

Samstag, 10. November 2012

Dienstag, 13. November 2012

Samstag, 17. November 2012

Samstag, 24. November 2012

Samstag, 1. Dezember 2012

Samstag, 8. Dezember 2012

Samstag, 15. Dezember 2012

Samstag, 26. Januar 2013

Samstag, 2. Februar 2013

Sonntag, 10. Februar 2013

15. – 17. Februar 2013

22. – 24. Februar 2013

1. – 3. März 2013

8. – 10. März 2013

15. – 17. März 2013

30. März – 1. April 2013

5. – 7. April 2013

12. – 14. April 2013

19. – 21. April 2013

26. – 28. April 2013

3. – 5. Mai 2013

Samstag, 11. Mai 2013

Samstag, 18. Mai 2013

26

F.C. Hansa Rostock – Kickers

KickersSV Wehen 1926 Wiesbaden

1. FC HeidenheimKickers

Kickers – Hallescher FC

VfB Stuttgart II – Kickers

Kickers – VfL Osnabrück

DSC Arminia Bielefeld – Kickers

Kickers – Alemannia Aachen

Borussia Dortmund II – Kickers

Kickers – 1. FC Saarbrücken

Kickers Offenbach – Kickers

FC Rot-Weiß Erfurt – Kickers

Kickers – Wacker Burghausen

Kickers – Karlsruher SC

SV Babelsberg 03 – Kickers

Kickers – SC Preußen Münster

Kickers – SpVgg Unterhaching

Chemnitzer FC – Kickers

KickersSV Darmstadt 98

Rückrunde

Kickers – F.C. Hansa Rostock

SV Wehen 1926 Wiesbaden – Kickers

Kickers – 1. FC Heidenheim

Winterpause

Hallescher FC– Kickers

Kickers – VfB Stuttgart II

VfL Osnabrück – Kickers

Kickers – DSC Arminia Bielefeld

Alemannia Aachen – Kickers

Kickers – Borussia Dortmund II

1. FC Saarbrücken – Kickers

KickersKickers Offenbach

Karlsruher SC – Kickers

Kickers – FC Rot-Weiß Erfurt

Wacker Burghausen – Kickers

SpVgg Unterhaching – Kickers

KickersSV Babelsberg 03

SC Preußen Münster – Kickers

Kickers – Chemnitzer FC

SV Darmstadt 98 – Kickers

2:1 (1:1)

0:0 (0:0)

2:1 (1:0)

0:0 (0:0)

1:4 (1:2)

3:0 (2:0)

1:0 (0:0)

3:1 (1:0)

1:1 (1:0)

1:2 (1:2)

3:0 (1:0)

0:3 (0:3)

1:2 (0:1)

0:2 (0:1)

1:0 (1:0)

0:2 (0:1)

0:0 (0:0)

2:0 (0:0)

1:1 (0:0)

2:0 (0:0)

abges.

Heimspiel, 14.00 Uhr

Auswärts, 14.00 Uhr

Heimspiel, 14.00 Uhr

Auswärts, 14.00 Uhr

Die restlichen Partien werden zu einem späteren Zeitpunkt terminiert.

Heimspiel

Auswärts

Heimspiel

Auswärts

Heimspiel

Auswärts

Heimspiel

Auswärts

Auswärts

Heimspiel

Auswärts

Heimspiel, 13.30 Uhr

Auswärts, 13.30 Uhr


HYDRAULIK

·Rohrverschraubungen

·Befestigungstechnik, Schellen

·Hochdruckkugelhähne

·Schläuche, Armaturen

·Elektrisch betätigte Ventile

·Manometer

·Hydraulikaggregate

·Hydraulikfilter

·Zahnradpumpen, Motoren

·Zylinder

WIR BEWEGEN MIT SYSTEM

ROHRBIEGETECHNIK

·Wir produzieren nach Zeichnung

·Moderne CNC-Biegemaschinen

·Individuelle Rohrbearbeitung

·VOSS-Form

·Bördelanschlüsse | Löt-und

Schweißanschlüsse

·Oberflächenbeschichtung

Gottlieb-Daimler-Straße 6 · D-71334 Waiblingen · Telefon +49 (0) 71 51 17 09-0 · Fax +49 (0) 71 51 17 09-41 · info@stiefel.de · www.stiefel.de

Waiblingen · Neu-Ulm · Dresden · Zug · Singapore · Melbourne · Shanghai

PNEUMATIK

·Ventile, Zylinder

·Pneumatik-Zubehör

·Kugelhähne

·PA-PE-PU-Rohre

·Verschraubungen

·Verbinder

www.stiefel.de

27


30

„Supergenialblau“

Ob Hell-, Dunkel-, Ultramarin-, Wasseroder

Kickersblau, die Farbe Blau wirkt

seit jeher beruhigend.

Am Schwanenplatz 9 · 70190 Stuttgart · Telefon 0711 216-7090 · www.stuttgart.de/baeder


www.gazi.de

GAZİ. Langjähriger Partner der Stuttgarter Kickers.

Erst das Spiel,

dann der Hochgenuss!

Genuss kennt nur eine Sprache

31


32

Richtungsweisend.

Hutzel DrehTech GmbH

Steinenbronn

+49 (0)7157/5246-0

im Kabel

ab 18 h

über SAT

19, 21, 23 h

Hutzel Seidewitztal GmbH

Liebstadt

+49 (0)35025/563-0

Internet + App

regio-tv.de

www.hutzel.de

Hutzel Technik - Smart Solutions für

Präzisionsdrehteile, Automations-Systeme, Medizintechnik und Metallerodieren.

Hutz-El s.r.o.

Tschechien

+420 (0)474/3167677

HandlingTech GmbH

Stuttgart

+49 (0)711/72629-0

HumanTech GmbH

Steinenbronn

+49 (0)7157/5246-71

Mehr Sport von hier am Montag

und alles Weitere aus der Region täglich im Regio TV Journal.

Schalten Sie rein.

Waldmann & Weigl GmbH

Stuttgart

+49 (0)711/72629-60

Fernsehen. Filmproduktion. Werbung.


Fit_90x130_Sportamt 23.04.12 11:26 Seite 1

SPORT- UND BEWEGUNGSANGEBOTE

FIT?

Informationen zu mehr als 5000 Angeboten

von über 400 Sportanbietern

Landeshauptstadt Stuttgart, Amt für Sport und Bewegung,

Nadlerstraße 4, 70173 Stuttgart

Info-Telefon: 216-59 500

www.stuttgart.de/sportwegweiser

Besuchen Sie uns in Weinstadt-Beutelsbach und suchen Sie in gemütlicher

Atmosphäre und mit kompetenter Beratung Ihre Weine für für die Advents- und

Weihnachtszeit aus. Wir helfen Ihnen, den idealen Tropfen für Ihre

Weihnachtsfeier zu finden und halten viele

individuell gestaltete Geschenkideen

für Sie bereit. Verkosten Sie

in aller Ruhe. Das Wein-Pavillon-

Team freut sich auf Ihren Besuch!

Weingärtner

www.remstalkellerei.de

in Württemberg

Remstalkellerei eG, Kaiserstraße 13, 71384 Weinstadt, Tel. 0 71 51/69 08-0

B29 Richtung Schorndorf, Ausfahrt Weinstadt-Beutelsbach . Nur 3 Minuten zur S2-Haltestelle

Reusch ist Marke,

Traditionsunternehmen und Produkt!

Tradition gilt als ein Schlüsselelement bei Reusch. Seit

1934 zeigt sich Tradition bei uns im Übertragen von

Wissen und Erfahrung aus der Vergangenheit auf die

Gegenwart. Bei der Entwicklung erstklassiger Torwartausrüstung

setzen wir uns hohe Ziele. Das bezieht sich

nicht nur auf das Finden funktionaler Lösungen und

Technologien, sondern besonders auf eine stetige Neuerfindung

und Aktualisierung von Design und Funktion.

EIN STARKE

D I E W E I N E D E S R E M S TA L S E R L E B E N

Kickers-Magazin Anzeige.indd 1 06.08.2012 17:36:12

H i m m l i s c h e G e s c h e n ke a u s d e m We i n - Pav i l l o n i n We i n s t a d t

33


kickers-news

Auch in den schweren Zeiten

unserer Blauen hält uns

eine 8000 Kilometerweite

Reise nicht davon ab, Flagge

zu zeigen.

Zeitverschiebung? Kein Problem!

Wir waren dank dem

SMS-Service von Freunden

und Verwandten immer auf

dem Laufenden und haben

unserer Mannschaft die

Daumen gedrückt. Ob am

Frühstücksbuffet oder am

Strand, wir waren immer

dabei und haben ein wenig

blaues Blut nach Kuba gebracht.

Wir stehen auch am

anderen Ende der Welt hinter

unseren Jungs und haben

es geschafft, dass man

nun auch in Kuba singt:

„Heja heja Kickers vor“

Freundliche Grüße von

Howie, Diana und Dettel

34

Vorbereitung auf die Rückrunde

Nur eine kurze Winterpause

und Vorbereitungsphase

wartet auf die Mannschaft

um Kapitän Enzo Marchese.

Bereits am Mittwoch, 2.

Januar wird das Team den

Trainingsbetrieb wieder

aufnehmen. Vom 3. bis 10.

Januar 2013 steht das Trainingslager

in Aksu / Türkei

an.

Am Samstag, 12. Januar 2013

wird die Mannschaft dann

beim „6. Subaru Believe in

Blue Cup“ im SoccerOlymp-

Fellbach vorbeischauen.

Bislang steht ein Testspiel

auf dem Vorbereitungsplan:

Am Samstag, 19. Januar

treten die Blauen um 14

Uhr in Mönsheim gegen die

U23-Mannschaft der TSG

1899 Hoffenheim an.

Rückrundenauftakt ist eine

Woche später am Samstag,

26. Januar 2013 beim Halleschen

FC.

Kommissar und Kickers-Fan

Schwerdtfeger ermittelt

Der Wirtschaftsjournalist

Reinhold Erz legt in seinem

grandiosen Debüt einen

Wirtschaftskrimi um Filz

und Korruption in Baden-

Württemberg vor.

Ein Kripobeamter, ganz

privat, auf einem »Erotischen

Maskenball« in

einem Stuttgarter Swingerclub,

Warum nicht?

Verkleidet erkennt ihn ja

keiner, denkt Kommissar

Martin Schwertfeger, der

ganz nebenbei noch leidenschaftlicher

Kickers Fan ist

- „Kickers-Fan zu sein war

ein Stück, gelebte Solidarität

mit den Kleinen, mit

den Schwächeren, mit dem

underdog. Die verzweifelte

Hoffnung, dass Teamgeist

und Siegeswillen den

Fußball-Krösussen ein Bein

zu stellen sei: diese Hoffnung

lockte viele und auch

Martin, immer wieder ins

Stadion – Enttäuschungen

inklusiv“ - Doch dann

findet ausgerechnet er im

SM-Studio einen Toten, und

seine kleine Flucht aus dem

Alltag wird zum Alptraum.

Zur gleichen Zeit gerät das

Leben der ehrgeizigen Journalistin

Sara Blohm aus den


Fugen. Ihre Recherchen führen

sie auf die Spur eines

kriminellen Netzwerks aus

Wirtschaft und Politik, und

schon bald sieht sie Verbindungen

zum Maskenball-

Mord. Doch während sich

zwischen den beiden großen

Zeitungen ein Kampf

um Deutungshoheit und

Anzeigenkunden entfacht,

gerät die Journalistin in

höchste Gefahr.

Erz, der normalerweise als

Autor und Redakteur beim

SWR-Fernsehen Stuttgart

arbeitet, hat mit diesem

Werk seiner Kreativität freien

Lauf gelassen und einen

temporeichen Plot entlang

der Verstrickungen von

Wirtschaft, Medien und

Politik entwickelt. Es geht

um die Ohnmacht der Ah-

nungslosen, um Verschleierungen

und Bauernopfer.

Ein beklemmendes Portrait

der Macht, packend bis

zur letzten Seite und eben

auch mit viel Kickers Bezug

- „Das Stadion der Kickers,

im Grünen, direkt unterm

Fernsehturm. Ein richtiges

Schmuckkästchen, ein reines

Fußballstadion, familiär,

man war nah dran... ein

Stück Heimat“.

Reinhold Erz

Maskenball

256 Seiten,

kartoniert, € 9,90

ISBN 978-3-8425-1219-1

ENSINGER IST SPORT

DIE Calcium-Magnesium-POWER-QUELLE

35


DIE PARTNER DES

SV STUTTGARTER KICKERS

Sie bekennen Farbe!

top90-partner.

36

0711-

616863

Medienpartner.

AG-631-5-S03-3S4-0_Layout 1 28.02.12 16:01 Seite 1

Büro Herbert Wittlinger

^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#YXCVBNM,.-!?%&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ

^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#YXCVBNM,.-!?%&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ


kickers-fanshop.

Kickers-Trikot Home/Away

Saison 12/13

Erwachsene-Größen:

55,- Euro

Kids-Größen:

50,- Euro

Kickers-

Spätzlebrett

8,- Euro

Kickers-

Sweat

50,- Euro

Kickers-Jahres-

Kalender 2013

nur 10,- Euro

Der Kickers-Fanshop öffnet bei den Heimspielen immer die drei Verkaufsstände an beiden Aufgängen der Haupttribüne

und unter dem B-Block. Der Kickers-Fanshop im ADM-Sportpark in Degerloch (Öffnungszeiten: Mo. bis Do.

von 15 - 18 Uhr und Fr. von 9 - 12 Uhr) freut sich ebenfalls auf Ihren Besuch. Alle Fan-Artikel sind auch auf der Kickers-

Homepage im Online-Shop erhältlich.

Bei uns gibt es den ges. Mindestlohn ★★★ Bei uns gibt es den ges. Mindestlohn ★★★

37

Anz_Kickers_96X134,5.indd 1 24.07.12 20:33


38

www.koe22.com

Exklusive Verkaufsrepräsentanz

Königstraße 22 · 70173 Stuttgart

Tel. 07 11 / 99 79 09 86

FEINER SCHMUCK AUS ZWEITER HAND

Goldankauf · Pfandkredit

Eigene Goldschmiede

Königstraße 20 (Gloria-Passage) · Tel. 07 11 / 2 26 41 52

Online-Shop: www.juwelier-sandkuehler.de

Schöne Auszeit!

Gönnen Sie sich einen Aufenthalt im Vier-Sterne-Privathotel,

fernab von Stress und Hektik. In einem Ambiente, in dem Sie

sich wohlfühlen werden. Dafür sorgen zum einen unsere

zeitlos schön eingerichteten Zimmer und zwei Suiten,

zum anderen unser Restaurant und Bar, diese oft auch

mit Live-Pianomusik. Vor allem aber der aufmerksame

Service und unsere Liebe zum Detail – denn Gastfreundschaft

hat eine lange Tradition im Waldhotel.

Kommen Sie an und lassen Sie sich von uns verwöhnen!

Waldhotel Stuttgart GmbH · Guts-Muths-Weg 18

70597 Stuttgart-Degerloch

Fon +49(0)711 18572 - 0 · Fax +49(0)711 18572 - 400

info@waldhotel-stuttgart.de · www.waldhotel-stuttgart.de

klugkalkuliert.

Haase Gruppe

Gebäudemanagement

Qualität

ist

unsere

Werbung

www.haase-gruppe.de


Herzlich willkommen in der

Wohnarena Esslingen

Wohntrends & Einrichtungsideen auf über 36.000 qm!

Schlemmer-Tre punkt

Unser Konzept:

Frische live erleben!

... und viele mehr!

das andere Wort für Stressless ®

Sie nehmen Platz und lassen sich fallen – Worte wie Wohlbefinden, Leichtigkeit

und Entspannung gehen Ihnen durch den Kopf. Der anschmiegsame

Bezug und das bequeme Polster verströmen Behaglichkeit. Mit weichem

Schwung kontrollieren Sie den Sessel und erleben überlegene Technologie:

Ihr Körper genießt optimale Unterstützung – immer und überall. Nehmen

Sie uns beim Wort und erleben Sie den einzigartigen Stressless ® Comfort

bei einer Sitzprobe.

www.stressless.de

Markenmöbel

in TOP-Auswahl

Das Original Patentiert Patentiert Gestell + Funktion

Gleitsystem Kreuzstütze Schlaf-Funktion 10 Jahre Garantie

PAGE 4 / S4

73730 Esslingen-Sirnau

Dornierstr. 1+2

Tel.: 0711/ 22045-0

Direkt an der B10 Ausfahrt

Esslingen-Zell

18007B_RiegerAZ_Kicker 1 07.11.12 10:48

¬

wei:nachds zaobr

¬

So sprechen wir.

Das schätzen wir.

39


tor.

ABWEHR.

MITTELFELD.

STURM.

40

MANNSCHAFTSKADER

1 wagner 23 güvenc 38 krauss

3 auracher 4 köpf 5 leist 17 gerster

19 evers 20 stadler 26 fennell 28 schmidt

6 braun 7 ivanusa 10 marchese 16 leutenecker

18 dicklhuber 22 gondorf 24 savranlioglu 29 alvarez

8 sprung 9 grüttner 14 rühle 15 jatta

trainer- & betreuerteam

buchwald

interimstrainer

mauch

mannschaftsarzt

hartmann

interims-co-trainer

dabbagh

physiotherapeut

linse

torwart-trainer

kerschbaum

zeugwart

schömezler

fitness-trainer

mast

busfahrer


42

Wüterich · Breucker

rechtsanWälte

Wir können recht wie links

seit 1924

charlottenstraße 22-24 · 70182 stuttgart · t. 0711/23 99 2-0 · F. 0711/23 99 2-29 · sekretariat@wueterich-breucker.de · www.wueterich-breucker.de

RZ_AZ_Kickers_Magazin_Ramseier_96x134,5 19.07.12 16:42 Seite 1

WohnFühlen

in jeder Liga

Böden | Fenster | Accessoires

Am Marienplatz Stuttgart, Böblinger Straße 7-9

Tel. 0711 640 30-17/18 | www.ramsaier-gmbh.de


eaufort8.de

Das Abo.

12 Monate fahren, nur 10 Monate zahlen.*

Auf Wunsch mit monatlicher Abbuchung.

WER MIT DEM ABO

SPART, KANN SICH HALT

WAS LEISTEN.

* Preisvorteil bei VVS-Abos entspricht aufs Jahr gesehen ca. 17 % gegenüber entsprechenden

MonatsTickets – je nach Abo und Zonenanzahl bis zu 388 Euro im Jahr.

S_AZ_ABO_96x134_5_4c.indd 1 19.07.12 09:33

www.vvs.de

Gesucht: Architekt

für Vermögensaufbau.

Der Bedarf an kompetenter Allfinanzberatung wächst. Unterstützen Sie uns dabei, unseren

fast 6 Millionen Kunden branchenübergreifend die bestmöglichen Lösungen aus den Bereichen

Altersvorsorge, Geldanlage, Finanzierung und Versicherung zu empfehlen.

37.000 Vermögensberater gehören bereits zu unserem starken Team. Nutzen auch Sie die

exzellenten Chancen, die wir Ihnen als einer der größten eigenständigen Finanzvertriebe eröffnen.

Eines ist sicher: Wir bieten mehr als nur attraktive Einkommensmöglichkeiten. Jetzt bewerben!

Büro für

Deutsche Vermögensberatung

Herbert Wittlinger

Wannweiler Straße 12 • 72138 Kirchentellinsfurt

Telefon 07121 3836820 • Herbert.Wittlinger@dvag.de

43


sponsorengeflüster

44

PRÄSENTIERT DAS

SPONSOREN

GEFLÜSTER

Interview mit Armin Fahrner,

Niederlassungsleiter

Stuttgart der Walser Privatbank

AG

Herr Fahrner, wie erklärt

sich die Partnerschaft eines

österreichischen Private-

Banking-Spezialisten mit

den Stuttgarter Kickers?

Die Stuttgarter Kickers

und die Walser Privatbank

Niederlassung Stuttgart

haben ihre Partnerschaft

im Sommer 2011 besiegelt.

Eine Partnerschaft, die

vom jeweiligen Erfolgswillen

und einem identischen

Werteverständnis geprägt

ist. Die Kickers setzen traditionell

auf ein nachhaltiges

und zukunftsorientiertes

Management. Kurzfristiges

Erfolgsdenken und riskantes

Finanzgebaren haben

dort nichts zu suchen – im

Gegenteil. Bei unserer Bank

finden Kunden keine riskanten

Anlagegeschäfte. Vielmehr

legen wir Wert auf

Nähe, Bodenständigkeit

und Transparenz.

Warum stoßen Sie als Bank

mit Sitz im Kleinwalsertal

auf besonderes Interesse in

Baden-Württemberg?

Wir haben einfach eine

besondere Herkunft. Das

Kleinwalsertal ist eine der

schönsten Urlaubsregionen

der Alpen und viele

Menschen, gerade aus der

Stuttgarter Gegend, ver-

binden damit angenehme

Erinnerungen. Man schätzt

die geografische Nähe und

gute Erreichbarkeit, die ausgeprägte

österreichische

Gastfreundschaft, die Serviceorientierung

und nicht

zuletzt das hohe Qualitätsbewusstsein.

Und so erklärt

sich wohl auch, warum die

Kickers ihre beiden letzten

Winter-Trainingslager bei

uns im Kleinwalsertal abgehalten

haben. Man hat

sich kennen- und schätzen

gelernt, eine vertrauensvolle,

herzliche Beziehung ist

entstanden.

Die Walser Privatbank wurde

jüngst wieder als bester

Vermögensmanager Österreichs

ausgezeichnet – zum

fünften Mal bereits. In der

Beratung mache der Bank

so schnell keiner was vor,

urteilt die Jury ...

Ja, das stimmt. Als Sponsor

der Stuttgarter Kickers

wissen wir wie wichtig es

ist, sich im Wettbewerb zu

behaupten und eine Platzierung

möglichst weit vorne

zu erreichen. Es macht

uns daher stolz, von einem

unabhängigen und renommierten

Bankentest wie

dem „Fuchs-Report 2013“

zum fünften Mal zur Nr. 1

in Österreich gekürt worden

zu sein – übrigens zum

dritten Mal in Folge. Im

Gesamt-Ranking von über

100 im deutschsprachigen

Raum getesteten Vermögensmanagern

konnten

wir schließlich den hervorragenden

fünften Platz belegen.

Worin liegt denn der Unterschied

zu anderen Private-

Banking-Anbietern oder

Vermögensmanagern?

Anders als etwa bei großen

Häusern schätzen die Berater

der Walser Privatbank

ihre Kunden als Ansprechpartner

auf Augenhöhe.

Sie nehmen sich viel Zeit

für die Beratung und legen

Wert auf eine faire und

langfristige Partnerschaft.

Beste Voraussetzungen

also, um anspruchsvollen

Kunden individuelles, bedarfsgerechtesVermögensmanagement

anzubieten.

Gerade weil wir eine Bank

von überschaubarer Größe

sind, betrachten wir Vermögensmanagement

als

Angelegenheit von Mensch

zu Mensch, leider keine

Selbstverständlichkeit

mehr heutzutage.

RZ


Baiersbronn

genießen

Hier in Baiersbronn, mit seinen ursprünglichen

Wäldern, romantischen Tälern, atemberaubenden

Höhen und märchenhaften Karseen –

hier berührt Dich der Zauber einer einzigartigen

Welt. Durch schattigen, kühlen Wald zu

wandern, frisches Quellwasser auf der Haut

zu spüren, das bedeutet Frische für Körper

und Seele.

Unsere Entschleunigungsbeauftragten

zeigen Dir neue Wege zu

Dir selbst. Entschleuniger-App

laden und einfach mal runterkommen.

Infos zum Download:

www.baiersbronn.de/

entschleuniger

[Tipp] Alles Holz

• 2 Übernachtungen

mit Frühstück im DZ

• Ein Tag mit dem Förster

• 2 Stunden Schindelkurs

• Ein Sack Baiersbronner

Buchenholzkohle

• 3-Gang-Menü im

Baumstammbad

298,- € p.P. in einer Pension

338,- € p.P. im ***Hotel

Weitere Informationen und Broschüren gibt es bei der Baiersbronn Touristik, Rosenplatz 3,

72270 Baiersbronn, Tel. +49 (0) 7442/8414-0, info@baiersbronn.de www.baiersbronn.de

RZ_AZ 1 WPB Kickers 230712_Layout 1 23.07.12 14:59 Seite 1

Mehr Schwarzwald gibt‘s nirgends!

Mit einer sicheren Bank

zum Erfolg.

Fussballspiele werden bekanntermaßen auch über die Qualität der Bank

entschieden. Sie formt aus einer Schar Fußballer eine Spitzenmannschaft.

Sie veredelt, schafft Werte, sichert Qualität. Und manchmal zaubert sie

aus einem Jungen namens Buchwald eine Legende: den schwäbischen Diego.

Wir freuen uns auf viele schöne Spiele und wünschen den Kickers und ihren

Fans viel Erfolg.

Walser Privatbank AG

Niederlassung Stuttgart

Kronprinzstraße 30

70173 Stuttgart

Telefon +49 711 252805-851

www.walserprivatbank.com

Mit gutem Grund

45


46

WIR

GRATULIEREN

PROF. DR.

RAINER LORZ

PRÄSIDENT

Happy Birthday, Rainer

Lorz!

Am gestrigen Freitag, 14.

Dezember, ist Prof. Dr. Rainer

Lorz 50 Jahre alt geworden

– und auch die Stuttgarter

Kickers schließen

sich der Schar der Geburtstagsgratulanten

an und

wünschen ihrem Präsidenten

weiterhin viel Gesundheit

und dazu auch ein erfülltes

privates und ebenso

berufliches Leben. In diesem

Sinne: Alles Gute! Seit

1. Dezember 2010 ist der

gebürtige Darmstädter

oberstes Vereinsmitglied

der Blauen und wird das

auch in den kommenden

drei Jahren bleiben. Vor

kickers-NEWS

knapp drei Wochen wurde

Rainer Lorz vom Kickers-

Aufsichtsrat auf der Mitgliederversammlung

2012

des Degerlocher Traditionsvereins

für drei weitere

Jahre in seinem Amt als

Präsident bestätigt.

Stuttgarter Kickers besuchen

das Stuttgarter Olgahospital

Schon seit 2009 verbinden

die Stuttgarter Kickers und

die Olgäle-Stiftung für das

kranke Kind e. V., die das Olgahospital

für Kinder und

Jugendliche unterstützt,

eine gelebte Partnerschaft.

An diesem Dienstag hatte

die Drittliga-Mannschaft

zum vierten Mal die Stuttgarter

Klinik besucht und

sich gemeinsam mit Dr.

Stefanie Schuster, der Präsidentin

der Olgäle-Stiftung,

bei einem Rundgang

über neueste Therapieformen

informiert. Neben

Vorführungen an einem

Laufband, das der Mobilisation

der Kinder hilft

und mit dem ungleiche

Belastungen bei den kleinen

Patienten gemessen

werden können, wurde

auch eine zweite wichtige

Einrichtung für Patienten

mit Bewegungsstörungen

besucht. Im Ganglabor

können Fehlbewegungen

und -belastungen bei einer

Analyse genau vermessen

Bilden die nächsten drei Jahre das Team des Kickers-Präsidiums, von links: Guido Buchwald,

Tobias Schlauch, Prof. Dr. Rainer Lorz und Dr. Niko Kleinmann.


werden, die den Ärzten

eine konkrete Festlegung

eines möglichen Eingriffs

erlaubt. Aber nicht nur die

Fußballer, sondern auch

den am Krankenbett besuchten

kleinen Patienten

bleibt auch der diesjährige

Besuch wieder in bester Erinnerung:

Die Mannschaft

und Interimstrainer Guido

Buchwald sorgten mit Ge-

DIE KRANKENKASSE

FÜR BADEN-WÜRTTEMBERG

JETZT

ÜBERZEUGENDE VORTEILE

WECHSELN SIE JETZT!

Zuschuss für Brillengläser oder Kontaktlinsen

Erstattung der Kosten für die

professionelle Zahnreinigung (max. 75.– €)

Zuschuss für Zahnfüllungen aus

Kunststoff, Keramik oder Gold

Praxismanagement für

schnellere Arztermine

Ärztehotline für die

ärztliche Zweitmeinung

Attraktive Bonusmodelle inkl.

Auslandsreisekrankenversicherung

TÜV SÜD-zertifi ziert für Qualität

und Kundenzufriedenheit

schenken und Fanartikel

für leuchtende Gesichtern.

Zuletzt standen alle Akteure

des Traditionsvereins

aus Degerloch den zahlreichen

Fans der Blauen

für eine ausgiebige Autogrammstunde

und ebenso

für ein Fotoshooting zur

Verfügung.

regional versichert

optimal versorgt

(kostenlos)

Schöllkopfstr. 120 · 73230 Kirchheim unter Teck· Hotline: 0800 2552965

info@bkk-scheufelen.de · www.bkk-scheufelen.de

5 x in Stuttgart und Umgebung!

• Vollautomatischer Rasenmäher

• Wetterfest, keine Emissionen

• Innovatives Mähsystem

• Hangtauglich bis 30%

Weitere Infos unter: www.automower-center.de

Beratung · Service · Verkauf

Stuttgart-Wangen - Zuffenhausen

Waiblingen - Winterbach - Esslingen

www.endress-shop.de

Kostenlose Beratung

und Vorführung vor Ort!

47


48

JÜRGEN

HARTMANN

U23-Trainer

Leistungsgerechtes Remis

gegen den Bahlinger SC

Auf schneebedecktem Platz

kam die zweite Mannschaft

der Kickers am 02. Dezember

nicht über ein 2:2 Unentschieden

hinaus - trotz

einiger guten Möglichkeiten.

Klasse gekämpft,

Spiel gedreht und kurz vor

Schluss noch einen Gegentreffer

kassiert – so kann

man das Spiel der Kickers

zusammenfassen.

Bereits in der 5. Spielminute

war die Taktik der Kickers

über den Haufen geworfen

wurden. Gilles Ekoto-Ekoto

war nach einem Freistoß

frei vor Mario Aller und

netzte gekonnt und mit

Übersicht ein. Dieser Gegentreffer

rüttelte die Kickers

wach und sie gaben

die richtige Antwort. Sechs

Minuten später klatschte

ein Schuss von Heiko Schall

leider nur an die Latte. Bis

zur 35. Spielminute waren

Strafraumszenen Mangelware.

Kurz vor der Pause

hatten die Kickers dann

noch mächtig Glück. Nach

einer weiteren Standardsituation

kamen die Bahlinger

erneut gefährlich vor

das Tor, doch Enes Sovtic

kickers-U23

schoss zum Glück der Kickers

den Ball aus fünf Metern

neben das Gehäuse.

Nach dem Seitenwechsel

waren es die Kickers die

besser ins Spiel kamen. In

der 49. Spielminute köpfte

Bastian Joas, nach schöner

Flanke von Daniel Kaiser,

den Ball über Torhüter

Timo Burgert hinweg in die

Maschen. Mit dem Erfolgserlebnis

im Rücken wurden

die Kickers immer stärker

und kreierten sich einige

gute Möglichkeiten, ehe

dann Omar Jatta in der 75.

Spielminute den Ball nach

einem Eckball von Daniel

Kaiser im Tor versenkte.

Die Kickers haben Moral bewiesen

und das Spiel unter

schwierigen Platzverhältnissen

gedreht. Leider wurden

sie dafür am Ende nicht

belohnt. In der Schlussphase

kamen dann die Bahlin-

ger noch einmal. Zunächst

glich Benjamin Pfahler für

sein Team aus und in der

Schlussminute war es dann

erneut Gilles Ekoto-Ekoto,

der die Chance auf einen

weiteren Treffer hatte.

„Zum Schluss waren die

Bedingungen fast irregulär.

Für beiden Teams wäre

ein Sieg möglich gewesen,

so dass das Unentschieden

insgesamt in Ordnung

geht.“ so Jürgen Hartmann

nach dem Spiel. “Auf dem

sehr schwierig zu bespielbaren

Platz mache ich hinter

dem Punktgewinn einen

Haken“.

Die Spiele sowohl am 8. Dezember

als auch am 15. Dezember

mussten aufgrund

der Witterungsbedingungen

leider entfallen. Weiter

geht es für die Blauen am 2.

März 2013 beim FSV 08 Bissingen.


u23-kader.

Tor:

(1) Mario Aller (21) Patrick Weingart

(31) Steffen Kraus

Abwehr:

(2) Maximilian Goll (3) Christoph Bauer

(5) Josip Biljeskovic (6) Michel Schäfer

(8) Pascal Schmidt (16) Akin Abdulsamed

(22) Marc Mägerle

Mittelfeld:

(7) Nico Plattek (10) Daniel Kaiser

(13) Oliver Stierle (14) Jan Knezevic

(17) Timo Morawietz (18) Heiko Schall

(19) Marco Gaiser (20) Rama Kandazoglu

(23) Bastian Joas

Angriff:

(9) André Kriks (11) Nermin Ibrahimovic

(12) Kimon Koutsiofitis (15) Tobias Heim

Trainerteam:

Jürgen Hartmann (Chef-Trainer)

Joachim Schlosser (Co-Trainer)

Tobias Linse (Torwart-Trainer)

Betreuerteam:

Torsten Kammleiter (Betreuer)

Jens Dehmelt (Physiotherapeut)

Elke Kaiser (Spielleiterin)

SPIELPLAN U23.

Sa., 11. Aug. 12, um 15.30 Uhr Bahlinger SC - Kickers U23 5:1 (3:1)

So., 18. Aug. 12, um 14.00 Uhr Kickers U23 - FC 08 Villingen 0:2 (0:2)

So., 26. Aug. 12, um 14.00 Uhr Kickers U23 - FSV 08 Bissingen 1:1 (1:0)

Sa., 1. Sept. 12, um 15.30 Uhr VfR Mannheim - Kickers U23 3:1 (2:0)

Mi., 5. Sept. 12, um 18.00 Uhr Kickers U23 - TSV Grunbach 0:1 (0:0)

So., 9. Sept. 12, um 15.00 Uhr SV Spielberg - Kickers U23 1:2 (0:1)

So., 16. Sept. 12, um 14.00 Uhr Kickers U23 - SSV Reutlingen 0:1 (0:0)

Sa., 22. Sept. 12, um 15.30 Uhr Kehler FV - Kickers U23 0:2 (0:0)

Sa., 29. Sept. 12, um 15.30 Uhr SpVgg. Neckarelz - Kickers U23 3:0 (3:0)

So., 7. Okt. 12, um 14.00 Uhr Kickers U23 - Karlsruher SC II verlegt

Sa., 13. Okt. 12, um 15.30 Uhr TSG Balingen - Kickers U23 0:0 (0:0)

So., 21. Okt. 12, um 14.00 Uhr Kickers U23 - SGV Freiberg 2:4 (1:3)

So., 4. Nov. 12, um 14.00 Uhr Kickers U23 - FC Astoria Walldorf 1:1 (0:0)

Mi., 7. Nov. 12, um 19.00 Uhr FC Nöttingen - Kickers U23 1:2 (1:1)

Sa., 10. Nov. 12, um 14.30 Uhr FC Singen 04 - Kickers U23 1:2 (0:1)

So., 18. Nov. 12, um 14.00 Uhr Kickers U23 - Offenburger FV 1:1 (0:1)

Sa., 24. Nov. 12, um 14.30 Uhr FSV Hollenbach - Kickers U23 4:3 (2:0)

So., 2. Dez. 12, um 14.00 Uhr Kickers U23 - Bahlinger SC 2:2 (0:1)

Sa., 8. Dez. 12, um 14.00 Uhr FC 08 Villingen - Kickers U23 abges.

Die Heimspiele der Kickers U23 finden immer auf der Bezirkssportanlage

Waldau statt.

TABELLE.

Pl. Verein Sp. Tore Pkte

1 SpVgg Neckarelz 18 31:13 39

2 FC Astoria Walldorf 18 38:15 37

3 SGV Freiberg 18 41:25 36

4 Bahlinger SC 19 40:28 35

5 VfR Mannheim 16 26:15 32

6 FC Nöttingen 17 29:17 30

7 SSV Reutlingen 16 31:27 25

8 Kehler FV 19 17:20 23

9 TSG Balingen 16 27:25 22

10 FSV Hollenbach 16 18:20 22

11 FC 08 Villingen 17 23:25 20

12 TSV Grunbach 18 20:29 20

13 SV Spielberg 18 23:34 20

14 FSV 08 Bissingen 18 28:33 19

15 Stuttgarter Kickers U23 17 20:31 17

16 Offenburger FV 18 19:29 15

17 Karlsruher SC II 17 20:33 14

18 FC Singen 04 18 14:46 7

49


kickers-JUNIOREn-NEWS

U19-News:

Unglückliche Niederlage

der U19 gegen den FC

Bayern München. Nach

einem starken Auftritt verlieren

die Kickers mit 2:0

gegen den Favoriten aus

München. Viel Pech war

im Spiel - zunächst wurden

den Kickers kein Strafstoß

zugesprochen und

anschließend trafen die

Bayern zum 1:0. Danach

kämpften die Kickers beeindruckend,

liefen in der

82. Minute jedoch in einen

Konter und die Münchner

erhöhten zum 2:0. In der

nun folgenden Winterpause

stehen noch vier Hallenturniere

an bevor es dann

am 9.1.2013 mit der Rückrundenvorbereitungweiter

geht.

U18-News:

Am 2. Dezember gelang

dem U18 Team ein klasse

Turniersieg bei den Futsal-

Masters in Hedelfingen.

Dieses war ein Qualifikationsturnier

für das Turnier

beim TUS Geretsried. Mit

dem Sieg sind die Kickers

problemlos für die Endrunde

qualifiziert. Bester

Schütze der Kickers war Loris

Bauer, der fünf Turniertreffer

erzielte. Die End-

50

runde beim TUS Geretsried

findet nun am 16. Dezember

statt mit hoffentlich

dem gleichen tollen Ergebnis

am Ende des Tages.

U17- News:

Die Spiele der U17-Junioren

am 2. und 9. Dezember

mussten aufgrund des

Wetters leider ausfallen.

Nachholtermine sind bisher

noch nicht bekannt.

Nun steht eine lange

Winterpause an. Erst am

10.3.2013 geht es für die

U17-Kickers wieder weiter.

Zu Gast ist dann das

Team aus Nagold. Die Kickers

sind klarer Favorit

und somit entscheiden die

Kickers hoffentlich die Partie

für sich und erobern die

Tabellenspitze zurück. Derzeit

liegen sie punktgleich

auf dem zweiten Rang hinter

dem 1. FC Heidenheim.

U16-News:

Wie das Spiel der U17 ist

auch das Spiel der U16 am

2. Dezember leider ausgefallen.

Es wäre das letzte

Spiel der Hinrunde gewesen,

welches nun in der

Rückrunde nachgeholt

wird. Bei der U16 geht es

eine Woche früher mit der

Rückrunde los - denn schon

am 03.3.2013 bestreiten

sie wieder ihr erstes Spiel.

Zu Gast ist das Team vom

FC Stuttgart-Cannstatt.

Gespielt wird an diesem

Sonntag um 10 Uhr auf

dem Kunstrasenplatz des

SV Stuttgarter Kickers.

U15-News:

Nach fünf Niederlagen in

Folge in der Meisterschaft

konnte die U15 endlich wieder

ein Erfolgserlebnis verbuchen.

Bei einem Turnier

in Fischach zogen sie mit

3 Siegen, 1 Remis und nur

1 Niederlage ins Turnierfinale

ein. Bei diesem musste

leider Torhüter Manuel

Schneck aufgrund einer

Kiefer Verletzung passen.

Mit Spielmacher Pascal

Seil im Kasten kamen die

Kickers nicht über eine 2:7

Niederlage hinaus.

U14-News:

Am heutigen Samstag finden

die U14–Hallenmasters

in Neuhausen statt.

Bereits zum dritten Mal

in Folge sind die Kickers

Mitorganisator der Veranstaltung.

In enger Zusammenarbeit

mit dem FV

Neuhausen wurde wieder

eines der beliebtesten und

besten Nachwuchsturnie-

re in Deutschland auf die

Beine gestellt. Neben zahlreichen

namhaften nationalen

Mannschaften sind

auch vier internationale

Teams dabei. Unsere U14-

Jungs spielen eine ordentliche

Saison. So kann man

auch bei diesen Hallenturnier

eine gute Platzierung

erhoffen.

U13-News:

Einen guten vierten Platz

erreichten die U13-Junioren

am 9. Dezember bei

einem Turnier in Neu-Ulm.

Nach schwachem Beginn

starteten die Jungs durch

und erreichten mühelos

das Halbfinale. Dort unterlagen

sie dann nur knapp

dem Lokalmatadoren aus

Ulm mit 1:2. 1:2 so hieß

auch das Ergebnis im Spiel

um Platz 3 aus Kickers-

Sicht. Am Ende kann man

trotz den zwei Niederlagen

durchaus zufrieden sein.

U12-News:

Am 1. Dezember waren für

die U12 gleich zwei Turniere

angesetzt. Während das

eine Team beim Betzi-Cup

schon in der Vorrunde ausschied,

gelang es dem anderen

Team, welches mit

drei Spielern von der U11


unterstützt wurde, beim

Turnier des SC Weinstadt

den zweiten Platz zu belegen.

Das Finale wurde

gegen den SV Vaihingen

verloren. SV Vaihingen so

heißt auch der Auftaktgegner

der Kickers zur Rückrunde

am 23. Februar 2013.

U11-News:

Bei der diesjährigen Weihnachtsfeier

in Kirchheim/

Teck war Kickers-Profi Royal-Dominique

Fennell zu

Gast. Ein tolles Erlebnis

nicht nur für die Kleinen,

sondern auch für deren Eltern.

Sportlich geht es für

die Kickers an diesem Wochenende

weiter. Sowohl

heute als auch morgen

stehen Hallenturniere auf

dem Plan. Heute sind die

Kickers zu Gast bei einem

Turnier in Poing. Morgen

spielen sie im heimischen

Stuttgart in der Scharrena.

U10-News:

Einen tollen 7. Platz erreichten

die Kickers beim

Hallencup des FC Rheinsüd

in Köln. Namhafte Teams

wie der FC schalke 04, Borussia

Dortmund, Leverkusen

oder auch Köln waren

Teilnehmer dieses tollen

Turniers. Im Spiel um Platz

7 setzten sich unsere Jungs

am Ende des Tages gegen

den FC Honnef 05 durch

und sicherten sich somit

ein ordentliches Endergebnis.

An diesem Samstag

geht es für die U10-Junioren

bei einem Turnier in

Bissingen weiter.

U9-News:

Ein klasse Wochenende erwischten

unsere U9-Junio-

Alles rund um den Sport in Ihrem Fachgeschäft

www.sport-katzmaier.de

IHR SPEZIALIST FÜR

TENNIS

SKI

FUSSBALL

SKI- + TENNISSERVICE

TEAMSPORT

SKIKE

NORDIC-WALKING

Stuttgart-Degerloch • Epplestr.23 • Tel. 0711-76 59 89

ren am letzten Wochenende.

Zunächst waren sie am

Samstag zu Gast beim Hofmeister

Cup in Bissingen.

Durch diesen marschierten

sie ohne Probleme und

sicherten sich den ersten

Platz. Am darauffolgenden

Sonntag ging es dann weiter

mit einem Turnier, ausgetragen

vom ASV Aichwald.

Von Müdigkeit und

Erschöpfung war nach der

tollen Leistung vom Vortag

nichts zu spüren und so sicherten

sie sich auch dort

den ersten Platz.

HP Probook 4740s Neu + 50€ Cashback + 1 Jahr Garantieverlängerung

B6N02EA#ABD

- Intel Core i5-2450 2x2.50 GHz

- 17,3” HD LED TFT (1600x900)

- 4 GB Ram 750 GB Festplatte

- DVD+/- RW DL

- AMD Radeon 7650M 1GB Grafik

- LAN / WLAN 802.11bgn

- SD Card Reader

- Windows 7 Professional 64bit

- Li-Ionen-Akku

- 12 Monate Herstellergarantie

Der TEC-IT-Outlet auch bei Facebook

U8-News:

Wie eine Woche zuvor die

U10, sind dieses Wochenende

auch die U8-Junioren

zu Gast bei einem Turnier

des FC Rheinsüd. Die Jungs

spielen hoffentlich genauso

erfolgreich wie die U10

und fahren mit einer guten

Platzierung wieder nach

Hause.

U7-News:

Richtig erfolgreich waren

auch die Jüngsten der Kickers.

Bei einem Turnier,

ausgetragen vom ASV

Aichwald, spielten sie souverän

und wurden verdient

erster. An diesem Wochenende

sind die Kickers zu

Gast bei einem Turnier des

VFB Reichenbach.

HP Officejet Pro


8600 Neu

CM749

- Drucker, Kopierer, Scanner, Fax

- Bis zu 4800 x 1200 dpi

- Touchscreen mit 6,75 cm

- 4 seperate Druckpatronen

- Scanauflösung bis zu 4800 dpi, 24Bit

- LAN / WLAN / Airprint / ePrint

- SD Card Reader

GROSSE AUSWAHL!

DEMO

NOTEBOOKS

AB

+ 50€ Cashback von HP

effektiver Endpreis

579,--

€ 199,-

MIT GARANTIE!

51


Patienteninformation

Meniskus-OP:

Nähen vor Entfernen

Die Ansicht über die Bedeutung und Funktion der Menisken hat sich im Laufe der Jahre erheblich

verändert. Während man noch vor etwa 20 Jahren der knorpeligen Zwischengelenksscheibe keine

große Bedeutung zuschrieb und sie häufig zu schnell entfernt hat, weiß man heute, wie wichtig sie ist.

Der Meniskus als Stoßdämpfer

Die beiden Menisken sind halbmondförmige Scheiben aus

Faserknorpel und haben im Kniegelenk wichtige Aufgaben:

Zum Einen vergrößern sie die Kontaktfläche zwischen

Ober- und Unterschenkelknochen. Zum Zweiten bilden sie

einen Puffer zwischen den Gelenkpartnern und dämmen

so Druckbelastungen bei jedem Schritt ab und verteilen

sie über das ganze Kniegelenk.

Meniskusriss

Meniskusschäden entstehen meist unfallbedingt oder

durch Abnutzung auf Grund von starker Belastung oder

altersbedingtem Verschleiß in bereits degenerativ vorgeschädigten

Knien. Ein eingerissener Meniskus kann

schnappende Geräusche verursachen. Er blockiert die

Gelenkbeweglichkeit und löst gerade bei unfallbedingten

akuten Einrissen starke Schmerzen im Kniegelenk aus.

Der Knorpelüberzug der Gelenkknochen kann dabei Schaden

nehmen, was eine Arthrose verursachen kann.

52

Innenmeniskus-Riss

Operation

Innenmeniskus Rest

Klinik Dr. Mauch · Dr. Stihler

Orthopädie · Sportmedizin · Wirbelsäule


Meniskusrisse im durchbluteten

Bereich sollten genäht werden.

Abb.: Meniskusnaht

Behandlungsmethoden bei

einem Meniskusriss

Schematische Darstellung eines

Meniskusimplantats

Meniskusnaht

Bei der Behandlung gilt: Je früher der Schaden erkannt und

behandelt wird, desto mehr kann vom eigenen Meniskus

erhalten werden. Für die Therapie ergeben sich je nach

Einzelfall verschiedene Möglichkeiten, über die der operierende

Arzt bei einer minimalinvasiven „arthroskopischen

Begutachtung“ der Meniskusverletzung entscheidet. Allerdings

gilt zwischenzeitlich unter Fachexperten, dass Nähen

besser ist als Entfernen. Neue Fixierungsmöglichkeiten

und hochwertige sowie selbstauflösende Nahtverankerungen

machen es möglich, dass ausgerissene Teile wieder

befestigt werden können.

In Fällen, bei denen trotz größter Sorgfalt nicht ausreichend

Meniskusgewebe gerettet werden kann, sind Teile

mittels eines Implantats ersetzbar.

Collagenes Meniskus-Implantat

Collagenes Meniskus-Implantat

Das Collagene Meniskus-Implantat CMI besteht aus einem

schwammartigen hochgereinigten Collagen und hat in

etwa die gleiche Form wie der natürliche Meniskus. Bei

der Operation wird das Implantat an den Rest des übrigen

Meniskus angenäht. Aus den noch vorhandenen Resten

des eigenen Meniskus wachsen innerhalb der nächsten

Wochen Knorpelzellen in das künstliche Collagengerüst

ein, das somit als Führungsschiene dient. Gleichzeitig wird

die Substanz des Implantats nach und nach körperverträglich

abgebaut, so dass am Ende der Körper wieder einen

belastbaren Meniskusersatz gebildet hat.

Korbhenkelruptur Riss vor und nach Anziehen des Fadenankers Meniskusnaht

Für weitere Fragen zum Thema Meniskus oder zur Vereinbarung einer persönlichen Sprechstunde erreichen Sie uns unter:

Telefon 07 11 / 87 03 53-0

Klinik Dr. Mauch • Dr. Stihler GmbH · Werderstraße 70 · 70190 Stuttgart

Telefon 07 11 / 87 03 53-0 · Telefax 07 11 / 87 03 53-11 · info@orthopaedie-stuttgart.de · www.orthopaedie-stuttgart.de

53


AUSblick 2013

DIE NÄCHSTEN

SPIELE 2013:

3. Liga

Samstag,

26. Januar 2013

Anstoß: 14.00 Uhr

Erdgas Sportpark

Hallescher FC -

SV Stuttgarter Kickers

3. Liga

Samstag,

2. Februar 2013

Anstoß: 14.00 Uhr

GAZi-Stadion a.d. Waldau

SV Stuttgarter Kickers -

VfB Stuttgart II

3. Liga

Sonntag,

10. Februar 2013

Anstoß: 14.00 Uhr

osnatel-Arena

VfL Osnabrück -

SV Stuttgarter Kickers

54

Auswärtsfahrt nach Halle:

Nach der Winterpause

geht es für

unsere Blauen

beim Halleschen

FC weiter. Am 26.

Januar reisen unsere

Jungs in den

Erdgas-Sportpark

in Halle und treffen

dort auf den derzeitigen

Tabellennachbarn. Allein

deshalb ist die Partie schon

spannend genug. Zudem

ist das Spiel weiter richtungsweisend

– viele weitere

Punkte müssen noch

für das Erreichen des Ziels

Klassenerhalt geholt werden.

Darum heißt es für die

Kickers in der Winterpause:

Regenerieren, Kräfte sammeln

und die Vorbereitung

konzentriert durchführen,

sodass ein mutiger und

energischer Auftritt der

Blauen in den kommenden

Wochen möglich ist. Anpfiff

ist an diesem Samstag um

14.00 Uhr.

Stadtderby

gegen den VfB II:

Eine Woche später

kommt es

zu einer richtigen

Knaller-Partie im GAZi-

Stadion. Am 2. Februar

gibt es das Stuttgarter Der-

by. Heimrecht an diesem

Spieltag geht an

die Kickers. Dennoch

wird es für

die Kleinen vom

VfB alles andere

als ein Auswärtsspiel,

denn mit

dem Platz

des GAZi-

Stadions sind ja

bekanntlich beide

M a n n s c h a ft e n

sehr vertraut. Es

ist somit abzuwarten,

wer damit besser

zurecht kommt.

In der Hinrunde gelang

dies den Blauen eindrucksvoll.

Mit einem 4:1 wurden

die Roten aus Cannstatt abgefertigt.

Dies schreit nach

einer Wiederholung. Anpfiff

ist zur gewohnten Zeit um

14.00 Uhr.

Auswärtsfahrt zum AufstiegskandidatenOsnabrück:

Acht Tage später

steht die nächste

Auswärtsreise

an. Am Sonntag,

den 10. Februar

empfängt der VFL

Osnabrück die Stuttgarter

Kickers. Klarer

Favorit in der Partie sind

die Mannen von Claus-Die-

ter „Pele“ Wollitz, deren Ziel

der Aufstieg in die 2. Bundesliga

ist. Für die Kickers ist

es wichtig mit einer kämpferischen

Leistung dagegenzuhalten

und versuchen

das 3:0 aus dem Hinspiel

zu wiederholen. Wichtige

Grundlage hierfür

sind die treuen

Anhänger

der Blauen,

die die Kickers

auch bei dieser

Auswärtsfahrt

u n t e r s t ü t z e n .

Anpfiff an diesem

Sonntag ist um 14.00

in der osnatel-Arena.


DEGERLOCH

> Jetzt DAHEIM in DEGERLOCH

X-Guard ® - die Schutzeinrichtung für Maschinen,

Anlagen, Roboter, Logistik und Lager.

AXELENT GmbH

Tränkestraße 11

70597 Stuttgart

Telefon: +49 711 252509-0

Telefax: +49 711 252509-49

E-Mail: sales@axelent.de

Web: www.axelent.de

Offizieller Partner der

Stuttgarter Kickers

55


56

Exklusiv in Baden-Württemberg – Lospreis 10 ¤

5 x 100.000 ¤

3 x 1 Million ¤*

*Theoretische Chance auf 1 Million ¤

1 zu 250.000

1.000 x 1.000 ¤

Ziehung am 31.12.2012. Die Anzahl der Lose beträgt 750.000 Stück.

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.

Nähere Informationen bei LOTTO und unter www.lotto.de.

Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

www.lotto-bw.de

SPIELEN

AB 18 JAHREN

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine