GESAMTKATALOG 2011 - Hans Giesen GmbH

GesamtkataloG 2011

Tradition und Fortschritt
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Gesamtkatalog 2011 vorstellen zu dürfen.
Wie Sie bemerkt haben, erscheint der Katalog, als auch unser Internetauftritt
www.lister.de in einem völlig neuen Design.
Den Weg, der unseren Produkten schon lange zu Gute kommt, haben wir auch auf unsere
Firmendarstellung übertragen. Das bedeutet, dass wir Tradition wahren und unsere mehr als
50-jährige Erfahrung immer mit in Neuentwicklungen einfließen lassen.
Zugleich beachten wir den Fortschritt und stellen uns stets wachsenden Anforderungen.
Seit der Gründung im Jahre 1954 hat sich die Lister GmbH so zu einem der führenden Hersteller
für Tränketechnik, elektrische Tierschermaschinen und Weidezaunzubehör entwickelt.
Darüber hinaus haben wir die Bereiche Milch- und Industriekühlung weiter ausgebaut.
Auf Messen im In- und Ausland stehen wir oder unsere Fachhandelspartner Ihnen gerne mit
einer professionellen Beratung zur Seite und informieren Sie über Innovationen, technische
Neuerungen und professionelle Lösungen.
Für eine individuelle Umsetzung gemeinsam abgestimmter Ziele steht Ihnen das Lister Team
darüber hinaus telefonisch oder vor Ort durch einen kompetenten Mitarbeiter im Außendienst
zur Verfügung.
Unsere Produkte werden in mehr als 55 Länder exportiert und von unseren geschätzten und
zuverlässigen Vertriebspartnern angeboten.
Seit Bestehen des Unternehmens steht der Name Lister für Qualität.
Nur einige für Lister charakteristische Produkte sind beispielhaft
mit dem „Made in Germany“-Logo gekennzeichnet.
Mit einem „Lister-Produkt“ sind Sie immer gut beraten.
Ihre Lister GmbH
1954
2011

Inhalt
1 tränkebecken
Weidepumpen, Weidefassanbautränken, Schwimmertränkebecken
Beissnippel, Kleintiertränkebecken, Gusstränkebecken
Heizstäbe 24 & 230 Volt
Gusstränkebecken mit eingebautem Heizsystem
Kunststofftränkebecken mit Pendelventil
Kunststofftränkebecken mit Druckzunge
Kunststofftränkebecken mit Schwimmerventil
Heizkabel 230 & 24 Volt für Zuleitungen
Thermostate, Trafos
Zirkulationsanlagen
Zubehör
Trogtränken
2 schermaschinen
Pferdeschermaschinen
Rinderschermaschinen
Schermesserauswahl
Schafschermaschinen
Schafschermesser
Hundeschermaschinen
Kleintierschermaschinen
Zubehör
3 weidezäune
Abspann- und Eckisolatoren, Distanzisolatoren
Schlitz- und Nagelisolatoren, Ringisolatoren
Kordel-, Seil-, Bandisolatoren, Profi- Bandisolatoren
Ersatz- und Zusatzisolatoren
Torgriff- und Ankerisolatoren, Torgriffe, Torgriffsets, Einschraubhilfen
Ergänzungsprogramm, Kunststofftrommeln, Kunststoffhaspeln
Stahruten- und Eckpfähle, Kunststoffpfähle, Fiberglaspfähle
Netzgeräte, Batteriegeräte 12 & 9 Volt, Solarpaneele & Zubehör
9 Volt Batterien & 12 Volt Akkus
Elektrozaunnetze,Leitermaterial
Zaunanschlüsse & Zaunverbindungen, Zaunprüfer
4 hof und stall
Erwärmer, Geburtshelfer, Spülwannen
Enthorner, Lötkolben
Verzinkte Tröge und Raufen, Kunststofftröge, Futterautomaten
Tierkennzeichnung, Anbindungen, Gülleschieber, Rohrschellen
Seite 6 - 10
Seite 11 - 15
Seite 16
Seite 17
Seite 18 - 19
Seite 20 - 21
Seite 22 - 23
Seite 24 - 25
Seite 24
Seite 26 - 27
Seite 28
Seite 29
Seite 34 - 39
Seite 40 - 42
Seite 41 - 43
Seite 44 - 45
Seite 46
Seite 47
Seite 48 - 50
Seite 51
Seite 58 - 60
Seite 60 - 64
Seite 64 - 67
Seite 68 - 70
Seite 70 - 74
Seite 74 - 77
Seite 78 - 83
Seite 86 - 97
Seite 98
Seite 99 - 105
Seite 106 - 111
Seite 114 - 117
Seite 118
Seite 119 - 125
Seite 128 - 139
3

PROFESSIONELLE TRÄNKETECHNIK
5

weidepumpen
L 3
Membran-Weidepumpe aus unverwüstlichem Gusseisen für Kühe und Pferde.
Äußerst verschleißfester Hubmechanismus (mit nur 2 Lagerstellen).
Alle Gussteile verfügen über eine witterungsfeste Grundierung und
Speziallackierung. Anschluss und Ventile sind korrosionsfest.
Die Funktion ist bei größeren Saugstrecken und einer Saugtiefe von bis zu 8 m
gewährleistet. Für Schlauch- und Rohranschluss geeignet.
6
Höhe: 450 mm
Länge: 600 mm
Anschluss Außengewinde: 3/4“
Durchflussmenge: ca. 0,6 l pro Hub (in Abhängigkeit von der Saugtiefe)
Gewicht: ca. 32 kg
ArtikelNr. 00-0030000 E 291,80 per Stück
L 4
Membran-Weidepumpe aus unverwüstlichem Gusseisen für Pferde,
Fohlen und Kälber.
ca. 50 % leichtgängiger als die ansonsten fast baugleiche Weidepumpe L 3.
Äußerst verschleißfester Hubmechanismus (mit nur 2 Lagerstellen).
Alle Gussteile verfügen über eine witterungsfeste Grundierung und Speziallackierung.
Anschluss und Ventile sind korrosionsfest.
Die Funktion ist bei größeren Saugstrecken und einer Saugtiefe von bis zu 8 m
gewährleistet. Für Schlauch- und Rohranschluss geeignet.
Höhe: 450 mm
Länge: 600 mm
Anschluss Außengewinde: 3/4“
Durchflussmenge: ca. 0,4 l pro Hub (in Abhängigkeit von der Saugtiefe)
Gewicht: ca. 32 kg
ArtikelNr. 00-0045000 E 303,70 per Stück
ISO-TOP THERMOHAUBE
Frostschutz für den Ganzjahreseinsatz der Weidepumpe L 3 oder L 4.
Mit dem ISO TOP System wird die Weidepumpe über einen Gasbrenner temperiert.
Die Weidepumpe wird sicher und stabil mir der Thermohaube ISO TOP verschraubt.
Die ausgeschäumte Haube hält die Wärme des Gasbrenners innerhalb des Betonringes
und sorgt so für eine einwandfreie Funktion der Weidepumpe in der kalten Jahreszeit.
Art.-Nr. 00-0046000 € 377,65 per Stück
GASBRENNER
Für handelsübliche Gasflaschen, mit Sicherheitsventil. Zur Temperierung der Tränkeschale einer
LISTER-Weidepumpe in Verbindung mit der Thermohaube ISO TOP.
Art.-Nr. 00-0044100 € 136,40 per Stück
mADE
IN
GERmANY
mADE
IN
GERmANY

weidepumpenzubehör
kUNSTSTOffSAUGkORB 1“
Mit zuverlässigem Rückschlag-/Fußventil, grau, für alle Weidepumpen.
ArtikelNr. 00-0040000 E 11,90 per Stück
kUNSTSTOffSAUGkORB 1 1/4“
Mit zuverlässigem Rückschlag-/Fußventil, schwarz, für alle Weidepumpen.
ArtikelNr. 00-0040100 E 11,90 per Stück
SPEZIAL-SAUGSCHLAUCH
Lebensmittelechter Spezial-Saugschlauch für alle Weidepumpen.
Durchmesser 35 mm außen, 25 mm innen – Rolle 25 m
Art.-Nr. 00-0042000 € 130,60 per Rolle
weidefassanbautränken
TW 1 N
Korrosionsbeständige Anbautränke aus Aluminiumguss. Passend für alle Wasserfässer.
Mit Flanschdichtung und eingesenkter Edelstahldruckzunge. Bewährte Technik
mit großer Tränkeschale. Kunststoffventil ohne Schrauben leicht auswechselbar.
Breite: 240 mm
Ausladung: 338 mm
Gewicht: ca. 2,5 kg
Durchmesser flansch: 190 mm
Art.-Nr. 00-0050600 € 70,90 per Stück
ERSATZVENTIL AUS kUNSTSTOff fÜR TW 1N
Art.-Nr. 09-0050551 auf Anfrage
ERSATZVENTIL AUS METALL fÜR TW 1A
Art.-Nr. 09-0050506 auf Anfrage
5 Stück
5 Stück
2 Stück
7

weidefassanbautränken
UT 400 SD WN
Gusstränkebecken mit Edelstahldruckzunge für Pferde und Rinder mit
Niederdruckventil für Wasserfässer. Komplett mit Schlauchanschluss,
Stahlgewebeschlauch und verzinkter Befestigungsplatte.
SB 1 WN
Kunststofftränkebecken für Pferde und Rinder mit Niederdruckventil für Wasserfässer.
Komplett mit Schlauchanschluss, Stahlgewebeschlauch und verzinkter Befestigungsplatte.
WASSERHAHN-SET
Bestehend aus Wasserhahn, T-Stück und Verbindungsstück. Anschluss ½“ für IBC Weidefassanbautränke.
Art.-Nr. 00-0051300 € 19,75 per Stück
8
Breite: 200 mm
Ausladung: 270 mm
Adapternennweite: 50 mm
Gewicht: ca. 3,5 kg
Anschluss Wasserfass: IBC Tank S 60 Innengewinde
Art.-Nr. 00-0051100 € 86,30 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR UT 400 SD WN
Art.-Nr. 09-0096290 auf Anfrage
Breite: 220 mm
Ausladung: 170 mm
Adapternennweite: 50 mm
Gewicht: ca. 1,1 kg
Anschluss Wasserfass: IBC Tank S 60 Innengewinde
Art.-Nr. 00-0051000 € 80,55 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 1 WN
Art.-Nr. 09-0096290 auf Anfrage
SB 12 kU WN
Kunststofftränkebecken für Schafe, Ziegen, Hunde etc. mit Niederdruckventil für Wasserfässer.
Komplett mit Schlauchanschluss, Stahlgewebeschlauch und verzinkter Befestigungsplatte.
Breite: 148 mm
Ausladung: 180 mm
Anschluss Wasserfass: IBL Tank S 60 Innengewinde
Adapternennweite: 50 mm
Anschluss Wasserfass: IBC Tank S 60 Innengewinde
Art.-Nr. 00-0051200 € 66,30 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 12 WN
Art.-Nr. 09-0112410 auf Anfrage

schwimmertränkebecken aus kunststoff
SB 104 NT
Kunststofftränkebecken mit Schwimmerventil. Tiergerechte Tränke ohne Druckzunge, sehr robust und
verbisssicher. Gekapselter Kunststoffschwimmer, vor Schmutz geschützt. Bei Parallelanschluss von
mehr als 5 Tränken auf ausreichenden Durchmesser der Stammleitung achten.
Mit Heizstab (s. unten) nachrüstbar.
Breite: 240 mm
Ausladung: 340 mm
Lochabstand: 100/180 mm
Anschluss: R ½“ Innengewinde von oben
Wasserleistung: ca. 22 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 1 kg
Art.-Nr. 00-0070200 € 53,20 per Stück
HS 24/10 fÜR TRÄNkEBECkEN SB 104 NT
Heizstab 24 Volt, 60 Watt, 10 cm lang, mit Schmelzsicherung. Für den Frostschutz des
Ventils und des Tränkebeckens SB 104 NT, Thermostat 24 Volt und Trafo erforderlich (s. Seite 24).
Art.-Nr. 09-0000927 € 137,90 per Stück
HS 230/10 fÜR TRÄNkEBECkEN SB 104 NT
Heizstab 230 V, 10 cm lang, mit Schmelzsicherung. Für den Frostschutz des Ventils und
des Tränkebeckens SB 104 NT 60 Watt, Thermostat 230 V erforderlich (s. Seite 24).
Art.-Nr. 09-0000921 € 150,60 per Stück
SV 4
Kompakt Schwimmerventil für Wasserbehälter. Aufgrund der Baugröße vielseitig
einsetzbar. Reguliert den Wasserzulauf. Geeignet für einen Wasserdruck von 1 bis 5 bar.
Höhe: 135 mm
Breite: 130 mm
Tiefe: 80 mm
Wasserleistung: ca. 20 l/min. bei 5 bar
Art.-Nr. 00-0061000 € 37,60 per Stück 5 Stück
SV 2
Schwimmerventil aus Edelstahl, zum Einhängen in Wasserbehälter. Reguliert den Wasserzulauf, von 0,5 bis 5 bar einsetzbar. Mit 3,5 mm Hochdruckdüse.
Befestigungslaschen aus Edelstahl.
Anschluss: ¾“ Außengewinde
Länge: 205 mm
Höhe: 80 mm
Breite: 70 mm
Wasserleistung: ca. 12 l/min. bei 5 bar
Art.-Nr. 34-0080100 € 39,55 per Stück
MIT HEIZSTAB NACHRÜSTBAR
❄
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
-32°C
mADE
IN
GERmANY
BEISPIEL HEIZSTAB 60 CM
9

schwimmertränkebecken aus Guss
SCHWIMMERTRÄNkE 3 l
Aus Metallguss, mit Spezial-Pulverbeschichtung.
Bei Parallelanschluss von mehr als 5 Tränken auf ausreichenden
Durchmesser der Stammleitung achten.
10
Breite: 235 mm
Ausladung: 295 mm
Anschluss: R 3 /8“ von unten
Wasserleistung: ca. 7,5 l/min. bei 3 bar / ca. 10 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 3,5 kg
Art.-Nr. 34-1010000 € 50,40 per Stück
SCHWIMMERTRÄNkE 15 l
Aus Metallguss, mit Spezial-Pulverbeschichtung.
Bei Parallelanschluss von mehr als 5 Tränken auf ausreichenden
Durchmesser der Stammleitung achten.
Breite: 440 mm
Ausladung: 340 mm
Anschluss: R 3 /8“ von unten
Wasserleistung: ca. 8,5 l/min. bei 3 bar / ca. 11 l/min. bei 5 bar
Gewicht: 6,1 kg
Art.-Nr. 34-1020000 € 156,65 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SCHWIMMERTRÄNkE 3 & 15 l
Art.-Nr. 39-1010000 auf Anfrage

eissnippel
ST 7
Messing-Beißtränke für Bullen, Sauen und Mastschweine. Wasserzulauf regulierbar.
Ausladung: 97 mm
Anschluss: R ½“ Außengewinde
Wasserleistung: 2,3 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 385 g
Art.-Nr. 02-0097000 € 37,30 per Stück
ST 6
Messing-Beißtränke für Ferkel. Geeignet für jeden Wasserleitungsdruck.
Der Wasserdurchlauf ist regulierbar.
Ausladung: 67 mm
Anschluss: R ½“ Außengewinde
Wasserleistung: 4 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 220 g
Art.-Nr. 02-0105000 € 36,15 per Stück
ST 101/4
Edelstahl-Beißtränke für Ferkel. Wasserzulauf 3-stufig regulierbar, mit Filter.
Auch für Wasser vorratsbehälter (Niederdruck) geeignet.
Ausladung: 55 mm
Anschluss: R ½“ Außengewinde
Wasserleistung: 4 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 90 g
Art.-Nr. 02-1040200 € 4,40 per Stück
ST 909/4
Edelstahl-Beißtränke für Sauen und Mastschweine. Wasserzulauf 3-stufig regulierbar,
mit Filter. Auch für Wasservorratsbehälter (Niederdruck) geeignet.
Ausladung: 58 mm
Anschluss: R ½“ Außengewinde
Wasserleistung: 2,3 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 156 g
Art.-Nr. 02-1020100 € 6,80 per Stück
SN 1
Trogsprüher aus Messing (5 Löcher), hohe Wasserleistung und leichte Betätigung.
Geeignet für jeden Wasserdruck.
Ausladung: 30 mm
Anschluss: R ½“ Außengewinde
Wasserleistung: ca. 3 l/min. bei 3 bar, ca. 4 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 116 g
Art.-Nr. 02-0106000 € 10,30 per Stück
10 Stück
10 Stück
20 Stück
20 Stück
25 Stück
11

kleintiertränkebecken
SB 500 PD
Gusstränkebecken für Saug- und Absatzferkel mit Pendelventil aus Messing.
Der Wasserzulauf ist regulierbar.
12
Breite: 169 mm
Ausladung: 100 mm
Lochabstand: 125 mm
Anschluss: R ½“ Außengewinde
Wasserleistung: ca. 2,8 l/min. bei 5 bar
Gewicht: 2,3 kg
Art.-Nr. 01-0113000 € 51,90 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 500 PD
Art.-Nr. 09-0113010 auf Anfrage
SB 510 k
Kunststofftränkebecken für Ferkel und Läufer mit Pendelventil.
Breite: 100 mm
Ausladung: 87 mm
Lochabstand: 76 mm
Anschluss: R ½“ Außengewinde
Wasserleistung: ca. 2,8 l/min. bei 5 bar
Gewicht: 0,6 kg
Art.-Nr. 01-0113200 € 24,10 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 510 k
Art.-Nr. 09-0113230 auf Anfrage
Besonders geeignet
für die Aufzucht
und für kleintiere!
2 Stück
Besonders geeignet
für die Aufzucht
und für kleintiere!
4 Stück

kleintiertränkebecken
SB 12 kU
Kunststofftränkebecken mit leichtgängiger Druckzungenbetätigung
für Kälber, Ziegen, Schafe und Hunde.
Breite: 148 mm
Ausladung: 180 mm
Lochabstand: 102 mm
Anschluss: R ½“ Außengewinde
Wasserleistung: ca. 1,3 l/min. bei 1 bar
Gewicht: 0,6 kg
Art.-Nr. 01-0116000 € 36,80 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 12 kU
Art.-Nr. 09-0112410 auf Anfrage
SB 12 kU N
Kunststofftränkebecken für „Niederdruck“ mit leichtgängiger
Druckzungenbetätigung für Kälber, Ziegen, Schafe und Hunde.
Breite: 148 mm
Ausladung: 180 mm
Lochabstand: 102 mm
Anschluss: R ½“ Außengewinde
Wasserleistung: ca. 1,3 l/min. bei 1 bar
Gewicht: 0,6 kg
Art.-Nr. 01-0117000 € 38,50 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 12 kU N
Art.-Nr. 09-0112270 auf Anfrage
Die ideale Tränke
für Schafe und Ziegen!
2 Stück
Die ideale Tränke
für Schafe und Ziegen!
2 Stück
13

Gusstränkebecken
SB 92
Doppeltränkebecken aus Gusseisen für Rinder und Pferde.
Mit Spezial-Pulverbeschichtung und gelochter Edelstahldruckzunge
gegen das Ausschlabbern des Wassers. Kunststoffventil mit hoher Wasserleistung.
Ventilfeder aus Edelstahl. Die extra tiefe Tränkeschale ist besonders
tiergerecht. Mit Heizstab (s. Seite 16) nachrüstbar.
14
Breite: 270 mm
Ausladung: 300 mm
Lochabstand: 76/90 mm
Befestigung: nach DIN 11840 B76
Anschluss: R ½“ Innengewinde von oben und unten
Wasserleistung: ca. 17 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 8 kg
Art.-Nr. 01-1095250 € 91,00 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 92
Art.-Nr. 09-0096270 auf Anfrage
SB 800/91
Gusstränkebecken für Rinder und Pferde.
Mit Spezial-Pulverbeschichtung und mit Edelstahldruckzunge, Kunststoffventil
mit hoher Wasserleistung, große tiergerechte Tränkeschale. Ventilfeder aus
Edelstahl. Mit Heizstab (s. Seite 16) nachrüstbar.
Breite: 240 mm
Ausladung: 320 mm
Lochabstand: 76/90 mm
Befestigung: nach DIN 11840 B76
Anschluss: R ½“ Innengewinde von oben und unten
Wasserleistung: ca. 17 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 7,5 kg
Art.-Nr. 01-1095300 € 80,40 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 800/91
Art.-Nr. 09-0096280 auf Anfrage
MIT HEIZSTAB NACHRÜSTBAR
MIT HEIZSTAB NACHRÜSTBAR
NEU

Gusstränkebecken
SB 8 / SB 8 Pk / SB 8 SD
Gusstränkebecken für Pferde und Rinder.
Mit Spezial-Pulverbeschichtung und Edelstahl-Druckzunge,
Messingventil mit Edelstahl-Ventilfeder.
Breite: 205 mm
Ausladung: 295 mm
Lochabstand: 90 mm
Anschluss: R ½“ Innengewinde von oben oder unten
Wasserleistung: ca. 5,6 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 4,5 kg
SB 8 (Messingventil, kurze Druckzunge) Art.-Nr. 01-0090000 € 61,25 per Stück
SB 8 Pk (Kunststoffventil, kurze Druckzunge) Art.-Nr. 01-0090110 € 49,95 per Stück
SB 8 SD (Messingventil, lange Druckzunge) Art.-Nr. 01-0091000 € 63,45 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 8 & SB 8 SD
Art.-Nr. 09-0090M40 auf Anfrage
ERSATZVENTIL fÜR SB 8 Pk
Art.-Nr. 09-0090040 auf Anfrage
ERSATZTEILSET SB 8
Bestehend aus Rohrknie, Kunststoffventil, Dichtring, Überwurfmutter und Gewindebuchse im SB-Pack.
Art.-Nr. 09-0090070 € 24,30 per Stück 1 10 x SB
UT 400 Pk / UT 400 SDPk
Gusstränkebecken für Pferde und Rinder mit Spezial-Pulverbeschichtung,
Mit kurzer oder langer Edelstahldruckzunge und Kunststoffventil mit hoher
Wasserleistung. Ventilfeder aus Edelstahl. Mit Heizstab nachrüstbar.
Breite: 200 mm
Ausladung: 270 mm
Lochabstand: 80 mm
Anschluss: R ½“ Innengewinde von oben und unten
Wasserleistung: ca. 16 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 3,4 kg
UT 400 Pk (kurze Druckzunge) Art.-Nr. 01-0097200 € 27,00 per Stück
UT 400 SDPk (lange Druckzunge) Art.-Nr. 01-0097300 € 29,10 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR UT 400 Pk & SDPk
Art.-Nr. 09-0096260 auf Anfrage
MIT HEIZSTAB NACHRÜSTBAR
15

heizstäbe 24 Volt für Gusstränkebecken
Die LISTER-Heizstäbe wurden speziell für die Verwendung in den Gusstränkebecken SB 92, SB 800/91 und UT 400 entwickelt. In den verschiedenen Längen
können sie in das Tränkebecken bzw. in die Wasserleitung eingeschoben werden und halten damit das Becken, das Ventil, und je nach Heizstab-Länge auch die
Wasserleitung bis zu ca. -32 °C Umgebungstemperatur, frostfrei. Die 60 cm bzw. 100 cm langen Heizstäbe sorgen je nach Installation für den Frostschutz der
Wasserleitung (bis zu 2,20 m) und des Tränkebeckens. Eine Rohrleitungsisolation im Wärmebereich der Heizstäbe ist nicht erforderlich.
HS 24/10
Heizstab 24 Volt, 60 Watt, 10 cm lang, für den Frostschutz des Ventils und der
Tränkebecken SB 92, SB 800/91 und UT 400. Trafo erforderlich.
frostschutz-Thermostat zur automatischen Ein- und Abschaltung wird empfohlen.
Art.-Nr. 09-0000926 € 133,05 per Stück
HS 24/60
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
Heizstab 24 Volt, 60 Watt, 60 cm lang, für den Frostschutz des Ventils,
-32°C
der Tränkebecken SB 92, SB 800/91 und UT 400 sowie der Zuleitung bis 1,80 m.
Trafo erforderlich. frostschutz-Thermostat (s. Seite 24) zur automatischen Ein- und Abschaltung wird empfohlen.
Art.-Nr. 09-0000928 € 142,25 per Stück
HS 24/100
Heizstab 24 Volt, 60 Watt, 100 cm lang, für den Frostschutz des Ventils, der
Tränkebecken SB 92, SB 800/91, UT 400 sowie der Zuleitung bis 2,20 m. Trafo erforderlich.
frostschutz-Thermostat (s. Seite 24) zur automatischen Ein- und Abschaltung wird empfohlen.
Art.-Nr. 09-0000930 € 159,60 per Stück
heizstäbe 230 Volt für Gusstränkebecken
HS 230/10
Heizstab 230 Volt, 60 Watt, 10 cm lang, für den Frostschutz des Ventils und der
Tränkebecken SB 92, SB 800/91 und UT 400. frostschutz-Thermostat (s. Seite 24) zur
automatischen Ein- und Abschaltung wird empfohlen.
Art.-Nr. 09-0000920 € 146,60 per Stück
HS 230/60
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
Heizstab 230 Volt, 60 Watt, 60 cm lang, für den Frostschutz des Ventils,
-32°C
der Tränkebecken SB 92, SB 800/91 und UT 400sowie der Zuleitung bis 1,80 m.
frostschutz-Thermostat (s. Seite 24) zur automatischen Ein- und Abschaltung wird empfohlen.
Art.-Nr. 09-0000922 € 185,80 per Stück
HS 230/100
Heizstab 230 Volt, 60 Watt, 100 cm lang, für den Frostschutz des Ventils,
der Tränkebecken SB 92, SB 800/91 und UT 400 sowie der Zuleitung bis 2,20 m.
frostschutz-Thermostat (s. Seite 24) zur automatischen Ein- und Abschaltung wird empfohlen.
Art.-Nr. 09-0000924 € 203,50 per Stück
16
❄
❄
BEISPIEL HEIZSTAB 60 CM

Gusstränkebecken mit integriertem heizsystem
SB 88 H
24 Volt Tränkesystem für Pferde und Rinder. Gusstränkebecken mit
Spezial-Kunststoffbeschichtung, komplett mit im Guss integriertem
Heizelement (60 Watt). So wird der Frostschutz von Tränkeschale
und Messingventil bis zu einer Umgebungstemperatur von ca. -20 °C
gewährleistet. Die Anschlussklemme für Heizkabel 24 V
(für die Wasserleitung) ist integriert.
Hohe, tiergerechte Wasserleistung, Wasserzulauf
einstellbar, leichtgängige Edelstahldruckzunge.
Trafo erforderlich. (s. Seite 24)
frostschutz-Thermostat (s. unten) zur
automatischen Ein- und Abschaltung wird
empfohlen.
Breite: 242 mm
Ausladung: 350 mm
Lochabstand: 76 und 90 mm DIN-flansch 11840 B 76
Anschluss: R ½“ Innengewinde von oben,
unten oder seitlich
Heizleistung: 60 Watt
Wasserleistung: ca. 16 l/min. bei 5 bar ca. 7 l/min. bei 1,5 bar
Art.-Nr. 13-0500000 € 185,80 per Stück
ERSATZVENTIL fÜR SB 88 H
Art.-Nr. 09-1095302 auf Anfrage
THERMOSTAT fÜR SB 88 H
Für automatisches Ein- und Ausschalten des Tränkebeckens
SB 88 H. Einschalten bei ca. +5°C Umgebungstemperatur.
Komplett mit Fühlerschutzrohr.
Bis max. 384 Watt belastbar.(max. 6 SB 88 H)
Art.-Nr. 13-0500070 € 88,20 per Stück
❄
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
-20°C
ANSCHLUSS-SCHEMA SB 88 H
Anschlussschema
mADE
IN
GERmANY
17

kunststofftränkebecken mit Pendelventil
SB 22 H
Kunststofftränkebecken für Pferde und Rinder.
Extra große Tränkeschale aus verbisssicherem, robustem Kunststoff mit Heizkabelnut.
Leichtgängiges Pendelventil mit Wasserregulierschraube komplett aus Messing.
Vereinfachte Reinigung durch herausnehmbaren Kunststoffstopfen in der Mitte der Tränkeschale.
Mit Heizkabel nachrüstbar. Für Zirkulationsanlagen geeignet!
ERSATZMESSINGVENTIL fÜR SB 22 H
Art.-Nr. 09-1096751 auf Anfrage
18
Breite: 257 mm
Ausladung: 305 mm
Lochabstand: 136 x 100 mm
Anschluss: R ½“ Innengewinde von oben und unten
Befestigung: nach DIN 11840 B136
Wasserleistung: ca. 11 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 2 kg
Art.-Nr. 01-1096705 € 58,95 per Stück
mADE
IN
GERmANY
NEU
MIT HEIZKABEL NACHRÜSTBAR

frostsichere kunststofftränkebecken mit Pendelventil
SB 22 H
Das Kunststofftränkebecken SB 22 H für Pferde und Rinder beheizt durch ein 230 Volt oder 24 Volt Heizkabel die
Tränkeschale und das Ventil. Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das Kabel bei ca. 5°C ein und
bei ca. 15°C wieder aus. Dadurch bleiben Tränkeschale und Ventil bis zu ca. -35°C (45 Watt Kabel) frostfrei.
230 Volt:
Art.-Nr. 01-1096710 € 131,95 per Stück
(33 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Art.-Nr. 01-1096711 € 134,95 per Stück
(45 Watt; Frostschutz bis ca. -35°C)
24 Volt: (Trafo erforderlich, siehe Seite 24)
Art.-Nr. 01-1096720 € 131,95 per Stück
(33 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Art.-Nr. 01-1096721 € 134,95 per Stück
(45 Watt; Frostschutz bis ca. -35°C)
SB 22 H RBH - mit Rohrbegleitheizung
Das Kunststofftränkebecken SB 22 H RBH für Pferde und Rinder beheizt durch ein 230 Volt oder 24 Volt
Heizkabel die Tränkeschale, das Ventil als auch bis zu 2 Meter Rohrleitung (mind 1 Meter, max. 2 Meter).
Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das Kabel bei ca. 5°C ein und bei ca. 15°C wieder aus.
Dadurch bleiben Tränkeschale, Ventil und Rohrleitung bis zu ca. -35°C (66 Watt Kabel) frostfrei.
230 Volt:
Art.-Nr. 01-1096716 € 142,95 per Stück (54 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Art.-Nr. 01-1096717 € 146,75 per Stück (66 Watt; Frostschutz bis ca. -35°C)
24 Volt: (Trafo erforderlich, siehe Seite 24)
Art.-Nr. 01-1096726 € 142,95 per Stück (54 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Art.-Nr. 01-1096727 € 146,75 per Stück (66 Watt; Frostschutz bis ca. -35°C)
Heizkabel zum Nachrüsten für SB 22 H
❄
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
-35°C
230 Volt:
HK SB 22 230 Volt 33 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096730 € 78,40 per Stück
HK SB 22 230 Volt 45 Watt (bis ca. -35°C) Art.-Nr. 01-1096735 € 91,50 per Stück
HK SB 22 RBH 230 Volt 54 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096736 € 89,40 per Stück
HK SB 22 RBH 230 Volt 66 Watt (bis ca. -35°C) Art.-Nr. 01-1096737 € 97,55 per Stück
24 Volt: (Trafo erforderlich, siehe Seite 24)
HK SB 22 24 Volt 33 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096740 € 78,40 per Stück
HK SB 22 24 Volt 45 Watt (bis ca. -35°C) Art.-Nr. 01-1096745 € 91,50 per Stück
HK SB 22 RBH 24 Volt 54 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096746 € 89,40 per Stück
HK SB 22 RBH 24 Volt 66 Watt (bis ca. -35°C) Art.-Nr. 01-1096747 € 97,55 per Stück
RBH
❄
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
-35°C
NEU
KOMPLETT MIT HEIZKABEL
NEU
Anwendungsbeispiel SB 22 H RBH
19

kunststofftränkebecken mit druckzunge
SB 1
Kunststoff-Tränkebecken für Pferde und Rinder, für Wand- oder Rohranschluss.
Mit Verstärkungswulst am Beckenrand. Garantiert formstabil, verbisssicher,
Beckenform, Druckzunge mit Abstellvorrichtung, Achse aus Messing,
Muttern aus Edelstahl, Kunststoffventil mit hoher Wasserleistung
(ca. 17 l/min. bei 5 bar). Ventilfeder aus Edelstahl. Wasseranschluss
von oben und unten oder Direktanschluss an waagerecht verlegte Wasserrohre.
20
Breite: 220 mm
Ausladung: 170 mm
Lochabstand: 100 mm
Anschluss: R ½“ Innengewinde
Wasserleistung: ca. 19,6 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 1 kg
Art.-Nr. 01-1096000 € 30,80 per Stück
Art.-Nr. 01-1096010 € 35,10 per Stück
(mit Niederdruckventil 0,1 - 1 bar)
ERSATZVENTIL fÜR SB 1
Art.-Nr. 09-0096260 auf Anfrage
ERSATZNIEDERDRUCkVENTIL fÜR SB 1
Art.-Nr. 09-0096290 auf Anfrage
SB 2
Kunststofftränkebecken für Pferde und Rinder.
Mit Heizkabel nachrüstbar. Für Zirkulationsanlagen geeignet.
Breite: 218 mm
Ausladung: 280 mm
Lochabstand: 100 mm
Anschluss: R ½“ Innengewinde von oben und unten
Wasserleistung: ca. 19,6 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 0,9 kg
Art.-Nr. 01-1096210 € 37,40 per Stück
Art.-Nr. 01-1096211 € 39,15 per Stück
(mit Niederdruckventil 0,1 - 1 bar)
ERSATZVENTIL fÜR SB 2
Art.-Nr. 09-0096260 auf Anfrage
ERSATZNIEDERDRUCkVENTIL fÜR SB 2
Art.-Nr. 09-0096290 auf Anfrage
MIT HEIZKABEL NACHRÜSTBAR
mADE
IN
GERmANY
mADE
IN
GERmANY

frostsichere kunststofftränkebecken mit druckzunge
SB 2 H
Das Kunststofftränkebecken SB 2 H für Pferde und Rinder beheizt durch ein 230 Volt oder 24 Volt Heizkabel die
Tränkeschale und das Ventil. Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das Kabel bei ca. 5°C ein und bei
ca. 15°C wieder aus. Dadurch bleiben Tränkeschale und Ventil bis zu ca. -30°C (45 Watt Kabel) frostfrei.
230 Volt:
Art.-Nr. 01-1096200 € 115,80 per Stück (33 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Art.-Nr. 01-1096203 € 124,80 per Stück (45 Watt; Frostschutz bis ca. -30°C)
Art.-Nr. 01-1096201 € 117,40 per Stück (mit Niederdruckventil bis 1 bar;
33 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
24 Volt: (Trafo erforderlich, siehe Seite 24)
Art.-Nr. 01-1096400 € 115,80 per Stück (33 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Art.-Nr. 01-1096450 € 124,80 per Stück (45 Watt; Frostschutz bis ca. -30°C)
Art.-Nr. 01-1096401 € 117,40 per Stück (mit Niederdruckventil bis 1 bar;
33 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
SB 2 H RBH - mit Rohrbegleitheizung
Das Kunststofftränkebecken SB 2 H RBH für Pferde und Rinder beheizt durch ein 230 Volt oder 24 Volt Heizkabel
die Tränkeschale, das Ventil als auch bis zu 2 Meter Rohrleitung (mind 1 Meter, max. 2 Meter).
Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das Kabel bei ca. 5°C ein und bei ca. 15°C wieder aus.
Dadurch bleiben Tränkeschale, Ventil und Rohrleitung bis zu ca. -30°C (66 Watt Kabel) frostfrei.
230 Volt:
Art.-Nr. 01-1096206 € 132,55 per Stück (54 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Art.-Nr. 01-1096209 € 148,75 per Stück (66 Watt; Frostschutz bis ca. -30°C)
Art.-Nr. 01-1096207 € 134,60 per Stück (mit Niederdruckventil bis 1 bar;
54 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
24 Volt: (Trafo erforderlich, siehe Seite 24)
Art.-Nr. 01-1096406 € 132,55 per Stück (54 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Art.-Nr. 01-1096452 € 148,75 per Stück (66 Watt; Frostschutz bis ca. -30°C)
Art.-Nr. 01-1096407 € 134,60 per Stück (mit Niederdruckventil bis 1 bar;
54 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Heizkabel zum Nachrüsten für SB 2
❄
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
-30°C
❄
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
-30°C
230 Volt:
HK SB 2 230 Volt 33 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096230 € 78,40 per Stück
HK SB 2 230 Volt 45 Watt (bis ca. -30°C) Art.-Nr. 01-1096235 € 91,50 per Stück
HK SB 2 RBH 230 Volt 54 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096236 € 89,40 per Stück
HK SB 2 RBH 230 Volt 66 Watt (bis ca. -30°C) Art.-Nr. 01-1096237 € 97,55 per Stück
24 Volt: (Trafo erforderlich, siehe Seite 24)
HK SB 2 24 Volt 33 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096430 € 78,40 per Stück
HK SB 2 24 Volt 45 Watt (bis ca. -30°C) Art.-Nr. 01-1096435 € 91,50 per Stück
HK SB 2 RBH 24 Volt 54 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096436 € 89,40 per Stück
HK SB 2 RBH 24 Volt 66 Watt (bis ca. -30°C) Art.-Nr. 01-1096437 € 97,55 per Stück
KOMPLETT MIT HEIZKABEL
RBH
Anwendungsbeispiel SB 2 H RBH
21

kunststofftränkebecken mit schwimmerventil
SB 24
Kunststofftränkebecken mit Schwimmerventil für Pferde, Rinder,
Schafe, Ziegen, Jungtiere etc.; Wasserleistung von 10 l bis 21,5 l.
Bei Parallelanschluss von mehr als 5 Tränken auf ausreichenden
Durchmesser der Stammleitung achten.
Tränkeschale mit Heizkabel (siehe Seite 23) nachrüstbar.
Für Zirkulationsanlagen geeignet.
22
Breite: 210 mm
Ausladung: 303 mm
Lochabstand: 100/180 mm
Anschluss: R ½“ Innengewinde von oben und unten
Wasserleistung: ca. 10 l/min. bei 1,5 bar, ca. 21,5 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 1,2 kg
Art.-Nr. 01-1096600 € 67,40 per Stück
mADE
IN
GERmANY
ERSATZVENTIL fÜR SB 24 H
Art.-Nr. 09-109600 € 43,60 per Stück
MIT HEIZKABEL NACHRÜSTBAR

frostsichere kunststofftränkebecken mit schwimmerventil
SB 24 H
Das Kunststofftränkebecken SB 24 H für Pferde, Rinder, Schafe und Ziegen beheizt durch ein 230 Volt
oder 24 Volt Heizkabel die Tränkeschale und das Ventil. Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet
das Kabel bei ca. 5°C ein und ca. bei 15°C wieder aus. Dadurch bleiben Tränkeschale und Ventil bis zu
ca. -20°C (45 Watt Kabel) frostfrei.
230 Volt:
Art.-Nr. 01-1096641 € 155,65 per Stück (45 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
24 Volt: (Trafo erforderlich, siehe Seite 24)
Art.-Nr. 01-1096621 € 155,65 per Stück (45 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
SB 24 H RBH - mit Rohrbegleitheizung
Das Kunststofftränkebecken SB 24 H RBH für Pferde, Rinder, Schafe und Ziegen beheizt durch ein 230 Volt oder
24 Volt Heizkabel die Tränkeschale, das Ventil als auch bis zu 2 Meter Rohrleitung (mind 1 Meter, max. 2 Meter).
Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das Kabel bei ca. 5°C ein und ca. bei 15°C wieder aus.
Dadurch bleiben Tränkeschale, Ventil und Rohrleitung bis zu ca. -20°C (66 Watt Kabel) frostfrei.
230 Volt:
Art.-Nr. 01-1096647 € 178,50 per Stück (66 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
24 Volt: (Trafo erforderlich, siehe Seite 24)
Art.-Nr. 01-1096627 € 178,50 per Stück (66 Watt; Frostschutz bis ca. -20°C)
Heizkabel zum Nachrüsten für SB 24
❄
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
-20°C
❄
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
-20°C
RBH
230 Volt:
HK SB 24 RBH 230 Volt 66 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096577 € 97,55 per Stück
HK SB 24 230 Volt 45 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096575 € 91,50 per Stück
24 Volt: (Trafo erforderlich, siehe Seite 24)
HK SB 24 RBH 24 Volt 66 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096557 € 97,55 per Stück
HK SB 22 24 Volt 45 Watt (bis ca. -20°C) Art.-Nr. 01-1096555 € 91,50 per Stück
KOMPLETT MIT HEIZKABEL
Anwendungsbeispiel SB 24 H RBH
23

230 Volt heizkabel für zuleitungen
HEIZkABEL 230 V
Zur Beheizung von längeren Wasserleitungen, die außerhalb des Bissbereiches der Tiere liegen, empfehlen
wir auch unsere Heizkabel 230 V. Für das automatische Ein- und Ausschalten des Heizbetriebes
ist ein Thermostat am Leitungsende integriert. Dieses misst die Temperatur direkt auf der Wasserleitung
und schaltet unter ca. +5°C Leitungstemperatur ein und bei mehr als ca. +15°C Leitungstemperatur
aus. Die Heizkabelmontage erfolgt in gerader Linie unterhalb der Wasserzuleitung.
10 Watt pro Meter. Kein Trafo erforderlich!
Hk 230/2 M
20 Watt
Art.-Nr. 13-0500110 € 50,20 per Stück
Hk 230/3 M
30 Watt
Art.-Nr. 13-0500120 € 61,65 per Stück
Hk 230/4 M
40 Watt
Art.-Nr. 13-0500130 € 76,85 per Stück
Hk 230/8 M
80 Watt
Art.-Nr. 13-0500150 € 88,65 per Stück
Hk 230/14 M
140 Watt
Art.-Nr. 13-0500160 € 107,80 per Stück
THERMOSTAT 230 V
THERMOSTAT 24 V
Wie Thermostat 230 Volt, jedoch für Heizstäbe 24 Volt und separat
verwendete Heizkabel 24 Volt. Bis max. 384 Watt belastbar.
Art.-Nr. 09-0000909 € 75,70 per Stück
24
Hk 230/18 M
180 Watt
Art.-Nr. 13-0500165 € 117,95 per Stück
Hk 230/22 M
220 Watt
Art.-Nr. 13-0500170 € 134,05 per Stück
Hk 230/34 M
340 Watt
Art.-Nr. 13-0500180 € 170,80 per Stück
Hk 230/50 M
500 Watt
Art.-Nr. 13-0500190 € 215,95 per Stück
Zum automatischen Ein- und Ausschalten der Lister-Heizstäbe 230 Volt.
Einschalten bei < ca. +2 °C, Ausschalten bei > ca. +5 °C Umgebungstemperatur.
Max. mit 22 Heizstäben à 60 Watt belastbar.
Art.-Nr. 09-0000904 € 75,70 per Stück
TRAfO 120 Watt
Art.-Nr. 13-0500010
TRAfO 200 Watt
€ 79,45 per Stück Die Leistungsstärke der Trafos richtet sich nach
der Anzahl und den Leistungsdaten der Tränken.
Bitte beachten:
Art.-Nr. 13-0500020 € 99,05 per Stück
Die Anschlusslänge vom Trafo bis zur letzten
Tränke darf 12 Meter nicht überschreiten.
TRAfO 270 Watt
Art.-Nr. 13-0500030 € 110,35 per Stück
TRAfO 530 Watt
Art.-Nr. 13-0500040 € 168,05 per Stück
kein Trafo erforderlich!
Kabel nicht kürzen!

24 Volt heizkabel für zuleitungen
HEIZkABEL 24 V
Heizkabel zur Beheizung von Wasserleitungen. Für eine bessere Übertragung der Temperatur des Heizkabels
auf die Wasserleitung empfehlen wir über das Heizkabel das Alu-Klebeband ALU 88 (s. unten) zu
wickeln.
Sämtliche 24 V Heizkabel sind auch für Kunststoffleitungen geeignet; dabei bitte nur PE-Rohre verwenden,
die für Warm- und Kaltwasser geeignet sind. Zur Wärmeverteilung bei PE-Rohren, Alu-Klebeband
ALU 88 zuerst direkt auf das PE-Rohr kleben, danach erst das Heizkabel verarbeiten.
Weitere Isolierung z.B. mit handelsüblichen Armaflex-Isolierungen. Heizkabel für Zuleitungsrohre,
optimal bei gleichzeitigem Einsatz des Tränkebeckens SB 88 H. Trafo erforderlich!
HEIZkABEL 24 V – 1,0 M
11 Watt, Art.-Nr. 13-0500082 € 13,55 p.Stk.
HEIZkABEL 24 V – 1,6 M
18 Watt, Art.-Nr. 13-0500085 € 20,45 p.Stk.
HEIZkABEL 24 V – 2,3 M
26 Watt, Art.-Nr. 13-0500086 € 26,90 p.Stk.
HEIZkABEL 24 V – 3,0 M
33 Watt, Art.-Nr. 13-0500087 € 33,40 p. Stk.
HEIZkABEL 24 V – 4,2 M
47 Watt, Art.-Nr. 13-0500088 € 45,10 p.Stk.
HEIZkABEL 24 V – 6,1 M
67 Watt, Art.-Nr. 13-0500089 € 63,50 p.Stk.
HEIZkABEL 24 V – 8,3 M
91 Watt, Art.-Nr. 13-0500090 € 84,50 p.Stk.
HEIZkABEL 24 V – 11,4 M
126 Watt, Art.-Nr. 13-0500091 € 113,30 p.Stk.
HEIZkABEL 24 V – 16,2 M
178 Watt, Art.-Nr. 13-0500092 € 162,85 p.Stk.
HEIZkABEL 24 V – 23,4 M
258 Watt, Art.-Nr. 13-0500094 € 218,10 p.Stk.
Die 24 V Heizkabel können als Rohrbegleitheizung mit Trafo auch
ohne Tränkebecken SB 88 H verwendet werden!
ALUfOLIE ALU 88
Selbstklebend, für die Wärmereflektion auf die Wasserleitung.
Rolle à 50 m, 50 mm breit.
Art.-Nr. 13-0500100 € 12,40 per Stück
Montagehinweis
Alufolie
Isolierung
Anschlussleitung
Heizkabel
Fühler
Fühlerschutzrohr
Heizkabel
Anschlussleitung
Kabel nicht kürzen!
2 - 3 Windungen
per Meter
Gemessene Rohrlängen ab Beckenventil Bestell- Heizleistung dazu selbstklebende LISTERbei
Stahl- und CU-Rohren Länge (für Trafo- Alu-Folie, erforderlich für:
auswahl)
½“ Rohr ¾“ Rohr 1“ Rohr Heizkabel ½“ Rohr + Iso. ¾“ Rohr + Iso. 1“ Rohr + Iso.
Bis 0,5 m Bis 0,4 m Bis 0,3 m 1,0 m 11 W 2,7 m 3,0 m 3,1 m
Bis 1,0 m Bis 1,0 m Bis 0,9 m 1,6 m 18 W 5,4 m 6,8 m 7,0 m
Bis 1,7 m Bis 1,7 m Bis 1,5 m 2,3 m 26 W 9,2 m 11,5 m 11,6 m
Bis 2,3 m Bis 2,3 m Bis 2,0 m 3,0 m 33 W 13,5 m 15,5 m 15,6 m
Bis 3,6 m Bis 3,5 m Bis 3,1 m 4,2 m 47 W 19,5 m 23,5 m 24,0 m
Bis 5,4 m Bis 5,2 m Bis 4,6 m 6,1 m 67 W 29,0 m 35,0 m 36,0 m
Bis 7,5 m Bis 7,3 m Bis 6,4 m 8,3 m 91 W 40,0 m 49,0 m 50,0 m
Bis 10,6 m Bis 10,3 m Bis 9,0 m 11,4 m 126 W 57,0 m 70,0 m 70,0 m
Bis 15,2 m Bis 14,8 m Bis 13,0 m 16,2 m 178 W 82,0 m 99,0 m 101,0 m
Bis 22,2 m Bis 21,8 m Bis 19,4 m 23,4 m 258 W 119,0 m 145,0 m 148,0 m
25

zirkulationsanlagen (zPs)
kOMfORTABEL
Die Zirkulationspumpenstation (ZPS) mit integriertem Heizelement für 230 V
Netzanschluss sorgt für eine gleichbleibende Fließ geschwin digkeit des Wassers
innerhalb der Tränkeanlage. Schon über die ständige Wasserbewegung erreichen
Sie einen gewissen Frostschutz in der Wasserleitung. Die thermostatgesteuerte
Heiz einheit sorgt gleich zeitig für die Temperierung
des Wassers. Die Heizeinheit ist in einer
Edelstahlpatrone gelagert und wird direkt
vom zirkulierenden Wasser umspült.
SERVICEfREUNDLICH
Je nach Wasserqualität muss der Heizstab
von Zeit zu Zeit vom Kalk gereinigt werden:
1. Einfach die Edelstahl-Schnellverschraubung lösen,
2. Heizstab entkalken, fertig!
kORROSIONSSCHUTZ IN DER UMLAUfPUMPE
Für deutlich verbesserte Korrosionseigenschaften ist die Zirkulationspumpe innen
kunststoff beschich tet.
Die Frostsicherheit der Wasserleitung ist mit einem Gerät bis ca. 400 m möglich
(in Abhängigkeit von dem Rohrleitungsdurchmesser sowie von der Anzahl
der Tränken und je nach Installationsschema).
Bei größeren Rohr leitungs län gen empfehlen wir die Verwendung mehrerer
Pumpen.
ZPS STANDARD PLUS
26
Pumpe innen
kunststoffbeschichtet
Komplett anschlussfertig und auf einer Grundplatte montiert.
Pumpe innen kunststoffbeschichtet. Lieferumfang:
Robuste, kondenswassergeschützte Zirkulationspumpe
(bei Leitungen ½“ ca. 250 m)
Heizeinheit 3 kWh inkl. Thermostat,
Kontrollleuchte und Überhitzungsschutz
Anschlusskabel 1,50 m
autom. Überdruckventil
Rückschlag- und Entlüftungsventil
Mit integriertem Ein- und Ausschalter sowie stufenlos einstellbarem
Thermostat (fühlt die Wassertemperatur am Wasserrücklauf) für die
automatische Inbetriebnahme der Pumpstation. Nach Einstecken des
Netzsteckers und Be tä ti gung des Schalters ist ein Stand-by-Betrieb erreicht.
Die separat voneinander arbeitenden Thermostate regeln den:
a) Pumpenlauf und Heizeinheit b) den vollautomatischen Betrieb der Anlage.
INSTALLATIONS-SCHEMA
Variante A:
Tränken in Reihenschaltung.
Art.-Nr. 50-6000200 € 1.331,00 per Stück
Art.-Nr. 50-6000700 € 1.416,05 per Stück (mit Rotgusspumpe montiert)
1“
Empfohlene
Isolierung
1“
Variante B:
Stichleitungen mit
Tränken parallel
an Ringleitungen.
mADE
IN
GERmANY
Abb. ZPS STANDARD PLUS

zirkulationsanlagen (zPs)
ZPS STANDARD
Komplett anschlussfertig und auf einer Grundplatte montiert.
Pumpe innen kunststoffbeschichtet. Lieferumfang:
Robuste, kondenswassergeschützte Zirkulationspumpe
(bei Leitungen ½“ ca. 250 m)
Heizeinheit 3 kWh inkl. Thermostat,
Kontrollleuchte und Überhitzungsschutz
Anschlusskabel 1,50 m
autom. Überdruckventil
Rückschlag- und Entlüftungsventil
Ein- und Ausschalten der Zirkulationspumpe und/oder der
Heizeinheit über Netzstecker, d.h. die Heizeinheit kann über
Netzstecker separat ein- oder ausgeschaltet werden.
Art.-Nr. 50-6000100 € 1.074,60 per Stück
ZPS ECO
Komplett anschlussfertig für Wandmontage.
Pumpe innen kunststoffbeschichtet. Lieferumfang:
Robuste, kondenswassergeschützte Zirkulationspumpe
(bei Leitungen ½“ ca. 250 m)
Heizeinheit 3 kWh inkl. Thermostat,
Kontrollleuchte und Überhitzungsschutz
Anschlusskabel 1,50 m
autom. Überdruckventil
Rückschlag- und Entlüftungsventil
Befestigungsset (Dübel, Stockschrauben und Muttern)
Art.-Nr. 50-6000000 € 922,65 per Stück
PUMPE EDELSTAHL
Zirkulationspumpe für ZPS, Gehäuse aus Edelstahl,
für besten korrosionsschutz.
Pumpe innen
kunststoffbeschichtet
Art.-Nr. 50-6000950 € 553,10 Aufpreis auf ZPS-Anlage
PUMPE ROTGUSS
Zirkulationspumpe für ZPS, Gehäuse aus Rotguss,
für guten korrosionsschutz.
Art.-Nr. 50-6000900 € 121,20 Aufpreis auf ZPS-Anlage
1“
1“
1“
IM LIEFERUMFANG ERHALTEN
Abb. ZPS STANDARD
Abb. ZPS ECO
27

zubehör
ROHRBEfESTIGUNG
Rohrbefestigung für die Tränkebecken SB 91, SB 92, SB 800/91 und das Tränkebecken SB 88 H,
für Rohre 1¼“ bis 2“.
Art.-Nr. 34-1096000 € 6,00 per Stück
B 1 BEfESTIGUNGSLASCHE
Befestigungslasche für die Tränkebecken SB 8 (2“) und UT 400 (1¼“ bis 2“).
Mit Schrauben M 10 x 80, Unterlegscheiben und Muttern.
Art.-Nr. 34-0095000 € 6,65 per Stück
B 2 BEfESTIGUNGSLASCHE
Befestigungslasche mit Zapfen für die Tränkebecken SB 8 (2“) und UT 400 (1¼“ bis 2“).
Mit Schrauben M 10 x 80, Unterlegscheiben und Muttern.
Art.-Nr. 34-0096000 € 7,90 per Stück
ROHRBEfESTIGUNG
Rohrbefestigung für die Tränkebecken SB 1, SB 104 NT, SB 2, SB 2 H.
Doppelt, für Rohre 1¼“ bis 2“ – komplett mit Gegenplatten – Schrauben M 10 x 70,
Unterlegscheiben und Muttern.
Art.-Nr. 34-1091000 € 12,05 per Stück
A 2
Anbohrschellen aus Edelstahl, verdrehsicher durch Zapfen, geeignet für Rohre R ¾“ und R 1“.
Anschluss: R ½“ Innengewinde
Art.-Nr. 34-0108000 € 7,60 per Stück
WASSERREGULIERSTÜCk
Aus Messing, für LISTER-Tränken ohne Wasserregulierung,
Auch für Tränken anderer Hersteller geeignet.
Anschluss: R ½“ innen und außen
Art.-Nr. 02-1042000 € 14,25 per Stück
SCHUTZBÜGEL
Stoßschutz passend für Lister Tränkebecken TW 1, SB 2, SB 21, SB 22, SB 24, SB 104 NT,
SB 88 H, SB 8, SB 91, SB 92, SB 800/91 und UT 400.
Passend für sonstige Becken mit bis zu 345 mm Ausladung und max. 280 mm Breite.
Art.-Nr. 34-1097000 € 35,55 per Stück
28
1 Satz 25 Stück
1 Satz
1 Satz
1 Satz
1 Satz 10 Stück
1 Satz 20 Stück

trogtränken
EDELSTAHL-TROGTRÄNkE
Für Wand- und Rohrbefestigung. Durch das Hochleistungs-Schwimmerventil gewährleisten wir eine hohe
Wasserleistung. Die Tränke ist mit einer Heizung nachrüstbar.
Breite: 315 mm
Höhe: 450 mm
Ausladung: 410 mm
Anschluss: R ½“
Wasserleistung: 21 - 25 l/min. bei 5 bar
Gewicht: ca. 10 kg
Art.-Nr. 00-0080000 € 434,75 per Stück
ETSA 100
Konisch gearbeitete Tränkewanne aus Edelstahl zur Wandbefestigung.
Optimale Tränkhöhe und frei von scharfen Ecken und Kanten.
Der große Ablauf gewährleistet eine schnelle Entleerung der Tränke.
Mit eingebautem Schwimmerventil für bis zu 40 l/min. Höhe verstellbar.
Inhalt: ca. 100 l
Breite: 1400 mm
Tiefe: 520 mm
Anschluss: R 3/4“ rechts und links
Art.-Nr. 00-0091000 € 657,50 per Stück
ETSA 130
Inhalt: ca. 130 l
Breite: 1900 mm
Tiefe: 520 mm
Anschluss: R 3/4“ rechts und links
Art.-Nr. 00-0091010 € 734,85 per Stück
ETSA 160
Inhalt: ca. 160 l
Breite: 2300 mm
Tiefe: 520 mm
Anschluss: R 3/4“ rechts und links
Art.-Nr. 00-0091020 € 815,25 per Stück
ETSA fÜßE
Füße zur Bodenbefestigung der ETSA Tränkewannen. Tränkehöhe verstellbar.
Art.-Nr. 00-0091030 € 65,45 per Stück
ETSA DURCHLAUfROHR
Zum Frostschutz der ETSA Tränkewanne wird das Edelstahldurchlaufrohr an eine Zirkulationsanlage
(s.Seite 26-27) angeschlossen. Anschluss 3/4“.
Art.-Nr. 00-0090587 € 109,25 per Stück
ETSA ERSATZSCHWIMMER
Art.-Nr. 00-0091040 auf Anfrage
2 Stück
29

SCHERMASCHINEN
31

Lister Schermaschinen
Kraftvolles Scheren für Profi- und Hobbytierhalter
Unterschiedlichste tierarten mit verschiedenen Fellstrukturen und die Vielzahl gewünschter Schurergebnisse,
erfordern speziell abgestimmte Schermaschinen.
Das gesamte Lister Schermaschinensortiment ist auf die Bedürfnisse der Praxis abgestimmt.
DER MotoR
Die besonders vibrations- und geräuscharmen Motoren
mit Motorleistungen von 10 Watt bis 430 Watt ermöglichen
eine unproblematische Schur in sämtlichen
Anwendungsbereichen.
ERGoNoMIE
Besonderen Wert legen wir bei der Entwicklung unserer
Schermaschinen auf die Anwenderfreundlichkeit.
Handliche Griffbereiche am Schermaschinengehäuse
und/oder am Scherkopf sind für die Schur ebenso
wichtig
wie vibrationsarme Antriebstechnologien und eine ausgewogene
Gewichtsverteilung der gesamten Schermaschine.
LUFtLEItSYStEM
Seit vielen Jahren hat sich die in den meisten Lister-
Schermaschinen verwendete teildurchzugslüftung
bewährt.
Die im hinteren Bereich der Schermaschine angesaugte
Luft wird gezielt und dosiert über den Motor und den
Scherkopf geleitet. So behalten die Lister Schermaschinen
auch bei Dauerschur immer einen kühlen
Kopf.
DAS WICHtIGE ÖLSYStEM
Da während der Schur Schermesser und Antriebselemente
enormen Belastungen ausgesetzt sind, ist die
regelmäßige Schmierung, mit dem speziell für diese
Anwendung konzipierten Schermaschinenöl, notwendig.
In Abständen von 10 Min. sollen die Messerspitzen
und über den Ölverteilkanal die Antriebselemente
regelmäßig geölt werden. Um Schäden durch falsches
Öl zu vermeiden, bitte unbedingt das Spezial Lister
Schermaschinenöl verwenden.
32

Warum sich immer mehr Anwender für eine
Lister Schermaschine entscheiden:
gewohnte Lister Qualität „Made in Germany“
laufruhige zuverlässige Motoren mit großer Kraftreserve
Motorschutzschalter als Schutz gegen extreme
Überlastung zur Vermeidung von Rotordefekten
besonders handliche und anwenderfreundliche
Schalenbauweise für ein gutes Handling und eine ermüdungsfreie Schur
leistungsstarke Lüfter für teildurchzugslüftung zur
permanenten Kühlung von Motor, Scherkopf und Schermessern
robuste Scherkopfgehäuse aus Aluminiumdruckguss
feuchtigkeitssichere Kondensatoren
optimierte Modulbauweise
dauergeschmierte, vollgekapselte Getriebe gegen das
Eindringen von Schmutz und Haaren
großzügig bemessene Luftfilter können problemlos (ohne Werkzeug)
abgenommen und schnell gereinigt werden
Ölverteiler im Scherkopf, der das Öl genau an die benötigten Stellen lenkt
mit Voll-Exenter, der als Gewichtsausgleich zur
Messerbewegung eingesetzt, deutlich die Vibration
der Maschine verringert und dadurch beste Schurergebnisse
erzielt
perfektionierte auswechselbare obermesserauflage.
Eine besonders laufruhige Punktauflage mit Dauerschmierung
5 m Netzkabel mit Eurokonturenstecker
alle Maschinen werden einsatzbereit komplett mit Schermessern
und Spezial-Schermaschinenöl in einem robusten Kunststoffkoffer
geliefert
MADE
IN
GERMANY
33

Pferdeschermaschinen
CUTLI
Die extrem leise und laufruhige Pferdeschermaschine liegt durch
die schlanke und ergonomische Formgebung besonders gut in
der Hand. Der durchzugsstarke Permanentmagnetmotor garantiert
perfekte Schurergebnisse.
Das ausgewogene Gewichtsverhalten der sehr leichten Schermaschine
überzeugt sowohl den Amateur als auch den professionellen
Tierhalter. Die neue Durchzugslüftung vermeidet eine
Verwirbelung der geschorenen Haare.
Bestückt mit dem Scherkopf VIII und Schermessersatz LI 102
(Schnitthöhe 3mm) wird die CUTLI gebrauchsfertig mit
Spezial-Schermaschinenöl im Kunststoffkoffer ausgeliefert.
(Passsende Messersätze der LI 100er Serie für weitere Einsatzbereiche
finden Sie auf Seite 41)
230 Volt – 50 Hertz
Nennleistung: 90 Watt
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.200 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 48 x 48 x 285 mm
Geräuschpegel: ca. 72 dB (A)
Kühlung: neue Durchzugslüftung für
Motor, Getriebe, Scherkopf und Schermesser
Getriebe: Einstufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Scherkopf: Aluminium silber oder schwarz beschichtet
Messerantrieb: Schwing-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Luftfilter: ohne Werkzeug abnehmbar und
schnell zu reinigen
Gewicht: nur 1.010 g (ohne Kabel)
Kabellänge: 5 m mit Eurokonturenstecker
Passende Schermesser: LI 102, LI 122, LI 1253,
LI 106, LI 107 (siehe Seite 41)
ArtikelNr. 10-8001075 E 319,00 per Stück
SCHERMASCHINENÖL 60 ML
ArtikelNr. 15-0340015 E 2,70 per Stück
SCHERMASCHINENÖL 0,5 L
ArtikelNr. 15-0340000 E 8,95 per Stück
90 Watt
Nennleistung
leise und laufruhig
MADE
IN
GERMANY
Das speziell für Schermaschinen entwickelte Öl sorgt für richtige Schmierung aller wichtigen Bauteile, wie z.B. des Exzenters und vor allem der
Schermesser.
Unser Tipp: Verwenden Sie nur das spezielle Schermaschineneöl, da sonst der Ölfilm reißen und die Messer, bzw. der Scherkopf heiß laufen können.
34

Pferdeschermaschinen
Die neue Cutli besticht nicht nur durch ihren leistungsstarken Motor und den breiten Scherkopf, sondern auch durch
ihr außergewöhnliches Design und die ergonomische Formgebung.
Erhältlich ist sie außerdem neben rot auch in grün, nachtblau, pur-pur, weiß und pink.
Der passende Scherkopf dazu wird in silber oder schwarzbeschichtet geliefert und nimmt alle unsere
hochwertigen Schermesser der 100er Serie auf.
Geliefert wird die Cutli im Kunststoffkoffer mit durchsichtigem Frontdeckel.
rot/silber
Art.-Nr. 10-8001010
grün/schwarz
Art.-Nr. 10-8001035
blau/silber
Art.-Nr. 10-8001020
purpur/schwarz
Art.-Nr. 10-8001005
weiß/silber
Art.-Nr. 10-8001040
pink/schwarz
Art.-Nr. 10-8001075
rot/schwarz
Art.-Nr. 10-8001015
grün/silber
Art.-Nr. 10-8001030
blau/schwarz
Art.-Nr. 10-8001025
purpur/silber
Art.-Nr. 10-8001000
weiß/schwarz
Art.-Nr. 10-8001045
pink/silber
Art.-Nr. 10-8001070
35

Pferdeschermaschinen
EQUI CLIP Perfekt
Die Profi-Pferdeschermaschine der neusten Generation!
Der vibrationsarme und leistungsstarke 240 Watt Motor macht
die Equi Clip Perfekt zur stärksten Lister Pferdeschermaschine.
Das ausgewogene Gewichtsverhältnis, die kurze kompakte
Bauform und die schlanke Grifffläche am Scherkopf ermöglichen
eine perfekte Schur.
Lieferung komplett mit dem neuen flachen Scherkopf VIII,
Schermessersatz LI 102 (Schnitthöhe ca. 3 mm) und Spezial-Schermaschinenöl
im robusten Kunststoffkoffer.
(Passsende Messersätze der LI 100er Serie für weitere Einsatzbereiche
finden Sie auf Seite 41)
230 Volt – 50 Hertz
Nennleistung: 240 Watt
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.100 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 52 x 51 x 300 mm
Geräuschpegel: ca. 75 dB (A)
Kühlung: bewährte Teildurchzugslüftung für
Motor, Getriebe, Scherkopf und Schermesser
Getriebe: Zweistufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Scherkopf: Aluminium silber beschichtet
Messerantrieb: Schwing-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Luftfilter: ohne Werkzeug abnehmbar und
schnell zu reinigen
Gewicht: nur 1.220 g (ohne Kabel)
Kabellänge: 5 m mit Eurokonturenstecker
Passende Schermesser: LI 102, LI 122, LI 1253,
LI 106, LI 107 (siehe Seite 41)
ArtikelNr. 10-7001740 E 386,10 per Stück
SCHERMASCHINENÖL 60 ML
ArtikelNr. 15-0340015 E 2,70 per Stück
SCHERMASCHINENÖL 0,5 L
ArtikelNr. 15-0340000 E 8,95 per Stück
NEU
240 Watt
Nennleistung
leise und laufruhig
MADE
IN
GERMANY
Das speziell für Schermaschinen entwickelte Öl sorgt für richtige Schmierung aller wichtigen Bauteile, wie z.B. des Exzenters und vor allem der
Schermesser.
Unser Tipp: Verwenden Sie nur das spezielle Schermaschineneöl, da sonst der Ölfilm reißen und die Messer, bzw. der Scherkopf heiß laufen können.
36

Pferdeschermaschinen
EQUI CLIP
Die leise und laufruhige Pferdeschermaschine liegt durch ihr schlankes
und kurzes Gehäuse gut in der Hand.
Der durchzugsstarke Motor garantiert ein sauberes Schurergebniss.
Die Schermesser sind leicht auswechselbar.
Das sehr geringe Gewicht sowie die ausgewogene
Gewichtsverteilung sorgen für ermüdungsarmes Scheren auch bei
Dauerbelastung.
Die zusätzliche schlanke Grifffläche am Scherkopf ermöglicht eine
körpernahe Schur (z.B. in der Beinbeuge).
Geliefert wird die EQUI CLIP mit dem neuen flachen Scherkopf VIII, Schermessersatz
LI 102 (Schnitthöhe ca. 3 mm) und Spezial-Schermaschinenöl
im robusten Kunststoffkoffer.
(Passsende Messersätze der LI 100er Serie für weitere Einsatzbereiche
finden Sie auf Seite 41)
230 Volt – 50 Hertz
Nennleistung: 110 Watt
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.100 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 52 x 51 x 287 mm
Geräuschpegel: ca. 72 dB (A)
Kühlung: bewährte Teildurchzugslüftung für
Motor, Getriebe, Scherkopf und Schermesser
Getriebe: Einstufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Scherkopf: Aluminium silber beschichtet
Messerantrieb: Schwing-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Luftfilter: ohne Werkzeug abnehmbar und
schnell zu reinigen
Gewicht: nur 1.340 g (ohne Kabel)
Kabellänge: 5 m mit Eurokonturenstecker
Passende Schermesser: LI 102, LI 122, LI 1253,
LI 106, LI 107 (siehe Seite 41)
ArtikelNr. 10-7002000 E 376,00 per Stück
SCHERMASCHINENÖL 60 ML
ArtikelNr. 15-0340015 E 2,70 per Stück
SCHERMASCHINENÖL 0,5 L
ArtikelNr. 15-0340000 E 8,95 per Stück
110 Watt
Nennleistung
leise und laufruhig
MADE
IN
GERMANY
Das speziell für Schermaschinen entwickelte Öl sorgt für richtige Schmierung aller wichtigen Bauteile, wie z.B. des Exzenters und vor allem der
Schermesser.
Unser Tipp: Verwenden Sie nur das spezielle Schermaschineneöl, da sonst der Ölfilm reißen und die Messer, bzw. der Scherkopf heiß laufen können.
37

Pferdeschermaschinen mit Akku
EQUI CLIP Akku Perfekt (A 1600-3)
Die neue Akkuschermaschine mit Nickel-Metallhydrid-Akku und
3000 mAh ermöglicht ein kabelloses Scheren bis zu 2 Stunden.
Die leiseste Lister-Schermaschine liegt durch ihr schlankes und
kurzes Gehäuse gut in der Hand und garantiert mit dem durchzugsstarken
Motor saubere Schurergebnisse.
Das nur sehr geringe Gewicht, sowie die ausgewogene Gewichtsverteilung
sorgen für ein ermüdungsarmes Scheren auch bei
Dauerbelastung.
Geliefert wird die EQUI CLIP Akku Perfekt mit dem neuen flachen
Scherkopf VIII, Schermessersatz LI 102 (Schnitthöhe ca.
3 mm), Akku-Ladegerät und Spezial-Schermaschinenöl im
robusten Kunststoffkoffer.
(Passsende Messersätze der LI 100er Serie für weitere Einsatzbereiche
finden Sie auf Seite 41)
7,2 Volt DC
Nennleistung: Vergleichbar einer 100 Watt Netzmaschine
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.100 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 50 x 49 x 315 mm
Geräuschpegel: ca. 62 dB (A)
Getriebe: Einstufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Scherkopf: Aluminium schwarz beschichtet
Messerantrieb: Schwing-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Gewicht: nur 1.145 g (ohne Kabel)
Passende Schermesser: LI 102, LI 122, LI 1253,
LI 106, LI 107 (siehe Seite 41)
Akkulaufzeit: bis zu 2 Stunden (3000 mAh Akku)
ArtikelNr. 10-3033400 E 498,75 per Stück
ERSATzAKKUbLoCK 3000 mAh
7,2 Volt Nickel-Metallhydrid-Akku mit 3000mAh. Lauf- und Ladezeit ca. 120 Minuten.
ArtikelNr. 10-4000210 E 109,25 per Stück
EQUI CLIP Akku Perfekt mit Messersatz LI 106
Bestückt mit Messersatz LI 106 für die Rinderschur. Für ein sauberes und streifenfreies Schnittbild.
ArtikelNr. 10-3033430 E 498,75 per Stück
EQUI CLIP Akku Perfekt mit Messersatz LI 107
Bestückt mit Messersatz LI 107 für die Rinderschur. Für ein kraftvolles und schnelles Scheren.
ArtikelNr. 10-3033460
38
E 498,75 per Stück
NEU
bis zu 2 Stunden
Akkulaufzeit
sehr leise und laufruhig
MADE
IN
GERMANY
auch geeignet für
die Rinderschur

Pferdeschermaschinen mit Akku
EQUI CLIP Akku (A 1600)
Die bewährte Lister-Akkuschermaschine mit 2000 mAh Akku
ermöglicht ein kabelloses Scheren bis zu 80 Minuten.
Die leise Maschine liegt durch ihr schlankes und kurzes Gehäuse
gut in der Hand und garantiert mit dem durchzugsstarken Motor
saubere Schurergebnisse. Das nur sehr geringe Gewicht, sowie
die ausgewogene Gewichtsverteilung sorgen für ein ermüdungsarmes
Scheren auch bei Dauerbelastung.
Lieferung mit dem neuen flachen Scherkopf VIII, Schermessersatz
LI 102 (Schnitthöhe ca. 3 mm), Akku-Ladegerät und
Spezial-Schermaschinenöl im robusten Kunststoffkoffer.
(Passsende Messersätze der LI 100er Serie für weitere Einsatzbereiche
finden Sie auf Seite 41)
7,2 Volt DC
Nennleistung: Vergleichbar einer 100 Watt Netzmaschine
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.000 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 50 x 49 x 315 mm
Geräuschpegel: ca. 72 dB (A)
Getriebe: Einstufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Scherkopf: Aluminium silber beschichtet
Messerantrieb: Schwing-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Gewicht: nur 1.145 g (ohne Kabel)
Passende Schermesser: LI 102, LI 122, LI 1253,
LI 106, LI 107 (siehe Seite 41)
Akkulaufzeit: bis zu 80 Minuten (2000 mAh Akku)
ArtikelNr. 10-3033000 E 456,65 per Stück
ERSATzAKKUbLoCK 2000 mAh
7,2 Volt mit 2000mAh. Lauf- und Ladezeit ca. 80 Minuten.
ArtikelNr. 10-4000200 E 69,05 per Stück
ERSATzLAdEGERäT
230 Volt, für 7,2 Volt Akkus 2.000 und 3000 mAh. Lieferung ohne Akku!
ArtikelNr. 10-4000300 E 87,35 per Stück
bis zu 80 Minuten
Akkulaufzeit
sehr leise und laufruhig
MADE
IN
GERMANY
39

Rinderschermaschinen
KoMbI RS 250
Rinder- und Schafschermaschine mit sehr vibrationsarmen und
leistungsstarken Motor.
Durch das neue Lister-Wechselkopfsystem verwandelt die
KOMBI RS 250 in wenigen Sekunden in eine Schafschermaschine
KOMBI SR 250.
Lieferung komplett mit Scherkopf VIII, Schermessersatz
LI 107 (Schnitthöhe ca. 3 mm) und Spezial-Schermaschinenöl
im robusten Kunststoffkoffer.
Schafscherkopf als zubehör erhältlich! (siehe unten)
(Passsende Messersätze der LI 100er Serie für weitere Einsatzbereiche
finden Sie auf Seite 41)
40
230 Volt – 50 Hertz
Nennleistung: 250 Watt
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.100 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 52 x 51 x 300 mm
Geräuschpegel: ca. 75 dB (A)
Kühlung: bewährte Teildurchzugslüftung für
Motor, Getriebe, Scherkopf und Schermesser
Getriebe: Zweistufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Scherkopf: Aluminium schwarz beschichtet
Messerantrieb: Schwing-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Luftfilter: ohne Werkzeug abnehmbar und
schnell zu reinigen
Gewicht: nur 1.220 g (ohne Kabel)
Kabellänge: 5 m mit Eurokonturenstecker
Passende Schermesser: LI 102, LI 122, LI 1253,
LI 106, LI 107 (siehe Seite 41)
ArtikelNr. 10-7001710 E 337,30 per Stück
KoMbI RS 250 mit Messersatz LI 106
Mit Scherkopf VIII und Schermessern LI 106. Für die kraftvolle Schur von
sauberen Tieren. Ergibt ein glattes und streifenfreies Schnittbild.
ArtikelNr. 10-7001720 E 337,30 per Stück
SCHAfSCHERKoPf V füR KoMbI RS
Schafscherkopf V zum Nachrüsten der LI KOMBI RS 250. Die Scherköpfe lassen
sich problemlos durch zwei Schrauben lösen und schnell wechseln.
Somit wird aus der Rindermaschine KOMBI RS 250 eine ebenso leistungsstarke
Schafschermaschine. Der Schafscherkopf ist bestückt mit dem Messersatz
LI A 5 und nimmt die Schafmesser der LI A - Serie (außer LI A 3) auf.
ArtikelNr. 10-7001315 E 242,05 per Stück
250 Watt
Nennleistung
stark und laufruhig
MADE
IN
GERMANY
Scherkopf schnell wechselbar
auch geeignet für
die Schafschur

Schermesser LI 100er Serie
Passend für Schermaschinentypen :
CUTLI
EQUI CLIP
EQUI CLIP Perfekt
EQUI CLIP Akku
EQUI CLIP Akku Perfekt
KoMbI RS 250
LI 102
Messersatz für die Pferde- und die Euterschur.
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 23 zähne Art.-Nr. 15-0307142 E 21,75 per Stück
Untermesser: 31 zähne Art.-Nr. 15-0307440 E 26,40 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0206000 E 46,10 per Satz
LI 122
Messersatz für die „hautnahe“ Pferde- und die „hautnahe“ Euterschur.
Schnitthöhe: ca. 1 mm
obermesser: 23 zähne Art.-Nr. 15-0307142 E 21,75 per Stück
Untermesser: 31 zähne Art.-Nr. 15-0307540 E 48,10 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0206500 E 53,40 per Satz
LI 1253
Messersatz für die „hautnahe“, absolut glatte und streifenfreie Schur. (auch Veterinärschur)
Schnitthöhe: ca. 0,5 mm
obermesser: 23 zähne Art.-Nr. 15-0307142 E 21,75 per Stück
Untermesser: 53 zähne Art.-Nr. 15-0307640 E 59,85 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0206800 E 75,30 per Satz
LI 106
Messersatz für die Schur sauberer oder leicht verschmutzter Pferde und Rinder.
Für ein sauberes und streifenfreies Schnittbild.
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 23 zähne Art.-Nr. 15-0307142 E 21,75 per Stück
Untermesser: 21 zähne Art.-Nr. 15-0307140 E 26,40 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0204000 E 46,10 per Satz
LI 107
Messersatz für Rinder in Laufstallhaltung. Kraftvolles und schnelles Scheren auch zur
Schur von Pferden in Robusttierhaltung.
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 23 zähne Art.-Nr. 15-0307142 E 21,75 per Stück
Untermesser: 18 zähne Art.-Nr. 15-0307240 E 26,40 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0205000 E 46,10 per Satz
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
41

Rinderschermaschinen
SUPER 3000
Die bewährte Rinder- und Pferdeschermaschine überzeugt vor
allem durch die überragenden 350 Watt Leistungsstärke und große
Kraftreserve.
Der durchzugsstarke Motor garantiert saubere Schurergebnisse.
Die Schermesser sind leicht auswechselbar.
Die ausgewogene Gewichtsverteilung sorgt für ermüdungsarmes
Scheren auch bei Dauerbelastung.
Lieferung komplett mit Scherkopf IA-Td, Schermessersatz
LI A 6 (Schnitthöhe ca. 3 mm) und Spezial-Schermaschinenöl
im robusten Kunststoffkoffer.
(Passsende Messersätze der LI 100er Serie für weitere Einsatzbereiche
finden Sie auf Seite 43)
42
230 Volt – 50 Hertz
Nennleistung: 350 Watt
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.200 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 57 x 54 x 285 mm
Geräuschpegel: ca. 75 dB (A)
Kühlung: bewährte Teildurchzugslüftung für
Motor, Getriebe, Scherkopf und Schermesser
Getriebe: Zweistufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Messerantrieb: Vollexzenter-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Luftfilter: ohne Werkzeug abnehmbar und
schnell zu reinigen
Gewicht: nur 1.300 g (ohne Kabel)
Kabellänge: 5 m mit Eurokonturenstecker
Passende Schermesser: LI A 2, LI A 22, LI A 253,
LI A 6, LI A 7, LI A 707 (siehe Seite 43)
ArtikelNr. 10-3004200 E 390,70 per Stück
SUPER 3000 mit Messersatz LI A 7
Komplett mit Scherkopf I A -TD und Schermessersatz LI A 7 für die
schnelle Rinderschur.
ArtikelNr. 10-3004300 E 390,70 per Stück
SUPER 3000 mit Messersatz LI A 2
Komplett mit Scherkopf I A -TD und Schermessersatz LI A 2 für die
Pferde- und Euterschur.
ArtikelNr. 10-3004400 E 390,70 per Stück
350 Watt
Nennleistung
stark und robust
MADE
IN
GERMANY
auch geeignet für
die Pferdeschur

Schermesser LI A Serie
Passend für Schermaschine SUPER 3000
LI A 2
Messersatz für die Pferdeschur und für die Euterschur.
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 24 zähne Art.-Nr. 15-0304013 E 26,00 per Stück
Untermesser: 35 zähne Art.-Nr. 15-0305012 E 24,75 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0203000 E 48,65 per Satz
LI A 22
Messersatz für die „hautnahe“ Schur von Pferden.
Schnitthöhe: ca. 0,8 - 1 mm
obermesser: 24 zähne Art.-Nr. 15-0304013 E 26,00 per Stück
Untermesser: 35 zähne Art.-Nr. 15-0305012 E 40,45 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0203500 E 62,85 per Satz
LI A 253
Messersatz für die „hautnahe“, glatte und streifenfreie Schur (auch Veterinärschur).
Schnitthöhe: ca. 0,5 mm
obermesser: 24 zähne Art.-Nr. 15-0304013 E 26,00 per Stück
Untermesser: 53 zähne Art.-Nr. 15-0305055 E 55,85 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0203800 E 90,35 per Satz
LI A 6
Messersatz für die Schur sauberer oder leicht verschmutzter Rinder.
Für ein sehr sauberes Schnittbild
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 18 zähne Art.-Nr. 15-0302013 E 26,00 per Stück
Untermesser: 24 zähne Art.-Nr. 15-0302012 E 24,75 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0201000 E 48,65 per Satz
LI A 7
Messersatz für die Schur stark verschmutzter oder verfilzter Rinder.
Aufgrund der Zahnform leichtes Eindringen ins Fell, speziell auch an
den Beinen und am Hinterteil.
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 19 zähne Art.-Nr. 15-0303019 E 26,00 per Stück
Untermesser: 21 zähne Art.-Nr. 15-0303018 E 24,75 per Stück
Messersatz Art.-Nr. 15-0202000 E 48,65 per Satz
LI A 707
Messersatz für die Schur von Rindern in Freilufthaltung und Kaltställen.
Perfekte Schur und Gesundheitsschutz (gegen Erkältungskrankheiten).
das schützende Haarkleid von ca. 7mm bleibt stehen.
Schnitthöhe: ca. 7 mm
obermesser: 19 zähne Art.-Nr. 15-0303019 E 26,00 per Stück
Untermesser: 21 zähne Art.-Nr. 15-0303075 E 78,40 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0202500 E 102,00 per Satz
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
43

Schafschermaschine
SUPER PRofI 3000
Die Schafschermaschine für die professionelle Schafschur.
430 Watt echte Schurleistung überzeugen unter allen Bedingungen.
Das handliche ergonomische Griffstück am Scherkopf und die
ausgewogene Gewichtsverteilung sorgen für ein ermüdungsarmes
Scheren auch bei Dauerbelastung.
Lieferung komplett mit Scherkopf V, Schermessersatz
LI A 5 (Schnitthöhe ca. 3 mm) und Spezial-Schermaschinenöl
im robusten Kunststoffkoffer.
(Passsende Messersätze der LI 100er Serie für weitere Einsatzbereiche
finden Sie auf Seite 46)
230 Volt – 50 Hertz
Nennleistung: 430 Watt
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.200 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 57 x 54 x 340 mm
Geräuschpegel: ca. 75 dB (A)
Kühlung: bewährte Teildurchzugslüftung für
Motor, Getriebe, Scherkopf und Schermesser
Getriebe: Zweistufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Messerantrieb: Exzenter-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Luftfilter: ohne Werkzeug abnehmbar und
schnell zu reinigen
Gewicht: nur 1.600 g (ohne Kabel)
Kabellänge: 5 m mit Eurokonturenstecker
Passende Schermesser: LI A 5, LI A 54, LI A 55,
LI A 56 SR, LI A 57, LI A 58 (siehe Seite 46)
ArtikelNr. 10-0350100 E 417,45 per Stück
SCHERMASCHINENÖL 60 ML
ArtikelNr. 15-0340015 E 2,70 per Stück
SCHERMASCHINENÖL 0,5 L
ArtikelNr. 15-0340000 E 8,95 per Stück
450 Watt
Nennleistung
stark und robust
MADE
IN
GERMANY
Das speziell für Schermaschinen entwickelte Öl sorgt für richtige Schmierung aller wichtigen Bauteile, wie z.B. des Exzenters und vor allem der
Schermesser.
Unser Tipp: Verwenden Sie nur das spezielle Schermaschineneöl, da sonst der Ölfilm reißen und die Messer, bzw. der Scherkopf heiß laufen können.
44

Schafschermaschine
KoMbI SR 250
Schafschermaschine mit sehr vibrationsarmen und
leistungsstarkem Motor.
Durch das neue Lister-Wechselkopfsystem verwandelt die
KOMBI SR 250 in wenigen Sekunden in eine
Rinderschermaschine KOMBI RS 250.
Lieferung komplett mit Scherkopf V, Schermessersatz
LI A 5 (Schnitthöhe ca. 3 mm) und Spezial-Schermaschinenöl
im robusten Kunststoffkoffer.
Rinderscherkopf als zubehör erhältlich!
(Passsende Messersätze der LI 100er Serie für weitere Einsatzbereiche
finden Sie auf Seite 46)
230 Volt – 50 Hertz
Nennleistung: 250 Watt
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.100 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 52 x 51 x 325 mm
Geräuschpegel: ca. 77 dB (A)
Kühlung: bewährte Teildurchzugslüftung für
Motor, Getriebe, Scherkopf und Schermesser
Getriebe: Zweistufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Messerantrieb: Exzenter-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Luftfilter: ohne Werkzeug abnehmbar und
schnell zu reinigen
Gewicht: nur 1.500 g (ohne Kabel)
Kabellänge: 5 m mit Eurokonturenstecker
Passende Schermesser: LI A 5, LI A 54 LI A 55,
LI A 56 SR, LI A 57, LI A 58, LI A 707 (siehe Seite46 )
ArtikelNr. 10-7001310 E 349,40 per Stück
RINdERSCHERKoPf füR KoMbI SR 250
Rinderscherkopf VIII zum Nachrüsten der LI KOMBI SR 250.
Die Scherköpfe lassen sich problemlos durch zwei Schrauben
lösen und schnell wechseln. Somit wird aus der Schafschermaschine
KOMBI SR 250 eine ebenso leistungsstarke Rinderschermaschine.
Der Rinderscherkopf ist bestückt mit dem Standardmessersatz
LI 107 und nimmt natürlich alle Rinderschermesser der LI 100er Serie auf.
Ebenso erhältlich mit den Messern LI 106.
ArtikelNr. 10-7001725 (mit Schermessersatz LI 106) E 176,30 per Stück
ArtikelNr. 10-7001715 (mit Schermessersatz LI 107) E 176,30 per Stück
250 Watt
Nennleistung
stark und robust
MADE
IN
GERMANY
Scherkopf schnell wechselbar
auch geeignet für
die Rinderschur
45

Schermesser LI A Serie
Passend für Schermaschinetypen:
SUPER PRofI 3000
KoMbI SR 250
LI A 5
Standardschermessersatz für die Schafschur.
Schnittbreite ca. 77 mm!
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 4 zähne Art.-Nr. 15-0330012 E 11,05 per Stück
Untermesser: 13 zähne Art.-Nr. 15-0330013 E 33,55 per Stück
Messersatz Art.-Nr. 15-0208000 E 39,90 per Satz
LI A 54
Schermesser mit „ausgestellten“ Außenzähnen am Untermesser –
zum „Einziehen“ der Wolle für schnelleres Scheren.
Das professionelle Spezial-Messer für Schafe mit normaler Wolle.
Schnittbreite ca. 89 mm!
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 4 zähne Art.-Nr. 15-0330012 E 11,05 per Stück
Untermesser: 13 zähne Art.-Nr. 15-0331074 E 43,00 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0208200 E 52,60 per Satz
LI A 55
Schermesser für die SUPER PROFI 3000. Mit ausgestellten Außenzähnen
am Untermesser zum „Einziehen“ der Wolle für schnelleres Scheren.
Professionelles Spezialmesser für Schafe mit feiner Wolle.
Schnittbreite ca. 89 mm!
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 4 zähne Art.-Nr. 15-0330012 E 11,05 per Stück
Untermesser: 17 zähne Art.-Nr. 15-0332013 E 51,10 per Stück
Messerbreite: Art.-Nr. 15-0208400 E 59,85 per Satz
LI A 56 SR
Schermesser für die SUPER PROFI 3000. Das Sondermesser für die
problemlose Rinderschur, selbst bei verschmutztem und verfilztem Fell
(z.B. Offenstallhaltung).
Schnittbreite ca. 79 mm!
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 4 zähne Art.-Nr. 15-0330012 E 11,05 per Stück
Untermesser: 25 zähne Art.-Nr. 15-0333013 E 50,15 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0208600 E 58,55 per Satz
LI A 57
Schermesser für die Lama- und Alpakaschur.
LI A 58
Schnittbreite ca. 77 mm!
Schnitthöhe: ca. 7 - 10 mm
obermesser: 4 zähne Art.-Nr. 15-0330012 E 11,05 per Stück
Untermesser: 13 zähne Art.-Nr. 15-0330030 E 78,70 per Stück
Messersatz Art.-Nr. 15-0208800 E 87,35 per Satz
Schermesser mit leicht ausgestellten Zähnen für die Lama- und Alpakaschur.
Schnittbreite ca. 94 mm!
Schnitthöhe: ca. 7 - 10 mm
obermesser: 4 zähne Art.-Nr. 15-0330012 E 11,05 per Stück
Untermesser: 9 zähne Art.-Nr. 15-0333097 E 66,40 per Stück
Messersatz:
46
Art.-Nr. 15-0208900 E 75,30 per Satz
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb
1 10 x Sb

Hundeschermaschinen
doGLI
Hundeschermaschine für große Hunde und widerspenstiges Fell!
Sehr leiser, laufruhig und durchzugsstarker Permanentmagnetmotor
mit nur ca. 72 dB (A). Handliche, ergonomische Formgebung
und extra flacher Scherkopf mit breiter Schnittfläche.
Geeignet für den Dauerbetrieb. Schermesser LI A 707 (Schnitthöhe
7 mm) separat erhältlich.Die neue Durchzugslüftung vermeidet
eine Verwirbelung der geschorenen Haare.
Bestückt mit dem Scherkopf II und Schermessersatz LI A 7
(Schnitthöhe 3mm) wird die DOGLI gebrauchsfertig mit
Spezial-Schermaschinenöl im robusten Kunststoffkoffer
ausgeliefert.
(Passsende Messersätze siehe unten)
230 Volt – 50 Hertz
Nennleistung: 90 Watt
Schnittgeschwindigkeit: ca. 2.200 Doppelhübe/min.
Abmessungen: 48 x 48 x 260 mm
Geräuschpegel: ca. 72 dB (A)
Kühlung: neue Teildurchzugslüftung für
Motor, Getriebe, Scherkopf und Schermesser
Getriebe: Einstufig, gekapselt,
Vakuum-Dauerschmierung
Scherkopf: Aluminium silber oder schwarz beschichtet
Messerantrieb: Vollexzenter-Antriebssystem
mit neuartigem Druckverteiler für lange
Lebensdauer; extrem laufruhig
Luftfilter: ohne Werkzeug abnehmbar und
schnell zu reinigen
Gewicht: nur 900 g (ohne Kabel)
Kabellänge: 5 m mit Eurokonturenstecker
Passende Schermesser: LI A 7, LI A 707 (siehe unten)
ArtikelNr. 10-8004000 E 319,00 per Stück
LI A 7
Standardmesser für die Hundeschur.
Schnitthöhe: ca. 3 mm
obermesser: 19 zähne Art.-Nr. 15-0303019 E 26,00 per Stück
Untermesser: 21 zähne Art.-Nr. 15-0303018 E 24,75 per Stück
Messersatz Art.-Nr. 15-0202000 E 48,65 per Satz
LI A 707
Messersatz für die Hundeschur mit 7 mm Schnitthöhe.
Schnitthöhe: ca. 7 mm
obermesser: 19 zähne Art.-Nr. 15-0303019 E 26,00 per Stück
Untermesser: 21 zähne Art.-Nr. 15-0303075 E 78,40 per Stück
Messersatz: Art.-Nr. 15-0202500 E 102,00 per Satz
1 10 x Sb
1 10 x Sb
NEU
90 Watt
Nennleistung
leise und laufruhig
MADE
IN
GERMANY
47

Kleintierschermaschinen
HARMoNY
230 Volt Tierschermaschine mit Stromumwandlung im Stecker auf 12 Volt Gleichstrom
mit besonders durchzugsstarkem Permanent-Magnetmotor. 2 Schnittgeschwindigkeiten.
Inklusive Ölkännchen und Pinsel im Kunststoffkoffer. Scherköpfe kompatibel mit Oster, Moser,
Andis, Optimum und Thrive
48
Messerbreite: 46 mm (auch 65 mm möglich, Zubehör)
Schnitthöhe: 1,6 mm
Schnittgeschwindigkeiten:
Stufe 1: ca. 2.000 Doppelhübe/min.
Stufe 2: ca. 3.200 Doppelhübe/min.
Gewicht: ca. 370 g
Länge: 190 mm
Leistung: ca. 45 Watt
Art.-Nr. 37-0670000 € 193,90 per Stück
AKKU-NACHRüSTSET
für LIVERYMAN „HARMONY“ mit Spiralkabel
Art.-Nr. 37-0672000 € 123,80 per Stück
HARMoNY AKKU
Tierschermaschine für Akkubetrieb 12 Volt Akku- und 230 Volt Netzbetrieb mit
besonders durchzugsstarkem Permanent-Magnetmotor.
2 Schnittgeschwindigkeiten.
Inklusive Ölkännchen und Pinsel im Kunststoffkoffer.
Scherköpfe kompatibel mit Oster, Moser, Andis, Optimum und Thrive
Messerbreite: 46 mm (inkl. Scherkopf „EXTRA BREIT“ - 65 mm)
Schnitthöhe: 1,6 mm
Schnittgeschwindigkeiten:
Stufe 1: ca. 2.000 Doppelhübe/min.
Stufe 2: ca. 3.200 Doppelhübe/min.
Gewicht: ca. 370 g
Länge: 190 mm
Leistung: ca. 45 Watt
Laufzeit: 3 Std. / Ladezeit: 2 Std.
Art.-Nr. 37-0680000 € 333,00 per Stück
2 Schnittgeschwindigkeiten
2 Schnittgeschwindigkeiten

Kleintierschermaschinen
ERSATzSCHERKÖPfE füR LIVERYMAN „HARMoNY“
SCHERKoPf 1
zahnung: Fein
Scherkopfbreite: 61 mm
Schnitthöhe: ca. 1 mm
Art.-Nr. 37-0620100 € 48,75 per Stück
SCHERKoPf 3
zahnung: Mittel
Scherkopfbreite: 61 mm
Schnitthöhe: ca. 3 mm
Art.-Nr. 37-0620200 € 53,35 per Stück
SCHERKoPf 5
zahnung: Grob
Scherkopfbreite: 61 mm
Schnitthöhe: ca. 5 mm
Art.-Nr. 37-0620300 € 55,70 per Stück
SCHERKoPf EXTRA bREIT
zahnung: Mittel (UM 27 Zähne, OM 22 Zähne)
Scherkopfbreite: 65 mm
Schnitthöhe: ca. 2,4 mm
Art.-Nr. 37-0671002 € 59,70 per Stück
SCHERKoPf 10
zahnung: Mittel (UM 28 Zähne, OM18 Zähne)
Scherkopfbreite: 46 mm
Schnitthöhe: ca. 1,6 mm
Art.-Nr. 37-0671010 € 32,95 per Stück
STEPLESS SPEEd P 2
230 Volt Tierschermaschine mit Stromumwandlung im Stecker
auf 12 V Gleichstrom und Permanentmagnetmotor.
Mit 4 Aufsteckkämmen (3, 6, 9, 12 mm), stufenlos verstellbarer
Schergeschwindigkeit, Ölkännchen und Pinsel im Karton.
Messerbreite: 46 mm
Schnitthöhe: 1 mm
Gewicht: 258 g
Länge: 167 mm
Leistung: ca. 30 Watt
Art.-Nr. 37-0650000 € 135,80 per Stück
ERSATz-SCHERKoPf füR „STEPPLESS SPEEd P 2“
Schnitthöhe: 0,5 mm, UM 27 Zähne, OM 31 Zähne
Art.-Nr. 37-0651000 € 34,05 per Stück
Schnitthöhe: 1,0 mm, UM 27 Zähne, OM 31 Zähne
Art.-Nr. 37-0651010 € 34,05 per Stück
Schnitthöhe: 2,0 mm, UM 27 Zähne, OM 31 Zähne
Art.-Nr. 37-0651020 € 35,60 per Stück
SCHERKoPf 15
zahnung: Mittel (UM 28 Zähne, OM 18 Zähne)
Scherkopfbreite: 46 mm
Schnitthöhe: ca. 1 mm
Art.-Nr. 37-0671015 € 32,95 per Stück
SCHERKoPf 30
zahnung: Mittel (UM 28 Zähne, OM 18 Zähne)
Scherkopfbreite: 46 mm
Schnitthöhe: ca. 0,5 mm
Art.-Nr. 37-0671030 € 36,00 per Stück
SCHERKoPf 40
zahnung: Fein (UM 44 Zähne, OM 25 Zähne)
Scherkopfbreite: 46 mm
Schnitthöhe: ca. 0,1 mm
Art.-Nr. 37-0671040 € 32,95 per Stück
SCHERKoPf 5
zahnung: Grob (UM 19 Zähne, OM 18 Zähne)
Scherkopfbreite: 46 mm
Schnitthöhe: ca. 5 mm
Art.-Nr. 37-0671005 € 39,95 per Stück
SCHERKoPf 7
zahnung: Grob (UM 19 Zähne, OM 18 Zähne)
Scherkopfbreite: 46 mm
Schnitthöhe: ca. 3 mm
Art.-Nr. 37-0671007 € 39,95 per Stück
Schnitthöhe: 3,0 mm, UM 18 Zähne, OM 31 Zähne
Art.-Nr. 37-0651030 € 32,95 per Stück
Schnitthöhe: 5,0 mm, UM 18 Zähne, OM 31 Zähne
Art.-Nr. 37-0651050 € 42,50 per Stück
49

Kleintierschermaschinen
ELEMENT
Kombinierte Netz- und Akkutierschermaschine komplett mit Steckerladegerät und Ladestation.
Mit 2 Doppel-Aufsteckkämme (3,6, 9, 12 mm), Ölkännchen und Reinigungspinsel im Kunststoffkoffer
Obermesser: Keramik, Untermesser: Titanbeschichtet
50
Messerbreite: 46 mm
Schnitthöhe: 1 mm
Laufzeit: 60 Min. / Ladezeit: 8 Std.
Gewicht: 230 g
Länge: 170 mm
Leistung: ca. 20 Watt
Art.-Nr. 37-0660000 € 118,35 per Stück
ERSATz-SCHERKoPf füR „ELEMENT“
Schnitthöhe: 1 mm, Messerbreite: 46 mm
Art.-Nr. 37-0661000 € 31,90 per Stück
SPRITE
230 Volt Tierschermaschine mit traditioneller, stufenloser Hebelhöhenverstellung mit Schwinghebelantrieb.
Inklusive 4 Aufsteckkämme (5, 10, 15, 20 mm), Ölkännchen und Reinigungspinsel im Karton.
Messerbreite: 46 mm
Schnitthöhe: 0,1 - 3,0 mm, stufenlos
Gewicht: 395 g
Länge: 180 mm
Leistung: ca. 10 Watt
Art.-Nr. 37-0640000 € 93,80 per Stück
ERSATz-SCHERKoPf füR „SPRITE“
Schnitthöhe: 0,1 - 3,0 mm, Messerbreite: 46 mm
Art.-Nr. 37-0641000 € 27,15 per Stück
fLARE
Kombinierte Netz- und Akkutierschermaschine für die feine Schur (z.B. im Kopfbereich des Pferdes)
Mit Steckerladegerät, 2 Doppel-Aufsteckkämmen (3, 6, 9, 12 mm), Ölkännchen und Reinigungspinsel im Karton.
Messerbreite: 39 mm
Schnittbreite: 1 mm
Laufzeit: 45 Min. / Ladezeit: 5 Std.
Gewicht: 140 g
Länge: 140 mm
Leistung: ca. 10 Watt
Art.-Nr. 37-0630000 € 48,20 per Stück
ERSATz-SCHERKoPf füR „fLARE“
Schnitthöhe: 1 mm, Messerbreite: 39 mm
Art.-Nr. 37-0631000 € 22,20 per Stück
AUfSTECKKäMME
Für Schnitthöhen +5, 9, 13 mm, geeignet für Kleinmesser
max. 46 mm breit - max. 3 mm Schnitthöhe
Art.-Nr. 37-0710500 € 10,40 pro Satz
ERSATz-ÖLfLäSCHCHEN
(4 ml) für alle LIVERYMAN-Maschinen
Art.-Nr. 37-0692000 € 1,75 per Stück

Zubehör
CoMbI-SCHLEIfboCK
Der professionelle Combi-Schleifbock zum Schleifen von Schermessern.
Als Senkrecht- oder Waagerechtschleifer, transportabel oder fest
montierbar. Der Combi-Schleifbock verfügt über einen absolut ruhigen
Lauf und ist durch seine Dreipunktauflage vibrationsfrei.
Im Lieferumfang ist eine Haltezange für Schermesser und ca. 1 Kg
Spezial-Schleifpaste enthalten.
Anschluss 230 V – Motorleistung 600 W –
Schleifscheibendurchmesser 350 mm
Art.-Nr. 15-0400000 € 1.296,45 per Stück
SPEzIAL-SCHLEIfPASTE
fein, für Rinder- und Pferdeschermesser aller Fabrikate. ca. 1 kg.
Art.-Nr. 15-0401200 E 21,00 per Stück
Grob, für Schafschermesser aller Fabrikate. ca. 1 kg.
Art.-Nr. 15-0401201 € 21,00 per Stück
HALTEzANGE GERAdE
Für LI-A Schermesserserie passend auf Super 3000.
Art.-Nr. 19-0400007 € 32,65 per Stück
SCHERMASCHINEN-ÖL 0,5 L
Das speziell für Schermaschinen entwickelte Öl sorgt für richtige Schmierung aller wichtigen
Bauteile, wie z.B. des Exzenters und vor allem der Schermesser.
Unser Tipp: Verwenden Sie kein anderes Öl, da sonst der Ölfilm reißen und die Messer
bzw. der Scherkopf heiß laufen können.
Art.-Nr. 15-0340000 € 8,95 per Stück
SCHERMASCHINEN-ÖL 60 ML
Art.-Nr. 15-0340015 € 2,70 per Stück
ø350 mm
Auch als Senkrechtschleifer
praktisch
einsetzbar!
51

WEIDEZAUNZUBEHÖR &
WEIDEZAUNGERÄTE
53

Der Weidezaun ist ein System
Ein gut installierter Weidezaun ist die leistungsstärkste, modernste Lösung für alle
Einzäunungsanforderungen. Dies gilt sowohl für Aufzucht, Anbauschutz, als auch zum
Hüten von
Haustieren.
Ein Elektrozaun ist ungefährlicher, praktischer und wirtschaftlicher als ein Stacheldraht
aber genauso sicher und dauerhaft.
Da es sich bei dem Elektrozaun um ein komplettes „System“ handelt, müssen zentrale
Punkte beim Aufbau beachtet werden.
Siehe nebenstehedes : „Stromkreisschema“:
Wahl des Elektrozaungeräts:
Das Gerät muss die elektrischen Impulse effizient auf die zu
hütende Tierart, den einzuzäunenden Bereich und die
Geländebedingungen abstimmen.
Wichtig für eine gute
Erdung:
Die Erdung ist ein Durchgang mit dem häufigsten Rückstrom
und ihre Qualität kann sich mit der Zeit je nach Bodenbeschaffenheit
und Klimabedingung ändern. Sie sollte nur einen
angemessenen Bruchteil der Energie „verbrauchen”.
54
ELEKTROZAUNGERÄT
ERDUNGSSTÄBE

Der Weidezaun ist ein System
Die Stromstöße werden vom Elektrozaungerät aus über die Verbindungen
und Drähte verteilt und suchen ständig nach verschiedenen
Rückstrommöglichkeiten zum Boden (über das Tier, Gras usw.). Wenn
ein Tier nun den Zaun berührt, fließt der „bereitstehende” Stromstoß
durch es hindurch, um seinen Stromkreis zu schließen.
ISOLATOREN
LEITER
PRÜFGERÄTE
Warum Isolatoren
wichtig sind:
Die Wahl der Leiter
und Verbindungen:
Die Isolatoren sind an die neuen
Elektrifiziertechniken angepasst.
Durch hochwertigen, UV-beständigen
Kunststoff tragen sie dazu bei, eine
optimale Wirksamkeit und Langlebigkeit
zu erzielen.
Die Leiter und Verbindungen müssen gegenüber
Witterung und mechanischen Einwirkungen unempfindlich
sein. Sie sorgen für den „Transport” der Stromstöße über
die gesamte Zaunlänge, ohne dabei als Durchgangspunkt
zu viel Energie zu „verbrauchen”.
Warum Tests wichtig sind:
Um den einwandfreien Betrieb von Elektrozaungerät,
Weidezaun, Erdungsspieß und der gesamten
Zaunanlage zu überprüfen, müssen geeignete Tests
vorgenommen werden.
55

Der Weidezaun ist ein System
DIE FUNKTION
Der Elektroweidezaun ist ein System aus Weidezaungerät, Pfählen, Isolatoren, Leitermaterial und Erdung. Im Zusammenspiel dieser Komponenten ist es von
Vorteil wenn keiner dieser Bestandteile Schwächen aufweist.Ein installierter Elektroweidezaun ist die modernste und wirksamste Art der Einzäunung, ganz gleich
ob der Zaun in der Tierzucht, für den Wildschutz oder zur Hütung von Haus- und Hoftieren eingesetzt wird.Der Elektroweidezaun ist ungefährlich, jedoch praktisch,
hütesicher und kostengünstig.
DIE ERDUNG UND ISOLATION
56
DAS ELEKTROZAUNGERÄT
Das Elektrozaungerät gibt in vorgegebenen Abständen elektrische Impulse ab.
Die elektrischen Impulse werden vom Weidezaungerät, über das Zaunanschlusskabel,
an das Leitermaterial (Band, Litze, Kordel oder Draht) abgegeben.
Damit bei der Berührung durch Tiere, der für die Hütesicherheit notwendige Schockimpuls
wirksam ist, muss für eine optimale Erdung gesorgt werden.
Nur so kann (bei Tierberührung) der Strom zum Fließen kommen.
Der Strom fließt dann vom Leitermaterial durch das Tier zurück in den Boden zum
Erdungssystem des Gerätes.
Die Stärke des Schlages, den das Tier spürt, wird in Joule gemessen.
Dieser maximale Joulewert ist aus Sicherheitsgründen gesetzlich vorgeschrieben.
SAFETY FIRST gilt für alle Lacme-Weidezaungeräte. Diese Geräte entsprechen
selbstverständlich der neusten Europäischen Norm EN 60335-2-76/A12.
Die Erdung und Isolation sind wichtige Bestandteile des Systems.
- Je besser die Erdung des Weidezaungerätes, desto größer der Wirkungsgrad der abgegebenen Impulse.
- Die Isolation des Leitermaterials in Verbindung mit durchschlagfesten Isolatoren verhindert unnötige Ableitungen der Impulse an das Erdreich.
Die Erdung des Weidezaungerätes muss unabhängig von der Erdung eines Gebäudes sein und sollte mindestens einen Abstand von 10m zu dem Gebäude
haben.
Wenn möglich sollte die Erdung mit Hilfe eines rostfreien Erdstabes im feuchten Erdreich erfolgen. Empfohlen werden mehrere Erdstäbe, die ca. 1m oder tiefer in den
Boden gesteckt werden. Diese Stäbe sollten unterirdisch miteinander verbunden sein. Sorgen Sie für eine gute Verbindung zwischen Weidezaungerät und Erdstab.
Hierzu ist ein gut leitendes Anschlusskabel, z.B. verzinkter Eisendraht 12,5mm² Ø oder Fisol-Anschlusskabel (s. Seite 75), zu verwenden.
Bei ungünstigen örtlichen Bodenverhältnissen (sehr trocken) empfehlen wir die Erdung zu optimieren; z.B. durch zusätzliche Erdstäbe. Als zuverlässige Hilfe hat sich
die Installation eines neutralen Eisendrahtes parallel zum stromführenden Leiter erwiesen, der im Abstand von ca. 100m wieder mit einem Erdstab verbunden wird.

Der Weidezaun ist ein System
DIE ERDUNGSKONTROLLE
Bei den Netzgeräten LI Secur 1800, LI Secur 2000, LI Secur 2005, LI Secur 2006, LI Secur 2006 AL-T und LI-UBIson kann die
integrierte Technik für Sie den Erdungstest durchführen. Per LED bekommen Sie Fehler der Erdung sofort angezeigt.
Zaun ist OK!
Sollten Sie sich für ein Gerät ohne LED-Technologie entscheiden, schalten Sie das Weidezaungerät für den Erdungstest zunächst
ab.
Nehmen Sie dann einen separaten Erdstab, der nicht an das Weidezaungerät angeschlossen sein darf, verbinden Sie diesen z.B. mit
Hilfe eines Anschlusskabels mit dem Leitermaterial, dann stecken Sie den Erdstab in den Boden. Jetzt schalten Sie das
Weidezaungerät ein.
Zur Erdungskontrolle nehmen Sie ein Volt-Messgerät (s.Seite. 110-111) und verbinden die Erdung des Volt-Messgerätes mit der
Erdung des Weidezaungerätes. Halten Sie dann den Messkontakt des Messgerätes auf den Boden. Wenn Spannung gemessen
wird, fließt der Strom nicht richtig zum Weidezaungerät zurück. Dann muss die Erdung verbessert werden.
VERPACKUNGSEINHEITEN
Anzahl der Stück im Beutel
Anzahl der Stück in
Blister SB-Verpackung
Anzahl der Stück auf Palette
DIE ZAUNKONTROLLE
Vorsicht Verluste!
Mittels kostengünstiger Zaunprüfer (s. S. 110-111) können Sie die Spannung (Volt) am Zaun messen.
Diese Messung sagt allerdings nichts über den Zustand des Zaunes aus.
Erforderlich ist eine Messung, die anzeigt, ob der Zaun genügend „Joule“ (Energie) führt, um die Tiere abzuschrecken
bzw. zurückzuhalten.
Diese Energie messen Sie zuverlässig mit einem digitalen Joulemeter (s. Seite 110). Bei unzureichender Energie auf
dem Leitermaterial ist die Erdung schlecht oder das Gerät falsch angeschlossen.
In einem solchen Fall ist die Erdung zu kontrollieren und die Installation zu überprüfen (insbesondere der Anschluss des
Gerätes zum Leiter, der Leiter, die Isolatoren ect.).
Es empfiehlt sich die Prüfung grundsätzlich mit einem Joulemeter vorzunehmen, da die Maßeinheit „Joule“ (misst den
Schmerz des Tieres bei Zaunberührung) aussagekräftiger für die Wirksamkeit eines
Weidezaunes ist.
Sind diese Werte an den verschiedenen Stellen des Zaunes gleich hoch bzw. nur geringfügig schwankend, ist der
Elektrozaun einwandfrei installiert. Bei starken „Joule-Schwankungen“ muss die Zaunanlage überprüft werden.
Anzahl der Stück im Karton
Anzahl der SB-Verpackungen
im Karton
57

Abspann- und Eckisolatoren
WI 10
Rolle drehbar, mit 7 mm Stütze für Holzpfahl.
Art.-Nr. 05-0410200 € 5,65 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0410000 € 20,65 per Btl.
WI 105 ECO
Rolle drehbar, mit 7 mm Stütze (ohne Beffe) für Holzpfahl.
Art.-Nr. 05-0410110 € 5,25 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0410100 € 17,90 per Btl.
WI 11
Rolle drehbar, mit 7 mm Stütze für Metallpfahl, mit 2 Sechskantmuttern.
Art.-Nr. 05-0411200 € 7,00 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0411000 € 29,55 per Btl.
WI 120
Eck- und Abspannisolator, eine echte Hilfe beim Zaunbau.
Art.-Nr. 05-0412311 € 5,45 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0412250 € 4,60 per Btl.
WI 120 PA
Eck- und Abspannisolator aus PA, für starke Beanspruchung.
Art.-Nr. 05-0412400 € 9,20 per Btl.
WI 120 PA GV
Eck- und Abspannisolator, glasfaserverstärkt (Stäbilität vergleichbar mit Porzellanisolator),
für extreme Belastungen, z.B. im Festzaunbau mit gehärtetem Stahldraht.
Art.-Nr. 05-0412410 € 9,75 per Btl.
10 250 Stück
WI 58
Eck- und Abspannisolator, kleine Ausführung.
Art.-Nr. 05-0412420 € 6,90 per Btl.
WI 12 ECO
Eck- und Abspannisolator, einfache Ausführung.
Art.-Nr. 05-0412000 € 11,80 per Btl.
WI 14
Rollenisolator ohne Nagel.
Art.-Nr. 05-0414000 € 7,85 per Btl.
58
5 6 x SB
25 350 Stck.
5 6 x SB
25 350 Stück
5 6 x SB
25 350 Stück
5 6 x SB
10 250 Stück
10 250 Stück
25 500 Stück
25 500 Stück
25 600 Stück

Distanzisolatoren
WI 2400
Mit Stütze 210 mm lang, Gewindebereich ca. 30 mm, für Pferde- und Standweiden
sowie Wildzäune, für Glattdraht, Litzen und Bänder.
Art.-Nr. 05-0446031 € 9,80 per SB Pack
10 10 x SB
Art.-Nr. 05-0446030 € 8,95 per Btl.
10 300 Stück
WI 2400/2
Mit Stütze 210 mm lang, Gewinde M 6 und 2 Sechskantmuttern.
Gewindebereich ca. 120 mm.
Art.-Nr. 05-0446070 € 10,05 per Btl.
WI 2410 ECO
Mit Stütze 210 mm, Gewindebereich ca. 30 mm, für Glattdraht, Litzen und Bänder.
Art.-Nr. 05-0446200 € 7,45 per Btl.
WI 2403/180 ECO
Mit Stütze 180 mm, Gewindebereich ca. 30 mm, für Pferde- und Standweiden
sowie Wildzäune, für Glattdraht, Litzen und Bänder.
Art.-Nr. 05-0424600 € 6,10 per Btl.
10 300 Stück
WI 286
Kordelisolator mit Stütze 210 mm, Gewindebereich ca. 30 mm, für Weidezaunkordel bis 9 mm ø.
Art.-Nr. 05-0446100 € 11,70 per Btl.
10 200 Stück
WI 286/2
Kordelisolator mit Stütze 210 mm, Gewinde M 6 und 2 Sechskantmuttern. Gewindebereich ca. 120 mm.
Art.-Nr. 05-0446151 € 13,80 per Btl.
10 200 Stück
WI 95/180 LI-CROMET
Mit 17 x höherem
Korrosionsschutz!
mit extra breiter Aufnahme für Weidezaunkordel/-seil bis 6,5 mm ø, Stütze 6 mm ø, 180 mm lang,
Gewindebereich ca. 30 mm, mit Li-CROMET-Beschichtung für 17mal höheren Korrosionsschutz.
Art.-Nr. 05-0428100 € 9,50 per Btl.
10 180 Stück
WI 94/180
Mit extra breiter Aufnahme für Weidezaunkordel/-seil bis 6,5 mm ø und für Bänder
bis 20 mm, Stütze 6 mm ø, 180 mm lang. Gewindebereich ca. 30 mm.
Art.-Nr. 05-0447450 € 10,35 per Btl.
10 200 Stück
WI 94/180/2
Extra breite Aufnahme für Weidezaunkordel/-seil bis 6,5 mm ø und für
Bänder bis 20 mm, Stütze 6 mm ø, 180 mm lang mit Gewinde M 6
mit 2 Sechskantmuttern. Gewindebereich ca. 120 mm.
Art.-Nr. 05-0447470 € 12,60 per Btl.
10 300 Stück
10 300 Stück
10 200 Stück
59

Distanzisolatoren
WI 12006/180
Für Breitband bis 40 mm und Weidezaunkordel/-seil, Stütze 6 mm ø, 180 mm lang. Gewindebereich ca. 30 mm.
Art.-Nr. 05-0447350 € 11,50 per Btl.
WI 12006/180/2
Für Breitband bis 40 mm und Weidezaunkordel/-seil, Stütze 6 mm ø, 180 mm lang.
Mit Gewinde M 6 mit 2 Sechskantmuttern. Gewindebereich ca. 30 mm.
Art.-Nr. 05-0447375 € 14,10 per Btl.
10 150 Stück
WI 289 L
Abstandsisolator für Bänder bis 40 mm und Weidezaunlitze, Stütze 220 mm.
Gewindebereich ca. 30 mm.
Art.-Nr. 05-0447380 € 7,55 per Btl.
10 400 Stück
WI 4024/180
Abstandsisolator für Bänder bis 40 mm und Seil/Kordel bis 8 mm,
mit Sechskantprofil als Einschraubhilfe, Stütze 180 mm.
Art.-Nr. 05-0447159 € 9,25 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0447155 € 7,75 per Btl.
WI 4024/180/2
Abstandsisolator für Bänder bis 40 mm und Seil/Kordel bis 8 mm, mit Sechskantprofil
als Einschraubhilfe, Stütze 180 mm. Gewinde M6 mit 2 Sechskantmuttern. Gewindebereich ca. 120mm.
Art.-Nr. 05-0447156 € 10,15 per Btl.
Schlitz- und Nagelisolatoren
WI 10000
Großisolator mit 6 mm Stütze für Holzpfahl. Einlegen der Bänder und der Litzen mit einer Hand.
Art.-Nr. 05-0450000 € 9,90 per Btl.
WI 10000 C
Großisolator aus Cellidor, transparent.
Art.-Nr. 05-0450240 € 11,05 per Btl.
WI 10000/2
Großisolator mit 6 mm Stütze für Holzpfahl und Gewinde M 6 inkl. 2 Sechskantmuttern.
Art.-Nr. 05-0450300 € 19,35 per Btl.
60
10 150 Stück
10 10 x SB
10 150 Stück
10 150 Stück
25 600 Stück
25 600 Stück
25 600 Stück

Schlitz- und Nagelisolatoren
WI 19/6
Mit 6 mm Stütze für Holzpfahl.
Art.-Nr. 05-0419602 € 9,90 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0419600 € 6,95 per Btl.
WI 19/6 C
Schlitzisolator aus roten und gelben Cellidor mit 6 mm Stütze für Holzpfahl.
Art.-Nr. 05-0419811 (rot) € 10,05 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0419810 (rot) € 6,85 per Btl.
Art.-Nr. 05-0419805 (gelb) € 10,15 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0419800 (gelb) € 7,30 per Btl.
WI 500 ECO
Einfache Ausführung, Stütze 5 mm ø.
Art.-Nr. 05-0463000 € 4,50 per Btl.
WI 220
„Bullenkopf“, für starke Drähte, Kunststofflitzen und Bänder bis 1 cm Breite.
Art.-Nr. 05-0422102 € 11,05 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0422100 € 9,60 per Btl.
WI 23 ECO
Für Draht- und Kunststofflitzen.
Art.-Nr. 05-0423000 € 10,85 per Btl.
WI 61
Universalisolator.
Art.-Nr. 05-0423600 € 16,50 per Btl.
WI 60
Stapelisolator für Glattdraht und Weidezaunlitzen.
Art.-Nr. 05-0423400 € 18,60 per Btl.
WI 52
Nagelisolator für Glattdraht und Weidezaunlitzen.
Art.-Nr. 05-0423500 € 20,10 per Btl.
30 10 x SB
25 1000 Stück
30 10 x SB
25 1000 Stück
30 10 x SB
25 1000 Stück
25 1000 Stück
30 10 x SB
25 550 Stück
50 2000 Stück
100 2000 Stück
100 1000 Stück
100 2000 Stück
61

Ringisolatoren
WI 95 SDS
Sehr robuster Universalisolator besonders für Kordel/Seil geeignet. Ebenfalls für Glattdraht,
Litzen und Bänder bis 1 cm einsetzbar, Stütze 6 mm ø.
Der neue Lister Profiisolator mit scharfer, selbstschneidender Spitze, zum leichteren und schnelleren
Eindrehen auch in härtere Holzarten.
Art.-Nr. 05-0428007 € 10,30 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0428006 € 7,60 per Btl.
WI 95 LI-CROMET
Robuster Ringisolator für Glattdraht, Litzen, Bänder bis 1 cm und Weidezaunkordel, besonders
UV-beständig, Stütze 6 mm ø mit LI-CROMET-Beschichtung für 17mal höheren Korrosionsschutz.
Art.-Nr. 05-0428000 € 7,80 per Btl.
25 700 Stück
WI 95
Sehr robuster Universalisolator besonders für Kordel/Seil geeignet. Ebenfalls für Glattdraht,
Litzen und Bänder bis 1 cm einsetzbar. Stabile Stütze 6 mm.
Art.-Nr. 05-0428004 € 7,50 per Btl.
25 700 Stück
WI 93 SDS
Ringisolator für Glattdraht, Litzen und Bänder bis 1 cm, Stütze 6 mm ø.
Der neue Lister Profiisolator mit scharfer, selbstschneidender Spitze, zum leichteren und schnelleren
Eindrehen auch in härtere Holzarten.
Art.-Nr. 05-0424806 € 9,95 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0424801 € 6,60 per Btl.
WI 93
Für Glattdraht, Litzen und Bänder, Stütze 6 mm ø.
Art.-Nr. 05-0424800 € 6,40 per Btl.
WI 93 ORANGE
Für Glattdraht, Litzen und Bänder, Stütze 6 mm ø. Farbe: orange.
Art.-Nr. 05-0424813 € 6,55 per Btl.
WI 93/2
Für Glattdraht, Litzen und Bänder, Stütze 6 mm ø. Mit Gewinde M 6, mit 2 Sechskantmuttern,
für Metallpfahl.
Art.-Nr. 05-0424900 € 13,25 per Btl.
25 500 Stück
62
30 10 x SB
25 700 Stück
30 10 x SB
25 500 Stück
25 500 Stück
25 500 Stück
Mit scharfer, selbstschneidender Spitze!
Mit scharfer, selbstschneidender Spitze!
NEU

Ringisolatoren
WI 24 S SDS
Ringisolator für Glattdraht, Litzen und Bänder bis 1 cm, Stütze 6 mm ø und scharfer selbstschneidender Spitze.
Der neue Lister Profiisolator mit scharfer, selbstschneidender Spitze, zum leichteren und schnelleren
Eindrehen auch in härtere Holzarten.
Art.-Nr. 05-0424005 € 8,20 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0424001 € 6,15 per Btl.
WI 24 SUPER
Für Glattdraht, Litzen und Bänder bis 1 cm, Stütze 6 mm ø.
Art.-Nr. 05-0424000 € 6,10 per Btl.
WI 24/2
Für Glattdraht, Litzen und Bänder bis 1 cm, Stütze 6 mm ø. Mit Gewinde M 6 und
2 Sechskantmuttern.
Art.-Nr. 05-0426050 € 10,35 per SB Pack
30 10 x SB
Art.-Nr. 05-0426000 € 9,30 per Btl.
25 700 Stück
WI 03 SDS
Ringisolator, einfache Ausführung, für Glattdraht, Litzen und Bänder bis 1 cm, Stütze 6 mm ø und scharfe Spitze.
Der neue Lister Profiisolator mit scharfer, selbstschneidender Spitze, zum leichteren und schnelleren
Eindrehen auch in härtere Holzarten.
Art.-Nr. 05-0464015 € 10,05 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0464010 € 5,35 per Btl.
WI 03
Einfache Ausführung. Fertigung aus versch. Werkzeugen; Lieferung kann von Abb. abweichen.
Art.-Nr. 05-0464000 € 5,25 per Btl.
25 700 Stück
WI 03/90
90 Stück Ringisolatoren WI 03 im praktischen Mehrwegeimer.
Art.-Nr. 05-0464002 € 20,85 pro Eimer
30 10 x SB
25 700 Stück
25 700 Stück
30 10 x SB
25 700 Stück
10 Stück
Mit scharfer, selbstschneidender Spitze!
Mit scharfer, selbstschneidender Spitze!
mADE
IN
GERmANY
63

Ringisolatoren
WI 31 ECO
Ringisolator einfache Ausführung, für Draht und Litzen.
Art.-Nr. 05-0431000 € 2,65 per Btl.
WI 203 DS
Mit durchgehender Stütze 5 mm.
Art.-Nr. 05-0432400 € 6,35 per Btl.
WI 203 DS ECO
Mit durchgehender Stütze 5 mm
Art.-Nr. 05-0432000 € 5,05 per Btl.
WI 203/90 DS
Ringisolator mit durchgehender Stütze 6 mm zu 90 Stück im Eimer
Art.-Nr. 05-0432420 € 19,95 per Eimer
Kordel-, Seil-, Bandisolatoren
WI 94 SDS
Kordel- und Bandisolator mit extra breiter Aufnahme für Weidezaunkordel
bis 6,5 mm ø und für Bänder bis 20 mm Breite, Stütze 6 mm ø.
Der neue Lister Profiisolator mit scharfer, selbstschneidender Spitze, zum leichteren und schnelleren
Eindrehen auch in härtere Holzarten.
Art.-Nr. 05-0447415 € 12,15 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0447401 € 10,25 per Btl.
WI 94
WI 94/2
Kordel- und Bandisolator mit extra breiter Aufnahme für
Weidezaunkordel bis 6,5 mm ø und für Bänder bis 20 mm
Breite, Stütze 6 mm ø. Mit Gewinde M 6 und
2 Sechskantmuttern.
Art.-Nr. 05-0447480 € 14,15 per Btl.
64
25 1000 Stück
25 700 Stück
25 700 Stück
30 10 x SB
25 500 Stück
Kordel- und Bandisolator mit extra breiter Aufnahme für Weidezaunkordel
bis 6,5 mm ø und für Bänder bis 20 mm Breite, Stütze 6 mm ø.
Art.-Nr. 05-0447400 € 10,10 per Btl.
25 500 Stück
25 500 Stück
Mit scharfer, selbstschneidender Spitze!

Kordel-, Seil-, Bandisolatoren
WI 86
Kordel-/Seilisolator für Litzen und Kordel bis 9 mm ø, Kunststoffbänder 1 cm.
Art.-Nr. 05-0445300 € 11,45 per Btl.
WI 4004
Breitband- und Kordelisolator für Bänder bis 40 mm und Kordel/Seil 8 mm.
Art.-Nr. 05-0447602 € 9,45 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0447600 € 7,70 per Btl.
WI 4024 SDS
Breitband- und Kordelisolator für Bänder bis 40mm und Kordel/Seil 8 mm,
mit Sechskantprofil als Einschraubhilfe, Stütze 6 mm ø.
Der neue Lister Profiisolator mit scharfer, selbstschneidender Spitze, zum leichteren und schnelleren
Eindrehen auch in härtere Holzarten.
Art.-Nr. 05-0447165 € 13,00 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0447161 € 8,80 per Btl.
WI 4024
Breitband- und Kordelisolator für Bänder bis 40mm und Kordel/Seil 8 mm,
mit Sechskantprofil als Einschraubhilfe.
Art.-Nr. 05-0447150 € 8,00 per Btl.
25 500 Stück
WI 4024/2
Breitband- und Kordelisolator für Bänder bis 40mm und Kordel/Seil 8 mm,
mit Sechskantprofil als Einschraubhilfe. Mit Gewinde M6 mit 2 Sechskantmuttern.
Gewindebereich ca. 30 mm.
Art.-Nr. 05-0447151 € 10,55 per Btl.
25 400 Stück
WI 4500
Breitbandisolator für Bänder bis 40 mm Breite. Einfachste Bandeinlegung, auch bei vorgespanntem
Band. Ideal zum Durchziehen des Bandes.
Art.-Nr. 05-0447500 € 11,45 per Btl.
25 400 Stück
WI 4000 ECO
25 400 Stück
30 10 x SB
25 300 Stück
Mit scharfer, selbstschneidender Spitze!
30 10 x SB
25 400 Stück
Bandisolator zum Annageln oder Anschrauben, für Elektrozaun-Bänder aller Art bis 40 mm Breite –
sicherer Halt im WI 4000 ermöglicht die gewünschte Bandspannung zwischen den Isolatoren
– dadurch kein Abrieb des Bandes oder Durchscheuern des Isolators.
Mit jedem Isolator wird das Band fixiert. Durchziehen des Bandes nicht möglich.
Art.-Nr. 05-0447100 € 10,40 per Btl.
25 350 Stück
65

Kordel-, Seil-, Bandisolatoren
WI 12006
Breitbandisolator für Bänder bis 40 mm Breite, auch für Kordel/Seil bis 6 mm ø geeignet,
mit starker Metallstütze 6 mm.
Art.-Nr. 05-0447300 € 6,85 per Btl.
10 200 Stück
WI 6000 L
Profiisolator für Glattdraht, Litze und Seil bis 6 mm ø.
Art.-Nr. 05-0425300 € 11,10 per Btl.
WI 212 L
WI 8000
Strecken- oder Vorbauisolator, zum Annageln/Anschrauben. Für Band bis 40 mm Breite,
Bänder werden nicht zusammengedrückt oder verdreht, sicherer Halt des Bandes von
Isolator zu Isolator. Durchziehen des Bandes nicht möglich.
Art.-Nr. 05-0425200 € 8,45 per Btl.
15 180 Stück
WI 8500
Strecken- oder Vorbauisolator, wie WI 8000, jedoch zum Durchziehen
von Band bis 40 mm Breite. Band lose geführt.
Art.-Nr. 05-0425201 € 8,30 per Btl.
WI 213
Breitbandisolator für Band bis 60 mm, mit witterungsbeständiger Gummi-Einlage,
robuste Aus führung, auch als Eckisolator geeignet.
Art.-Nr. 05-0448400 € 11,55 per Btl.
25 500 Stück
WI 930
Breitbandisolator für Bänder 20, 40 und 60 mm, mit Schnappverschluss.
Art.-Nr. 05-0448500 € 7,10 per Btl.
25 500 Stück
WI 290
Breitbandisolator mit Klippverschluss für Band bis 40 mm und Kordel/Seil
Art.-Nr. 05-0447390 € 14,70 per Btl.
25 200 Stück
WI 223 L
Breitband-Eckisolator mit drehbarer Achse, für Breitbänder bis 40 mm.
Art.-Nr. 05-0448320 € 5,85 per Btl.
66
25 500 Stück
Breitbandisolator für Bänder bis 40 mm und Weidezaunlitze.
Mit Schnappverschluss, stabile Stütze 6 mm.
Art.-Nr. 05-0447140 € 8,55 pro Btl. 25 1000 Stück
15 180 Stück
5 100 Stück
Auch als Eck-
Isolator geeignet!

Profi - Bandisolatoren
WI 5000
Profi-Bandisolator, schwarz, zweiteilig, sehr robust, besonders UV-stabil, perfekter Halt.
Für Band bis 50 mm, vielseitige Anwendungsbereiche:
als erstklassiger, professioneller Streckenisolator
als hochwertiger, robuster Eckisolator, sowohl bei
innen- oder außenseitiger Bandführung am Eckpfosten
zum Fixieren des Bandes auf der Strecke
Lieferung im Beutel inkl. je 2 Niro-Sechskantschrauben + 2 Kunststoffflügelmuttern.
Art.-Nr. 05-0448000 € 7,50 per SB Pack
2 6 x SB
WI 5000 W
Profi-Bandisolator, weiß, zweiteilig, sehr robust, besonders UV-stabil, perfekter Halt.
Für Band bis 50 mm, vielseitige Anwendungsbereiche:
als erstklassiger, professioneller Streckenisolator
als hochwertiger, robuster Eckisolator, bei
innen- oder außenseitiger Bandführung am Eckpfosten
zum Fixieren des Bandes auf der Strecke
Lieferung im Beutel inkl. je 2 Niro-Sechskantschrauben + 2 Kunststoffflügelmuttern.
Art.-Nr. 05-0448050 € 8,90 per SB Pack
WI 5005
Profi-Bandisolator, schwarz, mit Niro-Platine.
Vielseitige Anwendungsbereiche:
als mechanisch und elektrisch perfekter Bandabzweig für
eine Koppelteilung (Dreiwegeisolator), einfach und sicher
als Bandanfang oder Bandende:
4 mit Anschlussmöglichkeit zum Elektrozaungerät
4 mit Einhängemöglichkeit für Torgriffe
als mechanisch und elektrisch perfekte Verbindung zweier
Bandenden mit Anschlussmöglichkeit zum Elektrozaungerät
Lieferung im Beutel inkl. je 2 Niro-Sechskantschrauben
und 2 Kunststoffflügelmuttern.
Art.-Nr. 05-0448010 € 8,90 per SB Pack
WI 5005 W
Profi-Bandisolator, weiß, mit Niro-Platine.
Vielseitige Anwendungsbereiche:
als mechanisch und elektrisch perfekter Bandabzweig für
eine Koppelteilung (Dreiwegeisolator), einfach und sicher
als Bandanfang oder Bandende:
4 mit Anschlussmöglichkeit zum Elektrozaungerät
4 mit Einhängemöglichkeit für Torgriffe
als mechanisch und elektrisch perfekte Verbindung zweier
Bandenden mit Anschlussmöglichkeit zum Elektrozaungerät
Lieferung im Beutel inkl. je 2 Niro-Sechskantschrauben
und 2 Kunststoffflügelmuttern.
Art.-Nr. 05-0448060 € 10,45 per SB Pack
BV 5005 PLATINE
Edelstahlplatine für Profi-Bandisolatoren WI 5005 und WI 5005 W.
Art.-Nr. 07-0490053 € 4,20 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0490050 € 1,40 per Stück
2 6 x SB
2 6 x SB
2 6 x SB
2 10 x SB
4 40 Stück
67

Ersatz- und Zusatzisolatoren
WZ 10 A
Patentierter Kopfisolator für Rundpfähle bis 8 mm ø. Zum einfachen
Aufschieben auf den Pfahl und sicherer Befestigung.
Art.-Nr. 05-0459010 € 20,20 per SB Pack
30 10 x SB
Art.-Nr. 05-0459000 € 15,75 per Btl. 25 600 Stück
WI 57
Zusatzisolator für Glattdraht und Kunststoff-Litze, in schwarz.
Passend für Rund- und Ovalpfähle bis 10 mm ø ohne Kopfisolator.
Art.-Nr. 05-0459100 € 22,40 per Btl.
WI 57 G
Zusatzisolator für Glattdraht und Kunststoff-Litze, in gelb.
Passend für Rund- und Ovalpfähle bis 10 mm ø ohne Kopfisolator.
Art.-Nr. 05-0459115 € 16,30 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0459110 € 22,85 per Btl.
WI 174
Zusatzisolator für Draht, Litze, Seil und Band bis 12 mm ø.
Passend für Rund- und Ovalpfähle bis 12 mm mit Kopfisolator.
Art.-Nr. 05-0447280 € 8,10 per Btl.
WI 13000 L
Zusatzisolator für Litzen und Bänder bis 40 mm, mit Schnappverschluss.
Passend für Rund- und Ovalpfähle bis 14 mm ohne Kopfisolator.
Art.-Nr. 05-0447240 € 10,35 per Btl.
WI 14000 L
Zusatz-Seilisolator für Litzen und Seil bis 5 mm ø.
Passend für Rund- und Ovalpfähle bis 14 mm ø ohne Kopfisolator.
Art.-Nr. 05-0447260 € 7,75 per Btl.
WI 9005
Zum Aufsetzen und Aufdrücken auf die meisten Rundpfähle (8 mm ø) und
Ovalpfähle (11 x 5 mm) oder zum Annageln an Holzpfähle (Streckenisolator).
Art.-Nr. 05-0475102 € 7,20 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0475100 € 11,75 per Btl.
68
50 1000 Stück
30 10 x SB
50 1000 Stück
25 1000 Stück
25 500 Stück
25 500 Stück
15 10 x SB
25 400 Stück

Ersatz- und Zusatzisolatoren
WI 32
Splintisolator (große Ausführung) für Winkelpfähle mit einer Materialstärke
von max. 3,5 mm, komplett mit Splint.
Art.-Nr. 05-0427010 € 9,05 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0427000 € 12,45 per Btl.
WI 17
Zusatzisolator „Doppelclip“ für Ovalpfähle (11 x 5 mm, s. Seite 78), besonders
sicherer Sitz. Die perfekte Ergänzung für Elektrozäune mit mehreren Drähten.
Art.-Nr. 05-0417004 € 11,50 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0417000 € 10,95 per Btl.
WI 17 N
Zusatzisolator „Doppelclip“ für Ovalpfähle (9 x 4,5 mm, s. Seite 78), besonders
sicherer Sitz. Die perfekte Ergänzung für Elektrozäune mit mehreren Drähten.
Art.-Nr. 05-0417010 € 10,95 per Btl.
WI 18
Zusatzisolator „Doppelclip“ für Rundpfähle ca. 7,5 mm ø (s. s. Seite 78).
Art.-Nr. 05-0418002 € 11,50 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0418000 € 10,95 per Btl.
WI 62
Zusatzisolator „Doppelclip“ für Breitband bis 20 mm. Passend für Ovalpfähle (11 x 5 mm).
Art.-Nr. 05-0418300 € 13,60 per Btl.
WI 12000
30 10 x SB
50 800 Stück
30 10 x SB
25 500 Stück
25 500 Stück
30 10 x SB
25 500 Stück
50 1000 Stück
Sehr robuster Zusatzisolator für Bänder bis 40 mm Breite, Weidezaunkordel und -litze,
für alle Pfähle bis 13 mm ø, kein Überspringen des Gewindes auch bei extremem Festschrauben,
besonders für Pfähle mit Kopfisolator. Einfach seitlich aufstecken – festdrehen – fertig!
Art.-Nr. 05-0447200 € 8,95 per Btl.
10 150 Stück
69

Ersatz- und Zusatzisolatoren
Montagehinweis Ersatzisolatoren
Die von uns produzierten Isolatoren werden aus UV-beständigen und zäh-elastischen Kunststoffen gefertigt. Um die gewünschte Festigkeit am Pfahl
zu erreichen, sind die Abmessungen zur Befestigung sehr eng gehalten. Zur Vereinfachung der Montage und um Spannungsrisse zu vermeiden,
sollten Sie die Ersatzisolatoren vor der Montage im Wasserbad erhitzen.
WI 82 R
Ersatzkopfisolator für Rundpfähle ca. 7,5 mm ø (s. Seite 78).
Art.-Nr. 05-0474001 € 12,00 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0474000 € 10,00 per Btl.
WI 82 O
Ersatzkopfisolator für Ovalpfähle 9 x 4,5 und 11 x 5 mm (s. Seite 78).
Art.-Nr. 05-0475002 € 12,00 per SB Pack
Art.-Nr. 05-0475000 € 10,00 per Btl.
WI 12 R
Ersatzkopfisolator für Rundpfähle ca. 7,5 mm (s. Seite 78).
Art.-Nr. 05-0472000 € 9,75 per Btl.
WI 12 O
Ersatzkopfisolator für Ovalpfähle 11 x 5 mm (s. Seite 78).
Art.-Nr. 05-0473100 € 9,75 per Btl.
Torgriff- und Ankerisolatoren
WI 604
Zum beidseitigen Einhängen von Torgriffen o./u. zur Zaundrahtverankerung, Einhängeösen drehbar.
Art.-Nr. 07-0465110 € 5,50 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0465000 € 9,50 per Btl.
WI 604 NIRO
Zum beidseitigen Einhängen von Torgriffen o./u. zur Zaundrahtverankerung,
Einhängeösen drehbar. Mit 2 Edelstahlösen.
Art.-Nr. 07-0466010 € 7,55 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0466000 € 14,60 per Btl.
WI 606 ECO
Torgriff-Isolator, mit Metallsteg für die elektrische Leitung.
Art.-Nr. 07-0465110 € 3,45 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0470100 € 2,60 per Btl.
WI 640
Torgriff-Ankerisolator, mit verzinkter Platte zum Einhängen von bis zu drei Torgriffen.
Art.-Nr. 35-0658403 € 6,35 per SB Pack
Art.-Nr. 35-0658402 € 4,55 per Btl.
70
30 10 x SB
25 450 Stück
30 10 x SB
25 450 Stück
25 450 Stück
25 450 Stück
5 6 x SB
10 350 Stück
5 6 x SB
10 350 Stück
5 7 x SB
5 350 Stück
2 6 x SB
2 80 Stück

Torgriffe
WZ 600 S NIRO
Robuster silberner Torgriff mit Feder und Haken aus Edelstahl,
Farbe nur in silber.
Art.-Nr. 07-0460015 € 3,55 per Stück.
WZ 600
Stabiler Torgriff mit Haken und Isoliergriff. Verschiedene Farben:
Schwarz Art.-Nr. 07-0460000 € 1,99 per Stück
Gelb Art.-Nr. 07-0460101 € 2,26 per Stück
Rot Art.-Nr. 07-0460012 € 2,26 per Stück
Blau Art.-Nr. 07-0460111 € 2,26 per Stück
Neon Rot Art.-Nr. 07-0460124 € 2,26 per Stück
Lila Art.-Nr. 07-0460125 € 2,26 per Stück
Neon Pink Art.-Nr. 07-0460126 € 2,26 per Stück
Neon Orange Art.-Nr. 07-0460127 € 2,26 per Stück
Neon Gelb Art.-Nr. 07-0460128 € 2,26 per Stück
Neon Grün Art.-Nr. 07-0460129 € 2,26 per Stück
WZ 606
80 Stück
80 Stück
80 Stück
Stabiler Torgriff mit Feder und nahezu geschlossener Öse. Verschiedene Farben:
Schwarz Art.-Nr. 07-0461100 € 1,99 per Stück
Gelb Art.-Nr. 07-0461101 € 2,26 per Stück
Rot Art.-Nr. 07-0461102 € 2,26 per Stück
Blau Art.-Nr. 07-0461103 € 2,26 per Stück
mADE
IN
GERmANY
71

Torgriffe
WZ 640
Torgriff, große Ausführung, schwarz, mit verstärkter Feder und doppelter Öse.
Art.-Nr. 07-0460700 € 2,00 per Stück
WZ 640 ORANGE
Torgriff, große Ausführung, orange, schwarz, mit verstärkter Feder
und doppelter Öse.
Art.-Nr. 07-0460705 € 2,25 per Stück
WZ 175
Torgriff einfache Ausführung mit Haken.
Art.-Nr. 07-0460400 € 1,38 per Stück
WZ 185 L
Profitorgriff, schwarz, mit sehr hohem Isolationswert.
Art.-Nr. 07-0460500 € 3,65 per Stück
WZ 185 L B
Profitorgriff, blau, mit sehr hohem Isolationswert.
Art.-Nr. 07-0460501 € 3,80 per Stück
WZ 185 BAND
Profitorgriff mit Bandanschluss für bis zu 40mm.
Art.-Nr. 07-0460502 € 4,05 per Stück
WZ 800
Die Jumbo-Ausführung für Wanderreiter,
geeignet zum Aufrollen von ca. 20 m Elektrozaunband mit 1 cm Breite.
Art.-Nr. 07-0451000 € 2,35 per Stück
72
40 Stück
40 Stück
10 50 Stück
50 Stück
50 Stück
50 Stück
40 Stück
NEU

Torgriffsets
WZ 6028
Torseil-Set, bestehend aus:
1 x Ankerisolator WI 604,
1 x Isolator WI 93,
1 x Torgriff mit flexiblem Seil, bis 6 m ausziehbar.
Art.-Nr. 07-0464111 € 22,95 per SB Pack
1 10 x SB
Art.-Nr. 07-0464100 € 22,25 per Btl. 1 20 Stück
WZ 6024
Torfeder-Set, bestehend aus:
1 x Torfeder (45 mm ø) bis 5 m ausziehbar,
1 x Torgriff WZ 600,
1 x Ankerisolator WI 604,
1 x Ringisolator WI 24.
Art.-Nr. 07-0462010 € 9,45 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0462000 € 8,45 per Btl.
WZ 6024 E
Torfeder lose (45 mm ø), bis 5 m ausziehbar.
Art.-Nr. 07-0462250 € 4,85 per Stück
WZ 6029 S
Torfeder-Set, bestehend aus:
1 x Torgriff mit Feder WZ 6029 (25 mm ø), bis 5 m ausziehbar,
1 x Ankerisolator WI 606,
1 x Ringisolator WI 03/04
Art.-Nr. 07-0462450 € 6,50 per Btl.
WZ 6029 ECO
Torgriff mit Feder: Torgriff WZ 600 mit montierter Torfeder (25 mm ø), bis 5 m ausziehbar.
Art.-Nr. 07-0462302 € 7,95 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0462300 € 6,20 per Btl.
1 10 x SB
1 20 Stück
10 Stück
1 20 Stück
1 10 x SB
1 20 Stück
73

Einschraubhilfen
LISOFIX ECO
Universal-Einschraubhilfe, Vorsatz für alle Akku- und sonstigen Bohrmaschinen,
für WI 24, WI 03, WI 04, WI 203 DS, WI 93, WI 94, WI 95 sowie für die
meisten Ring- und Ovalisolatoren.
Art.-Nr. 07-0479200 € 4,55 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0479201 € 3,20 per Stück
LISOFIX BLAU
Universal-Einschraubhilfe, Vorsatz für alle Akku- und sonstigen Bohrmaschinen,
für WI 19, WI 10000, WI 24 und WI 93.
Art.-Nr. 07-0479002 € 11,50 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0479000 € 11,25 per Stück
LISOFIX ROT
Wie Lisofix blau, jedoch für die Lister-Isolatoren: WI 24,
WI 31, WI 86 und WI 93
Art.-Nr. 07-0479102 € 11,50 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0479100 € 11,25 per Stück
Ergänzungsprogramm
ES 1 S
Erdungsstab für alle Weidezaungeräte, Länge ca. 1,10 m.
Aus dauerhaft verzinktem Stahl. Zur Ausnutzung der Leistung des Weidezaungerätes empfehlen wir
diese Erdstablänge und die Verwendung mehrerer Erdstäbe.
Art.-Nr. 35-0667800 € 11,85 per Stück
ES 03 B
Kleiner Erdungsstab, verzinkt, Länge ca. 0,30 m. Für kurze und oft zu verstellende Zäune.
Art.-Nr. 35-3215130 € 6,35 per Stück
74
1 10 x SB
50 Stück
1 10 x SB
1 10 Stück
1 10 x SB
1 10 Stück

Ergänzungsprogramm
FISOL HOCHSPANNUNGSKABEL
Zuverlässige Verbindung/Stromversorgung vom Weidezaungerät (Netzgerät)
zum Elektro-Weidezaun (z.B. auch für weiter entfernte Flächen)
Verstärkte Isolierschicht (über 20.000 V), die der Hochspannung von Elektrozäunen
angepasst ist. Stromleitung ohne Spannungsverlust, selbst bei sehr hohen Energien.
Das Fisol Hochspannungskabel kann in der Erde verlegt werden. Widerstand nur 0,015 Ω/m.
Art.-Nr. 35-0664102 Rolle 25 m E 31,00 per Rolle
Art.-Nr. 35-0664702 Rolle 50 m E 60,55 per Rolle
Art.-Nr. 35-0664202 Rolle 100 m € 120,65 per Rolle
FISOL VERBINDER
Spezialverbinder für Hochspannungs-/Erdkabel Fisol. Sichere Verbindung zweier Fisolkabel,
wasserdicht, für unterirdische oder oberirdische Verlegung.
Art.-Nr. 35-0666002 € 34,40 per Stück
AKKU-ANSCHLUSS-SET
Akku-Anschluss-Set, zum Anschluss des Akkus an ein 12 Volt-Gerät.
Art.-Nr. 07-0490280 € 15,90 per SB-Pack
Art.-Nr. 35-061543050 € 14,55 per Stück
WZ 41
Blitzschutz für Netzgeräte, für Zaun- oder Pfostenmontage.
Art.-Nr. 36-0485020 € 12,95 per Stück
WARNSCHILD
Art.-Nr. 36-0510000 € 2,60 per Stück
1 10 x SB
1
25 Stück
75

Kunststofftrommeln
WZ 300
Große robuste Kunststofftrommel, blau, mit Drehknopf, Brustschild und Halsgurt;
Trommel auswechselbar, teilbar und feststellbar, mit Schnellarretierung.
Aufnahmekapazität:
ca. 2000 m Weidezaunlitze,
ca. 600 m Weidezaunband 1 cm
oder ca. 400 m Weidezaunband 2 cm.
Art.-Nr. 36-0484600 € 26,25 per Stück
WZ 300 ECO
Große robuste Kunststofftrommel, schwarz, mit Drehknopf, Brustschild und Halsgurt;
Trommel auswechselbar, teilbar und feststellbar, mit Schnellarretierung.
Aufnahmekapazität:
ca. 2000 m Weidezaunlitze,
ca. 600 m Weidezaunband 1 cm
oder ca. 400 m Weidezaunband 2 cm.
Lieferung lose auf Kartonpalette (40 Stck./Palette).
Art.-Nr. 36-0484641 € 22,15 per Stück
WZ 301
Ersatztrommel, blau, für WZ 300.
Art.-Nr. 36-0484610 € 16,70 per Stück
WZ 301 ECO
Ersatztrommel, schwarz, für WZ 301.
Art.-Nr. 36-0484611 € 15,75 per Stück
76

Kunststoffhaspeln
WZ 29
Vielzwecktrommel, handlich, bruchsicher, witterungsbeständig. Für Kunststofflitze
und Elektro zaun band. Feststellbar, Kunststofftrommel abnehmbar.
Art.-Nr. 07-0487000 € 20,65 per Stück
Anwendungsbeispiele WZ 29:
Einfaches Abwickeln von Band und Litze, Leitermaterial einfach aufstecken. Haltegestell
passend für die meisten Lister Weidezaunbänder und -litzen, s. Seite 101 – 105.
Aufnahmekapazität der Kunststofftrommel:
Ca. 1000 m – Litze WZ 22
Ca. 600 m – Litze WZ 30
Ca. 300 m – Weidezaunband 1 cm breit
Ca. 100 m – Weidezaunband 2 cm breit
Ca. 100 m – Weidezaunband 4 cm breit
WZ 29 E
Ersatztrommel für WZ 29.
Lieferumfang ohne Band!
Art.-Nr. 09-0487002 € 8,50 per Stück
WZ 27 ECO
Leicht, handlich, bruchsicher, witterungsbeständig. Für Kunststofflitzen
und Bänder, Trommel feststellbar, für ca. 500 m Litze.
Art.-Nr. 07-0486000 € 13,00 per Stück
WI 25 ECO
Leicht, handlich, bruchsicher, witterungsbeständig. Für Kunststofflitzen
und Bänder, Trommel feststellbar, für ca. 350 m Litze
Art.-Nr. 07-0485000 € 12,00 per Stück
WZ 3
Mit robusten Haltebügeln zum
Anhängen der kompletten Trommel an den
bestehenden Zaun.
Haspel mit Untersetzungsmechanik 3 zu 1. Für ca. 800 m Kunststofflitze
und 300 m Band, Trommel feststellbar. Mit robuster Litzenführung als
Überrollschutz und der Möglichkeit, die Litze auf der Haspel zu elektrifizieren.
Art.-Nr. 35-0648400 € 101,40 per Stück
WZ 31
Haspel Aufnahmestab für bis zu drei WZ 3.
Art.-Nr. 35-0645100 € 50,45 per Stück
2 Stück
4 Stück
4 Stück
mADE
IN
GERmANY
77

Stahlrutenpfähle / Eckpfähle
WZ 82
Federstahlpfahl, rund ca. 7,5 mm ø oder oval ca. 11 x 5 mm, mit Kopfisolator.
Gesamtlänge ca. 1,05 m; Länge über Grund ca. 0,85 m.
Art.-Nr. 06-0474000 (rund) € 2,20 per Stück
Art.-Nr. 06-0475000 (oval) € 2,25 per Stück
WZ 82 ECO
Federstahlpfahl, oval ca. 11 x 5 mm. Gesamtlänge wie WZ 82 (ohne Abb.)
Art.-Nr. 06-0475012 € 2,15 per Stück
50 Stück 1000 Stück
WZ 82 NEU
Federstahlpfahl, oval ca. 9 x 4,5 mm. Gesamtlänge wie WZ 82 (ohne Abb.)
Art.-Nr. 06-0475050 € 1,95 per Stück
WZ 85
Federstahlpfahl, oval ca. 11 x 5 mm, mit Ringisolator.
Gesamtlänge ca. 1,05 m; Länge über Grund ca. 0,85 m.
Art.-Nr. 06-0475500 € 2,10 per Stück
WZ 85 NEU
Federstahlpfahl, oval ca. 9 x 4,5 mm. Gesamtlänge wie WZ 85 (ohne Abb.)
Art.-Nr. 06-0475550 € 1,90 per Stück
50 Stück 900 Stück
WZ 82/120
Federstahlpfahl, rund ca. 8 mm ø oder oval ca. 11 x 5 mm, mit Kopfisolator.
Speziell zur Wildabwehr und für Pferdeweiden.
Gesamtlänge ca. 1,20 m; Länge über Grund ca. 1,0 m.
Art.-Nr. 06-0475110 (rund) € 4,95 per Stück
Art.-Nr. 06-0475100 (oval) € 5,40 per Stück
WZ 82/145
Federstahlpfahl, rund ca. 8 mm ø oder oval ca. 11 x 5 mm, mit Kopf-Isolator.
Speziell zur Wildabwehr und für Pferdeweiden.
Gesamtlänge ca. 1,50 m; Länge über Grund ca. 1,25 m.
Art.-Nr. 06-0475310 (rund) € 5,30 per Stück
Art.-Nr. 06-0475300 (oval) € 5,30 per Stück
WZ ECKPFAHL 135
Robuster Eckpfahl aus stabilem feuerverzinkten Winkeleisen. 3 Spitzen für sicheren Halt,
Löcher für Isolatoren mit Gewindestütze M 6 vorgebohrt. Für Zäune bis 1,35 m Höhe.
Art.-Nr. 38-0840001 € 20,85 per Stück
WZ ECKPFAHL 85
Wie WZ ECKPFAHL 135, jedoch für Zäune bis 0,85 m Höhe.
Art.-Nr. 38-0840000 € 16,20 per Stück
78
50 Stück 1000 Stück
50 Stück 1000 Stück
50 Stück 1000 Stück
50 Stück 900 Stück
25 Stück 425 Stück
25 Stück 425 Stück
25 Stück 600 Stück
25 Stück 600 Stück
WZ 82
WZ ECKPFAHL 85
WZ 85
WZ ECKPFAHL 135
WZ 82/120
WZ 82/145

Kunststoffpfähle
WZ 3000/110
Steigbügelpfahl, weiß, mit 2 Isolatoren gleichzeitig für 20 mm oder 40 mm Band
sowie 5 Isolatoren für 20 mm Band und 7 Isolatoren für Kordel/Seil.
Gesamtlänge ca. 1,30 m; Länge über Grund ca. 1,10 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0880000 € 2,95 per Stück
20 Stück 480 Stück
WZ 3000/110 G
Steigbügelpfahl, grün, mit 2 Isolatoren gleichzeitig für 20 mm oder 40 mm Band
sowie 5 Isolatoren für 20 mm Band und 7 Isolatoren für Kordel/Seil.
Gesamtlänge ca. 1,30 m; Länge über Grund ca. 1,10 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0880060 € 2,95 per Stück
20 Stück 480 Stück
WZ 3000/140
Steigbügelpfahl, weiß, mit 3 Isolatoren gleichzeitig für 20 mm oder 40 mm Band
sowie 5 Isolatoren für 20 mm Band und 8 Isolatoren für Kordel/Seil.
Mit extra langer Metallspitze.
Gesamtlänge ca. 1,65 m; Länge über Grund ca. 1,42 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0881000 € 3,60 per Stück
20 Stück 480 Stück
WZ 3000/140 G
Steigbügelpfahl, grün, mit 3 Isolatoren gleichzeitig,
für 20 mm oder 40 mm Band sowie 5 Isolatoren
für 20 mm Band und 8 Isolatoren für Kordel/Seil.
Mit extra langer Metallspitze.
Gesamtlänge ca. 1,65 m; Länge über Grund
ca. 1,42 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0881060 € 3,60 per Stück
Praxiserprobte
Isolatoren für
Bänder 1 – 4 cm
und Kordel/Seil
bis 8 mm ø.
Sicherer Halt
durch Steigbügel und
robusten Stahlnagel.
Der Original LISTER-Steigbügelpfahl
ist tatsächlich ca. 1,65 m lang –
somit höhere Hütesicherheit!
20 Stück 480 Stück
WZ 3000/110
ALLE
PFÄHLE
GLASFASERVERSTÄRKT
FÜR HÖHERE
STABILITÄT
WZ 3000/110 G
1,65 m
WZ 3000/140
79

Kunststoffpfähle
WZ 1000/70 K
Kunststoffpfahl, weiß, mit 7 Isolatoren für Litzen und Bänder bis 20 mm, mit langer Metallspitze.
Besonders zur Wildabwehr und zur Kleintiereinzäunung geeignet.
Gesamtlänge ca. 0,90 m; Länge über Grund ca. 0,70 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0850504 € 1,75 per Stück
WZ 1000 K
Kunststoffpfahl, gelb, mit 8 Isolatoren für Litze und Band bis 20 mm, mit extra langer Metallspitze.
Gesamtlänge ca. 1,06 m; Länge über Grund ca. 0,90 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0850001 € 1,95 per Stück
20 Stück 1040 Stück
WZ 2000
Kunststoffpfahl, weiß, mit 6 Isolatoren für Litze und Band bis 20 mm, mit 1 Isolator für Band bis 40 mm,
mit 1 Isolator für Weidezaunkordel bis 8 mm. Mit extra langer Metallspitze.
Besonders zur Wildabwehr und zur Kleintiereinzäunung geeignet.
Gesamtlänge ca. 1,05 m; Länge über Grund ca. 0,90 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0860119 € 1,85 per Stück
WZ 2000 G
Kunststoffpfahl, grün, mit 6 Isolatoren für Litze und Band bis 20 mm, mit 1 Isolator für Band bis 40 mm,
mit 1 Isolator für Weidezaunkordel bis 8 mm. Mit extra langer Metallspitze.
Besonders zur Wildabwehr und zur Kleintiereinzäunung geeignet.
Gesamtlänge ca. 1,05 m; Länge über Grund ca. 0,90 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0860121 € 1,85 per Stück
20 Stück 1000 Stück
WZ 2000/140
Kunststoffpfahl, weiß, mit 8 Isolatoren für Litze und Band bis 20 mm, mit 2 Isolatoren (in 0,85 m und 1,40 m Höhe)
für Band bis 40 mm, mit 2 Isolatoren für Weidezaunkordel bis 8 mm. Mit extra langer Metallspitze
und stabiler Tretlasche.
Gesamtlänge ca. 1,62 m; Länge über Grund ca. 1,40 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0861220 € 2,45 per Stück
20 Stück 800 Stück
WZ 2000/140 G
Kunststoffpfahl, grün, mit 8 Isolatoren für Litze und Band bis 20 mm, mit 2 Isolatoren (in 0,85 m und 1,40 m Höhe)
für Band bis 40 mm, mit 2 Isolatoren für Weidezaunkordel bis 8 mm. Mit extra langer Metallspitze
und stabiler Tretlasche.
Gesamtlänge ca. 1,62 m; Länge über Grund ca. 1,40 m. Glasfaserverstärkt.
Art.-Nr. 38-0861001 € 2,45 per Stück
20 Stück 800 Stück
80
20 Stück 1040 Stück
20 Stück 1000 Stück
ALLE
PFÄHLE
GLASFASERVERSTÄRKT
FÜR HÖHERE
STABILITÄT
WZ 2000
WZ 2000 G
WZ 1000/70 K
WZ 2000/140
WZ 1000 K
WZ 2000/140 G

Kunststoffpfähle
WZ 2020/110
Kunststoffpfahl, Einzeltritt, weiß, mit 8 Band-/Litzenisolatoren für Band bis 20 mm und Litzen.
Davon 3 Isolatoren für Kordel/Seil bis 6 mm Durchmesser.
+ 2 Bandisolatoren für Breitband bis 40 mm.
Mit langem Stahlnagel.
Gesamtlänge: ca. 1,05 m, Länge über Grund ca. 0,90 m.
Art.-Nr. 38-0862001 € 1,85 per Stück
WZ 2020/110 G
Kunststoffpfahl, Einzeltritt, grün, mit 8 Band-/Litzenisolatoren für Band bis 20 mm und Litzen.
Davon 3 Isolatoren für Kordel/Seil bis 6 mm Durchmesser.
+ 2 Bandisolatoren für Breitband bis 40 mm.
Mit langem Stahlnagel.
Gesamtlänge: ca. 1,05 m, Länge über Grund ca. 0,90 m
Art.-Nr. 38-0862006 € 1,85 per Stück
WZ 2020/140
Kunststoffpfahl, Einzeltritt, weiß, mit 8 Band-/Litzenisolatoren für Band bis 20 mm und Litzen.
Davon 4 Isolatoren für Kordel/Seil bis 6 mm Durchmesser.
+ 4 Bandisolatoren für Breitband bis 40 mm.
Mit langem Stahlnagel.
Gesamtlänge: ca. 1,60 m, Länge über Grund ca. 1,40 m
Art.-Nr. 38-0862101 € 2,35 per Stück
WZ 2020/140 G
Kunststoffpfahl, Einzeltritt, grün, mit 8 Band-/Litzenisolatoren für Band bis 20 mm und Litzen.
Davon 4 Isolatoren für Kordel/Seil bis 6 mm Durchmesser.
+ 4 Bandisolatoren für Breitband bis 40 mm.
Mit langem Stahlnagel.
Gesamtlänge: ca. 1,60 m, Länge über Grund ca. 1,40 m
Art.-Nr. 38-0862106 € 2,35 per Stück
20 Stück 900 Stück
20 Stück 900 Stück
20 Stück 900 Stück
20 Stück 900 Stück
ALLE
PFÄHLE
GLASFASERVERSTÄRKT
FÜR HÖHERE
STABILITÄT
WZ 20020/110
WZ 2020/110 G
WZ 2020/140
81

Kunststoffpfähle
WZ 2020/110 D
Kunststoffpfahl, Doppeltritt, weiß, mit 8 Band-/Litzenisolatoren für Band bis 20 mm und Litzen.
Davon 3 Isolatoren für Kordel/Seil bis 6 mm Durchmesser.
+ 2 Bandisolatoren für Breitband bis 40 mm.
Mit langem Stahlnagel.
Gesamtlänge: ca. 1,05 m, Länge über Grund ca. 0,90 m
Art.-Nr. 38-0862501 € 2,05 per Stück
WZ 2020/110 D G
Kunststoffpfahl, Doppeltritt, grün, mit 8 Band-/Litzenisolatoren für Band bis 20 mm und Litzen.
Davon 3 Isolatoren für Kordel/Seil bis 6 mm Durchmesser.
+ 2 Bandisolatoren für Breitband bis 40 mm.
Mit langem Stahlnagel.
Gesamtlänge: ca. 1,05 m, Länge über Grund ca. 0,90 m
Art.-Nr. 38-0862506 € 2,05 per Stück
WZ 2020/140 D
Kunststoffpfahl, Doppeltritt, weiß, mit 8 Band-/Litzenisolatoren für Band bis 20 mm und Litzen.
Davon 4 Isolatoren für Kordel/Seil bis 6 mm Durchmesser.
+ 4 Bandisolatoren für Breitband bis 40 mm.
Mit langem Stahlnagel.
Gesamtlänge: ca. 1,60 m, Länge über Grund ca. 1,40 m
Art.-Nr. 38-0862601 € 2,40 per Stück
20 Stück 600 Stück
WZ 2020/140 D G
Kunststoffpfahl, Doppeltritt, grün, mit 8 Band-/Litzenisolatoren für Band bis 20 mm und Litzen.
Davon 4 Isolatoren für Kordel/Seil bis 6 mm Durchmesser.
+ 4 Bandisolatoren für Breitband bis 40 mm.
Mit langem Stahlnagel.
Gesamtlänge: ca. 1,60 m, Länge über Grund ca. 1,40 m
Art.-Nr. 38-0862606 € 2,40 per Stück
20 Stück 600 Stück
82
Doppelte Trittlasche
und robuster Stahlnagel
für sichen Halt.
20 Stück 600 Stück
20 Stück 600 Stück
Praxiserprobte
Isolatoren für
Bänder 1 – 4 cm
und Kordel/Seil
bis 6 mm ø.
ALLE
PFÄHLE
GLASFASERVERSTÄRKT
FÜR HÖHERE
STABILITÄT
WZ 2020/110 D
WZ 2020/110 D G
WZ 2020/140 D

Kunststoffpfähle
WZ 4000 D
Kunststoffpfahl, weiß, mit „Doppeltritt“, mit 7 Seil-/Kordelisolatoren und 7 Breitbandisolatoren.
Mit langer Metallspitze.
Gesamtlänge ca. 1,05 m; Länge über Grund ca. 0,90 m.
Art.-Nr. 38-0890300 € 2,00 per Stück
20 Stück 800 Stück
WZ 4000 D G
Kunststoffpfahl, Doppeltritt, grün, mit 7 Seil-/Kordelisolatoren und 7 Breitbandisolatoren.
Mit langer Metallspitze.
Gesamtlänge ca. 1,05 m; Länge über Grund ca. 0,90 m.
Art.-Nr. 38-0890302 € 2,00 per Stück
20 Stück 800 Stück
WZ 4000/140 D
Kunststoffpfahl, Doppeltritt, weiß, mit 9 Seil-/Kordelisolatoren und 9 Breitbandisolatoren.
Mit langer Metallspitze.
Gesamtlänge ca. 1,60 m; Länge über Grund ca. 1,40 m.
Art.-Nr. 38-0891300 € 2,50 per Stück
20 Stück 800 Stück
Fiberglaspfähle
Pfähle aus hochwertigem Fiberglas (GFK), robust, sehr leicht und vielseitig einsetzbar. Durch den beidseitigen Fußtritt schnell zu installieren.
Absolut formstabil von ca. –30 °C bis ca. +60 °C. Ausgerüstet sind die Pfähle mit Multifunktions-isolatoren für Litzen, Kordel/Seil bis 6 mm ø
sowie für Breitbänder bis 40 mm Breite.
WZ 6000/70
Fiberglaspfahl, mit 1 Kopfisolator, Gesamtlänge ca. 0,70 m; Länge über Grund ca. 0,50 m.
Art.-Nr. 38-0881300 € 3,15 per Stück
WZ 6000/105
Fiberglaspfahl, mit 1 Kopfisolator, Gesamtlänge ca. 1,05 m; Länge über Grund ca. 0,85 m.
Art.-Nr. 38-0881400 € 3,45 per Stück
WI 6006
Zusatzisolator für Litzen, Kordel/Seil bis 6 mm ø
oder Bänder bis 40 mm Breite.
Art.-Nr. 38-0881600 € 3,00 per Btl.
20 Stück
20 Stück
10 Stck.
ALLE
PFÄHLE
GLASFASERVERSTÄRKT
FÜR HÖHERE
STABILITÄT
WZ 4000 D
WZ 4000 D G
83
WZ 4000/140 D

Weidezaungeräte
84
3 JAHRE
TOP QUALITÄT
GARANTIE
Der Doppelschlag der Wirkung zeigt
Die mit der versehenden Geräte verfügen über die von patentierte
Mikroprozessor-Technologie „Bi-Pulstronic“.
Diese zukunftsweisende Technologie des Doppelimpulses Bi-Pulstronic sorgt für eine verstärkte Hütesicherheit
durch einen „Doppelschlag“.
Zwei sehr kurz aufeinander folgende Impulse bewirken einen stark verbesserten Wirkungsgrad des Weidezaungerätes
und erhöhen die Schmerzempfindung des Tieres, wodurch eine deutlich höhere Sicherheit
Ihres Elektroweidezaunes entsteht.
Durch die „Multi-Pulstronic-Technologie“ passt sich das Gerät automatisch an den Zaunzustand an und
gewährleistet durch die Schlagstärkenverteilung eine absolute Sicherheit für Mensch und Tier.
Die Ausgangsleistung wechselt je nach Zaunzustand seine Leistungsabgabe und gibt bei Kontakt nie mehr
als 5 Joule an einen Menschen oder ein Tier ab. (Entspricht der A 12 Norm!)
Das Gerät passt sich den vom Tier empfundenen Schmerz, ohne Energieschwankungen, optimal an
und ermöglicht die Leistung auf Gras und Tier aufzuteilen, um Personen vor eventuellen Stromstößen zu
schützen.
Symbol für das Einhalten der neuen A-12 Norm:
Betrifft alle 230 Volt Geräte mit einer Ausgangsleistung von mehr als 5 Joule.
Trotz einer Ausgangsleistung von mehr als 5 Joule gibt das Gerät bei Berührungen von Menschen und
Tieren nur die zugelassenen 5 Joule ab.
Die innovative Technik in allen Batteriegeräten gewährleistet mehr
Sicherheit. Bei fast allen 9-Volt Geräten steht eine erhöhte Ausgangsspannung von 13.000 Volt zur
Verfügung.
Bei den 12-Volt Geräten haben sie jetzt noch mehr Reserven, denn 15.000 Volt Ausgangsspannung sorgen
für zusätzliche Sicherheit und Zuverlässigkeit, auch bei langen Zäunen.
Alle Batteriegeräte (Ausnahme Li ECO 200) werden grundsätzlich mit
2 Erdstäben und einem Zaunanschlußkabel geliefert. Für jedes Batteriegerät können Sie eine Diebstahlversicherung
abschließen (Bedingungen liegen den Batteriegeräten bei).
Diese Geräte können manuell in den Energiesparmodus geschaltet werden, d.h. jeder 5. Impuls wird
in maximal eingestellter Schlagstärke abgegeben. Die 4 dazwischen liegenden Impulse werden zur
optimierten Kapazitätsausnutzung der Batterie/ des Akkus mit verminderter Leistung abgegeben. Sinkt die
Batteriekapazität unter den Schwellenwert, schaltet das Gerät automatisch in den ECO-Modus, um die
Kapazität der Batterie optimal auszuschöpfen.
Die Zuverlässigkeit und Sicherheit des Elektroweidezaunes steht im Vordergrund stetiger Neu- und Weiterentwicklungen.
Auf alle Geräte gewährt Lacme eine Top-Qualitäts-Garantie von 3 Jahren.

Weidezaungeräte
Piktogramme für Lacme Weidezaungeräte kurz erläutert
Die Lacme Weidezaungeräte verfügen über eine Vielzahl unterschiedlichster Leistungsmerkmale. Welche praktischen Zusatzfunktionen jedes einzelne
Gerät besitzt, finden Sie in Form von Piktogrammen der jeweiligen Gerätebeschreibung zugeordnet und auf der Verpackung abgebildet.
Netzgeräte
Batteriegeräte
Kontaktzähler. Die Anzahl der Tierberührungen bekommen Sie nach jedem Einschalten des Gerätes digital angezeigt.
BIP-Control Fähigkeit. Sie können einfach z.B. aus dem Auto an jeder Stelle des Zaunes feststellen, ob das Weidezaungerät funktioniert, sie hören
ein „Bip“ mit jedem Impuls.
Digitale Anzeige. Dieses Gerät zeigt auf der digitalen Anzeige das Ergebnis der integrierten Zaunanalyse.
Transponderfähig. An dieses Gerät können Sie bis zu 4 Transponder anschließen. Somit verfügen Sie über eine Diagnose unterschiedlicher
Zaunbereiche und können bei Schäden gezielt eingreifen.
Zweiter Zaunausgang. Dieses Gerät verfügt über einen zweiten Zaunausgang, den Sie mit reduzierter Leistung parallel zur Hauptweide nutzen
können. Außerdem ist durch Nutzung der Zaunschleifenfunktion bei Leiterunterbrechung jeder Zaunabschnitt bis zur Unterbrechung mit Strom
versorgt.
Telefontransmitter. Dieses Gerät verfügt über einen Anschluss zum Betreiben des Telefontransmitters. Dieser Transmitter übermittelt Fehlermeldungen
direkt auf Ihr Handy oder Ihren Telefonanschluss. Darüberhinaus können Sie den Transmitter
als Fernabschaltung nutzen.
Integrierte Alarmfunktion. Dieses Gerät verfügt über ein zuschaltbares akustisches Signal bei Störungen der Zaunanlage.
Li-Stop Fernabschaltung. Dieses Gerät kann über Li-Stop an jeder Stelle des Zaunes abgeschaltet werden.
Echte Leistungsreserve auch unter schwierigen Bedingungen.
Für erhöhte Hütesicherheit sorgt die stark verbesserte Ausgangsspannung von 15.000 Volt.
Anschlussfertige Auslieferung
Bei den Batteriegeräten mit Ausnahme des LI ECO 200 (nur ein Erdstab) sind grundsätzlich zwei Erdstäbe ES 03 im Lieferumfang enthalten; zudem
wird ein Zaunanschlusskabel mitgeliefert.
Elektronischer Leistungsregler. Bei diesem Gerät können Sie mit Hilfe des stufenlosen Drehreglers die Ausgangsleistung des Gerätes selbst
bestimmen, verändern und gleichzeitig Einfluss auf den Stromverbrauch nehmen.
ECO Modus. Dieses Gerät kann manuell in den Energiesparmodus geschaltet werden, d.h. jeder 5. Impuls wird in max. eingestellter Schlagstärke
abgegeben. Die vier dazwischen liegenden Impulse werden zur optimierten Kapazitätsausnutzung der Batterie/ des Akkus mit verminderter Leistung
abgegeben. Sinkt die Batteriekapazität unter den Schwellenwert, schaltet das Gerät automatisch in den ECO-Modus. Somit nutzen Sie die Kapazität
der Batterie optimal aus.
Batteriekontrolle. Dieses Gerät hat eine dreifarbige LED-Anzeige, die Ihnen per Knopfdruck den Ladezustand der Batterie/des Akkus anzeigt.
Accu-Protect. Bei Erreichen einer Kapazität der Batterie/des Akkus von unter ca. 30 %, schaltet das Gerät automatisch in den ECO-Modus um.
Energierückgewinnung. Die intelligente Gerätetechnik nutzt die Kapazität des nicht genutzten Impulses und verringert damit den Stromverbrauch
und schützt gleichzeitig die Batterie/Akku vor zu schneller Entladung.
Leistungsoptimierung. Dieses Gerät kompensiert den völlig normalen Leistungsabfall der Batterie/ des Akkus und liefert auch bei nachlassender
Batterie-/ Akkukapazität den vollen Impuls.
Solarfähig. Dieses Gerät verfügt über Solaranschlüsse, über die man das entsprechende Solarpaneel anschließen kann.
Ausgangsleistung. Die bei diesem Symbol angegebene Leistung ist die tatsächliche Ausgangsleistung/ Schockenergie des Weidezaungerätes in
Joule, messbar mit dem Joulemeter (s. Seite 110)
85

Netzgeräte - LI UBIson
Die LI UBIson Technologie:
Ausgestattet mit der Ultra-Niedrig-Impedanz-Technologie!
Die speziellen, intelligenten Weidezaungeräte, die sich dem jeweiligen Zaunzustand perfekt anpassen.
Für sehr lange Zäune mit hochleitfähigen Leitermaterialien und starkem Bewuchs.
LI UBIson 15000
Kontrolliertes 15 Joule Ultra-Niedrig-Impedanz Gerät speziell
für vollkommen eingwachse Zäune mit hochleitfähigen
Leitermaterialien.
Durch die „Multi-Pulstronic-Technologie“ passt sich das
Gerät automatisch an den Zaunzustand an und gewährleistet
durch die Schlagstärkenverteilung eine absolute Sicherheit
für Mensch und Tier.
Die Ausgangsleistung wechselt je nach Zaunzustand seine
Leistungsabgabe und gibt bei Kontakt nie mehr als 5 Joule an
einen Menschen oder ein Tier ab.
(Entspricht der A 12 Norm!)
Das Gerät passt sich den vom Tier empfundenen Schmerz,
ohne Energieschwankungen, optimal an und ermöglicht
die Leistung auf Gras und Tier aufzuteilen, um Personen vor
eventuellen Stromstößen zu schützen.
Zaunzustand und Parameter werden über das Digitaldisplay
angezeigt.
Die Spannungsanzeige erfolgt per LED-Technik.
15.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 15,0 Joule
Entspricht A 12 Norm
Rückbeleuchtete Digitalanzeige
Weidezaunleuchtkontrolle mit Prozentangabe
Kontrolllampe (blau und grün) für
„Maximale Leistung“-Modus
Kontrolllampe (grün) für Hinweis zur
Überprüfung des Zaunes
Kontrolllampe (rot) für Erdungsqualitätstest
3 Anschlussklemmen für Zaunanschluß,
Erdanschluß und Erdungstest
Art.-Nr. 35-0609000 € 735,75 per Stück
+ Punkte LI UBIson:
3 Anschlussklemmen:
1 Klemme für, elektrifizierte Drähte
1 Klemme für Neutralleiter / Erdung
1 Kontrollklemme für Erdungsqualität (optionaler Einsatz)
15,0 Joule
Ausgangsleistung!
3 Kontrolllampen:
Grüne Kontrolllampe in der Mitte: Zeigt an, dass das Gerät EIN-geschaltet ist
Blaue Kontrolllampe links und grüne Kontrolllampe in der Mitte: Zeigt an, dass das Gerät bei starkem Bewuchs mit Maximaler Leistung arbeitet.
Rote Kontrolllampe rechts: ERDUNGSTEST während des Betriebs im Rahmen der optionalen Überprüfung der Erdungsqualität der Anlage
-
86
Grüne Kontrolllampe links: Zeigt an, dass die Anlage überprüft werden muss
NEU

Netzgeräte - LI UBIson
LI UBIson 10000
Kontrolliertes 10 Joule Ultra-Niedrig-Impedanz Gerät speziell für vollkommen
eingwachse Zäune mit hochleitfähigen Leitermaterialien.
Durch die „Multi-Pulstronic-Technologie“ passt sich das Gerät automatisch
an den Zaunzustand an und gewährleistet durch die Schlagstärkenverteilung
eine absolute Sicherheit für Mensch und Tier.
Die Ausgangsleistung wechselt je nach Zaunzustand seine Leistungsabgabe
und gibt bei Kontakt nie mehr als 5 Joule an einen Menschen oder
ein Tier ab. (Entspricht der A 12 Norm!)
Das Gerät passt sich den vom Tier empfundenen Schmerz, ohne Energieschwankungen,
optimal an und ermöglicht die Leistung auf Gras und
Tier aufzuteilen, um Personen vor eventuellen Stromstößen zu schützen.
Zaunzustand Spannungsanzeige erfolgt per LED-Technik.
15.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 10,0 Joule
Entspricht A 12 Norm
Kontrolllampe (blau und grün) für
„Maximale Leistung“-Modus
Kontrolllampe (grün) für Hinweis zur
Überprüfung des Zaunes
Kontrolllampe (rot) für Erdungsqualitätstest
3 Anschlussklemmen für Zaunanschluß,
Erdanschluß und Erdungstest
Art.-Nr. 35-0608400 € 534,40 per Stück
GERÄTEÜBERSICHT NETZGERÄTE
Ausstattung
bzw.
Zubehör möglich Kontakt- Bip- Digital- Trans- Trans- 2. Zaun- integr. Li- Zaunlänge Zaunlänge Zaunlänge max. max. Impulszähler
Control anzeige ponder mitter ausgang Alarm Stopp ohne Be- mittlerer Be- starker Be- Spannung stärke
wuchs [km] wuchs [km] wuchs [km] [V] [J]
LI Secur 50 o 5 2,5 0,5 9.000 0,35
LI Secur 100 o 13 6 2,5 10.000 1,0
LI Secur 1800 o + o 16 4 2 10.000 2,0
LI Secur Classic 18 6 2,5 10.000 2,0
LI Secur 2000 o + o 35 7 4 10.000 4,0
LI Secur 2005 o + o 55 10 5 12.000 6,0
LI Secur 2006 AL-T + o + o o + + 55 10 5 12.000 6,0
LI UBIson 10000 + + o 50 17 7 15.000 10,0
LI UBIson 15000 + + o 75 25 10 15.000 15,0
+ = Serienausstattung o = optional
10,0 Joule
Ausgangsleistung!
NEU
87

Netzgeräte - LI Secur
Die LI Secur Technologie:
Ausgestattet mit der Niedrig-Impedanz-Technologie!
Für lange Zäune mit sehr starkem Bewuchs und handelsüblichem Leitermaterial!
LI SECUR 2006
Das intelligente 230 V Hochleistungsnetzgerät mit Doppelimpuls (Bi-Pulstronic) für
extreme Bedigungen:
Einzäunung langer Strecken, Gelände mit starkem Bewuchs, besonders widerspenstige
Tiere. Zum maximalen Überwachungs- und Sicherheitsniveau können bis zu 4 Transponder
angeschlossen werden. Die rückbeleuchtete Digitalanzeige ermöglicht eine
permanente Sichtprüfung.
Bei größeren Problemen zeigt das Gerät direkt eine Fehlerdiagnose an und schlägt
Lösungen zur Problembehebung vor.
12.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 6,0 Joule
Normenergie 5,0 J bei 500 Ω
Rückbeleuchtete Digitalanzeige
Weidezaunleuchtkontrolle mit
Prozentangabe
Erdungstest
Zählung der Berührungen Zaun / Tier
Kontrolllampe bei Stromverlust
Unterbrechungsschutz
Zweiter Anschluss mit vermin deter Leistung 1,0 Joule
Art.-Nr. 35-0608800 € 468,85 per Stück
LI SECUR 2005
Weidezaungerät für schwierige Einzäunungsbedingungen (große Flächen,
starker Bewuchs, besonders robuste Tiere). Mit der patentierten
Mikroprozessor-Technologie „Bi-Pulstronic“, diese liefert permanent einen
Doppelimpuls, der die Hütesicherheit noch verstärkt.
Dank der hohen Schlagstärke können mehrere Zäune gleichzeitig
elektrifiziert werden. Der zweite Zaunanschluss mit verminderter Leistung
dient der Hütung von empfindlichen Tieren oder für den unteren Zaundraht bei gleichzeitiger
Hütung von Jungtieren.
88
12.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 6,0 Joule
Normenergie 5,0 J bei 500 Ω
Kontrolllampe bei Stromverlust
Erdungstest
Kontrolllampe für Zaunrückleitung
Unterbrechungsschutz
Zweiter Anschluss mit verminderter Leistung 1,0 Joule.
Art.-Nr. 35-0607800 € 371,40 per Stück
6,0 Joule
Ausgangsleistung!
LI Secur 2006 Al-T mit integrierter Alarmfunktion zusätzlich
Art.-Nr. 35-0608000 € 562,35 per Stück
6,0 Joule
Ausgangsleistung!

Netzgeräte - LI Secur
LI SECUR 2000
Weidezaungerät für mittlere bis lange Zäune.
Ein Spitzengerät der neuen Generation. Ausgestattet mit der
mikroprozessor gesteuerten und patentierten Bi-Pulstronic, die
mit einem permanent Doppelimpuls die Hütesicherheit noch verstärkt.
Über farbige LEDs bekommen Sie starke Zaunverluste angezeigt,
außerdem können Sie Ihren Erdanschluss prüfen und haben zusätzlich
noch eine permanente Zaunrücklaufkontrolle.
10.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 4,0 Joule
Normenergie 4,0 J bei 500 Ω
Kontrolllampe bei Stromverlust
Erdungstest
Kontrolllampe für Zaunrückleitung
Unterbrechungsschutz
Zweiter Anschluss mit verminderter Leistung 0,8 Joule.
Art.-Nr. 35-0606400 € 253,00 per Stück
LI SECUR CLASSIC
Weidezaungerät für mittlere bis lange Zäune.
Zaunzustandsanzeige über farbige LEDs.
Mit Zaunkontrolle, Zaunschleifenfinktion Erdanschlussüberprüfung.
10.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 3,0 Joule
Normenergie 3,0 J bei 500 Ω
Kontrolllampe bei Stromverlust
Erdungstest
Kontrolllampe für Zaunrückleitung
Unterbrechungsschutz
Art.-Nr. 35-0606000 € 189,90 per Stück
4,0 Joule
Ausgangsleistung!
3,0 Joule
Ausgangsleistung!
NEU
89

Netzgeräte - LI Secur
LI SECUR 1800
Weidezaungerät für kurze und mittellange Zäune.
Ausgestattet mit der mikroprozessor gesteuerten und patentierten
Bi-Pulstronic.Das Gerät der neuen Generation mit 3 umfangreichen Kontrollfunktionen;
über farbige LEDs bekommen Sie starke Zaunverluste angezeigt,
außerdem können Sie Ihren Erdanschluss prüfen und haben zusätzlich noch
eine permanente Zaunrücklaufkontrolle.
LI SECUR 50
Weidezaungerät für kurze Zäune.
Mit Zaunkontrolle über Zaunschleifenfunktion.
90
10.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 2,0 Joule
Normenergie 2,0 J bei 500 Ω
Kontrolllampe bei Stromverlust
Erdungstest
Kontrolllampe für Zaunrückleitung
Unterbrechungsschutz
Zweiter Anschluss mit verminderter Leistung 0,45 Joule.
Art.-Nr. 35-0606200 € 213,45 per Stück
LI SECUR 100
Weidezaungerät für kurze und mittellange Zäune.
Mit Zaunkontrolle über Zaunschleifenfunktion.
10.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 1,0 Joule.
Normenergie 0,9 J bei 500 Ω
Art.-Nr. 35-0605300 € 173,60 per Stück
9.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 0,35 Joule
Normenergie 0,4 J bei 500 Ω
Art.-Nr. 35-0605000 € 142,75 per Stück
2,0 Joule
Ausgangsleistung!
1,0 Joule
Ausgangsleistung!
0,35 Joule
Ausgangsleistung!

Batteriegeräte - 12 Volt
LI 500
12-Volt Weidezaungerät (9-Volt mit verminderter Leistung möglich).
5,0 Joule Ausgangsspannung und überragende Leistungsstärke bei
geringem Stromverbrauch.
Optimale Versorgungsdauer durch patentierte i-puls-tronic Technologie.
Diebstahlversicherung möglich.
(Nachrüstbar mit Bodenanker und Solarpaneel)
15.000 V Spitzenspannung
6,0 Joule Ladeenergie
max. Ausgangsleistung
0,50 – 5,0 Joule stufenlos regelbar
ECO-Modus
Solarpaneelanschluss
Elektronischer Regler „Standard Modus“
Elektronischer Regler „i-pulse“
3 Farben Stromversorgungstest
Akku Protect
Ladeverlustausgleich
Energierückgewinnung
Tiefentladeschutz
nachrüstbar mit Diebstahlsicherungsset
Theoretische Zaunlänge ca. 250 km (eff. Zaunlänge siehe unten)
Art.-Nr. 35-0613900 € 482,65 per Stück
i pulse
GERÄTEÜBERSICHT BATTERIEGERÄTE
5,0 Joule
Ausgangsleistung!
Die neue, patentierte „i-pulse“-Technologie von Lacme:
Die einzigartige „i-pulse“-Technologie ist die neueste Innovation aus dem Hause Lacme.
Sie misst den Zaunzustand, um nur dann die volle Leistung abzugeben, sobald eine Tierberührung am Zaun erfolgt.
Somit spart das Gerät erhebliche Energie und arbeitet länger und effizienter als herkömmliche Batteriegeräte!
NEU
Ausstattung
bzw.
Zubehör möglich stufenl. ECO- Batterie- Entlade- Bip- Energie- optimierte Solar- erhöhte Anschluss- Zaunlänge Zaunlänge Zaunlänge max. max. Impuls-
Regler Modus kontrolle schutz Control rückgew. Leistung anschluss Leistung fertig ohne Be- mittlerer Be- starker Be- Spannung stärke
wuchs [km] wuchs [km] wuchs [km] [V] [J]
ECO 200 + + + + 2,7 1,7 0,35 7.000 0,22
LI 10 + + + + + + 2,0 0,5 – 13.000 0,15
LI 20 + + + + + + + + + 3,0 1,0 – 13.000 0,24
LI 30 + + + + + + + + + + 4,0 1,5 0,5 13.000 0,32
LI 40 + + + + + + + + + + 6,0 2,0 1,0 13.000 0,6
LI 100 + + + + + + + 10,0 3,0 1,5 15.000 1,0
LI 130 + + + + + + + + + + 12,0 5,0 2,0 15.000 1,3
LI 200 + + + + + + + + + + 25,0 8,0 3,0 15.000 2,0
LI 300 + + + + + + + + + + 40,0 12,0 5,0 15.000 3,0
LI 500 + + + + + + + + + + 60,0 15,0 7,0 15.000 5,0
+ = Serienausstattung o = optional
STOP
DEM WILDSCHADEN
91

Batteriegeräte - 12 Volt
LI 300
12-Volt Weidezaungerät (9-Volt mit verminderter Leistung möglich).
Das Powerpaket für lange Zäune und schwierige Bedingungen.
Bevorzugt in der Wildabwehr und in der Schafhaltung.
Kompatibel mit Akustik-Zaunprüfer BipControl. Diebstahlversicherung
möglich. (Nachrüstbar mit Bodenanker und Solarpaneel)
92
15.000 V Spitzenspannung
4,0 Joule Ladeenergie
max. Ausgangsleistung 0,50 – 3,0 Joule stufenlos regelbar
ECO Modus
Solarpaneelanschluss
Elektronischer Regler
3 Farben Stromversorgungstest
Akku Protect
Ladeverlustausgleich
Energierückgewinnung
Tiefentladeschutz
Theoretische Zaunlänge ca. 150 km (eff. Zaunlänge siehe Seite 91)
Anschlussfertige Lieferung inkl. 2 Erdstäben, Zaun- und Erdanschlusskabel
Art.-Nr. 35-0613600 € 386,35 per Stück
LI 200
12-Volt Weidezaungerät (9-Volt mit verminderter Leistung möglich)
für mittlere bis lange Zäune. Kompatibel mit Akustik-Zaunprüfer
BipControl. Diebstahlversicherung möglich. (Nachrüstbar mit Bodenanker
und Solarpaneel)
15.000 Volt,
2,5 Joule Ladeenergie,
max. Ausgangsleistung 0,33 – 2,0 Joule stufenlos regelbar
ECO Modus,
Solarpaneelanschluss
Elektronischer Regler
3 Farben Stromversorgungstest
Akku Protect
Ladeverlustausgleich
Energierückgewinnung
Tiefentladeschutz
Theoretische Zaunlänge ca. 100 km (eff. Zaunlänge siehe Seite 91)
Anschlussfertige Lieferung inkl. 2 Erdstäben, Zaun- und Erdanschlusskabel
Art.-Nr. 35-0613400 € 329,35 per Stück
3,0 Joule
Ausgangsleistung!
2,0 Joule
Ausgangsleistung!
Passende Akkus siehe Seite 98
STOP
DEM WILDSCHADEN

Batteriegeräte - 12 Volt
LI 130
12-Volt Weidezaungerät (9-Volt mit verminderter Leistung möglich) für
mittlere bis lange Zäune. Kompatibel mit Akustik-Zaunprüfer BipControl.
Diebstahlversicherung möglich. (Nachrüstbar mit Bodenanker und Solarpaneel)
15.000 Volt
1,5 Joule Ladeenergie
max. Ausgangsleistung 0,22 – 1,3 Joule stufenlos regelbar
ECO Modus
Solarpaneelanschluss
Elektronischer Regler
3 Farben Stromversorgungstest
Akku Protect
Ladeverlustausgleich
Energierückgewinnung
Tiefentladeschutz
Theoretische Zaunlänge ca. 60 km (eff. Zaunlänge siehe Seite 91)
Anschlussfertige Lieferung inkl. 2 Erdstäben, Zaun- und Erdanschlusskabel
Art.-Nr. 35-0613200 € 289,45 per Stück
LI 100
12-Volt Weidezaungerät (9-Volt mit verminderter Leistung möglich) für mittlere
Zaunlängen. Kompatibel mit Akustik-Zaunprüfer BipControl.
Diebstahlversicherung möglich. (Nachrüstbar mit Bodenanker)
15.000 Volt
1,2 Joule Ladeenergie
max. Ausgangsleistung 0,17 – 1,0 Joule stufenlos regelbar
Elektronischer Regler
Akku Protect
Ladeverlustausgleich
Energierückgewinnung
Tiefentladeschutz
LED Akku-Ladezustandsanzeige
Theoretische Zaunlänge ca. 40 km (eff. Zaunlänge siehe Seite 91)
Anschlussfertige Lieferung inkl. 2 Erdstäben, Zaun- und Erdanschlusskabel
Art.-Nr. 35-0613000 € 237,85 per Stück
1,3 Joule
Ausgangsleistung!
1,0 Joule
Passende Akkus siehe Seite 98
Ausgangsleistung!
93

Batteriegeräte - 9 Volt
LI 40
Weidezaungerät mit Batteriekontrolle für kurze bis mittellange Zäune.
Vergleichbar mit der Leistung eines Nassbatteriegerätes, jedoch mit
der Handlichkeit eines Trockenbatteriegerätes. Ausgangsleistung durch
elektronisch stufenlosen Regler einstellbar. Mit Energiesparmodus
(ECO-Taste) für die längere Lebensdauer der Batterie.
LI 30
Weidezaungeräte mit Batteriekontrolle für kurze Weidezäune.
Ausgangsleistung durch elektronisch stufenlosen Regler einstellbar.
Eine automatische Ausgleichsschaltung gewährleistet unabhängig vom
Batterieverbrauch eine optimale Wirksamkeit. Das System zur Energierückgewinnung
nutzt den Kapazitätseffekt des Zauns und senkt den Verbrauch
hierdurch beträchtlich. Mit der ECO-Taste können Sie zusätzlich
einen Energiesparmodus für die längere Lebensdauer der Batterie aktivieren.
94
13.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 0,6 Joule
Anschluss an 12 V Bleiakku möglich
ECO-Modus
Solarpaneelanschluss
Elektronischer Regler
3 Farben Stromversorgungstest
Akku Protect
Ladeverlustausgleich
Energierückgewinnung
Theoretische Zaunlänge ca. 22 km (eff. Zaunlänge siehe Seite 91)
Anschlussfertige Lieferung inkl. 2 Erdstäben, Zaun- und Erdanschlusskabel
Art.-Nr. 35-0616100 € 284,10 per Stück
13.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 0,32 Joule
Anschluss an 12 V Bleiakku möglich
ECO-Modus
Solarpaneelanschluss
Elektronischer Regler
3 Farben Stromversorgungstest
Akku Protect
Ladeverlustausgleich
Energierückgewinnung
Theoretische Zaunlänge ca. 15 km (eff. Zaunlänge siehe Seite 91)
Anschlussfertige Lieferung inkl. 2 Erdstäben, Zaun- und Erdanschlusskabel
Art.-Nr. 35-0615600 € 229,80 per Stück
0,6 Joule
Ausgangsleistung!
0,3 Joule
Ausgangsleistung!
Passende Batterien
siehe Seite 98

Batteriegeräte - 9 Volt
LI 20
Weidezaungerät für kurze Zäune und empfindliche Tiere.
Ausgangsleistung durch elektronisch stufenlosen Regler einstellbar.
Batteriediagnose per Knopfdruck.
13.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 0,24 Joule
Anschluss an 12 V Bleiakku möglich
ECO-Modus
Elektronischer Regler
3 Farben Stromversorgungstest
Akku Protect
Ladeverlustausgleich
Energierückgewinnung
Theoretische Zaunlänge ca. 12 km (eff. Zaunlänge siehe Seite 91)
Anschlussfertige Lieferung inkl. 2 Erdstäben, Zaun- und Erdanschlusskabel
Art.-Nr. 35-0615001 € 173,20 per Stück
LI 10
Weidezaungerät für kurze Zäune.
13.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 0,15 Joule
Anschluss an 12 V Bleiakku möglich
Akku Protect
Ladeverlustausgleich
Energierückgewinnung
Theoretische Zaunlänge ca. 10 km (eff. Zaunlänge siehe Seite 91)
Anschlussfertige Lieferung inkl. 2 Erdstäben, Zaun- und Erdanschlusskabel
Art.-Nr. 35-0614300 € 145,45 per Stück
LI ECO 200
Das preiswerte Einsteigergerät für normale Bedingungen
bzw. kurze Zäune. Mit Ladezustandskontrolle der Batterie.
7.000 V Spitzenspannung
Max. Ausgangsleistung 0,13 Joule
Theoretische Zaunlänge ca. 12 km (eff. Zaunlänge siehe Seite 91)
Anschlussfertige Lieferung inkl. 1 Erdstab, Zaun- und Erdanschlusskabel
Art.-Nr. 35-0614000 € 106,10 per Stück
Passende Batterien
siehe Seite 98
0,24 Joule
Ausgangsleistung!
0,15 Joule
Ausgangsleistung!
0,13 Joule
Ausgangsleistung!
95

Solarpaneele
Art.-Nr. 35-0626100 € 249,80 per Stück
96
15.000 Volt - UMWELTFREUNDLICHE ENERGIEN
Elektrozaungeräte mit Solarmodulen -
Netzstromunabhängig, bequem und umweltfreundlich!
Auf die Sonne ist Verlass und ein Elektrozaungerät mit Solarmodul ist eine umweltpolitisch verantwortungsvolle
Entscheidung.
Ob Amorph oder Polycristall, Photovoltaikzellen wandeln Tageslicht in Energie um und laden unsere netzstromunabhängigen
Elektrozaungeräte wieder auf. Die von ihnen erzeugte Energie wird dem Gerät über einen
Laderegler zugeführt (nur bei 10- und 25-W-Modellen), der dafür sorgt, dass die überschüssige Energie im
Akku als Reserve für nachts oder sonnenarmen Tagen gespeichert und gleichzeitig ein Überladen des Akkus
verhindert wird.
Alle LACMÉ-Solarmodule haben einen integrierten Rücklaufschutz, der verhindert, dass der Energiespeicher
sich nachts in das Solarmodul zurücklädt.
Alle 12 Volt Batteriegeräte können zusätzlich mit einem Solarpaneel nachgerüstet
werden. Damit bleiben Sie in der Weidesaison völlig unabhängig vom Stromnetz.
Die Sonne strahlt
Licht ab.
Der elektrische
Impuls wird in die
Litze geleitet.
Solarpaneel 10 Watt
Die Photovoltaik-Zellen oder
das Windrad
sammeln die Energie und
wandeln sie in Strom um.
Polychristallin-Technologie mit Laderegler und
schlagfestem Alurahmen. Kompl. mit Halterung
für LI 100 - 300.
Der Lastregler schützt
im Bedarfsfall vor einem
möglichen Überladen.
Wie
funktioniert
das?
Die + und - Anschlüsse auf
der Gerätevorderseite stellen
die Verbindung von Regler und
Geräte-Elektronik her.
Der Akku
speichert die
erzeugte Energie.
Die Elektronikschaltung gibt
die Form und den Takt des
elektrischen Impulses vor.
Solarpaneel 25 Watt
Polychristallin-Technologie mit 25 W
Laderegler und schlagfestem Alurahmen. Kompl. mit
Halterung für LI 100 - 300.
Art.-Nr. 35-0626600 € 544,85 per Stück
Solarpaneel 10 Watt
Polychristallin-Technologie mit Laderegler und
schlagfestem Alurahmen.
Kompl. mit Dreipunkt-Standfuß.
Art.-Nr. 35-0626200 € 290,15 per Stück

Solarpaneele & Zubehör
Solarpaneel 6 Watt
Kompl. mit Halterung
Art.-Nr. 35-0625400 € 124,10 per Stück
Solarpaneel 6 Watt
Kompl. mit Dreipunktstandfuß
Art.-Nr. 35-0625800 € 145,75 per Stück
Solarpaneel 2 Watt
Kompl. mit Halterung
Solarpaneel Geräteempfehlung Länge/Breite Regler Rücklaufschutz Art.-Nr.
Leistung
[Watt] [cm]
25 LI 130, LI 200, LI 300 54/45 x x 35-0626600
10 LI 130, LI 200 35/32 x x 35-0626100
6 LI 130 46/31 x 35-0625400
2 LI 10, LI 20, LI 30, LI 40 32/17 x 35-0625200
LI 130, LI 200, LI 300 x x 35-0627000
Diebstahlsicherungs-Set / Bodenanker / Erdstab
Set bestehend aus Erdungsbohrstab, Fixierungsachse, Befestigungs- und
Erdungselementen.
Art.-Nr. 35-0688906 € 50,45 per Stück
Art.-Nr. 35-0625200 € 82,85 per Stück
Netzadapter für Lacme Batteriegeräte
230-Volt Adapter für alle Lacme Batteriegeräte, die mit einem
12-Volt Akku betrieben werden (außer Li ECO 200 und Li 100).
Achtung: Kein Ladegerät für die Batterien!
Art.-Nr. 35-0624000 € 29,30 per Stück
97

9 Volt Batterien & 12 Volt Akkus
BATTERIEN
Bei den Trockenbatterien bieten wir ALKALINE und HYBRID Batterien an. ALKALINE Batterien haben die Eigenschaft, über die gesamte Batterielebensdauer eine konstant
hohe Spannung abzugeben.
Unter 5,5 V Spannung gibt die Trockenbatterie keine ausreichende Leistung mehr ab und sollte ausgetauscht werden.
Alkaline Batterie, 9 V/55 Ah*
Art.-Nr. 35-0350611 E 17,05 per Stück
Alkaline Batterie, 9 V/75 Ah*
Art.-Nr. 35-0350681 E 19,50 per Stück
Alkaline Batterie, 9 V/120 Ah*
Art.-Nr. 35-0350522 E 27,50 per Stück
Alkaline Batterie, 9 V/160 Ah*
Art.-Nr. 35-0350533 E 29,50 per Stück
AKKUS
Spezial Akku, 12 V/32 Ah
Art.-Nr. 35-0621400 E 116,05 per Stück
Spezial Akku, 12 V/45 Ah
Art.-Nr. 35-0620800 E 119,75 per Stück
Spezial Akku, 12 V/62 Ah
Art.-Nr. 35-0620900 E 151,50 per Stück
Gefahrgutzuschlag E 2,50 per Stück
98
Alkaline
Hybrid
Saline
Stunden
Nach Gebrauch entsorgen Sie die Batterie über Ihren Fachhändler.
Hybrid Batterie, 9 V/75 Ah*
Vergleichbar mit einer 90 AH Saline Batterie.
Art.-Nr. 35-0350905 E 22,95 per Stück
Hybrid Batterie, 9 V/90 Ah*
Vergleichbar mit einer 130 AH Saline Batterie.
Art.-Nr. 35-0350910 E 25,15 per Stück
*Entsorgungsgebühr: E 2,75 per Stück
Als sehr effektive Energiequelle für tragbare Weidezaungeräte werden besonders 12 Volt Spezial-Akkumulatoren
eingesetzt. Sie sind praktisch, wirtschaftlich und sehr umweltfreundlich, da sie einfach über ein Solarpaneel oder
ein Ladegerät jederzeit nachgeladen werden können. Diese Spezialakkus sind so entwickelt, dass sie über einen
langen Zeitraum Strom geringer Intensität abgeben.
REINE
CALCIUM-
TOP-QUALITÄT
TECHNOLOGIE
Lister Alkaline Batterien –
ein echter Vorteil
Gegenüber den herkömmlichen Zink-Kohle-
Batterien mit gleicher Kapazität erhalten
Sie mit alkalinen Batterien einen deutlich
besseren Spannungsverlauf. Somit nutzen
Sie die Leistungsfähigkeit Ihres Lacme
Weidezaungerätes optimal aus.
NEU
Sofort
einsatzbereit

Elektrozaunnetze
HALTBAR – LEICHTE MONTAGE – HOHE ELEKTROZAUN-SICHERHEIT – HOHE STANDFESTIGKEIT
Ihre Vorteile:
• Kreuzpunkte der horizontalen und vertikalen
Drähte mit Kunststoffplomben verschweißt.
• Alle Netze mit geschweißter Doppelspitze.
• Alle horizontalen Litzen stromführend
(ausgenommen Bodenlitze).
• Hohe Leitfähigkeit durch Chrom-Nickeldraht.
• UV-stabilisiert.
ERSATZPFAHL 90 CM
Art.-Nr. 36-0602015 € 5,05 per Stück
ERSATZPFAHL 106 CM
Art.-Nr. 36-0602005 € 6,15 per Stück
ERSATZPFAHL 112 CM
Art.-Nr. 36-0603005 € 7,30 per Stück
EN 65/2
LI Euro-Netz Ernteschutz, 15 Pfähle mit Doppelspitze, 50 m,
z.B. zum Schutz gegen Kaninchen und Schwarzwild. Höhe 65 cm.
Art.-Nr. 36-0602030 € 122,70 per Stück
EN 90/2 HOBBY
LI Euro-Netz Hobby, 14 Pfähle mit Doppelspitze, 50 m. Höhe 90 cm.
Art.-Nr. 36-0602040 € 96,55 per Stück
EN 90/2 KOMBI
LI Euro-Netz Kombi, 14 Pfähle mit Doppelspitze, 50 m,
z.B. für Schafe und Lämmer. Höhe 90 cm.
Art.-Nr. 36-0602010 € 111,55 per Stück
EN 106/2 HOBBY
LI Euro-Netz Hobby 14 Pfähle mit Doppelspitze, 50 m, z.B. für
Schafe, Ziegen und Lämmer. Höhe 106 cm.
Art.-Nr. 36-0602020 € 116,65 per Stück
EN 112/2
LI Euro-Netz Geflügel, 15 Pfähle mit Doppelspitze, 50 m, z.B. für
Hühner, Gänse und Puten. Höhe 112 cm.
Art.-Nr. 36-0603000 € 152,20 per Stück
EN 65/2
EN 90/2
EN 112/2
99

Leitermaterial - Drahtlitzen
Stabilität und hohe Leitfähigkeit
Mit den von Lister angebotenen Drähten sind sie bei der Hütesicherheit auf der richtigen Seite.
Beste Wirksamkeit und idealen Verarbeitungskomfort bieten die elastischen Drähte aus
Aluminiumlegierung WZ 180 bis WZ 250.
WZ 180/WZ 250 TOP LEIT PLUS
Hochelastischer Draht aus Aluminiumlegierung. Sehr leicht, besonders einfach
zu handhaben und zu installieren. Mit lebenslanger Garantie gegen Korrosion.
WZ 250 TOP LEIT PLUS empfehlen wir für die komplette Umzäunung von permanenten
Zäunen, WZ 180 TOP LEIT PLUS für permanente Zaununterteilungen.
WZ 180: Widerstand ca. 0,021 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 75 kg.
WZ 200: Widerstand ca. 0,017 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 92 kg.
WZ 250: Widerstand ca. 0,013 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 180 kg.
4 Stück
Art.-Nr. 35-0633700 (WZ 180, ø 1,8 mm / Rolle 400 m) € 45,20 per Rolle
Art.-Nr. 35-0634000 (WZ 200, ø 2,0 mm / Rolle 400 m) € 49,75 per Rolle
Art.-Nr. 35-0633800 (WZ 250, ø 2,5 mm / Rolle 400 m) € 85,85 per Rolle
WZ 20 N
Drahtlitze, 7-adrig, verzinkt, Ring 200 m, Widerstand: ca. 0,15 Ω/m,
Reißfestigkeit: ca. 50 kg.
Art.-Nr. 36-0480010 Ring 200 m € 10,90 per Ring
Art.-Nr. 36-0480020 Ring 500 m € 24,35 per Ring
100
WZ 39
Edelstahlverbinder
WZ 36
Spannhebel
Wichtiges Zubehör für die Verarbeitung von Drähten:
DS 96
Drahtspanner, verzinkt
WZ 38
Edelstahl Spannfeder
LEBENS-
LANGE
ANTI-KORROSION
GARANTIE
Besonders hohe
Leitfähigkeit!
WZ 35
Drahtspanner, rotierend
WZ 480
Aluminium Spannfeder

Leitermaterial - Kunststofflitzen
WZ 555 K TOP LEIT PLUS
Kunststofflitze mit 6 Kupferleitern 0,25 mm ø,
weiß/grün, Rolle 200 m, Widerstand ca. 0,06 Ω/m.
Art.-Nr. 36-0484370 € 22,30 per Rolle
WZ 555 TOP LEIT PLUS
Universallitze, bestehend aus Monofilamenten.
Mit besonders stark dimensionierten Stromleitern aus
verzinktem Stahldraht, ausschließlich auf der Außenseite der Litze.
Extradicke Verzinkung: 120 g/m 2 ,
Widerstand ca. 0,33 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 50 kg.
Art.-Nr. 35-0632500 € 17,10 per 200 m Rolle
Art.-Nr. 35-0632600 € 32,80 per 400 m Rolle
WZ 55 TOP LEIT PLUS
Kunststofflitze „SPEZIAL“ mit 3 Kupferleitern 0,25 mm ø,
weiß, Rolle 200 m, Widerstand ca. 0,12 Ω/m,
Reißfestigkeit ca. 130 kg.
Art.-Nr. 36-0484350 € 15,70 per Rolle
WZ 50 TOP LEIT
Kunststofflitze „SUPER“ mit 6 Edelstahldrähten 0,20 mm ø,
weiß/gelb, Rolle 200 m, Widerstand ca. 2,12 Ω/m,
Reißfestigkeit ca. 90 kg.
Art.-Nr. 36-0484300 € 14,60 per 200 m Rolle
Art.-Nr. 36-0484301 € 26,30 per 400 m Rolle
WZ 40
Kunststofflitze mit 3 Edelstahlleitern 0,30 mm ø,
rot, Rolle 200 m, Widerstand ca. 3,22 Ω/m,
Reißfestigkeit ca. 90 kg.
Art.-Nr. 36-0483010 € 15,00 per Rolle
WZ 30
Kunststofflitze „GIGANT“ mit 3 Edelstahldrähten
0,18 mm ø, doppelt dick, weiß/blau, Rolle 200 m,
Widerstand ca. 4,77 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 70 kg.
Art.-Nr. 36-0483000 € 10,70 per Rolle
WZ 22
Kunststofflitze mit 3 Edelstahldrähten 0,18 mm ø,
Rolle 250 m, Widerstand ca. 4,77 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 45 kg.
Art.-Nr. 36-0482000 € 8,55 per Rolle
mADE
IN
GERmANY
30 Stück
20 Stück
10 Stück
20 Stück
20 Stück
10 Stück
20 Stück
36 Stück
50 Stück
101

Leitermaterial - Kunststoffkordel
WZ 65 K TOP LEIT PLUS
Kunststoffkordel mit 6 Kupferleitern 0,30 mm ø,
weiß/grün, ca. 6 mm ø, Rolle 200 m,
Widerstand: ca. 0,03 Ω/m.
Art.-Nr. 36-0484403 € 54,40 per Rolle
WZ 66 TOP LEIT PLUS
Kunststoffkordel geflochten, mit 4 Edelstahldrähten 0,20 mm ø
und 2 Kupferleitern 0,30 mm ø, grün/weiß, ca. 6 mm ø,
Rolle 200 m, Widerstand: ca. 0,127 Ω/m.
Art.-Nr. 36-0484390 € 66,20 per Rolle
WZ 65 TOP LEIT PLUS
Bestehend aus Monofilamenten, besonders geschätzt von
Pferdezüchtern. Mit seinen Leitern aus Stahldraht verzinkt
0,50 mm ø (ausschließlich auf der Außenseite des Seils)
besonders für lange Zäune geeignet, ca. 5,0 mm ø, Rolle 200 m,
Widerstand ca. 0,33 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 250 kg.
Art.-Nr. 36-0484408 € 31,65 per Rolle
WZ 65 TOP LEIT
Weidezaunkordel/-seil mit 6 Edelstahldrähten 0,20 mm ø,
weiß/blau, ca. 6,5 mm ø, Rolle 200 m, Widerstand: ca. 2,12 Ω/m,
Reißfestigkeit ca. 650 kg, ca. 5 Jahre UV-stabil.
Art.-Nr. 36-0484400 € 34,50 per Rolle
WZ 64 TOP LEIT
Weidezaunkordel/-seil mit 6 Edelstahldrähten 0,20 mm ø,
weiß, ca. 6 mm ø, Rolle 200 m, Widerstand ca. 2,12 Ω/m,
Reißfestigkeit ca. 600 kg, ca. 3 Jahre UV-stabil.
Art.-Nr. 36-0484490 € 27,65 per Rolle
ECO 65
Weidezaunkordel/-seil, ca. 5 mm ø, mit 6 Edelstahldrähten 0,18 mm ø,
Rolle 200 m, Widerstand ca. 2,38 Ω/m.
Art.-Nr. 36-0484402 € 22,80 per Rolle
102
6 Stück
6 Stück
10 Stück
6 Stück
6 Stück
6 Stück
mADE
IN
GERmANY

Leitermaterial - Kunststoffband 10 mm
WZ 32 VLQ TOP LEIT PLUS
Kunststoffband ca. 10 mm breit, mit 2 Edelstahldrähten 0,20 mm ø,
1 Kupferleiter 0,30 mm ø und 1 Edelstahldraht als Querverbinder, weiß,
Rolle 200 m, Widerstand ca. 0,178 Ω/m,Reißfestigkeit ca. 50 kg.
Art.-Nr. 36-0483140 € 17,10 per Rolle
WZ 32 L TOP LEIT
Kunststoffband ca. 10 mm breit, mit 4 Edelstahldrähten 0,20 mm ø, weiß mit
1 blauen Faden, Rolle 200 m, Widerstand ca. 3,18 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 50 kg.
Art.-Nr. 36-0483130 € 15,00 per Rolle
20 Stück
WZ 32 OR
Kunststoffband ca. 10 mm breit, mit 5 Edelstahldrähten 0,30 mm ø, orange,
Rolle 200 m, Widerstand ca. 1,93 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 50 kg.
Art.-Nr. 36-0483090 € 18,25 per Rolle
20 Stück
WZ 32 GE/OR TOP LEIT
Kunststoffband ca. 10 mm breit, mit 4 Edelstahldrähten 0,20 mm ø,gelb/
orange, Rolle 200 m, Widerstand ca. 3,18 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 65 kg.
Art.-Nr. 36-0483100 € 15,05 per 200 m Rolle
Art.-Nr. 36-0483101 € 30,05 per 400 m Rolle
ECO 10
Weidezaunband ca. 10 mm breit, mit 3 Edelstahldrähten 0,18 mm ø, weiß mit
rotem Faden, Rolle 200 m, Widerstand ca. 4,77 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 50 kg.
Art.-Nr. 36-0484410 € 13,45 per Rolle
20 Stück
Leitermaterial - Kunststoffband 20 mm
WZ 333 TOP LEIT PLUS
Kunststoffband ca. 20 mm breit, mit besonders verstärkten Monofilamenten.
7 Kupferleiterdrähte, verzinnt 0,30 mm ø, weiß/blau, Rolle 200 m,
Widerstand ca. 0,029 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 215 kg.
Art.-Nr. 36-0483410 € 47,65 per Rolle
6 Stück
WZ 333 G TOP LEIT PLUS
Wie WZ 333 TOP LEIT PLUS, jedoch grün.
Art.-Nr. 36-0483411 € 52,90 per Rolle
6 Stück
20 Stück
10 Stück
6 Stück
mADE
IN
GERmANY
103

Leitermaterial - Kunststoffband 20 mm
WZ 33 VLQ TOP LEIT PLUS
Kunststoffband ca. 20 mm breit, mit 4 Edelstahldrähten 0,20 mm ø,
1 Kupferleiterdraht 0,30 mm ø und 1 Edelstahldraht als Querverbinder,
weiß, Rolle 200 m, Widerstand ca. 0,17 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 90 kg.
Art.-Nr. 36-0483310 € 26,55 per Rolle
WZ 33 L TOP LEIT
Kunststoffband ca. 20 mm breit, mit 6 Edelstahldrähten 0,20 mm ø,
weiß mit 1 blauen Faden, Rolle 200 m, Widerstand ca. 2,12 Ω/m,
Reißfestigkeit ca. 90 kg.
Art.-Nr. 36-0483330 € 22,25 per Rolle
WZ 33 GE/OR TOP LEIT
Kunststoffband ca. 20 mm breit, mit 6 Edelstahldrähten 0,20 mm ø,
gelb/orange, Rolle 200 m, Widerstand ca. 2,12 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 85 kg.
Art.-Nr. 36-0483300 € 21,90 per Rolle
15 Stück
ECO 20
Weidezaunband ca. 20 mm breit, mit 4 Edelstahldrähten 0,18 mm ø, weiß mit
1 roten Faden, Rolle 200 m, Widerstand ca. 3,58 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 65 kg.
Art.-Nr. 36-0484420 € 17,20 per Rolle
15 Stück
Leitermaterial - Kunststoffband 40 mm
WZ 444 TOP LEIT PLUS
Kunststoffband ca. 40 mm breit, mit besonders verstärkten Monofilamenten.
6 Niro- und 4 Kupferleitdrähte, verzinnt 0,30 mm ø, Rolle 200 m, Widerstand ca. 0,018 Ω/m,
Reißfestigkeit ca. 385 kg.
Art.-Nr. 36-0484240 € 76,65 per Rolle
6 Stück
WZ 444 G TOP LEIT PLUS
Wie WZ 444 TOP LEIT PLUS, jedoch grün.
Art.-Nr. 36-0484241 € 92,25 per Rolle
WZ 444 VLQ TOP LEIT PLUS
Kunststoffband ca. 40 mm breit, mit 8 Edelstahldrähten 0,20 mm ø,
1 Kupferleiterdraht 0,30 mm ø und 1 Edelstahldraht als Querverbinder,
weiß, Rolle 200 m, Widerstand ca. 0,21 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 150 kg.
Art.-Nr. 36-0484244 € 72,70 per Rolle
104
6 Stück
15 Stück
6 Stück
6 Stück

Leitermaterial - Kunststoffband 40 mm
WZ PLUS – MINUS 40
Kunststoffband ca. 40 mm breit, mit je 1 PLUS und 1 MINUS Leiterbündel
aus 2 Niro- und 2 Kupferleiterdrähten 0,33 mm Durchmesser,
Farbe: braun mit blauen Fäden, Rolle 200m, Widerstand ca. 0,025 Ω/m,
Reißfestigkeit ca. 380 kg
Art.-Nr. 36-0484249 € 76,35 per Rolle
3 Stück
WZ 44 L TOP LEIT
Kunststoffband ca. 40 mm breit, mit 12 Edelstahldrähten
0,20 mm ø, weiß mit 1 blauen Faden, Rolle 200 m,
Widerstand ca. 1,06 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 150 kg.
Art.-Nr. 36-0484220 € 35,35 per Rolle
ECO 40
Weidezaunband 40 mm breit, mit 8 Edelstahldrähten
0,18 mm ø, weiß mit rotem Faden, Rolle 200 m,
Widerstand ca. 1,79 Ω/m, Reißfestigkeit ca. 120 kg.
Art.-Nr. 36-0484440 € 28,55 per Rolle
TIPPS ZUM ZAUNANSCHLUSS UND ZUR VERBINDUNG ZWEIER LEITERENDEN
Schon beim Zaunanschluss sollten Sie nach Möglichkeit Edelstahlanschlüsse verwenden. So werden alle Leiterdrähte dauerhaft mit der nötigen Energie und Spannung
versorgt. Rostende Anschlüsse sollten vermieden werden.
Zwei Leiterbahnenden sollten niemals geknotet werden. Durch verknoten der Bänder erhalten nicht alle Drähte Kontakt. Somit wären die Leiterfäden ohne Energie
und Spannung und Ihr Zaun würde dadurch stark geschwächt.
Verwenden Sie nach Möglichkeit immer Edelstahlverbinder. Damit werden alle Leiterdrähte dauerhaft
mit der nötigen Energie und Spannung versorgt.
8000 V
7 1300
6 Stück
6 Stück
V
105

Zaunanschlüsse & Zaunverbindungen
BV 4
Edelstahlbandverbinder als zuverlässige Verbindung von 2 Bandenden bis 20 mm Breite.
Art.-Nr. 07-0490030 € 5,90 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0490000 € 1,05 per Stück
BV 444
Edelstahlbandverbinder als zuverlässige Verbindung von 2 Bandenden bis 40 mm Breite.
Art.-Nr. 07-0490040 € 7,55 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0490010 € 1,50 per Stück
BVT 405
Edelstahlanschlussplatine für Bänder 1 cm/2 cm/4 cm als elektrisch sichere
Verbindung zum Torgriff oder Ankerisolator.
Art.-Nr. 07-0490715 € 4,15 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0490700 € 1,85 per Stück
KV 700
Kordel- und Seilverbindung, verzinkt, für bis zu 6 mm ø, sichere mechanische u. elektrische Verbindung.
Art.-Nr. 07-0490530 € 4,75 per SB Pack
Art.-Nr. 38-0452100 € 0,55 per Stück
KV 650
Kordel- und Seilverbinder für Leitermaterial von 4 – 6,5 mm ø, sichere mechanische u. elektrische Verbindung.
Art.-Nr. 07-0490500 € 7,50 per SB Pack
Art.-Nr. 38-0452000 € 1,45 per Stück
KV 500
Kordel- und Seilverbinder für Leitermaterial bis 5 mm ø, sichere mechanische u. elektrische Verbindung.
Art.-Nr. 07-0490520 € 8,80 per SB Pack
Art.-Nr. 38-0452030 € 1,30 per Stück
KV 250
Kordel- und Seilverbinder für Leitermaterial bis 2,5 mm ø, sichere mechanische u. elektrische Verbindung.
Art.-Nr. 07-0490510 € 5,45 per SB Pack
Art.-Nr. 38-0452001 € 1,00 per Stück
WZ 39 NIRO
Edelstahlverbinder für die elektrisch zuverlässige Verbindung von Zaundrähten und -litzen.
Art.-Nr. 36-0487130 € 8,75 per SB Pack
Art.-Nr. 36-0487120 € 0,85 per Stück
106
5 8 x SB
5 25 Stück
5 10 x SB
5 50 Stück
2 10 x SB
5 50 Stück
5 10 x SB
100 Stück
5 10 x SB
100 Stück
5 4 x SB
100 Stück
5 8 x SB
100 Stück
10 4 x SB
10 Stück
Anwendungsbeispiel
Anwendungsbeispiel

Zaunanschlüsse & Zaunverbindungen
BAK 60
Bandanschlusskabel mit Edelstahlanschlussplatine. Mechanisch und elektrisch perfekter Anschluss vom
Elektrozaungerät zum Band bis 40 mm Breite. Kabel ca. 60 cm lang. Serienanschluss mehrerer BAK möglich.
Art.-Nr. 07-0490130 € 6,20 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0490110 € 5,45 per Stück
BAK 130
Bandanschlusskabel mit Edelstahlanschlussplatine wie BAK 60, jedoch mit Anschlusskabel ca. 130 cm lang.
Art.-Nr. 07-0490100 € 6,20 per Stück
ZVK 60
Zaunverbindungskabel mit Edelstahlanschlussplatinen. Die mechanisch und elektrisch perfekte Verbindung
zwischen zwei Elektrozaunbändern bis 40 mm Breite. Anschlusskabel ca. 60 cm lang.
Art.-Nr. 07-0490230 € 7,55 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0490210 € 6,90 per Stück
ZVK 150
Zaunverbindungskabel wie ZVK 60, jedoch mit Anschlusskabel ca. 150 cm lang.
Art.-Nr. 07-0490200 € 7,65 per Stück
ZVK 60 KOMBI
Zaunverbindungskabel mit Edelstahlplatine und Kordel/Seilklemme zur elektrisch
zuverlässigen Verbindung von Band bis max. 40 mm und Kordel/Seil ca. 6 mm.
Art.-Nr. 07-0490233 € 7,60 per SB Pack
KA 655
Kordelanschluss, der mechanisch und elektrisch perfekte Anschluss vom Elektrozaungerät
zur Weidezaunkordel bis 6,5 mm ø. Anschlusskabel ca. 130 cm lang.
Art.-Nr. 07-0490400 € 7,20 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0490300 € 6,25 per Stück
KA 500
Kordelanschluss 5 mm ø mit Anschlusskabel ca. 150 cm lang.
Art.-Nr. 07-0490410 € 7,50 per SB Pack
KA 250
Kordelanschluss 2,5 mm ø mit Anschlusskabel ca. 150 cm lang.
Art.-Nr. 07-0490420 € 6,60 per SB Pack
1 10 x SB
1 20 Stück
1 20 Stück
1 10 x SB
1 20 Stück
1 20 Stück
1 10 x SB
1 10 x SB
1 20 Stück
1 10 x SB
1 10 x SB
107

Zaunanschlüsse & Zaunverbindungen
KVK 60
Kordelverbindungskabel für Kordel/Seil 6 mm ø zur zuverlässigen Verbindung zweier Kordel/Seile. Kabellänge ca. 60 cm.
Art.-Nr. 07-0490610 € 8,20 per SB Pack
Art.-Nr. 07-0490600 € 7,45 per Stück
KVK 500
Kordelverbindungskabel für Kordel/Seil 5 mm ø.
Art.-Nr. 07-0490620 € 8,85 per SB Pack
KVK 250
Kordelverbindungskabel für Kordel/Seil 2,5 mm ø.
Art.-Nr. 07-0490630 € 7,05 per SB Pack
WZ 2 N
Erdkabel – isoliert – mit Öse und verzinntem Gegenende.
Art.-Nr. 14-0492030 € 4,35 per SB Pack
Art.-Nr. 14-0492010 € 1,80 per Stück
WZ 2 A
Zaunanschlusskabel – isoliert – mit Herzanschluss aus hervorragend leitendem Spezialdraht und Bananenstecker.
Art.-Nr. 14-0493010 € 7,60 per SB Pack
Art.-Nr. 14-0493000 € 5,05 per Stück
WZ 2 B
Zaunanschlusskabel – isoliert – mit Herzanschluss aus hervorragend leitendem Spezialdraht und
verzinntem Gegenende.
Art.-Nr. 14-0494020 € 6,65 per SB Pack
Art.-Nr. 14-0494000 € 3,60 per Stück
WZ 2 B/120
Zaunanschlusskabel für Pferdeweiden mit Herzanschluss aus hervorragend leitendem
Spezialdraht und verzinntem Gegenende. 1,20 m lang.
Art.-Nr. 14-0499000 € 3,53 per Stück
WZ 2 V
Zaunverbindungskabel mit 2 Herzanschlüssen.
Art.-Nr. 14-0496010 € 7,90 per SB Pack
Art.-Nr. 14-0496000 € 5,15 per Stück
AKKU-ANSCHLUSS-SET
Akku-Anschluss-Set, zum Anschluss des Akkus an ein 12 Volt-Gerät.
Art.-Nr. 07-0490280 € 15,90 per SB-Pack
Art.-Nr. 35-061543050 € 14,55 per Stück
108
1 10 x SB
1 20 Stück
1 10 x SB
1 10 x SB
1 10 x SB
1 20 Stück
1 10 x SB
1 20 Stück
1 10 x SB
1 20 Stück
1 20 Stück
1 10 x SB
1 20 Stück
1 10 x SB
1

Zubehör
WZ 35
Drahtspanner rotierend, Aluminium, zum Spannen/Entspannen von Draht, ohne diesen zu durchtrennen.
Art.-Nr. 36-0486010 € 11,20 per SB Pack
Art.-Nr. 36-0486000 € 3,50 per Stück
WZ 36
Spannhebel für Drahtspanner WZ 35, zum Spannen/Entspannen von Drähten.
Art.-Nr. 36-0487000 € 12,55 per Stück
WZ 480
Sehr leichte Spannfeder aus Aluminium. Für konstante Spannung der Drähte
z.B. bei Temperaturschwankungen, außerdem zur Entlastung von Draht und Eckpfosten.
Art.-Nr. 35-0670200 € 15,00 per Stück
WZ 38
Spannfeder aus Edelstahl. Für konstante Spannung der Drähte
z.B. bei Temperaturschwankungen, außerdem zur Entlastung von Draht und Eckpfosten.
Art.-Nr. 36-0487110 € 13,35 per Stück
WZ 380
Spannfeder aus verzinktem Stahldraht. Für konstante
Spannung der Drähte z.B. bei Temperaturschwankungen, auch zur Entlastung von Draht u. Eck pfosten.
Art.-Nr. 36-0487300 € 5,35 per Stück 15 Stück
DS 96
Verzinkter Drahtspanner – robuste Ausführung – zum Spannen von Drähten und Litzen.
Unerlässlich für den professionellen Zaun.
Art.-Nr. 36-0487211 € 7,00 per SB Pack
Art.-Nr. 36-0487201 € 0,85 per Stück
WM 4
3 6 x SB
1
5 6 x SB
200 Stück
Ein- / Aus- und Umschalter mit 4 Positionen für den Elektrozaun.
Art.-Nr. 35-0668510 € 14,40 per SB Pack
1 6 x SB
Art.-Nr. 35-0668402 € 12,95 per Stück 10 Stück
109

Zaunprüfer
MESSEN SIE DIE TATSÄCHLICHE WIRKSAMKEIT DES ELEKTROZAUNES
Joulemeter
Weil die Spannung alleine nicht reicht!
Schon aus den Leistungsdaten der Weidezaungeräte geht hervor, dass bei gleicher Spitzenspannung
(Volt) völlig unterschiedliche Ausgangsenergien (Joule) abgegeben werden können.
So verhält es sich auch am Zaun. Nur die Tatsache, dass 2000 Volt gemessen werden
können, sagt nichts über die tatsächliche Schlagstärke (Joule) des Weidezaungerätes aus.
Messen Sie die tatsächliche Wirkung, die der Zaun am Tier erreicht mit dem Joulemeter.
UNIVERSAL-JOULEMETER
Mit dem Joulemeter messen Sie den Schmerz (in Joule), den das Tier bei einer Zaunberührung
an einem elektrifizierten Zaun empfindet. Das Joulemeter ist besonders einfach in der Bedienung
(vgl. Seite 9). Ist die Leistung kleiner als 1 Joule wird der Wert automatisch in Millijoule
angegeben (1 Joule = 1.000 mJ). Stromversorgung durch 9 V Blockbatterie (im Lieferumfang
enthalten). Die Anzeige leuchtet auf, wenn die Batterie getauscht werden muss.
Digitale Anzeige.
Art.-Nr. 35-0662102 € 86,90 per SB Pack
DV-Z Digital-Voltmeter mit Zaundiagnose
Digitale Spannungsanzeige mit Zaundiagnose bei möglichen Fehlern am Zaun.
Die integrierte Balkenanzeige zeigt neben der Stärke des Fehlers auch die Richtung an,
in der Sie den Fehler suchen können. Einfache Handhabung ohne Erdstab oder Erdungskette.
Art.-Nr. 35-0662602 € 128,25 per SB Pack
1
DIGITAL VOLTMETER DV 87
Digitaler Zaunprüfer für die zuverlässige Spannungsprüfung von 100 – 12.000 V.
Einfache Bedienung, schnelle Zaundiagnose.
Art.-Nr. 38-0355210 € 71,00 per SB Pack
1 6 x SB
110
1

Zaunprüfer
BIP-CONTROL
Zaun- und Batterietester – aus bis zu 4 m Entfernung von Ihrem Zaun ertönt ein akustisches Signal
im Takt des Elektrozaunimpulses. Bei LACME-Weidezaungeräten mit Akku-Protect (nahezu alle
LACME-Gerätetypen) können Sie den Ladezustand der Batterie/des Akkus abfragen (LED-Anzeige).
Art.-Nr. 07-0490820 € 31,10 per SB Pack
1 10 x SB
WZ 750
Zaun- und Isolatorenprüfer mit 5 Kontrollleuchten bei 1.000, 2.000, 3.000,
4.000 und 5.000 V. Für die direkte Messung mit einem Erdstab ausgestattet.
Messbereich bis 5.000 V. Keine Batterie erforderlich.
Art.-Nr. 38-0454601 € 19,45 per SB Pack
Art.-Nr. 38-0454600 € 17,20 pro Stk.
10 kV KONTROLLGERÄT
10 kV Voltmeter mit einer sechsstelligen Leuchtanzeige von
1.000 bis 10.000 V. Messbereich bis 10.000 V. Keine Batterie erforderlich.
Art.-Nr. 07-0490800 € 22,15 per SB Pack
Art.-Nr. 35-0660303 € 17,80 per Btl.
1 6 x SB
1
1 6 x SB
1
111

112

HOF- UND STALLBEDARF
113

Erwärmer
E 3000
Kälbermilch- und Futtererwärmer rund, gegen Nässe geschützt, mit
Niro-Standrohr. Handlich und leicht zu reinigen.
Mit stärkster Heizleistung und stufenloser Thermostatsteuerung, sehr
standsicher. Schon bei geringster Füllmenge betriebsbereit, zudem eine
geringere Aufheizzeit im Vergleich zu anderen Erwärmern.
Leistung: 3000 Watt
Höhe: ca. 860 mm
Durchmesser: ca. 145 mm
Gewicht: ca. 4,9 kg
Anschluss: 230 Volt
Eintauchtiefe: max. 690 mm
Wasserdicht IPX 7
Art.-Nr. 03-0226100 € 209,00 per Stück
E 3000 T
Erwärmer E 3000 mit zusätzlicher Thermosicherung.
Art.-Nr. 03-0226101 € 229,90 per Stück
E 3000 PLUS
Kälbermilch- und Futtererwärmer rund, gegen Nässe geschützt.
Emaillierter Gußkörper und Niro-Standrohr, daher sehr leicht zu reinigen.
Mit stärkster Heizleistung und stufenloser Thermostatsteuerung, sehr standsicher.
Schon bei geringster Füllmenge betriebsbereit, zudem eine geringere Aufheizzeit im
Vergleich zu anderen Erwärmern.
Leistung: 3000 Watt
Höhe: ca. 860 mm
Durchmesser: ca. 145 mm
Gewicht: ca. 4,9 kg
Anschluss: 230 Volt
Eintauchtiefe: max. 690 mm
Wasserdicht IPX 7
Art.-Nr. 03-0226000 € 231,60 per Stück
E 3000 PLUS T
Erwärmer E 3000 PLUS mit zusätzlicher Thermosicherung.
Art.-Nr. 03-0226001 € 250,85 per Stück
114
mADE
IN
GERmANY
NEU
NEU

Erwärmer
E 2008
Kälbermilch- und Futtererwärmer rund, gegen Nässe geschützt.
Handlich und leicht zu reinigen.
Mit starker Heizleistung und stufenloser Thermostatsteuerung, sehr standsicher.
Schon bei geringster Füllmenge betriebsbereit. Geringer Stromverbrauch.
Leistung: 2300 Watt
Höhe: ca. 860 mm
Durchmesser: ca. 150 mm
Gewicht: ca. 3,7 kg
Anschluss: 230 Volt
Eintauchtiefe: max. 690 mm
Wasserdicht IPX 7
Art.-Nr. 03-0225000 € 204,85 per Stück
E 2008 T
Erwärmer E 2008 mit zusätzlicher Thermosicherung.
Art.-Nr. 03-0225004 € 232,15 per Stück
E 2004
Kälbermilch- und Futtererwärmer sternförmig, gegen Nässe geschützt. Besonders handlich und leicht
zu reinigen. Mit starker Heizleistung, sehr standsicher. Schnelle Erwärmung durch große
Heizoberfläche. Weitere Vorteile: kein Anbrennen, mit stufenloser Thermostatsteuerung. Schon bei
geringster Füllmenge betriebsbereit. Geringer Stromverbrauch.
Leistung: 2300 Watt
Höhe: ca. 860 mm
Durchmesser: ca. 150 mm
Gewicht: ca. 3,3 kg
Anschluss: 230 Volt
Eintauchtiefe: max. 690 mm
Wasserdicht IPX 7
Art.-Nr. 03-0220000 € 208,85 per Stück
E 2004 T
Erwärmer E 2004 mit zusätzlicher Thermosicherung.
Art.-Nr. 03-0220200 € 241,25 per Stück
E 2010/90 CE
Fruchtsäurebeständiger Erwärmer mit Niro Standrohr und
WBS beschichtetem Gusskörper. Eintauchtiefe ca. 90 cm.
Art.-Nr. 03-0225600 € 260,45 per Stück
E 2010/115 CE
Erwärmer mit Eintauchtiefe ca. 115 cm.
Art.-Nr. 03-0225610 € 264,65 per Stück
115

Geburtshelfer
GH 5/175 BIOVET
Geburtshelfer mit teilbarer Stange. Große Zuverlässigkeit
bei hohen Belastungen. Mit verschleißfestem Rasterband für
sicheren Halt und dosierten Einsatz der Zugmechanik.
Mit breitem Alu-Kopfstück und aufvulkanisiertem Gummi-Formteil.
Länge 1,75 m – geteilte Stange – mit Rückenbügel nachrüstbar
Art.-Nr. 04-0601000 € 183,20 per Stück
GH 5/200 BIOVET
Geburtshelfer mit teilbarer Stange. Große Zuverlässigkeit
bei hohen Belastungen. Mit verschleißfestem Rasterband für
sicheren Halt und dosierten Einsatz der Zugmechanik.
Mit breitem Alu-Kopfstück und aufvulkanisiertem Gummi-Formteil.
Länge 2 m – geteilte Stange – mit Rückenbügel nachrüstbar
Art.-Nr. 04-0600000 € 190,05 per Stück
GH 1
Geburtshelfer Standard aus Stahl mit Grobgewinde, Alu-Kopfstück
und aufvulkanisiertem Gummiformteil.
Länge 1,7 m
Art.-Nr. 20-0240000 € 203,10 per Stück
GH 2
Geburtshelfer Standard aus Stahl mit Grobgewinde, Alu-Kopfstück,
aufvulkanisiertem Gummiformteil und zusätzlich teilbarer Stange.
Länge 1,7 m
Art.-Nr. 20-0245000 € 224,40 per Stück
RÜCKENBÜGEL
Für Geburtshelfer GH 5/175 und GH 5/200. Für besseren und sicheren Halt des Geburtshelferkopfes
am Tier.
Art.-Nr. 04-0506000 € 69,35 per Stück
ERSATZSTRICKE
Für alle Geburtshelfer, aus Nylon.
Art.-Nr. 20-0242000 € 4,20 per Paar 1 Paar
116

Spülwannen
W 60
60 l Allzweck-Spül-/Reinigungswanne aus Kunststoff (Hostalen).
Mit Abfluss für 1“ Rohr- oder Schlauchanschluss.
Inhalt: ca. 60 l
Länge: 720 mm
Breite: 590 mm
Höhe: 300 mm
Art.-Nr. 37-0214000 € 48,55 per Stück
WANDKONSOLE 60 N
Für Spülwanne W 60, Stahlrohr feuerverzinkt.
Art.-Nr. 20-0215700 € 42,10 per Stück
W 100
100 l Allzweck-Spül-/Reinigungswanne aus Kunststoff (Hostalen).
Mit Abfluss für 1“ Rohr- oder Schlauchanschluss.
Inhalt: ca. 100 l
Länge: 990 mm
Breite: 590 mm
Höhe: 300 mm
Art.-Nr. 37-0210000 € 81,30 per Stück
WANDKONSOLE 100 N
Für Spülwanne W 100, Stahlrohr feuerverzinkt.
Art.-Nr. 20-0211700 € 48,55 per Stück
TISCHGESTELL 100 KLAPPBAR
Für Spülwanne W 100, Stahlrohr feuerverzinkt.
Gestell klappbar. Wannenhöhe mit Gestell ca. 850 mm.
Art.-Nr. 20-0212001 € 86,50 per Stück
Abb. mit Wandkonsole (Zubehör)
Abb. mit Tischgestell (Zubehör)
117

Enthorner, Lötkolben
ENTHORNER CE STANDARD
Hochleistungs-Enthornungsgerät mit Schutztrafo 24 V - 180 VA,
durchbrennsicher durch verdichtetes Heizelement. Temperatur und Form der
Kolbenspitze garantieren somit ein hygienisches und tierschützendes Enthornen
von Kälbern (laut Tierschutzverordnung im Alter von 3-6 Wochen).
Leicht auswechselbare Brennspitzen (s. unten), Sicherheitsgriff,
kein Abknicken des Kabels während der Enthornung.
Verkürzte Kolbenlänge, dadurch optimale Handhabung durch geringen
Abstand des Griffs zum Hornansatz.
Brennspitze B ist vormontiert, Brennspitze A ist beigefügt.
Temperatur der Brennspitze ca. 700°C
Spannung: 24 Volt
Leistung: 170 Watt
Aufheizzeit: 10 min.
Kabellänge: 4 m
Art.-Nr. 13-0230250 € 257,55 per Stück
BRENNSPITZE A
für Enthorner CE Standard.
Außen-Durchmesser: 16 mm
Innen-Durchmesser: 13 mm
Brennspitzentiefe: 12 mm
Art.-Nr. 19-0230016 € 5,00 per Stück
BRENNSPITZE B
für Enthorner CE Standard. Hervorragend geeignet für schwere Kälberrassen.
Außen-Durchmesser: 19,5 mm
Innen-Durchmesser: 17,5 mm
Brennspitzentiefe: 12 mm
Art.-Nr. 19-0230015 € 5,30 per Stück
LÖTKOLBEN TYP HL 230
Unerlässlicher Helfer für jeden landwirtschaftlichen Betrieb.
Direkt an 230 Volt mittels Schukostecker anschließbar, durchschlagsicher.
Die Lötspitze ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Anschluss: 230 Volt
Leistung: 190 Watt
Art.-Nr. 13-0232042 € 91,20 per Stück
LÖTSPITZE
Für Lötkolben TYP HL 230.
Art.-Nr. 38-0353000 € 9,70 per Stück
118
1 Stück
1 Stück
1 Stück
1 Stück

Verzinkte Tröge und Raufen
RECHTECKTROG SUPER
Für Pferde, aus Stahlblech im Vollbad feuerverzinkt, mit Ausblaskante.
Besonders stabile Ausführung.
Gewicht: ca. 6,5 kg
Inhalt: ca. 36 l
Höhe: ca. 210 mm
Breite: ca. 500 mm
Tiefe: ca. 365 mm
Kantenbreite: ca. 30 mm
Art.-Nr. 30-0140000 € 44,00 per Stück
RECHTECKTROG VERZINKT
Für Pferde, aus verzinktem Stahlblech. Einfache Ausführung.
Gewicht: ca. 5,9 kg
Inhalt: ca. 36 l
Höhe: ca. 220 mm
Breite: ca. 500 mm
Tiefe: ca. 340 mm
Kantenbreite: ca. 30 mm
Art.-Nr. 30-0140200 € 64,25 per Stück
ECKTROG
Für Pferde, aus Stahlblech im Vollbad feuerverzinkt, mit Ausblaskante.
Besonders stabile Ausführung.
Gewicht: ca. 7 kg
Inhalt: ca. 30 l
Höhe: ca. 210 mm
Breite: ca. 650 mm
Tiefe: ca. 420 mm
Kantenbreite: ca. 30 mm
Art.-Nr. 30-0141000 € 61,10 per Stück
HEURAUFE
Besonders geeignet für Pferde. Stahl im Vollbad feuerverzinkt.
Gewicht: ca. 7,5 kg
Höhe: ca. 520 mm
Breite: ca. 860 mm
Tiefe: ca. 430 mm
Strebenabstand: ca. 100 mm
Art.-Nr. 21-0145000 € 54,70 per Stück
ZIEGENRAUFE
Heuraufe für Ziegen aus verzinktem Stahl.
Gewicht: ca. 2,6 kg
Höhe: ca. 350 mm
Breite: ca. 500 mm
Tiefe: ca. 210 mm
Strebenabstand: ca. 60/65 mm
Art.-Nr. 30-0145000 € 35,40 per Stück
119

Kunststofftröge
FU 140
Kunststofftrog für Pferde. Optimierte, nach hinten abfallende Form, für tiergerechte
Futteraufnahme. Die offenen Bereiche an den Ecken erlauben eine schnelle optische
Kontrolle des Futtervolumen. Geringere Futterverluste durch Auswurfkante. Leicht zu
reinigen durch abgerundete Ecken, Abfluss 20 mm und abgesenktem Verschlussstopfen.
Gewicht: ca. 2,2 kg
Inhalt: ca. 17 l
Höhe: ca. 210 mm
Breite: ca. 430 mm
Tiefe: ca. 330 mm
Art.-Nr. 30-0144750 € 24,65 per Stück
FU 305
Kunststofffuttertrog für Pferde, Rinder und Kälber. Aus besonders hochwertigem Kunststoff.
Gewicht: ca. 1,3 kg
Inhalt: ca. 11,5 l
Höhe: ca. 385 mm
Breite: ca. 310 mm
Tiefe: ca. 280 mm
Vorderhöhe: ca. 220 mm
Art.-Nr. 30-0137320 € 12,10 per Stück
FU 113
Kunststoffhängetrog für Pferde. Aus besonders hochwertigem Kunststoff.
Gewicht: ca. 1,5 kg
Inhalt: ca. 13,5 l
Höhe: ca. 340 mm
Breite: ca. 290 mm
Tiefe: ca. 290 mm
Vorderhöhe: ca. 220 mm
Art.-Nr. 30-0144300 € 15,45 per Stück
FU 118
Kunststoffhängetrog, für Pferdeboxen oder als Turniertrog.
Mit angespritztem Tragegriff für sicheren Halt.
Gewicht: ca. 2,6 kg
Inhalt: ca. 30 l
Breite: ca. 435 mm
Tiefe: ca. 400 mm
Vorderhöhe: ca. 290 mm
Art.-Nr. 30-0144350 € 23,00 per Stück
120

Kunststofftröge
FU 111
Kunststoffwandtrog für Pferde, Ziegen, Schafe und Rinder.
Aus besonders hochwertigem Kunststoff.
Gewicht: ca. 1,8 kg
Inhalt: ca. 16 l
Höhe: ca. 310 mm
Breite: ca. 310 mm
Tiefe: ca. 340 mm
Vorderhöhe: ca. 160 mm
Art.-Nr. 30-0144200 € 22,40 per Stück
BK 211
Umlaufender Kunststoffrahmen für FU 111.
Art.-Nr. 30-0144210 € 10,90 per Stück
FU 109
Kunststofftrog für Pferde. Aus besonders hochwertigem Kunststoff.
Versetzbare Trennstäbe nachrüstbar.
Gewicht: ca. 1,3 kg
Inhalt: ca. 7 l
Höhe: ca. 220 mm
Breite: ca. 270 mm
Tiefe: ca. 265 mm
Vorderhöhe: ca. 160 mm
Art.-Nr. 30-0144120 € 10,25 per Stück
SET 109
Trennstäbeset für FU 109.
Art.-Nr. 30-0144130 € 11,40 per Stück
FU 108
Kunststoffecktrog für Pferde. Aus besonders hochwertigem Kunststoff.
Gewicht: ca. 2 kg
Inhalt: ca. 16 l
Höhe: ca. 250 mm
Breite: ca. 480 mm
Tiefe: ca. 440 mm
Art.-Nr. 30-0144100 € 15,60 per Stück
BK 208
Umlaufender Kunststoffrahmen für FU 108.
Art.-Nr. 30-0144110 € 12,45 per Stück
121

Kunststofftröge
FU 302
Kunststoffuniversaltrog für Pferde, Kühe, Rinder und Schweine. Mit Literangabe innen.
Gewicht: ca. 2,2 kg
Inhalt: ca. 12 l
Höhe: ca. 320 mm
Breite: ca. 450 mm
Tiefe: ca. 290 mm
Vorderhöhe: ca. 160 mm
Art.-Nr. 30-0137100 € 17,95 per Stück
BK 302
Edelstahlbeißkante für FU 302.
Art.-Nr. 30-0137101 € 7,85 per Stück
FU 306
Kunststoffecktrog für Pferde und Sauen. Absolut verbisssicher, aus besonders hochwertigem Kunststoff.
Gewicht: ca. 2 kg
Inhalt: ca. 21 l
Höhe: ca. 240 mm
Breite: ca. 660 mm
Tiefe: ca. 410 mm
Seitenlänge: ca. 490 mm
Art.-Nr. 30-0137330 € 18,80 per Stück
BK 306
Kunststoffbeißkante für FU 306.
Art.-Nr. 30-0137331 € 9,25 per Stück
FU 1200
Kunststofflangtrog für Pferde, Ziegen, Schafe und Rinder.
Aus besonders hochwertigem Kunststoff, zum Einhängen.
Gewicht: ca. 5,8 kg
Inhalt: ca. 50 l
Höhe: ca. 235 mm
Breite: ca. 1210 mm
Tiefe: ca. 350 mm
Art.-Nr. 30-0144400 € 69,00 per Stück
FU 114
Mineralsteinhalter für Pferde, Rinder und Wild.
Aus hochwertigem und verbisssicherem Kunststoff.
Gewicht: ca. 0,34 kg
Breite: ca. 190 mm
Tiefe: ca. 105 mm
Höhe: ca. 135 mm
Art.-Nr. 30-0144700 € 4,60 per Stück
122

Salzlecksteinhalter
SL 3
Sehr robuster Salzlecksteinhalter für Pferde, Rinder und Wild.
Zur Wand- oder Rohrbefestigung. Aus hochwertigem, verbisssicherem Kunststoff.
Für runde und eckige Salzlecksteine.
Gewicht: ca. 0,64 kg
Breite: ca. 203 mm
Tiefe: ca. 215 mm
Art.-Nr. 34-2000000 € 4,75 per Stück
SL 3 ECO
Sehr robuster Salzlecksteinhalter für Pferde, Rinder und
Wild, zur Wand- oder Rohrbefestigung, verbisssicher.
Für runde und eckige Salzlecksteine.
Gewicht: ca. 0,64 kg
Breite: ca. 203 mm
Tiefe: ca. 215 mm
Art.-Nr. 34-2001000 € 3,20 per Stück
SL 1 SALZLECKSTEINHALTER
Salzlecksteinhalter pulverbeschichtet, für Pferde, Rinder und Wild.
Für 10 kg runde und eckige Salzlecksteine. Metall emailliert.
Gewicht: ca. 1,7 kg
Breite: ca. 210 mm
Tiefe: ca. 215 mm
Art.-Nr. 20-0148000 € 32,00 pro Stck.
FUTTERSCHAUFEL
Aus hochwertigem Kunststoff, praktisch und handlich.
Gewicht: ca. 0,5 kg
Inhalt: ca. 3 l
Art.-Nr. 34-3000000 € 7,95 per Stück
ABWIEGESCHAUFEL
Aus Aluminium.
Füllmenge: 1,5 kg
Art.-Nr. 34-3000010 (mit Innenstiel) € 22,10 per Stück
Art.-Nr. 34-3000030 (mit Außenstiel) € 15,50 per Stück
VERSCHLUSSSTOPFEN
Universal-Verschlussstopfen für Kunststofftröge. Beutel à 5 Stück.
Art.-Nr. 30-0144451 € 8,10 per Beutel
Geeignet für runde
und eckige Salzlecksteine!
Geeignet für runde
und eckige Salzlecksteine!
Geeignet für 10 kg runde
und eckige Salzlecksteine!
123

Futterautomaten
Alle Futterautomaten sind mit einem einstellbaren Futter-Dosierschieber ausgestattet – es entsteht keine Brückenbildung.
Alle Automaten sind extrem robust und stabil. Die aus 12 mm starken bruch- und bissfesten Spezial-Kunststoffplatten gefertigten
Futter- automaten sind korrosionsfest und unverwüstlich.
Sie sind zusätzlich durch feuerverzinkte Stahlrahmen verstärkt.
FU 1 KU
Futterautomat mit 3 Fressplätzen, Trog aus Kunststoff.
Inhalt: ca. 30 l
Höhe: ca. 730 mm
Breite: ca. 600 mm
Tiefe: ca. 300 mm
Art.-Nr. 30-0133100 € 284,80 per Stück
FU 2 KU
Vormast-Futterautomat mit 4 Fressplätzen. Trog aus Kunststoff.
Inhalt: ca. 87 l
Höhe: ca. 730 mm
Breite: ca. 800 mm
Tiefe: ca. 300 mm
Art.-Nr. 30-0134000 € 347,30 per Stück
FU 3 KU
Vormast-Futterautomat mit 3 Fressplätzen. Trog aus Kunststoff.
Inhalt: ca. 100 l
Höhe: ca. 800 mm
Breite: ca. 765 mm
Tiefe: ca. 400 mm
Art.-Nr. 30-0134500 € 471,05 per Stück
FU 4 KU
Endmast-Futterautomat mit 4 Fressplätzen. Trog aus Kunststoff.
Inhalt: ca. 150 l
Höhe: ca. 800 mm
Breite: ca. 1200 mm
Tiefe: ca. 400 mm
Art.-Nr. 30-0135000 € 519,55 per Stück
124

Futterautomaten
FU 444
Trockenfutterautomat für Ferkel, mit 3 Fressplätzen.
Für Ferkel über 30 kg Gewicht muss der Futterautomat mit einer Edelstahl-Kante
geschützt werden. Leichtes Einstellen über einfache Dosierungseinrichtung.
Deckel gegen Staubentwicklung als Zubehör erhältlich.
Inhalt: ca. 60 l
Höhe: ca. 649 mm
Breite: ca. 623 mm
Tiefe: ca. 300 mm
Art.-Nr. 30-0136100 € 86,60 per Stück
EK 444
Edelstahlkante für FU 444.
Art.-Nr. 30-0136110 € 10,15 per Stück
D 444
Deckel für FU 444.
Art.-Nr. 30-0136120 € 19,10 per Stück
FU 25
Mineral-Futterautomat für Laufställe und Weidebetrieb.
Inhalt: ca. 25 l
Höhe: ca. 420 mm
Breite: ca. 310 mm
Tiefe: 505 mm
Art.-Nr. 30-0131000 € 72,65 per Stück
FU 9
Futterautomat mit 4 Fressplätzen.
Inhalt: ca. 15 l
Höhe: ca. 325 mm
Breite: ca. 505 mm
Tiefe: ca. 185 mm
Art.-Nr. 30-0121000 € 64,25 per Stück
D 9
Deckel für FU 9, Metall verzinkt.
Art.-Nr. 30-0121100 € 15,20 per Stück
125

Futterautomaten
FU 11
Futterautomat zur Wandbefestigung, mit 4 Fressplätzen.
Inhalt: ca. 15 l
Höhe: ca. 370 mm
Breite: ca. 505 mm
Tiefe: ca. 180 mm
Art.-Nr. 30-0121600 € 73,80 per Stück
FU 2
Vormast-Futterautomat mit 4 Fressplätzen.
Inhalt: ca. 30 l
Höhe: ca. 575 mm
Breite: ca. 600 mm
Tiefe: ca. 300 mm
Art.-Nr. 30-0124000 € 117,45 per Stück
D 2
Deckel für FU 2, Metall verzinkt.
Art.-Nr. 30-0124001 € 19,40 per Stück
FU 3
Vormast-Futterautomat mit 5 Fressplätzen.
Inhalt: ca. 80 l
Höhe: ca. 660 mm
Breite: ca. 1000 mm
Tiefe: ca. 425 mm
Art.-Nr. 30-0125000 € 311,15 per Stück
FU 500
Futterautomat mit 5 Fressplätzen und Feindosierungsmechanismus.
Inhalt: ca. 150 l
Höhe: ca. 760 mm
Breite: ca. 1500 mm
Tiefe: ca. 345 mm
Art.-Nr. 30-0125500 € 443,50 per Stück
126
Mit Feindosierungs-
Mechanismus!

Futterautomaten
FUKU 42 N
Nassfutterautomat für max. 8-16 Schweine.
Kein Wasserverlust, Wasseranschluss links oder rechts ½“.
Inhalt: ca. 42 l
Höhe: ca. 970 mm
Breite: ca. 310 mm
Tiefe: ca. 370 mm
Art.-Nr. 30-0137500 € 331,75 per Stück
FUKU 45 N
Nassfutterautomat für max. 12-20 Schweine.
Inhalt: ca. 45 l
Höhe: ca. 800 mm
Breite: ca. 490 mm
Tiefe: ca. 250 mm
Art.-Nr. 30-0138200 € 347,50 per Stück
FUKU 67 N
Nassfutterautomat für max. 10-18 Schweine.
Kein Wasserverlust, Wasseranschluss links oder rechts ½“.
Inhalt: ca. 67 l
Höhe: ca. 970 mm
Breite: ca. 490 mm
Tiefe: ca. 380 mm
Art.-Nr. 30-0137600 € 464,85 per Stück
FUKU 75 N
Nassfutterautomat für max. 18-26 Schweine.
Inhalt: ca. 75 l
Höhe: ca. 970 mm
Breite: ca. 600 mm
Tiefe: ca. 380 mm
Art.-Nr. 30-0137800 € 632,50 per Stück
127

Tierkennzeichnung
MB 120 RS, BLAU/WEISS
Markierungshalsband für Kühe mit Rollenschnalle.
Länge: 120 cm
Art.-Nr. 38-0172000 € 4,10 per Stück
MB 120 RS, WEISS
Markierungshalsband für Kühe mit Rollenschnalle.
Länge: 120 cm
Art.-Nr. 38-0172100 € 4,05 per Stück
MB 120 RV, BLAU/WEISS
Markierungshalsband für Kühe mit Ringverschluss.
Länge: 120 cm
Art.-Nr. 38-0172200 € 3,60 per Stück
MB 120 RV, WEISS
Markierungshalsband für Kühe mit Ringverschluss.
Länge: 120 cm
Art.-Nr. 38-0172300 € 3,45 per Stück
NUMMERNBLÖCKE
Aus Kunststoff (gelb), für Markierungshalsbänder.
Kartusche à 10 Stück € 7,00 pro Kartusche
Art.-Nr. 38-0173000 Ziffer 0
Art.-Nr. 38-0173100 Ziffer 1
Art.-Nr. 38-0173200 Ziffer 2
Art.-Nr. 38-0173300 Ziffer 3
Art.-Nr. 38-0173400 Ziffer 4
Art.-Nr. 38-0173500 Ziffer 5
Art.-Nr. 38-0173600 Ziffer 6
Art.-Nr. 38-0173700 Ziffer 7
Art.-Nr. 38-0173800 Ziffer 8
128
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück

Anbindungen
VTS 12
Viehtransportstrick aus Polypropylen, 12 mm Durchmesser, blau/weiß
Länge: 3 Meter mit Schlaufe
Art.-Nr. 38-0175700 € 2,35 per Stück
VTS 14
Viehtransportstrick aus Polypropylen, 14 mm Durchmesser, blau/weiß
Länge: 3 Meter mit Schlaufe
Art.-Nr. 38-0175710 € 3,05 per Stück
KBS 8
Kälberstrick aus Polypropylen, 8 mm Durchmesser, blau/weiß
Länge: 2 Meter mit Schlaufe
Art.-Nr. 38-0175720 € 1,05 per Stück
HB 101
Nylonhalsband für Kühe, blau/weiss. Mit Lederbesatz und D-Ring,
komplett mit Bodenriemen BR 101.
Halsgurtlänge: 1,3 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167950 € 12,75 per Stück
HB 101/6
Nylonhalsband für Kühe, blau/weiss. Mit Lederbesatz und D-Ring,
komplett mit Doppelkette D 6 (Stärke 6 mm).
Halsgurtlänge: 1,3 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167952 € 14,05 per Stück
EHB 101 D
Nylonhalsband für Kühe, blau/weiss.
Mit Lederbesatz und D-Ring.
Halsgurtlänge: 1,3 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167951 € 5,45 per Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
MIT LEDER-
BESATZ
129

Anbindungen
HB 102
Nylonhalsband für Kühe, blau/weiss. Mit Lederbesatz und D-Ring, komplett mit Bodenriemen BR 101.
Halsgurtlänge: 1,5 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167960 € 13,05 per Stück
HB 102/6
Nylonhalsband für Kühe, blau/weiss. Mit Lederbesatz und D-Ring, komplett mit Doppelkette D 6 (Stärke 6 mm).
Halsgurtlänge: 1,5 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167962 € 14,65 per Stück
EHB 102 D
Nylonhalsband für Kühe, blau/weiss.
Mit Lederbesatz und D-Ring,
Halsgurtlänge: 1,5 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167961 € 5,80 per Stück
HB 103
Nylonhalsband für Jungtiere, blau/weiss, komplett mit Einzelkette E 5 (Stärke 5 mm).
Länge: 1 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167965 € 9,85 per Stück
EHB 103
Nylonhalsband für Jungtiere, blau/weiss. Mit Schlaufe zur Befestigung der Kette oder eines D-Ringes.
Länge: 1 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167966 € 5,45 per Stück
HB 104 D
Wie HB 103, jedoch mit D-Ring für die Befestigung am Bodenriemen oder an der Kette D 6.
Art.-Nr. 38-0167963 € 5,95 per Stück
130
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
MIT LEDER-
BESATZ
MIT LEDER-
BESATZ

Anbindungen
HB 105
Nylonhalsband für Kälber, blau/weiss, mit Lederbesatz. Komplett mit Einzelkette E 5 (Stärke 5 mm).
Länge: 0,85 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167970 € 9,25 per Stück
EHB 105
Nylonhalsband für Kälber, blau/weiss, mit Lederbesatz und Schlaufe zur Befestigung
der Kette E 5 oder eines D-Ringes.
Länge: 0,85 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167969 € 4,95 per Stück
HB 106 D
Nylonhalsband für Kälber, blau/weiss, mit Lederbesatz und D-Ring 6 mm
für die Befestigung am Bodenriemen.
Länge: 0,85 m
Breite: 40 mm
Art.-Nr. 38-0167971 € 5,20 per Stück
BR 101
Doppelter Nylonbodenriemen mit Ringen 8 mm und Karabinerhaken, blau.
Länge: 0,7 m
Gesamtlänge: 1,65 m
Art.-Nr. 38-0167978 € 7,15 per Stück
BR 102 E
Einzelner Nylonbodenriemen mit Ring 8 mm und Karabinerhaken, blau.
Länge: 1 m
Art.-Nr. 38-0167979 € 6,30 per Stück
BR 107 E
Einzelner Nylonbodenriemen mit Ring 8 mm und Karabinerhaken, blau.
Länge: 0,7 m
Art.-Nr. 38-0167982 € 5,95 per Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
MIT LEDER-
BESATZ
131

Anbindungen
BAB 150
Bullenanbindung aus Nylon, grün. Lederverstärkt, mit Doppeldornschnalle, Wirbel und D-Ring
Länge: 1,5 m
Breite: 50 mm
Art.-Nr. 38-0171000 € 12,25 per Stück
BAB 170
Bullenanbindung aus Nylon, grün. Lederverstärkt, mit Doppeldornschnalle, Wirbel und D-Ring.
Länge: 1,7 m
Breite: 70 mm
Art.-Nr. 38-0171100 € 26,95 per Stück
E 5 KETTE EINFACH
Kettenstrang mit Knebel und Wirbel, galvanisch verzinktes Eisen, gedreht. 5 mm stark.
Länge: 0,6 m
Art.-Nr. 38-0167994 € 7,30 per Stück
D 6 KETTE DOPPELT
Doppelter Kettenstrang mit Knebel und Karabinerhaken, galvanisch verzinktes Eisen,
gedreht. 6 mm stark.
Länge: 0,6 m
Gesamtlänge: 1,2 m
Art.-Nr. 38-0167995 € 12,15 per Stück
NYLONBAND 1
Nylonband mit Metalllasche, geräuschlos. Hochwertig verarbeitet,
robust, dehnungssicher, genietet. Mit verzinkten Ketten, Gurtband einlagig.
Untere Kette immer mit Ring 10 x 50 mm + 3 Glieder 8 x 54 mm,
obere Kette immer mit Dreieck 8 mm + 5 Glieder 8 x 54 mm.
Gesamtlänge 1,7 m / 1,8m / 1,9 m / 2,0 m
NY 1 / 1,7 m Art.-Nr. 38-0160110 € 11,00 per Stück
NY 1 / 1,8 m Art.-Nr. 38-0160000 € 11,35 per Stück
NY 1 / 1,9 m Art.-Nr. 38-0160120 € 11,75 per Stück
NY 1 / 2,0 m Art.-Nr. 38-0160130 € 12,30 per Stück
NYLONBAND 2
Nylonband mit Metalllasche, geräuschlos. Hochwertig verarbeitet,
robust, dehnungssicher, genietet. Mit verzinkten Ketten, Gurtband zweilagig.
Untere Kette immer mit Ring 10 x 50 mm + 3 Glieder 8 x 54 mm,
obere Kette immer mit Dreieck 8 mm + 5 Glieder 8 x 54 mm.
Gesamtlänge: 1,7 m / 1,8 m / 1,9 m / 2,0 m
132
10 Stück
10 Stück
NY 2 / 1,7 m Art.-Nr. 38-0162110 € 12,10 per Stück
NY 2 / 1,8 m Art.-Nr. 38-0162000 € 12,50 per Stück
NY 2 / 1,9 m Art.-Nr. 38-0162700 € 12,90 per Stück
NY 2 / 2,0 m Art.-Nr. 38-0162810 € 13,35 per Stück
ROBUSTE METALL-LASCHE
NYLONBAND 2: DOPPELLAGIGES GURTBAND
MIT LEDER-
BESATZ

Anbindungen
NYLONBAND 2 RU
Nylonband mit Metalllasche, geräuschlos. Hochwertig verarbeitet,
robust, dehnungssicher, genietet. Mit verzinkten Ketten, Gurtband zweilagig.
Untere Kette immer mit Ring 10 x 50 mm + 3 Glieder 8 x 54 mm,
obere Kette immer mit Dreieck 8 mm + 5 Glieder 8 x 54 mm.
Ausführung: Ring unten.
Gesamtlänge: 1,7 m / 1,8 m / 1,9 m
NY 2 RU / 1,7 m Art.-Nr. 38-0162100 € 12,20 per Stück
NY 2 RU / 1,8 m Art.-Nr. 38-0162200 € 12,60 per Stück
NY 2 RU / 1,9 m Art.-Nr. 38-0162800 € 13,15 per Stück
NYLONBAND 1 S
Nylonband mit zusätzlichen Kunststoffkauschen und Metallverstärkung, geräuschlos.
Hochwertig verarbeitet, robust, dehnungssicher, genietet. Mit verzinkten Ketten, Gurtband einlagig.
Untere Kette immer mit Ring 10 x 50 mm + 3 Glieder 8 x 54 mm,
obere Kette immer mit Dreieck 8 mm + 5 Glieder 8 x 54 mm.
Gesamtlänge 1,7 m / 1,8m / 1,9 m / 2,0 m
NY 1 S / 1,7 m Art.-Nr. 38-0165000 € 8,95 per Stück
NY 1 S / 1,8 m Art.-Nr. 38-0166000 € 9,15 per Stück
NY 1 S / 1,9 m Art.-Nr. 38-0167000 € 9,35 per Stück
NY 1 S / 2,0 m Art.-Nr. 38-0167100 € 9,55 per Stück
NYLONBAND 2 S
Nylonband mit zusätzlichen Kunststoffkauschen und Metallverstärkung, geräuschlos.
Hochwertig verarbeitet, robust, dehnungssicher, genietet. Mit verzinkten Ketten, Gurtband zweilagig.
Untere Kette immer mit Ring 10 x 50 mm + 3 Glieder 8 x 54 mm,
obere Kette immer mit Dreieck 8 mm + 5 Glieder 8 x 54 mm.
Gesamtlänge 1,7 m / 1,8m / 1,9 m / 2,0 m
NY 2 S / 1,7 m Art.-Nr. 38-0167501 € 11,50 per Stück
NY 2 S / 1,8 m Art.-Nr. 38-0167701 € 12,00 per Stück
NY 2 S / 1,9 m Art.-Nr. 38-0167901 € 12,50 per Stück
NY 2 S / 2,0 m Art.-Nr. 38-0167910 € 13,00 per Stück
NYLONBAND 2 S RU
Nylonband mit zusätzlichen Kunststoffkauschen und Metallverstärkung, geräuschlos.
Hochwertig verarbeitet, robust, dehnungssicher, genietet. Mit verzinkten Ketten, Gurtband zweilagig.
Untere Kette immer mit Ring 10 x 50 mm + 3 Glieder 8 x 54 mm,
obere Kette immer mit Dreieck 8 mm + 5 Glieder 8 x 54 mm.
Ausführung: Ring unten.
Gesamtlänge 1,7 m / 1,8m / 1,9 m
NY 2 S RU / 1,7 m Art.-Nr. 38-0167502 € 11,60 per Stück
NY 2 S RU / 1,8 m Art.-Nr. 38-0167702 € 12,20 per Stück
NY 2 S RU / 1,9 m Art.-Nr. 38-0167902 € 12,70 per Stück
KUNSTSTOFFKAUSCHE / METALLVERSTÄRKUNG
NYLONBAND 2 S: DOPPELLAGIGES GURTBAND
133

Anbindungen
RH 1
Rohrhalsbügel für Kühe und Rinder, Kette ausreißfest.
Bügellänge: 35 cm
Art.-Nr. 22-0164000 € 13,90 per Stück
RH 2
Rohrhalsbügel für Jungvieh, Kette ausreißfest.
Bügellänge: 25 cm
Art.-Nr. 22-0165000 € 13,40 per Stück
RH 5
Rohrhalsbügel mit Auslösehaken, für Kühe, Rinder und Bullen. Kette ausreißfest.
Bügellänge: 35 cm
Art.-Nr. 22-0167000 € 18,15 per Stück
FH 9
Flachgliederhalsbügel mit 9 Ringen.
Art.-Nr. 38-0168000 € 9,95 per Stück
FH 10
Flachgliederhalsbügel für Bullen, mit 8 Ringen und großem Endring.
Art.-Nr. 38-0169000 € 12,60 per Stück
SCHLAGFESSEL
Verzinkt, robuste Ausführung, verstellbar um ca. 22 cm.
Art.-Nr. 38-0185500 € 14,50 per Stück
FUSSFESSEL
Mit Lederbesatz und Rollenschnalle.
Art.-Nr. 38-0183000 € 7,45 per Stück
FUSSFESSEL „STANDARD“ VERSTELLBAR
Mit Lederbesatz und Rollenschnallen.
Art.-Nr. 38-0183005 € 7,75 per Stück
FUSSFESSEL „TOP“ VERSTELLBAR
Mit Lederbesatz und Rollenschnallen. Hoch abriebfest.
Art.-Nr. 38-0183006 € 10,35 per Stück
134
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
MIT LEDER-
BESATZ

Anbindungen & Zubehör
SA 3 SAUENANBINDUNG
Robuster Nylon-Gewebegurt mit Wirbel, Kette, Lederbesatz, Dorn und Rollenschnalle.
Gurtlänge: 1,7 m
Art.-Nr. 38-0155000 € 7,80 pro Stck.
SA 3 S SAUENANBINDUNG SUPER
Robuster Nylon-Gewebegurt mit Wirbel, Kette, Lederbesatz, Dorn und Rollenschnalle. Ohne Schäkel.
Gurtlänge: 1,8 m
Art.-Nr. 38-0156000 € 7,95 pro Stck.
ERSATZGURT FÜR SA 3
Gurtlänge: 1,7 m
Art.-Nr. 38-0155100 € 6,05 pro Stck.
ERSATZGURT FÜR SA 3 SUPER
Gurtlänge: 1,8 m
Art.-Nr. 38-0156100 € 5,65 pro Stck.
LI BOCKSCHÜRZE
Bockschürze für Schafe aus verstärktem Tuch in zwei verschiedenen Größen.
Art.-Nr. 38-0182010 (40 x 30 x 60 cm) € 14,10 per Stück
Art.-Nr. 38-0182011 (50 x 43 x 60 cm) € 14,75 per Stück
ZIEGENKETTE
Mit Knebel und Halsteil.
Art.-Nr. 38-0167999 € 6,90 per Stück
BA 2 N BODENANKER
1-Loch-Sicherheits-Bodenanker zum Einbetonieren.
Art.-Nr. 38-0157000 € 2,60 per Stück
K 1 KANNENHALTER
Kannen- und Milchgerätehalter.
Art.-Nr. 38-0202000 € 6,25 per Stück
EB 10 UNIVERSALSPRITZE
Für Haus, Hof, Garten, Freizeit. Sprühkopf stufenlos regulierbar von feinem Sprühnebel bis zum Vollstrahl.
Art.-Nr. 38-0190001 € 11,15 per Stück
135

Gülleschieber
G 2 N
Gülleschieber (Kotkrücke) verzinkt mit Kratzkante. Extrem robust, starke Gummileiste.
Gerade Ausführung.
Breite: ca. 550 mm
Art.-Nr. 38-0193000 € 18,85 per Stück
G 3 N
Gülleschieber (Kotkrücke) verzinkt mit Kratzkante. Extrem robust, starke Gummileiste.
Gerade Ausführung.
Breite: ca. 400 mm
Art.-Nr. 38-0194000 € 10,00 per Stück
G 4 N
Gülleschieber verzinkt mit Gummi-Kratzkante, extrem robust.
Halbrunde Ausführung.
Breite: ca. 550 mm
Art.-Nr. 38-0195100 € 21,80 per Stück
G 5 N
Gülleschieber verzinkt mit Gummi-Kratzkante, extrem robust.
Halbrunde Ausführung.
Breite: ca. 660 mm
Art.-Nr. 38-0196000 € 20,60 per Stück
G 6 N
Gülleschieber verzinkt mit Gummi-Kratzkante, extrem robust.
Halbrunde Ausführung.
Breite: ca. 760 mm
Art.-Nr. 38-0198000 € 22,55 per Stück
ERSATZGUMMI
Ersatzgummis, ungebohrt, für Gülleschieber.
Für G 3 N Art.-Nr. 38-0194003 € 3,20 per Stück
Für G 2 N Art.-Nr. 38-0195103 € 4,80 per Stück
Für G 4 N Art.-Nr. 38-0195103 € 4,80 per Stück
Für G 5 N Art.-Nr. 38-0196003 € 5,25 per Stück
Für G 6 N Art.-Nr. 38-0198003 € 5,50 per Stück
136
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück

Rohrschellen
Rohrmaß Schrauben- Schrauben- Pack- Art.- Preis
a x b anzahl größe einheit Nr. E /per Stück
T-SCHELLE (GESCHLOSSEN, VERZINKT)
R 10 1“x1“ 2 M 10 x 25 50 im Bund 33-1110000 3,75
R 15 1 1 /2“x1 1 /2“ 2 M 10 x 30 25 im Bund 33-1115000 4,85
R 19 2“x2“ 2 M 10 x 30 15 im Bund 33-1119000 6,40
R 20 2 1 /2“x2 1 /2“ 2 M 12 x 40 10 im Bund 33-1120000 11,30
ECKSCHELLE (VERZINKT)
R 26 2“x2“ 4 M 10 x 30 25 33-1126000 11,00
T-SCHELLE, GETEILT (VERZINKT)
R 27 3 /8“x 3 /8“ 1 M 8 x 35 50 im Bund 33-1127000 2,00
R 31 1“x 1 /2“ 1 M 8 x 40 50 im Bund 33-1131000 1,85
R 32 3 /4“x 3 /4“ 1 M 8 x 50 25 im Bund 33-1132000 1,90
R 33 1“x 3 /4“ 1 M 10 x 50 25 im Bund 33-1133000 2,00
R 35 1“x1“ 1 M 10 x 55 25 im Bund 33-1135000 2,35
R 36 1 1 /4“x1“ 1 M 10 x 60 25 im Bund 33-1136000 2,55
R 37 1 1 /2“x1“ 1 M 10 x 60 25 im Bund 33-1137000 2,80
R 38 1 1 /4“x1 1 /4“ 1 M 10 x 70 25 im Bund 33-1138000 3,20
R 39 1 1 /2“x1 1 /4“ 1 M 10 x 70 25 im Bund 33-1139000 3,45
R 40 1 1 /2“x1 1 /2“ 1 M 12 x 80 10 im Bund 33-1140000 4,65
R 41 2“x1 1 /2“ 1 M 12 x 80 10 im Bund 33-1141000 5,65
R 41a 1 1 /2“x2“ 1 M 12 x 90 10 im Bund 33-1143000 7,65
R 42 2“x2“ 1 M 12 x 90 10 im Bund 33-1142000 6,40
R 43 2 1 /2“x1 1 /2“ 1 M 12 x 80 10 im Bund 33-1143100 7,60
R 44 2 1 /2“x2“ 1 M 12 x 90 10 im Bund 33-1144000 7,10
KLAMMER-SCHELLE (VERZINKT)
R 3243 1 1 /4“x 3 /4“ 1 M 10 x 50 25 33-1215100 4,10
R 3253 1 1 /4“x1 1 /4“ 1 M 10 x 60 25 33-1215200 4,40
R 3293 1 1 /2“x1 1 /4“ 1 M 10 x 60 25 33-1216000 4,65
R 3283 2“x1 1 /4“ 1 M 10 x 60 25 33-1217000 6,10
KETTENKUPPLUNG (VERZINKT)
R 45 1 1 /2“ 1 M 10 x 40 25 im Bund 33-1145000 7,35
R 45a 2“ 1 M 10 x 40 25 im Bund 33-1146000 7,65
KETTENKUPPLUNG (SCHNELLVERSCHLUSS, VERZINKT)
R 70 1 1 /2“ 1 komplett einzeln 33-1170000 18,70
R 70a 2“ 33-1171000 21,60
KREUZSCHELLE (VERZINKT)
R 53 1 1 /2“x1 1 /2“ 4 M 10 x 20 25 im Bund 33-1153000 5,95
R 56 2“x2“ 4 M 10 x 20 25 im Bund 33-1156000 9,25
b
a
b
b
a
b
a
a
137

Rohrschellen
138
Rohrmaß Schrauben- Schrauben- Pack- Art.- Preis
a x b anzahl größe einheit Nr. E
DOPPEL-T-SCHELLE (VERZINKT)
R 60 1“x1“ 2 M 10 x 55 25 33-1160000 4,20
R 63 1 1 /2“x1 1 /2“ 2 M 12 x 80 25 33-1163000 5,45
R 66 2“x2“ 2 M 12 x 90 15 33-1166000 7,85
R 67 2 1 /2“x1 1 /2“ 2 M 12 x 80 10 33-1167000 9,05
R 68 2 1 /2“x2“ 2 M 12 x 90 10 33-1168000 12,00
TÜRANGEL (VERZINKT)
R 85 1 1 /2“ 2 M 10 x 20 einzeln 33-1185000 6,95
R 86 2“ 2 M 10 x 20 33-1186000 7,35
TÜRÖSE (VERZINKT)
R 90 1 1 /2“ 2 M 10 x 20 einzeln 33-1190000 5,05
R 91 2“ 2 M 10 x 20 33-1191000 4,75
KUNSTSTOFF-ROHRVERSCHLUSS
R 92 1“ 100 33-1192000 0,85
R 93 1 1 /4“ 100 33-1193000 0,95
R 94 1 1 /2“ 100 33-1194000 0,90
R 95 2“ 100 33-1195000 0,90
R 96 2 1 /2“ 50 33-1196000 0,90
DOPPELSCHELLE (VERZINKT)
R 97 1“x1“ 1 M 10 x 50 25 33-1197000 2,85
R 98 1 1 /4“x 3 /4“ 1 M 10 x 50 25 33-1198000 3,05
R 99 1 1 /2“x1 1 /2“ 1 M 10 x 50 25 33-1199000 4,90
R 100 2“x1 1 /2“ 1 M 12 x 70 15 33-1200000 6,10
R 101 2“x2“ 1 M 12 x 70 15 33-1201000 7,70
WINKELSCHELLE 90° (VERZINKT)
R 104 1“x1“ 1 M 10 x 20 25 33-1204000 5,10
R 106 1 1 /2“x1 1 /2“ 1 M 10 x 20 25 33-1206000 7,05
QUERSCHELLE (VERZINKT)
R 107 1 1 /4“x1 1 /4“ 4 M 10 x 25 25 33-1207000 8,55
R 109 1 1 /2“x1 1 /2“ 4 M 10 x 25 25 33-1209000 8,90
R 110 2“x1 1 /2“ 4 M 10 x 25 25 33-1210000 8,35
R 111 2“x2“ 4 M 10 x 25 25 33-1211000 8,95
R 112 2 1 /2“x2 1 /2“ 4 M 10 x 25 25 33-1212000 12,75
R 112a 3“x3“ 4 M 10 x 25 25 33-1212100 13,75
HALTESCHELLE (FÜR ANBINDERING VERZINKT)
R113 1 1 /2“ 1 M 10 x 40 50 33-1213000 7,90
R 113a Ring mit 1 Kettenglied einzeln 33-1213100 5,45
R 113b Halteschelle mit Schrauben einzeln 33-1213200 4,45
b
a
a
a
b
b
b
a

Rohrschellen
Rohrmaß Schrauben- Schrauben- Pack- Art.- Preis
a x b anzahl größe einheit Nr. E
DREILOCHSCHELLE (VERZINKT)
R 114 1 1 /2“x2“ 3 M 10 x 25 15 33-1214000 12,20
NACKENROHRHALTER 90°
R 120 1“x1“ 100 33-1220000 2,60
R 121 1“x1 1 /2“ 100 33-1221000 2,80
R 122 1 1 /2“x1 1 /2“ 50 33-1222000 3,90
R 123 1 1 /2“x2“ 50 33-1223000 3,85
R 124 2“x2“ 50 33-1224000 4,15
Auf Anfrage auch lieferbar in allen denkbaren Kombinationen mit 3/4“ und 11/4“ Rohren
NACKENROHRHALTER 65°
R 1200 1“x1“ 100 33-1220001 3,45
R 1210 1“x1 1 /2“ 100 33-1221001 2,70
R 1220 1 1 /2“x1 1 /2“ 50 33-1222001 3,70
R 1230 1 1 /2“x2“ 50 33-1223001 3,80
R 1240 2“x2“ 50 33-1224001 4,45
R 1250 1“x2 1 /2“ 2 M 8 50 33-1225001 5,70
(R 1250 ist nur lieferbar bei einer Mindestbestellmenge von 2.000 Stück)
R 1260 2 1 /2“x1 1 /2“ 2 M 10 50 33-1226001 5,70
(R 1260 ist nur lieferbar bei einer Mindestbestellmenge von 2.000 Stück)
Auf Anfrage auch lieferbar in allen denkbaren Kombinationen mit 3 /4“ und 1 1 /4“ Rohren.
DRAHTBÜGEL (VERZINKT)
R 130 1 /2“ Bügell. 38 mm M 6 100 33-1230000 0,75
R 132 3 /4“ Bügell. 46 mm M 8 100 33-1232000 1,10
R 134 1“ Bügell. 55 mm M 8 100 33-1234000 0,90
R 136 11 /4“ Bügell. 61 mm M 10 50 33-1236000 1,15
R 138 11 /2“ Bügell. 73 mm M 10 50 33-1238000 1,30
R 140 2“ Bügell. 84 mm M 10 50 33-1240000 1,35
STEGE ZUM DRAHTBÜGEL (VERZINKT)
R 130 A 1 /2“ 100 33-1230A00 0,50
R 132 A 3 /4-1“ 100 33-1232A00 0,70
R 136 A 1 1 /4-1 1 /2“ 50 33-1236A00 0,85
R 140 A 2“ 50 33-1240A00 1,00
KREUZSCHELLE SUPER (VERZINKT)
R 53033 1 1 /2“x1 1 /2“ 4 M 10 x 25 20 33-1303300 8,90
R 53043 2“x1 1 /2“ 4 M 10 x 25 20 33-1304300 11,05
R 53053 2“x2“ 4 M 10 x 25 20 33-1305300 10,25
R 53123 2 1 /2“x1 1 /2“ 4 M 10 x 25 20 33-1312300 13,95
R 53133 2 1 /2“x2“ 4 M 10 x 25 20 33-1313300 10,45
R 53073 2 1 /2“x2 1 /2“ 4 M 10 x 25 20 33-1307300 12,45
ANSCHRAUBSCHELLEN (VERZINKT)
R 155133 1“ 4 92 25 71 9 33 28 50 33-1551330 1,65
R 155143 1¼“ 4 120 25 90 11,5 42 39 50 33-1551430 1,65
R 155023 1½“ 5 140 30 100 11,5 48 45 50 33-1550230 2,25
R 155153 2“ 4 135 25 100 11,5 60 57 50 33-1551530 2,20
a
a
a
b
b
139
b

Platz für Notizen / Anmerkungen / Zeichnungen
140

Besuchen Sie unsere
neueste Internetseite!
www.lister.de
Verkaufs- und Lieferbedingungen:
Es gelten unsere jeweils gültigen Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Diese können Sie im Internet unter www.lister.de abrufen oder sich auf Wunsch von uns zusenden lassen.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir uns Preisanpassungen aufgrund von unvorhersehbaren Material- und
Lohnkostensteigerungen vorbehalten müssen.
Alle Preise sind empfohlene Verkaufspreise inklusive der zur Zeit gültigen Mehrwertsteuer von 19%!
Schleich sowie das Schleich-Logo sind eingetragene Marken der Schleich GmbH, Deutschland. Sämtliche Produktverpackungen
und Werbemittel mit Schleichtieren sind hergestellt mit freundlicher Genehmigung der Schleich GmbH.
Die Schleich GmbH ist jedoch für den Inhalt und die Gestaltung dieser Verpackungen und Werbemittel nicht verantwortlich.

Unser weiteres Fertigungs-
und Lieferprogramm umfasst:
• Milchkühlwannen und -tanks
• Wärmerückgewinnungsanlagen
• Tauchkühler
• Industriekühlanlagen z.B.
für die Kunststoff- und
Galvanoindustrie
Weitere Produktinformationen, Downloads
und Kataloge finden Sie unter
www.lister.de
Überreicht durch:
Lister GmbH
Postfach 21 60
58471 Lüdenscheid
Tel. 0 23 51/10 60 - 0
Fax 0 23 51/10 60 - 58
vertrieb@lister.de
www.lister.de
MILCHKÜHLUNG
Ihre Milch bleibt frisch...
und die Qualität stimmt !
Fordern Sie noch heute
kostenloses Informations-
und Prospektmaterial an!
Technische Änderungen vorbehalten!
Stand 02/2011