04.03.2013 Aufrufe

NENI Speisekarte - 25hours Hotels

NENI Speisekarte - 25hours Hotels

NENI Speisekarte - 25hours Hotels

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

mineralwasser<br />

& süssgetränke<br />

soft drinks<br />

Limonana — home made 0.3l 5.00 // 0.5l 6.50 // 1.0l 10.50<br />

(frische Minze, Zitronensaft<br />

und Soda)<br />

Eistee — home made 0.3l 5.00 // 0.5l 6.50<br />

Apfelsaftschorle 0.3l 5.00 // 0.5l 7.00<br />

Rhabarbersaftschorle 0.33l 5.50<br />

Fritz kola oder kola zuckerfrei 0.3l 5.50<br />

Rivella rot und blau 0.33l 5.50<br />

Gazosa Limonaden 0.35l 6.50<br />

mirtillo, limone, lampone, mandarino, chinotto<br />

Carpe diem Kombucha<br />

Classic, Quitte, Cranberry<br />

0.25l 6.20<br />

Red bull energy 0.25l 6.20<br />

Sirup<br />

nach Saison und Angebot<br />

(für Kinder bis 6 Jahre gratis)<br />

0.3l 4.00<br />

Arkina Mineralwasser 0.35l 4.70 // 0.5l 5.80 // 1.0l 9.80<br />

mit oder ohne Kohlensäure<br />

säfte<br />

juices<br />

Orangensaft 0.3l 5.50 // 0.5l 6.50<br />

Grapefruitsaft<br />

Cranberrysaft<br />

Ananassaft<br />

Apfelsaft naturtrüb<br />

Tomatensaft 0.2l 5.50<br />

bier<br />

beer<br />

Carlsberg vom Fass 0.25l 5.00 // 0.4l 8.20<br />

Hürlimann Sternenbräu 0.33l 6.00<br />

Feldschlösschen dunkle Perle 0.33l 6.00<br />

Feldschlösschen alkoholfrei 0.33l 6.00<br />

Hoegaarden Witbier 0.33l 8.00<br />

Schneider Weisse Original 0.5l 9.00<br />

kaffee<br />

coffee<br />

Henauer Kaffee ist eine traditionelle Kaffeerösterei, welche<br />

es sich seit 1896 zum Ziel gemacht hat, Kaffee von höchster<br />

Qualität zu verarbeiten. Die Firma hat ihren Sitz im Zürcherischen<br />

Höri, von wo aus in die ganze Schweiz röstfrischer<br />

Kaffee geliefert wird. Wir beziehen von ihnen die Sorten<br />

Elite und Tosca, sowie die Fair Trade Linie Cusco Floral.<br />

Gibt’s übrigens auch online. kaffeemarkt.ch<br />

Kaffee crème 4.50<br />

Espresso (auch als macchiato) 4.50<br />

Espresso doppio (auch als macchiato) 6.00<br />

Americano 4.50<br />

Cappuccino 5.30<br />

Schale 5.30<br />

Flat white 6.00<br />

Latte macchiato 6.00<br />

Extra Shot Espresso 1.50<br />

Ovi oder Schoggi (Caotina) 5.30<br />

Die warme Milch wird dampferhitzt.<br />

samova tee im kännchen<br />

samova tea at the pot<br />

Unser Teesortiment kommt von Samova aus Hamburg.<br />

Der Hauptsitz des Teehändlers unseres Vertrauens ist direkt<br />

neben unserem <strong>25hours</strong> Hotel HafenCity. Gegründet aus<br />

Leidenschaft für Spezialitäten aus Tee und Kräutern, steht<br />

das inhabergeführte Unternehmen für neue Geschmacks-<br />

erlebnisse aus besten Rohstoffen – und ein prämiertes<br />

Design übrigens. samova.net<br />

High Darling (Bio-Darjeeling aus Indien) 8.00<br />

Lazy Daze (Bio-Earl Grey) 8.00<br />

Low Rider (Chinesischer Bio-Grüntee) 8.00<br />

Team Spirit (Grüntee mit Kräutern) 8.00<br />

Maybe Baby (Bio-Fruchtmischung) 8.00<br />

Orange Safari (Bio-Rooibos Vanille Orange) 8.00<br />

Heidis Delight (Schweizer Bio-Alpenkräuter) 8.00<br />

Master Mint (Bio-Minze) 8.00<br />

Speak French (Bio-Zitronenverveine) 8.00<br />

kleinigkeiten<br />

snacks<br />

HUMMUS TELLER 12.50<br />

mit Tahina und Pitabrot<br />

HUMMUS PLATE<br />

with Tahina and Pita bread<br />

<strong>NENI</strong>’S CAESAR SALAD 15.50<br />

mit Parmesan, Pitabrot-Croutons,<br />

Kirschtomaten und Caesar Dressing<br />

with parmiggiano cheese, Pita bread croutons,<br />

cherry tomatoes and Caesar dressing<br />

— mit grillierten Pouletbruststreifen + 7.50<br />

— with grilled chicken breast strips<br />

— mit gebratenen Riesenkrevetten + 9.50<br />

— with sautéed king prawns<br />

<strong>NENI</strong>S MEZZE 13.50<br />

Hummus, Tahina, israelischer Salat mit Pitabrot<br />

Hummus, Tahina, israeli salad with Pita bread<br />

— mit grillierten Pouletbruststreifen + 7.50<br />

— with grilled chicken breast strips<br />

— mit Falafel (3 Stück) + 5.50<br />

— with Falafel (3 pieces)<br />

MAISSUPPE 9.00<br />

mit Ingwer, Chili und Kokosmilch<br />

CORn SOUP<br />

with ginger, chili and coconut milk<br />

CHEESEBURGER 21.50<br />

mit Barbecue Sauce und Pommes frites<br />

with barbecue sauce and French fries<br />

GEBRATENE RIESENKREVETTEN AUF DEM SALZSTEIN 25.00<br />

mit Koriander-Chili-Pesto und Pastinakenpüree<br />

SAUTEED KInG PRAWnS On THE SALT STOnE<br />

with coriander chili pesto and parsnip puree<br />

Special<br />

CIABATTA SANDWICH 15.00<br />

mit Poulet, Tandoori-Sauce und<br />

karamellisierten Zwiebeln<br />

with chicken, caramelized onions<br />

and baby lettuce<br />

— mit geräuchertem Lachs und Meerrettich-Tahina 15.00<br />

with smoked salmon and horseradish Tahina<br />

NEW YORK CHEESE CAKE 13.50<br />

mit Früchten und Sauerrahm<br />

with fruits and sour cream<br />

FUDGE BROWNIES 10.00<br />

mit Caramelsauce<br />

with caramel sauce<br />

<strong>25hours</strong> hotel zürich west<br />

pfingstweidstrasse 102<br />

8005 zürich<br />

t +41 44 577 22 22<br />

neni.zuerichwest@<strong>25hours</strong>-hotels.com<br />

<strong>25hours</strong>-hotels.com<br />

neni.at<br />

Montag bis Freitag<br />

Frühstücksbuffet 6.30–10.30 Uhr<br />

Warme Küche 11.30–23.00 Uhr<br />

14.00–18.00 Uhr kleine Karte<br />

Samstag und Sonntag<br />

Frühstücksbufett 7.30 –14.00<br />

Warme Küche 11.30–23.00 Uhr<br />

11.30–18.00 Uhr kleine Karte<br />

WLAN ist<br />

gratis ;)<br />

Party, Seminar oder Produktpräsentation<br />

im <strong>25hours</strong> Hotel?<br />

Nicolas weiss Bescheid:<br />

events.zuerichwest@<strong>25hours</strong>-hotels.com


vorspeisen & mezze<br />

starters & mezze<br />

<strong>NENI</strong>S HUMMUS TELLER 12.50<br />

mit Tahina und Pitabrot<br />

nEnI’S HUMMUS PLATE<br />

with Tahina and Pita bread<br />

SHAKSHUKA 13.50<br />

Pochierte Eier <strong>NENI</strong> Style mit<br />

Tomaten-Peperoni-Ragout,<br />

karamellisiertem Ziegenkäse und Pitabrot<br />

Poached eggs nEnI style with<br />

tomato-pepper-ragout, caramelized<br />

goat cheese and Pita bread<br />

GRILLIERTE AUBERGINE AUS DEM OFEN 14.00<br />

mit Tahina und frischen Kräutern<br />

GRILLED EGGPLAnT OUT OF THE STOVE<br />

with Tahina and fresh herbs<br />

Sp ecial<br />

FENCHEL-GRANATAPFEL-SALAT 16.50<br />

mit gerösteten Nüssen, hausgebeiztem<br />

Lachs und Zitrus-Vinaigrette<br />

FEnnEL POMEGRAnATE SALAD<br />

with roasted nuts, pickled salmon and<br />

lemon vinaigrette<br />

<strong>NENI</strong>’S CAESAR SALAD 15.50<br />

mit Parmesan, Pitabrot-Croutons,<br />

Kirschtomaten und Caesar Dressing<br />

with parmiggiano cheese, Pita bread croutons,<br />

cherry tomatoes and Caesar dressing<br />

— mit grillierten Pouletbruststreifen + 7.50<br />

— with grilled chicken breast strips<br />

— mit gebratenen Riesenkrevetten + 9.50<br />

— with sautéed king prawns<br />

<strong>NENI</strong>S MEZZE 13.50<br />

Hummus, Tahina, israelischer Salat mit Pitabrot<br />

Hummus, Tahina, israeli salad with Pita bread<br />

— mit grillierten Pouletbruststreifen + 7.50<br />

— with grilled chicken breast strips<br />

— mit Falafel (3 Stück) + 5.50<br />

— with Falafel (3 pieces)<br />

suppen<br />

soups<br />

Karibische rote Linsensuppe 9.00<br />

Caribbean red lentil soup<br />

Maissuppe mit Ingwer, Chili und Kokosmilch 9.00<br />

Corn soup with ginger, chili and coconut milk<br />

hauptgänge<br />

main courses<br />

JERUSALEM TELLER 19.50<br />

Eine Spezialität aus der Altstadt Jerusalems<br />

mit grillierten Pouletbruststreifen, Peperoni,<br />

orientalischen Gewürzen und frischen Kräutern,<br />

Hummus, Tahina und Pitabrot<br />

JERUSALEM PLATE<br />

Speciality of Jerusalem’s old town with<br />

grilled chicken breast strips, pepper,<br />

oriental spices and fresh herbs,<br />

Hummus, Tahina and Pita bread<br />

Sp ecial<br />

BUTCHER STEAK 32.00<br />

Rib-Eye vom Zürcher Oberländer Rind (180 g)<br />

auf pikanter Tomaten-Peperoncini-Salsa,<br />

Rosmarinkartoffeln und Tahina<br />

Rib-Eye (180g) on spicy tomato peperoncini salsa,<br />

rosemary potatoes and Tahina<br />

GESCHMORTE LAMMHAXE 29.00<br />

mit orientalischem Ratatouille und Hummus<br />

mit Pitabrot<br />

STEWED LAMB KnUCKLE<br />

with oriental ratatouille and nEnI’s Hummus<br />

with Pita bread<br />

CHEESEBURGER 21.50<br />

mit Barbecue Sauce und Pommes frites<br />

with barbecue sauce and French fries<br />

VEGI BURGER 19.50<br />

mit grilliertem Halloumi-Käse,<br />

Barbecue Sauce und Pommes frites<br />

with grilled Halloumi cheese,<br />

barbecue sauce and French fries<br />

SAIBLINGFILETS MIT KNOBLAUCH-KRÄUTER-KRUSTE 29.00<br />

mit gebratenem Gemüse und Süsskartoffeln,<br />

Zitronenthymian-Sauerrahm-Sauce<br />

CHAR FILLETS WITH GARLIC AnD HERB CRUST<br />

with fried vegetables and sweet potatoes,<br />

lemon thyme and sour cream sauce<br />

GEBRATENE RIESENKREVETTEN AUF 25.00<br />

DEM SALZSTEIN<br />

mit Koriander-Chili-Pesto und Pastinakenpüree<br />

SAUTEED KInG PRAWnS On THE SALT STOnE<br />

with coriander chili pesto and parsnips puree<br />

Sp ecial<br />

KARAMELLISIERTES AUBERGINEN-RAGOUT 16.50<br />

mit Chili, Ingwer und Basmati-Reis<br />

CARAMELIZED EGGPLAnT RAGOUT<br />

with chili, ginger and Basmati rice<br />

extras<br />

Hausgemachtes Chutney 2.50<br />

Homemade chutney<br />

Shug (scharfes Koriander-Chili-Pesto) 2.50<br />

Shug (spicy coriander chili pesto)<br />

Gemischter Blattsalat 6.00<br />

Mixed green salad<br />

Israelischer Salat 6.50<br />

Israeli salad<br />

Pitabrot (1 Stück) 3.00<br />

Pita bread (1 piece)<br />

Falafel (3 Stück / 3 pieces) 5.50<br />

Grillierte Pouletbruststreifen 7.50<br />

Grilled chicken breast strips<br />

desserts<br />

NEW YORK CHEESE CAKE 13.50<br />

mit Früchten und Sauerrahm<br />

with fruit and sour cream<br />

OFENWARMES SCHOGGIKÜCHLEIN MIT FLÜSSIGEM KERN 14.00<br />

mit Beeren und hausgemachter Vanille-Glace<br />

WARM MOLTEn CHOCOLATE CAKE<br />

with berries and homemade vanilla ice-cream<br />

Sp ecial<br />

MALABI 12.50<br />

Rosenwasser Panna Cotta mit Pistazien,<br />

Kokosraspeln und Mandarinensorbet<br />

Rose water Panna Cotta with pistachios,<br />

grated coconut and tangerine sorbet<br />

heim na weis<br />

Rind — Zürcher Oberland, Schweiz<br />

Lamm — Oamaru, Neuseeland<br />

Poulet — Aargau, Schweiz<br />

Lachs — Schottland<br />

Krevetten — Mekong-Delta, Vietnam<br />

Saibling — Island<br />

Preise in CHF inklusive 8% MwSt. / Prices in CHF including 8% VAT.<br />

<strong>NENI</strong> was?<br />

<strong>NENI</strong> ist das Familienunternehmen von<br />

Haya Molcho. Das spiegelt sich in fast allen<br />

ihren Aktivitäten wieder. Der Name der<br />

<strong>NENI</strong>-Lokale in Wien und nun auch in Zürich<br />

setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der<br />

Namen der vier Söhne zusammen.<br />

Inmitten von Gewürzen und einem internationalen<br />

Publikum steht das <strong>NENI</strong>-Haupthaus<br />

(na ja, Häuschen) am Wiener Naschmarkt.<br />

Die Küche hat ihren Ursprung in Tel Aviv,<br />

verbunden mit Erfahrungen und Sinneseindrücken<br />

aus Wien und der Welt. Diese bereist<br />

Haya, wenn immer es sich einrichten lässt,<br />

mit ihrem Mann Samy und den Buben.<br />

Das aktuelle <strong>NENI</strong>-Kochbuch gibt’s am Hotel-<br />

Kiosk oder beim Buchhändler des Vertrauens.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!