V R S -8 8 -L in ie - Kosmos
V R S -8 8 -L in ie - Kosmos
V R S -8 8 -L in ie - Kosmos
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
HS<br />
HL<br />
Ausgefeilte Technik<br />
Sturz-Ausbildung mit Ideal-Storenkasten<br />
Führungssch<strong>ie</strong>ne <strong>in</strong>tegr<strong>ie</strong>rt<br />
M<strong>in</strong>imale und maximale Storenmaße<br />
HL + HS ( Höhe der Storenanlage) BL - Breite Lichte (Storenbreite) Ausmaß<br />
m<strong>in</strong>. 700 mm<br />
m<strong>in</strong> 450 mm Gelenkkurbelantr<strong>ie</strong>b<br />
pro Storenpanzer 12m²<br />
max. 4000 mm<br />
m<strong>in</strong> 550 mm Motorantr<strong>ie</strong>b<br />
max 8 m² bei E<strong>in</strong>zelstoren<br />
max 4500 mm<br />
max 20 m² bei gekuppelten<br />
Bei stark w<strong>in</strong>dexpon<strong>ie</strong>rten Bauten und Hochhäusern empf<strong>ie</strong>hlt<br />
sich d<strong>ie</strong> Begrenzung der Storenbreite auf ca. 2000 mm.<br />
Anlagen mit Motorantr<strong>ie</strong>b<br />
Höhe<br />
100<br />
120*<br />
60*<br />
Ideal-Storenkasten<br />
Höhen: Kombi 25: A=25 cm, C=29 cm<br />
Kombi 30: A=30 cm, C=34 cm<br />
Kombi 38: A=38 cm, C=42 cm<br />
Sturz-Detail mit <strong>Kosmos</strong> Systemblende<br />
und Stockverbreiterung<br />
Anschlusswerte für Motorantr<strong>ie</strong>b<br />
E<strong>in</strong>phasenwechselstrom 230 V/50 Hz, je nach Motortyp 0,57-0,90 A bzw. 125-190 W.<br />
Achtung: Nach e<strong>in</strong>er Schaltstelle dürfen nicht mehrere Motoren parallel betr<strong>ie</strong>ben werden.<br />
Breite<br />
Platzbedarf im Sturz für Super-88-L<strong>in</strong><strong>ie</strong><br />
* Plus eventuell vostehende Türgriffe oder Wetterschenkel<br />
HS<br />
HL<br />
100<br />
120*<br />
KOSMOS-Kantblende<br />
Ermittlung der Blendenhöhe:<br />
Pakethöhe + m<strong>in</strong>. 25 mm<br />
(aufrunden auf nächste Kastenhöhe)<br />
Super 88 mit Idealkasten Führungssch<strong>ie</strong>ne<br />
<strong>in</strong>tegr<strong>ie</strong>rt mit E<strong>in</strong>bauprofil<br />
Länge<br />
Idealkasten<br />
Super 88 mit <strong>Kosmos</strong> Systemblende<br />
H<strong>in</strong>weis: Schalter, Taster (Lichtschalter) oder Schaltungen<br />
d<strong>ie</strong> gleichzeitig e<strong>in</strong>en Auf- und AbBefehl ermöglichen, dürfen<br />
nicht angeschlossen werden! Bei Drehrichtugnsänderung<br />
muss der Antr<strong>ie</strong>b m<strong>in</strong>destens 500 ms spannungslos se<strong>in</strong>!<br />
Verwenden s<strong>ie</strong> immer Orig<strong>in</strong>alschalter.<br />
Fläche<br />
m<strong>in</strong> 35 mm<br />
TN - T<strong>ie</strong>fe N<strong>ie</strong>sche: 120 mm plus allfälliger Zuschlag für vorstehende Türgriffe oder Wetterschenkel.<br />
HS - Höhe Sturz: laut untenstehenden Tabellen + 15 mm bei Schachtmontage / + 25 mm bei Blendenmontage, Maße <strong>in</strong> mm<br />
HL - Höhe im Licht: laut untenstehenden Tabellen, Maße <strong>in</strong> mm<br />
HL = Höhe im Licht<br />
Bei der Type VRS 88/SA über 1800 mm Breite s<strong>in</strong>d zum angegebenen HS 25 mm h<strong>in</strong>zuzurechnen. Bei Storen über 3000 mm HL, Pakethöhen auf Anfrage.<br />
Bei der Type VRS 88 B s<strong>in</strong>d über der Höhe 1400 mm zum zur angegebenen HS 25 mm h<strong>in</strong>zuzurechnen.<br />
Sturzabmessungen s<strong>in</strong>d Näherungswerte, s<strong>ie</strong> können technisch bed<strong>in</strong>gt <strong>in</strong> den M<strong>in</strong>us- oder Plusbereich abweichen.<br />
Bei Angaben von Storenfertigmaßen s<strong>in</strong>d d<strong>ie</strong> Richtl<strong>in</strong><strong>ie</strong>n für Maßabnahme zu beachten. www.kosmos.at<br />
Sohlbank bis H<strong>in</strong>terkante FS führen<br />
BL<br />
88<br />
60*<br />
120*<br />
88<br />
60* 120*<br />
Ermittlung der Kastenhöhe:<br />
Pakethöhe + m<strong>in</strong>. 25 mm<br />
(aufrunden auf nächste Kastenhöhe)<br />
440 bis 1201 mm 1401 mm 1601 mm 1801 mm 2001 mm 2201 mm 2401 mm 2601 mm 2801 mm<br />
1200 mm 1400 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mm 2200 mm 2400 mm 2600 mm 2800 mm 3000 mm<br />
VRS 88 /SA 181 194 219 234 262 262 276 290 304 319<br />
VRS 88 181 194 219 232 258 258 270 283 296 309<br />
Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten! Created & designed by: Judy Ste<strong>in</strong>batz 04|09<br />
Der Vergleich<br />
Geme<strong>in</strong>samkeiten - der Super-88-L<strong>in</strong><strong>ie</strong><br />
Obersch<strong>ie</strong>ne: Verz<strong>in</strong>ktes Stahlprofil, e<strong>in</strong>gebaute, gekapselte Bandrollenlager<br />
Untersch<strong>ie</strong>ne: Elox<strong>ie</strong>rtes oder pulverbeschichtetes, stranggepresstes Alum<strong>in</strong>iumprofil, Farbe nach Wahl,<br />
Teleskopgleiter zum Ausgleich von Bautoleranzen<br />
Bed<strong>ie</strong>nung: mittels Knickkurbel oder Motorantr<strong>ie</strong>b (Automatis<strong>ie</strong>rung möglich), e<strong>in</strong>gebauter Endanschlag für<br />
obere und untere Begrenzung<br />
Arbeitsstellung TLT - Tageslichttransport<br />
Für d<strong>ie</strong> Typen:<br />
Super 88 VRS/SA Super 88 VRS Super 88 B<br />
Alle drei Ausstattungsvarianten können mit e<strong>in</strong>er ca.<br />
45° geneigten Arbeitsstellung ausgeführt werden.<br />
E<strong>in</strong> komplettes Schl<strong>ie</strong>ßen <strong>in</strong> der unteren Endstellung<br />
ist möglich. D<strong>ie</strong>se Option ist s<strong>in</strong>nvoll, wenn im Automatikbetr<strong>ie</strong>b<br />
d<strong>ie</strong> Räume nicht kurzfristig komplett<br />
abgedunkelt werden sollen.<br />
Lamellen<br />
Ausstattungsvarianten - der Super-88-L<strong>in</strong><strong>ie</strong> im Detail<br />
Seitenführung<br />
Lamellentragverb<strong>in</strong>dung<br />
Aufzugband<br />
Seitenaufzug<br />
Der Lamellenbehang wird durch e<strong>in</strong>e spez<strong>ie</strong>lle Technik<br />
<strong>in</strong> 2 Zonen geteilt. Im oberen Teil werden d<strong>ie</strong> Lamellen<br />
waagrecht bis leicht geneigt position<strong>ie</strong>rt, im unteren Teil<br />
nahezu geschlossen.<br />
So ergibt sich e<strong>in</strong>e blendfre<strong>ie</strong> Zone im Arbeitsbereich.<br />
Durch d<strong>ie</strong> geöffnete Lamellenstellung oben wird<br />
das natürliche Licht über d<strong>ie</strong> Raumdecke nach <strong>in</strong>nen<br />
gelenkt. D<strong>ie</strong> optimalen Belichtungsverhältnisse s<strong>in</strong>d<br />
somit geschaffen (helle Lamellen). Auf Wunsch kann der<br />
gesamte Lamellenbehang geschlossen werden.<br />
VRS 88 B SUPER 88 VRS SUPER 88 VRS/SA<br />
z-förmig profil<strong>ie</strong>rtes Alum<strong>in</strong>ium x x x<br />
Längsränder gebördelt x x x<br />
spez<strong>ie</strong>ll leg<strong>ie</strong>rt x x x<br />
e<strong>in</strong>gewalzte Keder zur Schalldämmung<br />
auf der Aussenseite<br />
x x<br />
x<br />
ke<strong>in</strong>e Aufzugsbandausstanzungen x<br />
gebördeltes Aufzugbandloch x x<br />
Führungssch<strong>ie</strong>ne aus elox<strong>ie</strong>rtem oder pulverbeschichtetem Alum<strong>in</strong>ium mit Kunststoffe<strong>in</strong>lage<br />
Lamellenführung e<strong>in</strong>seitig e<strong>in</strong>seitig beidseitig<br />
Montage vor der Fassade möglich<br />
graues Kunstfaser-Lamellentragband<br />
*FS rund/eckig *FS rund/eckig Standardführungssch<strong>ie</strong>ne<br />
mit Kevlar-E<strong>in</strong>lage, schrumpfungsfrei<br />
und witterungsbeständig<br />
x x<br />
schwarzes Terylene-Kordelleiterband<br />
witterungsbeständig<br />
x<br />
Treviraband<br />
reißfest und witterungsbeständig<br />
x x<br />
Kunststofflochband reissfest unsichtbar e<strong>in</strong>gebaut x<br />
Aufzug ist <strong>in</strong> Führungssch<strong>ie</strong>ne <strong>in</strong>tegr<strong>ie</strong>rt x<br />
Lamellen beidseitig <strong>in</strong> der Seitensch<strong>ie</strong>ne geführt x<br />
exakter Parallellauf der Lamelle x<br />
*FS = Führungssch<strong>ie</strong>ne<br />
Josef Wick & Söhne<br />
Wick GmbH<br />
A-4020 L<strong>in</strong>z • W<strong>ie</strong>nerstraße 125<br />
Tel 0732 / 34 23 41-0 • Fax DW 199<br />
A-4655 Vorchdorf • Feldham 57<br />
Tel 07614 / 73 51-0 • Fax DW 142<br />
A-9020 Klagenfurt • Völkermarkter Str. 85<br />
Tel 0463 / 316 89 • Fax DW 4<br />
A-1220 W<strong>ie</strong>n • Hermann-Gebauerstr. 10<br />
Tel 01 / 405 44 10 • Fax 01 / 405 53 80<br />
Sonnenschutz<br />
www.kosmos.at<br />
V R S - 8 8 - L i n i e<br />
Sonnenschutz<br />
Verbund-Außenraffstore VRS 88
Ausgereifte Technik<br />
für e<strong>in</strong> wohliges Zuhause!<br />
wirksamer Sonnenschutz • Lichtregul<strong>ie</strong>rung bis zur Abdunklung • zusätzliche Wärmedämmung und somit ger<strong>in</strong>gere Heizkosten •<br />
angenehme Raumatmosphäre • Sichtschutz • extreme Witterungsbeständigkeit • ansprechende Optik • e<strong>in</strong>facher E<strong>in</strong>bau •<br />
wirtschaftliche Lösungen • TLT-Tageslichttransport • SUPER-88-VRS bis 70 km/h • SUPER-88-VRS/SA bis 80 km/h W<strong>in</strong>dstabilität<br />
VRS-88-L<strong>in</strong><strong>ie</strong><br />
Bei den SUPER-88-Rafflamellenstoren stehen drei Ausführungen zur Auswahl, um<br />
den jeweiligen Ansprüchen gerecht zu werden.<br />
SUPER 88 VRS • SUPER 88 VRS / B • SUPER 88 VRS / SA<br />
S<strong>ie</strong> s<strong>in</strong>d beständig gegenüber untersch<strong>ie</strong>dlichen Witterungsbed<strong>in</strong>gungen und<br />
darüber h<strong>in</strong>aus äußerst stabil. D<strong>ie</strong>s wird durch d<strong>ie</strong> Verwendung erstklassiger<br />
Material<strong>ie</strong>n und durch d<strong>ie</strong> durchdachten Konstruktionen gesichert. Präzise und<br />
modern gefertigt entsteht e<strong>in</strong> <strong>in</strong> Funktion und Ausführung perfektes Jalous<strong>ie</strong>nsystem.<br />
Große, stabile Untersch<strong>ie</strong>ne<br />
garant<strong>ie</strong>rt optimale Funktion.<br />
Sonnenschutz<br />
D<strong>ie</strong> Ausstanzungen für d<strong>ie</strong> Aufzugbänder s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>gebördelt.<br />
Es gibt ke<strong>in</strong>e scharfen Kanten, der Verschleiß<br />
des Aufzugbandes ist m<strong>in</strong>im<strong>ie</strong>rt. E<strong>in</strong>e Auskleidung der<br />
Stanzlöcher ist daher nicht erforderlich.<br />
D<strong>ie</strong> neue Technik<br />
SUPER-88-VRS Verbundraffstoren<br />
D<strong>ie</strong> klassische Ausführung der Verbundraffstoren<br />
verfügt über e<strong>in</strong> umfangreiches Führungssch<strong>ie</strong>nenprogramm.<br />
Dadurch lassen sich d<strong>ie</strong> untersch<strong>ie</strong>dlichen<br />
bewältigen.<br />
E<strong>in</strong>bausituationen hervorragend<br />
Standardhalter Spezial<br />
Distanzhalter<br />
Standardhalter mit<br />
Doppelführungssch<strong>ie</strong>ne<br />
Spezialdistanzhalter<br />
mit Doppelführungssch<strong>ie</strong>ne<br />
Exakte Schlaufenbildung neben dem Lamellenpaket durch<br />
d<strong>ie</strong> e<strong>in</strong>zigartige Kugelbandverb<strong>in</strong>dung mit den Lamellen.<br />
Daher optisch e<strong>in</strong>wandfre<strong>ie</strong>s Paket.<br />
D<strong>ie</strong> Super-88-VRS-Storen können je nach<br />
Erfordernis <strong>in</strong> d<strong>ie</strong> Mauernische oder vor d<strong>ie</strong><br />
Fassade mont<strong>ie</strong>rt werden.<br />
Spezialdistanzhalter<br />
System 40<br />
Spezialdistanzhalter<br />
System 40 mit<br />
Doppelführungssch<strong>ie</strong>ne<br />
Rundführungssch<strong>ie</strong>ne<br />
mit Spezialdistanzhalter<br />
Spezialdistanzhalter<br />
mit Doppelführungssch<strong>ie</strong>ne<br />
SUPER-88-VRS/SA - Seitenaufzug<br />
Führungssch<strong>ie</strong>ne für E<strong>in</strong>bau <strong>in</strong><br />
Lisene mit Nutprofil<br />
SUPER-88-VRS/SA<br />
Verbundraffstore mit Seitenaufzug<br />
E<strong>in</strong> verschleißfestes Kunststoff-Lochband sorgt für das störungsfre<strong>ie</strong><br />
Aufheben und Absenken d<strong>ie</strong>ses Rafflamellen-<br />
Storentyps. D<strong>ie</strong>ses Kunststoff-Lochband läuft <strong>in</strong> den<br />
seitlichen Führungssch<strong>ie</strong>nen und ist<br />
so vor Verschmutzung und<br />
Umwelte<strong>in</strong>flüssen geschützt.<br />
Technik mit Innovation. Das Nonplusultra dabei ist das verschleißfre<strong>ie</strong> Kunststoff-Lochband, das<br />
geschützt <strong>in</strong> den seitlichen Führungssch<strong>ie</strong>nen untergebracht ist. D<strong>ie</strong>ses Lochband übernimmt das<br />
Aufz<strong>ie</strong>hen und Absenken des Lamellenpanzers. Durch d<strong>ie</strong> enorme Zugfestigkeit von ca. 1500 N<br />
entspricht d<strong>ie</strong> SUPER-88-VRS/SA auch dann den Anforderungen, wenn herkömmliche Konstruktionen<br />
längst nicht mehr funktion<strong>ie</strong>ren. W<strong>in</strong>dkanalprüfungen bestätigen der z-förmigen Lamelle<br />
bestmögliche Stabilität. D<strong>ie</strong> beidseitig geführten Lamellen gleiten mittels Bolzen <strong>in</strong> den stabilen<br />
Seitensch<strong>ie</strong>nen. Der <strong>in</strong> der Lamelle e<strong>in</strong>gewalzte Keder sorgt für Geräuschdämmung<br />
und optimalen Lamellenschluss.<br />
D<strong>ie</strong> Lamellentragverb<strong>in</strong>dung sorgt für exakte und stabile Befestigung.<br />
SUPER-88-B<br />
Der klassische Sonnenschutz sow<strong>ie</strong> d<strong>ie</strong> sehr gute W<strong>in</strong>dstabilität<br />
zeichnen d<strong>ie</strong>sen Storentyp aus. D<strong>ie</strong> Lamellen ohne Keder l<strong>ie</strong>gen<br />
zwischen Stegleitern aus Terylene. Auf Wunsch ist d<strong>ie</strong>se Ausführung<br />
mit e<strong>in</strong>gewalztem Keder möglich (Aufpreis).<br />
Bewährte Terylene Stegleiter<br />
und Trevira Aufzugbänder<br />
zeichnen d<strong>ie</strong>sen Typ aus.<br />
SUPER-88-VRS<br />
D<strong>ie</strong> z-förmige Lamelle wird mit Kunststoffgleitern wechselseitig<br />
<strong>in</strong> den Sch<strong>ie</strong>nen geführt. E<strong>in</strong> kräftiges schrumpf- und dehnungsarmes<br />
Aufzugband hebt und senkt d<strong>ie</strong> Storen. D<strong>ie</strong> Lamellen s<strong>in</strong>d<br />
mit e<strong>in</strong>er spez<strong>ie</strong>ll ausgeformten, gebördelten Lochstanzung<br />
versehen, d<strong>ie</strong> das Aufzugband vor Abnützung schützt. Der <strong>in</strong> d<strong>ie</strong><br />
Lamelle e<strong>in</strong>gewalzte Keder sorgt für Geräuschdämmung und<br />
optimalen Lamellenschluss.<br />
Im Bereich der z-förmigen Lamelle gibt es bei d<strong>ie</strong>sem Typ<br />
ke<strong>in</strong>e Aus stanzungen. Daher gibt es ke<strong>in</strong>e Sonnenflecken<br />
auf dem Arbeitsbereich oder Bildschirmen, man erz<strong>ie</strong>lt beste<br />
Abdunkelung im Fensterbereich.<br />
Lamellentrageband, mit Kevlarfaser, nur<br />
<strong>in</strong> „Super-88-VRS/SA“ und <strong>in</strong> „Super-88-VRS“ möglich.<br />
Sonnenschutz