DIE INFINITI-MODELLE

autozentren.pa.de

DIE INFINITI-MODELLE

DIE INFINITI-MODELLE

FX

EX

G

G Coupé

G Cabrio

M


LACKFARBEN AUSSEN

„Scratch Shield“-Kratzschutz-Lack bei allen Modellen

Standardfarben

Black Obsidian (KH3)

Für alle Modelle verfügbar

Optionale Metallicfarben

Liquid Platinum (K23)

Für alle Modelle verfügbar

Graphite Shadow (KAD)

Für Infiniti G, G Coupé und G Cabrio verfügbar

Umbria Twilight (JAA)

Nur für Infiniti FX verfügbar

Scarlet Silver (KAG)

Nur für Infiniti EX verfügbar

Lakeshore Slate (B30)

Nur für Infiniti G verfügbar

Pacific Sky (RAF)

Nur für Infiniti G Cabrio verfügbar

Vibrant Red (A54)

Für Infiniti G, G Coupé und G Cabrio verfügbar

Moonlight White (QAA)

Für alle Modelle verfügbar

Platinum Graphite (K51)

Für Infiniti FX, EX verfügbar

Midnight Mocha (NAE)

Nur für Infiniti FX verfügbar

Dark Currant (L50)

Nur für Infiniti EX verfügbar

Amethyst Graphite (K57)

Nur für Infiniti G Coupé verfügbar

Blue Slate (K52)

Für Infiniti FX, EX, G und G Coupé verfügbar

Athens Blue (B21)

Für Infiniti G Coupé und G Cabrio verfügbar

Mojave Copper (CAC)

Nur für Infiniti FX verfügbar

Smokey Quartz (KAC)

Nur für Infiniti G verfügbar

Midnight Garnet (NAB)

Nur für Infiniti G Cabrio verfügbar

INNENAUSSTATTUNG SITZE

Verfügbarkeit je nach Ausstattung*

Wheat Leder

In allen Modellen

(Stoff im Infiniti EX, G, G Coupé)

Stone Leder

Im Infiniti EX, G, G Coupé, G Cabrio

Java Leder

Im Infiniti FX

* Nähere Informationen über die verfügbaren Farben finden Sie in der Preisliste oder unter www.infiniti.eu.

AUSSTATTUNG DER MITTELKONSOLE

Verfügbarkeit je nach Ausstattung*

Shodo Aluminium

Im Infiniti G, G Coupé

Cello-Flame-Ahornholz

Im Infiniti FX

Graphite Leder

In allen Modellen

(Stoff im Infiniti EX, G, G Coupé)

Schwarzer Lack und Aluminium

Im Infiniti FX, EX

Ahorn

Im Infiniti EX, G, G Coupé, G Cabrio

* Nähere Informationen über die verfügbaren Farben finden Sie in der Preisliste oder unter www.infiniti.eu.

Monaco Red Leder

Im Infiniti G Cabrio

Chestnut Leder

im Infiniti EX

Silk Obi Aluminium

Im Infiniti G Cabrio

Rot gebeiztes Ahornholz

Im Infiniti G Cabrio


INHALT

DIE MARKE INFINITI

TOTAL OWNERSHIP EXPERIENCE

MOBILITY SERVICES

DYNAMISCHE LEISTUNG

LEISTUNGSSTARKE MOTOREN

ENTSPANNTES FAHREN

HOCHWERTIGE INNENAUSSTATTUNG

CONNECTIVITI+ SYSTEM

INFINITI FX

INFINITI EX

INFINITI G

INFINITI G COUPÉ

INFINITI G CABRIO

INFINITI M

JAPANISCHER LUXUS

FARBEN

04–09

10–11

12–13

14

15

16–17

18–19

20–21

22–33

34–43

44–53

54–63

64–73

74–77

78–79

80–81


Ursprünge von Infiniti

Die Kraft der Linie – Beim wegbereitenden Design der Infiniti-Modelle

haben sich Shiro Nakamura und sein Team durch die japanische

Kalligraphie, Architektur, Mode und Musik inspirieren lassen.

Shiro Nakamura,

Leiter von Infi niti Design

Shiro Nakamura trägt mit Vorliebe dunkle Anzüge und

ovale Brillen. Der schlanke Herr spricht in bedachten,

wohl gesetzten und präzisen Worten. Seine gesamte

Erscheinung hat etwas Klassisches an sich, wirkt

aber doch auch modern. Er spielt mal als Cellist in

einem Philharmonieorchester, mal seinen speziell

angefertigten Kontrabass in verschiedenen Jazz-Clubs.

Beides sind Aktivitäten, die er wahrhaft pro fessionell

ausübt – eben ein wahrer Musikliebhaber.

Es ist wunderbar, dass jemand seine Inspiration für

Automobildesign aus dieser Leidenschaft ziehen kann.

„Mit Fahrzeugen ist es genauso – Sie müssen den

richtigen Weg zwischen klassisch und modern finden.“

Der 58-jährige Shiro Nakamura gilt als einer der

momentan einflussreichsten Automobildesigner. Die

New York Times schreibt: „...er hat die Wahrnehmung

für das japanische Automobildesign völlig auf den Kopf

gestellt.“

Offensichtlich hatte sich die lange und unabhängige

Tradition des japanischen Designs bisher noch nicht

selbstsicher genug manifestiert, aber dank Shiro

Nakamura ändert sich die Situation jetzt.

Um dieser Theorie nachzugehen, bietet sich eine Tour

durch das neue Infiniti Design Center in Atsugi an, einer

Stadt südlich von Tokio im grünen Tal des Sagami-Flusses.

Durch die Entwicklung einer neuen

und modernen Interpretation

wurde die Wahrnehmung des

japanischen Automobil designs

wachgerüttelt – und das hat

Shiro Nakamura getan.

Sobald Sie die große Eingangslobby im hinteren

Bereich verlassen und mit der Rolltreppe in den

oberen Teil des Gebäudes fahren, empfängt Sie eine

fast kirchenähnliche Stille. Die Atmosphäre ist ruhig,

diskret und stressfrei. Überall im Design Center gibt es

Ruheinseln zum Nachdenken.

Die Angestellten werden von folgendem Slogan an

der Wand begrüßt: „Alles beginnt mit einer einzelnen

Linie.“ Diese Linie setzt sich als ein Konzept durch alle

Gebäude durch. Shiro Nakamura vertraut in „die Kraft

der perfekten Linie“ und mit ihr in eine Jahrtausende

alte japanische Tradition.

4 DIE MARKE INFINITI Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle DIE MARKE INFINITI. 5


Der kreative Leiter vertraut ebenso darin wie viele

andere japanische Meister ihrer Kunst auch. „Die

Pioniere des japanischen Designs sind Issey Miyake

und Tadao Ando (der Architekt des Design Centers).

Jüngere Kollegen sind derzeit Naoto Fukazawa

(Produktdesigner) und Kengo Kuma (ebenfalls

Architekt)“, sagt Shiro Nakamura „und zusammen

mit diesen Freunden suche ich nach gemeinsamer

Inspiration.“

Sie alle arbeiten mit demselben kreativen Genpool,

der schon für die japanische Ästhetik ihrer frühen

Premiumdesign erlangt

jetzt eine neue Bedeutung:

Adeyaka ist mehr als nur Stil.

Es ist Lebensstil.

Vorfahren verantwortlich war. Vieles davon kann

auch im Konzept von „Adeyaka“ verstanden werden.

Seit der Heian-Dynastie im 9. Jahrhundert bedeutet

es luxuriöse, exklusive, elegante und vornehme

Veredlung. Adeyaka ist mehr als Stil, es ist Lebensstil.

Es geht um Würde und positive Weltsicht. Es geht

um Lebendigkeit und Charme, die in attraktiven und

aussagekräftigen Farben ausgedrückt werden.

„Es ist unser Ziel, die japanische Ästhetik auf das

Fahrzeug zu übertragen“, sagt Shiro Nakamura und

zeichnet die klassische Silhouette eines Infiniti-

6 DIE MARKE INFINITI Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle DIE MARKE INFINITI. 7


„Die Studie des Infiniti Essence

verfügt über alle Designelemente,

die unsere bisherigen Modelle

etabliert haben, und ist für

unsere Kunden gleichzeitig

richtungsweisend für die

zukünftigen Infiniti-Designs.“

Modells wie ein Kalligraph mit Tinte und Pinsel auf ein

Blatt Papier, eine gekonnte Mischung aus Dynamik

und Präzision. Er wiederholt sein Credo: „Alles beginnt

mit einer einzelnen Linie. Wir nehmen unser Erbe an

und entwickeln auf dieser Basis ein neues und starkes

Automobildesign.”

8 DIE MARKE INFINITI Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle DIE MARKE INFINITI. 9


Total Ownership Experience

Besuchen Sie unsere Center und erleben Sie einzigartige Infiniti-Momente

Durch Ihre Entscheidung für Infiniti brechen Sie mit

Traditionen. Anstatt althergebrachter Emotionen haben

Sie sich für eine neue Ausdrucksform entschieden und

damit für eine Umgebung, die über den gewohnten

Luxus hinausgeht, und authentischen Service, der mehr

zu bieten hat als herkömmliche Dienstleistungen.

Unsere Philosophie: „Mehr als nur ein Auto“

Infiniti ist etwas Besonderes, wie eine einzigartige und

individuelle Reise. Sie beginnt, sobald Sie ein Infiniti

Center zum ersten Mal betreten, und dauert an, solange

Sie einen Infiniti besitzen, selbst wenn Sie ihn einmal

nicht fahren.

Infiniti Center Barcelona Infiniti Center Rotterdam

Infiniti Center Genf

Diese allumfassende Infiniti-Erfahrung ist Ihr Reward of

individualiti. Dieser Reward zeigt sich natürlich nicht

nur beim Fahren eines exklusiven Autos, sondern auch

im gesamten Kauferlebnis, unseren inspirierenden

Mitarbeitern und außergewöhnlichen Services.

Das Infiniti Center –

gestaltet, um Sie anzusprechen

Willkommen zu einer völlig neuen Art der

Fahrzeugpräsentation. Zeitgenössische Architektur,

Kunst der Avantgarde und entsprechende Ausstattung

machen jedes Infiniti Center einzigartig, frisch und

einladend, denn es erinnert eher an ein elegantes Hotel

als an einen Fahrzeughändler.

Genießen Sie die Details, wie die geschmackvolle

Lounge, die stilvolle Kaffee-Bar oder die eigens komponierte

Musik. Entspannen Sie sich und genießen Sie

einen Moment der Besinnung in einem professionellen

Umfeld. Wenn die Arbeit nicht warten kann, nutzen

Sie unseren WiFi-Zugang, um dringende E-Mails zu

beantworten, während Sie weiterhin in einer Oase

der Ruhe verweilen.

Lernen Sie die Fahrzeuge kennen: Schauen Sie sich

die ausgestellten Modelle an und machen Sie mit

ausgewählten Fahrzeugen eine Probefahrt. Oder erkunden

Sie die gesamte Infiniti-Produktpalette in allen Einzelheiten

mit allen für jedes Modell verfügbaren Farben und

Optionen auf interaktiven 57"-HD-Touchscreens.

Ihr Infiniti-Botschafter –

Gastfreundlichkeit aus Leidenschaft

Jeder Mitarbeiter des Infiniti Center ist ein Botschafter

der Marke und verkörpert unsere Werte und Ansichten.

Eine umfassende Schulung ist ein Teil der Gleichung –

der andere besteht aus echtem Enthusiasmus und

Individualität.

Ihr direkter Ansprechpartner bei Infiniti

soll Sie inspirieren.

10 TOTAL OWNERSHIP EXPERIENCE Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle TOTAL OWNERSHIP EXPERIENCE 11


Infiniti Mobility Services –

maßgeschneidert für Ihren Lebensstil

Wir wissen, dass Zeit für einen Infiniti-Besitzer wertvoll ist. Darum wurden

Infiniti Mobility Services entwickelt, um Ihr Leben einfacher zu gestalten und

um Ihre Infiniti-Erfahrung zu bereichern.

VIP-Abholung und -Lieferung

Benötigen Sie Service oder eine Reparatur? Unser VIP-

Service holt Ihren Infiniti bei Ihnen zu Hause oder am

Arbeitsplatz ab, transportiert ihn zum nächstgelegenen

Infiniti Center und bringt ihn dann zu Ihnen zurück,

nachdem unsere Kraftfahrzeugmeister ihre Arbeit

abgeschlossen haben. Dieser VIP-Service steht Ihnen

drei Jahre lang einmal pro Jahr kostenlos in einem

Umkreis von 250 km vom nächstgelegenen Infiniti

Center zur Verfügung.

Touring Assistance

Reifen platt? Schlüssel verloren? Wenn Sie unterwegs

sind und Unterstützung benötigen, stehen Ihnen

unsere Mobility Services rund um die Uhr an sieben

Tagen der Woche zur Verfügung. Wenn Sie ein Hotel

oder ein Ersatzfahrzeug benötigen, bieten wir Ihnen

ausschließlich Premium-Unterbringung und kostenlose

Fahrzeuge an. Sofern Sie Ihre Reise dringend fortsetzen

müssen, arrangieren wir einen Flug in der Business

Class.

Unabhängig davon, wer Ihren Infiniti fährt – Sie, Ihre

Gattin oder ein Freund – die Leistungen gelten für jeden

im Fahrzeug, und das europaweit. Es spielt nicht einmal

eine Rolle, ob Sie in einem anderen Fahrzeug reisen –

Infiniti ist etwas Besonderes,

wie eine einzigartige und

individuelle Reise. Sie beginnt,

sobald Sie ein Infiniti Center

zum ersten Mal betreten, und

dauert an, solange Sie einen

Infiniti besitzen.

Ihr Anrecht auf Touring Assistance besteht auch hier.

Und das allein, weil Sie Infiniti-Besitzer sind.

Gewährleistung

Und zu Ihrer Beruhigung steht Ihnen für die ersten drei

Jahre, in denen Sie Ihren Infiniti besitzen, (oder die

ersten 100.000 km) unsere umfassende Garantie zur

Verfügung. Um nur zwei der Highlights zu nennen: Die

Garantie bietet volle Abdeckung für Lackschäden ohne

Kilometerbegrenzung und umfasst sogar eine Anti-

Korrosions-Garantie gegen Durchrostung der Karosserie

für insgesamt 12 Jahre.

Der Besitz eines Infiniti

Sobald Ihr Infiniti den Ausstellungsraum verlässt,

werden Sie in unsere exklusive Gästeliste für

erstklassige Veranstaltungen und zusätzliche Services

aufgenommen.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.infiniti.eu.

12 MOBILITY SERVICES Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle MOBILITY SERVICES. 13


Dynamische Leistung Die Quelle unserer Inspiration –

Wir messen Leistung in Pferdestärken – und in Adrenalin.

leistungsstarke Infiniti Motoren

Heckantrieb und Front-Mittelmotor-Anordnung Allradantrieb (AWD)

Sportbremsen

Mühelose Beschleunigung

Atemberaubende Leistung gepaart mit seidenglattem

Lauf – das macht den 3,7-Liter-V6-Motor (oder 5,0-Liter-

V8-Motor im FX50) von Infiniti so markant. Und dank der

stufenlos variablen Ventilsteuerung (VVEL) erhalten

Sie das Beste aus beiden Welten ohne Kompromisse:

maximale Leistung, souverän vorgetragen. Die 320 PS

(390 PS im FX50) treten mühelos und kraftvoll zu einer

spontanen Beschleunigung an, die für ein intensives

Bauchgefühl sorgt. Beschleunigen Sie den FX50 in

lediglich 5,8 Sekunden auf 100 km/h und hören Sie

genau auf das Röhren des Motors – die Schönheit liegt

im Detail, zufrieden und ausgelassen.

Dynamische Agilität

Für eine maximale Beweglichkeit, ein optimales

Gleichgewicht und weichere Richtungswechsel wurde

der Motor in der Front-Mittelmotor-Bauweise so weit

hinten wie möglich angeordnet, um eine optimale

Gewichtsverteilung zu erreichen.

Die aktive Allradlenkung im G37S, S Premium und

dem G37 Coupé S, S Premium maximiert den Grip und

erhöht die Stabilität bei höheren Geschwindigkeiten,

ohne das Fahrerlebnis zu verringern. Und in extremen

Situationen verteilt das Visko-Sperrdifferenzial das

Drehmoment zwischen den Hinterrädern. Für eine

sportliche Genauigkeit auf der Straße ist der FX50 mit

einer aktiven Hinterradlenkung (RAS) 1 ausgestattet.

Vergnügen und Kontrolle

Der intelligente Allradantrieb (ATTESA E-TS AWD),

serienmäßig für FX und EX sowie als Sonderausstattung

beim Infiniti G, passt sich dynamisch an die Straßenbedingungen

an. Er verteilt die Leistung stärker auf die

Vorderräder, um Traktion und Steuerung bei schwierigen

Bedingungen zu verbessern, und verlagert die Leistung bei

guten Bedingungen für mehr Fahrspaß auf die Hinterräder.

Leistungsstarke Bremsen

Sportbremsen sind für fast alle Modelle erhältlich. Sie

verfügen über einen leichten Aluminiumbremssattel

mit gegenüberliegenden Kolben und ermöglichen so

größere Bremsscheiben ohne zusätzliches Gewicht.

Die Scheiben mit 350 mm und 355 mm Durchmesser

gewährleisten eine bessere Kontrolle, eine höhere

Standfestigkeit sowie eine schnellere und stärkere

Bremsleistung.

1 Die aktive Hinterradlenkung kann keine Unfälle verhindern, die eine Folge von abrupten

Lenkbewegungen, Unachtsamkeit oder gefährlichem Fahrverhalten sind. Fahren Sie

bitte immer vorsichtig.

Infiniti V6-Benzinmotor – Performance und

richtungsweisende Technologie

Der mit internationalen Auszeichnungen bedachte

3,7-Liter-V6-Motor mit Doppelnockenwelle und 24

Ventilen beeindruckt mit einer Leistung von 320 PS und

nicht weniger als 360 Nm Drehmoment bei 5.200 U/min.

Das komplett aus Aluminium bestehende Triebwerk

lässt in Bezug auf Leistung und Sportlichkeit keine

Wünsche offen. Das Geheimnis des V6 ist die variable

Ventilsteuerung VVEL (Variable Valve Event and Lift),

Infinitis patentierte Technologie zur kontinuierlichen

Anpassung des Ventilhubs. Sie ermöglicht im Vergleich

mit anderen variablen Ventilsteuerungen nicht nur mehr

Leistung, sondern auch ein höheres Drehmoment und

verbesserte Emissionswerte. Schon beim leichtesten

Druck auf das Gaspedal werden Sie den Unterschied

bemerken.

Infiniti V8-Benzinmotor –

atemberaubende Performance

Alle Vorzüge der ursprünglich für den 3,7-Liter-V6

konzipierten VVEL-Technologie kommen im 5,0-Liter-V8

des FX50 noch besser zur Geltung. Das Modell ist

einer der schnellsten Crossovers auf dem Markt – und

macht dies mit unverkennbarem Sound auch deutlich.

Der Motor beeindruckt mit einer Leistung von 390 PS

bei 6.500 U/min und beschleunigt das Fahrzeug in nur

5,8 Sekunden von 0 auf 100 km/h. An Drehmoment

herrscht ebenfalls kein Mangel:

500 Nm bei 4.400 U/min sind ein Wert, der keine

Fragen offen lässt.

Infiniti V6-Diesel – noch mehr Drehmoment

Auch der neue Dieselmotor macht keine Abstriche beim

Infiniti-typischen Fahrspaß und dem bekannt hohen

Leistungsniveau der Marke. Er wird ab Anfang 2010 für

die EX- und FX-Modelle erhältlich sein, ab September

2010 dann auch für den M. Der neue 3,0-Liter-V6-Diesel

bietet das bislang höchste Drehmoment aller Infiniti

Motoren (550 Nm ab 1.750 U/min), übertrifft also selbst

den V8-Benzinmotor. Das 7-Gang-Automatikgetriebe mit

adaptiver Technologie verbessert das Fahrzeughandling

und senkt den Kraftstoffverbrauch – und das ohne

Leistungseinbußen. Lassen Sie sich von der spontanen

Ansprache schon bei sanftem Druck auf das Gaspedal

begeistern – die Höchstleistung liegt bei beeindruckenden

238 PS bei 3.750 U/min.

Infiniti Hybrid – Kraftstoffeffizienz, Leistung

und Fahrvergnügen

2011 wird Infiniti einen Hybridantrieb für die

M-Modellreihe auf die Straße bringen, der

ein Maximum an Fahrvergnügen bietet. Dank

eines leistungsstarken V6-Benzinmotors und

Hinterradantrieb können sich die Fahrer auf lineare

Leistungsentfaltung und spontanes Ansprechverhalten

in allen Fahrsituationen freuen. Infiniti wird unsere

Vorstellung vom Hybridantrieb verändern.

Motortyp V6-Benzinmotor V8-Benzinmotor V6-Diesel

Hubraum (cm3 ) 3.696 5.026 2.993

Leistung (kW/PS) 235 / 320 287 / 390 175 / 238

Drehmoment

360

500

550

(Nm bei U/min)

5 200

4 400

1 750

Schadstoffklasse Euro 5 Euro 5 Euro 5

14 DYNAMISCHE LEISTUNG Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle LEISTUNGSSTARKE MOTOREN. 15


Gedankenfreiheit

Geniessen Sie die Überholspur ganz in Ruhe

Sehen und gesehen werden

Beim Rückwärtseinparken überträgt eine unauffällige

Rückfahrkamera (serienmäßig im FX und G Cabrio,

Sonderausstattung für die anderen Modelle) Farbbilder

des Bereiches direkt hinter Ihrem Fahrzeug auf den

Bildschirm in der Mittelkonsole. Diese Bilder werden

zudem durch sichtbare und hörbare Signale der vorderen

und hinteren Parksensoren ergänzt.

Der optionale Rundumsicht-Monitor 360° (AVM – Around

View Monitor) verleiht Ihnen im Infiniti EX oder FX mit

seinen vorn, hinten und an den Seiten angebrachten

Kameras ein sprichwörtliches Adlerauge mit 360-Grad-

Perspektive.

Beim Fahren von kurvigen Strecken haben Sie nachts

dank des adaptiven Kurvenlichts (AFS – Adaptive

Front-lighting System) bessere Sicht. Je nach

Lenkeinschlag und Fahrzeuggeschwindigkeit werden

die Bi-Xenon-Frontscheinwerfer für bessere

Ausleuchtung entsprechend geschwenkt. AFS

ist bei den Modellen FX, Infiniti G, G Coupé

und G Cabrio serienmäßig und mit Bi-Xenon-

Scheinwerfern und für den EX mit Xenon-

Scheinwerfern erhältlich.

So sicher wie nur möglich

Alle Infiniti-Modelle sind serienmäßig mit dem

elektronischen Stabilitätsprogramm (ESP –

Electronic Stability Program) 1 und elektronischer

Bremskraftverteilung (EBD – Electronic Brakeforce

Distribution) ausgestattet. Das ESP verbessert die

Kontrolle bei Notfallmanövern, während die EBD

den Bremsverschleiß reduziert sowie die Tendenz der

Fahrzeugfront, beim Bremsen einzutauchen. Das Infiniti-

Airbag-System2 ist ebenfalls Standardausstattung in

allen Modellen. Im Falle eines schweren Unfalls lösen

hoch entwickelte Sensoren binnen Millisekunden sechs

verschiedene Airbags aus.

Die optionale intelligente Geschwindigkeitsregelung

(ICC – Intelligent Cruise Control) 3 setzt Lasersensoren

ein, um Fahrzeuge vor Ihnen zu erkennen und den

voreingestellten Abstand zu halten. Wenn sich der

Abstand plötzlich verkleinert, warnt Sie das System.

Sollte sich der Abstand zwischen Ihrem Infiniti und

dem Auto vor Ihnen drastisch verkürzen, wird mit dem

intelligenten Bremsassistenten (IBA – Intelligent Brake

Assist) automatisch das Bremssystem aktiviert und

so ein möglicher Aufprall in seinen Folgen reduziert.

Ähnlich wie beim ICC ermöglicht Ihnen das Langsamfahr-

Folgesystem (LSF – Low Speed Following) im dichten

Stadtverkehr, entsprechend der Fahrgeschwindigkeit

einen voreingestellten Abstand zum auf derselben Spur

vorausfahrenden Fahrzeug einzuhalten.

Rundumsicht-Monitor 360° (AVM) Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC)

Adaptives Kurvenlicht (AFS)

Verbesserter Komfort

Das optionale Bose ® Premium Sound System wurde

speziell für den jeweiligen Fahrgastraum der einzelnen

Modelle angepasst, damit Sie die Kraft und Emotionen

verspüren wie bei einer Vorstellung im Konzertsaal.

Sie werden die Musik nicht nur hören, sondern sie mit

jeder Zelle Ihres Körpers spüren. Jede Note, jeden Riff

und jeden Beat.

Eine weitere attraktive Eigenschaft ist der I-Schlüssel

mit Startknopf. Mit einer einfachen Berührung des

Knopfes im Türgriff entriegeln Sie das Fahrzeug und

der Fahrersitz, das Lenkrad und die Außenspiegel

passen sich an Ihre zuvor eingerichteten persönlichen

Einstellungen an.

Der „Scratch Shield“-Kratzschutz-Lack ist eine auf dem

Markt einzigartige Innovation. Dabei handelt es sich

um eine weiche, transparente Farbschicht, die leichte

Kratzer und Wischspuren in der Außenfarbe wieder

verschließt und so für eine langlebigere Brillanz sorgt.

Inspiriertes Sicherheitsdenken von Infiniti

Der Infiniti FX ist das erste Luxus-

SUV, das von der weltweit strengsten

unabhängigen Crashtestorganisation

Euro NCAP nach dem neuen Testverfahren

mit strengeren Regeln bewertet wurde und

dabei die Bestnote von 5 Sternen erhalten hat.

Die Euro NCAP-Höchstbewertung von fünf Sternen für

den FX ist eine klare Bestätigung des ganzheitlichen

Hightech-Sicherheitskonzepts, das bei allen Infiniti-

Modellen umgesetzt wird. Der luxuriöse Hochleistungs-

Crossover aus Japan ist der erste Euro NCAP-getestete

Infiniti sowie das erste Luxus-SUV, das nach den in

diesem Jahr eingeführten verschärften Bedingungen

geprüft wurde.

Die Ergebnisse der weltweit strengsten unabhängigen

Crashtestorganisation sind eine Anerkennung für

den technischen Aufwand und die Konsequenz,

mit denen sich Infiniti seit seiner Gründung vor

20 Jahren dem Thema Verkehrssicherheit widmet.

Während der Entwicklung kümmern sich eigene

Ingenieurteams darum, dass ein neues Modell über

die Erfüllung der gängigen Standards hinaus durch

zukunftsweisende Sicherheitstechnologien neue

Maßstäbe setzt. Euro NCAP hat 2009 die Kategorie

„Sicherheitsassistenzsysteme“ neu in die Bewertung

aufgenommen. Hier erhielt der FX bemerkenswerte

99 % – Gründe hierfür sind der Umfang der vorhandenen

topmodernen Sicherheitssysteme sowie die Tatsache,

dass der Großteil dieser Systeme bei allen Versionen zur

Serienausstattung zählt.

Der FX erhielt von Euro NCAP in dieser Kategorie

Zusatzpunkte für die Fahrstabilitätsregelung, die

Gurtwarnung an allen Sitzen und die vom Fahrer

einstellbaren Geschwindigkeitsbegrenzer, die in jedem FX

verbaut sind. Angesichts des umfassenden

Sicherheitskonzepts der Luxusmarke hätte Euro NCAP

noch viele weitere Technologien für sicheres Fahren

berücksichtigen können: beispielsweise den beim FX

serienmäßigen Gurtstraffer vorne, der die Insassen bei

abrupten Fahrmanövern in ihrer Sitzposition hält, die

Rückfahrkamera, die intelligente Fahrgeschwindigkeitsregelung

(ICC – Intelligent Cruise Control), das intelligente

Allrad-System (AWD – Intelligent All-Wheel-

Drive) und die bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem

Kurvenlicht (AFS – Adaptive Front-lighting System).

1 Das ESP kann keine Unfälle verhindern, die eine Folge von abrupten Lenkbewegungen,

Unachtsamkeit oder gefährlichem Fahrverhalten sind. Fahren Sie bitte immer vorsichtig.

2 Airbags sind lediglich ein ergänzendes Rückhaltesystem. Achten Sie darauf, immer

Ihren Gurt anzulegen. Trotz der eingebauten Sensoren zur Passagiererkennung dürfen

nach hinten zeigende Kindersitze nicht auf dem Vordersitz platziert werden. Alle Kinder

bis 12 Jahre müssen auf dem Rücksitz untergebracht werden, wobei sie ordnungsgemäß

durch Sitzgurt und, abhängig vom Alter, zusätzlich durch Kindersitz oder Sitzerhöhung

zu sichern sind. Die Airbags werden nur in bestimmten Unfallszenarien ausgelöst.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung.

3 Intelligentes Geschwindigkeitsregelsystem mit intelligentem Bremsassistent:

Diese Systeme sind nicht dafür ausgelegt, Kollisionen zu vermeiden. Sie halten das

Fahrzeug nicht automatisch an. Die Leistung der automatischen Bremsung ist auf 20%

beschränkt. Werden die Bremsen nicht betätigt, kann dies zu einem Unfall führen.

16 GEDANKENFREIHEIT Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle GEDANKENFREIHEIT. 17


Innenausstattung

Schönheit kommt von innen

Das Berühren und Fühlen

Nehmen Sie in Ihrem Infiniti Platz und noch bevor Sie

irgendetwas einschalten, fühlt es sich schon wie ein

Kunstwerk an: die erstklassige Qualität der Werkstoffe,

das atemberaubende Finish, das großräumige Design.

Dieses feinfühlige Gleichgewicht aus Kunst und

Modernität offenbart die darin enthaltene japanische

Seele. Die Aluminium-Intarsien beziehen sich auf

die Elemente des Katana-Schwerts. Die Struktur der

Oberflächen entspricht der des Shodo-Papiers. Die

feinen Sitznähte sind durch den Schnitt und Faltenwurf

des japanischen Kimonos inspiriert.

Die bis zu 14-fach verstellbaren Sitze sorgen immer für

höchsten Komfort auf Ihren Reisen, während Sie dank

der elektrisch einstellbaren Lordosenstütze auf der

Fahrerseite zudem sicher sitzen (Sonderausstattung,

bei GT- und S-Modellen serienmäßig).

Genießen Sie das besondere elektroluminiszierende

Leuchten der grazilen Anzeigeinstrumente: futuristisch,

sehr gut lesbar und exquisit.

Unwiderstehlich praktisch

Hatte Ihr vorheriges Fahrzeug elektrisch klappbare

Rücksitze oder einen ausfahrbaren Kleiderbügel hinter

der Kopfstütze des Fahrersitzes? Sie werden diese

praktischen Ausstattungsdetails Ihres EX bald zu

schätzen wissen. Und Sie werden sie nie mehr missen

wollen.

In allen Modellen gehört die Zweizonen-Klimaautomatik

zur Standardausstattung, auf Wunsch sind auch

beheizbare Ledersitze verfügbar und beim FX sind

Fahrer- und Beifahrersitze serienmäßig belüftet.

Sie werden es vermissen, nicht in Ihrem Infiniti zu sein,

wenn Sie auf der Arbeit oder zu Hause sind. Sobald

Sie jedoch zurückkommen, werden der EX und der

FX den I-Schlüssel in Ihrer Tasche erkennen und die

Außenleuchten begrüßen Sie beim Herannahen.

18 INNENAUSSTATTUNG Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle INNENAUSSTATTUNG. 19


Das Infiniti Connectiviti+ Infotainment

System sorgt für das Nonplusultra an

Information und Unterhaltung

Derzeit können das Infiniti G Cabrio sowie die Modelle

EX und FX mit der bahnbrechenden Infiniti Connectiviti+

Technologie ausgerüstet werden. In Kürze wird sie

auch für den Infiniti G sowie das G Coupé erhältlich

sein. Kernstück des Systems ist eine 40-GB-Festplatte.

Sie ermöglicht superschnellen Datenzugriff und bietet

viel Speicherplatz für Musik oder Reiseinformationen

zu zahlreichen Ländern.

Einige Highlights des Systems:

· Einfache und benutzerfreundliche Bedienung

über Touchscreen, Lenkrad, Sprachsteuerung oder

Infiniti Controller

· Festplattenbasiertes Navigationssystem für kurze

Reaktionszeiten (z. B. mit Verkehrsinformationen

in Echtzeit, falls verfügbar)

· Integrierte rote und grüne Michelin-Reiseführer

mit Informationen zu Hotels, Restaurants,

Sehenswürdigkeiten und landschaftlich

reizvollen Strecken

· Infiniti Music Box (10 GB) zur Speicherung

von bis zu 300 CDs

· Volle iPod-Integration

· Exzellente Grafik und realistische 3D-Darstellung

von Verkehrsknotenpunkten in 10 Ländern

· DVD-Wiedergabe (bei stehendem Fahrzeug)

· 7"- oder 8"-Bildschirm mit hoher Auflösung

Und damit Sie immer den richtigen Weg finden, reicht

das Kartenmaterial von Spanien über Norwegen bis

hin zu Russland und Griechenland. Darüber hinaus

können Sie bei den Bildschirminformationen zwischen

8 Sprachen wählen (Englisch, Französisch, Deutsch,

Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch

und Russisch).

Wegweisende Kooperation mit ViaMichelin

Als führender europäischer Anbieter digitaler

Reiseinformationsservices stützt sich ViaMichelin

auf mehr als 100 Jahre Michelin-Erfahrung im Bereich

Reiseführer und Karten. Jetzt stehen die roten und

grünen Michelin-Reiseführer in vollem Umfang in

Infiniti Connectiviti+ zur Verfügung.

Damit ist Infiniti der weltweit erste Automobilhersteller,

der seinen Kunden direkt im Fahrzeug den Zugang zu

allen Informationen der renommierten ViaMichelin-

Führer ermöglicht. Diese umfassen alle Restaurants

und Hotels mit Michelin-Sternen sowie touristische

Attraktionen, Sehenswürdigkeiten, Museen und

landschaftlich reizvolle Strecken im Digitalformat. Das

Informationsangebot entspricht insgesamt 9 roten und

mehr als 35 grünen Michelin-Reiseführern!

Diese integrierte Michelin-Datenbank macht Reisen

noch komfortabler und angenehmer. Starten Sie

eine Suche mit mehreren Kriterien (z. B. Restaurants

mit Außenterrasse und Kreditkartenzahlung).

Sie erhalten nicht nur eine Liste in der Nähe

gelegener Adressen, sondern haben auch die

Möglichkeit, dank der serienmäßigen Bluetooth ® -

Telefonverbindung mit nur einem Tastendruck eine

Hotel- oder Restaurantreservierung vorzunehmen.

Selbstverständlich leitet Sie das System anschließend

zum gewünschten Ziel.

Organisieren und Bearbeiten von

Musikdateien sowie Internet-Updates

mit der Gracenote ® -Musikdatenbank

Wenn Sie mit dem Infiniti Connectiviti+ System eine CD

abspielen, wird die Musik auf Wunsch automatisch Ihrer

On-Board-Musikbibliothek hinzugefügt. Die integrierte

Gracenote ® -Musikdatenbank liest Informationen zu

Musik-CDs (Album-Cover, Künstler, Song-Titel) aus

und zeigt diese an. Werden Song-Titel und Name

des Künstlers nicht angezeigt, können Sie diese

Informationen in wenigen einfachen Schritten über die

Gracenote ® -Online-Datenbank abrufen. Melden Sie

sich auf http://www.infinitieurope.com/ownership/

gracenote-page.html an und folgen Sie der Anleitung.

Wenn Sie das nächste Mal Ihre Infiniti Music Box

einschalten, werden alle Informationen zu Ihrer

Lieblingsmusik auf dem Connectiviti+-Bildschirm angezeigt.

20 CONNECTIVITI+ Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle CONNECTIVITI+. 21


FX – Das Duell

Nichts in der Welt kann Sie stoppen, wenn Sie dabei sind, neue

Wege für sich zu erkunden! Die Zwillinge Mike und Stuart Belbas

leiten gemeinsam eine erfolgreiche Gleitschirm-Schule in Verbier.

Das läuft an sich immer alles recht harmonisch ab, aber gib ihnen

zwei wilde Sportgeräte und sie sind nicht mehr zu halten. Heute

möchten sie testen, wer schneller ist: Infiniti FX50 oder der

Gleitschirm? Das Ergebnis ist sehenswert!

Das Herz des Infiniti FX50

ist ein leistungsstarker

5,0-Liter-V8-Motor

mit 390 PS und 500 Nm Drehmoment, und das bei minimalem Gewicht.

INFINITI

FX

Mit einem Gleitschirm fühlen Sie sich unbesiegbar.

Nur Sie und Ihr Gleitschirm. Vor was sollten Sie sich

jetzt noch fürchten? Klar nehmen Sie daher jede

Herausforderung an, wie Auto gegen Gleitschirm,

Straße gegen Himmel – aus purer Leidenschaft für

Wettbewerb und Geschwindigkeit. Ihr Gegner ist Ihr

eigener Bruder. Ihre Arena sind die steilen Felsen und

engen Kurven der Schweizer Alpen. Auf geht’s! Sie

prüfen noch einmal die Schnallen und Seile Ihres

Schirms, drehen Ihr Gesicht in den Wind und rennen

los. Sie spüren den Zug in den Gurten, als der Stoff

über Ihnen in die Höhe steigt.

22 FX Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle FX. 23


100 Prozent Begeisterung –

Wind, Landschaft, irre

Geschwindigkeiten und

Adrenalin pur.

24

FX Die Infiniti-Modelle

Sie rennen weiter, bis der Boden unter Ihren Füßen

plötzlich verschwindet. Die Thermik ist Ihr Verbündeter,

solange Sie wissen, sie zu benutzen. Sie fühlen den

Wind, die Natur, die irre Geschwindigkeit und Adrenalin

pur, weil der Gegner unter Ihnen Sie bis an Ihre

Grenzen fordert. Manchmal sind Sie vorn, manchmal er.

Sie hören dieses unvergleichliche Geräusch durch die

Täler schallen, das nur ein Motor erzeugen kann, wenn

er gierig die Gebirgsluft durch seine 32 Ventile zieht.

Die variable Ventilsteuerung benötigt nur Millisekunden

zur Anpassung.

Der Kontakt zur gewählten

Arena ist direkt und intensiv.

Beschleunigen, bremsen, in

die Kurve einlenken, aus der

Kurve heraus wieder beschleunigen,

bergauf und bergab –

was für ein Rennen.

Die Infiniti-Modelle FX.

25


Das Ziel kommt näher und

alles, was zählt, ist Erster zu

sein, wenn auch nur mit

ein paar Sekunden Vorsprung.

Dann fliegen Sie einen Looping. Sie spüren die

immensen Beschleunigungskräfte, die dabei an Ihrem

Körper ziehen. Aber jetzt sind Sie direkt hinter ihm.

Sie ziehen an den Steuerleinen, drücken Ihr Gewicht

in die Kurve, verlagern das Gleichgewicht, reduzieren

den Anstellwinkel und beschleunigen Ihren Flug,

dass es Ihnen förmlich die Ohren anlegt. Es ist volle

Konzentration angesagt. Aber auch Ihr Gegner hat alle

Hände voll zu tun. Es mag vielleicht nicht so windig

sein, aber der Kontakt zur gewählten Arena ist direkter

und wesentlich intensiver. Er hat mit Sicherheit in den

Sport-Modus geschaltet. Der 5,0-Liter-V8-Motor des

Infiniti FX50 verfügt über 390 PS und sein maximales

Drehmoment von 500 Nm wird dank dem intelligenten

Allrad-System (ATTESA E-TS AWD) mit Leichtigkeit

auf die Straße übertragen. Der Bruder weiß, wie er

das Beste aus dem Fahrzeug herausholt, während

er mühelos durch die sieben Gänge schaltet und das

Auto fast in Ideallinie durch die anspruchsvolle Strecke

lenkt. Dank seiner sportlichen Proportionen hat es eine

unglaubliche Straßenlage.

Beschleunigen, bremsen, in die Kurve einlenken,

aus der Kurve heraus wieder beschleunigen, bergauf

und bergab. Die Straße ist teilweise mit Schlamm

überspült, aber der Allradantrieb (AWD – All-Wheel-

Drive) reagiert ohne Verzögerung und übersetzt die

Leistung in die bestmögliche Traktion. Das Auto ist

sowohl zuverlässiger Partner als auch Komplize, und

die Tatsache, dass es das leichteste Modell seiner

Klasse ist mit dem besten Leistungsgewicht, schenkt

26 FX Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle FX. 27


Leistung ist nichts

ohne Anmut.

FX50S Premium, Farbe: Midnight Mocha

dem Fahrer einen zusätzlichen Bonus. Das ideale

Sportgerät für Freestyle-Herausforderungen fern

des alltäglichen Lebens. Das Ziel kommt näher und

alles, was zählt, ist Erster zu sein, wenn auch nur mit

ein paar Sekunden Vorsprung. Eine letzte Kurve und

ein zusätzlicher Windstoß könnten nun über alles

entscheiden.

Wie es ausgegangen ist? Sagen wir, diesmal

unentschieden – und Respekt vor diesen Jungs!

Diese Geschichte ist frei erfunden! Bitte bleiben Sie aufmerksam

und befolgen Sie die Straßenverkehrsordnung!

28 FX Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle FX. 29


Die komfortabelste Art,

neue Wege zu begehen.

FX37 GT Premium, Ledersitze: Graphite, Innenausstattung: schwarzer Lack und Aluminium

30 FX Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle FX. 31


INFINITI FX

TECHNISCHE DATEN UND SERIENAUSSTATTUNG

Das ultimative Crossover-Modell ohne Kompromisse bei Leistung und Design

FX37 FX30d FX50

Motor

Zylinder V6 V8

Kraftstoff Benzin Diesel Benzin

Hubraum 3.696 cm3 2.993 cm3 5.026 cm3 Ventiltrieb

DOHC, 4 Ventile pro Zylinder mit

feinstbearbeiteten Nockenwellen.

Ein- und Auslassventile aus Stahl. Die

stufenlos variable Ventilsteuerung

optimiert die Ventilöffnung, VVEL

(Variable Valve Event and Lift)

zusätzlich den Ventilhub – für

hohes Drehmoment und besseres

Ansprechverhalten bei niedrigerem

Kraftstoffverbrauch und weniger

Emissionen

Leistung 235 kW (320 PS)

bei 7.000 U/min

AT 1

Zwei kettenbetriebene obenliegende

Nockenwellen (DOHC – Double

Overhead Camshafts) mit vier Ventilen

pro Zylinder und hydraulischen

Spielausgleichselementen

175 kW (238 PS)

bei 3.750 U/min

DOHC, 4 Ventile pro Zylinder mit

feinstbearbeiteten Nockenwellen.

Ein- und Auslassventile aus Stahl. Die

stufenlos variable Ventilsteuerung

optimiert die Ventilöffnung, VVEL

(Variable Valve Event and Lift)

zusätzlich den Ventilhub – für

hohes Drehmoment und besseres

Ansprechverhalten bei niedrigerem

Kraftstoffverbrauch und weniger

Emissionen

287 kW (390 PS)

bei 6.500 U/min

Drehmoment 360 Nm bei 5.200 U/min 550 Nm bei 1.750 U/min 500 Nm bei 4.400 U/min

Getriebe Elektronisch gesteuertes 7-Gang-Automatikgetriebe mit manuellem Schaltmodus und Magnesium-Wippschaltern. Die

autoadaptive Automatik erkennt den individuellen Fahrstil und passt das Schaltprogramm entsprechend an. Manueller

Modus mit sequenziellem Gangwechsel

Antrieb Allradantrieb (AWD – All-Wheel-Drive)

Schadstoffklasse

Leistung

Euro 5

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 233 212 250

Beschleunigung

0 –100 km/h (s)

Kraftstoffverbrauch

6,8 8,3 5,8

2 (l/100 km)

Innerorts 16,8 11,2 18,9

Außerorts 9,4 7,8 9,8

Kombiniert 12,1 9,0 13,1

CO (g/km) 2

Fahrwerk

282 238 307

Aufhängung vorn

Einzelradaufhängung, Doppelquerlenker mit Schraubenfedern über Stoßdämpfern,

Einzelradaufhängung,

Stabilisator. S und S Premium: elektronische Dämpfungsregelung (CDC – Continuous Doppelquerlenker mit Schraubenfedern

Damping Control)

über Stoßdämpfern, Stabilisator.

Elektronische Dämpfungsregelung

(CDC – Continuous Damping Control)

hinten

Einzelradaufhängung, Mehrlenker, Dual- Einzelradaufhängung, Mehrlenker, Einzelradaufhängung, Mehrlenker,

Flow-Path-Stoßdämpfer, Stabilisator. Dual-Flow-Path-Stoßdämpfer (DFP), Dual-Flow-Path-Stoßdämpfer,

S und S Premium: elektronische

Stabilisator. S und S Premium:

Stabilisator. Elektronische

Dämpfungsregelung (CDC – Continuous elektronische Dämpfungsregelung Dämpfungsregelung (CDC – Continuous

Damping Control)

(CDC – Continuous Damping Control) Damping Control) und aktive

und aktive Hinterradlenkung (RAS – Hinterradlenkung (RAS – Rear Active

Rear Active Steering)

Steering)

Bremsen vorn / hinten Vorn: belüftete Scheibenbremsen (355 mm) mit Aluminium-Bremssätteln mit 4 gegenüberliegenden Kolben, hinten: belüftete

Scheibenbremsen (350 mm), 2 gegenüberliegende Kolben

Leergewicht 2.012 kg 2.150 kg 2.120 kg

Erhältliche Motoren nach Modellen FX

GT

INFINITI

FX

32 FX Die Infiniti Modelle Die Infiniti Modelle FX.

33

FX

GT Premium

FX

S

FX

S Premium

FX37

✓ ✓ ✓ ✓

FX30d 7AT

Allradantrieb

(AWD – All-Wheel-Drive)

✓ ✓ ✓ ✓

FX50 – – – ✓

Standardausstattung FX GT (Auswahl) *

· Regen- und Lichtsensor

· Automatisch abblendender Rückspiegel

· Geschwindigkeitsregelung

· Geschwindigkeitsbegrenzer

· Zentrales Farbdisplay mit Infiniti Controller

· Sensoren vorne und hinten mit Display

· Bluetooth ® -Technologie für mobile Verbindungen

und Spracherkennung

· Bluetooth ® -Audiostreaming

· I-Key mit Smart-Access-Funktion, Kofferraumentriegelung,

intelligenter Zündung

· Zwei-Zonen-Klimaregelung mit automatischer

Luftzirkulationssteuerung

· Elektrisches Glasschiebedach

· 1-CD-Player mit MP3-/WMA-Kompatibilität und Infiniti Music Box (2 GB)

· USB-/iPod-Anschluss und AUX-in-Cinch

· Multifunktionslenkrad

· Lenksäule mit elektrischer Höhen- und Längseinstellung

· Pedale und Fußstütze aus Aluminium

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale

GT Premium-Modelle (gegenüber GT)

· Spurhalteassistent (LDP – Lane Departure Prevention /

nur bei 3,0-Liter-V6-Dieselmotor)

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) mit Abstandsregelung über den gesamten

Geschwindigkeitsbereich und intelligentem Bremsassistenten

(IBA – Intelligent Brake Assist)

· Zentrales Touchscreen-Display mit hoher Auflösung

und Infiniti Controller

· Rundumsicht-Monitor 360° (AVM – Around View Monitor)

· Festplattenbasiertes Navigationssystem (30 GB) mit TMC,

Michelin-Guide und 3D-Sonderzielinhalten

· Spracherkennung für Navigationssystem

· Bose ® Premium Sound System mit 11 Lautsprechern

· 1-CD/DVD-Player mit MP3-/WMA-/DivX-Kompatibilität und Infiniti

Music Box (10 GB) sowie Gracenote ® -Musikdatenbank

1 AT = Automatic Transmission (Automatikgetriebe)

2 Die angegebenen Werte wurden mit den in der neuesten Version der

EU-Richtlinie 80/1268/EEC festgelegten Messverfahren ermittelt. Hinweis

gemäß Richtlinie 2003/73/CE zur Änderung der Richtlinie 1999/94/EC:

Der Kraftstoffverbrauch und der CO 2 -Ausstoß eines Fahrzeugs sind nicht

nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug,

sondern auch vom Fahrstil sowie anderen nicht technischen Faktoren

abhängig.

* Weitere Informationen zu Ausstattungsoptionen finden Sie in der Preisliste.

· Innenausstattung: Cello-Flame-Ahornholz

· Ledersitzbezüge

· Elektrisch 10-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 8-fach einstellbare Vordersitze

· Elektrisch einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Memory-Funktion für Fahrersitz, Lenksäule und Außenspiegel

(vernetzt zu I-Key)

· Beheizbare und belüftete Sitze vorn

· Rücksitzlehne im Verhältnis 1/3 – 2/3 geteilt umklappbar

· Alufelgen, 20 Zoll, 5-Speichen-Design

· Absenken der Außenspiegel bei Rückwärtsfahrt

· Beheizbare, elektrisch anklappbare Außenspiegel

· Privacy-Verglasung für hintere Seitenfenster und Heck

· Dachreling aus poliertem Aluminium

· Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem Kurvenlicht (AFS – Adaptive

Front-lighting System), automatische Niveauregulierung und

Scheinwerfer-Waschanlage

· „Scratch Shield“-Kratzschutz-Lack

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale

S-Modelle (gegenüber GT)

· Aktive Hinterradlenkung (RAS – Rear Active Steering)

(außer beim 3,7-Liter-V6-Benzinmotor)

· Fahrwerk mit elektronischem Dämpfungsregler

(CDC – Continuous Damping Control)

· Elektrisch 14-fach verstellbarer Fahrersitz

· Sportsitze vorn, Sitzseitenwangen und Lehnenbreite

elektrisch einstellbar (nur Fahrerseite), manuell einstellbare

Oberschenkelauflage

· Alufelgen, 21 Zoll, 6-Speichen-Design

· Luftschlitze außen und Türschweller-Zierleiste in dunklem Chrom

· Rotes Modellemblem „S“ außen

· Schwarze Scheinwerfer

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale S Premium (gegenüber S)

· Spurhalteassistent (LDP – Lane Departure Prevention /

nur bei 3,0-Liter-V6-Dieselmotor)

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) mit Abstandsregelung über den gesamten

Geschwindigkeitsbereich und intelligentem Bremsassistenten

(IBA – Intelligent Brake Assist)

· Zentrales Touchscreen-Display mit hoher Auflösung

und Infiniti Controller

· Rundumsicht-Monitor 360° (AVM – Around View Monitor)

· Festplattenbasiertes Navigationssystem (30 GB) mit TMC,

Michelin-Guide und 3D-Sonderzielinhalten

· Spracherkennung für Navigationssystem

· Bose ® Premium Sound System mit 11 Lautsprechern

· 1-CD/DVD-Player mit MP3-/WMA-/DivX-Kompatibilität und Infiniti

Music Box (10 GB) sowie Gracenote ® -Musikdatenbank


EX – Guerilla Shooting

Fotoerlaubnis? So ein Quatsch! Rein in den Infiniti EX, alle wieder raus

aus den Fahrzeugen, knipsen und weiter geht’s. So wird Mode zum Spass.

Der EX37 ist das erste kompakte

Crossover-Coupé mit Adrenalin als

Standardausstattung.

320-PS-Motor mit Allradantrieb (AWD)

INFINITI

EX

Raus aus den Autos und Bewegung! Noch während sich

die Fahrzeugtüren öffnen, knipsen die Fotografen bereits.

Schnelligkeit ist sein Wesen und Geschwindigkeit

seine Visitenkarte. Mit seinen 320 PS, seinem agilen

Verhalten auf der Straße, dem komfortablen Innenraum,

den ergonomischen Sitzen und dem für ein Coupé

großzügigen Platzangebot im Heck scheint der Infiniti

genau für diesen Zweck gemacht zu sein! Warum?

Diese Session mit ständig wechselnden Schauplätzen

bedeutet, dass das gesamte Team genauso facettenreich

sein muss wie das Fahrzeug. Extravagante Lichtspielereien

und überladene Details sind was für die anderen.

Unser Set sprüht vor Leben. So passt es wesentlich

besser zu den Designern und ihrer Mode – und natürlich

den Autos. Sai So und Hiroaki Kanai sorgen mit ihren

atemberaubenden Kollektionen mächtig für Aufsehen

in der Modewelt. So wie der Infiniti EX als erstes

kompaktes Crossover-Coupé in der Welt der Automobile.

34 EX Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle EX. 35


Geschwindigkeit ist das

Geheimnis und Leistung

ist alles. Der EX ist unser

perfekter Partner.

Also, wo sollen die Aufnahmen stattfinden? Genau

dort, wo es alle genießen oder eben auch nicht.

Die Models, Fotografen und das Team treffen eine

spontane Entscheidung und reagieren ebenso schnell

wie das Fahrzeug. Der Set ist überall dort, wo Berlin

am meisten pulsiert, sei es auf dem Potsdamer Platz

oder in einer kleinen Seitenstraße. Egal, solange es

dort ist, wo sich das Leben in dieser verrückten Stadt

abspielt. Warum? Weil Kreativität keine Bürokratie

braucht. Eine Fotoerlaubnis ist etwas für Leute, die

immer nach den Regeln spielen, und nichts für Bilder,

die alle Regeln brechen werden. Sie werden es

sehen. Eine herrliche Erscheinung – frech, emotional

und von einer surrealen Schönheit. Der Bruchteil

eines Augenblicks, festgehalten durch die Linsen

der Fotografen.

Nach zehn Minuten ist alles schon wieder vorbei,

als wäre nichts geschehen, und der nächste spontane

Schauplatz wartet. Also kommen die Kollektion,

die Kosmetikkoffer und die Ausstattung in den

vielseitigen Kofferraum, die Models schwingen sich in

die Rücksitze, wir springen vorn in den EX37 GT Premium

V6, werfen einen 360°-Blick in den Rundumsicht-

Monitor (AVM) und sind weg. Erfüllt mit purer Euphorie

über die erfolgreichen Aufnahmen könnten wir jetzt

das Pedal durchtreten und das Automatikgetriebe mit

gefletschten Zähnen und siebenmaligem Schalten

in 6,4 Sekunden auf hundert und dann auf die

36 EX Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle EX. 37


EX37, Farbe: Platinum Graphite

Der Traum aller Coupés,

wenn sie erwachsen werden.

Höchstgeschwindigkeit von 240 km/h beschleunigen –

aber die Vernunft siegt. Spontanität und schnelle

Reaktion sind gefragt, keine Höchstgeschwindigkeit.

Zumindest nicht hier in der Stadt, schließlich wollen

wir unserem Führerschein, trotz überragender

Bremsleistung und Allradantrieb (AWD), die

unschönen Punkte noch eine Weile ersparen!

38 EX Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle EX. 39


Also, zurück zu den grundsätzlichen Dingen. Mode sollte

überzeugend, lebhaft und authentisch sein, wie unser

EX, die zum Fahrzeug gewordene Versuchung. Die

verführerische Silhouette eines Coupés kombiniert mit der

souveränen Sitzposition eines SUV und der Vielseitigkeit

eines Kombis. Eine überraschend gelungene Mischung aus

Komfort und Leistung, die unkonventionell und gleichzeitig

klar ist. Mode fragt nicht um Erlaubnis, wie sie sein oder

tun darf und wie nicht, und genau das ist es, was uns

während dieses Fotoshootings an beidem so fasziniert,

der Mode und dem Auto. Beide sind Trendsetter und beide

schlagen ein hohes Tempo an. So zeigen wir sie Ihnen –

eben wie wir sie mögen. Und was hält die Öffentlichkeit auf

Berlins Straßen davon? Sie fanden, es war ein großer Spaß.

Ebenso wie das Team und wir jetzt auch.

Ein Coupé, das Sie am

Wochenende genauso lieben

werden wie in der Woche.

Diese Geschichte ist frei erfunden! Bitte bleiben Sie aufmerksam und befolgen Sie

die Straßenverkehrsordnung! EX37 GT Premium, Ledersitze: Stone, Lackarbeiten: Schwarz, Innenausstattung: Aluminium

40 EX Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle EX. 41


INFINITI EX

Das erwachsenste Coupé auf dem Markt

TECHNISCHE DATEN UND SERIENAUSSTATTUNG

EX37 EX30d

Motor

Zylinder V6

Kraftstoff Benzin Diesel

Hubraum 3.696 cm3 2.993 cm3 Ventiltrieb DOHC, 4 Ventile pro Zylinder mit feinstbearbeite- Zwei kettenbetriebene obenliegende

ten Nockenwellen. Ein- und Auslassventile aus Nockenwellen (DOHC – Double Overhead

Stahl. Die stufenlos variable Ventilsteuerung Camshafts) mit vier Ventilen pro Zylinder und

VVEL (Variable Valve Event and Lift) für Einlassven

tile optimiert den Ventilhub für ein hohes

Drehmoment und besseres Ansprechverhalten

bei niedrigerem Kraftstoffverbrauch und weniger

Emissionen

hydraulischen Spielausgleichselementen

Leistung 235 kW (320 PS) bei 7.000 U/min 175 kW (238 PS) bei 3.750 U/min

Drehmoment 360 Nm bei 5.200 U/min 550 Nm bei 1.750 U/min

Getriebe Elektronisch gesteuertes 7-Gang-Automatikgetriebe mit manuellem Schaltmodus. Die autoadaptive

Automatik erkennt den individuellen Fahrstil und passt das Schaltprogramm entsprechend an. Manueller

Modus mit sequenziellem Gangwechsel

Antrieb Allradantrieb (AWD – All-Wheel-Drive)

Schadstoffklasse

Leistung

Euro 5

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 240 221

Beschleunigung

0 –100 km/h (s)

Kraftstoffverbrauch

6,4 7,9

2 (l/100 km)

Innerorts 16,0 10,8

Außerorts 8,6 7,2

Kombiniert 11,3 8,5

CO (g/km) 2

Fahrwerk

265 224

Aufhängung vorn Einzelradaufhängung, Doppelquerlenker mit Schraubenfedern über Stoßdämpfern, Stabilisator

hinten

Einzelradaufhängung, Mehrlenker mit Schraubenfedern über Stoßdämpfern, Stabilisator

Bremsen vorn/hinten Belüftete Scheibenbremsen (320 mm vorn / 308 mm hinten)

Leergewicht 1.876 kg 1.985 kg

1 AT = Automatic Transmission (Automatikgetriebe)

2 Die angegebenen Werte wurden mit den in der neuesten Version der EU-Richtlinie 80/1268/EEC festgelegten Messverfahren ermittelt.

Hinweis gemäß Richtlinie 2003/73/CE zur Änderung der Richtlinie 1999/94/EC: Der Kraftstoffverbrauch und der CO2-Ausstoß eines

Fahrzeugs sind nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug, sondern auch vom Fahrstil sowie anderen

nicht technischen Faktoren abhängig.

AT 1

INFINITI

Erhältliche Motoren nach Modellen EX EX

GT

EX

42 EX Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle EX. 43

EX

GT Premium

EX37

Allradantrieb

✓ ✓ ✓

7AT

EX30d (AWD – All-Wheel-Drive) ✓ ✓ ✓

Serienausstattung EX *

· Regen- und Lichtsensor

· Automatisch abblendender Rückspiegel

· Geschwindigkeitsregelung

· Geschwindigkeitsbegrenzer

· Zentrales Farbdisplay mit Infiniti Controller

· Sensoren vorne und hinten mit Display

· Bluetooth ® -Technologie für mobile Verbindungen und

Spracherkennung

· Bluetooth ® -Audiostreaming

· I-Key mit Smart-Access-Funktion, Kofferraumentriegelung,

intelligenter Zündung

· Zwei-Zonen-Klimaregelung mit automatischer

Luftzirkulationssteuerung

· 1-CD-Player mit MP3-/WMA-Kompatibilität und Infiniti Music

Box (2 GB)

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale GT-Modelle (gegenüber EX)

· Lenksäule mit elektrischer Höhen- und Längseinstellung

· Ledersitzbezüge

· Elektrisch 10-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 8-fach einstellbare Vordersitze

· Elektrisch einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Memory-Funktion für Fahrersitz, Lenksäule und Außenspiegel (vernetzt zu I-Key)

· Beheizbare Sitze vorn

· Integrierter Kleiderhaken (an der Kopfstütze des Fahrersitzes)

· Absenken der Außenspiegel bei Rückwärtsfahrt

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale GT Premium-Modelle (gegenüber GT)

* Weitere Informationen zu Ausstattungsoptionen finden Sie in der Preisliste.

· USB-/iPod-Anschluss und AUX-in-Cinch

· Multifunktionslenkrad

· Innenausstattung mit schwarzem Lack und Aluminium

· Elektrisch 8-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 4-fach einstellbare Vordersitze

· Manuell einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Rücksitzlehne elektrisch im Verhältnis 1/3 –2/3 geteilt

umklappbar

· Alufelgen, 18 Zoll, 8-Speichen-Design

· Beheizbare, elektrisch anklappbare Außenspiegel

· Privacy-Verglasung für hintere Seitenfenster und Heck

· Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem Kurvenlicht

(AFS – Adaptive Front-lighting System), automatische

Niveauregulierung und Scheinwerfer-Waschanlage

· „Scratch Shield“-Kratzschutz-Lack

· Spurhalteassistent (LDP – Lane Departure Prevention/nur bei 3,0-Liter-V6-Dieselmotor)

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent Cruise Control) mit Abstandsregelung über den gesamten

Geschwindigkeitsbereich und intelligentem Bremsassistenten (IBA – Intelligent Brake Assist)

· Zentrales Touchscreen-Display mit hoher Auflösung und Infiniti Controller

· Rundumsicht-Monitor 360° (AVM – Around View Monitor)

· Festplattenbasiertes Navigationssystem (30 GB) mit RDS-TMC (Traffic Message Channel), Michelin-Guides und

3D-Sonderzielinhalten

· Spracherkennung für Navigationssystem

· 1-CD/DVD-Player mit MP3-/WMA-/DivX-Kompatibilität und Infiniti Music Box (10 GB) sowie Gracenote ® -Musikdatenbank


Infiniti G – Individualität und

Leistungsstärke serienmäßig

Unverwechselbare Eleganz in der Stadt und Performance

ohne Kompromisse auf anspruchsvollen Bergstrassen. Der

Infiniti G macht überall eine gute Figur – ob Sie auf dem Weg

zu einem neuen Restaurant sind, zu einem Business-Meeting

eilen oder mit Ihrer Familie in den Skiurlaub starten.

Eleganz macht den Unterschied

Die zurückhaltende Eleganz des Infiniti G passt perfekt

in jede urbane Landschaft. Gleichzeitig verleiht ihm

die hochwertige Anmutung bis ins Detail eine beinahe

organische Erscheinung voller Differenziertheit,

Wärme, Intelligenz und Präzision. Prägende Stilmittel

sind eine sportlich geschwungene Motorhaube als

visueller Hinweis auf den darunter befindlichen

kraftvollen V6-VVEL-Motor, ein von der Leichtigkeit

des Katana-Schwerts inspirierter Kühlergrill und ein

unverwechselbarer Stoßfänger, der die Linien von

Motorhaube und Karosserie aufnimmt. Der niedrige

Schwerpunkt und die Front-Mittelmotor-Konstruktion

sorgen für sichere Fahreigenschaften und Agilität.

44 G Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G. 45

INFINITI

G

Der G37 ist mehr als nur ein Fahrzeug –

er verkörpert pure Lebensenergie.

3,7-Liter-VVEL-Motor, Leistung 235 kW / 320 PS, Drehmoment 360 Nm

Alle Fotos wurden in Spanien in der Ciudad de las Artes

y de las Ciencias de Valencia aufgenommen, die vom Architekten

Santiago de Calatrava entworfen wurde.


Inspirierende Leistung

Bei energischem Druck auf das Gaspedal erleben

Sie die ganze Kraft des 3,7-Liter-VVEL-Motors mit

235 kW / 320 PS Leistung. Wenn Sie der kraftvolle

Hinterradantrieb in nur 5,8 Sekunden von 0 auf

100 km/h beschleunigt, wird Ihre Vorstellung von

Fahrvergnügen neu definiert.

Intelligenz für Komfort und Sicherheit

Lassen Sie das 7-Gang-Automatikgetriebe schalten oder

übernehmen Sie mit den Magnesium-Schaltwippen hinter

dem Lenkrad beim Überholen oder in schwierigen Kurven

selbst die Kontrolle. Die Version G37x mit intelligentem

Allrad-System (AWD – All-Wheel-Drive) bietet noch mehr

Performance bei allen Wetterbedingungen.

46 G Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G. 47


Die gelungene Verbindung

von Individualität und

Performance.

Vorausschauende Sicherheit

Infiniti ist der Meinung, dass Technologie nicht

nur das Fahrerlebnis verbessern, sondern auch

Ihr Leben erleichtern sollte. Unsere visionäre

Sicherheitsausstattung umfasst Bi-Xenon-Scheinwerfer

mit adaptivem Kurvenlicht (AFS – Adaptive Front-lighting

System), die sich dynamisch dem Straßenverlauf

anpassen. Für extreme Fahrsituationen sind die

S-Ausführungen mit Visko-Sperrdifferenzial (LSD –

Limited Slip Differential) für intelligente Kraftübertragung

ausgestattet. Darüber hinaus bieten die S-Modelle dank

aktiver Allradlenkung (4WAS) ein überragendes Handling.

G37S, Farboption Smokey Quartz

48 G Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G. 49


Sobald Sie die Tür

schließen, eröffnet sich

Ihnen eine neue Welt.

Komfort, der begeistert

Der mit edlen Materialien ausgestattete Innenraum

bietet eine einzigartige Balance von Linie, Form, Licht

und Struktur. Details wie die Shodo-Aluminium- oder

die optionalen handgebeizten Ahorn Zierleisten

sind Ausdruck der künstlerischen Kreativität, die

das Design der Fahrzeuge bestimmt hat. Modernste

Technologie rundet das Infiniti Erlebnis ab. Das

Infiniti Connectiviti+ System (der GT Premium- und

S Premium-Modelle) ermöglicht eine superschnelle

Navigation. Darüber hinaus bietet es Freizeit- und

Reiseinformationen mit vollintegrierten digitalen

Versionen der roten und grünen Michelin-Führer.

G37 GT, intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent Cruise Control),

Sitzbezüge Graphite, Shodo-Aluminiumzierleisten.

50 G Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G. 51


INFINITI G

TECHNISCHE DATEN UND SERIENAUSSTATTUNG

Stilsichere Sportlimousine mit hoher Leistung

G37 G37x

MT1 AT2 AT2 Motor

Zylinder V6

Kraftstoff Benzin

Hubraum 3.696 cm3 Ventiltrieb DOHC, 4 Ventile pro Zylinder mit feinstbearbeiteten Nockenwellen. Ein- und Auslassventile

aus Stahl. Die stufenlos variable Ventilsteuerung VVEL (Variable Valve Event and Lift)

für Einlassventile optimiert den Ventilhub für ein hohes Drehmoment und besseres

Ansprechverhalten bei niedrigerem Kraftstoffverbrauch und weniger Emissionen

Leistung 235 kW (320 PS) bei 7.000 U/min

Drehmoment 360 Nm bei 5.200 U/min

Getriebe Eng abgestuftes 6-Gang- Elektronisch gesteuertes 7-Gang-Automatikgetriebe mit

Schaltgetriebe mit verkürzten manuellem Schaltmodus und Magnesium-Wippschaltern. Die

Schaltwegen

autoadaptive Automatik erkennt den individuellen Fahrstil und

passt das Schaltprogramm entsprechend an. Manueller Modus

mit sequenziellem Gangwechsel

Antrieb Heckantrieb

Allradantrieb

(RWD – Rear-Wheel-Drive)

(AWD – All-Wheel-Drive)

Schadstoffklasse

Leistung

Euro 5

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 250 240

Beschleunigung

0 –100 km/h (s)

Kraftstoffverbrauch

5,8 5,9 6,0

3 (l/100 km)

Innerorts 15,3 15,7

Außerorts 7,9 7,8 8,2

Kombiniert 10,6 10,5 11,0

CO (g/km) 2

Fahrwerk

248 246 255

Aufhängung Vorn Einzelradaufhängung, Doppelquerlenker mit Schraubenfedern über Stoßdämpfern, Stabilisator

Hinten

Einzelradaufhängung, Mehrlenker mit Schraubenfedern über Stoßdämpfern, Stabilisator

Bremsen vorn/hinten Vorn: belüftete Scheibenbremsen (320 mm) mit Aluminium- Belüftete Scheibenbremsen

Bremssätteln mit 4 gegenüberliegenden Kolben, hinten: (320 mm vorn/308 mm

belüftete Scheibenbremsen (308 mm), 2 gegenüberliegende

Kolben; oder: Vorn: belüftete Scheibenbremsen (355 mm) mit

Aluminium-Bremssätteln mit 4 gegenüberliegenden Kolben,

hinten: belüftete Scheibenbremsen (350 mm),

2 gegenüberliegende Kolben (bei S und S Premium-

Ausführungen)

hinten)

Leergewicht 1. 709 kg 1 .719 kg 1 .801 kg

1 MT = Manual Transmission (Schaltgetriebe)

2 AT = Automatic Transmission (Automatikgetriebe)

3 Die angegebenen Werte wurden mit den in der neuesten Version der EU-Richtlinie 80/1268/EEC festgelegten Messverfahren

ermittelt. Hinweis gemäß Richtlinie 2003/73/CE zur Änderung der Richtlinie 1999/94/EC: Der Kraftstoffverbrauch und der

CO 2 -Ausstoß eines Fahrzeugs sind nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug, sondern auch

vom Fahrstil sowie anderen nicht technischen Faktoren abhängig.

Erhältliche Motoren nach Modellen G G

GT

52 G Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G. 53

INFINITI

G

GT Premium

G

S

G

G

S Premium

G37 6MT

Heckantrieb

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

7AT (RWD – Rear Wheel Drive) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

G37x 7AT Allradantrieb

(AWD – All-Wheel-Drive)

Serienausstattung G *

· Regen- und Lichtsensor

· Automatisch abblendender Rückspiegel

· Geschwindigkeitsregelung

· Geschwindigkeitsbegrenzer

· Zentrales Farbdisplay mit Infiniti Controller

· Sensoren vorn und hinten mit Display

· Bluetooth ® -Technologie für mobile Verbindungen und

Spracherkennung

· Bluetooth ® -Audiostreaming

· I-Key mit Smart-Access-Funktion, Kofferraumentriegelung,

intelligenter Zündung

· Zwei-Zonen-Klimaregelung mit automatischer

Luftzirkulationssteuerung

· 1-CD-Player mit MP3-/WMA-Kompatibilität und Infiniti Music

Box (2 GB)

* Weitere Informationen zu Ausstattungsoptionen finden Sie in der Preisliste.

✓ ✓ ✓ – –

· USB-/iPod-Anschluss und AUX-in-Cinch

· Multifunktionslenkrad

· Lenksäule mit elektrischer Höhen- und Längseinstellung

· Innenausstattung in Shodo-Aluminium

· Elektrisch 8-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 4-fach einstellbare Vordersitze

· Manuell einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Skidurchreiche

· Alufelgen, 18 Zoll, 7-Doppelspeichen-Design

· Beheizbare, elektrisch anklappbare Außenspiegel

· Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem Kurvenlicht

(AFS – Adaptive Front-lighting System), automatische

Niveauregulierung und Scheinwerfer-Waschanlage

· „Scratch Shield“-Kratzschutz-Lack

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale GT-Modelle (gegenüber G) Zusätzliche Ausstattungsmerkmale S-Modelle (gegenüber G)

· Ledersitzbezüge

· Elektrisch 10-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 8-fach einstellbare Vordersitze

· Elektrisch einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Memory-Funktion für Fahrersitz, Lenksäule und

Außenspiegel (vernetzt zu I-Key)

· Beheizbare Sitze vorn

· Aktive Allradlenkung (4WAS – 4 Wheel Active Steering)

· Visko-Sperrdifferenzial (LSD – Limited Slip Differential)

· Sportfahrwerk

· Pedale und Fußstütze aus Aluminium

· Ledersitzbezüge

· Elektrisch 14-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 8-fach einstellbare Vordersitze

· Sportsitze vorn, Sitzseitenwangen und Lehnenbreite

elektrisch einstellbar (nur Fahrerseite), manuell einstellbare

Oberschenkelauflage

· Elektrisch einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Memory-Funktion für Fahrersitz, Lenksäule und

Außenspiegel (vernetzt zu I-Key)

· Beheizbare Sitze vorn

· Alufelgen, 18 Zoll, 5-Doppelspeichen-Sport-Design

· Rotes Modellemblem „S“ außen

· Schwarze Scheinwerfer

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale GT Premium-Modelle (gegenüber GT) Zusätzliche Ausstattungsmerkmale S Premium-Modelle (gegenüber S)

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) (nur Schaltgetriebe)

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) mit Abstandsregelung über den gesamten

Geschwindigkeitsbereich und intelligentem Bremsassistenten

(IBA – Intelligent Brake Assist) (nur Automatik)

· Zentrales Touchscreen-Display mit hoher Auflösung und

Infiniti Controller

· Rückfahrkamera mit Display, Sensoren vorn und hinten

· Festplattenbasiertes Navigationssystem (30 GB) mit RDS-

TMC (Traffic Message Channel), Michelin-Guides und

3D-Sonderzielinhalten

· Spracherkennung für Navigationssystem

· Bose ® Premium Sound System mit 10 Lautsprechern

· 1-CD/DVD-Player mit MP3-/WMA-/DivX-Kompatibilität

und Infiniti Music Box (10 GB) sowie Gracenote ® -

Musikdatenbank

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) (nur Schaltgetriebe)

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) mit Abstandsregelung über den gesamten

Geschwindigkeitsbereich und intelligentem Bremsassistenten

(IBA – Intelligent Brake Assist) (nur Automatik)

· Zentrales Touchscreen-Display mit hoher Auflösung und

Infiniti Controller

· Rückfahrkamera mit Display, Sensoren vorn und hinten

· Festplattenbasiertes Navigationssystem (30 GB) mit RDS-

TMC (Traffic Message Channel), Michelin-Guides und

3D-Sonderzielinhalten

· Spracherkennung für Navigationssystem

· Bose ® Premium Sound System mit 10 Lautsprechern

· 1-CD/DVD-Player mit MP3-/WMA-/DivX-Kompatibilität

und Infiniti Music Box (10 GB) sowie Gracenote ® -

Musikdatenbank


G Coupé – Der Puls der Wüste

Einer Empfehlung folgend, einen spektakulären Sonnenaufgang

erleben zu können, geniesse ich die Fahrt mit meinem Infiniti

G Coupé durch einsame Gebiete der Sahara in Richtung

eines geheimnisvollen Aussichtspunktes. Ich bin jedoch nicht

allein unterwegs.

Es ist 4 Uhr morgens, die dunkle Wüste glitzert

gespenstisch im Mondlicht. Ich fahre zügig, aber sicher

dank der Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem

Kurvenlicht (AFS – Adaptive Front-lighting System), die

sich dynamisch exakt an Fahrtrichtung, Lenkeinschlag

und Geschwindigkeit anpassen.

Ich bin mir nicht ganz sicher, wohin ich fahre, aber der

mittig angeordnete Heckantrieb (RWD – Rear-Wheel-

Drive) treibt mich zuverlässig weiter nach vorn und das

weiche, lineare Lenkgefühl erscheint völlig normal, als

wäre ich auf heimischen Straßen unterwegs.

Dieses kontrollierte Gefühl wird von den Sportsitzen

mit 14 Einstellungsmöglichkeiten noch betont, denn

diese passen sich hervorragend an meinen Körper an.

INFINITI

GCOUPÉ

G37 Coupé – ausgelegt

auf pure Leistung

320 PS mit Heckantrieb (RWD – Rear-Wheel-Drive)

54 G COUPÉ Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G COUPÉ. 55


Dieses Gefühl der Kontrolle

wird von den Sportsitzen mit

14 Einstellungsmöglichkeiten

betont.

Dies gilt auch für den freien Blick auf die Instrumente,

da sich diese an die Lenkradposition anpassen, die ich

vor Beginn der Fahrt verändert habe.

Unter dem samtenen Wüstenhimmel gibt es nur mich

und mein kraftvolles Ross. Plötzlich blitzt etwas im

Mondlicht auf. Eine verhüllte Gestalt galoppiert auf

einem großen Araberhengst entlang der klar zu

erkennenden Linie des Horizonts.

Mühelos beschleunige ich den leistungsstarken

Sechszylinder mit seinen 320 PS und spüre die enorme

Kraft, während ich nach vorn jage. Dank der vollen

Unterstützung durch die aktive Allradlenkung (4WAS –

4 Wheel Active Steering) behalte ich auch bei scharfen

56 G COUPÉ Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G COUPÉ. 57


Technische Faszination. Kurven die Kontrolle. Das Visko-Sperrdifferenzial (LSD –

Limited Slip Differential) sorgt für zusätzlichen Schwung

von den Hinterrädern.

Ich hole den Reiter ein. Im schwachen Leuchten des

neuen Tages erkenne ich die Umrisse einer Frau unter

den Tüchern. Sie ist verschleiert, aber ich erinnere

mich an die Augen. Ich habe sie gestern Abend beim

Empfang in der Botschaft gesehen. Mein Puls rast, als

sie ihren Kopf dreht und über einen Hügel aus meinem G37 Coupé S, Farbe: Vibrant Red

58 G COUPÉ Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G COUPÉ. 59


G37 Coupé S, Ledersitze: Graphite, Innenausstattung: Shodo Aluminium

Fair Play – Hier reicht die

Poleposition weiter als bis

zur ersten Reihe.

Blickfeld davongaloppiert. Ich bin zu sehr von diesem

Wettrennen fasziniert, als dass ich die Angelegenheit

der 7-Gang-Automatik übergeben würde. Intuitiv nutze

ich die Magnesium-Schaltelemente am Lenkrad und

die Schaltunterstützung (DRM – Downshift Rev

Matching), die für einen weichen Gangwechsel sorgt,

während ich einen steilen Aufstieg beginne.

Da ist sie wieder. In einer abenteuerlichen Demonstration

ihrer perfekten Reitkunst stürmt sie vorwärts. Wir sind

nun Seite an Seite, aber sie ignoriert mich, während

wir einen Hügel erklimmen. Ich fordere alles von den

355-mm-Sportbremsen und die 4-Kolben-Doppelscheiben -

bremse bringt mich sofort und kontrolliert zum Stehen.

Ich springe aus dem Wagen, als sie gerade absteigt.

Der erste Strahl des goldenen Sonnenlichts glitzert in

ihren Augen.

Wortlos drehen wir uns gleichzeitig nach Osten.

Die Sonne geht auf und sie gehört nur mir.

Diese Geschichte ist frei erfunden! Bitte bleiben Sie aufmerksam und

befolgen Sie die Straßenverkehrsordnung!

60 G COUPÉ Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G COUPÉ. 61


INFINITI G COUPÉ

TECHNISCHE DATEN UND SERIENAUSSTATTUNG

Verführerische Optik trifft auf atemberaubende Leistung

G37 Coupé

MT1 AT2 Motor

Zylinder V6

Kraftstoff Benzin

Hubraum 3.696 cm3 Ventiltrieb DOHC, 4 Ventile pro Zylinder mit feinstbearbeiteten Nockenwellen. Ein- und Auslassventile

aus Stahl. Die stufenlos variable Ventilsteuerung VVEL (Variable Valve Event and Lift)

für Einlassventile optimiert den Ventilhub für ein hohes Drehmoment und besseres

Ansprechverhalten bei niedrigerem Kraftstoffverbrauch und weniger Emissionen

Leistung 235 kW (320 PS) bei 7.000 U/min

Drehmoment 360 Nm bei 5.200 U/min

Getriebe Eng abgestuftes 6-Gang-Schaltgetriebe mit

Elektronisch gesteuertes 7-Gangverkürzten

Schaltwegen

Automatikgetriebe mit manuellem

Schaltmodus und Magnesium-Wippschaltern.

Die autoadaptive Automatik erkennt

den individuellen Fahrstil und passt das

Schaltprogramm entsprechend an. Manueller

Modus mit sequenziellem Gangwechsel

Antrieb Heckantrieb (RWD – Rear-Wheel-Drive)

Schadstoffklasse

Leistung

Euro 5

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 250

Beschleunigung

0 –100 km/h (s)

Kraftstoffverbrauch

5,8 5,9

3 (l/100 km)

Innerorts 15,3

Außerorts 7,9 7,8

Kombiniert 10,6 10,5

CO (g/km) 2

Fahrwerk

248 246

Aufhängung Vorn

Einzelradaufhängung, Doppelquerlenker mit Schraubenfedern über Stoßdämpfern, Stabilisator

Hinten

Einzelradaufhängung, Mehrlenker mit Schraubenfedern über Stoßdämpfern, Stabilisator

Bremsen vorn/hinten Vorn: belüftete Scheibenbremsen (320 mm) mit Aluminium-Bremssätteln mit

4 gegenüberliegenden Kolben, hinten: belüftete Scheibenbremsen (308 mm),

2 gegenüberliegende Kolben; oder: Vorn: belüftete Scheibenbremsen (355 mm) mit Aluminium-

Bremssätteln mit 4 gegenüberliegenden Kolben, hinten: belüftete Scheibenbremsen (350 mm),

2 gegenüberliegende Kolben (bei S und S Premium-Ausführungen)

Leergewicht 1.706 kg 1.719 kg

1 MT = Manual Transmission (Schaltgetriebe)

2 AT = Automatic Transmission (Automatikgetriebe)

3 Die angegebenen Werte wurden mit den in der neuesten Version der EU-Richtlinie 80/1268/EEC festgelegten

Messverfahren ermittelt. Hinweis gemäß Richtlinie 2003/73/CE zur Änderung der Richtlinie 1999/94/EC: Der

Kraftstoffverbrauch und der CO 2 -Ausstoß eines Fahrzeugs sind nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs

durch das Fahrzeug, sondern auch vom Fahrstil sowie anderen nicht technischen Faktoren abhängig.

Erhältliche Motoren nach Modellen G Coupé G Coupé

GT

INFINITI

GCOUPÉ

62 G COUPÉ Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G COUPÉ. 63

G Coupé

GT Premium

G Coupé

S

G Coupé

S Premium

G37 Coupé 6MT

Heckantrieb (RWD – Rear ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

7AT Wheel Drive)

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Serienausstattung G Coupé *

· Regen- und Lichtsensor

· Automatisch abblendender Rückspiegel

· Geschwindigkeitsregelung

· Geschwindigkeitsbegrenzer

· Zentrales Farbdisplay mit Infiniti Controller

· Sensoren vorn und hinten mit Display

· Bluetooth ® -Technologie für mobile Verbindungen und

Spracherkennung

· Bluetooth ® -Audiostreaming

· I-Key mit Smart-Access-Funktion, Kofferraumentriegelung,

intelligenter Zündung

· Zwei-Zonen-Klimaregelung mit automatischer

Luftzirkulationssteuerung

· Elektrisches Glasschiebedach

· 1-CD-Player mit MP3-/WMA-Kompatibilität und Infiniti Music

Box (2 GB)

* Weitere Informationen zu Ausstattungsoptionen finden Sie in der Preisliste.

· USB-/iPod-Anschluss und AUX-in-Cinch

· Multifunktionslenkrad

· Lenksäule mit elektrischer Höhen- und Längseinstellung

· Pedale und Fußstütze aus Aluminium

· Innenausstattung in Shodo-Aluminium

· Elektrisch 8-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 4-fach einstellbare Vordersitze

· Manuell einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Umklappbare Rücksitzlehne

· Alufelgen, 18 Zoll, 5-Doppelspeichen-Design

· Beheizbare, elektrisch anklappbare Außenspiegel

· Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem Kurvenlicht

(AFS – Adaptive Front-lighting System), automatische

Niveauregulierung und Scheinwerfer-Waschanlage

· „Scratch Shield“-Kratzschutz-Lack

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale GT-Modelle (gegenüber G Coupé) Zusätzliche Ausstattungsmerkmale S-Modelle (gegenüber G Coupé)

· Ledersitzbezüge

· Elektrisch 10-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 8-fach einstellbare Vordersitze

· Elektrisch einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Memory-Funktion für Fahrersitz, Lenksäule und

Außenspiegel (vernetzt zu I-Key)

· Beheizbare Sitze vorn

· Aktive Allradlenkung (4WAS – 4 Wheel Active Steering)

· Visko-Sperrdifferenzial (LSD – Limited Slip Differential)

· Sportfahrwerk

· Ledersitzbezüge

· Elektrisch 14-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 8-fach einstellbare Vordersitze

· Sportsitze vorn, Sitzseitenwangen und Lehnenbreite

elektrisch einstellbar (nur Fahrerseite), manuell einstellbare

Oberschenkelauflage

· Elektrisch einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Memory-Funktion für Fahrersitz, Lenksäule und

Außenspiegel (vernetzt zu I-Key)

· Beheizbare Sitze vorn

· Alufelgen, 19 Zoll, 10-Speichen-Sport-Design (beinhaltet

Notrad)

· Rotes Modellemblem „S“ außen

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale GT Premium-Modelle (gegenüber GT) Zusätzliche Ausstattungsmerkmale S Premium-Modelle (gegenüber S)

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) (nur Schaltgetriebe)

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) mit Abstandsregelung über den gesamten

Geschwindigkeitsbereich und intelligentem Bremsassistenten

(IBA – Intelligent Brake Assist) (nur Automatik)

· Zentrales Touchscreen-Display mit hoher Auflösung und

Infiniti Controller

· Rückfahrkamera mit Display, Sensoren vorn und hinten

· Festplattenbasiertes Navigationssystem (30 GB) mit RDS-

TMC (Traffic Message Channel), Michelin-Guides und

3D-Sonderzielinhalten

· Spracherkennung für Navigationssystem

· Bose ® Premium Sound System mit 11 Lautsprechern

· 1-CD/DVD-Player mit MP3-/WMA-/DivX-Kompatibilität

und Infiniti Music Box (10 GB) sowie Gracenote ® -

Musikdatenbank

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) (nur Schaltgetriebe)

· Intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC – Intelligent

Cruise Control) mit Abstandsregelung über den gesamten

Geschwindigkeitsbereich und intelligentem Bremsassistenten

(IBA – Intelligent Brake Assist) (nur Automatik)

· Zentrales Touchscreen-Display mit hoher Auflösung und

Infiniti Controller

· Rückfahrkamera mit Display, Sensoren vorn und hinten

· Festplattenbasiertes Navigationssystem (30 GB) mit RDS-

TMC (Traffic Message Channel), Michelin-Guides und

3D-Sonderzielinhalten

· Spracherkennung für Navigationssystem

· Bose ® Premium Sound System mit 11 Lautsprechern

· 1-CD/DVD-Player mit MP3-/WMA-/DivX-Kompatibilität

und Infiniti Music Box (10 GB) sowie Gracenote ® -

Musikdatenbank


G Cabrio – Anmutig in allen Lagen

Mel Gee Hendersen ist eine ungewöhnliche Frau mit der Seele

eines Abenteurers, die ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht hat:

Sie reist für die Fernsehserie „Escapeseeker“ um die Welt, um

einen einzigartigen Blick auf die schönsten und exotischsten

Orte zu dokumentieren. Ist es da verwunderlich, dass sie sich

für ein aussergewöhnliches Fahrzeug entscheidet?

In Begleitung ihres Kamerateams fährt Mel Gee Hendersen

gerade in Ihrem Infiniti G Cabrio nach Aix-en-Provence.

Sie genießt bei offenem Verdeck den Sonnenschein und den

einzigartigen Klang des 3,7-Liter-Motors mit sechs Zylindern.

GCABRIO

Zum Spaß gibt sie etwas Gas und das perfekt symmetrische

Abgassystem lässt ein kraftvolles Röhren hören. Aufregend

zu wissen, dass dieser Motor eine Beschleunigung von

0 auf 100 km/h in nur 6,4 Sekunden schafft.

Da dieses Fahrzeug hohe Leistung mit unglaublicher

Leichtigkeit kombiniert, hat sie es „Grace“ (Anmut) getauft.

Allerdings auch wegen der „einmaligen, würdevollen Schönheit,

wie die von Grace Kelly“, wie Mel betont. Tatsächlich haben

sich die Designer dieses Cabrios hinsichtlich der Schönheit

auf keinerlei Kompromisse eingelassen. Dies gilt vor allem für

das geniale dreiteilige Metallfaltdach, das auf fast magische

Weise hinter den Rücksitzen verschwindet. Da das Fahrzeug bei

geschlossenem Dach ebenso schön ist, könnte man es auch für

ein Coupé halten.

Das G37 Cabrio für einen

Ausflug zu viert.

320 PS, dreiteiliges Faltdach und ein echter Viersitzer

64 G CABRIO Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G CABRIO. 65

INFINITI


Mel Gee achtet auch auf die Schönheit der Details.

Die wunderschöne Innenausstattung in Monaco Red,

die bequemen beheizten und belüfteten Vordersitze,

die komfortable adaptive Klimaanlage, die sich an die

Fahrzeuggeschwindigkeit, an die Außentemperatur und an

die Dachposition anpasst. Der Reiz dieses Autos lässt sich

mit absolutem Komfort noch mehr genießen!

Nach getaner Arbeit nutzt Mel Gee ihr Infiniti Connectiviti+

Navigationssystem. Dank der integrierten roten und

grünen Michelin-Führer findet sie schnell das perfekte

Restaurant für ein Abendessen mit ihrem Team.

Da das Fahrzeug mit

geschlossenem Dach ebenso

schön ist, könnte man es

auch für ein Coupé halten.

Es gibt Tage, an denen Frau Henderson ihr Glück noch

immer nicht fassen kann. Auch nach jahrelangem Reisen

an viele idyllische Orte fühlt sich ihr Leben für sie noch

immer wie ein Traumurlaub an. Während sie eine Landstraße

in der Provence entlangfährt, lehnt sie sich entspannt im

Ledersitz zurück und genießt die kristallklare Musik aus

den Kopfstützenlautsprechern des Bose ® Premium Sound

Systems. Einen leistungsstarken und zu den Sternen offenen

Infiniti zu fahren ist mit Sicherheit immer ein Traum.

66 G CABRIO Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G CABRIO. 67


G37 Cabrio GT Premium, Farbe: Graphite Shadow

Pures Coupé-Design.

Ob mit offenem oder

geschlossenem Dach.

68 G CABRIO Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G CABRIO. 69


G37 Cabrio GT Premium mit Monaco Red Lederausstattung und Ahornholz.

Verspüren Sie den frischen

Wind der Inspiration.

70 G CABRIO Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G CABRIO. 71


TECHNISCHE DATEN UND SERIENAUSSTATTUNG

Motor

G37 Cabrio

MT 1 AT 2

Zylinder V6

Kraftstoff Benzin

Hubraum 3.696 cm 3

Ventiltrieb DOHC, 4 Ventile pro Zylinder mit feinstbearbeiteten Nockenwellen. Ein- und Auslassventile

aus Stahl. Die stufenlos variable Ventilsteuerung VVEL (Variable Valve Event and Lift)

für Einlassventile optimiert den Ventilhub für ein hohes Drehmoment und besseres

Ansprechverhalten bei niedrigerem Kraftstoffverbrauch und weniger Emissionen

Leistung 235 kW (320 PS) bei 7.000 U/min

Drehmoment 360 Nm bei 5.200 U/min

Getriebe Eng abgestuftes 6-Gang-Schaltgetriebe mit

verkürzten Schaltwegen

Antrieb Heckantrieb (RWD – Rear Wheel Drive)

Schadstoffklasse Euro 5

Leistung

INFINITI G CABRIO

Die athletische Schönheit mit einem hedonistischen Geist

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 250

Elektronisch gesteuertes 7-Gang-

Automatikgetriebe mit manuellem

Schaltmodus und Magnesium-Wippschaltern.

Die autoadaptive Automatik erkennt

den individuellen Fahrstil und passt das

Schaltprogramm entsprechend an. Manueller

Modus mit sequenziellem Gangwechsel

Beschleunigung

0 –100 km/h (s)

Kraftstoffverbrauch

6,2 6,4

3 (l/100 km)

Innerorts 17,0 16,4

Außerorts 8,9 8,3

Kombiniert 11,9 11,4

CO (g/km) 2

Fahrwerk

275 264

Aufhängung vorn

Einzelradaufhängung, Doppelquerlenker mit Schraubenfedern über Stoßdämpfern, Stabilisator

hinten

Einzelradaufhängung, Mehrlenker mit Schraubenfedern über Stoßdämpfern, Stabilisator

Bremsen vorn/hinten Vorn: belüftete Scheibenbremsen (355 mm) mit Aluminium-Bremssätteln mit

4 gegenüberliegenden Kolben, hinten: belüftete Scheibenbremsen (350 mm),

2 gegenüberliegende Kolben

Leergewicht 1.888 kg 1.898 kg

1 MT = Manual Transmission (Schaltgetriebe)

2 AT = Automatic Transmission (Automatikgetriebe)

3 Die angegebenen Werte wurden mit den in der neuesten Version der EU-Richtlinie 80/1268/EEC festgelegten

Messverfahren ermittelt. Hinweis gemäß Richtlinie 2003/73/CE zur Änderung der Richtlinie 1999/94/EC: Der

Kraftstoffverbrauch und der CO 2 -Ausstoß eines Fahrzeugs sind nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs

durch das Fahrzeug, sondern auch vom Fahrstil sowie anderen nicht technischen Faktoren abhängig.

Erhältliche Motoren nach Modellen G Cabrio

GT

72 G CABRIO Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle G CABRIO. 73

G Cabrio

GT Premium

G37 Cabrio 6MT

Heckantrieb

✓ ✓

7AT (RWD – Rear Wheel Drive)

✓ ✓

Serienausstattung GT *

· Regen- und Lichtsensor

· Automatisch abblendender Rückspiegel

· Geschwindigkeitsregelung

· Geschwindigkeitsbegrenzer

· Zentrales Farbdisplay mit Infiniti Controller

· Rückfahrkamera mit Display, Sensoren vorne und hinten

· Bluetooth ® -Technologie für mobile Verbindungen und Spracherkennung

· Bluetooth ® -Audiostreaming

· I-Key mit Smart-Access-Funktion, Kofferraumentriegelung, intelligenter Zündung

· Zwei-Zonen-Klimaregelung mit automatischer Luftzirkulationssteuerung

· Windabweiser

· 1-CD-Player mit MP3-/WMA-Kompatibilität und Infiniti Music Box (2 GB)

· USB-/iPod-Anschluss und AUX-in-Cinch

· Multifunktionslenkrad

· Lenksäule mit elektrischer Höhen- und Längseinstellung

· Pedale und Fußstütze aus Aluminium

· Innenausstattung in Silk Obi Aluminium

· Ledersitzbezüge

· Elektrisch 8-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch 8-fach einstellbare Vordersitze

· Manuell einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Beheizbare Sitze vorn

· Alufelgen, 19 Zoll, 10 Speichen, mit Doppelzangen-Bremssystem mit gegenüberliegenden Kolben (4 vorne, 2 hinten)

· Dreiteiliges automatisches Metallfaltdach

· Absenken der Außenspiegel bei Rückwärtsfahrt

· Beheizbare, elektrisch anklappbare Außenspiegel

· Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem Kurvenlicht (AFS – Adaptive Front-lighting System), automatische Niveauregulierung und

Scheinwerfer-Waschanlage

· „Scratch Shield“-Kratzschutz-Lack

Zusätzliche Ausstattungsmerkmale GT Premium-Modelle (gegenüber GT)

· Zentrales Touchscreen-Display mit hoher Auflösung und Infiniti Controller

· Festplattenbasiertes Navigationssystem (30 GB) mit RDS-TMC (Traffic Message Channel), Michelin-Guides und

3D-Sonderzielinhalten

· Spracherkennung für Navigationssystem

· Premium-Stereoanlage von Bose mit 13 Lautsprechern, persönlichen Kopfstützen-Lautsprechern und

Störgeräuschkompensationstechnologie

· 1-CD/DVD-Player mit MP3-/WMA-/DivX-Kompatibilität und Infiniti Music Box (10 GB) sowie Gracenote ® -Musikdatenbank

· Elektrisch 10-fach verstellbarer Fahrersitz

· Elektrisch einstellbare Lordosenstütze auf der Fahrerseite

· Memory-Funktion für Fahrersitz, Lenksäule und Außenspiegel (vernetzt zu I-Key)

· Beheizbare und belüftete Sitze vorn

* Weitere Informationen zu Ausstattungsoptionen finden Sie in der Preisliste.

INFINITI

GCABRIO


Infiniti M – Genießen Sie die

Leistung mit all Ihren Sinnen

Eine Meisterleistung von Technik und Kunst

Achtung! Die erste Erfahrung mit dem neuen Infiniti M

könnte gewaltige Emotionen freisetzen. Eine Kombination

aus hervorragender technischer Leistung und umfassendem

Komfort für die Entspannung von Körper und Geist.

Erleben Sie den M mit all Ihren Sinnen. Europaweite

Einführung im September 2010! Achten Sie auf die

geheimnisvolle Alchimie der leistungsstarken Infiniti M

Limousine – energiegeladen, einzigartig und innovativ.

Magnetisches und zeitloses Design

Der vom Infiniti Konzeptfahrzeug Essence inspirierte

M ist in seinem Design an die Natur angelehnt. Ein

schnelles Tier hält seinen Kopf unten und nimmt eine

tiefe standfeste Haltung ein – so auch der M mit seiner

tiefen Motorhaube, hohen Heckklappe und seinen

breiten Rädern. Die fließenden aerodynamischen

Linien liefern einen Luftwiderstandsbeiwert von nur

0,27 cw und – viel wichtiger – gewährleisten eine

gute Stabilität bei hohen Geschwindigkeiten mit

„Nullauftrieb“ – sowohl hinten als auch vorne.

Doch das verführerische Design des M bietet mehr

als eine perfekte Form. Die Proportionen einer

Sportlimousine, die coupéähnlichen Dachlinien, die

lange Motorhaube und die wellenförmigen Kurven

tragen zu dem aufregenden Gefühl bei, dass eine

lebendige Kraft durch jede Faser des Infiniti M

fließt. Oder hören Sie einfach nur dem wundervollen

„Schnurren“ des Motors zu.

Intelligente Leistung

Technische Perfektion mit einem menschlichen Touch.

Die Einzelradaufhängung mit Doppelquerlenker vorne,

die optimierte Mehrlenkeraufhängung hinten und

eine verbesserte FM-Plattform bieten eine natürliche

Balance, klassische Proportionen und optimale

Effizienz für maximalen Fahrspaß. Die neu entwickelte

aktive Allradlenkung (4WAS – 4 Wheel Active Steering)

rundet die Sportlichkeit mit einer wahrlich belebenden

Steuerung ab. Fühlen Sie es!

Je nachdem, was Ihr bevorzugter Fahrstil ist, ermöglicht

Ihnen der Infiniti Fahrmodus-Wahlschalter eine

Feineinstellung der Leistungsmerkmale mit Vierfach-

Steuereinheit, einstellbarer Gasannahme, Schaltmuster,

4WAS und ESP-Eingriffsschwelle.

74 M Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle M. 75

INFINITI

M

Leistung ist nicht nur eine Frage der Kraft bei Infiniti!

Mit unserem umfassenden „Safety Shield“-Konzept

liefern wir ebenso eine unvergleichliche Fahrer- und

Insassensicherheit. Unser Ziel ist es, ein komfortables

und angenehmes Fahrgefühl zu schaffen und gleichzeitig

proaktiv die Risiken eines Aufpralls durch fortschrittliche

Technologien, darunter der Toter-Winkel-Assistent (BSI –

Blind Spot Intervention) und der Spurhalteassistent

(LDP – Lane Departure Prevention), zu reduzieren.

Der Infiniti M bietet in seiner Klasse eine einzigartige

Auswahl aus Hybrid-, Benzin- und Dieselantrieb.

· 3,7-Liter-V6-Benzinmotor

· 3,0-Liter-V6-Dieselmotor

· 3,5-Liter-V6-Hybridmotor*

*Ab 2011 im Handel


Umfassender Komfort

Obwohl der M von außen eher einem Coupé gleicht,

verfügt er über einen äußerst komfortablen und

geräumigen Innenraum. Setzen Sie sich hinein und

erleben Sie die Wärme, Tiefe und Raffinesse mit all Ihren

Sinnen. Genießen Sie die optimierte Sicht und das

erfrischende „Forest Air“-Belüftungssystem. Es

gibt ätherische Öle in die Luft ab, die wie eine

natürliche Brise duften, und hat eine nachweisliche

beruhigende und konzentrationssteigernde

Wirkung. Das integrierte Belüftungssystem enthält

ebenfalls einen Plasmafilter, der Keime und andere

Unreinheiten aus der Luft filtert.

Unvergleichliche Materialien sorgen darüber hinaus

für ein besonderes Tastgefühl. Die Steuerschalter

verfügen über eine unwiderstehlich weiche Textur und

die Innenverkleidung aus Weißesche ist in Handarbeit

gefertigt.

Das einzigartige Fahrerlebnis wird durch das

Bose ® Studio Surround System mit Dolby Digital

5.1-Dekodierung und 16 Lautsprechern vollendet.

Ganz gleich wo Sie sitzen, es hört sich an, als

säßen Sie in einer Konzerthalle.

Blicken Sie in eine Zukunft, in der Sie mit der Straße

und mit sich selbst im Einklang sind.

76 M Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle M. 77


Moderner Luxus von Japan inspiriert

Wenn sich Japaner für Luxus entscheiden, überlassen sie nichts dem Zufall. Das Ziel ist

Perfektion in jeder Hinsicht – und das gilt auch für alles, was unter der Oberfläche liegt.

Japanischer Luxus wirkt vielleicht oberflächlich

betrachtet als Widerspruch in sich, aber das Gegenteil

ist der Fall. Die Japaner haben eigentlich sogar eine

sehr enge Beziehung zum Luxus. Sie verstehen es

sogar, die inneren Werte eines Gegenstandes oder

einer Dienstleistung herauszuarbeiten. Sie können sich

also sicher sein, dass dieser Luxus nicht geziert oder

künstlich ist. Dies basiert auf einer alten Tradition, die

sich in den Werkstoffen und ihrer Verarbeitung sowie

in der Stimmung von Räumen und feinen Materialien

ebenso widerspiegelt wie im ergonomischen Design

von konkreten Funktionen, die speziell für Fahrer oder

Beifahrer ausgelegt sind.

Japanischer Luxus zielt auf Absolutheit in jeder

Hinsicht, auf Perfektion in Handwerk und Material

und eine Perfektion, die eine Oberfläche zeigt, die so

makellos ist, weil jede einzelne Schicht von höchster

Reinheit ist, wie im Falle des japanischen Lacktabletts,

einer wertvollen Schale oder dem sehr ausgewogenen

Design einer Teetasse.

Die Perfektion liegt im Detail und

kann auch weit darüber hinaus

wahrgenommen werden. Zum

Beispiel im Umgang mit Kunden

und indem ihnen Aufmerksamkeit

und Feinsinnigkeit gewidmet wird.

Harmonische Kreationen im Einklang mit der Natur und

Reduktion als ultimatives Ziel. In diesem Sinne ist auch

das Designcredo von Infiniti „Alles beginnt mit einer

einzelnen Linie“ zu verstehen.

In der modernen japanischen Welt wird diese

Philosophie des „japanischen Luxus“ beispielsweise

durch die Arbeit von Tadao Ando deutlich, dem

Architekten der „Grand Reduction“, der sich nicht nur

mit der formellen Klarheit, sondern auch der absoluten

Präzision und neuen Materialdimensionen befasst.

Ein Beispiel dafür ist, wenn er freiliegenden Beton

so darstellt, als habe er scheinbar den Glanz von

Marmor. Oder auch die Art, wie Issey Miyake seinen

delikaten Materialien mit Zickzackfalten Form verleiht

oder außergewöhnliche Herstellungstechnologien

verwendet, damit seine Kleidungsstücke trotz ihrer

technoiden Erscheinung angenehm zu tragen sind.

In dieser Hinsicht dringt der japanische Luxus

wesentlich tiefer in die persönlichen Bereiche des

Lebens ein, sei es bei der Beratung eines Kunden oder

der Betreuung eines Besuchers. Die unaufdringliche

und mehr als nur höfliche Art der Aufmerksamkeit,

mit der gut geschulte Mitarbeiter sich um ihre Gäste

kümmern. In höchster Vollendung können Sie dies

bei einem Besuch eines unserer Infiniti Center

kennenlernen.

Ein Kernelement der Philosophie von Infiniti ist, den

japanischen Luxus in jedem Detail widerzuspiegeln.

Sei es der Druckpunkt eines Wippschalters, das Gefühl

des Lenkrades, das sanft gedämpfte Öffnen eines

Handschuhfachs, wie die Sonnenblende herunterklappt

oder das Verwenden des Schalthebels oder der

Automatikschaltung. Sie dürfen sich sicher sein,

dass alles an diesem perfekten Oberflächenfinish

tief im Wesen der Herstellung liegt und alles, was

nach außen hin attraktiv aussieht, Ausdruck seiner

inneren Qualität ist. Ganz einfach – moderner

japanischer Luxus.

Harmonische

Kreationen im

Einklang mit der

Natur und Reduktion

als ultimatives Ziel. In

diesem Sinne ist auch

das Designcredo von

Infiniti „Alles beginnt

mit einer einzelnen

Linie“ zu verstehen.

78 MODERNER LUXUS Die Infiniti-Modelle

Die Infiniti-Modelle MODERNER LUXUS. 79

© Nendo, Photographer: Masayuki Hayashi

© Graft (Lars Krückeberg, Thomas Willemeit and Wolfram Putz), Photographer: Andi Albert


Infiniti Europe · Geschäftsbereich der Nissan International SA, CH-550-1047524-0, ZA La Pièce, Route de l’Etraz, 1180 Rolle, Schweiz

© 1. Juni 2010

www.infiniti.eu

Es wurden sämtliche Bemühungen unternommen, damit der Inhalt dieses Dokuments zum Zeitpunkt des Drucks (1. Juni 2010) richtig ist. Im Zuge seiner Unternehmenspolitik und einer

kontinuierlichen Produktverbesserung behält sich Infiniti Europe vor, jederzeit Änderungen an den in diesem Dokument beschriebenen und gezeigten technischen Daten und Fahrzeugen

vorzunehmen. Die Infiniti Center werden so schnell wie möglich über derartige Änderungen informiert. Bitte wenden Sie sich an Ihr lokales Infiniti Center, um die aktuellsten Informationen

zu erhalten. Aufgrund der Einschränkungen des verwendeten Druckverfahrens können die in diesem Dokument gezeigten Farben leicht von den tatsächlichen Farben der Lacke und der für

die Innenausstattung verwendeten Materialien abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung des Dokuments im Ganzen oder in Teilen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung

seitens Infiniti Europe verboten. I2104BBXXDE

FX

EX

G

G Coupé

G Cabrio

M

Ähnliche Magazine