2012 Spezial Katalog - All Nations Cup

all.nations.cup.org

2012 Spezial Katalog - All Nations Cup

All Nations Cup

The Lady Harmsworth Blunt Memorial Trophy

The Major T.W.I. Hedley Memorial Trophy

28.-30. Sept. 2012

Aachen-Soers, Albert-Vahle-Halle

®

All Nations Cup

www.all-nations-cup.org

Verband der Züchter und Freunde

des Arabischen Pferdes e.V.

www.vzap.org

1980-2012


Dear friends of the Arabian Horse,

this documentation about the “All Nations Cup” has been

written with the purpose to remember and to throw a

glance back to the beginning.

Within 3 decades a meaningful idea about a special show

event with Arabian Horses has been developed to a big,

worldwide known attraction.

Small steps, bigger ones and even detours were necessary

to reach Aachen (Albert-Vahle-Halle) as final fitting venue.

I hope that many of you will enjoy this booklet, especially

if you have participated personally at this development:

A first small touring show event has changed to

become a firm, respectable institution.

The experiences over the years have contributed to

the fact that this show event is running exemplary

and secure, but also exciting and thrilling; in any

case more than any other one.

The following articles will show how many excellent horses

from all countries have come to Aachen over the years

to win the attractive Championship titles.

Many sounding names of Arabian Horses turn up which

have taken an important part in the breeding scene of this

special horse breed far beyond the show ring.

Hopefully the this year’s 30 th All Nations Cup will be a very

memorable event for many of you that will reflect the

enthusiasm of all participants for this unique horse breed.

4

Greeting Dr. H.-J. Nagel

Dr. Hans-Joachim Nagel

Chairman All Nations Cup Committee

Dr. H.-J. Nagel

Chairman

All Nations Cup Committee


Liebe Freunde des Arabischen Pferdes,

diese Dokumentation über den „All Nations Cup“ ist mit

der Absicht verfasst worden, um zu erinnern und einen

Blick zurückzuwerfen.

In drei Jahrzehnten ist aus einer sinnvollen Idee über eine

besondere Schau Arabischer Pferde eine große, weltweite

Attraktion geworden.

Kleine Schritte, dann größere Schritte und auch Umwege

waren manchmal nötig, bis am Ende dieser Sitz, Albert-

Vahle-Halle, Aachen, als Austragungsort gefunden wurde.

Ich hoffe, dass viele von Ihnen Freude an dieser Lektüre

haben werden, besonders dann, wenn Sie direkt an dieser

Entwicklung teilgenommen haben, denn:

Eine zunächst kleine „Wanderschau“ hat sich in

eine feste solide Institution verwandelt, durch die

von Jahr zu Jahr gemachten Erfahrungen ist es

gelungen, dass diese Schau vorbildlich und sicher,

aber auch aufregend und spannend abläuft, jedenfalls

mehr als irgendeine andere.

In den nachfolgenden Beiträgen werden Sie nun lesen können,

wie viele hervorragende Pferde aus allen Ländern über

die Zeit nach Aachen gekommen sind und die begehrten

Championatstitel errungen haben.

Viele klingende Namen von Arabischen Pferden tauchen

auf, die im Zuchtgeschehen dieser Rasse eine bedeutende

Rolle übernommen haben, weit über den Schauring hinaus.

Dieser 30igste All Nations Cup möge für viele wiederum

ein erinnerungswürdiges Ereignis bleiben und die

Begeisterung aller Teilnehmer für diese einmaligen Pferde

widerspiegeln.

Grußwort Dr. H.-J. Nagel

Dr. Hans-Joachim Nagel

Chairman All Nations Cup Komitee

Dr. H.-J. Nagel

Chairman

All Nations Cup Komittee

5


30 th All Nations Cup 1980 - 2012

It is time to say “Thank-you“ ...

After the premiere of the All Nations Cup in Ascot (UK) in

1980 and following intermediate stops in Sevilla (ES),

Stockholm (SE) and Frauenfeld (CH) this event finally found

his home town in Aachen-Soers, Albert-Vahle-Halle of the

hosting ALRV (Aachen-Laurensberger Rennverein e. V.)

The All Nations Cup was organized in 1984 for the first

time in Aachen and from 1987 on every year.

For the 25th time the All Nations Cup Committee has

asked the German Arab Horse Society (Verband der Züchter

u. Freunde des Arabischen Pferdes e. V. – VZAP) for the

organization of the this year’s 30th Anniversary All Nations

Cup.

At this place the All Nations Cup Committee deserves a big

THANK-YOU:

Dr. Hans-Joachim Nagel, Chairman

Mrs. Annette Hedley, Vice-Chairwoman

Mrs. Dorothy Stream, Member

Mrs. Sylvie Eberhardt, Member

Mr. Hassanain Al-Nakeeb, Member

Thank you either for placing your confidence in us and also

for the remaining allocation of the event to Aachen-Soers.

The All Nations Cup has developed from a small beginning

to a worldwide important event with international participation.

Bearing this in mind, we will have a little ceremony on the

occasion of the 30th All Nations Cup in the marquee on the

show-ground.

Special thanks to the VZAP-office staff for their untiring

efforts to organize a smoothly running show. Without these

people the organization of the All Nations Cup would not

be possible in this manner.

Warm thanks to Betty Finke who has arranged a summary

and a statistical analysis of the previous All Nations Cup

events and with this of the Champions from 1980 until

2011.

6

Greeting W. Eberhardt

Wolfgang Eberhardt

ANC-Manager

Furthermore, I give thanks to Daisuke Schneider who has

created the painting “Pagasus-Study” on the cover of this

ANC-catalogue.

A big appreciation and another thank-you to all the officials

and assistants within and outside the show-ring and

behind the scenes being involved in the All Nations Cup

show, the National Championships and also in the 9th

Riding Competitions.

We are sure that the All Nations Cup 2012 will also

become an unique highlight with many unforgettable

moments.

In this sense:

Please give my kindest regards to your horse!

Wolfgang Eberhardt

ANC-Manager


30. All Nations Cup 1980 - 2012

... Es ist an der Zeit „Danke“zu sagen ...

Nach der Uraufführung des All Nations Cups 1980 in

Ascot, UK und nachfolgenden Zwischenstationen in Sevilla,

ES, Stockholm, SE und Frauenfeld, CH fand der All Nations

Cup schließlich seine Heimat in Aachen-Soers in der Albert-

Vahle-Halle des ALRV.

Der All Nations Cup wurde erstmals 1984 und seit 1987

dann immer in Aachen-Soers durchgeführt.

Zum 25. Mal hat nun das All Nations Cup Komitee den

Verband der Züchter und Freunde des Arabischen Pferdes

e.V. (VZAP) mit der Ausrichtung des diesjährigen, dem 30.

All Nations Cup beauftragt.

Zeit, an dieser Stelle dem All Nations Cup Komitee:

Dr. Hans-Joachim Nagel, Chairman

Mrs. Annette Hedley, Vice-Chairwoman

Mrs. Dorothy Stream, Member

Mrs. Sylvie Eberhardt, Member

Mr. Hassanain Al-Nakeeb, Member

„Danke“ zu sagen.

Danke sowohl für das in uns gesetzte Vertrauen, als auch

die stetige Vergabe des All Nations Cups nach Aachen-

Soers.

Der All Nations Cup hat sich aus kleinen Anfängen heraus

zu einer der weltweit bedeutendsten Schauen mit internationaler

Beteiligung entwickelt.

Diesem Umstand Rechnung tragend, wird anlässlich des

30. All Nations Cups 2012 ein kleiner Festakt im Festzelt

ausgerichtet.

Ganz besonderer Dank gilt auch den Damen und Herren

der Geschäftsstelle des VZAP, die in unermüdlichem Einsatz

die Planung, Organisation und Durchführung des All

Nations Cups umsetzen.

Ohne dieses Engagement wäre die Durchführung des All

Nations Cup mit der lobenswerten Organisation nicht

möglich.

An dieser Stelle auch herzlichen Dank an Betty Finke, die

eine Zusammenfassung und statistische Auswertung der

bisherigen All Nations Cups, somit den Championatsträgern

aus den Jahren 1980 - 2011 vornahm.

Grußwort W. Eberhardt

Wolfgang Eberhardt

ANC-Manager

Dank auch an Daisuke Schneider, der das Titel-Gemälde

dieses ANC- Kataloges „PEGASUS-STUDIE“ geschaffen

hat.

Eine hohe Anerkennung und ein weiteres Dankeschön gilt

den vielen „Offiziellen“, den Helfern, innerhalb und außerhalb

des Schaurings, hinter den Kulissen, die in den Ablauf

sowie der gesamten Schauveranstaltung des All Nations

Cup, dem Nationalen Championat des VZAP sowie dem 9.

ANC Reit- und Springturnier mit eingebunden sind.

Wir sind sicher, dass auch der diesjährige 30. All

Nations Cup zu einem einzigartigen Highlight mit vielen

unvergesslichen Momenten werden wird.

In diesem Sinne:

„Grüßen Sie Ihr Pferd von mir!“

Wolfgang Eberhardt

ANC-Manager

7


8

6

Organisation Organization

VZAP

VERBAND DER ZÜCHTER UND FREUNDE DES ARABISCHEN PFERDES e.V.

Veranstalter / Organizer Verband der Züchter und Freunde des

Arabischen Pferdes e.V.

in cooperation with the

Nations Cup Committee

Gastgeber / Host Aachen Laurensberger Rennverein e. V.

Leitung / Direction Dr. Hans-Joachim Nagel

(Chairman Nations Cup Committee)

Mr. Wolfgang Eberhardt

(ANC-Manager)

Prof. Dr. Michael Kersebaum

(Chairman (komm.) VZAP)

Organisation / Mr. Diether von Kleist

Organization and employees of the VZAP-office

Richter / Judges Mrs. Claudia Darius Germany

Nationales Championat Mrs. Anna Stojanowska Poland

Mr. Bruce McCrea United

Arab

Emirates

Richter / Judges Mrs. Silvia Garde-Ehlert Germany

30. All Nations Cup Mrs. Maria Helena Ribeiro Perroy Brazil

The Lady Harmsworth Blunt Mrs. Irina Stigler Russia

Memorial Trophy Mr. Koenraad Detailleur Belgium

Dr. Mohamed Machmoun Marocco

Mr. Ali Shaarawi Egypt

Disziplinarkomitee/DC Dr. med. vet. Malak Benamar Marocco

Mrs. Barbara Pfistner Switzerland

Mrs. Vivian Reisel Netherlands

Dr. med. vet. Andreas Kersten Germany

Mr. Sten Schroll Denmark

Ringsteward (Main-Ring) Mr. Sven Svensson Sweden

Ringsteward (Collecting-Ring) Mr. Peter Hegemann Germany

Tierarzt/Veterinarian Dr. med. vet. Andreas Kersten

Phone: 0032-87-852548 (Praxis)

Mobile / Handy: 0170-9352252

Schmied/Blacksmith Mr. Willibert Görgens

Mobile / Handy: 0171-4918475


Organisation Organization

VZAP

VERBAND DER ZÜCHTER UND FREUNDE DES ARABISCHEN PFERDES e.V.

Sanitätsdienst/ Medical Service Johanniter-Unfall-Hilfe

Phone: 0241-91838-99

Meldestelle / Show office Mrs. Marion Bürger

Show Office-Mobile: Mrs. Angela Kambach

+49 160-99658382 Ms. Franziska Kuppe

Mrs. Melanie Mahnke

Moderation / Speaker Mr. Max Barth

Musik / Music Mr. Wolfgang Schmidt

Computerauswertung / Vio-dio Desgin, 18334 Bad Sülze

Show Results Mrs. Viola Speier

Videowand / Videoscreen Media Event Service, 87439 Kempten

Mr. Paul Prestel

Video-Übertragung / Video Mr. Thomas Eschweiler

Mr. Wolfgang Eberhardt

Ordnungsdienst / Ordner Service Mr. Fadi Fattouh

Beschallung / Sound ThoBis, Thomas Bischoff,

Postfach 33 51, 52120 Herzogenrath

Futter u. Einstreu / AIX-Horse-Service Dienstleitungs GbR, 52070 Aachen

Fodder and strew Gebrüder Pohen

Mobile: 0172-2736457

Hallenmeister / Master of the Hall Mr. Fadi Fattouh

Restauration / Restaurant dpb Eventmanagement, 52066 Aachen

Katalogdruck / Print catalogue Druckerei Mantow, 30559 Hannover

Akkred. Fotografen im Hauptring / Mr. Erwin Escher, Mrs. Irina Filsinger, Mrs. Betty Finke,

accred. Photographers Mr. Helmut Rüland, Mrs. Melanie Groger

in the mainring

9


10

List of Sponsors

M A N Y T H A N K S … V I E L E N D A N K …

Daily Mail, London, United Kingdom

The Hon. Mrs. M. A. Wragg and Mrs. A. Hedley, United Kingdom

Agricon Logistik GmbH & Co. KG - Christian Nagel, Wildeshausen, Germany

Aja Arabians - Jane & Malcolm Hickford, Market Drayton, United Kingdom

Ajman Stud - HH Sheikh Ammar Bin Humaid Al Nuaimi, Ajman, United Arab Emirates

Al Hambra Arabians - Family Huber, Riedlingsdorf, Austria

Al Jassimya Farm, Doha, Qatar

Al Khaled Farm - Sheikh Khaled Ahmed Bagedo, Kingdom of Saudi Arabia

Al Khalediah Stables - HRH Prince Khaled Bin Sultan Bin Abdul Aziz Al Saoud, Riyad, Kingdom of Saudi Arabia

Al Mohamadia Arabian Horse Stud - HRH Prince Abdullah Bin Fahd Al Saud, Riyad, Kingdom of Saudi Arabia

Al Muawd Stud - Mohammed Al Subaie, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia

Al Nayfat Stud – Mr. Naif Al Mubarak, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia

Al Sayed Stud, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia

Al Shahania Stud - Mr. Abdul Rahman Al Mansour, Doha, Qatar

Albidayer Stud - Sheikh Mohammed Bin Saud Al Qasimi, Sharjah, United Arab Emirates

Alfrick Court - United Kingdom

Allman Scott/ Mr. Souppat/ Mr. Martucci, France

Araberzucht im Lunzenhof - Inge & Hansjurgen Friedmann, Zell a. H., Germany

Arabian Plates - Monika Bäter-Moosburner, Reisbach, Germany

Athbah Stud – HRH Prince Abdulaziz Bin Ahmed Al-Saud, Riyad, Kingdom of Saudi Arabia

Atyab Stud - Mr. Mubarak Awaad, Kuwait

Az. Agr. Giancarlo Buzzi, Cunardo Varese, Italy

Becker Logistik GmbH - Aachen, Germany

Berg, Otto, France

Bleifuss, Ingrid, Nivelles, Belgium

Blutbacher Vollblutarabergestut, Albstadt, Germany

Boggs, Bob & Janene, Osseo/MN, United States of America - Swaenepoel, James, Torhout, Belgium

Bouché Arabians - Claus Bouché,Weinheim, Germany

Bourhani Arabians - Hannelore Bourdeaux, Seeshaupt, Germany

Calbar Arabians - Gøsta Heitmann, Vejen, Denmark

Cawley, Helen & Jon, United Kingdom

Centennial Asil Arabian Stud - H.H. Sheikha Lulua Al Sabah, United Kingdom/United States of America

Chrcynno Palace Stud – Krzysztof Poszepczynski, Nasielsk, Poland

Color of Fame Arabians, Petra Lunsmann-Delbecque, Lienen, Germany

Dowdstown House Stud - F. &. J. Schwestermann-Lawless, Waedenswil, Switzerland

Dubai Arabian Horse Stud – Director Mohammed Al Tawidi, Dubai, United Arab Emirates

EOS Arabians - Kathrin Hampe-Klingebiel, Waldburg, Germany

Falborek Arabians – Krzysztof Gozdzialski, Wloclawek, Poland

Gestut Murana - Michaela Weidner, Rehau, Germany

Gestut Osterhof - Family Stöckle, Weitnau, Germany

Halsdon Arabians – Mr. & Mrs. C. R. Watts, Devon, United Kingdom

Hanaya Stud – Nayla Hayek, Schleinikon, Switzerland

Haras de Cartherey – Chantal & Antoine Rigat, Neschers, France

Jadem Arabians - Christine & Guy Jamar-Demeersseman, Balen, Belgium

Jarvis Insurance Agency – Kimberly Jarvis & Scott Bailey, Solon/OH, United States of America

Kammer, Murilo, Araras, Brazil

Karija Arabians – Michael & Valerie Resch, Emerson, Canada


Sponsorenliste

M A N Y T H A N K S … V I E L E N D A N K …

Khaled Al Fahad, Shuwaikh, Kuwait

La Movida Arabians - Gerlinde & Ferdinand Huemer, Krenglbach, Austria

Lasahr Arabians - Verena Egli, Triengen, Switzerland

Letsch, Andreas, Albstadt, Germany

Pittaluga, Marco, Sancesareo, Italy

Psynergy Programs Inc., Morgan Hill, United States of America

Razavifarahmand Teymour, London, United Kingdom

Redwood Lodge Arabians, Family Patrick, Australia & France

Reece, Sally & Ryan, Griston, United Kingdom

Roefs Wenche – Kuijf Ad, Belgium

Sax Arabians Germany - Reinhard Sax, Altfraunhofen, Germany

Stadnina Koni Michalów – Michalów, Poland

The Arabian Magazine, Norfolk, United Kingdom

The Royal Cavalry of Oman, Al Seeb, Sultanate of Oman

Tudor Arabians – Konsul A. Hoppe, Frankfurt, Germany / Oakways Stud Farm – J. Fraser-Brown, Cardiff (UK)

Tutto Arabi - Alim Editrice, Milano, Italy

The German Arab Horse Society and the Nations Cup Committee would warmly like to thank all sponsors for their

support. Without their aid such a high-carat international show event would not be possible.

Der Verband der Züchter und Freunde des Arabischen Pferdes e. V. und das Nations Cup Komitee danken allen

Sponsoren fur die Unterstützung, ohne die dieses hochkarätige internationale Schauereignis nicht möglich wäre.

*****

Besonders möchten wir den nachfolgend aufgeführten Firmen für ihr Entgegenkommen bei der Honorierung ihrer

Leistungen für den All Nations Cup danken.

Special thanks to following companies/people for their kindness concerning the charging of their services for the

All Nations Cup.

Aachen-Laurensberger Rennverein e. V., Albert-Servais-Allee 50, 52070 Aachen

AIX-Horse Service, Dienstleistungs GbR, Ferberberg 27, 52070 Aachen

dpb Eventmanagement, Heijo Prumper, Luxemburger Ring 29, 52066 Aachen

Eschweiler, Thomas, 66333 Völklingen

Gärtnerei Reiner Hoven & Helma Biedermann, Hasenwaldstr. 2, 52134 Herzogenrath

Holiday Inn, Krefelder Str. 221, 52070 Aachen

Media Event Service e.K., Paul Prestel, 87439 Kempten

ThoBis, Thomas Bischoff, Postfach 3351, 52120 Herzogenrath

Van Stokkum Rental Planet, Tribunen, Postbus 11, NL - 5150 AA Drunen

Das Entgegenkommen und die Bereitschaft vieler anderer Sponsoren hat es uns ermöglicht, für die Durchführung

des All Nations Cups wieder den attraktiven Rahmen zu schaffen, der Voraussetzung für einen erfolgreichen

Veranstaltungsverlauf ist.

Vielen Dank

The kindness and willingness of many other sponsors helped to create an attractive scope as the basic condition

for running a fantastic All Nations Cup.

Thank you.

11


12

Timetable / Zeitplan

9 . A N C R I D I N G C O M P E T I T I O N

A A C H E N 2 0 1 2

Saturday/Samstag, 29th September 2012

Number of Starting from

Dressage/Dressur Starts the letter/Folge Beginning

1. Dressage horse test class A (DA3/1) 14 R 08.00 a.m.

1. Dressurpferdeprüfung Kl. A (DA3/1) 08.00 Uhr

2. Aptitude test class A for riding horses (R1) 8 D 09.30 a.m.

2. Eignungsprüf. Kl. A f. Reitpferde (R1) 09.30 Uhr

3. Dressage test class A (A6/1) 34 N 10.15 a.m.

3. Dressurprüfung Kl. A (A6/1) 10.15 Uhr

4. Dressage test class L, snaffle bit (L2) 38 X 01.30 p.m.

4. Dressurprüfung Kl. L - Trense (L2) 13.30 Uhr

8. Dressage test class M* (M6) 25 K 04.00 p.m.

8. Dressurprüfung Kl. M* (M6) 16.00 Uhr

Number of Starting from

Jumping/Springen Starts the letter Beginning

9. Show-Jumping test class A* 15 U 12.30 a.m.

9. Stilspringprüfung Kl. A* 12.30 Uhr

12. Jumping test class A** 13 C 01.30 p.m.

12. Springprüfung Kl. A** 13.30 Uhr

13. Show-Jumping test class L 14 D 02.30 p.m.

13. Stilspringprüfung Kl. L 14.30 Uhr

Sunday/Sonntag, 30th September 2012

Number of Starting from

Dressage Dressur Starts the letter Beginning

5. Dressage test class L, curb bit 32 J 08.00 a.m.

Qualification for test Nr. 6

5. Dressurprüfung KL. L – Kandare /L7) 08.00 Uhr

Qualifikations für Prüfung Nr. 6

6. Dressage test class L-free exercise, curb bit 19 T 10.30 a.m.

6. Dressurprüfung Kl. L - Kür (Kandare) 10.30 Uhr

16. Combined test class L (PALTRA-Pokal) 9 12.00 a.m.

16. Komb. Prüf. Kl. L (PALTRA-Pokal) 12.00 Uhr

7. Dressage test class M* (M2) 21 A 01.00 p.m.

7. Dressurprüfung Kl. M* (M2) 13.00 Uhr

Number of Starting from

Jumping/Springen Starts the letter Beginning

10. Jumping test class A* 14 G 09.30 a.m.

10. Springprüfung Kl. A* 09.30 Uhr

11. Show-Jumping test class A** 11 Q 10.30 a.m.

11. Stilspringprüfung Kl. A** 10.30 Uhr

14. Jumping test class L 15 W 11.30 a.m.

14. Springprüfung Kl. L 11.30 Uhr

15. Jumping test class M* with jump off 8 I 12.30 a.m.

15. Springprüfung Kl. M* m. Stechen 12.30 Uhr

Phone Show Office: +0049 (0)171-9829617

Address tournament site: Hubert-Wienen-Straße, 52070 Aachen


12

Timetable / Zeitplan

9 . A N C R I D I N G C O M P E T I T I O N

A A C H E N 2 0 1 2

Saturday/Samstag, 29th September 2012

Number of Starting from

Dressage/Dressur Starts the letter/Folge Beginning

1. Dressage horse test class A (DA3/1) 14 R 08.00 a.m.

1. Dressurpferdeprüfung Kl. A (DA3/1) 08.00 Uhr

2. Aptitude test class A for riding horses (R1) 8 D 09.30 a.m.

2. Eignungsprüf. Kl. A f. Reitpferde (R1) 09.30 Uhr

3. Dressage test class A (A6/1) 34 N 10.15 a.m.

3. Dressurprüfung Kl. A (A6/1) 10.15 Uhr

4. Dressage test class L, snaffle bit (L2) 38 X 01.30 p.m.

4. Dressurprüfung Kl. L - Trense (L2) 13.30 Uhr

8. Dressage test class M* (M6) 25 K 04.00 p.m.

8. Dressurprüfung Kl. M* (M6) 16.00 Uhr

Number of Starting from

Jumping/Springen Starts the letter Beginning

9. Show-Jumping test class A* 15 U 12.30 a.m.

9. Stilspringprüfung Kl. A* 12.30 Uhr

12. Jumping test class A** 13 C 01.30 p.m.

12. Springprüfung Kl. A** 13.30 Uhr

13. Show-Jumping test class L 14 D 02.30 p.m.

13. Stilspringprüfung Kl. L 14.30 Uhr

Sunday/Sonntag, 30th September 2012

Number of Starting from

Dressage Dressur Starts the letter Beginning

5. Dressage test class L, curb bit 32 J 08.00 a.m.

Qualification for test Nr. 6

5. Dressurprüfung KL. L – Kandare /L7) 08.00 Uhr

Qualifikations für Prüfung Nr. 6

6. Dressage test class L-free exercise, curb bit 19 T 10.30 a.m.

6. Dressurprüfung Kl. L - Kür (Kandare) 10.30 Uhr

16. Combined test class L (PALTRA-Pokal) 9 12.00 a.m.

16. Komb. Prüf. Kl. L (PALTRA-Pokal) 12.00 Uhr

7. Dressage test class M* (M2) 21 A 01.00 p.m.

7. Dressurprüfung Kl. M* (M2) 13.00 Uhr

Number of Starting from

Jumping/Springen Starts the letter Beginning

10. Jumping test class A* 14 G 09.30 a.m.

10. Springprüfung Kl. A* 09.30 Uhr

11. Show-Jumping test class A** 11 Q 10.30 a.m.

11. Stilspringprüfung Kl. A** 10.30 Uhr

14. Jumping test class L 15 W 11.30 a.m.

14. Springprüfung Kl. L 11.30 Uhr

15. Jumping test class M* with jump off 8 I 12.30 a.m.

15. Springprüfung Kl. M* m. Stechen 12.30 Uhr

Phone Show Office: +0049 (0)171-9829617

Address tournament site: Hubert-Wienen-Straße, 52070 Aachen


14

14

Zeitplan Timetable

Nationales Championat VZAP

National Championships

Freitag, 28. September 2012 Beginn (ca.)

Klasse 11 Stutfohlen 14.00 Uhr

Klasse 12 Hengstfohlen 14.15 Uhr

Fohlen-Championat (Klasse 11 u. 12) 14.40 Uhr

Klasse 1 1-jährige Stuten 14.55 Uhr

Klasse 2 1-jährige Hengste 15.25 Uhr

Klasse 3 2-jährige Stuten 15.35 Uhr

Klasse 4+6 2-3-jährige Hengste 15.55 Uhr

Klasse 5 3-jährige Stuten 16.20 Uhr

Klasse 7 4-jährige bis 7-jährige Stuten 16.30 Uhr

Klasse 8+10 4-jährige und ältere Hengste 16.55 Uhr

Klasse 9 8-jährige und ältere Stuten 17.15 Uhr

Anschließend Championate:

VERBAND DER ZÜCHTER UND FREUNDE DES ARABISCHEN PFERDES e.V.

Junioren-Championat Stuten (Klasse 1, 3 und 5) ca. 17.35 Uhr

Junioren-Championat Hengste (Klasse 2 und (4+6))

Senioren-Championat Stuten (Klasse 7 und 9)

Senioren-Championat Hengste (Klasse 8+10)


30 th All Nations Cup

Zeitplan Time Table

Saturday, 29 th September 2012 Beginning

Class 1a Fillies, 1 year old 09.00 a.m.

Class 1b Fillies, 1 year old 09.45 a.m.

Class 2a Colts, 1 year old 10.30 a.m.

Class 2b Colts, 1 year old 10.50 a.m.

Class 3a Fillies, 2 years old 11.20 a.m.

Class 3b Fillies, 2 years old 11.50 a.m.

Break

Class 4 Colts, 2 years old 02.30 p.m.

Class 5 Fillies, 3 years old 03.00 p.m.

Class 6 Colts, 3 years old 03.30 p.m.

Show act with Calbar Arabians 04.15 p.m.

Class 7a Mares, 4-6 years old 04.30 p.m.

Class 7b Mares, 4-6 years old 05.00 p.m.

Sunday, 30

*****

th September 2012 Beginning

Class 8+9 Mares, 7 years and older 09.30 a.m.

Class 10 Stallions, 4-6 years old 10.20 a.m.

Show act with Calbar Arabians 11.00 a.m.

Class 11 Stallions, 7-10 years old 11.15 a.m.

Class 12 Stallions, 11 years and older 11.45 a.m.

Handlers Cup 2012 12.00 p.m.

Break

Parade of the Participating Nations 01.30 p.m.

Champions National Championships

Presentation of the champions 01.45 p.m.

Championships All Nations Cup and other Ceremonies 02.00 p.m.

Choose and award championships:

Yearlings fillies (Classes 1a, 1b)

Yearlings colts (Classes 2a, 2b)

Fillies (Classes 3a, 3b, 5)

Colts (Classes 4, 6)

Mares (Classes 7a, 7b, 8+9)

Choose championships:

Stallions (Classes 10, 11, 12)

Highest Points Winner Mares

Highest Points Winner Stallion

Award of the All Nations Cup

"Lady Harmsworth Blunt Memorial Trophy"

Award of the Breeders Cup

"Major T.W.I. Hedley Memorial Trophy"

Award of championships

Stallions (Classes 10, 11, 12)

The announcement of the seniorchampions stallions takes place after the award of the Breeders Cup.

15


30 th All Nations Cup

Jubilee - Evening

Dinner-Tickets

(20,00 Euro)

in the Show-Office

Saturday

Dinner: 20:00

Party: 22:00

Marquee on the showground


30. All Nations Cup

All Nations Cup - Züchterwertung

- Major T.W.I. Hedley Memorial Trophy -

Hierbei handelt es sich um einen Wanderpokal, der von den Damen The Hon. Mrs. Wragg

und Mrs. Hedley gesponsert und in Zusammenarbeit mit der berühmten Künstlerin, Mrs.

Karen Kasper, USA, kreiert wurde.

The Hon. Mrs. Wragg und Mrs. Hedley hatten die Idee, nicht nur die Besitzer der erfolgreichsten

Pferde zu ehren, sondern auch die Züchter dieser Pferde. Sie möchten jedes Jahr

anläßlich der Schau in Aachen die Anerkennung an das Land weitergeben, in dem die meisten

Preisträger gezogen wurden.

All Nations Cup - Breeders’ Trophy

- Major T.W.I. Hedley Memorial Trophy -

This is the challenge cup donated by The Hon. Mrs. Wragg and Mrs. Hedley, created in cooperation

with the very well known artist Mrs. K. Kasper, USA.

The Hon. Mrs. Wragg and Mrs. Hedley had the idea to honour not only the owners, but

especially the breeders of the most successful horses. They would like to see recognition

given to the country, which has bred the most prizewinners each year on the occasion of

the Nations Cup Show.

17


For the 30th time the All Nations Cup 2012 is held in

Aachen.

Since 1987 this show event has found his home-town in

Aachen, after being held as touring show in different countries.

Friends and breeders of the Arabian Horse all over the

world expect this event with big excitement.

The All Nations Cup was founded with the requirement to

invite breeders of all nations worldwide and to have them

participating; an invitation far beyond the borders of

Europe and the Middle East.

40 years ago people being interested in public presentations

of Arabian Horses had to travel to England to the

well-known Ascot-Show or to the United States where they

had such kinds of events in Chicago and California. These

events, especially in the United States, contained several

presentations like halter and ridden classes of different

kinds from western-riding to dressage competitions.

In Germany and in other countries on the European continent

these kinds of events were unknown unless you visited

the presentations of the state studfarms like Marbach or

Janów Podlaski in Poland.

End of the seventies/ beginning of the eighties the interest

in breeding Arabian Horses in almost all European countries

and extremely in the United States increased resulting

that the populations of Arabian Horses in every country

18

All Nations Cup ( by Dr. H.-J. Nagel)

Ascot 1983: Lady Harmsworth Blunt (Foto: Finke)

effectually increased as well. This circumstance led to the

request for show events dedicated to Arabian Horses only.

In Germany the first small event took place in Verden.

Afterwards Aachen was chosen as venue, well-located in

the tri-border region of The Netherlands, Belgium and

Germany having the intention in mind to have also breeders

out of the neighbouring countries participating.

At the same time the “Salon du Cheval” was organized in

Paris and also the so-called “Championnat du Monde”. In

other European countries like Sweden, Denmark,

Switzerland, Belgium and The Netherlands people also

brought many new show events into being.

Amidst this development Major Ian Hedley and his wife

Annette, very experienced by the traditional show scene in

England, had the idea to father a nations’ contest that

should encourage the cooperation of the breeders and

affect the team-spirit of one nation.

In 1980 this kind of event was held in England for the first

time.

All these activities did not express a well-arranged course

as each event had its own rules here and there. A comparison

of the events where the Champion-Horses achieved

their titles was not really possible as a general applicable

set of rules was missing. Above this the judging and the

organization of the shows were characterized by self-initiatives.

Finally the obvious influence of American show

events was apparent. Some of the European breeders got

known from their visits to the States that it is possible to

smart-up the Arabian Horse before a show takes place. At

that time there were participating horses at the first

Aachen events that had dark-painted hooves and clipped

hair at their heads. These horses were presented in a different

manner, the so-called halter-class. That all meant a

wealth of innovations and impressions that really demanded

for being controlled and organized.

Against this background the ECAHO (European Conference

of Arab Horse Organizations) was founded: this organization

should guarantee a standardization and a possible

comparison of an animal-friendly held show.

As already expressed by the name it is an European initiative

and an European concept. Today all breeders in Europe

know how this system works. There are A-, B- and C-shows

where the horses have to qualify. The judging system is

adjusted, and the horses are judged according to specified


ules and regulations in the criteria type, head and neck,

conformation, body and movement. Each criterion is

judged with the highest possible score of 20 points.

Everyone knows the existence of the disciplinary committee

at each show which carefully and exactly takes care

that the horses will be protected against bad treatment.

Nowadays all shows in Europe obey these rules and regulations.

The fact that so many show events take place in

Europe and that the scoring of the judges can be directly

seen lead to a very trained audience that is able to recognize

why one horse is better than another one.

In this connection it was difficult to integrate the All

Nations Cup into the European organization structure as

this event already had its own rules and its own committee

that was in charge of the allocation of the show and its

supervision. Furthermore there was the “Silver All Nations

Cup Trophy” as a worthy and desirable title.

The special features of the All Nations Cup were the following:

- the event did not only refer to Europe, but to the Arabian

breed worldwide

- it was a nation’s scoring and not a single scoring

- the Nations Cup Committee, being responsible for the

event, attached great importance to the fact that the

judges are selected and invited independent of other

European bodies

It took some years until all parties had shown understanding

for each other and until every possibility had been

reflected. The venue was discussed as well.

As the Chairman of the All Nations Cup and the President

of the German Arab Horse Society had been the very same

person at that time and as he had been able to weigh the

interests of all parties concerned, the All Nations Cup

Committee decided to hold the future events in Aachen,

particularly since Aachen had proved successful during the

past. The German Arab Horse Society was entrusted with

the organization of the event. The ANC-Committee concluded

an agreement that states that the event will be conducted

according to the ECAHO-Rules and that the selection

of the judges involved will be reserved to the ANC-

Committee as a privilege.

These decisions have turned out as very favourable and

advanced. Over the years the event has become more and

All Nations Cup ( by Dr. H.-J. Nagel)

more popular. In the course of time visitors and breeders

have acquainted themselves more and more with the

venue Aachen, everybody feels comfortable so that an

orderly and harmonious atmosphere could be developed

that is appreciated from everybody.

The All Nations Cup event has developed more and more

to a popular center of attraction for breeders and spectators

from all over the world. The original idea of being

open-minded and of offering the possibility to compare the

best qualified mares and stallions in the whole world is

confirmed with the number of entered horses. 150 to 200

Arabian horses are presented every year in Aachen.

During all the years the German Arab Horse Society and the

All Nations Cup Committee have cooperated excellently.

New ideas were realized in order to achieve that participants

and visitors can always feel well informed and fine.

ANC-Committee:

Dr. H.-J. Nagel, Annette Hedley, Sylvie Eberhardt (Foto:Rüland)

Obviously they have succeeded in organizing an event that

is appreciated as very experienced and informative. The All

Nations Cup show enjoys the participants’ and the spectators’

trust of taking care of a correctly running show and of

an objective judgment of the horses.

Participants from all over the world can experience how

much delight and excitement this show event contains and

how much enthusiasm each show class is causing with the

spectators via the unique quality of Arabian Horses.

To maintain such a show event further impeccable and

attractive is for sure in the interest of all who love the

Arabian horse in its unique beauty.

19


All Nations Cup Committee

Dorothy Stream

Member

20

ANC A -Committee

All Nations Cup Committee

Dr. H.-J. Nagel

Chairman

All Nations Cup Committee

Hassanain Al-Nakeeb

Member

All ll Nati Nations Cup

p Committee Co Committee

Annette Hedle Hedley ey

Vice Chairwoman

n

All A

Natio Nations ons o Cup Committee

Sylvie Eberhardt EEberhardt

Member

r


Invest in the next generation...

Kays Al Baidaa Van Gogh AM

( Jamil Al Rayyan x Kareemah) (Magnum Psyche x *Ynazia HCF)

FS Reflexion

(Ajman Moniscione x BB Mara)

Standing at stud at

Emerald J

(QR Marc x Emandoria)

Tel: 0032 (0) 14.81.24.62 Fax: 0032 (0) 14.81.24.22

Email: info@christine-jamar.be

www.christine-jamar.be

Mascot Des Alpes

(Marwan Al Shaqab x EAMT Marihuana)

photos: Gregor Aymar & Gigi Grasso - designed by www.thearabianmagazine.com


Es ist das 30. Mal, daß in diesem Jahr 2012 der All Nations

Cup in Aachen ausgetragen wird. Seit 1987 hat diese

Schau Arabischer Pferde in Aachen ihre Heimat gefunden,

nachdem er als sogenannte „Wanderschau“ in anderen

Ländern durchgeführt wurde. Mit viel Spannung wird der ANC

jährlich von vielen Freunden und Züchtern des Arabischen

Pferdes in der ganzen Welt erwartet.

Der All Nations Cup ist mit dem Anspruch gegründet worden,

die Züchter aller Nationen weltweit einzuladen und sie an

dieser Veranstaltung teilnehmen zu lassen, also weit über die

Grenzen Europas und des Mittleren Ostens hinaus.

Wer vor 40 Jahren eine öffentliche Präsentation Arabischer

Pferde miterleben wollte, mußte entweder nach England reisen,

zu der dort bekannten Ascot-Schau, oder in die USA, wo

in Chicago und in Kalifornien solche Schauen durchgeführt

wurden. Die dortigen Schauen, besonders in den USA, beinhalteten

verschiedene Präsentationen, wie Halterklassen und

Reitklassen verschiedenster Art, vom Westernreiten bis zur

Dressur.

In Deutschland und in den übrigen Ländern auf dem europäischen

Kontinent kannte man solche Schauen nicht, es sei

denn, man besuchte die Vorführungen in den Staatsgestüten,

wie in Marbach oder Janów Podlaski in Polen. Ende der 70er

Jahre/Anfang der 80er Jahre, in denen die Zucht Arabischer

Pferde in fast allen Ländern Europas, besonders aber in den

USA, ein enormes Interesse gefunden hatte und die

Populationen Arabischer Pferde in jedem Land kräftig angestiegen

waren, wurden auch Schauen, speziell für Arabische

Pferde, gefordert. In Deutschland wurde nach einer ersten

kleineren Schau in Verden dann Aachen als Schauplatz für die

einzige Verbandsschau ausgewählt: gut gelegen im

Länderdreieck Holland, Belgien und Deutschland, mit der

Absicht, auch die Züchter aus den Nachbarländern mit ihren

22

All Nations Cup ( von Dr. H.-J. Nagel)

Flaggenparade All Nations Cup (Foto: Rüland)

Pferden nach Aachen zu holen. Zur gleichen Zeit organisierte

man in Paris den sogenannten „Salon du Cheval“ und veranstaltete

dort das sogenannte „Championnat du Monde“. In

anderen europäischen Ländern, wie Schweden, Dänemark,

der Schweiz, Belgien und Holland wurden ebenfalls viele

neue Schauen ins Leben gerufen, und inmitten dieser

Entwicklung hatten Major Ian Hedley und seine Frau Annette,

sehr erfahren durch das traditionelle Schauwesen in England,

die Idee, einen Nationen-Wettbewerb ins Leben zu rufen, der

die Zusammenarbeit der Züchter und den Teamgeist einer

Nation fördern sollte. Eine solche Schau wurde dann auch

zum ersten Mal in 1980 in England durchgeführt.

Alle diese Aktivitäten zusammengenommen machten einen

nicht sehr geordneten Eindruck. Jede einzelne Schau hatte

hier und da ihre eigenen Regeln und echte Vergleiche darüber,

auf welchen Schauen die eigentlichen

Championatshengste und -stuten vorgeführt und gezeigt

wurden und zu Recht ihre Titel vertreten konnten, waren

kaum zu erkennen. Darüber hinaus waren das Richten und

auch die Durchführung von Schauen durchaus durch eigene

Initiativen geprägt. Als eine Überraschung für viele konnte

man schließlich auf einigen dieser Schauen den deutlichen

Einfluß amerikanischer Schaupräsentationen bemerken.

Einige europäische Züchter hatten durch ihre Besuche in den

USA herausgefunden, daß man sein Arabisches Pferd für eine

Schau „vorteilhaft herausputzen“ konnte. So tauchten dann

auf den ersten Schauen in Aachen Pferde auf, denen die Hufe

dunkel lackiert waren, denen man überwiegend am Kopf mit

einem Hairclipper den Haarwuchs korrigiert hatte, und die vor

allen Dingen in einer anderen Manier, in dem sogenannten

„Halterformat“, vorgestellt wurden; dieses alles eine Fülle

von Neuerungen und Eindrücken, die geradezu danach verlangten,

in geordnete Bahnen gelenkt zu werden.

Vor diesem Hintergrund wurde die sogenannte ECAHO

gegründet: Sie sollte eine Vereinheitlichung, Möglichkeiten

zur Vergleichbarkeit und eine Kontrollfunktion über einen tiergerechten

Ablauf der Schau garantieren. Wie der Name

bereits ausdrückt, war es eine europäische Initiative und ein

europäisches Konzept. Heute wissen alle Züchter Arabischer

Pferde in Europa, wie dieses System funktioniert, daß es A-,

B- und C-Schauen gibt, auf denen man sich qualifizieren muß,

da nach einem Richtsystem gerichtet wird, das an einem

Standard ausgerichtet ist, und die Pferde entsprechend diesem

Standard nach Typ, Kopf und Hals, Konformation,

Fundament und Bewegung beurteilt werden und daß für

jedes dieser Merkmale 20 Punkte vergeben werden. Jeder

weiß auch, daß ein Disziplinarkomitee auf jeder Schau sorgfältig

und genau darauf achtet, daß die Pferde in jeder Weise

vor schlechter Behandlung geschützt werden.


Alle Schauen in Europa folgen heutzutage diesen Regeln,

und das interessierte Publikum ist durch die vielen

Schauen, die in Europa angeboten werden, gut genug

geschult, um die Abläufe mit verfolgen zu können und sind

dadurch, daß die Bewertungsnoten sofort nach dem

Richterurteil dem Publikum präsentiert werden, in der Lage zu

erkennen, aus welchen Gründen das eine Pferd ein besseres

ist als das andere.

Der All Nations Cup in Aachen ist in diesem Zusammenhang

durch seinen besonderen Status gekennzeichnet, so war es

zunächst schwierig, diesen ANC in das allgemeine europäische

Organisationssystem einzugliedern. Er hatte bereits,

bevor die ECAHO gegründet wurde, seine eigenen Statuten,

sein eigenes Komitee, das die Schauen vergab und überwachte,

und er hatte mit dem „Silbernen All Nations Cup Pokal“

einen wertvollen und viel begehrten Titel zu vergeben. Die

Besonderheit bestand im Folgenden

1. Es ging um mehr als um Europa, um alle Araberzuchten

weltweit;

2. Es war eine Nationenwertung, keine Einzelwertung;

All Nations Cup ( von Dr. H.-J. Nagel)

3. Das Nations Cup Komitee, das für diese Schau verantwortlich

ist, legte Wert darauf, die für diese Schau benötigten

Richter unabhängig von irgendwelchen anderen europäischen

Gremien auszuwählen und einzuladen.

Es dauerte einige Jahre, bis alle Parteien füreinander

Verständnis gefunden hatten und bis der ANC selbst alle

Möglichkeiten durchdacht hatte, z.B. ob es sinnvoll wäre, als

eine Wanderschau, wie zunächst vorgesehen, organisiert zu

sein oder ob es nicht besser wäre, einen festen

Austragungsort zu bestimmen.

Da der Chairman des All Nations Cup und der Vorsitzende des

Deutschen Araberzuchtverbandes ein und dieselbe Person

waren und die Interessen aller Seiten gut abwägen konnte

und sich Aachen als optimaler Austragungsort bereits gut

bewährt hatte, entschied sich das ANC-Komitee, alle zukünftigen

Schauen in Aachen durchzuführen. Der Deutsche

Verband wurde entsprechend mit der Austragung des All

Nations Cup als solchem betraut und eine Vereinbarung

wurde geschlossen, die besagt, daß der ANC nach den Regeln

der ECAHO durchgeführt wird, daß aber die Auswahl der

Richter als Sonderrecht dem ANC-Komitee vorbehalten bleibt.

Diese Entscheidungen haben sich als ausgesprochen glücklich

und zukunftsweisend herausgestellt. Der ANC hat von Jahr zu

Jahr mehr Zuspruch gefunden. Im Laufe der Zeit sind

Besucher und Züchter mit den Verhältnissen, die Aachen bietet,

vertraut geworden und jeder kennt die Lokalitäten und

Möglichkeiten, so daß sich eine sehr geordnete, harmonische

und gesellschaftlich angenehme Atmosphäre für alle entwickeln

konnte.

Der ANC in Aachen wurde mehr und mehr zum beliebten

Anziehungspunkt für Züchter und Besucher aus aller Welt und

die ursprüngliche Idee, weltoffen zu sein und einen Vergleich

der best qualifizierten Hengste und Stuten in aller Welt zu

ermöglichen, hat ihre Bestätigung darin gefunden, daß fast

jährlich 150 – 200 der schönsten Arabischen Pferde in

Aachen präsentiert werden.

Der Deutsche Araberzuchtverband und das All Nations Cup

Komitee haben in all diesen Jahren hervorragend miteinander

kooperiert und neue Ideen entwickelt, damit sich Gäste,

aktive Teilnehmer und Besucher jederzeit wohl und gut infor-

miert fühlen können. Es ist ihnen offenbar gelungen, daß der

jeweils am letzten Wochenende im September für eine Dauer

von zwei Tagen stattfindende ANC als kompetent und hochinformativ

geschätzt ist und dem man das Vertrauen entgegenbringt,

daß mit großer Sorgfalt auf eine korrekte

Durchführung und objektive Beurteilung der Pferde geachtet

wird. Teilnehmer aus aller Welt dürfen in Aachen ungetrübt

erleben, wieviel Freude und Spannung eine solche Schau

beinhaltet und wie eine Schauklasse nach der anderen die

Besucher durch die einmalige Qualität an Arabischen Pferden

von Weltklasse begeistert. Eine solche Schau weiterhin makellos

und attraktiv zu erhalten ist sicherlich im Interesse aller,

die das Arabische Pferd in seiner Einzigartigkeit besonders

schätzen.

23


CA Casey

RL Essine · Focus Seneca

The meeting place for breeders and friends of the arabian horse!

CA Chienta + Kim Marie

RL Essine · CA Bint Zazada

Jessica + Camilla Christina

Christina

Kronborgvej 32 · Veerst · 6600 Vejen · Denmark · Phone +45 75 55 52 66 · Fax +45 75 55 50 60 · Mob +45 40 11 52 55

calbar@calbar.dk · www.calbar.dk

Shila


The meeting place for breeders and friends of the arabian horse!

CA LEENA

Filly 2010 · WH Justice x CA Zaspa

GOLD MEDAL CHAMPION · BEST IN SHOW · DANISH NATIONAL CHAMPIONSHIPS 2011

Kronborgvej 32 · Veerst · 6600 Vejen · Denmark · Phone +45 75 55 52 66 · Fax +45 75 55 50 60 · Mob +45 40 11 52 55

calbar@calbar.dk · www.calbar.dk


This year sees the 30th anniversary of the one European

show that rules all them all. The All Nations is arguably

the most popular Arabian show in Europe, with the largest

number of entries and the toughest competition. If you win

here, you have truly made it in the Arabian world, for this

is the show where you find champions down to the last

place of every class. For many, it is an achievement simply

to have qualified and taken part. For some, it is the first,

and also the highest step on the path to the epitome of all

show honours, the Triple Crown. And, most especially, the

ANC is the only show where exhibitors compete not only

for themselves, but also for their countries; the only show

with a ranking for nations.

For most of us, the ANC today is synonymous with Aachen.

But it was not always like that; the very first Nations Cup

was held in Britain 1980. Which is, of course, more than 30

years ago, but it is still being held for the 30th time this

year. There was no Nations Cup in the years 1986, 1988,

and 1991.

Why Britain? The Nations Cup was originally the brainchild

of English breeder Annette Hedley. A committee was duly

formed in order to organize such a show, and the first ever

Nations Cup was held on the last weekend of July 1980

together with the British National Championships at Ascot.

It was a fairly modest beginning: 51 foreign entries came

up against almost twice the number of British horses,

which was only to be expected, since they were already

there. Accordingly, they also took most of the titles. The first

official Nations Cup Champion Stallion was the Crabbet

26

ANC - The first 30 years (text and photos by Betty Finke)

El Masra (Shaker El Masri / Estasha), die erste ANC-Championesse 1980

(Aufnahme 1989).

El Masra (Shaker el Masri / Estasha), the first ANC Female Champion in 1980

(photo taken in 1989)

stallion Haroun (Hanif / Indian Snowflake), bred and owned

by Michael Pitt-Rivers. The mare championship, however,

went to Germany, to El Masra (Shaker El Masri / Estasha),

bred and owned by Om El Arab. Britain of course also won

the Nations Cup itself.

Haroun (Hanif / Indian Snowflake), der erste ANC Seniorenchampion 1980

Haroun (Hanif / Indian Snowflake), the first ANC Champion Stallion 1980

Originally, the show was meant to change location each

year. The two following years, it took place first in Spain

and then in Sweden, again in conjunction with the national

championships of those countries, and with very similar

results. In both cases, the host countries won the Cup. In

Spain, Spanish horses won three of the four titles; the one

exception was Junior Female Champion Bint El Shaklan

from Germany. 1981 was the year of El Shaklan: His son

Ibn El Shaklan from Switzerland was Reserve Junior

Champion, and his full sister and brother Estasha and Ibn

Estopa took the reserve senior titles.

Ascot 1983: Seniorenchampion Nadejni (Nabeg /Nasturcia), rechts, und

Reservechampion Golden Samurai (General Gold / Amaveda).

Ascot 1983: Champion stallion Nadejni (Nabeg / Nasturcia), right, and

reserve champion Golden Samurai (General Gold / Amaveda).


ANC - The first 30 years (text and photos by Betty Finke)

In Sweden, it was virtually the same. Three of four titles

were won by Swedish horses, all from the same

exhibitor, Aspenas Stud; a feat that has never been repeated.

The one non-Swedish champion was Junior Male

Champion Maleik El Kheil from Britain – a son of El

Shaklan.

Ascot 1983: Juniorenchampionesse Naziri (Jacio / Colima) aus Spanien

Ascot 1983: Junior Female Champion Naziri (Jacio / Colima) from Spain

In 1983, the ANC returned

once more to its birthplace in

Ascot. Again, there were relatively

few foreign entries. A

few horses from Holland and

Germany had braved the trip

across the Channel, but the

largest contingent came from

Spain. And it was those horses

that made the change – for

the first time, the host country

did not win the Cup. Diego

Mendez Moreno took both

junior titles with his yearling

Jartum (Galero / Lyria) and 3year-old

filly Naziri (Jacio /

Colima); two reserve titles also

went to Spanish horses, and in

the end, so did the Nations

Cup. For Diego Mendez

Moreno, and by extension for

international Arabian breeding,

this show was important

for another reason. For it was

here that the Spanish breeder

discovered a young English

stallion named Carmargue,

Aachen 1984: Margaret Lady Harmsworth Blunt und Dr. Gerritse, Vorsitzender

des holländischen Zuchtverbands, mit dem Nations Cup

Aachen 1984: Margaret Lady Harmsworth Blunt and Dr. Gerritse of the

Dutch Arab Horse Society with the Nations Cup

who didn’t win his class, but impressed him so much that

he arranged a lease. Carmargue went on to become a

World Champion and a world class international sire. To

return to the show itself, two titles remained in Britain this

time; the stallion championship went to the Kossack Stud’s

Russian stallion Nadejni (Nabeg / Nasturcia) from Holland.

During the senior championships, it rained cats and dogs.

None of the German exhibits won anything.

In 1984, the show came to Aachen for the first time. There

were a few notable aspects about this premiere. Up to that

point, the weather had been fine, and the German national

championships had taken place outside in the dressage

stadium as usual, but along with the ANC, the rain arrived.

Now Aachen has one advantage over Ascot, namely an

indoor arena, and the entire show was quickly moved

inside. Nobody had the slightest idea at the time that this

would become the show’s permanent location in the

future. And there was another premiere: for the first time,

a mare from Poland, the lovely Negatiw daughter Zazula,

won the senior female championship. It was the first ANC

win for Michalów, but by no means the last. The other three

titles went to horses from the Netherlands, who also won

the Cup.

At first, Aachen was just one

location of many. The following

year, Switzerland hosted

the Nations Cup at Frauenfeld

racecourse, where the show

was held outside for the last

time. Luckily, this time it didn’t

rain. The distribution of the

championships was quite

international, the titles going

to horses from Holland, Spain,

Germany, and Britain. The

Nations Cup again went to

Spain, which had now managed

the not inconsiderable

feat of winning three out of

six shows.

In 1986 the ANC was scheduled

to take place in

Denmark, but the Danish Arab

Society decided they could not

cope with an event on that

scale, and the show was cancelled.

The following year saw

a historic treaty signed

between the Nations Cup

27


Committee and the German Arab Horse Society. Since

then, the show has always taken place at Aachen. From

1987 to 1992 every second year, alternating with the

European Championships, but since 1992 both events have

been held every year. And there is another anniversary:

since 1992, the Nations Cup is officially the “Lady

Harmsworth Blunt Memorial Trophy“, named for the

English breeder Margaret Lady Harmsworth-Blunt, who

died that year. It was her son Lord Rothermere who sponsored

the original Cup, then known as the Daily Mail

Challenge Cup. In 2001, another prize was added, the

Breeders Cup, to honour not only the most successful

exhibiting countries, but also the most successful breeding

countries. This challenge trophy, a bronze depicting a mare

and her newborn foal, is officially named „Major T.W.I.

Hedley Memorial Trophy“, in memory of the late husband

of Annette Hedley, whose idea the show originally was. She

herself is still active in the ANC Committee today.

To this day, horses from 17 exhibiting nations have won

ANC championships. Britain is still in the lead with 16

titles, followed by Germany with 15, Belgium with 14, and

Poland with 12 individual champion titles. But since the

nations ranking also takes into account reserve championships

and class wins and placings, the results for the

Nations Cup itself look a bit different.

10 nations have to date managed to win the covered silver

bowl. The most successful country is Poland with 6 wins,

followed very closely by Belgium and Britain with 5 wins

28

ANC - The first 30 years (text and photos by Betty Finke)

Aachen 1984: Das erste Championat für Michalów mit Zazula (Negatiw /

Zlota Iwa), rechts Gestütsdirektor Ignacy Jaworowski

Aachen 1984: The first championship for Poland with Zazula (Negatiw /

Zlota Iwa), at right stud director Ignacy Jaworowski

each, then Spain and Germany with 3 each, and the

Netherlands and France with 2. Sweden, Qatar, and the

United Arab Emirates have each won the Cup once.

Countries that have won individual champion titles, but

never the Cup itself, are Australia, Argentina, Austria, Israel,

Italy, Switzerland, and Saudi Arabia. However, Saudi Arabia

Frauenfeld 1985: Lady Harmsworth Blunt überreicht den Nations Cup die

Marquesa de Laula, Spanien

Frauenfeld 1985: Lady Harmsworth Blunt giving the Nations Cup to

Marquesa de Laula from Spain

(and to some extent the Emirates) is at a disadvantage

because many of their horses are registered and domiciled

in Europe, which means their wins are counted for the

country they are registered in. Qatar, in 2002, was the first

Middle Eastern country to win the Cup, and the only Arab

country to win both the Nations Cup and the Breeders Cup

in one year.

Frauenfeld 1985: Sieg für das spanische Team

Frauenfeld 1985: Victory for the Spanish team


ANC - The first 30 years (text and photos by Betty Finke)

The Breeders Cup has to date been won by 5 countries,

with three countries sharing first place: Poland, Belgium,

and the USA have each won 3 times. Qatar and Italy have

won once. Again, if you look at the distribution of the individual

titles, the ranking looks a bit different. Counting the

countries in which all previous ANC champions were bred,

the USA lead with 17 horses, followed by Poland with 16,

Germany with 14, and Belgium with 10 champions. Of

these countries, only Germany has never won the Breeders

Cup.

Frauenfeld 1985: Walter Koch mit seiner Seniorenchampionesse Jassrah

(Mansul / Jaszirah), links Prinzessin Alia Al Hussein

Frauenfeld 1985: Walter Koch with his champion mare Jassrah (Mansul /

Jaszirah) and Princess Alia al Hussein

Where breeders and exhibitors are concerned, there is a

very clear winner, and it is the same in both cases: Poland’s

Michalów Stud. Horses bred at Michalów have won a total

of 11 ANC championships, 9 of them for Michalów itself.

Michalów’s mares may well be termed the queens of the

ANC. They have won the senior champion mare title on 7

occasions: Zazula in 1984, Emanacja in 1998, Kwestura in

1999, Zagrobla in 2000, El Dorada in 2002, Palmira in

2007, and Emandoria in 2010; names dear and familiar to

anyone who loves Arabian horses. Moreover, these mares

represent an outstanding achievement in breeding. The

2000 champion Zagrobla is the granddaughter of the 1984

champion Zazula, and the 2010 champion Emandoria is a

granddaughter of the 1998 champion, Emanacja.

If you add the reserve champion mares from the “E” family,

you get an entire dynasty of ANC winners. Emanacja was

the dam of Emanda, a mare who is almost a fixture at the

ANC although she was never champion there herself. She

was, however, twice reserve champion (in 1998 and 2001),

and she is the dam of Emandoria. Another daughter of

Emanacja, Emilda, was reserve champion in 1999, and

Emilda’s daughter Emira was junior female champion in

2002. In addition, El Dorada is the daughter of Emanacja’s

full sister Emigrantka, who was also the dam of Emigrant,

the 1999 reserve champion stallion. This all adds up to a

truly unique achievement in breeding.

State studs do have a certain advantage, of course. Not

unexpectedly, the second most successful breeder of ANC

champions is Poland’s Janów Podlaski. Horses bred at

Janów have won 6 champion titles, but most of these horses

were no longer owned by Janów at the time. Janów

itself won twice, but with the same horse, the incomparable

Pianissima, who was Junior Female Champion in 2004

and Senior Female Champion in 2008.

Third place goes to the most successful private breeder in

the history of the ANC, Belgium’s Dion Arabians. Three stallions

bred at this stud have won a total of 5 ANC champion

titles: Escape Ibn Navarone-D in 2001 and 2005,

Eternity Ibn Navarrone-D in 2004 and 2007, and Nijem Ibn

Eternity in 2004, for another owner. These wins also represent

a great success in breeding, as Escape’s and Eternity’s

dam, Navarrone P, was herself ANC Senior Female

Champion in 2003. This makes her not only the mare

whose produce have won the most ANC titles, but also the

ANC Champion Mare most successful as a broodmare. It is

well known that successful show mares do not automatically

make outstanding broodmares; for each Navarrone or

Emanacja, there are at least two other champions who

never produce anything better than average. Navarrone is

unusual in that she was a successful broodmare first and a

show champion later, rather than the other way around.

Aachen 1992: Der 22-jährige Seniorenchampion Plakat (Aswan / Pchelka)

mit Eric Dorssers beim Sektumtrunk

Aachen 1992: 22-year-old champion stallion Plakat (Aswan / Pchelka)

joining the crowd for a drink with Eric Dorssers.

29


ANC - The first 30 years (text and photos by Betty Finke)

The Breeders Cup has to date been won by 5 countries,

with three countries sharing first place: Poland, Belgium,

and the USA have each won 3 times. Qatar and Italy have

won once. Again, if you look at the distribution of the individual

titles, the ranking looks a bit different. Counting the

countries in which all previous ANC champions were bred,

the USA lead with 17 horses, followed by Poland with 16,

Germany with 14, and Belgium with 10 champions. Of

these countries, only Germany has never won the Breeders

Cup.

Frauenfeld 1985: Walter Koch mit seiner Seniorenchampionesse Jassrah

(Mansul / Jaszirah), links Prinzessin Alia Al Hussein

Frauenfeld 1985: Walter Koch with his champion mare Jassrah (Mansul /

Jaszirah) and Princess Alia al Hussein

Where breeders and exhibitors are concerned, there is a

very clear winner, and it is the same in both cases: Poland’s

Michalów Stud. Horses bred at Michalów have won a total

of 11 ANC championships, 9 of them for Michalów itself.

Michalów’s mares may well be termed the queens of the

ANC. They have won the senior champion mare title on 7

occasions: Zazula in 1984, Emanacja in 1998, Kwestura in

1999, Zagrobla in 2000, El Dorada in 2002, Palmira in

2007, and Emandoria in 2010; names dear and familiar to

anyone who loves Arabian horses. Moreover, these mares

represent an outstanding achievement in breeding. The

2000 champion Zagrobla is the granddaughter of the 1984

champion Zazula, and the 2010 champion Emandoria is a

granddaughter of the 1998 champion, Emanacja.

If you add the reserve champion mares from the “E” family,

you get an entire dynasty of ANC winners. Emanacja was

the dam of Emanda, a mare who is almost a fixture at the

ANC although she was never champion there herself. She

was, however, twice reserve champion (in 1998 and 2001),

and she is the dam of Emandoria. Another daughter of

Emanacja, Emilda, was reserve champion in 1999, and

Emilda’s daughter Emira was junior female champion in

2002. In addition, El Dorada is the daughter of Emanacja’s

full sister Emigrantka, who was also the dam of Emigrant,

the 1999 reserve champion stallion. This all adds up to a

truly unique achievement in breeding.

State studs do have a certain advantage, of course. Not

unexpectedly, the second most successful breeder of ANC

champions is Poland’s Janów Podlaski. Horses bred at

Janów have won 6 champion titles, but most of these horses

were no longer owned by Janów at the time. Janów

itself won twice, but with the same horse, the incomparable

Pianissima, who was Junior Female Champion in 2004

and Senior Female Champion in 2008.

Third place goes to the most successful private breeder in

the history of the ANC, Belgium’s Dion Arabians. Three stallions

bred at this stud have won a total of 5 ANC champion

titles: Escape Ibn Navarone-D in 2001 and 2005,

Eternity Ibn Navarrone-D in 2004 and 2007, and Nijem Ibn

Eternity in 2004, for another owner. These wins also represent

a great success in breeding, as Escape’s and Eternity’s

dam, Navarrone P, was herself ANC Senior Female

Champion in 2003. This makes her not only the mare

whose produce have won the most ANC titles, but also the

ANC Champion Mare most successful as a broodmare. It is

well known that successful show mares do not automatically

make outstanding broodmares; for each Navarrone or

Emanacja, there are at least two other champions who

never produce anything better than average. Navarrone is

unusual in that she was a successful broodmare first and a

show champion later, rather than the other way around.

Aachen 1992: Der 22-jährige Seniorenchampion Plakat (Aswan / Pchelka)

mit Eric Dorssers beim Sektumtrunk

Aachen 1992: 22-year-old champion stallion Plakat (Aswan / Pchelka)

joining the crowd for a drink with Eric Dorssers.

29


ANC - The first 30 years (text and photos by Betty Finke)

The Breeders Cup has to date been won by 5 countries,

with three countries sharing first place: Poland, Belgium,

and the USA have each won 3 times. Qatar and Italy have

won once. Again, if you look at the distribution of the individual

titles, the ranking looks a bit different. Counting the

countries in which all previous ANC champions were bred,

the USA lead with 17 horses, followed by Poland with 16,

Germany with 14, and Belgium with 10 champions. Of

these countries, only Germany has never won the Breeders

Cup.

Frauenfeld 1985: Walter Koch mit seiner Seniorenchampionesse Jassrah

(Mansul / Jaszirah), links Prinzessin Alia Al Hussein

Frauenfeld 1985: Walter Koch with his champion mare Jassrah (Mansul /

Jaszirah) and Princess Alia al Hussein

Where breeders and exhibitors are concerned, there is a

very clear winner, and it is the same in both cases: Poland’s

Michalów Stud. Horses bred at Michalów have won a total

of 11 ANC championships, 9 of them for Michalów itself.

Michalów’s mares may well be termed the queens of the

ANC. They have won the senior champion mare title on 7

occasions: Zazula in 1984, Emanacja in 1998, Kwestura in

1999, Zagrobla in 2000, El Dorada in 2002, Palmira in

2007, and Emandoria in 2010; names dear and familiar to

anyone who loves Arabian horses. Moreover, these mares

represent an outstanding achievement in breeding. The

2000 champion Zagrobla is the granddaughter of the 1984

champion Zazula, and the 2010 champion Emandoria is a

granddaughter of the 1998 champion, Emanacja.

If you add the reserve champion mares from the “E” family,

you get an entire dynasty of ANC winners. Emanacja was

the dam of Emanda, a mare who is almost a fixture at the

ANC although she was never champion there herself. She

was, however, twice reserve champion (in 1998 and 2001),

and she is the dam of Emandoria. Another daughter of

Emanacja, Emilda, was reserve champion in 1999, and

Emilda’s daughter Emira was junior female champion in

2002. In addition, El Dorada is the daughter of Emanacja’s

full sister Emigrantka, who was also the dam of Emigrant,

the 1999 reserve champion stallion. This all adds up to a

truly unique achievement in breeding.

State studs do have a certain advantage, of course. Not

unexpectedly, the second most successful breeder of ANC

champions is Poland’s Janów Podlaski. Horses bred at

Janów have won 6 champion titles, but most of these horses

were no longer owned by Janów at the time. Janów

itself won twice, but with the same horse, the incomparable

Pianissima, who was Junior Female Champion in 2004

and Senior Female Champion in 2008.

Third place goes to the most successful private breeder in

the history of the ANC, Belgium’s Dion Arabians. Three stallions

bred at this stud have won a total of 5 ANC champion

titles: Escape Ibn Navarone-D in 2001 and 2005,

Eternity Ibn Navarrone-D in 2004 and 2007, and Nijem Ibn

Eternity in 2004, for another owner. These wins also represent

a great success in breeding, as Escape’s and Eternity’s

dam, Navarrone P, was herself ANC Senior Female

Champion in 2003. This makes her not only the mare

whose produce have won the most ANC titles, but also the

ANC Champion Mare most successful as a broodmare. It is

well known that successful show mares do not automatically

make outstanding broodmares; for each Navarrone or

Emanacja, there are at least two other champions who

never produce anything better than average. Navarrone is

unusual in that she was a successful broodmare first and a

show champion later, rather than the other way around.

Aachen 1992: Der 22-jährige Seniorenchampion Plakat (Aswan / Pchelka)

mit Eric Dorssers beim Sektumtrunk

Aachen 1992: 22-year-old champion stallion Plakat (Aswan / Pchelka)

joining the crowd for a drink with Eric Dorssers.

29


There is one other mare who has produced two ANC

Champions: Jaszirah, the foundation mare of Saalegrund

Stud in Germany. Her daughter Jassrah was Senior Female

Champion in 1985, and Jassrah’s full sister Jarikah was

Junior Female Champion in 1987. Both were by Mansul,

and they represent one of only two cases of full siblings

winning ANC titles. The other pair were the full brothers

Hassan and Khouros (Plakat / Chantal).

Considering that the ANC is the show with the toughest

competition, the chances of winning more than once

appear to be pretty slim. Nevertheless, several horses have

managed to win champion titles twice. 6 horses have won

both a junior and a senior title: the stallions Shogun from

Britain (1987 and 1989), Nadir I from Germany (1990 and

1997), Escape Ibn Navarrone-D from Belgium (2001 and

2004), Marwan Al Shaqab from Qatar (2002 and 2008),

and Baanderos from Saudi Arabia (2008 and 2010), and

just one mare, Pianissima from Poland (2004 and 2008).

Only two horses have managed the trick of winning the

same title for two consecutive years, both juniors: the filly

Popova from Holland (1984 and 1985) and the colt

Mardigras JMF from Qatar (2007 and 2008). Horses that

have won a senior champion title twice are also few. They

include Britain’s Czata (1992 and 1994), Belgium’s Eternity

Ibn Navarrone-D (2004 and 2007), and Germany’s Al

Lahab (2006 and 2009). The most unusual case, though, is

that of the Russian stallion Plakat (Aswan / Pchelka) from

Holland. He was Senior Champion Stallion twice, but with

the largest gap between his two wins: the first was in

1984, the second in 1992. At the age of 22, that also

makes him the oldest ANC champion of all time. He was

also the only one who joined exhibitors and spectators for

the free drinks that used to be given out at the end of the

show. It was certainly an occasion to celebrate!

32

ANC - The first 30 years (text and photos by Betty Finke)

Aachen 1998: Seniorenchampionesse Emanacja (Eukaliptus / Emigracja)

Aachen 1998: Senior Female Champion Emanacja (Eukaliptus / Emigracja)

As the sire of four champions and two reserves, Plakat was

for many years the uncrowned king of the ANC, leading the

list of ANC champions who had sired the most ANC champions

themselves. This has changed in recent years, but it

must be said: no other ANC champion stallion has to date

sired more than 4 horses that have won a champion title.

No, not even WH Justice or Marwan Al Shaqab. Each of

them has also sired 4 winners, as did Gazal Al Shaqab and

Monogramm. Strictly speaking, the sire with the most ANC

champions to his credit is still El Shaklan. He was never

ANC champion himself, but he sired 5 of them.

Aachen 2001: Reservechampionesse Emanda (Ecaho/ Emanacja), Tochter der

Emanacja und Mutter der Emandoria.

Aachen 2001: Reserve Champion Mare Emanda (Ecaho / Emanacja),

daughter of Emanacja and dam of Emandoria

It looks a bit different, however, if we take into consideration

not the number of offspring, but the number of their

titles. Two horses by Marwan Al Shaqab and two by Gazal

Al Shaqab have won two titles each, pushing the total

number of championships up to 6 for each of them.

Marwan has also sired 6 reserve champions, which makes

him the uncontested leading sire of ANC winners at this

time. Since Gazal Al Shaqab is Marwan’s sire, we have

another powerful dynasty of champions, the male counterpoint

to the Michalów E-family. Even WH Justice can not

(yet) challenge this, though 4 champions and 4 reserves

certainly put him among the top sires. But the picture may

change with the coming years. Every era has its outstanding

sires. At the beginning of the ANC, it was El Shaklan,

then it was Plakat, today it is Marwan Al Shaqab. It may be

that WH Justice will yet take this place, or maybe another

sire of whom we know nothing at this point. The ANC not

only reflects the breeding trends of its time, it also helps to

create them. Because, as well all know: those who win

here, have made it. They have arrived at the top.


Statistics (by Betty Finke)

































































































































33


Jetzt feiert sie also ihren 30. Geburtstag, die Königin

unter den Titelschauen. Und den Namen hat sie verdient.

Der All Nations Cup ist die vielleicht populärste, bestbeschickte

und unbestritten anspruchsvolle Araberschau

Europas. Wer es hier nach ganz vorne schafft, der ist angekommen,

denn dies ist die Schau, in der auch auf den letzten

Plätzen noch Champions stehen. Für manche ist es

schon ein Erfolg, überhaupt dabei gewesen zu sein. Für

einige ist es der erste Schritt auf dem Weg zur höchsten

aller Schau-Ehren, der „Triple Crown“, und die steilste

Stufe auf diesem Weg. Vor allem aber ist der ANC die einzige

Schau, wo die Aussteller nicht nur für sich selbst, sondern

auch für ihr Land antreten, die einzige Schau mit einer

Nationenwertung.

Für die meisten ist der ANC heute synonym mit Aachen.

Doch der erste Nations Cup fand 1980 in England statt.

„Moment!“, mag man jetzt denken, „das sind mehr als 30

Jahre!“. Richtig, aber dennoch wird der ANC 2012 zum 30.

Mal ausgerichtet. In den Jahren 1986, 1988 und 1991 fand

er nicht statt.

Warum England? Nun, der Nations Cup war eine Idee der

englischen Züchterin Annette Hedley. Ein Komitee wurde

gebildet, um eine solche Schau ins Leben zu rufen, und die

Premiere fand Ende Juli 1980 im Anschluss an das britische

Nationalchampionat in Ascot statt. Der Anfang war relativ

bescheiden: ganze 51 ausländische Pferde reisten nach

England, wo ihnen die doppelte Anzahl von einheimischen

Konkurrenten entgegentrat. Das war nur zu erwarten,

schließlich waren die britischen Pferde ohnehin schon vor

Ort. Sie gewannen denn auch die meisten Titel. Der erste

offizielle ANC-Champion war der Crabbet-Hengst Haroun

(Hanif / Indian Snowflake), gezogen und im Besitz des bri-

34

ANC - Die ersten 30 Jahre (Text u. Fotos von Betty Finke)

Aachen 2003: Seniorenchampionesse Navarrone P (El Khadir P / Navarra P)

Aachen 2003: Senior Female Champion Navarrone P (El Khadir P / Navarra P)

tischen Züchters Michael Pitt-Rivers. Das

Stutenchampionat ging allerdings nach Deutschland, an El

Masra (Shaker El Masri / Estasha) vom Gestüt Om El Arab.

Die Nationenwertung gewann natürlich Großbritannien.

Der ANC war zunächst als Schau mit wechselnden

Standorten gedacht. In den beiden folgenden Jahren ging

es zunächst nach Spanien und dann nach Schweden, auch

hier jeweils in Verbindung mit den nationalen

Championaten, und mit gleichem Ausgang: In beiden

Fällen ging der Pokal an das jeweilige Gastgeberland. In

Spanien blieben drei von vier Titeln im Lande; einzige

Ausnahme war die Juniorenchampionesse Bint El Shaklan

aus Deutschland. 1981 war ohnehin das Jahr des El

Shaklan: Sein Sohn Ibn El Shaklan aus der Schweiz wurde

Reserve-Juniorenchampion, seine Vollgeschwister Estasha

und Ibn Estopa holten die Reserve-Titel bei den Senioren.

In Schweden sah es 1982 ähnlich aus. Drei der vier Titel

gingen an schwedische Pferde, obendrein alle vom selben

Besitzer vorgestellt, dem Gestüt Aspenas, eine bis heute

einmalige Leistung. Einziger „Ausreißer“ war der

Juniorenchampion Maleik El Kheil aus England - übrigens

wieder ein El Shaklan-Sohn.

Aachen 2007: Dr. Hans Nagel, Annette Hedley und Hassanain Al-Nakeeb

vom ANC-Komitee beim Galaabend zum 25.Jubiläum.

Aachen 2007: Dr. Hans Nagel, Annette Hedley and Hassanain Al Nakeeb of

the ANC committee at the 25th anniversary celebration.

1983 kehrte der ANC noch einmal zurück an seinen

Geburtstort nach Ascot. Wieder hielten sich die ausländischen

Teilnehmer in Grenzen. Einige Niederländer und

auch Deutsche hatten die Reise über den Ärmelkanal

gewagt, aber das größte Kontingent war aus Spanien

angereist. Und diese Pferde sorgten zum ersten Mal dafür,

dass nicht das Gastgeberland den Pokal gewann. Diego


ANC - Die ersten 30 Jahre (Text u. Fotos von Betty Finke)

Mendez Moreno sicherte sich mit seinem Jährling

Jartum (Galero / Lyria) und der dreijährigen Naziri (Jacio/

Colima) beide Juniorenchampionate; zwei Reservetitel

gingen ebenfalls nach Spanien und damit auch der Nations

Cup. Für Diego Mendez Moreno, und für die internationale

AV-Zucht, war diese Schau aber von noch weitreichenderer

Bedeutung, denn hier entdeckte der spanische Züchter den

jungen englischen Hengst Carmargue, der zwar seine

Klasse nicht gewann, ihm aber so gut gefiel, dass er ihn

anschließend pachtete. Camargue avancierte später zum

Weltchampion und zum internationalen Vererber; aber das

nur am Rande. Zwei Titel blieben diesmal in England; das

Hengstchampionat gewann das holländische Kossack-Stud

mit Nadejni (Nabeg / Nasturcia). Während des Seniorenchampionats

goss es wie aus Kübeln. Die deutschen

Teilnehmer gingen leer aus.

Aachen 2007: Popova ( Podsnejnik / Polianan), Juniorenchampionesse 1983

und 1984, 25jährig bei der 25-Jahr-Feier.

Aachen 2007: Popova (Podsnejnik / Poliana), Junior Female Champion 1983

and 1984, aged 25 at the 25th anniversary celebration.

Im Jahr 1984 kam der ANC zum ersten Mal nach Aachen.

An dieser besonderen Premiere waren mehrere Dinge

bemerkenswert. Während die Nationalschau bei bestem

Wetter draußen im Stadion stattgefunden hatte, kam

pünktlich zum Nations Cup der große Regen. Aachen hat

aber gegenüber Ascot einen entscheidenden Vorteil, nämlich

eine Halle. So wurde die ganze Veranstaltung kurzerhand

in die Albert-Vahle-Halle verlegt. Damals ahnte noch

niemand, dass diese Halle der endgültige Standort der

Veranstaltung werden sollte. Und es gab eine weitere

Premiere: Zum ersten Mal gewann mit der herrlichen

Negatiw-Tochter Zazula eine Polin das Seniorenchampionat

der Stuten. Es war der erste Sieg für Michalów beim

ANC, aber bei weitem nicht der letzte. Alle drei weiteren

Titel gingen an die Niederlande, die erstmals auch den

Pokal gewannen.

Aachen war zunächst nur eine weitere Station. Im nachfolgenden

Jahr gastierte der ANC in Frauenfeld in der

Schweiz, zum letzten Mal unter freiem Himmel. Diesmal

regnete es zum Glück nicht. Die Championate waren sehr

international verteilt und gingen jeweils nach Holland,

Spanien, Deutschland, und Großbritannien. Den Pokal

gewann wieder Spanien, das damit das Kunststück

geschafft hatte, von sechs Schauen drei zu gewinnen.

1986 war eigentlich Dänemark an der Reihe, doch der

dänische Verband fühlte sich der Aufgabe nicht gewachsen

und machte einen Rückzieher. Die Schau wurde abgesagt.

1987 kam es dann zum historischen Vertrag zwischen den

Nations Cup Komitee und dem VZAP, der zur Folge hatte,

dass die Schau seitdem in Aachen stattfindet. Von 1987 bis

1992 zunächst jedes zweite Jahr, abwechselnd mit dem

Europachampionat; doch seit 1992 finden beide Schauen

jährlich statt. Und ein weiteres Jubiläum: Seit genau 20

Jahren heißt der Nations Cup offiziell „Lady Harmsworth

Blunt Memorial Trophy“, nach der britischen Züchterin

Margaret Lady Harmsworth-Blunt, die 1992 starb. Es war

ihr Sohn Lord Rothermere, der den Pokal ursprünglich als

Daily Mail Challenge Cup gestiftet hatte. Seit 2001 ist noch

ein weiterer Preis dazugekommen, der Breeders Cup, damit

nicht nur die erfolgreichsten Aussteller, sondern auch die

erfolgreichsten Zuchtländer einen Preis erhalten. Dieser

Preis, die Bronze einer Stute mit ihrem neugeborenen

Fohlen, heißt offiziell „Major T.W.I. Hedley Memorial

Trophy“, in Gedenken an den verstorbenen Mann von

Annette Hedley, die den Nations Cup ins Leben rief. Sie

selbst ist bis heute im ANC Komitee (Vice Chairman) aktiv.

Bis heute haben Pferde aus insgesamt 17 Ausstellerländern

Championate beim ANC gewonnen. An der Spitze liegt bei

den Championatstiteln knapp Großbritannien mit 16 vor

Deutschland mit 15, Belgien mit 14 und Polen mit 12

Einzeltiteln. Da in die Nationenwertung aber auch

Klassensiege und Reservechampionate einfließen, sieht das

Ergebnis hier deutlich anders aus.

10 Nationen haben bisher die begehrte silberne Schale

gewonnen. Spitzenreiter ist dabei Polen mit 6 Siegen, allerdings

nur knapp – mit je 5 Siegen folgen Belgien und

35


Großbritannien gleichauf, dann mit je 3 Siegen Spanien

und Deutschland und mit je 2 Siegen die Niederlande

und Frankreich. Schweden, Qatar und die Vereinigten

Arabischen Emirate konnten je einmal gewinnen. Länder,

die zwar einzelne Titel gewonnen haben, aber bisher noch

nie den Pokal, sind Australien, Argentinien, Österreich,

Israel, Italien, die Schweiz und Saudi-Arabien. Letztere sind

aber (ebenso wie die Emirate) dadurch gehandicapt, dass

die meisten ihrer Pferde in europäischen Ländern registriert

sind, die Punkte somit anderen Ländern zugeschrieben

werden. Qatar war 2002 das erste arabische Land, das den

Nations Cup gewinnen konnte und das bisher einzige, das

gleichzeitig auch den Breeders Cup gewann.

Den Breeders Cup gewannen bisher nur fünf Länder, wobei

drei gemeinsam in der Spitze liegen: Polen, Belgien und die

USA mit jeweils 3 Titeln. Qatar und Italien gewannen je

einmal. Was die Anzahl der in den einzelnen Ländern gezogenen

Pferde angeht, sieht die Reihenfolge wieder etwas

anders aus. Hier führen die USA knapp mit 17 Pferden,

gefolgt von Polen mit 16 und Deutschland mit je 14

Pferden und Belgien mit 10. Von diesen Ländern hat es nur

Deutschland noch nicht geschafft, den Breeders Cup zu

gewinnen.

Was Züchter und Aussteller angeht, so gibt es einen ganz

klaren Sieger, und der ist in beiden Fällen identisch: das

Aachen 2007: Polen gewinnt sowohl den Nations Cup als auch den Breeders Cup.

Aachen 2007: Poland wins both the Nations Cup and the Breeders Cup.

38

ANC - Die ersten 30 Jahre (Text u. Fotos von Betty Finke)

Gestüt Michalów in Polen. 11 ANC-Championate gingen

an Pferde aus Michalów, von denen allein 9 von Michalów

selbst ausgestellt wurden. Um es genau zu sagen:

Michalóws Stuten sind die Königinnen des ANC. Allein sieben

Mal kam die Seniorenchampionesse aus Michalów.

Zazula (1984), Emanacja (1998), Kwestura (1999),

Zagrobla (2000), El Dorada (2002), Palmira (2007),

Emandoria (2010) – das sind Namen, die das Herz jedes

Araberfreundes höher schlagen lassen. Dahinter steckt

außerdem eine bemerkenswerte züchterische Leistung.

Denn die Championesse von 2000, Zagrobla, ist eine

Enkelin der Championesse von 1984, Zazula; und die

Championesse von 2010, Emandoria, ist eine Enkelin der

Championesse von 1998, Emanacja.

Nimmt man bei den „E“-Stuten die Reservechampionessen

mit dazu, so kommt eine ganze ANC-Dynastie dabei heraus.

Emanacja war die Mutter von Emanda, einer Stute, die

beim ANC schon fast zum Inventar gehört, obwohl sie es

nie ganz oben aufs Treppchen schaffte. Sie war aber zweimal

Reservechampionesse, 1998 und 2001, und sie ist die

Mutter der Emandoria. Eine weitere Emanacja-Tochter,

Emilda, gewann 1999 das Reservechampionat. Emildas

Enkelin Emira wiederum war 2002 Juniorenchampionesse.

Rechnet man jetzt noch dazu, dass El Dorada eine Tochter

von Emanacjas Vollschwester Emigrantka ist, deren Sohn

Emigrant noch dazu 1999 Reserve-Seniorenchampion war,


ANC - Die ersten 30 Jahre (Text u. Fotos von Betty Finke)

entsteht ein züchterisches Gesamtbild, das einmalig sein

dürfte.

Aachen 2008: Seniorenchampion Marwan Al Shaqab (Gazal Al Shaqab /

Little Liza Fame) mit Michael Byatt.

Aachen 2008: Champion Stallion Marwan Al Shaqab (Gazal Al Shaqab /

Little Liza Fame) with Michael Byatt

Staatsgestüte haben natürlich einen gewissen Vorteil. So

findet man auf dem zweiten Platz der erfolgreichsten

Züchter das polnische Staatsgestüt Janów Podlaski, aber

schon mit einem deutlichen Abstand. 6 Championatstitel

gingen an Pferde aus Janów, von denen aber die meisten

in anderem Besitz waren. Janów selbst gewann den Titel

zweimal, allerdings mit demselben Pferd, der unvergleichlichen

Pianissima, die 2004 Junioren- und 2008

Seniorenchampionesse wurde.

Aachen 2008: Seniorenchampion Marwan Al Shaqab (Gazal Al Shaqab /

Little Liza Fame)

Aachen 2008: Champion Stallion Marwan Al Shaqab (Gazal Al Shaqab /

Little Liza Fame)

Den dritten Rang belegt als erfolgreichster Privatzüchter in

der Geschichte des ANC das belgische Gestüt Dion

Arabians. Drei Hengste aus diesem Gestüt gewannen

zusammen 5 ANC-Titel: Escape Ibn Navarone-D (2001 und

2005), Eternity Ibn Navarrone-D (2004 und 2007) und dessen

Sohn Nijem Ibn Eternity (2004), letzterer in anderem

Besitz. Auch hinter diesen Erfolgen steckt eine große züchterische

Leistung, denn die Mutter von Escape und Eternity,

Navarrone P, war 2003 selbst ANC-Seniorenchampionesse.

Sie ist damit nicht nur die Stute, deren Nachzucht die meisten

Titel beim ANC gewonnen hat, sondern die erfolgreichste

ANC-Championesse in der Zucht. Denn bekanntlich

sind erfolgreiche Schaustuten nicht zwangsläufig auch

herausragende Zuchtstuten. Auf jede Navarrone und

Emanacja kommen mindestens zwei hochdekorierte

Championessen, die nie ein überdurchschnittliches Fohlen

hervorbringen. Bei Navarrone kommt als sehr ungewöhnlicher

Umstand hinzu, dass ihre züchterischen Erfolge vor

dem Schauerfolg kamen. Normalerweise ist es eher umgekehrt.

Aachen 2008: Die unvergleichliche Pianissima (Gazal Al Shaqab / Pianosa)

Aachen 2008: The incomparable Pianissima (Gazal Al Shaqab / Pianosa)

Eine weitere Stute gibt es, die zwei ANC-Champions hervorgebracht

hat: Jaszirah, Stammstute des deutschen

Gestüts Saalegrund. Von ihren Töchtern war Jassrah 1985

Seniorenchampionesse und Jarikah 1987

Juniorenchampionessen, beide von Mansul. Übrigens einer

von nur 2 Fällen von Vollgeschwistern, die ANC-

Championate gewonnen haben; die beiden anderen waren

die Vollbrüder Khouros und Hassan (Plakat / Chantal).

Wenn man bedenkt, dass der ANC die Schau mit der härtesten

Konkurrenz ist, dann ist die Wahrscheinlichkeit,

mehr als einmal ein Championat zu gewinnen, eher gering.

Trotzdem gibt es eine Reihe von Doppelsiegern. Immerhin

6 haben es geschafft, sowohl als Junioren als auch als

39


Senioren zu gewinnen: die Hengste Shogun aus England

(1987 und 1989), Nadir I aus Deutschland (1990 und

1997), Escape Ibn Navarrone-D aus Belgien (2001 und

2004), Marwan Al Shaqab aus Qatar (2002 und 2008) und

Baanderos aus Saudi-Arabien (2008 und 2010), und nur

eine einzige Stute, Pianissima aus Polen (2004 und 2008).

Nur zwei Pferde haben bislang das Kunststück fertiggebracht,

in zwei aufeinanderfolgenden Jahren zu gewinnen:

die Stute Popova aus Holland (1984 und 1985) und der

Hengst Mardigras JMF aus Qatar (2007 und 2008), beides

Junioren. Seniorenchampions, die zweimal gewinnen konnten,

sind auch eher selten. Zu ihnen gehören Czata aus

England (1992 und 1994), Eternity Ibn Navarrone-D (2004

und 2007) aus Belgien und Al Lahab aus Deutschland

(2006 und 2009). Der ungewöhnlichste Fall ist allerdings

der des russischen Hengstes Plakat (Aswan / Pchelka) aus

Holland. Der war auch zweimal Seniorenchampion, aber

mit einem rekordverdächtigen Abstand zwischen seinen

Titeln: der erste Sieg war 1984, der zweite 1992. Mit inzwischen

22 Jahren war er auch der älteste ANC-Champion

aller Zeiten. Und er war der einzige, der sich nach der

Schau zum Sektumtrunk einfand, der viele Jahre lang den

Abschluss der Veranstaltung bildete. So etwas muss

schließlich gefeiert werden!

Aachen 2010: Seniorenchampionesse Emandoria (Gazal Al Shaqab / Emanda)

Aachen 2010: Champion Mare Emandoria (Gazal Al Shaqab / Emanda)

Als Vater von vier ANC-Champions und zwei

Reservechampions war Plakat lange Jahre der ungekrönte

König des ANC und führte damit die Liste jener ANC-

Champions an, die selbst Väter von ANC-Champions

waren. Das hat sich in den letzten Jahren allerdings etwas

geändert. Wobei mag aber sagen muss: Mehr als 4 direkte

Nachkommen mit ANC-Championtitel hat immer noch keiner.

Nein, auch nicht WH Justice oder Marwan Al Shaqab.

42

ANC - Die ersten 30 Jahre (Text u. Fotos von Betty Finke)

Jeder von ihnen hat ebenfalls 4 Sieger, so wie auch

Monogramm und Gazal Al Shaqab. Genau genommen liegt

ein ganz anderer Hengst immer noch unangefochten an

der Spitze, nämlich El Shaklan. Der war zwar selbst niemals

ANC-Champion, dafür aber 5 seiner Kinder.

Aachen 2011: Seniorenchampion WH Justice (Magnum Psyche /

Vona Sher-Renea)

Aachen 2011: Champion stallion WH Justice (Magnum Psyche /

Vona Sher-Renea)

Es sieht allerdings anders aus, wenn man nicht die Zahl der

Nachkommen betrachtet, sondern die Zahl der Titel. Jeweils

zwei von Marwan Al Shaqabs und Gazal Al Shaqabs

Champions haben nämlich je zwei Titel gewonnen, so dass

sich die Zahl der Championate auf 6 erhöht. Bei Marwan Al

Shaqab kommen noch 6 Reservechampions hinzu, womit

ihm der Spitzenplatz der ANC-Vererber zurzeit nicht zu

nehmen ist. Bedenkt man, dass Gazal Al Shaqab sein Vater

ist, hat man es hier mit einer geradezu übermächtigen

Dynastie zu tun, die das männliche Gegenstück zur

Michalower E-Familie darstellt. Dagegen kommt auch WH

Justice (noch) nicht an, der mit 4 Champions und 4

Reservechampions zwar auch einen der Spitzenplätze

belegt, aber noch mit klarem Abstand. Das kann sich mit

den Jahren natürlich ändern. Jede Ära hat ihren prägenden

Vererber. Zu Beginn des ANC war es El Shaklan, später war

es Plakat, heute ist es Marwan Al Shaqab. Vielleicht löst ihn

WH Justice irgendwann ab, oder ein anderer, von dem wir

jetzt noch nichts ahnen. Der ANC reflektiert nicht nur die

Trends der Zucht, er ist selbst ein Trendsetter. Denn, wie

eingangs schon gesagt: Wer hier gewinnt, der ist angekommen!


UNANIMOUS YEARLING FILLY CHAMPION

) ) ) $ $ $ $ ) $ ) $

Noft N Nayfat N

al

(Ajman Moniscione x Eagleridge Passionata)


44

JUNIOR FEMALE

97

JUNIOR MALE

98

25. All Nations Cup

Venetzia *27.05.2004

Versace x Giavanna

Breeder: Royo Arabians & Nichols, USA

Owner today: Al Shaqab Stud, QAT

Mardigras JMF *04.05.2005

© Betty Finke

© Betty Finke

Marwan Al Shaqab x SMF Daretodream

Breeder: Jem Mar Farm, USA

Owner today: Al Shaqab Stud., QAT

2007


2007

SENIOR FEMALE

99

SENIOR MALE

100

25. All Nations Cup

Palmira *02.02.1995

Monogramm x Palestra

Breeder: Michalów, PL

Owner : Michalów, PL

© Betty Finke

Eternity Ibn Navarrone D *09.06.1997

Ansata Sinan x Navarrone P

Breeder: Despeghel-van Hee, BE

Owner: Despeghel-van Hee, BE

© Betty Finke

45


46

JUNIOR FEMALE

101

JUNIOR MALE

102

26. All Nations Cup

FS Magnum`s Madonna *02.10.2006

Magnum Psyche x Tai Bey Brittney

Breeder: Strydom Arabians, ZA

Owner: Gheysens, BE

Baanderos *14.03.2005

Marwan Al Shaqab x HS Bessolea

Breeder: Hickman, USA

Owner: Al Khalidiah Stud, KSA

© Betty Finke

© Betty Finke

2008


2008

SENIOR FEMALE

103

SENIOR MALE

104

26. All Nations Cup

Pianissima *13.01.2003

Gazal Al Shaqab x Pianosa

Breeder: Janów Podlaski, PL

Owner: Janów Podlaski, PL

© Betty Finke

Marwan Al Shaqab *12.02.2000

Gazal Al Shaqab x Little Liza Fame

Breeder: Al Shaqab Stud, QAT

Owner: Al Shaqab Stud, QAT

© Betty Finke

47


48

JUNIOR FEMALE

105

JUNIOR MALE

106

27. All Nations Cup

FM Gloriaa *17.06.2007

WH Justice x Psity of Angels

Breeder: Sans, BE

Owner: Swatam Arabians, BE

Abha Qatar *12.03.2007

Marwan Al Shaqab x ZT Ludjkalba

Breeder: Ses Planes, ES

Owner: Al Mohamadia Stud, KSA

© Betty Finke

© Betty Finke

2009


2009

SENIOR FEMALE

107

SENIOR MALE

108

27. All Nations Cup

Sa Misha Apal *20.04.2000

AS Natsir Apal x Nyara JC

Breeder: Swaenepoel, BE

Owner: Mohammed Ali Al Thani, UAE

Al Lahab *22.02.1999

Laheeb x The Vision

Breeder: Ariela Arabians, ISR

Owner: Friedmann, DE

© Betty Finke

© Betty Finke

49


2009

SENIOR FEMALE

107

SENIOR MALE

108

27. All Nations Cup

Sa Misha Apal *20.04.2000

AS Natsir Apal x Nyara JC

Breeder: Swaenepoel, BE

Owner: Mohammed Ali Al Thani, UAE

Al Lahab *22.02.1999

Laheeb x The Vision

Breeder: Ariela Arabians, ISR

Owner: Friedmann, DE

© Betty Finke

© Betty Finke

49


2009

SENIOR FEMALE

107

SENIOR MALE

108

27. All Nations Cup

Sa Misha Apal *20.04.2000

AS Natsir Apal x Nyara JC

Breeder: Swaenepoel, BE

Owner: Mohammed Ali Al Thani, UAE

Al Lahab *22.02.1999

Laheeb x The Vision

Breeder: Ariela Arabians, ISR

Owner: Friedmann, DE

© Betty Finke

© Betty Finke

49


52

JUNIOR FEMALE

109

JUNIOR MALE

110

28. All Nations Cup

FT Shaella *2007

Shael Dream Desert x Soul Pretty TGS

Breeder: Torres, IT

Owner: Dubai Arabian Stud, UAE

Aja Justified *26.04.2007

WH Justice x Aja Beneja

Breeder: Hickford, GB

Owner: Athbah Stud, KSA

© Betty Finke

© Betty Finke

2010


2010

SENIOR FEMALE

111

SENIOR MALE

112

28. All Nations Cup

Emandoria *16.01.2004

Gazal Al Shaqab x Emanda

Breeder: Michalów, PL

Owner: Michalów, PL

Baanderos *14.03.2005

Marwan Al Shaqab x HS Bessolea

Breeder: Hickman, USA

Owner: Al Khalidiah Stud, KSA

© Betty Finke

© Betty Finke

53


54

JUNIOR FEMALE

113

JUNIOR MALE

114

29. All Nations Cup

AJ Sawahi *01.01.2010

Marwan Al Shaqab x Siberia SA

Breeder: Ajman Stud, UAE

Owner: Ajman Stud, UAE

Shangai EA *23.04.2008

WH Justice x Salymah

Breeder: Equus Arabians, ES

Owner: Equus Arabians, ES

© Betty Finke

© Betty Finke

2011


2011

SENIOR FEMALE

115

SENIOR MALE

116

29. All Nations Cup

Magora *05.04.2003

Gazal Al Shaqab x Margotka

Breeder: Blommeröd, SE

Owner: Al Khalidiah Stud, KSA

WH Justice *16.05.1999

© Betty Finke

© Betty Finke

Magnum Psyche x Vona Sher Renea

Breeder: Hensen, USA

Owner: Equid System Ltd, IT

55


All Champions "All Nations Cup" 1980 - 2011

Nr. Pferdename J-St. J-H. S-St. S-H Jahr Züchter Besitzer Land Besitzer 2007

1 El Masra, 15.06.1978, Shaker El Masri x Estasha 1 1980 Z. u. B. Om El Arab DE

2 Daweish, 01.01.1978, Melchior x Ireena 1 1980 Z. u. B. Martin, J. & A. UK

3 Haroun, 01.01.1968, Hanif x Indian Snowflake 1 1980 Z. u. B. Pitt-Rivers, M. A. UK

4 El Masra, 15.06.1978, Shaker El Masri x Estasha 1 1980 Z. u. B. Om El Arab DE

5 Bint El Shaklan, 29.08.1980, El Shaklan x Estawa 1 1981 Z. u. B. Om El Arab DE

6 Safar, 12.02.1980, Palma Real x Estiba 1 1981 Z. u. B. Osuna, Miguel ES

7 Hezina, 02.04.1974, Jacio x Cartama 1 1981 Z. u. B. Mendez Moreno, Diego ES

8 Al Jauf, 24.01.1975, Galero x Freila 1 1981 Z. u. B. Yeguada Domecq Ybarra ES

9 Sagana, 17.02.1979, Engano x Salexja 1 1982 Blommeröd Arabstuteri, SE Bourghardt, C. & H. SE

10 Maleik El Kheil, 19.05.1979, El Shaklan x Muneera 1 1982 Z. u. B. Lodge Farm, Maxwell, J. & P. UK

11 Billbosa, 18.04.1969, Bilboa x Nebulosa 1 1982 Engström, C. G., SE Bourghardt, C. & H. SE

12 Rusazcie, 01.01.1974, Algier x Rucasja 1 1982 Blommeröd Arabstuteri, SE Bourghardt, C. & H. SE

13 Naziri, 02.05.1980, Jacio x Colima 1 1983 Z. u. B. Mendez Moreno, Diego ES

14 Jartum, 25.04.1982, Galero x Lyria 1 1983 Z. u. B. Mendez Moreno, Diego ES

15 Shodina, 01.01.1979, Indian Treasure x Delilah 1 1983 Z. u. B. Murray, Mrs. P.A.M. UK Williams, R. P., UK

16 Nadejni, 28.02.1977, Nabeg x Nasturcia 1 1983 Tersk, RU Kossack Stud NL

17 Popova, 13.03.1982, Podsnejnik x Poliana 1 1984 Z. u. B. Kossack Stud NL

18 Khouros, 01.01.1982, Plakat x Chantal 1 1984 Z. u. B. Engels, Dr. L .J. H. NL

19 Zazula, 01.01.1972, Negatiw x Zlota Iwa 1 1984 Z. u. B. Michalów Stud PL

20 Plakat, 23.03.1970, Aswan x Pchelka 1 1984 Tersk, RU Engels, Dr. L. J. H. NL

21 Popova, 13.03.1982, Podsnejnik x Poliana 1 1985 Z. u. B. Kossack Stud NL

22 Dakalieh,15.03.1983, Abab x Freila 1 1985 Z. u. B. Yeguada Domecq Ybarra ES

23 Jassrah, 01.01.1981, Mansul x Jaszirah 1 1985 Z. u. B. Koch, Walter &. Adele DE Koch, Walter

24 Ralvon Elijah, 22.10.1978, Ralvon Nazarene x Mill Hill Sharmal 1 1985 Males, Val &. Ron, AU Pitt-Rivers, M. A. UK

25 Jarikah, 24.02.1985, Mansul x Jaszirah 1 1987 Z. u. B. Koch, Walter & Adele DE

26 Shogun, 29.05.1985, Golden Samurai x Fawzeia 1 1987 Z. u. B. Blake, Brian UK Kay Allen & M.J. Fitzakerly, UK

27 Mangani, 03.04.1975, Nuri Schalan x Metelica 1 1987 Koenig, Prof. Fritz, DE Wettke, Dr. Hans DE

28 Hassan, 01.01.1977, Plakat x Chantal 1 1987 Eijnden, J. P. van de, NL Engels, Dr. L. J. H. NL

29 Libanon Esplashal, 04.04.1987, Ibn Estasha x Warandes Plakata 1 1989 Bakkenes, A., NL van Dooren NL

30 Tamarek, 02.07.1986, Plakat x Bwarna 1 1989 Z. u. B. De Mulder, R. &. R. BE

31 Bint Sylvan Lass, 14.04.1979, El Zahra x Sylvan Lass 1 1989 Steiner, Josef René, DE Wensauer, Familie DE

32 Shogun, 29.05.1985, Golden Samurai x Fawzeia 1 1989 Z. u. B. Blake, Brian UK Kay Allen & M.J. Fitzakerly, UK

33 Lady Amie, 04.10.1989, Padron x Lady Muscata 1 1990 Zelnik, Michel, US Calvet, Yann FR

34 Nadir I, 27.05.1987, Neman x Neschi 1 1990 Z. u. B. Garde-Ehlert, Silvia DE Sax Arabians, DE

35 Saradela, 01.01.1979, Partner x Sarabanda 1 1990 Janów Podlaski, PL Lööf, Staffan SE

36 Gips, 03.03.1984, Mashuk x Polinezia 1 1990 Tersk, RU Stickler, Familie CH

37 Niagara, 01.04.1990, Negresco x Khouri "BB" 1 1992 Z. u. B. Trummer, Hans AT

38 Aga Khan, 25.05.1991, Nadir I x Ambrozia 1 1992 Z. u. B. Garde-Ehlert, Silvia DE

39 Czata, 11.04.1983, Banat x Cyrkulacja 1 1992 Kurozweki, PL Lodge Farm, Maxwell, J. &. P. UK

40 Plakat, 23.03.1970, Aswan x Pchelka 1 1992 Tersk, RU Engels, Dr. L. J. H. NL

41 Lilyh El Jamaal, 01.01.1991, Ali Jamaal x Lyria El Hardun 1 1993 Maria Melena Ribeiro Perroy, BR La Movida Arabians, Ferdinand Huemer AT

Al Janadriya Farm, Stables of King

Abdullah & Sons, SA

42 Taladinn, 07.05.1992, DWD Tabasco x Winnetka 1 1993 Doessel, Donald, US Mayer, Thomas DE

43 Aldara, 13.01.1983, Probat x Arra 1 1993 Janów Podlaski, PL Mattens, Jean BE

44 Nahbay, 12.04.1982, Jamil x Nika 1 1993 Z. u. B. Koenig, Prof. Fritz DE


All Champions "All Nations Cup" 1980 - 2011

Nr. Pferdename J-St. J-H. S-St. S-H Jahr Züchter Besitzer Land Besitzer 2007

45 Braken, 10.01.1991, Fakateko x Banika 1 1994 Z. u. B. Vandyke, Jacqeline ES Calis, Jan, NL

46 Essteem, 10.04.1991, Fame VF x Espressa 1 1994 Intara Arabians, US La Movida Arabians, Ferdinand Huemer AT

47 Czata, 11.04.1983, Banat x Cyrkulacja 1 1994 Kurozweki, Gestüt, PL Lodge Farm, Maxwell, J. & P. UK

48 Medalj, 14.02.1989, Menes x Sadza 1 1994 Z. u. B. Bourghardt, C. &. H. SE

Al Khalediah St., H.R.H. Prince Khaled

49 Victoria II, 29.01.1992, RSD Dark Victory x Hillah NA 1 1995 Antonio Viana Flores Neto, BR Ostervink / Evertsen BE

Bin Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud, SA

Al Janadriya Farm, Stables of King

50 Koronec, 06.07.1993, Kubinec x Precious Me 1 1995 von Anshelm, Almut, DE Stöckle, Anton and Spönle, Frank DE

Abdullah & Sons, SA

51 SHF Pearlie Mae, 22.02.1990, SHF Southern Whiz x Citona 1 1995 Mc Cafferty, Gabrielle, US Halsdon Arabians, Mrs. S.A. Watts UK

52 Piechur, 01.01.1979, Banat x Pierzeja 1 1995 Janów Podlaski, PL Halsdon Arabians, Mrs. S.A. Watts UK

53 ZT Shaksing, 28.09.1994, El Shaklan x Geyn Sing 1 1996 Z. u. B. Zichy-Thyssen, Graf Federico AR

Aswani Stud, De Mulder, R. &.

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

54 A.S. Natsir Apal, 09.02.1995, Ibn Estasha x Saskia RJ 1 1996 Swatam Arabians BE

R., BE

Humaid Al Nuaimi, AE

55 BSA Aliya, 10.04.1986, Ruminaja Ali x Aniya 1 1996 St. Clair, US Ariely, Uri IL

56 Focus Khemali, 23.04.1981, Ruminaja x Mi-Coytina 1 1996 Loy E. &. Linda D. Davidson, US Hoeve, Riki NL

57 Nevnitza, 21.04.1995, Vympel x Neva 1 1997 Trummer, Gestüt, AT Stark Arabians AT Laimgruber, Robert, AT

58 ZT Shakfantasy, 20.10.1995, El Shaklan x RH Light Fantasy 1 1997 Zichy-Thyssen, Graf Federico Zichy-Thyssen, Graf Federico AR

59 Pikieta, 01.01.1982, Probat x Platyna 1 1997 Michalów Stud, PL Halsdon Arabians, Mrs. S.A. Watts UK

60 Nadir I, 27.05.1987, Neman x Neschi 1 1997 Garde-Ehlert, Silvia, DE Calvet, Yann FR Sax Arabians, DE

61 ZT Shakjamara, 19.07.1995, El Shaklan x ZT Jamara 1 1998 Z. u. B. Zichy-Thyssen, Graf Federico AR

62 Espano Estopa, 17.10.1995, Om El Abadan x Malikah Estopa 1 1998 Z. u. B. Redwood Lodge Stud, Patrick, Trevor &. Sue AU

63 Emanacja, 24.01.1986, Eukaliptus x Emigracja 1 1998 Z. u. B. Michalów Stud PL

Al Janadriya Farm, Stables of King

Abdullah & Sons, SA

64 BJ Thee Mustafa, 18.04.1993, Thee Desperado x Khalili El Bahar 1 1998 Birdsall, John &. Barbara, US Fontanella Magic Arabians IT

65 Essteema, 30.05.1998, Essteem x Menascha 1 1999 Z. u. B. Sax Arabians DE

66 Sandhiran, 08.03.1997, Sanadik El Shaklan x China Moon 1 1999 Dahmen, Doug, US Hickford, J. &. M. UK

67 Kwestura, 00.00.1995, Monogramm x Kwesta 1 1999 Z. u. B. Michalów Stud PL

Al Khalediah St., H.R.H. Prince Khaled

Bin Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud, SA

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

Humaid Al Nuaimi, AE

Al Khalediah St., H.R.H. Prince Khaled

Bin Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud, SA

68 Galba, 10.06.1994, Plakat x Gza Gza 1 1999 Janssen, Gerd, DE Halsdon Arabians, Mrs. S.A. Watts GB

69 The Princess of Egypt, 12.06.1997, Orayan x Shahneekha US 1 2000 Z. u. B. Preuß, Horst DE

70 Aja Sangali, 19.04.1999, FS Bengali x Bey Santeyna 1 2000 Hickford, Malcolm &. Jane, UK Ware, Jackie & Madgwick, Sam UK

71 Zagrobla, 12.02.1994, Monogramm x Zguba 1 2000 Z. u. B. Michalów Stud PL

Michalów Stud, on lease to: Jamar-

72 Ekstern, 10.01.1994, Monogramm x Ernestyna 1 2000 Michalów Stud, PL

BE

Demeersseman, C.

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

Humaid Al Nuaimi, AE

Redwood Lodge Romantik, 08.11.1998, Espano Estopa x

73 1 2001 Z. u. B. Redwood Lodge Stud, Patrick, Trevor &. Sue AU

Cambriaa

Escape Ibn Navarrone-D, 08.05.1999, AS Sinans Pacha x

Dion Arabians, Paul &. Martine Despeghel-Van

74

1 2001 Z. u. B.

BE

Navarrone "P"

Hee

75 B. Shaklina HMP, 17.11.1993, AF Damaskus x ST Mars S. 1 2001 Haras Millard Pedulla, BR Portsdown Arabians, Ware, Jackie UK

76 Hadidi, 22.02.1990, Norus x Hebet Allah 1 2001 Gleannloch Farms, US Arsenault, Ida &. Grotteria, Franco IT Az. Agr. Antonio Dionisi, IT

77 Emira, 20.03.2000, Laheeb x Embra 1 2002 Z. u. B. Michalów Stud PL

Marwan Al Shaqab, 12.02.2000, Gazal al Shaqab x Little Liza

78 1 2002 Z. u. B. Al Shaqab Stud QA

Fame

79 El Dorada, 04.01.1998, Sanadik El Shaklan x Emigrantka 1 2002 Z. u. B. Michalów Stud PL


All Champions "All Nations Cup" 1980 - 2011

Nr. Pferdename J-St. J-H. S-St. S-H Jahr Züchter Besitzer Land Besitzer 2007

Al Adeed Al Shaqab, 13.04.1995, Ansata Halim Shah x Sundar

80

1 2002 Z. u. B. Al Shaqab Stud QA

Alisayyah

81 Reza El Bri, 29.04.2000, CH El Brillo x Regine El Jamaal 1 2003 Z. u. B. La Movida Arabians, Ferdinand Huemer AT

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

82 Ghajariy, 14.06.2002, Khidar x Esta Passada 1 2003 Mierop, Josje C., NL Andersson, Ulf & Partner SE Humaid Al Nuaimi, AE / on lease to:

Fontanella Magic Arabians, IT

Dion Arabians, Paul &. Martine Despeghel-Van

83 Navarrone "P", 18.05.1987, El Khadir "P" x Navarra "P" 1 2003 Philips, A., BE

BE

Hee

Nesj Arabians, BE - Sax Arabians, DE -

84 Khidar, 30.06.1997, Ansata Sinan x Elizja 1 2003 Verrijdt, R., BE Nesj Arabians BE Equus Arabians, ES - Al Zobair Stud,

AE

85 Pianissima, 13.01.2003, Gazal Al Shaqab x Pianosa 1 2004 Z. u. B. Janów Podlaski PL

Nijem Ibn Eternity VI, 23.06.2001, Eternity Ibn Navarrone-D x

Perfekt Arabians, SE

86 1 2004 Marianne Smets, BE Gafari, Abdullah BE

Naravna

Charlotte Midbon

Ariela Arabians, IL and Portsdown Arabians, J. Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

87 Loubna, 06.02.1997, Imperial Imdal x Imperial Kalatifa 1 2004 Ariely Arabians, IL

UK

Ware

Humaid Al Nuaimi, AE

Eternity Ibn Navarrone-D, 09.06.1997, Ansata Sinan x Navarrone

Dion Arabians, Paul &. Martine Despeghel-Van

88

1 2004 Z. u. B.

BE

"P"

Hee

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin Humaid Al

89 Bess-Fa´izah, 26.05.2004, WH Justice x Sharon El Kendal 1 2005 Bessewacht Arabians, BE

AE

Nuaimi

1 2005 Z. u. B. Allevamento Mystik Arabians IT Dubai Arabian Stud, Dubai, AE

Ma Shadow El Sher, 11.05.2002, El Sher-Mann x Cal Yenna El

Jamaal

90

AE

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin Humaid Al

Nuaimi

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin Humaid All

Nuaimi

91 Psyches Amber Gem, 01.05.1993, Padrons Psyche x AK Zabiya 1 2005 Zahara Arabian Stud, US

AE

Dion Arabians, Paul &. Martine

Despeghel-Van Hee, BE

1 2005

Escape Ibn Navarrone-D, 08.05.1999, AS Sinans Pacha x

Navarrone "P"

92

Al Khaled Stud, Sheikh Khaled Ahmed

Bagedo, EG

93 Pandoraah,13.02.2005, Padrons Psyche x Bint Bey Shah 1 2006 Boggs, R. &. J, US Joy Horses, Bernard &. Ann Joye BE

Al Shaqab Stud QA

Jem Mar Farm, Margaret Friesz,

US

1 2006

Mardigras JMF, 04.05.2005, Marwan Al Shaqab x SMF

Daretodream

94

Murillo Kammer - Haras Al Khalediah Stables, H.R.H. Prince Khaled Bin

95 Robin K, 05.08.1996, CG Balih El Jamaal x Sweet Gypsy Rose 1 2006 SA

Aratingar, BR

Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud

96 Al Lahab, 22.02.1999, Laheeb x The Vision HG 1 2006 Ariely Arabians, IL Friedmann, Hansjürgen & Inge DE


All Champions "All Nations Cup" 1980 - 2011

25. - 29. ANC 2007 - 2011

Nr. Pferdename J-St. J-H S-St. S-H. Jahr Züchter Besitzer Land

97 Venetzia, 27.05.2004, Versace x Giavanna 1 2007 Royo Arabians &Nichols, USA Al Shaqab Stud QAT

98 Mardigras JMF, 04.05.2005, Marwan Al Shaqab x SMF Daretodream 1 2007 Jem Mar Farm, USA Al Shaqab Stud QAT

99 Palmira, 02.02.1995, Monogramm x Palestra 1 2007 Z. u. B. Michalów PL

100 Eternity Ibn Navarrone D, 09.06.1997, Ansata Sinan x Navarrone P 1 2007 Z. u. B. Despeghel-van Hee BE

101 FS Magnum`s Madonna, 02.10.2006, Magnum Psyche x Tai Bey Brittney 1 2008 Strydom Arabians, ZA Gheysens BE

102 Baanderos, 14.03.2005, Marwan Al Shaqab x HS Bessolea 1 2008 Hickman, USA Al Khalidiah Stud KSA

103 Pianissima, 13.01.2003, Gazal Al Shaqab x Pianosa 1 2008 Z. u. B. Janów Podlaski PL

104 Marwan Al Shaqab, 12.02.2000, Gazal Al Shaqab x Little Liza Fame 1 2008 Z. u. B. Al Shaqab Stud QAT

105 FM Gloriaa, 17.06.2007, WH Justice x Psity of Angels 1 2009 Sans, BE Swatam Arabians BE

106 Abha Qatar, 12.03.2007, Marwan Al Shaqab x ZT Ludjkalba 1 2009 Ses Planes, ES Al Mohamadia Stud KSA

107 Sa Misha Apal, 20.04.2000, AS Natsir Apal x Nyara JC 1 2009 Swaenepoel, BE Mohammed Ali Al Thani UAE

108 Al Lahab, 22.02.1999, Laheeb x The Vision 1 2009 Ariela Arabians, ISR Friedmann, Hansjürgen & Inge DE

109 FT Shaella, 2007, Shael Dream Desert x Soul Pretty TGS 1 2010 Torres, IT Dubai Arabian Stud UAE

110 Aja Justified, 26.04.2007, WH Justice x Aja Beneja 1 2010 Hickford, GB Athbah Stud KSA

111 Emandoria, 16.01.2004, Gazal Al Shaqab x Emanda 1 2010 Z. u. B. Michalów PL

112 Baanderos, 14.03.2005, Marwan Al Shaqab x HS Bessolea 1 2010 Hickman, USA Al Khalidiah Stud KSA

113 AJ Sawahi, 01.01.2010, Marwan Al Shaqab x Siberia SA 1 2011 Z. u. B. Ajman Stud UAE

114 Shangai EA , 23.04.2008, WH Justice x Salymah 1 2011 Z. u. B. Equus Arabians ES

115 Magora, 05.04.2003, Gazal Al Shaqab x Margotka 1 2011 Blommeröd, SE Al Khalidiah Stud KSA

116 WH Justice, 16.05.1999, Magnum Psyche x Vona Sher Renea 1 2011 Hensen, USA Equid System Ltd IT


All Champions "All Nations Cup" 1980 - 2011 – A - Z

Nr. Pferdename J-St. J-H. S-St. S-H Jahr Züchter Besitzer Land Besitzer 2007

113 AJ Sawahi, 01.01.2010, Marwan Al Shaqab x Siberia SA 1 2011 Z. u. B. Ajman Stud UAE

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin Humaid Al

89 Bess-Fa´izah, 26.05.2004, WH Justice x Sharon El Kendal 1 2005 Bessewacht Arabians, BE

AE

Nuaimi

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin Humaid Al

91 Psyches Amber Gem, 01.05.1993, Padrons Psyche x AK Zabiya 1 2005 Zahara Arabian Stud, US

AE

Nuaimi

Escape Ibn Navarrone-D, 08.05.1999, AS Sinans Pacha x

Dion Arabians, Paul &. Martine Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin Humaid All

92

1 2005 AE

Navarrone "P"

Despeghel-Van Hee, BE Nuaimi

Murillo Kammer - Haras Al Khalediah Stables, H.R.H. Prince Khaled Bin

95 Robin K, 05.08.1996, CG Balih El Jamaal x Sweet Gypsy Rose 1 2006 SA

Aratingar, BR

Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud

102 Baanderos, 14.03.2005, Marwan Al Shaqab x HS Bessolea 1 2008 Hickmann, USA Al Khalidiah Stud KSA

112 Baanderos, 14.03.2005, Marwan Al Shaqab x HS Bessolea 1 2010 Hickmann, USA Al Khalidiah Stud KSA

115 Magora, 05.04.2003, Gazal Al Shaqab x Margotka 1 2011 Blommeröd, SE Al Khalidiah Stud KSA

106 Abha Qatar, 12.03.2007, Marwan Al Shaqab x ZT Ludjkalba 1 2009 Ses Planes, ES Al Mohamadia Stud KSA

1 2002 Z. u. B. Al Shaqab Stud QA

Marwan Al Shaqab, 12.02.2000, Gazal al Shaqab x Little Liza

Fame

Al Adeed Al Shaqab, 13.04.1995, Ansata Halim Shah x Sundar

Alisayyah

78

1 2002 Z. u. B. Al Shaqab Stud QA

80

Al Shaqab Stud QA

Jem Mar Farm, Margaret Friesz,

US

1 2006

Mardigras JMF, 04.05.2005, Marwan Al Shaqab x SMF

Daretodream

94

97 Venetzia, 27.05.2004, Versace x Giavanna 1 2007 Royo Arabians &Nichols, USA Al Shaqab Stud QAT

Mardigras JMF, 04.05.2005, Marwan Al Shaqab x SMF

98 1 2007 Jem Mar Farm, USA Al Shaqab Stud QAT

Daretodream

Marwan Al Shaqab, 12. 02. 2000, Gazal Al Shaqab x HS

104 1 2008 Z. u. B. Al Shaqab Stud QAT

Bessolea

Ma Shadow El Sher, 11.05.2002, El Sher-Mann x Cal Yenna El

90 1 2005 Z. u. B. Allevamento Mystik Arabians IT Dubai Arabian Stud, Dubai, AE

Jamaal

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

82 Ghajariy, 14.06.2002, Khidar x Esta Passada 1 2003 Mierop, Josje C., NL Andersson, Ulf & Partner SE Humaid Al Nuaimi, AE / on lease to:

Fontanella Magic Arabians, IT

Ariela Arabians, IL and Portsdown Arabians, J. Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

87 Loubna, 06.02.1997, Imperial Imdal x Imperial Kalatifa 1 2004 Ariely Arabians, IL

UK

Ware

Humaid Al Nuaimi, AE

55 BSA Aliya, 10.04.1986, Ruminaja Ali x Aniya 1 1996 St. Clair, US Ariely, Uri IL

76 Hadidi, 22.02.1990, Norus x Hebet Allah 1 2001 Gleannloch Farms, US Arsenault, Ida &. Grotteria, Franco IT Az. Agr. Antonio Dionisi, IT

110 Aja Justified, 26.04.2007, WH Justice x Aja Beneja 1 2010 Hickford, GB Athbah Stud KSA

32 Shogun, 29.05.1985, Golden Samurai x Fawzeia 1 1989 Z. u. B. Blake, Brian UK Kay Allen & M.J. Fitzakerly, UK

26 Shogun, 29.05.1985, Golden Samurai x Fawzeia 1 1987 Z. u. B. Blake, Brian UK Kay Allen & M.J. Fitzakerly, UK

9 Sagana, 17.02.1979, Engano x Salexja 1 1982 Blommeröd Arabstuteri, SE Bourghardt, C. & H. SE

11 Billbosa, 18.04.1969, Bilboa x Nebulosa 1 1982 Engström, C. G., SE Bourghardt, C. & H. SE

12 Rusazcie, 01.01.1974, Algier x Rucasja 1 1982 Blommeröd Arabstuteri, SE Bourghardt, C. & H. SE

48 Medalj, 14.02.1989, Menes x Sadza 1 1994 Z. u. B. Bourghardt, C. &. H. SE

33 Lady Amie, 04.10.1989, Padron x Lady Muscata 1 1990 Zelnik, Michel, US Calvet, Yann FR

60 Nadir I, 27.05.1987, Neman x Neschi 1 1997 Garde-Ehlert, Silvia, DE Calvet, Yann FR Sax Arabians, DE

30 Tamarek, 02.07.1986, Plakat x Bwarna 1 1989 Z. u. B. De Mulder, R. &. R. BE

100 Eternity Ibn Navarrone D, 09.06.1997, An. Sinan x Navarrone "P" 1 2007 Z. u. B. Despeghel-van Hee BE

Dion Arabians, Paul &. Martine Despeghel-Van

88 Eternity Ibn Navarrone-D, 09.06.1997, An. Sinan x Navarrone "P" 1 2004 Z. u. B.

BE

Hee

Escape Ibn Navarrone-D, 08.05.1999, AS Sinans Pacha x

Dion Arabians, Paul &. Martine Despeghel-Van Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

74

1 2001 Z. u. B.

BE

Navarrone "P"

Hee

Humaid Al Nuaimi, AE


All Champions "All Nations Cup" 1980 - 2011 – A - Z

Nr. Pferdename J-St. J-H. S-St. S-H Jahr Züchter Besitzer Land Besitzer 2007

Dion Arabians, Paul &. Martine Despeghel-Van

83 Navarrone "P", 18.05.1987, El Khadir "P" x Navarra "P" 1 2003 Philips, A., BE

BE

Hee

109 FT Shaella, 2007, Shael Dream Desert x Soul Pretty TGS 1 2010 Torres, IT Dubai Arabian Stud UAE

18 Khouros, 01.01.1982, Plakat x Chantal 1 1984 Z. u. B. Engels, Dr. L .J. H. NL

20 Plakat, 23.03.1970, Aswan x Pchelka 1 1984 Tersk, RU Engels, Dr. L. J. H. NL

40 Plakat, 23.03.1970, Aswan x Pchelka 1 1992 Tersk, RU Engels, Dr. L. J. H. NL

28 Hassan, 01.01.1977, Plakat x Chantal 1 1987 Eijnden, J. P. van de, NL Engels, Dr. L. J. H. NL

116 WH Justice, 16.05.1999, Magnum Psyche x Vona Sher Renea 1 2011 Hensen, USA Equid System Ltd IT

114 Shangai EA , 23.04.2008, WH Justice x Salymah 1 2011 Z. u. B. Equus Arabians ES

Al Janadriya Farm, Stables of King

64 BJ Thee Mustafa, 18.04.1993, Thee Desperado x Khalili El Bahar 1 1998 Birdsall, John &. Barbara, US Fontanella Magic Arabians IT

Abdullah & Sons, SA

108 Al Lahab, 22.02.1999, Laheeb x The Vision 1 2009 Ariela Arabians, ISR Friedmann, Hansjürgen & Inge DE

96 Al Lahab, 22.02.1999, Laheeb x The Vision HG 1 2006 Ariely Arabians, IL Friedmann, Hansjürgen & Inge DE

Nijem Ibn Eternity VI, 23.06.2001, Eternity Ibn Navarrone-D x

Perfekt Arabians, SE

86 1 2004 Marianne Smets, BE Gafari, Abdullah BE

Naravna

Charlotte Midbon

34 Nadir I, 27.05.1987, Neman x Neschi 1 1990 Z. u. B. Garde-Ehlert, Silvia DE Sax Arabians, DE

38 Aga Khan, 25.05.1991, Nadir I x Ambrozia 1 1992 Z. u. B. Garde-Ehlert, Silvia DE

101 FS Magnum`s Madonna, 02.10.2006, Magnum Psyche x Tai Bey 1 2008 Strydom Arabians, ZA Gheysens BE

Brittney

51 SHF Pearlie Mae, 22.02.1990, SHF Southern Whiz x Citona 1 1995 Mc Cafferty, Gabrielle, US Halsdon Arabians, Mrs. S.A. Watts UK

52 Piechur, 01.01.1979, Banat x Pierzeja 1 1995 Janów Podlaski, PL Halsdon Arabians, Mrs. S.A. Watts UK

59 Pikieta, 01.01.1982, Probat x Platyna 1 1997 Michalów Stud, PL Halsdon Arabians, Mrs. S.A. Watts UK

Al Khalediah St., H.R.H. Prince Khaled

Bin Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud, SA

68 Galba, 10.06.1994, Plakat x Gza Gza 1 1999 Janssen, Gerd, DE Halsdon Arabians, Mrs. S.A. Watts GB

66 Sandhiran, 08.03.1997, Sanadik El Shaklan x China Moon 1 1999 Dahmen, Doug, US Hickford, J. &. M. UK

56 Focus Khemali, 23.04.1981, Ruminaja x Mi-Coytina 1 1996 Loy E. &. Linda D. Davidson, US Hoeve, Riki NL

85 Pianissima, 13.01.2003, Gazal Al Shaqab x Pianosa 1 2004 Z. u. B. Janów Podlaski PL

103 Pianissima, 13.01.2003, Gazal Al Shaqab x Pianosa 1 2008 Z. u. B. Janów Podlaski PL

Al Khaled Stud, Sheikh Khaled Ahmed

Bagedo, EG

93 Pandoraah,13.02.2005, Padrons Psyche x Bint Bey Shah 1 2006 Boggs, R. &. J, US Joy Horses, Bernard &. Ann Joye BE

25 Jarikah, 24.02.1985, Mansul x Jaszirah 1 1987 Z. u. B. Koch, Walter & Adele DE

23 Jassrah, 01.01.1981, Mansul x Jaszirah 1 1985 Z. u. B. Koch, Walter &. Adele DE Koch, Walter

44 Nahbay, 12.04.1982, Jamil x Nika 1 1993 Z. u. B. Koenig, Prof. Fritz DE

16 Nadejni, 28.02.1977, Nabeg x Nasturcia 1 1983 Tersk, RU Kossack Stud NL

17 Popova, 13.03.1982, Podsnejnik x Poliana 1 1984 Z. u. B. Kossack Stud NL

21 Popova, 13.03.1982, Podsnejnik x Poliana 1 1985 Z. u. B. Kossack Stud NL

41 Lilyh El Jamaal, 01.01.1991, Ali Jamaal x Lyria El Hardun 1 1993 Maria Melena Ribeiro Perroy, BR La Movida Arabians, Ferdinand Huemer AT

46 Essteem, 10.04.1991, Fame VF x Espressa 1 1994 Intara Arabians, US La Movida Arabians, Ferdinand Huemer AT

81 Reza El Bri, 29.04.2000, CH El Brillo x Regine El Jamaal 1 2003 Z. u. B. La Movida Arabians, Ferdinand Huemer AT

10 Maleik El Kheil, 19.05.1979, El Shaklan x Muneera 1 1982 Z. u. B. Lodge Farm, Maxwell, J. & P. UK

47 Czata, 11.04.1983, Banat x Cyrkulacja 1 1994 Kurozweki, Gestüt, PL Lodge Farm, Maxwell, J. & P. UK

39 Czata, 11.04.1983, Banat x Cyrkulacja 1 1992 Kurozweki, PL Lodge Farm, Maxwell, J. &. P. UK

35 Saradela, 01.01.1979, Partner x Sarabanda 1 1990 Janów Podlaski, PL Lööf, Staffan SE

2 Daweish, 01.01.1978, Melchior x Ireena 1 1980 Z. u. B. Martin, J. & A. UK

43 Aldara, 13.01.1983, Probat x Arra 1 1993 Janów Podlaski, PL Mattens, Jean BE


Nr. Pferdename J-St. J-H. S-St. S-H Jahr Züchter Besitzer Land Besitzer 2007

42 Taladinn, 07.05.1992, DWD Tabasco x Winnetka 1 1993 Doessel, Donald, US Mayer, Thomas DE

Al Janadriya Farm, Stables of King

Stables of King Abdullah & Sons, SA

13 Naziri, 02.05.1980, Jacio x Colima 1 1983 Z. u. B. Mendez Moreno, Diego ES

14 Jartum, 25.04.1982, Galero x Lyria 1 1983 Z. u. B. Mendez Moreno, Diego ES

7 Hezina, 02.04.1974, Jacio x Cartama 1 1981 Z. u. B. Mendez Moreno, Diego ES

99 Palmira, 02.02.1995, Monogramm x Palestra 1 2007 Z. u. B. Michalów PL

111 Emandoria, 16.01.2004, Gazal Al Shaqab x Emanda 1 2010 Z. u. B. Michalów PL

63 Emanacja, 24.01.1986, Eukaliptus x Emigracja 1 1998 Z. u. B. Michalów Stud PL

67 Kwestura, 00.00.1995, Monogramm x Kwesta 1 1999 Z. u. B. Michalów Stud PL

71 Zagrobla, 12.02.1994, Monogramm x Zguba 1 2000 Z. u. B. Michalów Stud PL

77 Emira, 20.03.2000, Laheeb x Embra 1 2002 Z. u. B. Michalów Stud PL

79 El Dorada, 04.01.1998, Sanadik El Shaklan x Emigrantka 1 2002 Z. u. B. Michalów Stud PL

19 Zazula, 01.01.1972, Negatiw x Zlota Iwa 1 1984 Z. u. B. Michalów Stud PL

Michalów Stud, on lease to: Jamar-

72 Ekstern, 10.01.1994, Monogramm x Ernestyna 1 2000 Michalów Stud, PL

BE

Demeersseman, C.

107 Sa Misha Apal, 20.04.2000, AS Natsir Apal x Nyara JC 1 2009 Swaenepoel, BE Mohammed Ali Al Thani UAE

15 Shodina, 01.01.1979, Indian Treasure x Delilah 1 1983 Z. u. B. Murray, Mrs. P.A.M. UK Williams, R. P., UK

Nesj Arabians, BE - Sax Arabians, DE -

84 Khidar, 30.06.1997, Ansata Sinan x Elizja 1 2003 Verrijdt, R., BE Nesj Arabians BE Equus Arabians, ES - Al Zobair Stud,

AE

1 El Masra, 15.06.1978, Shaker El Masri x Estasha 1 1980 Z. u. B. Om El Arab DE

4 El Masra, 15.06.1978, Shaker El Masri x Estasha 1 1980 Z. u. B. Om El Arab DE

5 Bint El Shaklan, 29.08.1980, El Shaklan x Estawa 1 1981 Z. u. B. Om El Arab DE

All Champions "All Nations Cup" 1980 - 2011 – A - Z

Al Khalediah St., H.R.H. Prince Khaled

Bin Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud, SA

49 Victoria II, 29.01.1992, RSD Dark Victory x Hillah NA 1 1995 Antonio Viana Flores Neto, BR Ostervink / Evertsen BE

6 Safar, 12.02.1980, Palma Real x Estiba 1 1981 Z. u. B. Osuna, Miguel ES

3 Haroun, 01.01.1968, Hanif x Indian Snowflake 1 1980 Z. u. B. Pitt-Rivers, M. A. UK

24 Ralvon Elijah, 22.10.1978, Ralvon Nazarene x Mill Hill Sharmal 1 1985 Males, Val &. Ron, AU Pitt-Rivers, M. A. UK

75 B. Shaklina HMP, 17.11.1993, AF Damaskus x ST Mars S. 1 2001 Haras Millard Pedulla, BR Portsdown Arabians, Ware, Jackie UK

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

69 The Princess of Egypt, 12.06.1997, Orayan x Shahneekha US 1 2000 Z. u. B. Preuß, Horst DE

Humaid Al Nuaimi, AE

62 Espano Estopa, 17.10.1995, Om El Abadan x Malikah Estopa 1 1998 Z. u. B. Redwood Lodge Stud, Patrick, Trevor &. Sue AU

Redwood Lodge Romantik, 08.11.1998, Espano Estopa x

73 1 2001 Z. u. B. Redwood Lodge Stud, Patrick, Trevor &. Sue AU

Cambriaa

65 Essteema, 30.05.1998, Essteem x Menascha 1 1999 Z. u. B. Sax Arabians DE

57 Nevnitza, 21.04.1995, Vympel x Neva 1 1997 Trummer, Gestüt, AT Stark Arabians AT Laimgruber, Robert, AT

36 Gips, 03.03.1984, Mashuk x Polinezia 1 1990 Tersk, RU Stickler, Familie CH

Al Janadriya Farm, Stables of King

50 Koronec, 06.07.1993, Kubinec x Precious Me 1 1995 von Anshelm, Almut, DE Stöckle, Anton and Spönle, Frank DE

Abdullah & Sons, SA

105 FM Gloriaa, 17.06.2007, WH Justice x Psity of Angels 1 2009 Sans, BE Swatam Arabians BE

Aswani Stud, De Mulder, R. &.

Ajman Stud, Sheikh Ammar Bin

54 A.S. Natsir Apal, 09.02.1995, Ibn Estasha x Saskia RJ 1 1996 Swatam Arabians BE

R., BE

Humaid Al Nuaimi, AE

37 Niagara, 01.04.1990, Negresco x Khouri "BB" 1 1992 Z. u. B. Trummer, Hans AT

29 Libanon Esplashal, 04.04.1987, Ibn Estasha x Warandes Plakata 1 1989 Bakkenes, A., NL van Dooren NL

45 Braken, 10.01.1991, Fakateko x Banika 1 1994 Z. u. B. Vandyke, Jacqeline ES Calis, Jan, NL

Al Khalediah St., H.R.H. Prince Khaled

70 Aja Sangali, 19.04.1999, FS Bengali x Bey Santeyna 1 2000 Hickford, Malcolm &. Jane, UK Ware, Jackie & Madgwick, Sam UK

Bin Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud, SA


All Champions "All Nations Cup" 1980 - 2011 – A - Z

Nr. Pferdename J-St. J-H. S-St. S-H Jahr Züchter Besitzer Land Besitzer 2007

31 Bint Sylvan Lass, 14.04.1979, El Zahra x Sylvan Lass 1 1989 Steiner, Josef René, DE Wensauer, Familie DE

27 Mangani, 03.04.1975, Nuri Schalan x Metelica 1 1987 Koenig, Prof. Fritz, DE Wettke, Dr. Hans DE

8 Al Jauf, 24.01.1975, Galero x Freila 1 1981 Z. u. B. Yeguada Domecq Ybarra ES

22 Dakalieh,15.03.1983, Abab x Freila 1 1985 Z. u. B. Yeguada Domecq Ybarra ES

53 ZT Shaksing, 28.09.1994, El Shaklan x Geyn Sing 1 1996 Z. u. B. Zichy-Thyssen, Graf Federico AR

58 ZT Shakfantasy, 20.10.1995, El Shaklan x RH Light Fantasy 1 1997 Zichy-Thyssen, Graf Federico Zichy-Thyssen, Graf Federico AR

61 ZT Shakjamara, 19.07.1995, El Shaklan x ZT Jamara 1 1998 Z. u. B. Zichy-Thyssen, Graf Federico AR

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine