Reinigungszubehörset Premium - Allaway Oy

EN:
Make sure that pets do
not damage the cleaning
equipment.
DE:
Stellen Sie sicher, dass
das Reinigungszubehör
nicht von Haustieren
beschädigt wird.
DE:
Halten Sie kleine Kinder vom Reinigungszubehör
fern. Unterweisen und beaufsichtigen Sie
ältere Kinder bei der Verwendung des
Reinigungszubehörs, und weisen Sie sie auf
die mit der Verwendung verbundenen Gefahren
hin. Die Geschwindigkeit und Kraft der Saugluft
im Saugschlauch und in den Düsen können bei
unsachgemäßer Anwendung zu Verletzungen, z.
B. von Augen und Ohren, führen.
DE:
Was erwarten Sie von einem guten Reinigungszubehör? Wir haben entsprechende
Untersuchungen durchgeführt und die Produkte auf der Grundlage Ihrer Anforderungen
entwickelt, das Staubsaugen zu einem Vergnügen zu machen. Das Design des
ergonomischen Premium Handgriffs wurde gemeinsam mit Arbeitsmedizinexperten entwickelt.
Der Sitz des Handgriffs in Ihrer Hand ist von großer Bedeutung. Schließlich wird der Handgriff
wöchentlich, wenn nicht sogar täglich, verwendet. Durch das Design des Handgriffs erhält Ihre
Hand die richtige Position, ohne das Gewebe Ihres Handgelenks zu spannen, zu belasten
oder Druck auf es auszuüben. Das Oberflächenmaterial des Handgriffs fühlt sich angenehm
an, und der Handgriff bleibt fest in der Hand.
Die Teile des Premium Reinigungszubehörsets lassen sich einfach befestigen, und nachdem
sie befestigt wurden, bleiben sie an ihrer Position. Wenn Sie das Staubsaugen beendet
haben, lassen sich Düse und Handgriff durch Drücken einer Taste leicht entfernen.
Als Material für das Premium Teleskoprohr haben wir aufgrund seines geringen Gewichts und
seiner Strapazierfähigkeit Aluminium gewählt. Das erleichtest das Staubsaugen.
Für die Aufbewahrung von Saugschlauch und Zubehör kann an der Tür des Putzschranks
eine Halterung angebracht werden. An der Halterung sind der Saugschlauch mit dem
Handgriff, das Teleskoprohr und die Düsen immer greifbar. Daher werden keine Schläuche
mehr zwischen der Tür eingeklemmt, und staubige Geräte am Schrankboden gehören der
Vergangenheit an.
Das Premium Reinigungszubehörset ist für das Absaugen von gewöhnlichem
Haushaltsstaub in Privathaushalten vorgesehen. Zum Absaugen anderer Materialien ist
der Allaway Vorabscheider erforderlich. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel
„Vorabscheider“.
ATTACHING THE TELESCOPIC WAND TO THE HANDLE
BEFESTIGEN DES TELESKOPROHRS AM HANDGRIFF
*click*
1. Attach the telescopic wand to the
handle. When you hear a click, the parts
are attached properly.
1. Befestigen Sie das Teleskoprohr am
Handgriff. Wenn Sie ein Klicken hören,
sind die Teile ordnungsgemäß befestigt.
ATTACHING THE NOZZLE TO THE TELESCOPIC WAND
ANBRINGEN DER DÜSE AM TELESKOPROHR
*click*
2. Attach the nozzle to the telescopic
wand. When you hear a click, the parts
are attached properly.
2. Bringen Sie die Düse am
Teleskoprohr an. Wenn Sie ein Klicken
hören, sind die Teile ordnungsgemäß
befestigt.
USING THE CLEANING EQUIPMENT
VERWENDEN DES REINIGUNGSZUBEHÖRSETS