Kalender 2013

KALENDER 

2013 

A S G I E V E N T S 

WELCOME TO ASGI UND ASG-CLUBMITGLIEDER

julien jul lien clément kümmert küm mmert sich um sein s sein handicap 

wir uns um seine GESUNDHEIT 

Genolier Genolier | | Lausanne Lausanne | | Fr Freiburg 

| Zürich | Montr Montreux eux | Genf | Winterthur | Lugano | Solothur 

Solothurn n

INHALT 

Anlässe 2013 

INFORMATIONEN 

Kalender 2013 2 

Allgemeines Turnierreglement 8 

Etikette 9 

TURNIERE 

1st Handicap Turniere 10 

ASGI-Meisterschaft 11 

Die «Parcours Gourmands» 12 

Die «Golf & Finest Chefs» 15 

Swiss Generations Trophy 16 

Alpen Golf Challenge 17 

Golf und Jassen - Meisterschaft 18 

Swiss Snowsports Golf Trophy 19 

Swiss Pro-Am 20 

Sonnwend Trophy 21 

Golf & Ladies 22 

Urschweizer Trophy 23 

Swiss Golf Week 25 

Summer Classics 26 

ASGI-Friends’ Cup 27 

Zu Gast in einem «Club Prestige» 28 

Bodensee Trophy 29 

Handicap-Turniere 31 

REISEN 

Belek (Türkei) 32 

Mallorca (Spanien) 33 

Girona (Spanien) 34 

Lissabon (Portugal) 35 

Lissabon (Portugal) 36 

Malaga (Spanien) 37 

Gran Canaria (Spanien) 39 

Pro-Am in Belek (Türkei) 41 

KURSE 

Intensivkurse 1 - 2 Tage 42 

TREFFEN 

Pro Tour 45 

Demo Days 46 

Generalversammlung 47 

Weihnachtsapéro 47 

ASGI-Skitag 47 

JUNIOREN 

Swiss Pro-Am Juniors 48 

Youth Golf Summer Camp 49 

Juniors’ Day 50 

INFORMATIONEN 

1

KALENDER 2O13 

Datum Event Bezeichnung Niveau Ort Preis (CHF) Seite 

JANUAR 

Fr, 18. Treffen ASGI-Skitag Gstaad 90.– 

Do, 31. - So, 3.02. www.golfmesse.ch Expo Zürich / Oerlikon 

FEBRUAR 

Mi, 6. Indoors Turnier PR Golf Now, Jona 50.– 

Do, 21. Indoors Turnier PR Golf Now, Jona 50.– 

Sa, 23. - Sa, 2. 03. Reise Turnierwoche PR Belek (Türkei) ab 1’899.– 32 

Sa, 23. - Sa, 2. 03. Reise Übungs- und Spielwoche PR Belek (Türkei) ab 1’999.– 32 

Do, 28. Indoors Turnier PR Let’sGolf Bussigny 50.– 

MÄRZ 

Sa, 9. - Sa, 16. Reise Turnierwoche PR Mallorca (Spanien) ab 2’390.– 33 

Sa, 9. - Sa, 16. Reise Kurswoche für Einsteiger Mallorca (Spanien) ab 2’690.– 33 

Mi, 13. - So, 17. Reise Turnierwoche PR Girona (Spanien) ab 990.– 34 

Sa, 16. - Sa, 23. Reise Übungs- und Spielwoche PR Lissabon (Portugal) ab 2’490.– 35 

Sa, 23. - Sa, 30. Reise Turnierwoche PR Lissabon (Portugal) ab 2’290.– 35 

APRIL 

Sa, 6. Turnier ASGI vs GC Montreux 36 Montreux 70.– 

So, 7. Treffen Demo Day (Schlägertest / Animation) Albis-Golf Wettswil a. A. 46 

So, 7. Kurs 1-Tagesintensivkurs Sion 190.– 42 

Do, 11. - Fr, 12. Kurs 2-Tagesintensivkurs Winterberg 390.– 42 

Fr, 12. Kurs 1-Tagesintensivkurs Lavaux 190.– 42 

Sa, 13. Turnier Einzel Stableford PR Sion 120.– 31 

JANUAR 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

FEBRUAR 

2 INFORMATIONEN 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 

MÄRZ 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 31 

APRIL 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 

MAI 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

JUNI 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30

JULI 

KALENDER 2O13 


Di, 16. - Mi, 17. Kurs 2-Tagesintensivkurs Heidiland 390.– 42 

Do, 18. - Fr, 19. Kurs 2-Tagesintensivkurs Payerne 390.– 42 

Sa, 20. Turnier Einzel Stableford PR Payerne 130.– 31 

Mo, 22. - Di, 23. Kurs 2-Tagesintensivkurs Nuolen 390.– 42 

Fr, 26. - Sa, 27. Kurs 2-Tagesintensivkurs Domaine du Brésil 390.– 42 

Fr, 26. - So, 28. Demo Day Schlägertest Vieille Bâtie 46 

So, 28. Turnier Einzel Stableford PR Domaine du Brésil 110.– 31 

Di, 30. Generalversammlung Treffen Neuenburg 47 

MAI 

Fr, 3. Kurs 1-Tagesintensivkurs Lavaux 190.– 42 

Fr, 3. Turnier Einzel Stableford PR Limpachtal 110.– 31 

Mo, 6. - Di, 7. Kurs 2-Tagesintensivkurs Nuolen 390.– 42 

Mi, 8. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Heidental, mit und bei Reto Lampart 390.– 12 

Do, 9. - Fr, 10. Kurs 2-Tagesintensivkurs Les Bois 390.– 42 

Sa, 11. Turnier Einzel Stableford PR Les Bois 120.– 31 

Di, 14. Turnier Einzel Stableford PR Kyburg 130.– 31 

Mi, 15. - Do, 16. Kurs 2-Tagesintensivkurs Winterberg 390.– 42 

Fr, 17. Turnier Einzel Stableford PR Winterberg 100.– 31 

Fr, 17. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Fricktal 150.– 31 

Mo, 20. Kurs 1-Tagesintensivkurs Gruyère 190.– 42 

Fr, 24. Turnier Einzel Stableford PR Ybrig 90.– 31 

Fr, 24. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Rastenmoos 150.– 31 

Fr, 24. Kurs 1-Tagesintensivkurs Vuissens 190.– 42 

Sa, 25. Turnier Einzel Stableford PR Heidiland 90.– 31 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

AUGUST 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBER 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

OKTOBER 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

NOVEMBER 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 

DEZEMBER 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

INFORMATIONEN 

3

KALENDER 2O13 


Mi, 29. - Do, 30. Kurs 2-Tagesintensivkurs Thunersee 390.– 42 

Do, 30. - Fr, 31. Kurs 2-Tagesintensivkurs Lavaux 390.– 42 

Fr, 31. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Thunersee 150.– 10 

JUNI 

Sa, 1. Turnier Einzel Stableford PR Laufental 90.– 31 

Di, 4. Swiss Snowsports Golf Trophy Einzel Stableford 36 Limpachtal 150.– 19 

Do, 6. Turnier Einzel Stableford PR Nuolen 90.– 31 

Fr, 7. Turnier Einzel Stableford PR Bubikon 90.– 31 

Fr, 7. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Losone, mit und bei Enzo Andreatta 390.– 12 

Fr, 7. Meisterschaftsqualifikation ASGI Einzel Stableford 36 Vuissens 140.– 11 

Di, 11. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Bubikon 150.– 10 

Do, 13. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Les Bois, mit und bei Georges Wenger 390.– 12 

Fr, 14. - Sa, 15. Swiss Pro-Am Scramble + Vierball (4b2bb) 36 Les Bois 330.– 20 

Sa, 15. Sonnwend Trophy Einzel Stableford PR Appenzell 180.– 21 

So, 16. Turnier Einzel Stableford PR Aaretal 90.– 31 

Mi, 19. 9-Loch Turnier Feierabendturnier PR Winterberg 50.– 31 

Fr, 21. Meisterschaftsqualifikation ASGI Einzel Stableford 36 Obere Alp 140.– 11 

Fr, 21. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Domaine du Brésil 150.– 10 

So, 23. Turnier Einzel Stableford PR Vuissens 130.– 31 

Mi, 26. Turnier Einzel Stableford PR Entfelden 105.– 31 

Fr, 28. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Gstaad, mit und bei Robert Speth 390.– 12 

Fr, 28. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Rastenmoos 150.– 10 

Sa, 29. Turnier Einzel Stableford PR Leuk 135.– 31 

So, 30. Turnier Einzel Stableford PR Arosa 110.– 31 

JANUAR 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

FEBRUAR 


1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 

MÄRZ 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 31 

APRIL 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 

MAI 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

JUNI 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30

JULI 

KALENDER 2O13 


JULI 

Mi, 3. Turnier Einzel Stableford PR Appenzell 100.– 31 

Do, 4. Turnier Ladies Competition PR Bubikon 130.– 31 

Do, 4. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Lausanne, mit und bei Benoît Violier 490.– 12 

Fr, 5. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Lausanne, Trilogie - Hôtel de Ville, Crissier 690.– 12 

Fr, 5. Meisterschaftsqualifikation ASGI Einzel Stableford 36 Ybrig 140.– 11 

Fr, 5. - So, 7. 17. Bad Ragaz PGA Seniors Open Pro Tour Bad Ragaz 

Mo, 8. - Mi, 10. Urschweizer Trophy Einzel Stableford PR Sempachersee, Engelberg, Küssnacht 450.– 23 

Do, 11. - So, 14. Swiss Challenge - Pro Tour Treffen Sempachersee 45 

Fr, 12. Turnier Einzel Stableford 36 Interlaken 120.– 24 

Sa, 13. Golf & Fondue Einzel Stableford PR Villars 50.– 31 

So, 14. - Fr, 19. Youth Summer Camp Camp (8 - 16 jährig) Thunersee 690.– 49 

Mo, 22. - Fr, 26. Swiss Golf Week Einzel Stableford PR Crans-Montana, Leuk, Sierre und Sion 590.– 25 

Mi, 31. Turnier Einzel Stableford PR Domat/Ems 120.– 31 

Mi, 31. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Neuchâtel, mit und bei Claude Frôté 390.– 12 

AUGUST 

Sa, 3. - Mo, 5. Summer Classics Einzel Stableford PR Davos, Alvaneu, Bad Ragaz 450.– 26 

Mo, 5. Swiss Juniors Pro-Am Scramble zu Viert PR Lavaux 80.– 48 

Mi, 7. 9-Loch Turnier Feierabendturnier PR Winterberg 50.– 31 

Mi, 7. ASGI Friends’ Cup 3b2bb 36 Zumikon 155.– 27 

Fr, 9. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Domaine du Brésil 150.– 10 

Fr, 9. Meisterschaftsqualifikation ASGI Einzel Stableford 36 Emmental 140.– 11 

Di, 13. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Bad Ragaz, mit und bei Roland Schmid 390.– 12 

Mi, 14. ASGI Friends’ Cup 3b2bb 36 Domat/Ems 155.– 27 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

AUGUST 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBER 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

OKTOBER 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

NOVEMBER 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 

DEZEMBER 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

INFORMATIONEN 

5

KALENDER 2O13 


Do, 15. Turnier Einzel Stableford PR Rheinfelden 85.– 31 

Fr, 16. Zu Gast in einem «Club Prestige» Einzel Stableford 28 Domaine Impérial 250.– 28 

So, 18. Turnier Einzel Stableford PR Lenzerheide 120.– 31 

Fr, 23. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Engadin, mit und bei Martin Dalsass 390.– 12 

Fr, 23. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Thunersee 150.– 10 

Sa, 24. Turnier Einzel Stableford PR Winterberg 115.– 31 

Sa, 24. Turnier Einzel Stableford PR Lavaux 130.– 31 

Mi, 28. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Bonmont, mit und bei Ph. Chevrier / D. Coche 420.– 12 

Do, 29. Friendship Pro-Am Vierball (4b2bb) PR Davos 350.– 

Fr, 30. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Heidiland 150.– 10 

Fr, 30. ASGI Crans Open Am-Am 36 Crans-Montana 130.– 

SEPTEMBER 

So, 1. Turnier Einzel Stableford PR Emmental 110.– 31 

Do, 5. Turnier Einzel Stableford PR Winterberg 100.– 31 

Do, 5. - So, 8. Omega European Masters Treffen am ASGI-Stand Crans-Montana 45 

Sa 7. Juniors’ Day Juniors Crans-Montana 50 

Sa, 7. Turnier Einzel Stableford PR Gams Werdenberg 110.– 31 

Mo, 9. - Mi, 11. Bodensee Trophy Einzel Stableford PR Weissensberg/Konstanz/Obere Alp 430.– 29 

Do, 12. - So, 15. The Evian Championship Evian 45 

Fr, 13. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Sion 150.– 10 

Sa, 14. Golf + Raclette Einzel Stableford PR Verbier 70.– 31 

Mo, 16. - Di, 17. Bonmont Swiss Ladies Classic Pro-Am 36 Bonmont auf Anfrage 

Sa, 21. Turnier Einzel Stableford PR Nuolen 120.– 31 

JANUAR 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

FEBRUAR 


1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 

MÄRZ 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 31 

APRIL 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 

MAI 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

JUNI 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30

JULI 

KALENDER 2O13 


So, 22. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Heidiland 150.– 10 

So, 22. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Emmental, «Golf & Finest Chefs» 390.– 15 

Mo, 23. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Emmental, «Golf & Finest Chefs» 390.– 15 

Mi, 25. Turnier Einzel Stableford PR Sempachersee Woodside 130.– 31 

Fr, 27. Meisterschaftsfinal ASGI Einzel Stableford 36 LaLargue Qualifizierte 11 

Sa, 28. 1st Handicap Turnier Einzel Stableford PR+36 Fricktal 150.– 10 

So, 29. ASGI Pro-Am Fünfball (5b2bb) PR Vieille-Bâtie 80.– 

OKTOBER 

Do, 3. Parcours Gourmands Scramble zu Viert PR Sierre, mit und bei Didier de Courten 390.– 12 

Sa, 5. Turnier Einzel Stableford PR Payerne 130.– 31 

So, 6. Finale Alpen Golf Challenge Spiel und Animation PR Limpachtal Qualifizierte 17 

So, 13. Turnier Einzel Stableford PR Losone 130.– 31 

Mi, 16.-So, 20. Reise Turnier PR Portugal ab 1’690.– 36 

NOVEMBER 

Sa, 2.-Sa, 9. Reise Turnierwoche PR Malaga (Spanien) ab 2’390.– 37 

Sa, 9.-Sa, 16. Reise Pro-Am Reise PR Belek (Türkei) ab 2’990.– 39 

Sa, 23.-Sa, 30. Reise Turnierwoche PR Gran Canaria (Spanien) ab 2’790.– 41 

DEZEMBER 

Di, 3. Weihnachtsapéro Treffen Crissier 47 

Do, 5. Weihnachtsapéro Treffen Dübendorf 47 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

AUGUST 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBER 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

OKTOBER 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

NOVEMBER 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 

DEZEMBER 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

INFORMATIONEN 

7

ALLGEMEINES TURNIERREGLEMENT 

TURNIERREGLEMENT 

• Alle Turniere stehen den ASGI sowie ASG-Clubmitgliedern offen. Die ASGI-Meisterschaft ist ausschliesslich für ASGI Mitglieder bestimmt. 

• Für die Swiss Golf Week + ASGI-Meisterschaft ist ein aktives Hcp erforderlich. 

• Je nach Turnier und Golfplatz sind zur Teilnahme Platzreife oder ein Mindest-Handicap erforderlich. 

• Die Greenfees und Startgelder (Matchfees) sind im Voraus direkt dem Club zu bezahlen, bei einigen Events erhalten Sie eine Rechnung. 

• Sobald die Startliste publiziert ist, wird bei ungerechtfertigtem Fernbleiben das Greenfee und Matchfee in Rechnung gestellt. 

• Jeder Spieler ist verpflichtet, sein auf der Score-Karte vermerktes Handicap zu überprüfen. Spielen Sie mit einem höheren Handicap, dann werden 

Sie disqualifiziert. Eine Änderung ist vor dem Start zu melden. 

• Die Spieler müssen sich unbedingt 10 Minuten vor der Abschlagszeit beim Starter einfinden und haben seine Weisungen zu befolgen. 

• Jedes ASGI-Mitglied hat die Etikette und die Regeln des Royal & Ancient Golf Club of Saint Andrews, die Richtlinien der Association Suisse de Golf 

(ASG) sowie die Reglemente und lokalen Regeln des Platzes, auf dem er spielt, zu befolgen. 

• Das ASGI-Mitglied verpflichtet sich, korrekte Kleidung sowohl auf dem Golfplatz wie auch bei der Preisverleihung zu tragen. 

• Die Score-Karten sind unmittelbar nach dem Spiel vom Marker und vom Spieler zu unterzeichnen und abzugeben. 

• Jeder Spieler ist für sein auf der Karte aufgeführtes Score verantwortlich. 

• Die nach Beendigung des Wettspieles zu vergebenden Preise werden nur anwesenden Turnierteilnehmern verliehen. 

• Normalerweise läuft die Einschreibefrist 48 Stunden vor Beginn des Turniers ab. 

• Anmeldungen zu Turnieren werden nur von Mitgliedern entgegengenommen, welche ihre Jahresgebühr entrichtet haben. 

• Jeder Spieler kann sich am Vortag des Turniers ab 14.00 Uhr beim Sekretariat der ASGI, beim durchführenden Club oder über www.golfsuisse.ch -> 

mygolfsuisse nach seiner Abschlagszeit erkundigen. Findet das Turnier am Sonntag statt, sind die Startzeiten am Freitag verfügbar. 

• Bei Turnierabsage oder Spielunterbruch infolge Schlechtwetter oder wegen Unspielbarkeit auf Grund schlechter Bodenverhältnisse oder durch 

Unvorhersehbares, können die Startgelder, Greenfees und Pauschalen nicht zurückerstattet werden. 

• Die ASGI ist jederzeit berechtigt, vorliegendes Reglement und/oder Kalendereinträge zu ändern. 

MASSNAHMEN «NO-SHOW» 

UNENTSCHULDIGTES FERNBLEIBEN 

1. Sperrung von 3 Monaten für ASGI-Turniere, sofern nicht innert 10 Tagen eine annehmbare Begründung für das Fernbleiben mitgeteilt wird. 

2. Im Wiederholungsfall entscheidet der Vorstand über Sanktionen. Der Entscheid wird der ASG und den Clubs mitgeteilt. 

8 INFORMATIONEN

ETIKETTE 

SICHERHEIT UND RÜCKSICHTNAHME AUF DEM GOLFPLATZ 

Einleitung – Dieser Abschnitt stellt Richtlinien für das Verhalten auf, welches beim Golfspielen erwartet wird. Wenn diese Richtlinien eingehalten werden, können alle Spieler die grösstmögliche Spielfreude erreichen. Das 

vorherrschende Prinzip ist, dass auf dem Platz stets Rücksicht auf andere Spieler genommen werden sollte. 

Der «wahre Geist des Golfspiels» (Spirit of the Game) – Golf wird überwiegend ohne die Anwesenheit eines Schiedsrichters oder Unparteiischen gespielt. Das Spiel beruht auf dem ehrlichen Bemühen jedes einzelnen Spielers, 

Rücksicht auf andere Spieler zu nehmen und nach den Regeln zu spielen. Alle Spieler sollten sich diszipliniert verhalten und jederzeit Höflichkeit und Sportsgeist erkennen lassen, gleichgültig wie ehrgeizig sie sein mögen. Dies ist 

der «wahre Geist des Golfspiels» (Spirit of the Game). 

Sicherheit – Spieler sollten sich vergewissern, dass niemand nahe bei ihnen oder sonst so steht, dass ihn Schläger, Ball oder irgendetwas (wie Steine, Sand, Zweige etc.), was beim Schlag oder Schwung bewegt wird, treffen könnten, 

wenn sie einen Schlag oder Übungsschwung machen. Spieler sollten nicht spielen, bis die Spieler vor ihnen ausser Reichweite sind. Spieler sollten immer auf Platzarbeiter in ihrer Nähe oder in Spielrichtung achten, wenn sie einen 

Schlag spielen, der diese gefährden könnte. Schlägt ein Spieler einen Ball in eine Richtung, in der er jemanden treffen könnte, sollte er sofort Warnung rufen. Der übliche Warnruf in einer solchen Situation lautet «Fore». 

RÜCKSICHT AUF ANDERE SPIELER 

Nicht stören oder ablenken – Spieler sollten immer Rücksicht auf andere Spieler auf dem Platz nehmen und deren Spiel nicht durch Bewegungen, Gespräche oder vermeidbare Geräusche stören. Spieler sollten sicherstellen, dass 

keine von ihnen auf den Platz mitgenommenen elektronischen Geräte andere Spieler ablenken. Auf dem Abschlag sollte ein Spieler seinen Ball nicht aufsetzen, bevor er an der Reihe ist. Andere Spieler sollten nicht nahe oder direkt 

hinter dem Ball des Spielers oder direkt hinter dem Loch stehen, wenn dieser dabei ist, seinen Schlag auszuführen. 

Auf dem Grün – Auf dem Grün sollten Spieler nicht auf oder nahe bei der Puttlinie eines anderen Spielers stehen oder ihren Schatten auf die Puttlinie werfen, wenn ein anderer Spieler spielt. Spieler sollten in der Nähe des Grüns 

bleiben, bis alle Spieler dieses Loch beendet haben. 

Aufschreiben der Schlagzahlen – Ein Spieler, der im Zählspiel ais Zähler eingesetzt ist, sollte, falls notwendig, auf dem Weg zum nächsten Abschlag das Ergebnis des letzten Lochs mit dem Spieler abgleichen und aufschreiben. 

SPIELTEMPO 

Zügig spielen und Anschluss haIten – Spieler sollten ein zügiges Spieltempo einhalten. Die Spielleitung kann Richtlinien zur Spielgeschwindigkeit aufstellen, an die sich alle Spieler halten sollten. Es liegt in der Verantwortung einer 

Spielergruppe, Anschluss an die Gruppe vor sich zu halten. Fällt sie ein ganzes Loch hinter die Gruppe vor sich zurück und hält sie die ihr folgende Gruppe auf, sollte sie dieser das Durchspielen anbieten, gleich wie viele Spieler in 

dieser Gruppe spielen. Falls eine Spielergruppe zwar kein ganzes Loch vor sich frei hat, es aber dennoch deutlich wird, dass die nachfolgende Spielergruppe schneller spielen kann, so sollte der nachfolgenden Gruppe das Durchspielen 

ermöglicht werden. 

Auf den Schlag vorbereitet sein – Spieler sollten unmittelbar bereit sein, ihren Schlag zu spielen, wenn sie an der Reihe sind. Wenn sie auf oder nahe dem Grün sind, sollten sie ihre Golftaschen oder -wagen an einer Stelle abstellen, 

die es ihnen ermöglicht, schnell vom Grün zum nächsten Abschlag zu gelangen. Sofort nach Beendigung eines Lochs sollten die Spieler das Grün verlassen. 

Ball verloren – Glaubt ein Spieler, dass sein Ball ausserhalb eines Wasserhindernisses verloren oder im Aus sein kann, so sollte er, um Zeit zu sparen, einen provisorischen Ball spielen. Spieler, die einen Ball suchen, sollten 

nachfolgenden Spielern unverzüglich ein Zeichen zum Überholen geben, wenn der gesuchte Ball offensichtlich nicht sogleich zu finden ist. Sie sollten nicht zunächst fünf Minuten suchen, bevor sie überholen lassen. Ihr Spiel sollten 

sie erst fortsetzen, wenn die nachfolgenden Spieler überholt haben und ausser Reichweite sind. 

Vorrecht auf dem Golfplatz – Sofern nicht von der Spielleitung anders bestimmt, wird das Vorrecht auf dem Platz durch das Spieltempo einer Spielergruppe bestimmt. Jedes Spiel über die volle Runde hat den Anspruch, dass ihm 

Gelegenheit gegeben wird, jedes Spiel über eine kürzere Runde zu überholen. Der Begriff «Gruppe» bzw. «Spielergruppe» schliesst einen Einzelspieler ein. 

SCHONUNG DES GOLFPLATZES 

Bunker einebnen – Vor Verlassen eines Bunkers sollten Spieler alle von ihnen oder in der näheren Umgebung von anderen Spielern verursachten Unebenheiten und Fussspuren sorgfältig einebnen. Ist eine Harke in der Nähe des 

Bunkers verfügbar, so sollte die Harke benutzt werden. 

Ausbessern von Divots, Balleinschlaglöchern und Schäden durch Schuhe – Ein Spieler sollte gewährleisten, dass jede von ihm beschädigte oder herausgeschlagene Grasnarbe (Divot) sofort wieder eingesetzt und niedergedrückt 

wird und dass alle durch Einschlag eines Balls hervorgerufenen Schäden auf dem Grün sorgfältig behoben werden (gleich, ob diese vom Ball des Spielers verursacht wurden oder nicht). Sobald sämtliche Spieler der Gruppe das Loch 

zu Ende gespielt haben, sollten durch Golfschuhe entstandene Schäden auf dem Grün behoben werden. 

Vermeidung von unnötigen Beschädigungen – Spieler sollten vermeiden, den Platz durch Herausschlagen von Grasnarbe bei Übungsschwüngen oder Schlagen des Schlägers in den Boden – aus Ärger oder einem anderen Grund 

– zu beschädigen. Die Spieler sollten gewährleisten, dass beim Ablegen von Golftaschen oder Flaggenstöcken die Grüns nicht Schaden nehmen. Um das Loch nicht zu beschädigen, sollten Spieler und deren Caddies nicht zu nahe 

am Loch stehen und den Flaggenstock sorgfältig bedienen sowie den Ball vorsichtig aus dem Loch nehmen. Der Schlägerkopf sollte nicht dazu benutzt werden, den Ball aus dem Loch zu nehmen. Spieler sollten sich auf dem Grün 

nicht auf ihren Schläger stützen, vor allem nicht, wenn sie den Ball aus dem Loch nehmen. Der Flaggenstock sollte ordnungsgemäss in das Loch zurückgesteckt werden, bevor die Spieler das Grün verlassen. Örtliche Vorschriften 

über die Benutzung von Golfwagen sind streng zu befolgen. 

Schlussfolgerung – Im Fall eines schwerwiegenden Verstosses gegen die Etikette kann die Spielleitung einen Spieler nach Regel 33-7 disqualifizieren. 

INFORMATIONEN 

9

1ST HANDICAP TURNIERE 

Eine Turnierserie mit grosser Wirkung ! 

Reserviert für Golferinnen und Golfer, welche die Platzreife gerne in ein erstes Handicap 

verwandeln möchten und für Handicap 36 Spieler, 

die noch sehr wenig Erfahrung im Turnierspielen haben. 

Als PR- und Handicap 36 Spieler mit noch wenig 

oder gar keiner Turniererfahrung erhalten 

Sie die Möglichkeit, zusammen mit einem 

Flight-Coach über 2 x 9-Loch am gleichen Tag 

zwei Turniere zu spielen. 

Der Coach, ein erfahrener Turnierspieler des 

organisierenden Clubs, übernimmt die Aufgabe, 

die Spieler vor, während und nach der Runde 

zu betreuen und vor allem am Schluss Feedback 

zu geben. Während der Runde hilft der Coach 

im Bereich Regeln und Etikette. Vor und nach 

der Runde ist es auch möglich, auf taktische 

und spielerische Situationen einzugehen. 

PROGRAMM 

75 Minuten vor Turnierbeginn Eintreffen 

der Teilnehmer, Vorstellen des zugeteilten 

Coaches, Welcome Drink mit Kurzinformation 

des Flight-Betreuers. Gemeinsames Einspielen 

(Aufwärmroutine aneignen). Turnierstart 

zum 2 x 9-Loch Turnier am Vormittag, 

Zwischenverpflegung mit erstem Feedback. 

10 TURNIERE 

Kontrolle der Scorekarten gemeinsam mit dem 

Flight-Coach. Imbiss, anschliessend 

Schlussfeedback und Preisverleihung. 

TEILNAHMEBEDINGUNGEN 

Maximal 36 Spieler mit PR oder Hcp 36. 

Mindestalter 18 Jahre. Insgesamt 12 Flights mit 

je einem Coach. Es wird erwartet, dass die 

Teilnehmer bis und mit Apéro/ 

Preisverleihung/Auswertung anwesend sind. 

Anmeldeschluss: 5 Tage vor Beginn des Events. 

TARIF 

Pro Person: CHF 150.– 

Inbegriffen: 

• Welcome Drink 

• Startgeschenk 

• Greenfee und Matchfee 

• 1 DR-Jeton 

• Zwischenverpflegung, Imbiss und 

Preisverleihung 

• Ehrenamtliche Arbeit des Coaches 

DATEN 

Freitag, 17. Mai GC Fricktal 

Freitag, 24. Mai GC Rastenmoos 

Freitag, 31. Mai GC Thunersee 

Dienstag, 11. Juni GC Bubikon 

Freitag, 21. Juni GC Domaine du Brésil 

Freitag, 28. Juni GC Rastenmoos 

Freitag, 09. August GC Domaine du Brésil 

Freitag, 23. August GC Thunersee 

Freitag, 30. August GC Heidiland 

Freitag, 13. September GC Sion 

Sonntag, 22. September GC Heidiland 

Samstag, 28. September GC Fricktal 

Anmeldung Sekretariat Verschiedenes Abschlagszeiten / Infos 

E-Mail Crissier Team Anmeldung www.golfsuisse.ch 

Post Dübendorf Individuelle Anmeldung www.asgi.ch

ASGI-MEISTERSCHAFT 

Juni bis September 2013 – Eine Qualifikationsmöglichkeit für das grosse Finalspiel ! 

SPIELFORM 

Einzel Stableford 

Kategorie Hcp Abschläge Preise 

Damen 0 - 36.0 Rot 3 Netto, 

1 Brutto 

Herren 0 - 18.4 Weiss 3 Netto, 

1 Brutto 

Herren 18.5 - 36.0 Gelb 3 Netto 

QUALIFIKATIONSDATEN 

Freitag, 7. Juni Golf Club Vuissens 

Freitag, 21. Juni Golf Club Obere Alp 

Freitag, 5. Juli Golf Club Ybrig 

Freitag, 9. August Golf Club Emmental 

FINAL 

Freitag, 27. September GC LaLargue 


Die Teilnahme an der Meisterschaft ist 

ausdrücklich Mitgliedern der ASGI vorbehalten, 

welche ein aktives Hcp besitzen und den 

Mitgliederbeitrag 2013 bezahlt haben. 

Alle Teilnehmer spielen eine 

Qualifikationsrunde auf einem der vier Plätze 

nach ihrer Wahl (je nach Verfügbarkeit). 

Eine einzige Teilnahme an einem der vier 

Qualifikationsturniere ist gestattet. 

Erforderlich ist ein aktives Handicap von 

mindestens 36.0. Die Anzahl Teilnehmer ist auf 

450 beschränkt. 

Anmeldeschluss: 5 Tage vor Beginn des 

Qualifikationsturniers. 

REGLEMENT 

Wer qualifiziert sich für das Final: 

• Die 3 Erstplatzierten brutto eines jeden 

Ausscheidungsturniers (Damen und Herren) 

qualifizieren sich für das Final (24 Personen). 

• Die 3 Erstplatzierten Netto einer jeden Serie 

qualifizieren sich für das Final, vorausgesetzt 

dass die Serie mindestens 10 Teilnehmer 

umfasst und mehr als 20 Stableford Punkte 

erreicht werden (36 Personen). 



Post Dübendorf Individuelle Anmeldung www.asgi.ch 

ASGI-MEISTERSCHAFT 


• Die Sieger des Vorjahres (Netto und Brutto) 

sind direkt für das Final qualifiziert, 

sofern sie immer noch Mitglied der ASGI sind 

(5 Personen). 

Die Serien des Finals werden bei Bedarf 

durch weitere Spieler ergänzt, welche die 

geforderten Stablefordpunkte in 

einer Qualifikationsrunde erreicht haben. 

Die Final-Teilnehmer spielen in der Kategorie 

ihres aktuellen Handicaps. 

TARIF 

Einschreibegebühr: CHF 140.– 

In diesem Preis inbegriffen sind die Teilnahme 

am Qualifikationsturnier, der Apéro und 

die Preisverleihung. 

Alle, die sich für das Final qualifiziert 

haben, werden zum Turnier 

und Abendessen eingeladen. 

TURNIERE 

11

DIE «PARCOURS GOURMANDS» 

Ein einzigartiges Kulinarik-Festival auf und neben dem Golfplatz 

13 Events in allen Regionen der Schweiz : 

• Eine elfmalige Symbiose zwischen einem renommierten Golfplatz (18-Loch) und einem bekannten 15 bis 19 Punkte GaultMillau Spitzenkoch. 

Die Zwischenverpflegung wird durch den Meister und sein Team zubereitet wie auch präsentiert. Ein «Menu Gastronomique» im Restaurant 

des «Chefs» beschliesst den Tag. 

• Zweimal findet auf einem 18-Loch Platz die Begegnung mit einem Reigen von sechs Spitzenköchen statt. 

Mittwoch, 8. Mai Reto Lampart (17 GM) Golfclub Heidental 76 Personen CHF 390.–/340.–* 

Lampart’s – 4614 Hägendorf 

www.lamparts.ch 

Freitag, 7. Juni Enzo Andreatta (15 GM) Golf Gerre Losone 52 Personen CHF 390.–/340.–* 

Ristorante da Enzo, 6652 Ponte Brolla 

www.ristorantedaenzo.ch 

Donnerstag, 13. Juni Georges Wenger (18 GM) Golf-Club Les Bois 72 Personen CHF 390.–/340.–* 

Restaurant & Hôtel Georges Wenger, 2340 Le Noirmont 

www.georges-wenger.ch 

Freitag, 28, Juni Robert Speth (18 GM) Golf Club Gstaad 64 Personen CHF 390.–/340.–* 

Die Chesery, 3780 Gstaad 

www.chesery.ch 

Donnerstag, 4. Juli Benoît Violier (19 GM) Golf Club de Lausanne 72 Personen CHF 490.–/440.–* 

Restaurant de l’Hôtel de Ville, 1023 Crissier 

www.restaurantcrissier.ch 

Freitag, 5. Juli Trilogie (19 GM) 

Restaurant de l’Hôtel de Ville, 1023 Crissier 

www.restaurantcrissier.ch 

Golf Club de Lausanne 72 Personen CHF 690.–/640.–* 

Mittwoch, 31. Juli Claude Frôté (17 GM) Golf & Country Club Neuchâtel 52 Personen CHF 390.–/340.–* 

Restaurant Le Bocca, 2072 St-Blaise 

www.le-bocca.com 

Dienstag, 13. August Roland Schmid (17 GM) Golfclub Bad Ragaz 44 Personen CHF 390.–/340.–* 

Äbtestube, 7310 Bad Ragaz 

www.resortragaz.ch * Spezialpreis für Clubmitglieder der organisierenden Clubs 

12 

NEW 

TURNIERE 


Parcours 

Gourmands

Premium-Partner 

Freitag, 23. August Martin Dalsass (18 GM) 

Restaurant Talvo by Dalsass, 7512 St. Moritz-Champfèr 

www.talvo.ch 

Golf Club Samedan 64 Personen CHF 390.–/340.–* 

Mittwoch, 28. August Philippe Chevrier (19 GM) et Damien Coche Club de Bonmont 68 Personen CHF 420.–/370.–* 

Domaine de Châteauvieux, 1242 Satigny 

www.châteauvieux.ch 

Sonntag, 22. September «Golf & Finest Chefs» Golf Club Emmental 2x128 Personen CHF 390.–/340.–* 

Montag, 23. September Weitere Informationen auf Seite 15 

Donnerstag, 3. Oktober Didier de Courten (19 GM) 

Hôtel-Restaurant Didier de Courten, 3960 Sierre 

Golf Club de Sierre 72 Personen CHF 390.–/340.–* 

www.hotel-terminus.ch * Spezialpreis für Clumitglieder der organisierenden Clubs 

GM = GaultMillau Punkte. 

PROGRAMM 

Ab 10.00 Uhr Turnierstart 

Zwischenverpflegung 

präsentiert von den «Chefs». 

18.45 Uhr Apéro im Gourmet Restaurant 

19.30 Uhr Ein Nachtessen mit einem «Menu 

Gastronomique» im Restaurant 

des Spitzenkochs mit Preisverleihung. 

Partner 

NEW 

NEW 


Spielniveau: PR 

Spielform: Texas Scramble zu Viert, von jedem 

Spieler werden drei Abschläge benötigt 

Preise: die drei ersten Teams Netto sowie 

das erste Team Brutto erhalten Preise. 

Zusätzlich wird in einer Verlosung ein weiteres 

Team ausgezeichnet. 

Mindestalter 18 Jahre. 


TARIFE 

In der jeweiligen Pauschale pro Person sind 

inbegriffen: 


• Zwischenverpflegung des Chefs 

• Apéro und Preisverleihung 

• Nachtessen mit «Menu Gastronomique» 

(Weine und Mineral inbegriffen) 

Auf Anfrage stellen wir Ihnen gerne 

eine Spezialbroschüre zu. 

«Corporate Packages» sind für Firmen und 

Clubs möglich. 




TURNIERE 

13

Seit über 20 Jahren ein guter Name im Verkauf 

von ausgezeichneten Weinen. 

Eine internationale Leaderin im Verkauf von ausgezeichneten Weinen und dies seit über 20 Jahren. BV Vins 

bietet Ihnen ein umfassendes Angebot von klassischen Jahrgangsweinen zu Konkurrenzpreisen, Neuausgaben 

und Primeur Weinen. 

Möchten Sie einen Teil oder Ihre ganze Sammlung verkaufen, können wir Ihnen einen sehr guten Preis 

offerieren. 

Unabhängig davon wie gross oder wie speziell Ihre persönlichen Weinbedürfnisse sind, BV Vins ist Garant für 

herausragende Weine. 

www.bvvins.com +41 (0)21 651 34 80

PARCOURS GOURMANDS 

«GOLF & FINEST CHEFS» 

Sonntag, 22. September und / oder 

Montag, 23. September 2013, GC Emmental 

Ein kulinarischer Spaziergang, der alle Sinne weckt. Mit dabei sind 7 Spitzenköche mit 15 bis 19 GM-Punkten. 

Sonntag : Benoît Violier, Philippe Chevrier *, Nik Gygax, Pierrick Suter, Werner Schürch *, Christophe Rod, Enzo Andreatta. 

Montag : Benoît Violier, Didier de Courten, Georges Wenger, Nik Gygax, Werner Schürch *, Franck Reynaud, Laurent Omphalius. * zu bestätigen. 

PROGRAMM 

Sonntag, 22. und / oder 

Montag, 23. September 

09.00 Uhr 18-Loch Turnierstart auf Tee 1 

und Tee 7. 

An sieben Degustationsständen 

direkt auf dem Golfplatz zelebrieren 

die grossartigen Könner und ihre 

Weinspezialisten ihre Künste. 

ab 15.30 Uhr Käsebuffet, Dessert 

19.00 Uhr Preisverleihung 



Spielform: Texas Scramble zu Viert, 

volles Handicap, von jedem Spieler werden drei 

Abschläge benötigt 

Anzahl Teilnehmer: 128 Personen 

Mindestalter 18 Jahre. 


Premium-Partner Partner 

TARIF 


Inbegriffen: 


• Sechs Gerichte mit dazu passendem Wein 

an den jeweiligen Degustationsständen 

in Pagodenzelten 

• Käsebuffet 

• Dessert 

• Preisverleihung im Clubhaus 

«Corporate Packages» sind für Firmen und 

Clubs möglich. 





Parcours 

Gourmands 

TURNIERE 

15

SWISS GENERATIONS TROPHY 

Von April bis September 

Bei der Swiss Generations Trophy bilden Väter mit ihren Söhnen und Mütter mit 

ihren Töchtern (oder umgekehrt), Gross- oder Urgrosseltern, Golfteams à zwei Personen. Gespielt wird ausschliesslich 

«Zweier Scramble». Das zweitägige Finale findet im September in Sagogn statt. 

QUALIFIKATIONSTURNIERE 

Samstag, 6. April Gams-Werdenberg 

Sonntag, 5. Mai Emmental 

Mittwoch, 15. Mai Küssnacht 

Mittwoch, 29. Mai Entfelden 

Samstag, 22. Juni Heidiland 

Sonntag, 30. Juni Gruyère 

Samstag, 6. Juli Bubikon 

Freitag, 12. Juli Appenzell Gonten 

Freitag, 26. Juli Nuolen 

Samstag, 27. Juli Losone 

Sonntag, 8. September Vuissens 

Sonntag, 8. September Winterberg 

FINALE 

Das Finale der «Swiss Generations Trophy» 

findet am 28. und 29. September auf 

dem Platz des «Buna Vista Golf Sagogn» statt 

und dauert zwei Tage. Die besten 40 Teams 

qualifizieren sich am Samstag 

für die Finalrunde vom Sonntag. 

16 TURNIERE 

REGLEMENT 

Das detaillierte Reglement ist 

auf www.generationstrophy.ch publiziert. 


Spielniveau : PR erforderlich 

Spielform : Texas-Scramble zu zweit 

Anzahl Teilnehmer : maximal 136 Personen 

Alter : 6 bis 96 Jahre 

Anmeldeschluss : 7 Tage vor Beginn des 

jeweiligen Turniers. 

Es sind mehrere Teilnahmen 

an Qualifikationsturnieren möglich. 

TARIF 

Die Greenfees und die Startgebühren richten 

sich nach den Tarifen der austragenden Clubs 

und sind vor Ort zu begleichen. 

Anmeldung : direkt beim austragenden Club. 

Medaillen : Die drei besten Teams in den 

beiden Kategorien werden mit Gold, Silber und 

Bronze ausgezeichnet. 

Finalpreise : Die drei besten Teams in den 

beiden Kategorien gewinnen spektakuläre 

Naturalpreise. 




ALPEN GOLF CHALLENGE 

Wettbewerb vom 1. Mai bis 30. September 2013 

Entdecken Sie mindestens fünf verschiedene 9-Lochplätze in den Schweizer Alpen ! 

Qualifizieren Sie sich fürs Finale vom 6. Oktober 2013. 

Lernen Sie spannende Golfplätze über dem 

Nebel kennen und verbinden Sie ihren Ausflug 

in die Berge mit einer Runde Golf. Mit Ihrem 

Besuch auf den folgenden 9-Loch Anlagen 

nehmen Sie an der Alpen Golf Challenge 2013 

teil : 

Golfclubs Höhe (Meter über Meer) 

Axenstein 700 m 

Brigels 1300 m 

Crans-sur-Sierre 1500 m 

Flühli-Sörenberg 900 m 

Gotthard Realp 1650 m 

Klosters 1290 m 

Matterhorn 1400 m 

Riederalp 2000 m 

Sedrun 1550 m 

Source du Rhône 1350 m 

Vulpera 1270 m 

Für einmal steht nicht das Resultat, sondern 

das Erlebnis im Vordergrund. Darum zählen 

Freundschaftsspiele genauso wie Turniere oder 

Runden mit EDS-Karten. 

Auf der beiliegenden Karte können Sie jeweils 

Ihre Runde auf dem ausgewählten 9-Loch Platz 

eintragen und vom Clubsekretariat abstempeln 

wie auch unterschreiben lassen. 

Um an dem Alpen Golf Challenge Wettbewerb 

mitmachen zu dürfen, müssen Sie folgende 

Bedingungen erfüllen : 

• Fünf von elf verschiedenen Plätzen 

spielen. 

• Der Wettbewerb dauert vom 1. Mai bis 

30. September 2013. 

• Es zählen freie 9-Loch 

oder 18-Lochrunden, EDS-Karten 

(9-Loch oder 18-Loch) oder 

Turniere (9-Loch oder 18-Loch). 

Alle eingesandten Karten, welche den 

Nachweis der fünf gespielten Golfplätze 

erfüllen, nehmenan einer attraktiven Verlosung 

im Gesamtwert von 13’000 Franken teil. 

1. Gewinnen Sie eine ASGI-Reise für zwei 

Personen nach freier Wahl mit unseren 

Reisepartnern Bentour Swiss, Take iT Travel 

oder Fert. 

ALPEN GOLF 

CHALLENGE 

Die Reise ist zwischen dem 1. Oktober 2013 

und 31. Dezember 2014 einlösbar. 

Destinationen wie Türkei, Spanien, Gran 

Canaria, Portugal, Mallorca, Marokko usw. 

stehen auf dem Programm. 

2. Wir verlosen 3 x 2 Startplätze für die 

3-Tagesevents : Urschweizer Trophy, Summer 

Classics und Bodensee Trophy 2014. 

3. 22 Kuverts mit je 4 verschiedenen Greenfees 

der 11 Alpenplätze werden 

unter den eingesandte Karten verlost. 

In jedem Fall erhalten Sie nach Eingabe 

Ihrer Karte ein kleines Erinnerungsgeschenk 

zugeschickt. 

Die Verlosung der Hauptpreise findet am 

Dienstag, 1. Oktober 2013 statt. Die Gewinner 

werden schriftlich benachrichtigt. 

Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder der 

ASGI oder eines ASG-Golfclubs. 

Weitere Teilnahmekarten können auf den ASGI 

Sekretariaten in Crissier und Dübendorf bestellt 

werden. 

Viel Spass, wie Glück und herrliches Golf in den 

Schweizer Bergen. 

TURNIERE 

17

GOLF UND JASSEN MEISTERSCHAFT 

Von Mai bis September 

Gesucht werden die Schweizer Golf-Jass-Meister. Gespielt wird als 2er Team in einer 2-Ball-Better-Ball Competition. 

Gejasst wird im Partnerschieber, Karten nach Wunsch. Qualifikation für mehrtägiges Final mit Monika Fasnacht. 

QUALIFIKATIONSTURNIERE 

Freitag, 10. Mai Golfpark Otelfingen 

Freitag, 31. Mai GC Heidental 

Montag, 10. Juni GC Appenzell 

Montag, 29. Juli GC Emmental 

Sonntag, 25. August GC Davos 

FINALE 

Samstag bis Montag, 14. bis 16. September 

GC Davos 

18 TURNIERE 

REGLEMENT 

Das detaillierte Reglement ist auf 

www.golfjass-champion.ch publiziert 


Spielniveau: PR erforderlich 

Spielform: 2-Ball-Better-Ball 

Jass: Partnerschieber, Karten nach Wunsch 

Kategorien: 

«Ass» Summe der zwei Hcp 0 - 45.0 

«König» Summe der zwei Hcp 45.1 - 72 

Es sind mehrere Teilnahmen 

an Qualifikationsturnieren möglich. 

TARIFE 

Qualifikationsturnier CHF 160.– 

Inbegriffen: 


• Zwischenverpflegung und Imbiss 

Finalteilnahme CHF 420.– 

Inbegriffen: 

• 2 Übernachtungen im DZ mit HP im 4* 

Seehof Davos 

• 2 Greenfees und Matchfees im GC Davos 

• Mittags-Imbiss sowie Rahmenprogramm 

Anmeldung unter www.golfjass-champion.ch 

und weitere Auskünfte im Golfsekretariat 

GC Davos: Tel. 081 416 56 34 

E-Mail : davos@golfjass-champion.ch 

Anmeldeschluss: 5 Tage vor Beginn 

des jeweiligen Qualifikationsturnieres 

Maximale Anzahl Teilnehmer pro 

Qualifikationsturnier 72 




SWISS SNOWSPORTS GOLF TROPHY 

Dienstag, 4. Juni 2013, GC Limpachtal 

Spielen Sie mit Skiprofis der ganzen Schweiz ein Turnier in guter Stimmung. 

Golf steht im Zentrum, aber vielleicht verabreden Sie sich zu einem gemeinsamen Skitag 

im kommenden Winter ? 

Ein gemeinsamer Anlass mit den Winterprofis. 

Aber keine Sorge, auch als reiner 

Sommersportler sind Sie gerne gesehen. 

ASGI- und ASG-Clubmitglieder mischen sich 

dazu und spielen in einer eigenen Kategorie. 

PROGRAMM 

Dienstag, 4. Juni 

Ab 08.30 Uhr Start des Turniers 

im GC Limpachtal 

ab 13.00 Uhr Essen unmittelbar nach 

der Golfrunde, flightweise 



Spielform: Einzel Stableford 

Kategorien : 2 Herren, 1 Damen, 

1 Gästekategorie 


TARIF 


Inbegriffen: 


• Turniergebühr 

• Zwischenverpflegung 

• Apéro und Nachtessen und Preisverleihung 




TURNIERE 

19

SWISS PRO-AM 11. Austragung 

Freitag, 14. und Samstag, 15. Juni 2013, GC Les Bois 

1 Pro und 3 Amateure pro Team. 

Die erste Runde wird als Texas Scramble und die zweite Runde Vierball (4b2bb) gespielt. 

PROGRAMM 

Freitag, 14. Juni 

Ab 08.00 Uhr Empfang der Teilnehmer 

Ab 08.30 Uhr Abschläge ab Tee 1 und 10, 

Texas Scramble zu viert, 

3 Abschläge pro Spieler. 

17.00 Uhr Apéro, Nachtessen im Golfclub 

Samstag, 15. Juni 


Ab 08.30 Uhr Abschläge ab Tee 1 und 10, 

Vierball (4b2bb) 

17.00 Uhr Apéro Riche und Preisverleihung 


Maximum 30 Teams mit je 3 Amateuren und 

1 Pro. 

Spielniveau: 36.0. 




20 TURNIERE 

Amateure erhalten 3 /4 des Playing Handicaps 

angerechnet. 

Die Summe der 3 Amateur-Handicaps muss 

zwischen 20.0 und 90.0 liegen. 


Preise Amateure 

Die Amateure der 3 besten Mannschaften 

Netto und die ersten Brutto erhalten Preise. 

Preise Pros 

Preisgeld Netto Brutto 

1. Rang CHF 1000.– CHF 1000.– 

2. Rang CHF 500.– 

3. Rang CHF 300.– 

Jeder Pro erhält ein Startgeld von CHF 700.– 

TARIF 


Inbegriffen: 

• Greenfees und Matchfees 

• Startgeschenk und zweimal 

Zwischenverpflegung 

• Freitag: Nachtessen und Samstag: Apéro 

riche mit Preisverleihung 

Corporate Tarif : CHF 2’000.– 

Der Preis schliesst die Anmeldung eines Teams 

mit 3 Amateuren ein. 

Dieser Betrag umfasst folgende weitere 

Leistungen: 

• Werbung im Startgelände 

• Logopräsenz im Internet während 3 Monaten 

• Erwähnung auf Start- und Ranglisten

SONNWEND TROPHY 

Samstag, 15. Juni 2013, GC Appenzell (Gonten) 

2x18-Loch mit Kanonenstart im GC Appenzell / Gonten. 

Golfen bis die Sonne untergeht. 

Sie spielen ohne Unterbruch – verpflegt werden Sie auf dem Golfplatz an zwei Essstationen, die Sie pro Runde 2 x passieren. 

Nach 36 Löchern erwarten wir Sie zum Apéro und Nachtessen. 

PROGRAMM 

Samstag, 15. Juni 

07.30 Uhr Kanonenstart über 18-Loch 

Ab 18.00 Uhr Apéro mit Nachtessen und 


(Gesamtwertung über zwei 

Runden) 






TARIF 


Inbegriffen: 

•2xGreenfee und Matchfee 


• 2 DR-Jetons 

• 4mal Zwischenverpflegung 

• Abendessen (ohne Getränke) – Apéro 

• Preisverleihung 




TURNIERE 

21

GOLF & LADIES 

Donnerstag, 4. Juli 2013, Golf Bubikon 

Die ASGI / ASG Ladies werden zusammen mit den Ladies vom Golf Club Bubikon auf der herausfordernden 9-Loch Golfanlage 

einen gemeinsamen Turniertag verbringen. Die erfahrenen Bubikoner Damen werden die Gäste über den Platz begleiten. 

Eine tolle Gelegenheit, ein Turnier «unter sich» zu spielen. 

PROGRAMM 

Ab 08.00 Uhr Welcome Desk 

im Golf Club Bubikon 

Ab 09.00 Uhr Turnier Start 

Ca. 15.30 Uhr Gemeinsames Essen und 


22 TURNIERE 




Anzahl Teilnehmerinnen: 52 Personen 

Anmeldeschluss: 5 Tage vor Beginn des Events 

TARIF 


Inbegriffen: 

• Welcome Desk 




• kleiner Snack nach der Runde 

• 30 Min. nach Eintreffen des letzten Flights 

Beginn des gemeinsamen Essens 





URSCHWEIZER TROPHY 

Von Montag, 8. Juli bis Mittwoch, 10. Juli 2013 

Golf Clubs : Sempachersee, Engelberg, Küssnacht 

Anstelle der Armbrust werden Sie mit Ball und Schläger in der Innerschweiz unterwegs sein und im Gegensatz zum Tell, 

der den Apfel getroffen hat, werden Sie ins Loch auf den Greens zielen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, drei abwechslungsreiche und 

topografisch unterschiedliche Plätze kennenzulernen. 

PROGRAMM 

Montag, 8. Juli 

Ab 9.00 Uhr Turnierstart im GC Sempachersee 

Lake Side 

Kleiner Imbiss nach der Runde 

Ca. 16.00 Uhr Apéro und Preisverleihung 

der Tageswertung 

Dienstag, 9. Juli 

Ab 10.00 Uhr Turnierstart im GC Engelberg 




Mittwoch, 10. Juli 

Ab 9.00 Uhr Turnierstart im GC Küssnacht 

Ca. 16.00 Uhr Apéro Riche und Preisverleihung 

der Tages- und Gesamtwertung 


Spielniveau : PR 

Spielform : Einzel Stableford 

Anzahl der Teilnehmer : 60 Personen 

Anmeldeschluss : 5 Tage vor Beginn des Events 

TARIF 


Inbegriffen: 

• 3 Greenfees und Matchfees 


• Imbiss 

• Apéro und tägliche Preisverleihung 

mit Gesamtwertung über drei Tage 




TURNIERE 

23

Pleasure in one click 

Online Shop 

www.globus.ch/shop-d 

www.globus.ch/shop-f 

021.0213017

SWISS GOLF WEEK 

Von Montag, 22. bis Freitag, 26. Juli 2013 

Golf Clubs : Crans-sur-Sierre, Leuk, Sierre und Sion 

Einzigartiges 4-Tagesturnier. 

Das grösste Amateur-Golfevent der Schweiz ! 

WOFÜR STEHT 

DIE SWISS GOLF WEEK? 

• Ein Turnier über vier Tage 

auf vier abwechslungsreichen Golfplätzen in 

der Westschweiz. 

• Tägliche Preisverleihung der Tageswertung 

und am Schlussabend die Auszeichnung der 

Gesamtwertung 

REGLEMENT 

Das Reglement steht auf der Internetseite 

www.asgi.ch 

und in der Event broschüre. 


AKTIVES HANDICAP 

Spielniveau: 36.0 und aktives Handicap 



PROGRAMM 

Montag, 22. Juli 

Eröffnungstag im GC Leuk mit Wettbewerben, 

Ausstel lungs ständen, 

der Treffpunkt mit Attraktionen, Pasta Festival 

Dienstag, 23. Juli 

Start zum ersten Turniertag auf allen vier 

Plätzen. 

Grillabend in Sion – auf Anmeldung 

Mittwoch, 24. Juli 

Zweiter Turniertag 

Donnerstag, 25. Juli 

Dritter Turniertag, Risotto-Abend, 

«La Grotte» in Sierre, auf Anmeldung 

Freitag, 26. Juli 

Vierter Turniertag mit Schlussabend und 

Preisver leihung (Tageswertung und 

Gesamtwertung) 

12. Austragung 

TARIFE 


Die Mitglieder eines der mitorganisierenden 

Clubs profitieren von einem Spezialpreis von: 

CHF 550.– 

Junioren unter 18 Jahren wird ein Rabatt von 

50% gewährt. 

Inbegriffen : Zugang (Greenfee und Matchfee) 

zu allen 4 Turnieren, die Startgeschenke, die 

Zwischenverpflegungen, die Preisverleihungen 

mit Apéros. 

Alle Teilnehmer sind am Eröffnungs- und 

Schlussabend eingeladen. 




TURNIERE 

25

SUMMER CLASSICS 

Turniertage : Samstag, 3. August bis Montag, 5. August 2013 

Golf Clubs : Davos, Alvaneu Bad und Bad Ragaz 

In der fantastischen Bergregion von Davos starten wir mit der Summer Classics, 

dem Event über 3 Tage auf 3 verschiedenen Golf Plätzen. 

PROGRAMM 

Samstag, 3. August 

Ab 12.00 Uhr Turnier im GC Davos 




Sonntag, 4. August 

Ab 10.00 Uhr Turnier im GC Alvaneu Bad 


Ca.17.00 Uhr Apéro und Preisverleihung 


26 TURNIERE 

Montag, 5. August 

Ab 9.00 Uhr Turnier im GC Bad Ragaz 

Ca. 16.00 Uhr Barbecue auf der Terrasse 

des Clubhauses 

Ca. 18.00 Uhr Preisverleihung der Tages- und 

Gesamtwertung 


Spielniveau : PR 

Spielform : Einzel Stableford 

Anzahl Teilnehmer : 60 Personen 


TARIF 


Inbegriffen: 

• 3 Greenfees und Matchfees 


• Imbiss nach der Runde 

• Apéro 

• Barbecue am dritten Tag 

• tägliche Preisverleihung und Gesamtwertung 

über drei Tage 




ASGI-FRIENDS’ CUP 

Mittwoch, 7. August 2013, Golf & Country Club Zürich 

Mittwoch, 14. August 2013, Golf Club Domat/Ems 

Dieses jährliche Turnier richtet sich an Golferinnen und Golfer von ASG-Clubs, welche im Besitz 

der ASGI-Friends-Mitgliedschaft sind. Dieses Jahr gibt es zweimal die Möglichkeit – sich zu treffen ! 

PROGRAMM 


Ab 11.00 Uhr Turnierstart 

18.00 Uhr Apéro und Preisverleihung 

19.00 Uhr Nachtessen im Golfrestaurant 


Spielniveau: 36.0 

Spielform: 3b2bb 


Ausschliesslich für ASGI-Friends 


TARIF 

Pro Person und pro Turnier: CHF 155.– 

Inbegriffen: 



• 1 DR-Jetons 



• Nachtessen mit Wein und Mineral inklusive 

ASGI FRIENDS 

«Sagen Sie es weiter...» 

Die Freundschaftskategorie mit Mitgliedern von 

ASG-Clubs, welche die ASGI mit einem 

jährlichen Beitrag von CHF 50.– unterstützen. 

Es sind viele ehemalige ASGI-Mitglieder 

darunter, welche nun einem ASG-Golfclub 

angehören. 

Ihre Vorteile: 

• Jahresabonnement der Golfzeitschrift 

«Open Golf» 

• Vorzeitige Einschreibung beim 

«Parcours Gourmands» 

• Vorzeitige Einschreibung und reservierte 

Quotenplätze an der «Swiss Golf Week» 

• Exklusives Turnier für ASGI Friends 




TURNIERE 

27

ZU GAST IN EINEM «CLUB PRESTIGE» 

Freitag, 16. August 2013, GC Domaine Impérial 

Ein festliches Sommerturnier auf einem aussergewöhnlichen Golfplatz an den Ufern des Genfersees. 

PROGRAMM 

Freitag, 16. August 

Ab 12.00 Uhr Turnier 18-Loch Einzel Stableford, 

danach Nachtessen im prachtvollen 

Golfrestaurant 

28 TURNIERE 






TARIF 


(ASGI- und ASG-Clubmitglieder) 

Inbegriffen: 



• Apéro und Nachtessen im Golfrestaurant 





GOLF - CLUB 

DO M AINE IMPERIAL 

...............................................................

BODENSEE TROPHY 

Von Montag, 9. bis Mittwoch, 11. September 2013 

Golf Clubs : 

Bodensee Weissensberg (D), Konstanz (D), Obere Alp (D) 

PROGRAMM 

Montag, 9. September 

Ab 10.00 Uhr Start des ersten Turniertages 

im GC Bodensee Weissensberg 

18.00 Uhr Apéro mit Preisverleihung 

(Tageswertung) 

Dienstag, 10. September 

Ab 09.00 Uhr Start des zweiten Turniertages 

im GC Konstanz 


(Tageswertung) 

Mittwoch, 11. September 

Ab 09.00 Uhr Start des dritten Turniertages 

im GC Obere Alp 


(Tages- und Gesamtwertung) 






TARIF 


Die Mitglieder eines der mitorganisierenden 

Clubs profiteren von einem Spezialpreis von: 

CHF 370.– 

Junioren bis 18 Jahre wird ein Rabatt von 50% 

gewährt. 

Inbegriffen : 

• Greenfee + Matchfee für alle 3 Turniere 



• Preisverleihung mit Apéros 




TURNIERE 

29

WWW.PATORO.COM

HANDICAP-TURNIERE Spielform : Einzel Stableford 

Verbessern Sie laufend Ihre Spielstärke und behalten Sie Ihr Handicap aktiv ! 

Datum Monat Ort Spielniveau Preis 

Samstag, 13. April Sion PR 120.– 

Samstag, 20. April Payerne PR 130.– 

Sonntag, 28. April Domaine du Brésil PR 110.– 

Freitag, 3. Mai Limpachtal Pr 110.– 

Samstag, 11. Mai Les Bois PR 120.– 

Dienstag, 14. Mai Kyburg PR 130.– 

Freitag, 17. Mai Winterberg PR 100.– 

Freitag, 24. Mai Ybrig PR 90.– 

Samstag, 25. Mai Heidiland PR 90.– 

Samstag, 1. Juni Laufental PR 90.– 

Donnerstag, 6. Juni Nuolen PR 90.– 

Freitag, 7. Juni Bubikon PR 90.– 

Sonntag, 16. Juni Aaretal PR 90.– 

Mittwoch, 19. Juni Winterberg (Feierabendturnier) PR 50.– 

Sonntag, 23. Juni Vuissens PR 130.– 

Mittwoch, 26. Juni Entfelden PR 105.– 

Samstag, 29. Juni Leuk PR 135.– 

Sonntag, 30. Juni Arosa PR 110.– 

Datum Monat Ort Spielniveau Preis 

Mittwoch, 3. Juli Appenzell PR 100.– 

Freitag, 12. Juli Interlaken 36 120.– 

Samstag, 13. Juli Villars (Golf & Fondue) PR 50.– 

Mittwoch, 31. Juli Domat/Ems PR 120.– 

Mittwoch, 7. August Winterberg (Feierabendturnier) PR 50.– 

Donnerstag, 15. August Rheinfelden PR 85.– 

Sonntag, 18. August Lenzerheide PR 120.– 

Samstag, 24. August Lavaux PR 130.– 

Samstag, 24. August Winterberg PR 115.– 

Sonntag, 1. September Emmental PR 100.– 

Donnerstag, 5. September Winterberg PR 100.– 

Samstag, 7. September Gams Werdenberg PR 110.– 

Samstag, 14. September Verbier (Golf & Raclette) PR 70.– 

Samstag, 21. September Nuolen PR 120.– 

Mittwoch, 25. September Sempachersee PR 130.– 

Samstag, 5. Oktober Payerne PR 130.– 

Sonntag, 13. Oktober Losone PR 130.– 




TURNIERE 

31

BELEK (TÜRKEI) 

Abwechslungsreiches Golf bei herrlichen Frühlingstemperaturen ! 

TURNIERWOCHE 

VON 23. FEBRUAR BIS 2. MÄRZ 

Für Spieler mit HCP oder PR 

(Spielerfahrung über 18-Loch erforderlich) 

Hotel Gloria Serenity Golf Resort 5*, Belek 

Pro Person im Doppelzimmer: 

ab CHF 1899.– 

Einzelzimmer: CHF 2’099.– 

Im Angebot inbegriffen: 

• 6 Greenfees auf 5 verschiedenen Golfplätzen 

(18-Loch) Gloria New Course, PGA Sultan, 

Gloria Old Course, Tat, Lykia Links 

• 1 Trainingsrunde, 2 Team Turniere, 

3 Handicap wirksame Turniere Single 

Stableford, Tages- und Gesamtwertung 

• Basis-Angebot 

ZUSCHLÄGE / REDUKTIONEN 

32 REISEN 

ÜBUNGS- UND SPIELWOCHE* 

VON 23. FEBRUAR BIS 2. MÄRZ 


Hotel Gloria Serenity Golf Resort 5*, Belek 


ab CHF 1999.– 

Einzelzimmer: CHF 2’199.– 


• 5 Greenfees (3 x 9-Löcher, 2 x18-Löcher) 

• 14 Lektionen in der Gruppe, mit einem 

Swiss PGA Pro 

• Begleitete Übungsrunden durch einen 

Swiss PGA Pro 

• Driving Range Bälle 

• Handicap wirksames Turnier über 18-Loch, 

Single Stableford 


• Annullations- und Rückreisekosten-Versicherung: CHF 79.– 

• Spezialangebot für Nichtgolfer im Doppelzimmer pro Person pro Woche: CHF 1354.– 

• Meeressicht Zuschlag im Einzelzimmer: CHF 189.– 

• Meeressicht Zuschlag im Doppelzimmer: CHF 98.– pro Person 

ANMELDUNG 

Per E-Mail an info-d@asgi.ch oder per Post an: 

ASGI Deutsche Schweiz, Ringstrasse 14, 8600 Dübendorf. 

BASIS-ANGEBOT 

• Flug Zürich - Antalya - Zürich mit Sun Express 

• 7 Übernachtungen Halbpension 

im Hotel Gloria Serenity 5* 

• Freigepäck 20 kg, Golfgepäck bis 30 kg 

• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen 

• Alle Transfers Hotel - Golfplätze - Hotel 

• Welcome Drink 


• Galadinner inkl. lokaler Getränke 

• Betreuung durch ASGI und Bentour 

• Flughafentaxen & Gebühren

MALLORCA (SPANIEN) 

Es grünt der Frühling – es jubelt das Golferherz. Verbringen Sie Ihre Golf- und Ferientage in der Gegend von Calla Millors. 

TURNIERWOCHE 

VON 9. BIS 16. MÄRZ 

Hotel Hipocampo Palace 5* 


ab CHF 2’390.– 

Einzelzimmerzuschlag: CHF 245.– 




• Alle Transfers Hotel-Golf-Hotel 

• 5 Greenfees auf den hoteleigenen Anlagen: 

2xCapdepera, Canyamel, Alcanada, Vall d’Or 

• 1 Einspielrunde, 3 Handicap wirksame Single 

Stableford Turniere, 1 Teamturnier (Scramble) 


• Trolley und Driving Range Bälle 

ANMELDUNG 

KURSWOCHE FÜR EINSTEIGER 

VON 9. BIS 16. MÄRZ 

Hotel Hipocampo Palace 5* 


ab CHF 2’690.– 


Für Anfänger bis PR 


• Alle Transfers Hotel-Golf-Hotel 

•5x3 Unterrichtstunden in der Gruppe; 

mit einem Swiss PGA Pro 

•5x6-9 Loch (je nach Spielstärke) 

• Platzreife Prüfung möglich 

• Trolley und Driving Range Bälle 

BASIS-ANGEBOT 

• Flug hin und zurück ab Zürich - Palma 

mit Air Berlin; 

verschiedene Flugvarianten möglich 

• 7 Übernachtungen inkl. Halbpension 

Hipocampo Palace 5* 

• Golfgepäck mit Air Berlin 

• Flughafentaxen (CHF 140.–) 

Per E-Mail an info-d@asgi.ch oder per Post an: ASGI Deutsche Schweiz, Ringstrasse 14, 8600 Dübendorf. 

ZUSCHLÄGE 

Annullations- und Rückreiseversicherung: 

CHF 58.– 

Buchungsgebühr einmalig CHF 50.– 

FLUGVARIANTEN 

• Zuschlag Swiss ab ZRH: CHF 95.– 

• Golfgepäck: Swiss CHF 120.– 

SWISS Golf Traveller gratis 

REISEN 

33

GIRONA (SPANIEN) 

Von Mittwoch, 13. bis Sonntag, 17. März 2013 

Die ASGI entführt Sie während vier Tagen nach Girona (Spanien). 

PROGRAMM 

Mittwoch, 13. März 

07.10 - 08.30 Uhr Flug von Genf nach 

Barcelona – 

Transfer zum Hotel 

ab 13.30 Uhr Abschlag von Loch Nr. 1 und 

Nr. 10 – Golf Girona 

19.00 - 19.30 Uhr Begrüssungs-Cocktail 

Abend zur freien Verfügung 

Donnerstag, 14. März 

ab 11.30 Uhr Abschlag von Loch Nr. 1 – 

Golf d’Aro 


Freitag, 15. März 

ab 11.30 Uhr Abschlag von Loch Nr. 1 - 

Golf PGA de Catalunya – 

Stadium Course 


ANMELDUNG 

34 REISEN 

Samstag, 16. März 

ab 11.30 Uhr Turnier – Single Stableford – 

Golf Girona 

ab 18.00 Uhr Apéro und Preisverleihung 

ab 19.00 Uhr Schluss Dinner 

Sonntag, 17. März 

14.50 - 16.20 Uhr Flug von Barcelona nach 

Genf 

TARIFE 

Hotel AC Palau de Bellavista by Marriott 4* 

Für Spieler mit HCP und PR 

Pro Person im Doppelzimmer (4 Nächte) 

inklusiv Frühstück CHF 990.– 


Per E-Mail an info@asgi.ch oder per Post an: ASGI, Secrétariat Général, Closalet 18, 1023 Crissier. 

ab 

CHF 990.– 

ANGEBOT 

• Flug : Genf – Barcelona – Genf 

• Transfers : Flughafen – Hotel – Golfplätze 

• Greenfees : GC Girona (2 x), Golf d’Aro 

(Mas Nou), PGA Catalunya Stadium Course 

• Verpflegung : Begrüssungs-Cocktail, 

Frühstück, Zwischenverpflegungen, 

Schluss Dinner (ohne Getränke) 


SWISS Golf Traveller gratis

LISSABON (PORTUGAL) 

Vom 16. bis 23. März 2013 und 23. bis 30. März 2013 

Im Frühling die Golfsaison starten an der wärmenden Sonne Portugals. 

SPIEL- UND ÜBUNGSWOCHE 

16. bis 23. März 


Hotel : Penha Longa Hotel & Golf Resort 5* 


ab CHF 2’490.– 



• Alle Transfers Hotel - Golfplatz - Hotel 

• 15 Lektionen Golfunterricht mit einem 

SPGA Pro 

• 5 Greenfees: 2 x 18 & 3 x 9-Loch auf 

2xAtlantic & 3 x Monastery 

• 1 Handicap wirksames Turnier und 

1 Teamturnier jeweils 

mit Zwischenverpflegung 

• Trolleys, Rangebälle, Mineralwasser 


• 7 Nächte im Hotel Penha Longa 

inkl. Halbpension 

ANMELDUNG 

TURNIERWOCHE 

23. bis 30. März 



Hotel : Quinta da Marinha 5* 


ab CHF 2’290.– 



• Alle Transfers Hotel - Golfplatz - Hotel 

• 5 Greenfees: Quinta da Marinha, 

Penha Longa, Oitavos Dunes, Belas 

• 3 Handicap wirksame Golfturniere & 

1 Teamturnier 


• Apéros und Siegerehrungen durch TAKE iT 

Travel und ASGI 

• Trolleys & Rangbälle 


• 7 Nächte im Quinta da Marinha inkl. Frühstück 


BASIS-ANGEBOT 

• Flug nach Lissabon ab Zürich retour mit 

TAP ; verschiedene Flugvarianten möglich 

• ASGI-Spielleitung und TAKE iT Travel 

Reisebegleitung 

• Begrüssungs- und Abschlussessen im Hotel 

• Golfgepäck mit TAP 

• Flughafentaxen im Wert von CHF 144.– 

Preise exkl. : 

Annulations- & Rückreisekosten-Versicherung: 

CHF 58.– 

Buchungsgebühr einmalig: CHF 50.– 

FLUGVARIANTEN 

• Swiss ab Zürich CHF 135.– 


SWISS Golf Traveller gratis 

REISEN 

35

LISSABON (PORTUGAL) 

Vom Dienstag, 15. bis Samstag 19. Oktober 2013 

Spielen Sie auf den schönsten Plätzen Portugals und entdecken Sie die wunderbaren Plätze in der Region von Lissabon. 

PROGRAMM 

5 Tage Golf mit einem Turnier Single Stableford 

und einem Team-Turnier (4b2bb) 

Dienstag, 15. Oktober 

6.30 - 8.00 Uhr Flug Genf - Lissabon 

11.30 - 12.30 Uhr Oitavos Dunes Golf Club 

19.00 Uhr Willkommens-Apéro 

19.30 Uhr Nachtessen im Hotel 

Mittwoch, 16. Oktober 

10.00 - 11.00 Uhr Penha Longa Golf 

Turnier Single Stableford 

19.00 Uhr Apéro und Preisverleihung 


Donnerstag, 17.Oktober 

10.00 - 11.00 Uhr Quinta da Marhina 


ANMELDUNG 

36 REISEN 

Freitag, 18.18 Oktober 

10.00 - 11.00 Uhr Estoril Golf Club 

Turnier 4b2bb 

19.00 Uhr Apéritif und Preisverleihung 


Samstag, 19. 

10.00 - 11.00 Uhr Oitavos Dunes Golf Club 

20.10 - 23.35 Uhr Flug Lissabon - Genf 

GOLFPLÄTZE 

Oitavos Dunes Golf Club, Penha Longa Golf, 

Quinta da Marhina, Estoril Golf Club. 

HOTEL 

The Oitavos 5* 

Das moderne The Oitavos Hotel liegt 

35 Minuten vom Flughafen Lissabon entfernt, 

direkt am Meer und bietet ein Spa und Fitness 

Center. Der Golfplatz Oitavos Dunes Golf Club 

zählt als schönster Platz Portugals und einer 

der schönsten Plätze in Europa. 


TARIFE 

Preis pro Person im Doppelzimmer, 

inkl. Frühstück : CHF 1690.– 

Einzelzimmerzuschlag : CHF 440.– 

Annullationsversicherung (optional) : CHF 105.– 

Golfgepäck : CHF 52.– 

BASIS-ANGEBOT 

• Flug Genf-Lissabon mit TAP 

• Transfer Flughafen-Hotel 

• Transfers Hotel-Golfplätze 

• 5 Green-Fee’s 

• 3 Nachtessen 

• 2 Turniere 

• Willkommens-Apéro 

• Apéro und Preisverleihungen 

• Betreuung durch ASGI und Fert 

* Programm unter Vorbehalt

MALAGA (SPANIEN) 

Vom Samstag, 2. bis Samstag, 9. November 2013 

«ALL-INCLUSIVE» zum Saisonabschluss keine zusätzlichen Kosten für Getränke, 

Zutritt zum Wellness- & Spa-Zentrum, nebst wunderschönen Golfplätzen, professionelle Begleitung und, und, und... 

Ein Angebot das niemand verpassen will. 

HOTEL 

Fairplay Golf Hotel & Spa Luxus 5* 

(50 km von Cadiz Südspanien) 

GOLFPLÄTZE 

•3xBenalup 

•1xMontemedio 

•1xArcos Garden 


TURNIERWOCHE 


•5x18-Loch auf 3 verschiedenen Plätzen 

• 1 Einspielrunde, 3 Handicap wirksame 

Turniere Single Stableford, 1 Teamturnier 

(Scramble), Tages- und Gesamtwertung 

• Zusätzliche Golfrunde oder Ausflug am freien 

Tag vor Ort buchbar 

PREIS 

• Annullationsversicherung : CHF 58.– 

• Buchungsgebühr pro Buchung : CHF 50.– 

• Golfgepäck mit Swiss : CHF 120.– (SWISS Golf Traveller gratis) 

• Golfgepäck auf Easy Jet : CHF 90.– 

• Online Buchungen abzüglich : CHF 30.– 

• Frühbucherrabatt bis 30. 04. 2013 abzüglich : CHF 80.– 

ANMELDUNG 

Pro Person im Doppelzimmer : CHF 2’390.– 

Einzelzimmerzuschlag : CHF 290.– 


BASIS-ANGEBOT 

• Flug ab Zürich mit Swiss (Zuschlag CHF 120.–) 

• Flug ab Basel mit Easy Jet (ohne Zuschlag, 

wenn früh gebucht) 

• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen 

• Transfer Hotel - Golfplätze - Hotel 

• Flughafentaxen CHF 144.– 

• Trolley und Rangebälle 

• Zwischenverpflegung und Apéros 

• Betreuung durch ASGI und Take it 

• Morgenessen, Mittagessen und Abendessen 

inbegriffen (dieses Angebot ist exklusiv und 

erfüllt höchste Ansprüche im Rahmen eines 

Luxus Hotels 5*) 

• Lokale Getränke und Drinks inbegriffen 

• Spa- und Fitnessbereich 

Flüge, Preise und Programm ohne Gewähr 

REISEN 

37

PRO-AM IN BELEK 

Von Samstag, 9. bis Samstag, 16. November 2013 

Hotel : Gloria Serenity Golf Resort 5* 

Golfplätze : Gloria New Course • Gloria Old Course • Tat • Lykia Links • National 

PROGRAMM 

1. Pro-Am ASGI 

Sonntag, 10. November 

Ab 8.00 Uhr Proberunde Gloria New Course 

Apéro 

Montag, 11. November 

Ab 8.30 Uhr Pro-Am ASGI (1. Pro-Am) 

1. Runde - Tat 

Apéro 

Dienstag, 12. November 


2. Runde - Gloria Old Course 

Apéro und Preisverleihung 

Mittwoch, 13. November 

Freier Tag: Zusätzliches Golf ist bei Bentour 

zu buchen. 

2. Pro-Am ASGI 

Donnerstag, 14. November 


1. Runde - National 

Apéro 

ANMELDUNG 

Freitag, 15. November 


2. Runde - Lykia Links 

Gala Dinner 



Spielform: 

1. Pro-Am: 4b2bb über 2 Runden 

2. Pro-Am: Scramble über 2 Runden 

Anzahl Teilnehmer: 12 Mannschaften, 12 Pros 

und 36 ASGI- oder ASG-Club-Mitglieder 

(Amateure) 

Klassierung: 1. Pro-Am: Die 3 ersten Teams 

Netto werden belohnt sowie das erste Brutto 

2. Pro-Am: Die 3 ersten Teams Netto werden 

belohnt sowie das erste Brutto 

Reglement: Die 12 Mannschaften bestehen 

aus 3 Amateuren und einem Pro. 

Amateure erhalten 3 /4 des Handicaps 

angerechnet 

Pros: Startgeld CHF 1500.– 

Gesamtes Preisgeld: CHF 21’150.- 


TARIF UND ANGEBOTE 

Preis pro Person im Doppelzimmer Halb- 

Pension: ab CHF 2’990.– 


• Bus Lausanne - Zürich - Lausanne 

• Flug hin und retour Zürich - Antalya - Zürich - 

mit Sun Express 

• 7 Übernachtungen mit Halb-Pension 

im Doppelzimmer im Hotel Gloria Serenity 

Resort***** 

• Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen 

• Transfers Hotel - Golfs - Hotel 

• 5 Greenfees 

• 1 Jeton pro Tag für Driving Range Bälle 

• Trolleys 

• Golfgepäck (15 kg) 

• Betreuung durch ASGI und Bentour 

• Flughafentaxen & Gebühren 

Zuschläge / Reduktionen 

• Annullations- und Rückreisekosten- 

Versicherung: CHF 78.– 

• Einzelzimmerzuschlag : CHF 250.– 

• Nicht Golfer Tarif: CHF 1589.– 

REISEN 

39

Genève 

– 

Lausanne 

– 

Lugano 

– 

Neuchâtel 

– 

Nyon 

– 

Yverdon-les-Bains 

– 

piguetgalland.ch 

 

 

Bienvenue dans une banque différente. 

MA BANQUE 

est une personne 

Attentive 

au respect de 

mes objectifs 

Stable 

je sais à qui m’adresser 

Loyale 

mes intérêts passent 

avant tout 

Impliquée 

elle s’investit à mes côtés 

Disponible 

toujours là pour moi 

Différente

GRAN CANARIA (SPANIEN) 

Vom Samstag, 23. bis Samstag, 30. November 2013 

Vorweihnachtliche Stimmung auf Gran Canaria bei attraktivem Golf und Abendunterhaltung. 

HOTEL 

Lopesan Hotel 4* 

GOLFPLÄTZE 

• Salobre Golf 

• Campo de Maspalomas 

• Meloneras 

• Anfi Tauro 


TURNIERWOCHE 


•5x18-Loch auf 4 verschiedenen Plätzen 

• 1 Einspielrunde, 3 Handicap wirksame 

Turniere Single Stableford, 1 Teamturnier 

(Scramble), Tages- und Gesamtwertung 

• Zusätzliche Golfrunde oder Ausflug am freien 

Tag vor Ort buchbar 

PREIS 

Pro Person im Doppelzimmer : 

ab CHF 2’790.– 

Einzelzimmerzuschlag ab CHF 385.– 

• Kombiversicherung (Annulation, Reisezwischenfall, Gepäckschaden und Verspätung) : CHF 58.– 

• Vergünstigung für Nichtgolfer im Doppelzimmer ab CHF 400.– 

• Einmalige Reservationsgebühr : CHF 50.– 

ANMELDUNG UND INFORMATION 


BASIS-ANGEBOT 

• Flug hin und retour ab Zürich - Gran Canaria - 

Zürich mit Air Berlin 

• 7 Übernachtungen im Lopesan Hotel 4* 

• Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen 

• Transfers Hotel - Golfplätze - Hotel 

• Begrüssungs Cocktail und erstes Nachtessen 

• Abschiedsessen 

• Trolley und 1 Jeton Rangebälle pro Tag 

• Zwischenverpflegung und Apéro 

• Betreuung durch ASGI und Take iT Travel 

• Flughafentaxen & Gebühren 

Flüge, Preise und Programm ohne Gewähr 

REISEN 

41

INTENSIVKURSE: 1 - 2 TAGE 

April bis Mai 2013 

PROGRAM INTENSIVKURS 1 TAG 

09.00 Uhr Empfang der Teilnehmer 

09.15 - 12.15 Uhr Kurs 

12.15 - 13.30 Uhr Mittagessen 

13.30 - 16.00 Uhr Kurs 

DIE VERSCHIEDENEN ASPEKTE DES GOLFSPIELS 

42 KURSE 

1. Putten 

«Jeder Putt kann rein, aber erwarten Sie nicht, dass alle 

reingehen.» Jane Blalock 

2. Chippen 

«Das Geheimnis im Golf ist, einen 3er-Schlag in einen 

2er-Schlag zu verwandeln.» Bobby Jones 

3. Pitchen 

«Putten wenn man kann, Chippen wenn man nicht 

putten kann und nur Pitchen, wenn es keine andere 

Lösung gibt.» Lee Trevino 

4. Bunker 

«Bunker ist der einfachste Schlag im Golf; man muss 

nicht einmal den Ball treffen.» Walter Hagen 

PROGRAM INTENSIVKURS 2 TAGE 

INTENSIV 

KURS 

Tag 1 09.00 Uhr Empfang der Teilnehmer 

09.15 - 12.15 Uhr Kurs : Langes- und kurzes Spiel 


13.30 - 16.30 Uhr Kurs : Langes und kurzes Spiel 

Tag 2 08.45 Uhr Individuelles Aufwärmen 

09.00 - 12.15 Uhr 9 Loch : Gruppe I + II - Kurs : Gruppe III + IV 


13.30 - 16.45 Uhr 9 Loch : Gruppe III + IV - Kurs : Gruppe I + II 

5. Langes Spiel 

«Die Herausforderung im Golf ist zu akzeptieren, 

nicht perfekt zu sein.» Jack Nicklaus 

6. Spezialschläge 

«Wer versucht ist, das Gelände zu besiegen, versagt.» 

Lou Graham 

7. Course Management 

«Wettkampfgolf spielt sich auf einem 25 cm langen 

Platz ab, nämlich auf demjenigen zwischen den 

Ohren.» Bobby Jones 

8. Regeln und Etikette 

«Golf ist die einzige Sportart, wo man sein eigener 

Schiedsrichter ist.» Hale Irwin

INTENSIVKURSE: 1 - 2 TAGE 

April bis Mai 2013 

TARIF EINES 2-TAGESINTENSIVKURSES 


Inbegriffen: Übungsbälle, Driving Rangefee, 9 Stunden Unterricht, 

9-Loch Runde mit Pro-Begleitung, 2 Mittagessen (ohne Getränke) 

Junioren bis 18 Jahren: CHF 195.– 

Anzahl Personen: 4 Gruppen zu 8 Spielern 

Anmeldeschluss: 2 Tage vor Beginn des Kurses 

DATEN 

April Donnerstag, 11. - Freitag, 12. Winterberg 

Dienstag, 16. - Mittwoch, 17. Heidiland 

Donnerstag, 18. - Freitag, 19. Payerne 

Montag, 22. - Dienstag, 23. Nuolen 

Freitag, 26. - Samstag, 27. Domaine du Brésil 

Mai Montag, 6. - Dienstag, 7. Nuolen 

Donnerstag, 9. - Freitag, 10. Les Bois 

Mittwoch, 15. - Donnerstag, 16. Winterberg 

Mittwoch, 29. - Donnerstag, 30. Thunersee 

Donnerstag, 30. - Freitag, 31. Lavaux 

TARIF EINES 1-TAGESINTENSIVKURSES 


Inbegriffen: Übungsbälle, Driving Rangefee, 5 Stunden Unterricht, 

Mittagessen (ohne Getränke) 

Junioren bis 18 Jahren: CHF 95.– 

Anzahl Personen: 2 Gruppen zu 8 Spielern 

Anmeldeschluss: 2 Tage vor Beginn des Kurses 

DATEN 

April Sonntag, 7. Sion 

Freitag, 12. Lavaux 

Mai Freitag, 3. Lavaux 

Montag, 20. Gruyère 

Freitag, 24. Vuissens 




INTENSIV 

KURS 

KURSE 

43

MEHR LEISTUNG. 

MEHR VERTRAUEN. 

MEHR KONTROLLE FÜR IHR SPIEL. 

Der NXT Tour und NXT Tour S. 

Leistung auf ganzer Linie. 

Weitere Informationen finden Sie unter www.titleist.de 

Acushnet GmbH, Bernstrasse 18, 2555 Brügg

PRO TOUR 

OMEGA EUROPEAN MASTERS 

Von Donnerstag, 5. bis Sonntag, 8. September 2013 

Besuchen Sie unseren Stand am Tee 1 und erleben Sie das atemberaubende Ambiente der European Tour in Crans. 

www.omegaeuropeanmasters.com 

SWISS CHALLENGE 

Von Donnerstag, 11. bis Sonntag, 14. Juli 2013, Golf Sempachersee 

Bewundern Sie das Spiel der europäischen Golfgarde als Zuschauer hautnah. 

Weitere Informationen unter www.swiss-challenge.ch 

BAD RAGAZ PGA SENIORS OPEN 

Freitag, 5. bis Sonntag 7. Juli 2013, Bad Ragaz 

Ein golferisches Grossereignis mit Golfprofessionals aus der ganzen Welt. Verfolgen Sie live bei 

freiem Eintritt : den letztjährigen Gewinner Tim Thelen / USA, Constantino Rocca, Sam Torrance, Bill Longmuir... 

Weitere Informationen unter www.pgaseniorsopen.ch 

ASGI SWISS PGA TOUR 

6. - 7. Mai Leuk 1. - 2. Juli Vuissens 2. - 3. September Gruyère 

27. - 28. Mai Heidental 5. - 6. August Markgräflerland 14. - 15. Oktober Bonmont 

THE EVIAN CHAMPIONSHIP 

Von Donnerstag, 12. bis Sonntag, 15. September 2013, Evian Resort (F) 

Das fünfte Major und zweithöchst dotierte Turnier auf der LPGA Tour wird neu im September gespielt. Die Spitzenspielerinnen 

sind des Lobes voll vom Ambiente des Edelplatzes über dem Lac Léman. Alleweil eine Reise wert, sich feinstes Damengolf anzuschauen. 

Weitere Informationen unter www.evianchampionship.com 

TREFFEN 

45

DEMO DAYS 

Eine gute Zusammenarbeit der ASGI mit Clubs, Driving Ranges, Kurzspielanlagen und deren Golfshops 

ermöglicht Ihnen, die Neuigkeiten 2013 im Schlägerbereich und Fitting an verschiedenen Daten und Orten auszuprobieren. 

Profitieren Sie von den Spezialofferten. 

Die Teilnahme ist frei und ohne Anmeldung möglich. Die grössten Marken mit Fachpersonal sind vor Ort. 

Sonntag, 7. April Albis Golf und 

Driving Range Wettswil am Albis 

Wettswil 

ASGI Mitglieder erhalten auf Cervo Artikel 50-70 % Rabatt. 

Umbrail Sport - Reisebar - Fram 53 (Golf-Sportbrillen) 

Progamm Wettswil 

10.00 Uhr Start 

10.00 - 17.00 Uhr Demo und Wettbewerb 

11.30 - 15.30 Uhr Quickfix mit den Pro’s 

12.00 - 16.00 Uhr Gratiswurst am Grill + 1 Getränk (Pet) 

13.30 - 15.30 Uhr Longest Drive Contest 

17.00 Uhr Preisverleihung / Schluss 

46 TREFFEN 

Fr, 26. - So, 28. April 

(9.00 - 18.30 Uhr) 

Schlägertest in Vieille Bâtie, 

Collex-Bossy

MEETINGS 

GENERALVERSAMMLUNG 

Dienstag, 30. April 2013, Neuenburg 

Die Einladung und die Tagesordnung werden 30 Tage vor der GV per Post zugestellt. 

Alle diese Informationen sind rechtzeitig auf dem Internet einsehbar. 

WEIHNACHTSAPÉRO 

Dienstag, 3. Dezember 2013 Apéro in Crissier, von 17.00 bis 20.00 Uhr 

Donnerstag, 5. Dezember 2013 Apéro in Dübendorf, von 17.00 bis 20.00 Uhr 

Der traditionelle Weihnachtsapéro ist der letzte Treffpunkt im alten Jahr. Das Zusammensein findet im 

gemütlichen und unkomplizierten Rahmen zwischen Mitgliedern der ASGI und verschiedenen Gästen statt. 

ASGI-SKITAG 

Freitag, 17. Januar 2014 Gstaad / Schönried 

TREFFEN 

47

SWISS PRO-AM JUNIORS 

Montag, 5. August 2013, Golf de Lavaux 

PROGRAMM 

Ab 07.30 Uhr Empfang der TeilnehmerInnen 

Ab 08.00 Uhr Abschlag 

Ab 17.00 Uhr Buffet und Preisverleihung 

TEILAHMEBEDINGUNGEN 

Spielform : Scramble Louisiana. Jeder Spieler 

der Mannschaft spielt den ersten Schlag des 

Lochs. Man wählt den besten Ball. 

Alle Spieler spielen von dieser Stelle aus 

weiter, ausser der Spieler dessen Ball gewählt 

wird. 

Es wird nach dieser Formel gespielt, bis dass 

der Ball im Loch ist. 


Junioren im Alter von 7 - 16 

Maximum 32 Mannschaften. Eine Mannschaft 

besteht aus 1 Pro und 3 Junioren. 





48 JUNIOREN 

PREISE 

Junioren • Die Junioren der 3 besten 

Mannschaften Netto und die beste Mannschaft 

Brutto erhalten Preise. 

Bei Gleichstand entscheiden die 9, 6, 3, 2 

letzten Löcher dann das letzte Loch. Besteht 

weiterhin Gleichstand entscheidet das Los. 

Pros • Es gibt keine Preisgelder für die Pros, 

jeder Pro erhält ein Startgeld von 

CHF 600.–. 

TARIF 

JUNIORS 

Pro Junior: CHF 80.– 

Der Pro ist dafür verantwortlich, dass der ganze 

Betrag der Mannschaft im Voraus bezahlt wird. 

In diesem Betrag ist inbegriffen: Pro-Am 

Greenfee und Matchfee, Zwischenverpflegung, 

Startgeschenk, Apérobuffet und Preise.

YOUTH GOLF SUMMER CAMP 

Vom Sonntag, 14. bis Freitag, 19. Juli 2013, GC Thunersee 

Das Feriencamp bietet für Anfänger und Fortgeschrittene (8 - 16 jährig) einen Intensivkurs im Golfspielen an. 

Der Golfplatz Thunersee verfügt über einen 9-Loch Platz, ein Pitch&Putt Platz und einen in der Schweiz einmaligen 18-Loch Puttingcourse 

mit Bunkern und Wasserhindernissen. 

Es geht darum, das Spiel und die Technik zu verbessern. Nebst Golf wird das gesellige Zusammensein bei Spiel und Sport 

in der attraktiven Unterkunft im Gwattzentrum gepflegt. 

Die jungen Golferinnen und Golfer werden von erfahrenen Jugend + Sportleitern rund um die Uhr betreut und 

von Golfpros tagsüber unterrichtet. 

PROGRAMM 

Anfänger 

• Einführungskurs 

• Täglich Golfunterricht mit dem Pro 

Spiel auf dem 9-Loch Pitch & Putt Platz 

• Wenn möglich PR-Prüfung 

Fortgeschrittene 

• Training der verschiedenen Aspekte des 

Golfspiels 

• Golfspiel auf dem 9-Loch Platz 

• Kurzspiel, Putten (Putting-Training auf der 

speziellen, attraktiven 18-Loch Anlage) 

• Taktik und Course Management 

• Driving Range und Videoaufnahme 

Für Alle 

• Abwechslungsreiche Freizeitaktivitäten 

• Abschlussturnier über 18-Loch (HCP wirksam) 

Jeden Tag findet unter allen Teilnehmern ein 

Putting-Turnier statt und am Ende der Woche 

wird der Sieger ermittelt. 


Max. 24 Teilnehmer 

Alter: 8 - 16 jährig 


TARIF 

Pro Junior: CHF 690.– 

Inbegriffen: 

• 5 Übernachtungen im Gwatt-Zentrum 

• Frühstück und Mittagessen inklusiv Getränke 

im Restaurant des GC Thunersee 

• Nachtessen im Gwatt-Zentrum 

• Alle Transporte von der Unterkunft zum 

Golfplatz und zurück 

• Benützung der kompletten Infrastruktur 

des Golfclub Thunersees: 9-Loch Platz, Pitch & 

Putt, 18-Loch Putting Anlage, Driving Range 

• Begleitung durch ASGI (Deutsch und 

Französisch) sowie ausgebildeter J+S Leiter 

• Unterricht durch zwei Swiss PGA Pros sowie 

J+S Leiter 




JUNIOREN 

49

JUNIORS’ DAY 

Samstag, 7. September 2013, Crans-Montana 

50 JUNIOREN 

Die ASGI (Schweizer Verband der Unabhängigen Golfer) freut sich erneut 150 Junioren an 

das wichtigste Profiturnier der Europäischen Tour nach Crans Montana einladen zu können. 

Die Juniorenbetreuer der ASG-Clubs erhalten die Einladungen auf dem Postweg zugestellt. 

Die Junioren der ASGI melden sich über die Sekretariate der ASGI in Dübendorf oder 

Crissier an. 

Die Betreuung in Crans-Montana wird von den Juniorenverantwortlichen der Clubs 

und der ASGI sicher gestellt.

ASG CLUBS 

D E U T S C H L A N D 

SCHAFFHAUSEN 

F R A N C E 

Markgräflerland 

Rheinblick 

KONSTANZ 

A7 

BASEL Kandern 

Lipperswil 

A4 

Rheinfelden 

Schloss 

Erlen 

LaLargue 

Goldenberg 

A3 

Basel 

Kyburg 

Fricktal 

Lägern 

Winterberg 

OSGC (Niederbüren) 

Weid 

Heidental Schinznach 

Breitenloo A1 

Waldkirch 

Laufental Hauenstein 

A2 

Bad A1 

Unterengstringen 

Dolder 

ST. GALLEN 

Entfelden 

Wylihof 

ZÜRICH 

Hittnau 

Appenzell 

Zürich-Zumikon Bubikon 

(Gonten) 

SOLOTHURN 

Limpachtal 

Sempachersee 

Les Bois 

A2 

Nuolen 

A13 

Ennetsee 

Schönenberg 

WALENSTADT 

BIEL 

A3 

Emmental 

Oberkirch 

ZUG 

Luzern 

A1 

Rastenmoos 

Küssnacht 

Neuchâtel A6 

LUZERN 

am Rigi 

Ybrig 

Bodensee- 

Weissensberg 

LINDAU 

BREGENZ 

Ö S T E R R E I C H 

Gams-Werdenberg 

A5 

Bern Moossee 

NEUCHÂTEL 

A1 

MURTEN 

BERN 

Wallenried 

A12 A6 

Payerne 

Blumisberg 

Flühli- 

YVERDON A1 

Sörenberg 

FRIBOURG 

Aaretal 

THUN 

Vuissens 

A9 

A8 

Thunersee 

Domaine 

Interlaken-Unterseen 

du Brésil 

Gruyère 

Lausanne 

INTERLAKEN 

La Côte 

Lavaux 

A1 

Gstaad-Saanenland 

LAUSANNE 

Montreux 

Bürgenstock 

Engelberg 

Gotthard 

Realp 

Source du Rhône 

Axenstein 

ALTDORF 

A2 

Sedrun 

ANDERMATT 

Brigels 

Bad Ragaz 

Heidiland 

CHUR 

Buna Vista 

Arosa 

Golf Sagogn Domat/Ems 

Lenzerheide 

Alvaneu Bad 

A13 

Engadin- 

Samedan 

Klosters 

Davos 

Engadin 

Zuoz-Madulain 

Maison 

Blanche 

Bonmont 

Domaine 

Impérial 

Les Coullaux 

Villars 

Crans-sur-Sierre Leuk 

Riederalp 

ST. MORITZ 

GENÈVE 

Bossey 

Genève 

Esery 

A9 

MARTIGNY 

Sion 

SION 

Sierre 

SIERRE 

Losone Gerre 

Ascona 

BELLINZONA 

LOCARNO 

A2 

I T A L I A 

Verbier 

Matterhorn 

ASGI-PARTNERS 

47 Clubs 

ASGI-WELCOME 

34 Clubs 

PRIVATE CLUBS 

15 Clubs 

9 18 

9 18 

9 18 

Obere 

Alp 

Lugano 

LUGANO 

INFORMATIONEN 

Vulpera 

51

SPONSOR 

Premium-Partner 

Partner 

Kontakte 


ASGI Secrétariat Général 

Chemin de Closalet 18 - CH-1023 Crissier 

Tel. +41 (0)21 633 06 06 - Fax +41 (0)21 633 06 09 

info@asgi.ch - www asgi.ch 

ASGI Deutsche Schweiz 

Ringstrasse 14 - CH-8600 Dübendorf 

Tel. +41 (0)43 355 22 22 - Fax +41 (0)43 355 22 29 

info-d@asgi.ch - www.asgi.ch

8 Zylinder für ein Maximum an Leistung. 

4 Zylinder für ein Minimum an Verbrauch. 

Verbrauch. 

Die intelligentere Kraft. 

Jetzt im Audi S6, Audi S7 und Audi S8. 

Der V8-TFSI®-Motor mit cylinder on demand Technologie entscheidet selbst, ob 8 oder 4 Zylinder zum 

Einsatz kommen – je nach Fahrsituation. Für eine fortschrittliche Balance zwischen souveräner 

Performance und hoher Effi zienz sorgt ausserdem die innovative Audi ultra Leichtbautechnologie. 

Mehr Infos bei Ihrem Audi Händler oder unter www.audi.ch/s-modelle 

Normverbrauch gesamt in Liter/100 km: S6 Avant 9,8, S7 Sportback 9,7 und S8 10,2. CO 2-Emissionen in g/km: S6 Avant 227, 

S7 Sportback 225 und S8 237 (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km), Energieeffi zienz-Kategorie: G (für alle Modelle).

Kalender 2013 - ASGI

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Kalender 2013 - ASGI

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?