LUXUSUNDWERBUNG - Cote Magazine

TRENDS WEB
24
Trends JULIE ROVERO
Die Bank Pictet will sich von der
Konkurrenz abheben, indem sie
auf Social Media setzt. Im Blog
http://perspectives.pictet.com
erläutert sie ihre Sicht auf die
Märkte, die Wirtschaft und die
Trends. Wir haben uns mit Olivier
Capt, dem Marketingleiter von
Pictet Wealth Management,
unterhalten..-/ Pictet is noted for
its active commitment to social
media. The blog
http://perspectives.pictet.com
presents Pictet’s take on current
markets, the economy and
secular trends in the 21st
century. COTE meets Olivier
Capt, Head of Marketing for
Pictet Wealth Management.
Weshalb haben Sie diesen Schritt
unternommen?
-/ What inspired you to embrace
social media in this way?
Unser Ziel ist es, unsere Kompetenzen in der
Vermögensverwaltung sichtbarer zu machen.
Wir verfügen über einen bemerkenswerten
Investitions-Pool, der aus über 100 Personen
besteht. Diese Ressourcen in der
Vermögensverwaltung ermöglichen es uns,
auf alle Investitions-Bedürfnisse einzugehen,
das heisst von der Vermögensverwaltung
über Fonds bis hin zu Direktinvestitionen in
ein Firmenportfolio, von traditionellen
Mandaten über Spezialmandate bis hin zu
Hedge Funds. Wir verfügen also über ein
umfassendes Angebot. Zudem arbeiten wir
mit einer offenen Architektur, das heisst, wir
bieten nicht nur unsere eigenen Produkte an,
sondern wählen für unsere Kunden das
jeweils interessanteste aus. Dieses Vorgehen
ist praktisch einmalig im Markt, und wir sind
stolz darauf. Und um diese Ressourcen
bekannt zu machen, gibt es doch kein bes-
seres Mittel als das Internet. -/ We aim to
highlight our wealth management skills first
and foremost. We have an exceptional
investment platform, with a team of over 100
specialists, which means we are able to
cater to all investment needs. We offer an
März - April 2012 www.cotemagazine.com
PICTET IM WEB
PICTET AND THE WEB
exhaustive range of services, from fund-based port-
folios to direct investments, from traditional to spe-
cial mandates to hedge funds advisory. Also, we
work using open architecture, so we don’t privilege
home-grown products: we select the best options
for each individual client. Our offer is practically
unique in the current marketplace – we’re very
proud of this distinctive source of value-added. And
given that capacity, what better way to promote
what we do than by communicating our take on cur-
rent financial markets and events, via the Internet?
Was findet man auf dem Blog?
-/ Tell us about your Web site features?
Unsere Analysten veröffentlichen in Echtzeit ihre
Meinung zu den wichtigsten Entscheiden der
Zentralbanken und zu den publizierten Zahlen. Einmal
pro Monat tragen wir diese Meinungen zusammen
und geben ein 16-seitiges Dokument heraus, das
unsere Prognosen zur Volkswirtschaft, unsere
Investmentstrategie, unsere Sicht auf alle Klassen von
Aktiven und auf ein aktuelles Thema enthält. Wir publi-
zieren auch Videos zu für Investoren entscheidenden
Themen. Dazu gibt es noch Pictet Report, die
Zeitschrift, in der wir uns zu Themen aus der Branche
äussern: Unternehmertum, alternative Investitionen,
die geopolitische Lage, Familienunternehmen usw.
Über ein Abonnementssystem erhalten
Internetznutzer jeweils eine Meldung, sobald neue
Informationen verfügbar sind.
-/ Our economists give their point of view in
real time, based on the major decisions of
the central banks, and published figures.
Once a month, we consolidate their postings
and publish a 16-page document with our
macro-economic projections, our investment
strategy, our views on assets class, and cur-
rent topics and issues. We also publish
videos highlighting key topics for investors.
And users can access the Pictet Report, our
magazine exploring themes dear to our
heart: entrepreneurship, alternative invest-
ments, the geopolitical environment, family
business governance… Our subscription for-
mula enables visitors to receive alerts each
time a new item or piece of news becomes
available.
Und in Zukunft? -/ Future plans?
Wir bemühen uns stets, die aktuellsten
Informationen zu liefern. Über das Internet
können wir analysieren, welche Nachrichten
am häufigsten gelesen werden, und den
Inhalt kontinuierlich den Interessen der
Leserinnen und Lesern anpassen. -/ We are
constantly seeking to supply the most rele-
vant information. The Web helps us analyse
which news items have attracted the most
visits – which in turn allows us to evolve
content in line with our readers’ interests.