Kein Folientitel - Menrad

P R E S S E I N F O R M A T I O N

Das neue ErgoFlexx Indiviual System von ZEISS

Nach dem Erfolg der 2010 eingeführten ZEISS Fassungen gibt es auch 2011

eine Innovation: Das ErgoFlexx Individual System von ZEISS. Die neuen

ErgoFlexx Individual Fassungen aus diesem System sind komplett anpassbar an

jede Gesichtsform und jedes Sehbedürfnis.

6180 verschiedene Kombinationen

Die Auswahl der ErgoFlexx Individual Brillenfassungen funktioniert nach dem

Baukasten-Prinzip. So lassen sich die einzelnen Elemente beliebig kombinieren.

Insgesamt sind mit diesem individualisierbaren System 6.180 verschiedene

Fassungskombinationen möglich. In maximal drei Schritten kann jeder Optiker

für seinen Kunden eine perfekte Brille zusammenstellen. Das Anpassen wird

dadurch so komfortabel wie das Tragen.

Das Anpassen im Detail:

Im ersten Schritt fällt der Kunde die Entscheidung zwischen Nylor und Bohrbrille.

Anschließend hat er die Wahl zwischen verschiedenen Scheibenformen (jeweils

fünf Scheiben für Damen und Herren bei Bohrbrillen und jeweils eine Scheibe

bei Nylorbrillen in drei Größen). Für den perfekten Sitz auf der Nase folgt im

zweiten Schritt die Auswahl aus drei unterschiedlich breiten Brücken. Und im

dritten Schritt werden dann für das Bügelklicksystem die Bügel aus fünf

verschiedenen Längen und vier Farben ausgewählt.

Die technischen Finessen des ErgoFlexx-Systems

Die Brücken gibt es in drei Größen für schmale und breite Gesichter. Das Bügel-

Klick-System ermöglicht ein extrem schnelles und einfaches Wechseln, ohne

zeitraubendes Anpassen. Für dauerhaft gleichmäßige Gängigkeit der Bügel

sorgt das von MENRAD entwickelte gangregulierte Scharnier mit Teflonhülse.

-2-

---

- 2 -

Der Demo-Dübel macht einen leichten Glaswechsel bei Bohr-Fassungen möglich

- direkt bei der Kundenberatung. Und das spezielle Design in Kombination mit

abgestimmter Materialauswahl ermöglicht ein problemloses Inklinieren auch bei

breiten Bügeln.

Die entspiegelten Stützgläser verhelfen zu exakten Zentrierdaten beim

elektronischen Messen (die Pupille wird nicht durch störende Reflexe

abgeschattet). Für Nylor-Fassungen sind zusätzlich 2 Millimeter tiefere

Stützgläser erhältlich - zum sofortigen Anpassen beim Kunden.

Die Vorteile für den Kunden liegen auf der Hand

Höchster Komfort beim Tragen durch individuell angepasste Bügel und Brücken.

Maßgeschneiderte Lösung zum sofortigen aufprobieren. Optimales Sehen durch

exzellente Anpassmöglichkeiten. Garantierte ZEISS-Qualität.

Die Systembox

P R E S S E I N F O R M A T I O N

Das komplette Programm wird in einer

platzsparenden Systembox angeboten.

Sie ermöglicht eine einfache und

zeitsparende Beratung. Mit ihr kann

der Optiker alle 6180 Kombination

auf einmal vorführen und gemeinsam

mit dem Kunden die für ihn persönlich

perfekte Brille kombinieren. Sie spart

außerdem bis zu 200qm Brillenwandfläche.

ZEISS und MENRAD arbeiten seit 2001 erfolgreich zusammen. In beiden

Firmengeschichten haben die gleichen Werte eine über 100 Jahre lange Tradition.

Qualität und Präzision. Die gemeinsame Denkweise und das unterschiedliche

Wissen – bei Gläsern beziehungsweise bei Fassungen – ergänzen sich ideal. So

entstehen immer wieder innovative Ideen und perfekt aufeinander abgestimmte

optische Systeme.

(ZEISS, Individualsystem, www.zeiss.de)

Kontakt: Menrad GmbH + Co. Design + Werbung KG, Hofmannstr. 27, 81379 München, Margot

Müller, Telefon: 089/71091-853, Fax: 71091-809, e-mail: mmueller@menrad.de, Internet:

www.menrad.de

---

P R E S S E I N F O R M A T I O N

Qualität für die Kleinsten

Besonders für die kleinsten Brillenträger sind Komfort und Flexibilität

entscheidende Kriterien. Die neuen ZEISS Kinderbrillen bieten ein

Höchstmaß an Funktionalität.

Eine absolute Neuheit ist der längenverstellbare ErgoFlexx Bügel. Mittels

bunter Bausteinchen, die sich auf einfachste Weise herausnehmen lassen,

kann der Bügel auf die gewünschte Länge gebracht werden. Nach

Beanspruchung und Stößen findet der Bügel immer wieder in seine

ursprüngliche Position zurück. Das gangregulierte Scharnier, mit einer von

Menrad entwickelten Teflonhülse, garantiert einen sicheren, lang

anhaltenden und gleichmäßigen Bügeleinschlag und verhindert fallende

Bügel. Auch bei langem Gebrauch der Brille lässt dieser Effekt nicht nach.

Die Brillen sind kaum zu spüren, sie sitzen angenehm, drücken nicht und

haben ein tolles Design. Überzeugend ist auch die farbliche Vielfalt: Alle

sechs Modelle aus dieser Serie gibt es in drei trendigen, kindgerechten

Farben.

So einfach funktioniert das Kürzen:

(ZEISS, Modelle 153049 (rot) u. 153051 (blau), www.zeiss.de)

Kontakt: Menrad GmbH + Co. Design + Werbung KG, Hofmannstr. 27, 81379 München, Margot

Müller, Telefon: 089/71091-853, Fax: 71091-809, e-mail: mmueller@menrad.de, Internet:

www.menrad.de