Haus- und Reiseapotheke - Deutsches Institut für Ärztliche Mission eV

Medikamentensets
Gesundheitstipps für Überseereisende
in tropische und subtropische Länder
Inhaltsliste des Equipmentsets
Inhaltsliste des Medikamentensets
für Erwachsene
1 x 10 ml Xylometazolin Nasenspray 0,1 %
1 Rolle Fixierpflaster 9 m x 2,5 cm
1 Elastische Binde 3 m x 10 cm
1 x 20 Tbl. MCP (Metoclopramid) 10 mg
1 x 20 Tabletten Progastrit®
4 Mullbinden 4 m x 6 cm
2 Mullbinden 4 m x 8 cm
1 Wundschnellverband 1 m x 6 cm
1 x 20 g Systral® Gel
1 x 30 Tabletten Paracetamol 500 mg
10 Sterile Kompressen 7,5 x 7,5 cm
10 Sterile Kompressen 10 x 10 cm
1 x 20 Tabletten Ibuprofen 400 mg
1 x 10 Tabletten Codein phosphoricum 30 mg
1 x Watte, 50 g
1 x Polsterbinde 3m x 10 cm
1 Fieberthermometer
1 Splitterpinzette
1 Zeckenpinzette
1 Schere
10 Einmalhandschuhe Latex M
Vorwort
Das Difäm - Deutsches Institut für Ärztliche Mission, stellt Missionswerken und kirchlichen Organisationen
für ihre Mitarbeitenden im Ausland seit vielen Jahren Haus- oder Reiseapotheken zur Verfügung.
Der Inhalt dieser Apotheken wurde gemäß den Erfahrungen mit den häufigsten Erkrankungen in
ärmeren Ländern zusammengestellt und soll insbesondere Mitarbeitende mit ihren Familien unterstützen,
die entfernt jeglicher guter medizinischer Versorgung leben und arbeiten.
Dieses Begleitheft wurde 2009 komplett überarbeitet. Es enthält neben den wichtigsten Informationen
über die Medikamente auch eine Einführung in präventive Maßnahmen und das Erkennen von wichtigen
Symptomen mit dem Hinweis darauf, wann es unerlässlich ist, sich in ärztliche Behandlung zu
begeben.
Wir danken allen, die an der Erstellung dieses Heftes mitgearbeitet haben, besonders Dr. Johannes
Schäfer und Albert Petersen vom Difäm und Dr. August Stich vom Missionsärztlichen Institut.
Wir wünschen allen Nutzern/-innen einen gesunden Aufenthalt in ihren Einsatzländern.
1 x 20 g Clotrimazol Salbe
1 x 5 ml Gentamicin Augentropfen 5mg/ml
1 x 12 Tabletten Tinidazol 500 mg
1 x ca. 30 Tabletten Mebendazol 100 mg
1 x 20 Tabletten Amoxicillin 500 mg
1 x 20 Tabletten Ciprofloxacin 500 mg
2 x 10 x 6,03 g Oral Rehydration Salt
(Elotrans®-Beutel)
1 x 20 Tabletten Loperamid 2mg
1 x 30 ml Betaisodona® Lsg.
1 x 25 g Polyvidonjod ( PVP-Jod®) Salbe
1 x 100 Tabletten Micropur MT 1
Dr. Gisela Schneider, Direktorin des Difäm
Inhaltsliste der Reiseapotheke
Inhaltsliste des Medikamentensets
für Kinder
1 x 10 ml Xylometazolin Nasenspray 0,05%
1 x 30 tabs Paracetamol 500 mg
1 x 20 tabs Amoxicillin 500 mg
1 x 10 Beutel Oral Rehydration Salt (Elotrans®)
1 x 100 ml Paracetamol Lösung 200 mg/ 5 ml
3 x 100 ml Amoxicillin Trockensaft 125 mg/5 ml
1 x 20 tabs Loperamid 2 mg
1 x 30 ml Betaisodona® Lösung
1 x 25 tabs Micropur®
1 Mullbinde 4m x 8 cm
20 Pflasterstreifen
1 x 30 ml Promethazin 20 mg/ml Lösung
1 x 2 Zäpfchen Prednisolon 100mg
(z.B. Klismacort®)
1 x 10 Zäpfchen Dimenhydrinat 40 mg
(Vomacur A® Kinder)
1 x 25 g Polyvidonjod (PVP-J)
2 x 10 Beutel Oral Rehydration Salt
(Elotrans® à 6,03 g)
1 x 1 Packung Pflaster für Kinder
5 Einmalspritzen 5 ml (als Dosierungshilfe)
1. Allgemeine Empfehlungen und vorbeugende Maßnahmen 2
2. Wie verhalte ich mich im Krankheitsfall? 7
2.1. Fieber 8
2.2. Kopfschmerzen 10
2.3. Atemwege 11
2.4. Verdauungstrakt 12
2.5. Nieren und ableitende Harnwege 14
2.6. Haut 14
3. Erläuterungen der Medikamente 15
3.1. Medikamente gegen Schmerzen und zur Fiebersenkung 15
3.2. Medikamente zur Vorbeugung und Behandlung von Malaria 16
3.3. Atemwegsinfekte 19
3.4. Asthma-Anfall - Pseudokrupp 20
3.5. Medikamente bei Magen-Darm-Erkrankungen 20
3.6. Medikamente bei Harnwegsinfekten 22
3.7. Augenentzündung 22
3.8. Hautpilzerkrankungen 23
3.9. Starker Juckreiz und Allergie 23
3.10. Mittel zur Wundversorgung 23
3.11. Wasseraufbereitung 24
Inhaltsliste des Medikamentensets für Erwachsene und Kinder 25
Inhaltsliste des Equipmentsets und der Reiseapotheke 25
HAUS- UND REISEAPOTHEKE HAUS- UND REISEAPOTHEKE 25
HAUS- UND REISEAPOTHEKE