Only Youth - Erste Westernreiter Union Deutschland e.V.

Only Youth 

Bundesjugendcamp 2008 

Pferdetherapie 

Kräutermedizin 

Nr. 09 September 2008 4,00 Euro

DayS-Anzeige_12_07_105x280.qxp 06.12.2007 9:54 Uhr Seite 1 

Blaubeurer Weg 5 

D-72535 Heroldstatt 

Tel.: 0 73 89/ 9 02 90 

Fax: 0 73 89/ 9 02 92 

www.slawik.com 

Für mich ist der Schlüssel zu beständigem 

Erfolg ein motiviertes Pferd. 

Das erreiche ich mit individuellem und 

abwechslungsreichem Training, solider 

Gymnastizierung und dem bestmöglich 

passenden Equipment. 

Für die professionelle Unterstützung bei 

der Ausstattung unserer Pferde bedanken 

wir uns bei 

Day´s Cowboy Headquarters. 

Sita Stepper und Doc Smokey Dry www.gs-stepper.de 

Öffnungszeiten: 

Di.-Fr. 14.00-19.00 Uhr, 

Do. 14.00-20.00 Uhr, 

Sa. 9.30-14.00 Uhr 

Internet: www.w-day.de • Email: info@w-day.de

Heinz Montag 

Impressum 

Der Westernreiter ist das offi zielle Verbandsorgan 

der EWU und erscheint monatlich. 

Herausgeber und Copyright by: 

Erste Westernreiter Union Deutschland e. V. 

Leitender Redakteur: Jörg Brückner 

Adolph-Kolping-Str. 18a, 51399 Burscheid 

Tel.: 02174/715787, Fax: 02174/715788 

E-Mail: JoeBrueck@aol.com 

Redaktionsteam: 

Miriam Abel, Jörg Brückner, Renate Ettl, 

Andrea Gembe, Klaus-Jürgen Guni, 

Susanne Güldenpfennig-Hinrichs, 

Eberhard „Hank“ Klotz, 

Petra Roth-Leckebusch, Anne Wirwahn 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, 

Fotos etc. keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. Alle 

Zuschriften und Manuskripte unterliegen der 

redaktionellen Bearbeitung. Der Veraufspreis 

ist im Mitgliedsbetrag enthalten. Für Nichtmitglieder 

beträgt der Verkaufspreis Euro 4,00. 

Verlag / Satz: Layout-iT! Andrea Horn 

Tel.: 02369/206410, ewu@layout-it.de 

Druck / Vertrieb: Krüger Druck+Verlag 

Tel.: 06831/975-0, www.kdv.de 

Titel: © Fachwerk 

Titelfoto: www.istockphoto.com 

Umschlag gedruckt auf chlorfrei gebleichten 

Papier, Inhalt gedruckt auf Recycling Papier. 

wenn Sie mein Vorwort lesen, ist die German 

Open 2008 schon fast wieder „Geschichte“ und 

wir blicken nach vorne in eine neue Turniersaison. 

Bevor wir dies jedoch tun können, werden 

wir uns nach der diesjährigen Turniersaison mit 

den Vorsitzenden der Landesverbände zu unserer 

Herbsttagung treffen und über das für uns 

wahrlich nicht einfache Jahr nochmals nachdenken. 

Ich schreibe dieses Vorwort kurz vor meiner 

Reise nach Issum zur German Open – und nach 

den ersten Aussagen der Helfer, die rund um die 

Familie Greven und den sportlichen Leiter Mike 

Stöhr den Aufbau betrieben haben, wird es der 

Stimmung nach eine gute German Open 2008 

werden. 

Die Turniersaison ist fast schon wieder vorbei. 

Nur noch wenige Turniere werden im gesamten 

Bundesgebiet in den einzelnen Landesverbänden 

stattfi nden. Unglaublich viele Reiter 

haben die Turniere wieder besucht und haben 

sich nach oben in höhere Leistungsklassen gekämpft. 

Ganz erfreulich war für uns auch schon 

die doch recht positive Annahme der E-Turniere. 

Wir sind ganz sicher, dass in der nächsten Saison 

der positive Trend dieser Turnierklasse anhält. 

Im Herbst werden wir, wie bereits schon 

angedeutet, auch über diese Turnierklasse sprechen 

und den Rahmen noch weiter ausbauen. 

Ganz erfreulich war für uns der Abschluss der 

Kooperationsvereinbarung mit der Österreichi- 

A/B Richterberufung 

Evi Bös ist von Präsidium und Länderrat mit sofortiger Wirkung zur 

EWU A/B Richterin berufen worden. 

Wir gratulieren der neuen EWU Richterin ganz herzlich. 

C/D Richterberufung 

Hugo Sieberhagen ist von Präsidium und Länderrat mit sofortiger Wirkung 

zum C/D Richter berufen worden. 

Wir gratulieren dem neuen EWU Richter ganz herzlich. 

WESTERNREITER – September 2008 

inhalt 3 

Liebe Mitglieder 

und Freunde der EWU, 

schen FENA. Der sportliche Leiter im Westernreiten 

Gerold Dautzenberg hat nun nach mehr 

als einjähriger Verhandlungs- und Gesprächszeit 

mit uns eine zukunftsweisende Vereinbarung 

getroffen. Es sind die gleichen Vereinbarungen 

geschlossen worden, wie wir sie schon 

seit Jahren mit der SWRA in der Schweiz innehaben. 

Für die Landesverbände Bayern und 

Baden-Württemberg bedeutet dies sicherlich 

für die nächste Turniersaison schon ein reger 

Reiteraustausch auf den Turnierplätzen. Aber 

nicht nur das ist und war unser Ziel. Wir wollen 

gemeinsam mit den Europäischen Verbänden 

über eine gemeinsame offene Europameisterschaft 

im Westernreitern nachdenken. Auch der 

niederländische Verband wird sich dieser Initiative 

anschließen. Wie mir Gerold Dautzenberg 

berichtet hat, sind auch Gespräche mit dem 

tschechischen und dem italienischen Verband 

bereits in der Vorbereitung. 

Es bleibt demnach viel zu tun. Sehen wir mit 

großer Spannung dem Herbst entgegen. 

Herzliche Grüße, Ihr 

Heinz Montag, 

Präsident

4 

inhalt 

inhalt: 

redaktionsschluss: 

Westernreiter 10/08 - 5. Sep. 2008 

Westernreiter 11/08 - 5. Okt. 2008 

Westernreiter 12/08 - 5. Nov. 2008 

unterlagen bitte an: 

Layout-iT! Andrea Horn 

Eichenstück 46 

46286 Dorsten 

Tel.: 0 23 69 / 20 64 10 

Fax: 0 23 69 / 20 64 11 

E-Mail: ewu@layout-it.de 

PeeTy und die Revolution ...... Seite 12 

Ach, wäre das schön noch einmal jung zu sein. 

Sorry, ich befi nde mich momentan in so etwas 

wie einer Midlife-Ride-Crisis ... 

only youth 

Bundesjugendcamp in Brilon ............5 

ewu live 

A/Q-Turnier in Dösingen ....................8 

A/Q- + C-Turnier Steckelsdorf ............8 

Premiere in Negernbötel ...................9 

A/Q- + C-Turnier Bissendorf ............10 

Wichtige Adressen ..........................11 

PeeTy und die Revolution ................12 

medaillen 

GMG Blueeyed Sally ...................... 14 

pferdetherapie 

Gegen jedes Zipperlein 

ist ein Kraut gewachsen ..................16 

ewu info 

Americana 2008 ..............................18 

DQHA Youth Team Cup ....................19 

Pferd Stuttgart ................................20 

Pferdemedaille ..................... Seite 14 

Die zehnjährige Paintstute „Blueeyed Sally“ 

hat in der letzten Saison die Punktezahl für die 

EWU-Leistungsmedaille in Gold ... 


pferderecht 

Wer ist Pferdehalter? ......................22 

turniere 

Turnier-Ausschreibungen .................23 

ewu regio 

Aus den Landesverbänden ..............25 

termine 

Kurs-Service ....................................58 

EWU-Trainerseminare .....................61 

EWU-Ausbildungstermine ...............62 

EWU-Turniertermine ........................63 

anzeigen 

Private Kleinanzeigen ......................64 

Visitenkarten Anzeigen ...................65 

service 

Abo-Coupon und 

Kleinanzeigen Coupon ....................66 

Regionale Meldungen .......... Seite 25 

Wichtige Neuigkeiten und Meldungen, Berichte, 

Angebote und Aktivitäten der EWU-Landesverbände 

fi nden Sie in den regionalen Meldungen.

only youth 5 

4. „Only Youth“ vom 1. bis 3. August 2008 in Brilon-Scharfenberg 

bundesjugendcamp „only youth“ 

Am 31. Juli war es endlich soweit. Nach langer Planung und 

Organisation konnte das Jugendcamp „Only Youth“ in Brilon- 

Scharfenberg beginnen. Am Donnerstag war die Anreise geplant 

und so trudelten ab mittags 60 Jugendliche aus fast dem 

gesamten Bundesgebiet mitsamt ihrer Pferde auf der Anlage 

von Hiltrud Rath und Hans-Joachim Brandenburg, dem Hof 

Möhneburg, ein. Bis auf eine Reifenpanne und ein paar Staus 

erfolgte die Anreise reibungslos. 

Foto: LV Westfalen 

die trainer beim „only youth 2008“ (v.l.n.r): Steffen Breug, 

Henning Daude, Oliver Wehnes, Björn Kurzrock, 

Philipp M. Haug, Hiltrud Rath, Anna Limmer, Heike Trautwein, 

Nicole Engelhardt und Melanie Kennke 

An der Meldestelle erhielten die Jugendlichen 

ihre Pullis mit Bestickung „Only 

Youth“ ausgehändigt. Mit Spannung 

erwartet wurde wie immer die Farbe der Kapuzenpullis 

– aus gut unterrichteter Quelle 

wurde bekannt, dass sogar Wetten über die 

diesjährige Farbgebung liefen. Die diesjährige 

Modefarbe Braun war jedoch nicht unter den 

Tipps. 

Das Bundesjugendcamp stieß einmal 

mehr auf große Begeisterung.

6 

only youth 

fotos zu erhalten: 

Die Fotos zur Veranstaltung „Only Youth“ von „Snake Viking“ 

können bei der EWU-Bundesgeschäftsstelle als Foto-CD mit rund 

600 Bildern zu einem Preis von 10 Euro inkl. Versand bestellt 

werden. (Wichtig: Diese sind nur zur privaten Nutzung genehmigt.) 

B-BRA 

H/SH 

Hessen 

folgende jugendliche nahmen teil: 

Jenny Pietzker 

Michelle Milkowsky 

Janina Müller 

Elena Bloch 

Anne Biebler 

Laura Stieber 

Wencke Rohwedder 

Maike Schütt 

Mia Maria Jeske 

Lina Jeske 

Marisa-Sophia Bartusch 

Carolin Djeri 

Julia Djeri 

Nele Sauer 

Caroline Scheppe 

Christin Phillipps 

HB-NDS 

MVP 

RLP 

S-Anhalt 

Gradus Berg 

Svenja Geschwandtner 

Isabel Von Auenmüller 

Laura Bieber 

Rebecca Becher 

Franziska Zaschke 

Lisa Wilke 

Katharina Götz 

Katrin Vetter 

Lena Vetter 

Hannah-Lene Stoischek 

Maja Schorchardt 

Josephin Lachmann 

Rheinland 


hier zwei stimmen von teilnehmenden 

jugendlichen: 

■ Aus Berlin-Brandenburg von Janina, Anne, Michelle, 

Mara, Elena und Jenny: 

„Locker fl uffi ge Trainersprüche, Sonne und Pferdegewieher umrandeten 

unser lehrreiches Bundesjugendcamp vom 31.7-3.8.08 in Brilon. 

Wie beim letzten Jugendcamp waren wieder die Disziplinen Reining, 

Horsemanship, Western Riding und Pleasure vertreten. Aus fast allen 

Bundesländern durften die Trainer nicht nur Geübte, sondern auch 

Neulinge in den verschiedenen Disziplinen begrüßen und coachen. 

Gemeinsam haben wir Samstagabend über die spontanen Fotos von 

Snake Viking gelacht und gestaunt. Für Verpfl egung war ausreichend 

gesorgt, wobei die Waffeln herausragten. Die Jüngeren freuen sich auf 

ein nächstes Bundesjugendcamp und die Älteren trauern diesem schon 

jetzt hinterher. 

Saar 

Sachsen 

Lea Muhl 

Vivienne Casparie 

Sina Kaletta 

Valerie Bons 

Annika Börder 

Nadine Tuchlinski 

Lisa Kaletka 

Michelle Caspari 

Vanessa Zarcone 

Lisa Both 

Ann-Kathrin Haupert 

Sina Elsigk 

Lisa-Marie George 

Christina Lehmann 

Mandy Faust 

Maria Theresia Till 

NDS/Han 

Thür 

Westfalen 

Marleen Meyer zu 

Halingdorf 

Miriam Müller 

Laura Spielmann 

Anna Webersinn 

Sharlyn Heynmöller 

Annelie Distler 

Franka Ulbrich 

Sabine Wennrich 

Lisa Weigelt 

Sahra Schulte 

Niklas Barre 

Anna Lena Barre 

Nina Kleinemenke 

Frederik Eckmann 

Anke Hartwig

■ Aus Hessen von Nele, Caro und Jule: 

„Wir sind alle am Donnerstag angekommen. 

Nach erfolgreichem Ansehen der Anlage, Auspacken 

der Sachen und Versorgen der Pferde 

haben wir uns nach dem Essen gemütlich zusammengesetzt 

und in Caro`s 14. Geburtstag 

reingefeiert. Am nächsten Tag erwartete uns 

anspruchsvoller Unterricht mit viel Vorwärtsreiten 

in der Western Riding, einem Stangengewirr 

im Trail und Sitz & Gymnastikübungen in der 

Horsemanship. Am Samstag war der Unterricht 

wieder sehr effektiv und noch anstrengender, 

da es ziemlich warm war und wir langsam 

Muskelkater bekamen. An diesem Abend ging 

es richtig rund, zuerst mit der Dia-Show von 

Starfotograf Helge von Snake Viking, der uns 

das ganze Wochenende lang fotografi ert hat. 

Anschließend haben wird den Kampf der Generationen 

mit Tabu ausgetragen. Im Großen und 

Ganzen waren die Tage anstrengend, lehrreich, 

witzig und natürlich abwechselungsreich. Vielen 

Dank an die Trainer und Co-Trainer, die sehr geduldig 

mit uns waren und uns wertvolle Tipps 

für das Training und Leben mitgegeben haben.“ 

Ein Dankeschön sei auf diesem Weg gesagt 

an die Eltern und Betreuer der Jugendlichen, 

die die lange Fahrt (sei es von Rügen, Leipzig, 

Hamburg, Berlin, um nur einige zu nennen ...) 

auf sich genommen haben, um den Kindern die 

Teilnahme zu ermöglichen – und Dank auch den 

zahlreichen Betreuern aus den Landesverbänden 

für ihr außerordentliches Engagement. 

Und last but not least ein kräftiges Danke an 

unsere Kameraden, den Pferden, ohne die das 

Training doch etwas einseitig geworden wäre! 

Auch sie haben gut mitgearbeitet und sollen 

daher hier erwähnt werden. 

Text: Renate Leimbach 

Fotos: Snake Viking – Helge Schmidt 


only youth 7 

Highest Quality in fine Western-Saddles 

für anspruchsvolles Westernreiten ! 

Viele verschiedene Passformen, auch für 

Pferde mit Problemrücken. 

Auf Wunsch Satteldruckmessung mit elektronischem Messpad. 

Große Auswahl, faire Preise. Kompetente Beratung. 

Inzahlungnahme oder Kommissionierung Ihres 

Gebrauchten möglich. 

0,0 % Finanzierung auf Anfrage. Auch ohne Anzahlung 

bei bequemen Raten. 

Sattelanproben bundesweit. 

Neben Diamond C und Billy Cook führen wir auch 

Wanderreitsättel der Firma Sommer. 

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: 

www.saddle-tramp.de 

Reitsport Schott Tel. 05642/8671 

webmaster@saddle-tramp.de

8 

ewu live 

A/Q-Turnier in Dösingen 

Das A/Q-Turnier in Dösingen in der Alten Mühle stand dieses Jahr ganz 

im Zeichen der verlegten Deutschen Meisterschaft. Überall konnte man 

diskutierende Reiter beobachten, die noch überlegten ob sie den weiten 

Weg nach Issum auf sich nehmen sollen oder nicht. Die Q-Klassen waren 

trotzdem gut besucht und die letzten Punkte wurden gesammelt. 

Der neu eingeführte Mindestscore machte einigen 

doch zu schaffen und führte wohl auch 

dazu, dass mancher die Qualifi kation nicht erreichen 

konnte. 

Sehr gut besucht waren wieder alle Jungpferdeprüfungen 

– in allen drei Prüfungen 20 

oder mehr Starter. Stefan Ostiadal ritt sich in 

Reining, Trail und der Basis mit Chex on Top 

auf den ersten Platz. Den zweiten Platz in der 

Reining erritt sich Franziska Lipp auf Elli Eldorado, 

im Trail kam Tom Christ mit CS Elites Just 

Fun den zweiten Rang und in der Basis Stefanie 

Zech auf Kings V Power Maxx. 

Wegen des wechselhaften Wetters wurden die 

Prüfungen mal in der Halle und mal auf dem 

Platz abgehalten und im Großen und Ganzen 

klappte es auch ganz gut den großen Regenschauern 

davonzulaufen. 

Am Samstag Nachmittag erwischte es dann die 

Reiter der LK 3 A während des Trails: 

Der plötzlich einsetzende Regen durchweichte 

die Starter in Sekundenschnelle bis auf die Haut 

und das eine oder andere Pferd verweigerte ob 

Einige Jugendliche konnten an diesem Turnier 

nicht teilzunehmen da sie beim EWU-Bundesjugendcamp 

in Brilon weilten. Dies trug mit dazu 

bei, dass es in den Leistungsklassen LK 1 B und 

LK 2 B leider keine Starts gab. Im Rahmen des 

EWU-Turniers wurden zusätzlich Walk-Trot Prüfungen, 

ein NRHA-Turnier der Regionalgruppe 

Ost, der Horse & Dog Trail und der Freestyle 

Reining Cup ausgetragen. 

Familie Deichsel hatte mit ihrem 35 köpfi gen 

Helferteam hervorragende Voraussetzungen geschaffen, 

so dass bei herrlichem Sonnenschein 

und sehr warmen Temperaturen das Turnier am 

dieser „Riesendusche“ dann auch die Mitarbeit. 

Michaela Gebhard auf Corinna konnte sich 

hier trotz erschwerter Bedingungen eine blaue 

Schleife sichern. In der LK 1 A gewann Sigrune 

Brem den Titel des All Around Champions nach 

einigen souveränen Siegen und Platzierungen. 

Sie gewann den Q-Trail mit einem Score von 74, 

ebenso die Q-Horsemanship und kam sowohl 

in der Q-Superhorse, als auch in der Q-Pleasure 

auf Platz 2. 

A/Q- und C-Turnier in Steckelsdorf 

vom 01.–03. August 2008 

Am Freitagmorgen trafen die ersten Teilnehmer in Steckelsdorf (Brandenburg) auf der Big-DD-Ranch der Familie 

Deichsel ein. Insgesamt 141 Pferd-/Reiterkombinationen aus Berlin, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, 

Hamburg/Schleswig Holstein, Mecklemburg/Vorpommern, Niedersachsen/Hannover und Baden-Württemberg 

gingen hierbei an den Start und absolvierten 449 Starts. 

Freitagmittag pünktlich um 15:00 Uhr in der 

Reithalle und parallel auf dem Außenreitplatz 

beginnen konnte. 

Als Richter waren Sonja Merkle und Rolf Hildebrandt 

verpfl ichtet, die in gewohnt sicherer 

Manier die einzelnen Reitklassen richteten und 

von den Ringstewards Simone Salzer und Christiane 

Hildebrandt unterstützt wurden. Rolf Hildebrandt 

unterstützte die LK 3, LK 4 und LK 5 

Klassen mit guten Richtertipps als Einweisung 

vor den Prüfungen und schritt mit den Teilnehmern 

auch gemeinschaftlich die Trailparcours 

ab, um noch auftretende Fragen zu beantworten. 

Sonja Merkle richtete nicht nur die LK 1 und 


Für die Veranstalter Susanne und Claus Schmidt 

gab es in diesem Jahr außerdem noch Grund 

zum Feiern: 

Das 10te Westernreitturnier wurde dieses Jahr 

in der Alten Mühle veranstaltet und so wurde 

am Sonntag Nachmittag Ringstewardess Gitti 

Pieck – die an diesem Tag auch noch Geburtstag 

hatte – mit einem Blumenstrauß für 10 Jahre 

treue Mitarbeit und Unterstützung geehrt. 

Die All-Around-Champions: 

LK 1 A Sigrune Brem 

LK 2 A Monika Obermüller 

LK 3 A Dagmar Schnauder 

LK 1 B Marc Tuscher 

LK 2 B Lisa Rothach 

LK 3 B Maximilian Jurczyk und 

Nicole Hübner 

Fotos: www.wh-pictures.de 

LK 2 Klassen, sondern auch die NRHA Germany 

Klassen der Regionalgruppe Ost. Auch hier eine 

einheitliche positive Meinung der Teilnehmer. 

Am Samstagmorgen sollte sich herausstellen, 

dass der vom Turnierleiter, Jürgen Rokosch, 

aufgestellte Zeitplan für alle drei Turniertage 

Bestand hatte. Jeder Teilnehmer konnte sich auf 

die Anfangszeit seiner Prüfung verlassen und 

sein Pferd entsprechend auf den Punkt vorbereiten. 

Zudem war es am Samstag vom Wetter 

her nicht mehr ganz so warm. Der Wettergott 

meinte es gut und schob ein paar Wolken vor 

die Sonne.

Der nach der Mittagspause ausgetragene Horse 

& Dog Trail konnte einmal mehr von Viola Nowak 

(der Initiatorin des Horse & Dog Trails), die 

ihr Pferd Tamina und ihren Hund Murphy sicher 

durch den Trailparcours dirigierte, gewonnen 

werden. 

Am Abend wurde es dann voll in der Big DD- 

Reithalle. Auf dem Außenreitplatz waren die 

Prüfungen beendet, so dass alle Zuschauer die 

Möglichkeit hatten den Freestyle Reining Cup 

zu verfolgen. Die Starter verkleideten sich und 

schmückten ebenfalls ihre Pferde sehr einfallsreich. 

Die gerittenen Reinings mit toller Musikuntermalung 

verzauberten das begeisterte, 

anfeuerungsbereite und klatschende Publikum. 

Gewinnen konnte diesmal Lina Marie Heimann 

auf ihrem Pferd Classic Shot Gun und verwies 

damit Jürgen Malo mit Gracie und Michael Rimpau 

(dem Initiator der Freestyle Reining) mit TL 

Classic Tour auf die weiteren Plätze. 

Tradition hat auf der Big DD Ranch die Working 

Cowhorse. Diese Prüfung wurde auch schon zur 

Landesmeisterschaft 2008 auf der Ranch ausgetragen. 

Es gingen 8 Pferd-/Reiterkombinationen 

an den Start. Nachdem der Dry Work Teil noch 

sehr ruhig in der Reithalle ausgetragen wurde 

und es anschließend für die Fence Work zum 30 

x 90 m großen Außenreitplatz mit sehr guten 

Bodenverhältnissen ging, wurde es mit den Rindern 

etwas hektisch. Die Rinder schossen jeweils 

einzeln aus ihrem Gatter in die Reitarena und 

galoppierten teilweise respektlos an den Pferden 

vorbei. Einige Reiter bekamen mehrere Rinder 

zugesprochen, bis dann eine relativ ordentliche 

Fence Work möglich war. Dies trug zum lustigen 

Abend der Zuschauer bei, der nach dem Sieg in 

der Working Cowhorse durch Nils Molitor mit 

Cielo Lewis in der abendlichen Party im Festzelt 

mit einem tollen DJ in den frühen Morgenstunden 

am Sonntag endete. 

Der Wettergott meinte es am Sonntag weiterhin 

gut mit den Reitern. Richter und Ringstewards 

hatten gute Laune und die Helfer wussten, dass 

ihnen auf dem Turnier nichts Negatives mehr 

passieren konnte. Der Zeitplan behielt weiterhin 

seine Beständigkeit und die Reiter freuten sich 

über Pokale und Schleifen sowie über viele Geld- 

und Sachpreise. Positiv wurde der professionelle 

Fotograf Harry Hauschild angenommen. Seine 

Frau Beate saß im Fotomobil am PC und führte 

den Turnierteilnehmern nach den Prüfungen sofort 

ihre tollen Bilder vor. Jeder Reiter konnte von 

sich und seinem Pferd diese gelungenen Bilder 

bestellen und fi ndet die Abzüge in den nächsten 

Tagen im hauseigenen Briefkasten. 

Jeden Reiter und Sieger aufzuzählen, würde 

den Rahmen etwas sprengen. Erwähnen 

möchten wir jedoch die folgenden: 

Siegerin Jungpferde Reining: 

Anja Kunz auf Heza Freckled CD 

Siegerin Jungpferde Basis: 

Kathleen Meißner auf Hint Deanna Pride 

Siegerin Jungpferde Trail: 

Kathleen Meißner auf Hint Deanna Pride 

All-Around-Champion LK 1 A: 

Sandra Schindler auf Sally Hit 


Madlen Hübner auf Double H Girl 


Victoria Viemann auf A Real Chic 

All-Around-Champion LK 3 B: 

Lisa Leutner auf Fay Sabun 3 

Beste Pferd-/Reiterkombination LK 4 A: 

Ralf Müller auf BD Top Bar 

Beste Pferd-/Reiterkombination LK 4 B: 

Sandra Rudolph auf Gibsy 

Matthias Borrack 

Premiere in Negernbötel 

Auf der wunderschönen Reitanlage von Familie Harm fand vom 20.-22. Juni 

unser A/Q-Turnier vom LV HH/SH statt. Waren wir durch die schönen Turniere 

in Zeven schon verwöhnt, konnte dieses Turnier doch noch alles toppen. 

Wir – die Turnierleitung Andrea Duckstein-Otten und Britta Peters – haben 

uns sehr über die positive Resonanz der Teilnehmer gefreut. 

Die 30 x 70 m große Halle als Showarena, eine 2. 

Halle, 20 x 40 m zum Abreiten und zwei großzügige 

Außenplätze stellten optimale Bedingungen 

dar. Ein zentraler Paddockplatz, feste Duschen 

und WCs und vielfältiges Catering, vom Obststand 

bis zur Fischbude rundeten das Angebot 

für die Teilnehmer und Zuschauer ab. 

Der LV stellte seit langem wieder ein eigenes 

Turnierteam auf die Beine. Alle Helfer waren sehr 

motiviert und boten besten Service. Rosi Engelke 

sorgte als Küchenfee für allerbeste Verpfl egung 

der Helfer. Die Gemeinschaft im Team war ab- 


solut harmonisch, diese gute Laune wurde auch 

gleich an die Teilnehmer weiter geleitet. 

Trotz aller Möglichkeiten hatten leider nur rund 

150 Reiter/Pferdekombinationen genannt, so 

dass die Starterfelder von Richterin Madeleine 

Häberlin und ihrer Ringstewardess Regina 

Jentsch gut zu bewältigen waren. 

Bei diesem Turnier wurde aber endlich mal 

wieder deutlich, dass die EWU ein rasseoffener 

Verband ist, so konnten sich zwischen den 

Westernpferderassen auch Hafl inger, Araber und 

Ponys durchsetzen.

10 

ewu live 

Wie die folgenden All-Around-Champions zeigen: 

LK 3 A Magdalena Engelke mit 

Abay (Hafl inger) 

LK 3 B Lina Jeske mit 

Svannah Wind (Deutsches Reitpony) 

LK 2 A Sandra Maack mit 

Rafi q Ibn Orashan (Araber) 

LK 2 B Vivian Petitjean m. Classic Easter (QH) 

LK 1 A Amrei Groth mit Joes Tiger Sam (QH) 

LK 1 B Julia Schlick mit Lads Bee Cody (QH) 

Als Sponsor dieses Events konnten wir die Firma 

Tvest Hamburg Financial Planning GmbH 

gewinnen. Tvest Hamburg war auch mit einem 

Infostand vor Ort, dort gab es sogar noch eine 

Tombola mit schönen Preisen. Alle anwesenden 

Kinder wurden mit Schleichpferden beschenkt. 

In den Q-Klassen wurden dann die Fahrkarten 

für die German Open erritten, hatten die 

meisten Teilnehmer nach diesem Turnier ihre 

Qualifi kation erreicht. Hierbei zeigten die 

Schwestern Nina und Taina Doert auch wieder 

kontinuierliche Leistung mit ihren Jungpferden 

Ima Choclate Chip und Undeniably Deluxe. Bei 

den Jugendlichen zeigte die FN Reining Deutsche 

Vizemeisterin von 2005, Julia Schlick mit 

Lads Bee Cody, dass ein Reining Pferd durchaus 

vielseitig ist. Somit sicherte sie sich nicht 

nur in der Paradedisziplin Reining den Sieg, 

sondern auch in Showmanship, Horsemanship 

Wie jedes Jahr haben wir für die Teilnehmer 

einen großzügigen Paddockplatz eingerichtet, 

damit alle Reiter ihre Pferde gut unterbringen 

konnten. Die Richterin Christina Bröhl sowie 

die Ringstewardess Leonie Bröhl haben sehr 

nett und vor allem fair gerichtet und bekommen 

dafür eine 1+. Der Parcoursdienst sowie 

das Doorteam hatten alles gut im Griff. Dementsprechend 

haben wir uns über den Beurteilungsbogen 

von Christina sehr gefreut, der fast 

nicht mehr zu toppen ist. 

Der Paddockplatz 

Ringstewardess Regina Jentsch, Richterin Madeleine Häberlin, Sponsor Tvest, und das Helferteam: 

Frauke Offermann, Frau Rettig, Rosi Engelke (kniend), Turnierleitung Andrea Duckstein-Otten, Stefan 

Janssen, Maike Sprung, Sabine Schnaack, Jörg Bröer, Sally Baumgarth, Frank Lemaire, Nancy 

Callsen, Turnierleitung Britta Peters (kniend), Rolf Taube (verdeckt), Irid Joswig, Horst Wurzel, Hans- 

Jürgen Petitjean. Die Reiterinnen: Angela Struve mit Call Me Special Sand, Sandra Kaden mit Crotons 

Jetastar und Martina Sell mit Codys Fancy April. 

und Pleasure vordere Plätze und damit den All- 

Around-Champion Titel. 

Wie schon erwähnt, dominierten auch die 

Nicht-Westernpferderassen. Hierbei sind besonders 

die vielen Hafl inger zu erwähnen, die sich 

mittlerweile zu einer Interessengemeinschaft 

zusammen geschlossen haben. Souverän ging 

z.B. die Lübeckerin Julia Nölting mit ihrer Stute 

Heidi an den Start und verwies z.B. in der Q LK 1 

A Pleasure alle anderen Starter auf die Plätze. 

A/Q- + C-Turnier in Bissendorf mit vielen 

tollen Teilnehmern und bestem Wetter 

In der Zeit vom 04. bis 06. Juli 2008 konnten Pferd und Reiter mal wieder ihr Können auf der Eisbeck-Ranch in 

Bissendorf unter Beweis stellen. Hierbei ging es für die LK 1 und 2 um eine weitere Möglichkeit, sich für die 

Deutschen Meisterschaften in Issum zu qualifi zieren. 

Ohne unser gut organisiertes Helferteam wäre 

ein Turnier in dieser Größe nicht durchführbar. 

An dieser Stelle vielen lieben Dank für Eure Hilfe. 

Ihr wart/seit einfach große Klasse. Auch die 

Mädels in der Cafeteria haben ganze Arbeit geleistet. 

Nach einem spannenden ersten Turniertag und 

weiteren Prüfungen am Samstag gab es im Anschluss 

eine After-Show-Party mit DJ Markus. 

Dieser heizte allen kräftig ein und die Stimmung 

bei unseren Cowboys und Cowgirls war spitze. 

Weiterhin möchten wir uns bei all unseren 

Sponsoren bedanken, die wir namentlich 

gern aufführen möchten: 

Hauptsponsor Elektro Nordhoff, Hunteburg, 

EWU-Landesverband Niedersachsen/Hannover, 

Privatbrauerei Strate in Detmold, Tierarzt Dr. Michael 

Mäule (Bissendorf), Gemeinde Bissendorf, 

Elke Huchzermeier (Löhne), Reinhard Ibener 

(Melle), Western Imports, Durango Boots and 


Der einzige Kritikpunkt an der Anlage ist, dass 

der Boden in der Showarena leider kein Reiningboden 

ist, wobei die Außenplätze durchaus 

geeignet sind zum Sliden. Das heißt: bei einem 

Wiedersehen mit hoffentlich mehr Startern in 

2009 ist auch dafür gesorgt. 

Die Vorbereitungen für das 

A/Q-Turnier 2009 laufen schon ... 

Britta Peters und 

Andrea Duckstein-Otten 

Die Showarena 

Jeans, Saddle-Shop Trading, Musik Produktiv 

Ibbenbüren, Quid Agis Georgsmarienhütte, DHL 

Greven, Camina Feuerungssysteme Bissendorf 

sowie unser eigenes Team der Eisbeck-Ranch. 

Das ganze Team der Eisbeck-Ranch bedankt 

sich herzlich bei allen Teilnehmern, TT`s, 

TM, Besuchern und Freunden und freut sich 

darauf, „Euch“ im nächsten Jahr wieder zu 

sehen. 

Christiane Karlsfeld

Wichtige 

Adressen 

■ EWU-Bundesgeschäftsstelle 

Freiherr-von-Langen-Straße 8a 

48231 Warendorf 

Tel.: 0 25 81 / 92 84 6 - 0 

Fax: 0 25 81 / 92 84 6 - 25 

E-Mail: info@ewu-bund.de 

Öffnungszeiten: 

Montag-Donnerstag: 8.00 - 16.00 Uhr 

Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr 

Homepage: www.westernreiter.com 

■ Präsident: 

Heinz Montag 

Lindenweg 5 66399 Mandelbachtal 

Tel.: 0 68 93 / 61 81 Fax: 0 68 93 / 7 09 24 

E-Mail: montag-mandelbachtal@t-online.de 

■ l. Vizepräsidentin: 

Renate Leimbach 

Herzbergstraße 16 34576 Homberg (Efze) 

Telefon p.: 0 56 81 / 71 07 28 

Telefon d.: 0 56 22 / 99 33 24 

Mobil: 0178 / 348 87 01 

E-Mail: RenateLeimbach@gmx.de 

■ 2. Vizepräsident: 

Thomas Ungruhe 

Freiherr-von-Langen-Straße 13 48231 Warendorf 

Tel.: 0 25 81 / 63 62 527 Fax: 0 25 81 / 6 21 44 

E-Mail: tungruhe@fn-dokr.de 

■ 3. Vizepräsident: 

Mike Stöhr 

Hauptstraße 8 34549 Edertal 

Tel.: 0 56 23 / 25 22 

E-Mail: MikeStoehr1@aol.com 

■ PR-Manager: 

Jörg Brückner 

Adolph-Kolping-Straße 18a 51399 Burscheid 

Tel.: 0 21 74 / 71 57 87 Fax: 0 21 74 / 71 57 88 

Privat E-Mail: joebrueck@aol.com 

■ Richterausschuss Vorsitzende: 

Susanne Haug 

Neubrunnenweg 7 72818 Trochtelfi ngen 

Tel.: 0 71 24 / 24 61 Mobil: 0171 / 719 56 92 

E-Mail: susanne_haug@t-online.de 

■ Anzeigenbüro / Anzeigenleitung: 

hxp Communications Christine Hartmann 

Daimlerstraße 6 74909 Meckesheim 

Tel.: 0 62 26 / 7 85 73 - 0 

Fax: 0 62 26 / 7 85 73 - 281 

E-Mail: welcome@hxpcom.de 


Bahnhofstraße 16 

63762 Großostheim 

Telefon: 06026-3226 

Telefax: 06026-2836 

info@stegmann-saddlery.de 

www.stegmann-saddlery.de

Design ©: ARTVERTISEMENT.de 

12 

pleasuretussi 

PeeTy und die Revolution 

und ihre Welt 

Ach, wäre das schön noch einmal jung zu sein. 

Sorry, ich befi nde mich momentan in so etwas wie einer Midlife-Ride-Crisis. 

Das steht mir auch zu, so kurz vor meinem 

vierzigsten Geburtstag: 

Mein Pferd Bärchen ignoriert immer noch das Stangen-L, die 

Anstrengung längere Zeit zu galoppieren wird bei mir auch 

nicht weniger, und wenn ich mich für das Turnier aufbrezle, 

benötige ich mittlerweile Packlisten dazu, weil meine grauen 

Zellen so langsam ins Nirvana abdriften. 

Die Pattern auf den Shows verschwimmen vor meinem geistigen 

Auge und deshalb vergeige ich so manche Horsemanship-Prüfung. 

Denn man soll ab und an HINTER den Judges 

zurück TRABEN und nicht VOR ihnen zurück GEHEN. Wer 

lesen kann ist klar im Vorteil. Zusätzlich scheint der nette Drogeriemarkt 

um die Ecke auch immer häufi ger meine EC-Karte 

zu sehen, denn Frau will ja schön sein, um in das Turniergeschehen 

einzugreifen. Die Verkäuferinnen tragen immer ein breites 

Grinsen im wohldekorierten Gesicht, wenn ich den Laden betrete, 

um sie reicher und mich ärmer zu machen. Denn alleine 

um den grauen Ansatz der Haare zu bekämpfen, gebe ich mehr 

aus als Andere im gesamten Jahr für Hufblack oder Showsheen. 

Eigentlich dämlich, weil ich trage ja einen Hut in der Prüfung. 

Die Antifaltenaugencrème ist in meiner Groomingbag fester 

Equipmentbestandteil, und Prüfungen, die morgens um sieben 

starten, werden von meinen dunklen Augenrändern und 

geschwollenen Tränensäcken untermalt. Da kaschiert auch die 

malerisch aufgehende rote Morgensonne nichts mehr. 

All diese Probleme haben unsere Jugendlichen nicht. 

Ich bewundere sie, wenn sie so frisch wie der Frühling in Texas 

lachend und entspannt auf ihren buckelnden Pferden sitzen, 

ja das sogar niedlich fi nden. Sie passen locker in die neueste 

hottest Reitjeans Größe 1 (die ohne Stretchanteil versteht sich), 

und selbst diese sitzt bei ihnen bequem. 

Außerdem sehen sie in rosa Shirts einfach gigantisch aus, was 

sich bei uns Desperate Housewifes und Housemen eher seltsam 

anmutet. Wir ähneln in diesen Outfi ts eher Crémeschnittchen 

vom Dorfbäcker von nebenan. Sie besprühen sich mit Glitter 

auf der Show, pimpen sich mit rosa Hüten auf und fühlen 

sich pudelwohl, wenn sie das Wunder vollbringen, während des 

Reitens (einhändig versteht sich) noch quer durch die Welt 

zu simsen. Natürlich mit Handys, an denen diese niedlichen 

Handykettchen baumeln, die so schön in der Sonne glitzern. 


Ich breche dabei jedesmal zusammen, auch ohne Handykettchen, 

weil ich ja beide Hände am Pferd brauche, um nicht völlig 

die Nonchalance bzw. den Kontakt zu Bärchen und damit die 

Kontrolle zu verlieren. Sei es drum. Ich gönne es Ihnen von 

ganzem Herzen, auch die Strasssteine auf den Sporenriemen, 

die gemeinsam mit denen auf den Zahnspangen um die Wette 

schillern. 

Ich mag das und schaue ihnen gerne zu, denn Ihnen: gehört die 

Welt. Sie sind glamourös und haben Starappeal. Die jungen 

Cowboys sehen aus, als hätten sie ihr Leben im Sattel verbracht 

und wären in einer Wildhundhöhle in der Prärie geboren worden. 

Kein noch so wildes Pferd kann wild genug sein, denn sie 

sind Helden, allesamt. 

Bei mir bricht jetzt nicht der Neid aus, wenn sich das auch so 

anhört. Ich bin gerne knapp vierzig, denn ich fi nde so langsam 

zu mir und werde immer gelassener. Das ist eine Qualität, 

die sich dann mit dem ein oder anderen netten Showshirt gut 

kombinieren lässt und sich bei der Arbeit mit Pferden extrem 

gut macht. Denn mit fortschreitendem Alter kommt die Ruhe 

und Gelassenheit, und davon profi tiert mein Nichtquarter und 

Trainer. 

Allerdings gibt es eine Sache, um die beneide ich sie doch: das 

sind die extra für sie ins Leben gerufenen Youth-Camps. Diese 

Orte sind nur für die aufgehenden Sterne unter den Cowboys 

und -girls geboren worden, damit sie in der Zukunft zu wahren 

Stars am Firmament heranwachsen und beweisen, dass unser 

Land große Talente hat. Sie lernen dort fantastische Dinge unter 

den wachsamen Augen der besten Trainer Deutschlands. Sie 

motivieren sich gegenseitig, wachsen an ihren Aufgaben und 

zeigen der Welt, wo der Frosch die Locken hat. 

Wirklich, ich gönne es ihnen von ganzem Herzen, aber irgend 

etwas in mir schreit ganz laut: 

„AAARRRRRGGHHHHH!!!!!! ICH AUCH! Ich will auch in 

ein Camp! Komme was da wolle.“ 

Als gut informierte Turniereinsteigerin weiß ich um viele tolle 

Förderprogramme, die von guten Menschen auf die Beine gestellt 

wurden, allerdings auf mich allesamt leider nicht zutreffen: 

Für einige bin ich zu alt. Mein Trainer ist kein Mitglied im 

Deutschen Sportbund. Ich besitze weder Quarter, Paint noch 

Äppi, und um das Ganze zu komplettieren bin ich augenblicklich 

nur LK4. 

Ich habe deshalb den Plan einen Antrag zu stellen, dass auch 

die Ü30er unter den Reitern, also diejenigen unter uns, die ihre 

©

Liebe für das Westernreiten leider erst später entdeckt haben als 

Andere, ebenfalls förderungswürdig sind und auch solche Camps 

brauchen. Motivation ist alles! 

Die Liebe meines Lebens 1 rollt ja schon immer mit den blauen 

Augen, wenn ich ihm von Kursgebühren und Einzelstunden 

erzähle. Die Boxenmiete, Pferdeanhängermietkosten oder Benzinpreise 

für diese Kurse erwähne ich oft einfach nicht, damit 

er nicht auf der Stelle hyperventiliert. Er sieht immer, wie wir 

eines Tages aufgrund meines geliebten Hobbies abgewrackt und 

bettelnd auf der Straße sitzen und Bärchen immer noch in seinem 

gut durchlüfteten Stall sein Heu mümmelt, und ich komme 

immer mehr zu der Erkenntnis, dass er Recht hat. 

Den o.a. Antrag stelle ich dann für all die Reiter, die noch nicht 

in den oberen Leistungsklassen reiten, sondern dafür schwitzen 

und bluten, die Stufen nach oben zu erklimmen. Auch hier gibt es 

viele Mädels und Jungs, die allesamt Potential haben. Fred, meine 

innere Stimme, schaute mir dabei über die Schulter und meinte: 

„Ist nicht Dein Ernst!“ 

„Doch ist es! Freiheit für die LK5er, 4er und 3er über 30! Ich 

werde mir T-Shirts dafür drucken lassen und Informationsstände 

aufbauen, Merchandisingprodukte wie Vitaminpräparate und 

Rosskastanienextrakte in Hufeisenform inklusive.“ 

„Vergiss nicht die Handykettchen.“, frotzelte er. 

Dann rollte er mit den Augen und schüttete sich eine Tasse heißen 

Kaff ee ein um sich in meinen Hirnwindungen zur Ruhe zu 

begeben. „Versteh einer die Mädels.“, murmelte er noch leicht 

unverständlich, bevor er sich seinen Cowboyhut zur Siesta in die 

Stirn zog und gelangweilt entschlummerte. 

Fazit: 

Youth-Camps sind eine fantastische Sache. Jeder Jugendliche, 

der hier mitreiten darf, genießt ein ganz besonderes Privileg. Ich 

wünsche allen Teilnehmern und Trainern eine gute Hand bei der 

Auswahl und beim Training selber. Mein Herz schlägt aber auch 

für die „grauen Panther“ unter uns, die mit Leidenschaft und Zuversicht 

die breite Masse ausmachen und die genauso Vertreter 

der Liebe zum Partner Pferd sind. Wenn alle zusammen, Jung 

und Nichtmehrganzsojung, diesen Sport in die Welt hinaustragen, 

wird er seine Spuren hinterlassen. Also packen wir es an. 

Alles wird gut! 

Eure PeeTy 


© 

pleasuretussi 13 

Ü30 

Go - Go - Go !!!

14 

pferdemedaillen 

EWU-Pferdemedaillen: GMG Blueeyed Sally 

Eine Paintstute in 

„Goldgräberstimmung“ 

Die zehnjährige Paintstute „Blueeyed Sally“ hat in der vergangenen Saison die 

Punktezahl für die EWU-Leistungsmedaille in Gold in den Disziplinen Western Riding 

und Pleasure erreicht. In den Disziplinen Trail, Horsemanship und Superhorse 

durfte sich die Stute bereits mit Silber schmücken. 

Die erfolgreiche Paint-Stute GMG Blueeyed 

Sally im Besitz von Astrid Franke, die das Pferd 

als Absetzer für Maja gekauft hatte. Maja war 

damals erst zehn Jahre alt, besuchte ihre Sally 

aber fast jeden Tag auf der Weide. Bis zu ihrem 

dritten Lebensjahr verblieb die Stute ganzjährig 

auf der Weide. Mit drei Jahren hat Maja die 

Stute angeritten, doch Sally bekam nach acht 

Wochen ein Überbein, worauf sie drei Monate 

pausieren musste. Im darauffolgenden Winter 

konnte Maja mit Sally weitertrainieren und im 

Jahr darauf wurde Sally erstmals auf Turnieren 

vorgestellt. 

Doch Maja sollte mit ihrer Sally wieder Pech 

haben, denn die Stute holte sich nach vier Wochen 

Einsatz einen Infekt, der so schlimm war, 

dass die Paintstute in die Klinik musste. Zwei 

Wochen musste Sally in der Tierklinik verbringen 

und erhielt Lungenspülungen. Sally erholte 

sich aber erstaunlich gut, so dass Maja mit ihr 

– ohne große Turniererfahrung – auf die Deutsche 

Meisterschaft nach Vechta fahren konnte. 

Maja errang mit ihrer Sally dabei einen beachtlichen 

siebten Platz in der Jugend Pleasure sowie 

im Trail. „In der Horsemanship lief sie leider 

auf dem Zirkel in die falsche Richtung, weil ich 

es mit 14 Jahren toll fand, das Pferd gleich einhändig 

vorzustellen“, erzählt Maja von ihren 

Turniererfahrungen. 

Doch die guten Ritte auf der Deutschen Meisterschaft 

änderte die Einstellung so mancher 


Reiterskollegen, die das Pferd damals nur „BO“ 

– sprich „Braunohr“ – genannt hatten, weil sie 

das Pferd hässlich fanden. Jetzt aber war der 

Spitzname ad acta gelegt, und die Paintstute 

wurde als Sally hoch geachtet. 

Maja wusste nicht immer, wie sie ihrer Sally etwas 

beibringen sollte, erzählt sie, dennoch gab 

sich die Stute immer die größte Mühe. Da es vor 

Ort auch keinen Trainer gab, musste Maja sich 

vieles selbst beibringen, doch ihre Mutter unterstützte 

Maja und fuhr sie zu verschiedenen Trainern 

wie Thorsten Gärtner, Hildruth Rath, Henning 

Daude oder Christel Jagfeld. Das Training 

und die Eigeninitiative trugen dazu bei, dass 

Maja und Sally sich von Jahr zu Jahr steigerten. 

„Für mich hat Sally immer alles gegeben“, beschreibt 

Maja ihr Pferd, „wobei sie bei anderen 

Reitern – wenn mal ganz selten jemand anderer 

drauf saß – nur Mist gemacht hat.“ 

Maja und Sally entwickelten sich zu einem eingespielten 

Team, das letztendlich große Turniererfolge 

feiern konnte: Im Jahr 2003 wurde das 

Paar Deutscher Meister in der Western Riding 

bei den Jugendlichen, 2004 klappte der Meistertitel 

in der Pleasure; Im Jahr darauf durfte 

sich Maja über Silber in der Western Riding und 

in der Showmanship freuen, 2006 gab es ebenfalls 

Silber in der Showmanship, Horsemanship 

und Superhorse. Maja wurde mit Sally dreimal 

Allround Champion 

auf der German Open 

in den Jahren 2004 

bis 2006. Weiter ist 

sie fünffacher EWU- 

Champion sowie 

sechsfache Europameisterin 

in APHA- 

Disziplinen. Zudem 

wurde sie bereits elf 

Mal Hessenmeister 

der EWU und kann 

über 45 lila Allround- 

Champions-Schleifen 

zählen. 

Sally kann sogar einen EM-Titel in Hunter Hack 

verbuchen. Maja erzählt, dass die Stute für sie 

sogar springt, obwohl ihr das nicht so liegt. 

Dafür beschäftigt sich die Stute für ihr Leben 

gern mit dem Spiel „Reise zum Mittelpunkt 

der Erde“, denn wenn sie alleine bleiben muss, 

gräbt sie stets Löcher in die Erde. Ein über ein 

Meter tiefes Loch war bislang ihr Rekord im 

Löcher graben. Gold hat Sally dabei zwar nicht 

gefunden, aber genügend Goldmedaillen auf 

Turnieren geholt. 

Maja hat wegen ihres Medizinstudiums nun 

mehr nicht allzu viel Zeit, mit ihrer Stute zu 

trainieren, dennoch möchte sie auch dieses Jahr 

„ein bisschen Spaß auf der DM haben“. Sally 

fühlt sich dementsprechend auch etwas unterfordert, 

denn Geländeritte mit Majas Mutter 

und die Wiese leer fressen füllen ein solch talentiertes 

Pferd nicht aus. Deshalb hofft Maja, 

dass man sie trotz Studium auf dem einen oder 

anderen Turnier mal sehen wird. 

Renate Ettl

Europas führende Messe für 

Western- und Freizeitreiter 

World Open Championship 

Western Riding 

Top Abend-Shows 

Karten: www.kvv.afag.de 

Alle Infos unter: 

www.americana.de 

3. - 7. Sept. 2008, Messe Augsburg 

Veranstalter: AFAG Messen und Ausstellungen GmbH • Augsburg • Tel +49 (0) 821 - 5 89 82 - 301 • Fax - 309 • americana@afag.de 

Sportliche Leitung: A. Geier + J. Bochmann • Tel +49 (0) 4209 - 44 88 • Fax +49 (0) 4209 - 93 17 97 • americana@onlinehome.de

16 

pferdetherapie ewu info 

Serie: Therapien für Pferde (Teil 10) 

Gegen jedes Zipperlein 

ist ein Kraut gewachsen 

Die Kräutermedizin ist eine der ältesten Heilmethoden überhaupt. Gerade beim 

Pferd als Pfl anzenfresser ist diese Therapieform recht erfolgreich und praktisch 

anzuwenden. Zudem bietet die Phytotherapie viele Varianten von Zubereitungen 

und Verabreichungsmöglichkeiten, dass sich die Pfl anzenheilkunde gerade im 

Pferdebereich als eine sehr erfolgreiche Zusatztherapie etabliert hat. 

Es ist bekannt, dass schon in prähistorischer Zeit 

Pfl anzen als Heilmittel verwendet wurden. In 

den Ruinen von Nippur in Mesopotamien fand 

man Tontafeln der Sumerer, auf denen die Anwendung 

von Heilpfl anzen geritzt waren. Diese 

ersten schriftlichen Zeugnisse der Pfl anzenheilkunde 

stammen aus dem dritten Jahrtausend 

vor Christus. Bis in die heutige Zeit hat sich 

die Phytotherapie weiterentwickelt. Neben der 

Verabreichung von Kräutern in Reinform oder 

als Tee werden heutzutage auch sogenannte 

Phytopharmaka hergestellt. Diese Arzneimittel 

haben eine große therapeutische Wirkungsbreite 

und sind oft nebenwirkungsärmer als synthetisch 

hergestellte Arzneimittel. 

Alle Arzneimittel, die wir aus der Medizin kennen, 

haben ihren Ursprung in der Pfl anzenmedizin. 

So ist das bekannte Mittel Aspirin 

ursprünglich aus der Weidenrinde entstanden. 

Weidenrinde – so auch das Aspirin – hilft vor 

allem gegen Kopf- und Gliederschmerzen. 

Kräuter – ein Teil der 

ganzheitlichen Behandlung 

Bei der Phytotherapie handelt es sich um die 

Behandlung und Vorbeugung von Krankheiten 

und Befi ndlichkeitsstörungen durch Pfl anzen, 

Pfl anzenteile und deren Zubereitungen. Dabei 

kommen nicht nur ungiftige, sondern als giftig 

geltende Pfl anzen zur Anwendung. Schon Paracelsus 

jedoch erkannte, dass die entsprechende 

Menge einer Substanz erst zu einem Gift 

wird: „Die Dosis macht das Gift“ ist ein vielzitierter, 

treffender Ausspruch. 

Hauptsächlich in den fernöstlichen traditionellen 

Medizinformen wird die Phytotherapie als 

Brennnessel 

Teil einer ganzheitlichen Krankheitsbehandlung 

angesehen. Die Kräutermedizin ist stark ursachen- 

und konstitutionsbezogen, das bedeutet, 

dass sie individuell auf den jeweiligen Patienten 

ausgerichtet sein muss. Der Behandler muss 

demnach viel Erfahrung mitbringen, um die 

richtigen Pfl anzen und deren Zubereitungen zu 

wählen. 

Mit dem Aufkommen der Antibiotikatherapie 

verlor die Kräutermedizin in Europa an Bedeutung. 

Doch durch die enormen Nebenwirkungen 

von chemisch hergestellten Arzneimitteln 

erleben die naturheilkundlichen Therapien eine 

Wiederbelebung – sowohl in der Human- als 

auch in der Tiermedizin. 

Rotölherstellung aus Johanniskraut 

Damit stehen heute zur Therapie neben den 

synthetischen Arzneimitteln drei Hauptpräparateformen 

aus Pfl anzen zur Verfügung: 1. die 

Rohdroge, 2. daraus hergestellte Mono- bzw. 

Poly-Extraktpräparate und 3. isolierte Reinstoffe. 

Alle drei Präparateformen fasst man mit dem 

Begriff Phytotherapeutika oder Phytopharmaka 

zusammen. 

Die Phytotherapie gehört zu den Naturheilverfahren, 

ist aber keine „Alternative Medizin“, 

sondern ein Teil der heutigen naturwissenschaftlich 

orientierten Medizin. Zu den Hauptindikationen 

gehören Befi ndlichkeitsstörungen, für 

die alleinige Therapie leichte bis mittelschwere 

Erkrankungen und ganz besonders die weitgehend 

chemotherapieresistenten chronischen 

Erkrankungen wie Allergien, Arthrose und Ekzeme. 

Angewendet wird die Phytotherapie aber 

WESTERNREITER – September – Mai 2007 2008 

Johanniskraut 

auch bei degenerativen Krankheitsbildern und 

geriatrische Erkrankungen, zur Prophylaxe von 

Infektions-, degenerativen und Stoffwechselerkrankungen 

sowie zur Nachbehandlung und in 

der Rekonvaleszenz. Die Wirkungen von Phytopharmaka 

sind auch experimentell und klinisch 

gut belegt. 

Ganze Pfl anze besser als 

einzelne Wirkstoffteile 

Die Heilpfl anzen werden hinsichtlich ihrer Wirkstoffe 

klassifi ziert. So enthalten die Pfl anzen 

Bitterstoffe, Gerbstoffe, Schleimstoffe, Saponine 

oder Scharfstoffe. Auch ätherische Öle haben 

als Inhaltsstoff ein großes Wirkungsspektrum. 

Viele weitere Wirkstoffe wie Alkaloide, Glykoside, 

Harze, Enzyme, Vitamine, Eiweiß und so 

weiter sind wichtige Bestandteile, die in ihrem 

exakt funktionierenden Zusammenspiel für die 

medizinische Wirkung einer Pfl anze ausschlaggebend 

sind. Die gesamte Pfl anze (Droge) wirkt 

immer besser als nur Teile davon. 

Pfl anzen mit überwiegendem Bitterstoffanteil 

wirken refl ektorisch über den Zungengrund auf 

die Organe des Verdauungstraktes – den Magen, 

den Darm, die Leber und Bauchspeicheldrüse 

– regulierend und regen die Bildung und 

Ausschüttung der verdauungsfördernden Säfte 

an. Für die Aufschlüsselung der Nahrungsinformationen 

sind die in den Bitterstoffpfl anzen 

enthaltenen Enzyme unerlässlich. Deshalb wirken 

Bitterstoffe appetitanregend, verdauungsfördernd 

und -regulierend. 

In einem Futter für Pfl anzenfresser wie das Pferd 

sollten deshalb viele bitterstoffhaltige Pfl anzen 

vertreten sein. Gezielt werden sie eingesetzt bei 

Appetitmangel, bei fütterungsbedingten Verdauungsstörungen, 

die oft mit Blähungen oder 

Verstopfung verbunden sind, aber auch bei 

Leber- oder Bauchspeicheldrüsen-Insuffi zienzen. 

Bitterstoffpfl anzen kann man Pferden am besten 

über Kräutermischungen oder Extrakte verabreichen. 

Sie sollten vor der Kraftfuttergabe 

gefüttert werden. Besonders viele Bitterstoffe 

enthalten beispielsweise Wermut, Spitzwegerich, 

Löwenzahn, Hufl attich, Salbei, Schafgarbe, 

Tausendgüldenkraut, Enzian und Kalmus.

Gerb- und Schleimstoffe für den Magen 

Pfl anzen mit hohem Gerbstoffanteil hingegen ziehen die Hautstruktur 

zusammen, darum eignen sich diese für offene Wunden und Schürfverletzungen. 

Gerbstoffe können mit Eiweißkörpern der verletzten oder irritierten 

Haut komplexe chemische Verbindungen eingehen. Diese überziehen 

die Haut mit einer schützenden, undurchdringlichen Schicht, dass weitere 

schädliche Reize verhindert werden können. 

Viele Pferde leiden unter Magenschleimhautentzündung und -geschwüren. 

Hier kann man gut mit Karotten und Löwenzahn sowie anderen 

Pfl anzen, die viele Gerbstoffe enthalten (z.B. viele Holzarten und Früchte), 

vorbeugen und reizlindernd einwirken (sollte man aber immer mit 

Schleimstoffen kombinieren – s.u.). Gerbstoffe werden äußerlich bei 

schlecht heilenden Wunden, bei Verbrennungen, Geschwüren, Schrunden, 

eitrig nekrotisierenden Prozessen und nässenden Ekzemen eingesetzt. 

Beim Pferd verwendet man Phytotherapeutika mit hohem Gerbstoffanteil 

außerdem auch bei Mauke und Huffäule. 

Viele Pfl anzen beinhalten Schleimstoffe, die einen reizlindernden und teilweise 

kühlenden Effekt auf der Haut bilden. Somit lässt sich durch Salben, 

die schleimstoffhaltige Pfl anzen enthalten, irritierte Haut beruhigen. Deshalb 

eignen sich Präparate mit Pfl anzen, die einen hohen Schleimstoffanteil 

haben, auch sehr gut für Ekzempferde und bei anderen chronischen 

Hautirritationen. 

Innerlich angewandt helfen Schleimstoffe bei Entzündungen und Sekretionsstörungen 

im Verdauungstrakt, bei Verstopfungen und bei Erkrankungen 

der oberen Atemwege (aufgrund auswurffördernde und entzündungslindernde 

Wirkung). Pfl anzen mit hohem Schleimstoffanteil sind beispielsweise: 

Eibisch, Malve, Isländisch Moos und Leinsamen. Vor allem der 

Leinsamen wird wegen seiner heilsamen Wirkung gerne dem Pferdefutter 

zugesetzt. 

Den Lymphfl uss in Gang halten 

Zinnkraut, Brennnessel, Goldrute, Hauhechel oder Bruchkraut sind Pfl anzen 

und Kräuter mit hohem Anteil von Saponinen. Bei Saponinen handelt 

es sich um glykosidische Pfl anzeninhaltsstoffe, die im chemischen Sinne 

zwar keine Seifen sind, sich aber wie solche verhalten, wenn sie mit Wasser 

in Berührung kommen. Saponine haben im Organismus eine entgiftende 

und ausleitende Wirkung, weil sie die Drüsentätigkeit und den Lymphfl 

uss anregen. Somit kann der Körper mehr Giftstoffe ausscheiden und 

der Organismus ist besser in der Lage, den Selbstheilungsmechanismus in 

Gang zu halten. 

Saponinhaltige Kräuter und Pfl anzen werden bei Atemwegserkrankungen 

(auswurffördernde Mittel) und als Entgiftungsmittel (harntreibend, Anregung 

der Lymphe) eingesetzt. 

Löwenzahn 

Schafgarbe 


pferdetherapie 17 

Die Wirkung der Scharfstoffe beruht auf die Reaktion von bestimmten 

Sinneszellen in der Haut und Schleimhaut, wodurch es zu einer Temperaturerhöhung 

kommt. Chronische Prozesse können damit reaktiviert und 

somit in den akuten Zustand zurückgeführt werden, was letztendlich eine 

Heilung ermöglicht. 

Scharfstoffe kommen in folgenden Pfl anzen vor: Ingwer, Knoblauch, Kalmus, 

Senf, Canthariden. Sie wirken aufl ösend, verteilend und fördern den 

Abtransport von Schlacke- und Giftstoffen, die chronische Krankheiten 

nach sich ziehen, durch die Aktivierung des Stoffwechselgeschehens im 

Gewebe. Angezeigt ist der Einsatz von Scharfstoffen bei Abszessen und 

Phlegmonen, chronischen Entzündungen und Schmerzen in Muskeln, 

Sehnen und Bändern sowie Nervenentzündungen und –schädigungen. 

Vorsicht mit ätherischen Ölen 

Eine große Anzahl von Pfl anzen beinhalten Ätherische Öle, die ihre Eigenschaften 

am besten in Verbindung mit erwärmten Wasser entfalten, 

obwohl sie nicht wasserlöslich sind. Als fettlösliche Substanz lassen sich 

ätherische Öle gut auf die Haut auftragen. Sie werden aber auch innerlich 

von den Schleimhäuten schnell absorbiert und entfalten auf diesem Weg 

ihren Effekt. 

Ätherische Öle riechen sehr stark, weshalb sie hauptsächlich in der Aromatherapie 

eingesetzt werden. Mit Eukalyptusöl kann man Ammonikagerüche 

im Stall binden. Oft werden ätherische Öle aber in der Inhalationstherapie 

angewendet. Trotzdem sollte man mit ätherischen Ölen beim 

Pferd vorsichtig sein: Sie wirken sehr scharf auf die Schleimhäute und 

können darum auch Schaden anrichten. Wenn Pferde inhalieren, – insbesondere 

mit Ultraschallinhalatoren, deren Tröpfchen bis in die Bronchien 

und Alveolen eingeatmet werden – sollte man von ätherischen Ölen Abstand 

nehmen. 

Man kann ätherische Öle aber gut als Abwehrmittel gegen Ektoparasiten 

verwenden: Hierfür kommen Eukalyptus, Rosmarin, Nelken und Citronell 

zum Einsatz. 

Die Phytotherapie ist ein weites Gebiet, zumal es nicht nur viele verschiedene 

Pfl anzen gibt, die verwendet werden können, sondern auch deren 

Einsatzmöglichkeiten als Tinktur, Salbe, Tee, Sirup, Mazerat, Aufguss, Decoctum, 

Kataplasma, Extrakte oder Rohdroge schier unendlich zu sein 

scheinen. Eine unterstützende Therapie zu anderen Behandlungsmethoden 

ist immer sinnvoll und sollten deshalb auch zu schulmedizinischen 

Maßnahmen wenn möglich mit einbezogen werden. 

Renate Ettl

18 

ewu info 

Americana vom 3.-7. September 2008 in Augsburg: 

AMERICANA 08 präsentiert 

drei Premieren 

Die AMERICANA ist Europas Top-Event für alle Fans des Freizeit- und Westernreitens. 

Dieses Jahr bietet die größte AMERICANA aller Zeiten neben Europas führender Verkaufsmesse 

für Freizeit- und Westernreiter neue attraktive Themen. 

Alle Country-Fans unter den Besuchern können 

sich jetzt auch auf das „Country Music & Dance 

Festival“ vom 5. bis 7. September mit namhaften 

Bands aus dem In- und Ausland sowie mitreissenden 

Tanz-Darbietungen freuen. Neben 

täglich zwei Live-Musik-Auftritten bietet das 

Festival Dance Workshops, eine Wunsch-Diskothek 

und Linedance-Vorführungen, die vom 

Bundesverband für Country & Western Tanz 

(BfCW) organisiert werden. 

Am Sonntag, den 7. September, können sich 

AMERICANA-Besucher erst einmal bei einem 

echten Western-Brunch für den Besuch stärken. 

Für 15 Euro pro Person heißt das Motto „All you 

can eat – and hear“ (10-14 Uhr). 

Das „Country Music & Dance Festival“ fi ndet in 

Halle 7 statt, Besucher der AMERICANA sollten 

sich dieses neue Angebot auf keinen Fall entgehen 

lassen. 

Das Programm: 

■ Freitag, 5. September 

ab 15 Uhr Country & Western Dance Workshops 

& Vorführungen 

ab 18 Uhr Live Music mit Rock`n Rodeo, eine 

der besten deutschen Country Bands mit grosser 

musikalischer Bandbreite vom Bluegrass bis 

zum Country Rock 

ab 21.30 Uhr Live Music mit Amarillo – Gewinner 

des Country Music Förderpreises 2006 und 

als Live-Band absolute top 

■ Samstag, 6. September 

ab 10.30 Uhr Country & Western Dance Workshops 

& Vorführungen sowie Open Dancefl oor 

ab 18 Uhr Live Music mit Westend aus Erfurt, 

die seit über 20 Jahren mit ihrem mitreissenden 

Live-Programm begeistern 

Reiten-Fahren-Western 

Das außergewöhnliche 

auf über 30.000 m 

Loesdau Pferdesporthäuser, Katalog, Internet-Shop 

Tel. 0180 – 56 37 328 • www.loesdau.de 

2 ! 

Pferdefreunde-Einkaufserlebnis 

ab 21.30 Uhr Live Music mit Cody Jinks (USA) 

der Star der vergangenen Country Music Messe 

in Berlin & der Daniel T. Coates Band (USA/H/D) 

■ Sonntag, 7. September 

ab 10 Uhr „All You Can eat & Hear“ – American 

Brunch Buffet mit Live Music Untermalung 

von Cody Jinks (USA) and Friends sowie dem 

Duo Diesel 

Premiere für AMERICANA-Pokerturnier 

Pokern ist populär wie nie zuvor – jetzt wird 

auch auf der AMERICANA gepokert. Messebesucher 

haben vom 3.-6. September die Möglichkeit, 

sich für das Finale am Sonntag zu qualifi 

zieren. Dreimal täglich (13, 15 und 17 Uhr) 

wird an acht Tischen in der beliebtesten Pokervariante 

„Texas Holdem no limit“gespielt. Der 

Sieger eines Tisches zieht ins Finale am Sonntag 

ein. Dort werden dann Preise im Gesamtwert 

von ca. EUR 6.000,-- ausgespielt. Als Hauptpreis 

winkt eine Flugreise nach Las Vegas inkl. Hotel 

und Teilnahme an zwei Turnieren der legendären 

„World Series of Poker“, der inoffi ziellen 

Poker-Weltmeisterschaft für zwei Personen. 

Das Rahmenprogramm bildet ein professioneller 

Poker-Verkaufs- und Schulungsbereich für 

Anfänger und Profi s – bereits für 15 Euro gibt 

es z.B. einen zweistündiger Poker-Schnellkurs 

durch die Profi s vom Veranstalter Pokerevents. 

Anmelden kann man sich zum Turnier über das 

Internet www.americana.de. Vorraussetzung 

ist neben dem Mindestalter 18 Jahre eine Eintrittskarte 

zur AMERICANA und das Startgeld in 

Höhe von 10,- Euro. 


Neu: Pullman City Kinderland – der 

Superspass für Kinder 

Indianertänze, Goldwaschen, Lassowerfen und 

vieles mehr. Im neuen Pulman City Kinderland 

sind die Nachwuchs-Cowboys und -Indianer 

bestens aufgehoben. 

Hier können sie wie die echten Goldwäscher 

(Katzen)Gold entdecken – dafür gibt‘s dann 

auch eine richtige Urkunde! – oder sie fertigen 

ihren eigenen Federschmuck. Sie können sich 

auch als Indianer schminken lassen oder ihre 

Geschicklichkeit im Umgang mit dem Lasso unter 

Beweis stellen. 

Karten und Preise 

Karten für die Abendshows und Tageseintrittskarten 

können über das Internet unter 

www.americana.de oder telefonisch beim 

AMERICANA-Kartenservice 08 21 / 5 89 82 301 

bestellt werden. 

Der Eintritt beträgt für Erwachsene 15 Euro, 

für Schüler ab 15 Jahren, Studenten, Rentner 

und Schwerbehinderte 12 Euro, für Kinder von 

6 bis 14 Jahren 8 Euro. Die Familienkarte kostet 

35 Euro und gilt für zwei Erwachsene und bis zu 

drei Kinder bis 16 Jahren. 

Abendshow 2006: Freestyle Reining 

Karten für die Abendshows am 5., 6. und 7. September 

sind in drei Kategorien zu 21, 36 und 

53 EURO erhältlich. Eine Dauerkarte für die 

ganze AMERICANA inklusive aller drei Abendshows 

kostet 175 Euro.

Hallenübersicht 

Halle 1: World Open Championship 


Hallen 2, 3, 4: Verkaufsmesse 

DQHA Youth Team Cup vom 13.-14. September 2008 

Dies ist das jährliche Treffen der 

DQHA Jugendkader 

Der Youth Team Cup 2008 wird am 13.+14. September 

im niedersächsischen Verden ausgetragen. 

An dem Wettkampf nehmen die Kader der 

Regionalgruppen, bestehend aus 4 Mitgliedern 

plus evtl. 1 Ersatzreiter teil. Jede Regionalgruppe 

darf bis zu zwei Teams stellen. 

Die Zugehörigkeit zur Regionalgruppe (siehe 

Mitgliedsausweis) entscheidet über die Teamzugehörigkeit. 

Einmalige Entscheidungen zwischen 

zwei Regionalgruppen sind bei Wohnort 

im Grenzgebiet auf Antrag unter Zustimmung 

des DQHA-Vorstandes möglich. 

Die Veranstaltung ist ausdrücklich rasseoffen, 

d.h. jede Pferderasse ist für den Youth Team Cup 

zugelassen. 

Es werden die Disziplinen Showmanship At 

Halter, Western Horsemanship, Western 

Pleasure, Trail, Reining, Hunter Under Saddle 

und Hunt Seat Equitation angeboten. 

Jeder Teilnehmer kann max. in 3 Disziplinen 

starten. 

Es gilt das DQHA-Regelbuch. Junior-Pferde (bis 

5-jährig) können zweihändig mit Snaffl e Bit 

(Wassertrense) oder Bosal vorgestellt werden. 

Durchführungsbestimmungen 

Halle 7: Internationales Country- & 

Dance Festival (5.-7. Sept.) 

Tagungscenter: Pokerturnier: 3.-6. Sept. 

Qualifi kation, 7. Sept. Finale 

Öffnungszeiten 

Die Messe hat täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. 

Während dieser Zeit können auch die Wettbewerbe 

in der Halle 1 besucht werden. 

Die drei AMERICANA Abendshows am Donnerstag, 

Freitag und Samstag beginnen um 20 Uhr 

und dauern ca. drei bis vier Stunden. 

Das Country Music & Dance Festival startet am 

Freitag, 5. September. Die Zeiten: Freitag 15- 

24 Uhr, Samstag 11-24 Uhr, Sonntag 10-18 Uhr 

Weitere Informationen unter: 

www.americana.de 

Senior-Pferde (ab 6-jährig) müssen einhändig 

im Bit (Kandare) vorgestellt werden. Es sind 

Hut (oder Helm), langärmliges Hemd, Jeans und 

Stiefel vorgeschrieben. Turnieroutfi t wie Gürtel, 

Chaps u.ä. ist erwünscht. 

Teampunkte werden vergeben wie beim Youth 

World Cup of American Quarter Horses. Der 10. 

platzierte einer Klasse erhält 1 Punkt für sein 

Team. Die vor ihm platzierten erhalten jeweils 

einen Punkt mehr, der Erste also 10 Punkte. 

Ab Platz 11 gibt es keinen Punkt. Bei weniger 

als 10 Startern werden entsprechend weniger 

Punkte vergeben. 

Es gibt keine Einzelwertung. Die Punkte zählen 

ausschließlich für das jeweiligen Team. Das 

Team mit der höchsten Punktzahl gewinnt und 

erhält den Siegerpokal. 

Der Cup wird durchgeführt gemäß DQHA-Regelbuch mit folgenden Zusätzen und 

Änderungen: 

Jede DQHA Regionalgruppe kann max. zwei Teams à 4 Reiter plus 1 Ersatz-Reiter stellen. 

Die Jugendlichen für die Teams werden von den jeweiligen Regionalgruppen ausgewählt. 

Die Sichtungstermine und Auswahlkriterien sind durch jede Reg. Gruppe selbst festzulegen. 

In jedem Team dürfen max. zwei Jugendliche des DQHA A-Kaders nominiert werden. 

Die Regionalgruppenteams werden durch einen Trainer betreut, der von den Regionalgruppen 

bestimmt wird. 

WESTERNREITER – September 2008

20 

ewu info 

Stallgeruch in Hightech-Hallen 

PFERD STUTTGART bringt zum zweiten Mal 

Reiterfl air in Europas modernstes Messegelände 

Pferdefreunde im Reiterland Baden-Württemberg sollten sich schon heute den 

Termin 6. bis 9. November 2008 vormerken. Dann nämlich öffnet bereits zum 

zweiten Mal die PFERD STUTTGART ihre Tore auf der neuen Messe Stuttgart und 

füllt die Hallen 5 und 7 mit Wiehern, warmem Stallgeruch und dem Duft nach Heu. 

Auch in diesem Jahr sorgt die am Wochenende stattfi ndende und mit derselben 

Eintrittskarte zugängliche Heimtiermesse ANIMAL für eine erhöhte Attraktivität 

für Aussteller und Besucher. 

Durch die Kombination der beiden Messen werden erneut mehr als 

50.000 Besucher erwartet, die das Angebot der rund 180 Aussteller der 

PFERD STUTTGART und etwa 150 Aussteller der ANIMAL in Augenschein 

nehmen werden. Dazu wird es in diesem Jahr noch mehr Gelegenheit als 

bei der Vorjahresveranstaltung geben, denn das so genannte Late Night 

Shopping, das heißt, die Einkaufsmöglichkeit bis 22 Uhr, wird dank des 

großen Erfolgs beim letzten Mal auf zwei Abende ausgedehnt. Das bedeutet, 

dass die Messetore am Donnerstag und Freitag jeweils von 15 

bis 22 Uhr geöffnet sind, so dass auch Berufstätige nach Feierabend noch 

ausreichend Gelegenheit haben, in Ruhe Stallatmosphäre zu schnuppern 

und sich mit Ausrüstung für ihr Hobby einzudecken. Hinzu kommt wie bereits 

im Vorjahr eine Late-Night-Show, die jeweils von 20 bis 21.30 Uhr 


im großen Reitring in 

der Halle 7 stattfi ndet. 

Der Besuch der 

Show ist im Messeeintrittspreis 

enthalten; 

wer jedoch einen Sitzplatz 

auf der mit 800 

Plätzen gegenüber 

dem Vorjahr deutlich 

vergrößerten Tribüne 

haben möchte, sollte 

sich eine Reservierung 

für eine Gebühr von 6 

Euro sichern. 

Nähere Informationen dazu gibt es im Internet unter: 

www.messe-stuttgart.de/pferd 

An den beiden langen Abenden gibt es ebenso wie tagsüber verschiedene 

Rasseschaubilder von Friesen, Edelbluthafl ingern, Shire Horses, 

Trakehnern, Arabern und vielen anderen Rassen zu bewundern. Bei der 

Präsentation der Edelbluthafl inger können übrigens auch Fußballfans ein 

bekanntes Gesicht entdecken: Horst Hrubesch, ehemaliger Europameister 

und Bundesliga-Torschützenkönig, ist mittlerweile 1. Vorsitzender 

der Interessengemeinschaft Edelbluthafl inger und wird an ein bis zwei 

Tagen persönlich vor Ort sein. Die bekannte Westernreiterin Sita Stepper 

präsentiert auf ihrem World Champion Hengst Smokey Dry ein Freestyle 

Reining. 

Auch tagsüber sorgt an allen Messetagen in den beiden Reitringen in den 

Hallen 5 und 7ein buntes Rahmenprogramm für Spannung, Information 

und Unterhaltung. Mit von der Partie ist beispielsweise Urs Heer von 

HETS; außerdem bietet der Härtsfeldhof die Möglichkeit des Ponyreitens 

für Kinder. 

Das Thema Westernreiten wird von der Regionalgruppe EWU und anderen 

Fachverbänden präsentiert. Und wer sich einmal wie ein echter Cowboy 

fühlen möchte, sollte unbedingt versuchen, wie lange er sich auf dem 

elektronischen Bullen halten kann. 

Zwei Highlights im Westernbereich werden eine Hengstpräsentation für 

westerngerittene Pferde, unter anderem mit „So Thirsty“ oder „El Ninjo“, 

und ein „Sale“ durch namhafte Züchter sein. Hengstbesitzer und Verkäufer 

können sich noch bis zum 30. September 2008 anmelden; die Teilnahmebedingungen 

gibt es unter der Telefonnummer 0711/18560-667 oder 

der E-Mail-Adresse harald.siegmund@messe-stuttgart.de bei der Projektleitung 

der PFERD STUTTGART. 

Auf der Messe kann man aber nicht nur kaufen, sondern auch gewinnen: 

Verlost werden Decksprünge von Bundeschampions und Körsiegern der

Interessengemeinschaft Edelbluthafl inger; wer 

kein eigenes Pferd hat, kann sich mit etwas 

Glück auf eine von fünf Wochenendreisen für 

zwei Personen freuen. 

Neu im Programm ist das Expertenforum „pferdegerecht“, 

das den Besuchern das Erlebnis 

„Pferd“ hautnah vermittelt. Livevorträge von 

prominenten Pferdeleuten aus dem In- und 

Ausland, Filme, ein Informationsstand mit Präsentation 

der Referenten und praktische Vorführungen 

im Reitring sind ein Highlight für alle 

Pferdeliebhaber. 

Dass Pferde nicht nur ein wichtiger Freizeitpartner 

des Menschen, sondern auch Therapeut sein 

können, zeigt und erläutert erneut das Deutsche 

Kuratorium für Therapeutisches Reiten. Eine 

Schauschmiede mit Vorführungen rundet das 

bunte Angebot der PFERD STUTTGART ab. 

Die PFERD STUTTGART hat am 6. und 7. November 

2008 von 14.00 bis 22.00 Uhr geöffnet, am 

8. und 9. November parallel zur Heimtiermesse 

ANIMAL von 10.00 bis 18.00 Uhr. 

Der Eintritt kostet 9 Euro, ermäßigt 7 Euro, die 

Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln im Gebiet 

des VVS ist im Preis enthalten. 

WM-Reining: 

Team nominiert 

Das deutsche Team für die Weltmeisterschaften 

Reining, das vom 10. bis 14. September in 

Manerbio/Italien die deutschen Farben vertritt, 

steht fest. Im Anschluss an das WM-Trainingslager, 

zu dem neun Reiter auf die Anlage von 

Bundestrainer Kay Wienrich nach Schwalmtal-Amern 

gereist waren, nominierte der Disziplinbeirat 

Reining des Deutschen Olympiade- 

Komitees für Reiterei (DOKR) Emanuel Ernst 

(Windeck) mit Legends Diamond Doc, Daniel 

Klein (Bünde) mit Dealin Gin, Silvia Rzepka 

(Mittendorf/Österreich) mit Dr. Zip Nic und Oliver 

Stein (Rhede) mit Smart Little Lenic sowie 

als Reserve Nina Lill (Börsborn) mit Lena´s Cielo 

Jewel für das Championat. Die WM wird erstmals 

als selbständige WM ausgetragen. Die bisherigen 

zwei Weltmeisterschaften fanden 2002 

und 2006 im Rahmen der Weltreiterspiele zusammen 

mit den sechs anderen Disziplinen des 

Weltreiterverbandes FEI statt. Damit gibt es wie 

in den anderen FEI-Disziplinen alle zwei Jahre 

Weltmeisterschaften im Wechsel mit den zweijährlichen 

Europameisterschaften. 

Bo (fn-press) 

13. - 14. Sept. 2008 

Verden 

Niedersachsenhalle 

Buchtipp 

ewu info 21 

Wenn Pferde sprechen könnten... 

von Isabelle von Neumann-Cosel 

Die Sprache der Pferde 

lässt sich nicht von ihrem 

Verhalten trennen; wer 

die Pferdesprache besser 

verstehen will, muss 

lernen, das Pferdeverhalten 

zu beobachten und 

richtig zu deuten. Dieses 

Buch erklärt die vielen 

Facetten des Pferdeverhaltens 

in der modernen Pferdehaltung und im 

Reitsport auf der Grundlage der arttypischen, 

instinktiven Reaktionen, die allen Pferden gemeinsam 

sind. Es zeigt mit Witz und Wärme 

typische Missverständnisse zwischen Mensch 

und Pferd auf und gibt zahlreiche praktische 

Hinweise dafür, die Sprache der Pferde so zu 

beantworten, dass sich Zwei- und Vierbeiner 

gegenseitig besser verstehen. 

144 Seiten Format 190 x 250 mm, gb. 

ISBN: 978-3-88542-468-0 FN-Verlag 

Diesen Titel können Sie über die 

EWU-Bundesgeschäftsstelle beziehen. 

Telefon: 02581/928446 

Am Samstag, dem 13. 

September 2008, Gala- 

Night inklusive Showprogramm 

sowie drei 

Reitprüfungen, anschließend 

Party. 

Weitere Info: DQHA-Nord Jugendbeauftragter 

Ulf Binnewies 0173-8798255 oder 

www.dqha-nord.de oder www.dqha.de 

Eintrittspreise: 

Dauerkarte Erwachsener 4,- EURO 

Dauerkarte Schüler/Studenten 2,- EURO 

Tageskarte Sonntag Erwachsener 2,- EURO 

Tageskarte Sonntag Schüler/Studenten 1,- EURO 

Kartenvorverkauf: 

cmyk - Werbung, Inh. Uwe Kahle 

Am Dobben 8 - 31634 Steimbke 

Fax: 05026-9006702 

eMail: info@cmyk-online.de

22 

pferderecht 

Wer ist Pferdehalter? 

Der Begriff des Tierhalters ist von entscheidender Bedeutung, denn gem. § 833 

BGB haftet ein Tierhalter, wenn durch ein Tier ein Mensch getötet, oder der Körper 

oder die Gesundheit eines Menschen verletzt, oder eine Sache beschädigt 

wird. 

Dieser Begriff ist nicht unbedingt identisch mit 

dem Eigentum oder Besitz an einem Pferd. 

Tierhalter ist derjenige, der andere erlaubtermaßen 

der nur unzulänglich beherrschbaren Tiergefahr 

aussetzt (BGH, NJW RR 1998, Seite 655). 

Wer „Unternehmer“ des mit der Tierhaltung 

verbundenen Gefahrenbereiches ist, soll für 

den daraus erwachsenen Schaden einzustehen 

haben. Es kommt nicht entscheidend darauf an, 

wessen unmittelbarer Einwirkung das Tier zur 

Zeit des Schadensfalles unterliegt. Vielmehr ist 

darauf abzustellen, wer aus eigenem Interesse 

für die Kosten des Tieres aufkommt und wer das 

wirtschaftliche Verlustrisiko trägt und wem die 

Bestimmungsmacht über das Tier zusteht. 

Dies sind die Begriffl ichkeiten, worauf die Gerichte 

abstellen. 

Auch das Schrifttum stellt bei der Bestimmung 

der Haltereigenschaft auf die Kriterien des Eigeninteresses 

an der Nutzung des Tieres ab. 


Abgestellt wird auf die Gewährung von Obdach 

und Unterhalt, der Sorge für das Tier, die Aufnahme 

im eigenen Haus- oder Wirtschaftsbetrieb, 

das Bestimmungsrecht, die tatsächliche 

Verfügungsgewalt, wie auch die Tragung der 

Versicherungskosten und die Belastung mit dem 

wirtschaftlichen Verlustrisiko. Einigkeit besteht 

in Rechtsprechung und Literatur darüber, dass 

nicht alle vorgenannten Kriterien kumulativ 

vorliegen müssen, um die Tierhaltereigenschaft 

einer Person zu begründen. Vielmehr handelt es 

sich bei sämtlichen Gesichtspunkten um Indizien, 

die am jeweiligen Einzelfall zu überprüfen 

sind. Das Oberlandesgericht Schleswig-Holstein 

geht in einem Urteil vom 08.07.2004 davon aus, 

dass sich eine Tierhaltereigentschaft nicht allein 

daran begründen kann, wenn der Beklagte im 

eigenen Namen eine Haftpfl ichtversicherung für 

das streitbefangene Pferd unterhält und er seiner 

Tochter die fi nanziellen Mittel für die Unterhaltung 

des Pferdes zur Verfügung stellt. 

Das Gericht konnte ein Bestimmungsrecht 

des Beklagten über das Pferd nicht feststellen. 

Das Gericht hat als Überprüfungsmaßstab 

die Eigentums- und Besitzlage herangezogen. 

Die Eigentumslage an dem Pferd konnte nicht 

aufgeklärt werden, so dass die Unklarheit des 

Sachverhaltes in diesem Punkt der für die Tierhaltereigenschaft 

des Beklagten darlegungs- 

und beweisbelasteten Klägerin zur Last fi el. Der 

Beklagte war auch nicht unmittelbarer Besitzer 

des Pferdes, da er keine tatsächliche Sachherrschaft 

an diesem ausübte. Das Gericht konnte 

auch kein Eigeninteresse des Beklagten an der 

Nutzung des Pferdes feststellen, da er das Tier 

nicht ritt und auch sonst keine wirtschaftlichen 

Vorteile aus dessen Existenz zog. 

Das Gericht ist davon ausgegangen, dass 

für die Annahme einer Haltereigenschaft 

es nicht reicht, dass der Beklagte die Prämien 

für die Tierhalterhaftpfl ichtversicherung zahlt 

und der Tochter fi nanzielle Mittel zur Unterhaltung 

des Pferdes zur Verfügung stellt. Das 

Gericht hat maßgeblich darauf abgestellt, dass 

der Beklagte das Pferd gerade nicht selbst nutzt 

und ihm eben nicht das Bestimmungsrecht über 

das Tier zukommt, so dass ihm auch keine Vorteile 

aus der Existenz des Pferdes zuwachsen. 

Susanne Güldenpfennig-Hinrichs 

Susanne Güldenpfennig-Hinrichs 

ihres Zeichens Rechtsanwältin und Notarin, 

ist als Juristin spezialisiert auf Pferderecht. 

Seit 1995 bearbeitet Susanne Güldenpfennig-Hinrichs 

Pferdesachen; vor allem seit der 

Schuldrechtsreform ist sie fast ausschließlich 

in diesem Bereich tätig und übernimmt bundesweit 

und international Fälle. 

Dass die Juristin Pferdehalter mit fachlicher 

Kompetenz beraten kann, ist kein Zufall: Von 

Kindesbeinen an bis heute ist sie aktive Reiterin 

– momentan bereitet sie zwei Araber 

auf internationale Distanzritte vor – und 

kann damit über 30 Jahre Pferdeerfahrung 

aufweisen. Seit 1990 betreibt sie eine Deckstation 

mit drei Hengsten der Rasse Mangalarga 

Marchador. Außerdem gehören ihr 

noch drei Araber, und bis vor kurzem auch 

ein Quarter Horse. 

Mit diesem Hintergrund ist klar, dass Susanne 

Güldenpfennig-Hinrichs im Sinne des 

Tierschutzgesetzes arbeitet und kein Pferd 

bei ihr als „Sache“ abgestempelt wird. 

Susanne Güldenpfennig-Hinrichs auf 

Stute Ainhoa Fautina auf einem Distanzritt 

in Spanien 

Foto: Merri Meldeaus dem Endurance net 

Service: 

Ab sofort können unsere Leser Fragen zu 

juristischen Belangen rund um das Thema 

Pferd und (Western-)Reiten an unsere Expertin 

stellen. Die interessantesten Fälle 

werden im Westernreiter veröffentlicht. 

Sie erreichen Susanne Güldenpfennig- 

Hinrichs unter: pferderecht@gmx.de

Allgemeine Turnierbedingungen 

turniere 

Es gilt das Regelbuch 2008. Die allgem. Turnierbedingungen 

stehen unter www.westernreiter.com zum downloaden zur Verfügung 

oder können bei der EWU-Bundesgeschäftstelle angefordert werden. 

Landesverband: Thüringen 

■ Veranstaltungsort: 

Floh-Seligenthal / Gestüt Hof Boxberg 

■ Veranstalter: RC Seligenthal e.V. 

www.rc-seligenthal.de 

■ Turnierleiter: Rene´ Panhans 

■ Richter: Evi Bös 

■ Ringstewart: Steffi Meschonat 

■ Meldestelle: Christiane Kirchner / Nicole Schmauch 

Reichenbacher Weg 6, 98593 Floh-Seligenthal 

Tel.: 0 36 83 / 40 75 47, Fax: 0 36 83 / 40 73 60 

Mobil: 0174 / 308 89 35 

■ Nennschluss: 04. September 2008 

Nennbestätigung erfolgt per Post oder per E-Mail bis zum 

09.09.08. Nennungen können nur berücksichtigt werden, 

wenn sie rechtzeitig und vollständig eingegangen sind 

und ein Verrechnungsscheck oder ein Überweisungsbeleg 

der Bank über die Kosten beiliegt. 

Nachnennungen sind möglich, die Nachnenngebühr beträgt 

3,- Euro je Prüfung. 

■ Startgebühren: 

Jugend 7,50 Euro 

Erwachsene 10,00 Euro 

Ausschreibung 

Offi ce Charge: 5,00 Euro 

Nachnennung: Zuschlag je Prüfung 3,00 Euro 

Anreise am Samstag den 12.09.08 möglich. 

Unterbringung der Pferde in Boxen inkl. Einstreu (Stroh) 

und Heu oder Paddocks. Zaunbau bitte selbst organisieren. 

Gebühr für Box oder Paddock bitte nicht mit überweisen 

sondern erst am Veranstaltungstag an der Meldestelle 

entrichten. 

Box: 15,00 Euro 

Paddock: 10,00 Euro 

■ Hotelnachweis: 

Pension/ Stadler im Ort, Tel.: 0 36 83 / 60 58 02 

Am Floher Berg, Tel.: 0 36 83 / 60 82 61 

Pension Leffl er, Tel.: 0 36 83 / 60 81 01 

Helmerser Wirtshaus, Tel.: 0 36 83 / 78 86 34 

Weitere Möglichkeiten unter www.fl oh-seligenthal.de 

■ Besonderer Hinweis: 

Pferde ohne Pass und aktuellen Impfstatus werden nicht 

zum Start zugelassen. 

■ Wegbeschreibung: 

BAB 4 Abfahrt Gotha, weiter über Georgenthal und Tambach-Dietharz 

in Richtung Schmalkalden nach Floh-Seligenthal. 

Im Ortsteil Floh Richtung Schmalkalden fahren, 

ab Einfahrt Reichenbach den Gestütsschildern folgen. 


In dieser Ausgabe: 

Ausschreibungen 

13.09.2008 C-Turnier in Floh-Seligenthal 

27./28.09.2008 C-Turnier in Albersloh 

C-Turnier in Floh-Seligenthal am 13. September 2008 

■ Disziplinen und vorläufi ge Zeiteinteilung: 

Samstag, den 13.09.08 

ab 9.00 Uhr 

LK 5 B SSH 

LK 5 A SSH 

LK 4 B SSH 

LK 4 A SSH 

LK 3 B SSH 

LK 3 A SSH 

LK 2 B SSH 

LK 2 A SSH 

LK 1 B SSH 

LK 1 A SSH 

LK 5 B WPL 

LK 5 A WPL 

LK 4 B WPL 

LK 4 A WPL 

LK 3 B WPL 

LK 3 A WPL 

LK 2 B WPL 

LK 2 A WPL 

LK 1 B WPL 

LK 1 A WPL 

Pause 13.00 

LK 5 B TH 

LK 5 A TH 

LK 4 B TH 

LK 4 A TH 

LK 3 B TH 

LK 3 A TH 

LK 2 B TH 

LK 2 A TH 

LK 1 B TH 

LK 1 A TH 

LK 5 B WHS 

LK 5 A WHS 

LK 4 B WHS 

LK 4 A WHS 

LK 3 B WHS 

LK 3 A WHS 

LK 2 A WHS 

LK 2 B WHS 

LK 1 B WHS 

LK 1 A WHS 

LK 4 B RN 

LK 4 A RN 

LK 3 B RN 

LK 3 A RN 

LK 2 B RN 

LK 2 A RN 

LK 1 B RN 

LK 1 A RN 

23

24 

sonderteil turniere 

C-Turnier in Albersloh am 27./28. September 2008 

Landesverband: Westfalen 

mit Trophywertung 

■ Ort: AR-Trainingstable, 

Rummler 32, 48324 Sendenhorst 

■ Veranstalter: Astrid Rensmann, 

Mobil: 0173 / 70 74 845 

■ Turnierleitung: Astrid Rensmann 

■ Richter: Heinrich Hinterthan 

■ Ringsteward: Ursula Dress 

■ Nennstelle: Christian Kernbach 

Windhegge 1, 48249 Dülmen 

Bankverbindung: Astrid Rensmann 

Sparkasse Westmünsterland 

Kto: 35787118, BLZ: 401 545 30 

■ Nennschluss: 08. September 2008 

(Datum des Poststempels) 

■ Startgebühren: 

LK 1-5 A 12,00 Euro 

LK 1-5 B 10,00 Euro 

Nichtmitglieder zusätzlich 1,00 Euro 

Sonderprüfungen SO 1-7 8,00 Euro 

Jackpot Reining SO 8 30,00 Euro 

Offi ce-Charge: 5,00 Euro 

Pfand Startnummern: 5,00 Euro 

Nachnenngebühr: 5,00 Euro 

Für bereits genannte Pferd/Reiter Kombinationen 

Zahlung per Überweisung. 

Barzahlungen auf dem Turnier nur gegen 10,00 Euro Bearbeitungsgebühr. 

Paddock: 25,00 Euro pro Pferd/Wochenende 

(5,00 Euro Pfand wird nach sauberem Verlassen erstattet, 

Zaunmaterial ist selbst mitzubringen) 

einsetzbar 

auf der Weide, 

bei Turnieren, 

in der Hundezucht... 

einfach - flexibel - stabil 

langlebig - einfach genial! 

Rufen Sie an, wir informieren Sie gerne. 

Boxen: nur begrenzte Anzahl, 70,00 Euro pro 

Pferd und Wochenende inklusive Stroh und Heu, telefonisch 

vorab mit Astrid Rensmann absprechen. 

Die Disziplinen der LK 5 sind reitweisenübergreifend ausgeschrieben. 

■ Hinweise: 

Anreise ab Freitag, den 26. September 2008, 17.00 Uhr 

Der Equidenpass ist unaufgefordert an der Meldestelle 

vorzuzeigen. Es gelten die „Allgemeinen Turnierbedingungen 

2008“. Startgeld wird nur bei Vorlage eines Attestes 

am Turniertag in Höhe von 50% des Startgeldes 

erstattet. 

Hunde sind auf der Reitanlage anzuleinen. 

Nennungen können nur berücksichtigt werden, wenn sie 

vollständig und rechtzeitig bei der Nennstelle eingegangen 

sind. 

■ Hotel / Unterbringung: 

Kesslers Landhaus, Raringheide 262, 

48163 Münster, Tel.: 0 25 01 / 27 810 

Hotel Münnich, Heeremansweg 13, 

48167 Münster, Tel.: 0 25 01 / 61 870 

Das Zaunsystem für ein gutes Gefühl! 

■ Vorläufi ger Turnierablauf: 

Samstag, 27. September 2008, Beginn: ca. 8:00 Uhr 

LK 5 B SSH Showmanship at Halter 

LK 5 A SSH Showmanship at Halter 





LK 5 B WPL Western Pleasure 

LK 5 A WPL Western Pleasure 





LK 5 B TH Trail 

paddock-systems e.K. 

Biggenmoos 6/1 

88069 Tettnang 

Tel.: 07542-9387240 

Fax: 07542-9387241 

email: info@paddock-systems.de 

Internet: www.paddock-systems.de 


LK 5 A TH Trail 



SO 1 Walk-Trot Trail A 

SO 2 Walk-Trot Trail B 

SO 3 FZ Führzügelklasse 

SO 4 Walk-Trot Horsemanship A 

SO 5 Walk-Trot Horsemanship B 

SO 8 Jackpot Reining 

LK 3 B WHS Western Horsemanship 

LK 3 A WHS Western Horsemanship 





LK 3 B WR Western Riding 

LK 3 A WR Western Riding 





LK 2 B RN Reining 

LK 2 A RN Reining 



Sonntag, 28. September 2008, Beginn: 8:00 Uhr 









SO 6 Walk-Trot Pleasure A 

SO 7 Walk-Trot Pleasure B 


LK 2 A Western Horsemanship 

LK 1 B Western Horsemanship 

LK 1 A Western Horsemanship 











LK 2 B SUHO Super Horse 

LK 2 A SUHO Super Horse 

LK 1 B SUHO Super Horse 

LK 1 A SUHO Super Horse 

■ Ehrung All-around-Champion 

Für alle Leistungsklassen wird ein All-Around-Champion 

nach der jeweils letzten Disziplin der jeweiligen Klasse 

geehrt! 

■ Walk-Trot-Wettbewerbe 

Wir hoffen genügend Starter in den Walk-Trot-Wettbewerben 

zu bekommen um A für Erwachsene und B für Jugendliche 

stattfi nden zu lassen. Gegebenenfalls werden 

die Klassen A und B zusammengelegt. Auch im Bereich 

Walk-Trot möchten wir einen All-Around-Champion ehren. 

■ Jackpot-Reining 

Der Jackpot beträgt 200,00 Euro zuzüglich 50% der jeweiligen 

Startgelder. Geritten werden darf 2-händig im 

Bit.

1. Vorsitzender: 

Michael Hedrich 

Talweg 8, 75334 Straubenhardt 

Tel.: 0 70 82 / 9 31 66 

Vorstand1@ewu-badenwuerttemberg.de 

2. Vorsitzende 

Geschäftsstelle u. Presse: 

Christina Bröhl 

Dürerstr. 9, 75446 Wiernsheim 

Tel.: 0 70 44 / 53 95 

Vorstand2@ewu-badenwuerttemberg.de 

3. Vorsitzender u. Kasse: 

N.N. 

Internet: 

www.ewubadenwuerttemberg.de 

■ Turnierwart: 

Martina Bürkle 

Uhlandstraße 63 

70736 Fellbach-Schmiden 

Tel.: 07 11 / 9 06 57 94 

Mobil: 0177 / 7 84 28 07 

Turnier@ewu-badenwuerttemberg.de 

■ Breitensportwart: 

Helmut Brodbeck, c/o Marelli 

Schwarzwaldstraße 15 

76549 Hügelsheim 

Tel.: 0170 / 3 80 40 00 

Breitensport@ewu-badenwuerttemberg.de 

■ Jugendwart: 

Carmen Weber-Rueß 

Erlenweg 16 

75334 Straubenhardt 

Tel.: 07082/920825 abends 

07082/923815 tagsüber 

Handy: 0171/2181811 

carmen.jugend@ewu-badenwuerttemberg.de 

Betty Egenter 

Hofgut Reichenbach 

72336 Balingen 

Tel.: 07433/274133 

betty.jugend@ewu-badenwuerttemberg.de 

■ Landestrainer: 

Stefan Ostiadal 

Riedstraße 3, 88273 Fronhofen 

Tel.: 0 75 05 / 7 37 

Landestrainer@ewu-badenwuerttemberg.de 

ewu regio g 

Baden-Württemberg 

Regionalgruppen nach PLZ: 

■ Regionalgruppe 70/71: 

Anja Richter 

Rudersberger Straße 60 

71573 Allmersbach-Heutensbach 

Tel.: 0 71 91 / 93 07 10 

info@dignity-farm.de 

www.dignity-farm.de 

■ Regionalgruppe 72: 

Jürgen Andrusch 

JA Westerntraining 

Hadolfi nger Straße 52 

72108 Rottenburg 

Tel.: 0 74 57 / 62 89 

kontakt@ja-westerntraining.de 


Gabi Kelch 

Steinhalde 6/1, 

73655 Plüderhausen 

Tel.: 0171 / 7 76 63 53 


Michaela Wendler 

Franz-von-Sickingen-Straße 65 

75038 Flehingen 

Tel.: 0 72 58 / 18 42 

michaela.wendler@web.de 

Eine tolle Veranstaltung – darin 

waren sich die Organisatoren, Teilnehmer 

und Zuschauer einig. Bereits 

zum dritten Mal war der Reitverein 

Schutterwald Gastgeber für 

die EWU Baden-Württemberg um 

auf der großzügigen Anlage in der 

Rheinebene ihre Landesmeisterschaften 

auszutragen. Knapp 200 

Pferd-Reiterkombinationen hatten 

genannt. Das hieß viel Arbeit für 

das Organisationsteam um Michael 

Hedrich, den ersten Vorsitzenden 

der EWU BW und dem Schutterwälder 

Vereinsvorstand Rainer 

Bürkle. Die bereits in den vergangenen 

Jahren gewachsene Zusammenarbeit 

der Westernreiter mit 

dem klassischen Reitverein Schutterwald 

wurde erneut auf die Probe 

gestellt und alles klappte hervorragend. 


Bernd Stoll 

Seefeldstraße 1, 76437 Rastatt 

Tel.: 0 72 22 / 6 94 10 


Uschka Wolf 

Müllen 6, 77704 Oberkirch 

Tel.: 0 78 02 / 70 33 45 

Mobil: 0171 / 4 83 28 71 

Magic.Wolf@t-online.de 

www.uschka-wolf.de 

Sita Stepper – Mocha Oak Ranch 

F-67720 Weyersheim/Elsass 

Tel.: 0033 / 388 - 69 29 19 

Mobil: 0171 / 6 76 94 74 

www.mor-ranch.de 


Joachim Bottlang 

Buchholzhof, 78476 Allensbach 

Tel.: 0 75 33 / 51 20 

Buchholzhof@t-online.de 


Nicole Reichenbach 

Gewerbestr. 11, 79219 Staufen 

Das schöne Ambiente des Trailrasenplatzes 

sowie der großen Reithalle 

lockte vor allem am Wochenende 

zahlreiche Besucher nach 

Schutterwald. Geritten wurde zeitgleich 

auf mehreren Plätzen, so 

dass der eng gesteckte Zeitplan 

weitgehend eingehalten wurde. 

Wie schon im vergangenen Jahr 

stammten die erfolgreichsten Reiter 

oft sogar aus der gleichen Familie 

und teilten sich auch noch das 

selbe Pferd. Die QH-Stute Peppa 

Bar Delmaso – vorgestellt von 

Hartmut Koser – wurde Allaround- 

Champion in der Leistungsklasse 3 

und Tochter Angela Mariana erritt 

sich nicht nur zwei BW-Meistertitel 

in der Horsemanship und dem 

Senior Trail, sondern wurde wie der 

Vater ebenfalls Allaround-Champi- 


Tel.: 0 76 33 / 92 55 10 

Mobil: 0172 / 9 99 11 20 

rrr.nicolereichenbach@t-online.de 

www.richriverranch.de 

Silvia Baßler 

Railroadstable, 

Baßlerstraße 

79588 Efringen-Kirchen 

Tel.: 0174 / 9 00 80 31 

railroadstable@aol.com 

www.railroadstable.de 


Stefan Ostiadal 

Riedstraße 3 

88273 Fronhofen 

Tel.: 0 75 05 / 7 37 

StefanOstiadal@t-online.de 


Cully Rumery 

Heroldstatt 

Tel.: 0172 / 9 41 44 25 

Carmen Moll, - Trainer B - 

Hagener Weg 18 

89179 Beimerstetten 

Tel.: 0 73 48 / 67 75 

EWU-Landesmeisterschaft Schutterwald – eine Klasse für sich! 

on in ihrer Leistungsklasse 1. Die 

Kornwestheimerin verteidigte damit 

ihren Titel im Trail souverän mit 

einem Traumscore von 73,5 Punkten 

– bei den recht anspruchsvollen 

Trails ein super Ergebnis! 

Auch Familie Stepper aus Rheinau 

war in diesem Jahr wieder erfolgreich. 

Sita Stepper erritt sich den 

Landesmeistertitel in ihrer Lieblingsdisziplin 

Superhorse, sowie in 

der Western-Riding, beide mit ihrem 

Hengst Doc Smokey Dry – Ehemann 

Gabor war mit dem kleinen Palominohengst 

Blues Starlight erfolgreich 

in der Junior Reining und in 

der Jungpferdereining. In der Senior-Reining 

lieferten sich die beiden 

Reiningspezialisten Hannes Bolz 

und Uschka Wolf wieder ein Kopf 

an Kopf Rennen um den Titel. 

25

26 

ewu regio 

Den besseren Score von 71 Punkten 

hatte am Ende Uschka Wolf mit 

ihrer altgedienten QH-Stute Jacs 

Smokey Maid, knapp gefolgt von 

Hannes Bolz mit 70,5. 

Es gab aber auch abenteuerliche 

Szenen zu beobachten. Am Sonntagmittag 

stieg das Pferd einer jugendlichen 

Teilnehmerin beim Beginn 

des Spins senkrecht in die Luft, 

dass den Zuschauern vor Schreck 

der Atem stockte. Die Reiterin behielt 

jedoch die Nerven, gab die Zügel 

frei und lehnte sich geistesgegenwärtig 

nach vorne. Zum Glück 

kamen beide unbeschadet wieder 

auf dem Boden an und die Reiterin 

setzte ihren Ritt fort, als wenn 

nichts geschehen wäre. Bei den 

Jugendlichen holte sich Madleen 

Lehmann mit Teximpressive die Titel 

in der Jugend-Superhorse und 

im Trail, während Madlen Krech in 

3 Disziplinen den Landesmeistertitel 

gewann und damit auch Allaround-Champion 

der Jugendlichen 

wurde. 

Richterin Claude Matthey aus der 

Schweiz lobte die Veranstaltung 

mit den Worten – „das Turnier und 

die Reitanlage wären würdig für 

eine Deutsche Meisterschaft“. Die 

Die Landesmeister 2008 

German Open der EWU, die dieses 

Jahr in Issum im Rheinland stattfindet, 

wird wohl einige erfolgreiche 

Reiter aus dem Ländle sehen. Sita 

Stepper und Angela Koser sind bereits 

fest eingeplant für die Mannschaft 

aus Baden-Württemberg 

und zwar jeweils in ihrer erfolgreichsten 

Disziplin Western-Riding 

und Trail. 

Eine besondere Freude war es dem 

1. Vorsitzenden Michael Hedrich am 

Samstagabend vor vollen Rängen 

drei Reitern mit dem Reitabzeichen 

auszuzeichnen. Zum einen Marc 

Tuscher, einem Jugendlichen, der 

das silberne Reitabzeichen verliehen 

bekam sowie Carmen Weber- 

Rueß, ebenfalls mit dem silbernen. 

Landestrainer Stefan Ostiadal aus 

Fronhofen freute sich riesig über 

sein Goldenes Reitabzeichen. Nicht 

nur seine sportlichen Erfolge trugen 

dazu bei, sondern auch seine 

ungemein sympathische Art nicht 

nur mit Pferden, sondern auch mit 

Menschen umzugehen. Nicht umsonst 

wurde er vor 2 Jahren zum 

Landestrainer der EWU-BW berufen. 

Als neue Landestrainerin der 

Jugendlichen fungiert im übrigen 

Sita Stepper. 

Disziplin Reiter Pferd 

LK 1/2 B Superhorse senior Madleen Lehmann Teximpressive 

LK 1/2 B Trail Madleen Lehmann Teximpressive 

LK 1/2 B Pleasure Madlen Krech Baby Sue Raffles 

LK 1/2 B Horsemanship Madlen Krech Baby Sue Raffles 

LK 1/2 B Showmanship Madlen Krech Baby Sue Raffles 

LK 1/2 B Reining Meike Distler Slide Me Maxi 

LK 1/2 B Western Riding Julia Hehr Smooth N Kohinoor 

LK 1/2 A Superhorse senior Sita Stepper Doc Smokey Dry 

LK 1/2 A Western Riding Sita Stepper Doc Smokey Dry 

LK 1/2 A Pleasure Junior Bettina Neubauer Bay Like Chocolate 

LK 1/2 A Pleasure Senior Janine Liszy To Good to Believe 

LK 1/2 A Trail Junior Bianca Assmuß Feel My Impulse 

LK 1/2 A Trail Senior Angela Mariana Koser Peppa Bar Delmaso 

LK 1/2 A Horsemanship Angela Mariana Koser Peppa Bar Delmaso 

LK 1/2 A Reining Junior Gabor Stepper Blues Starlight 

LK 1/2 A Reining Senior Uschka Wolf Jacs Smokey Maid 

Jungpferde Reining Gabor Stepper Blues Starlight 

Jungpferde Trail Bettina Neubauer Bay Like Chocolate 

Jungpferde Basis Stefan Ostiadal Chexs On Top 

Madlen Krech mit Baby Sue Raffles 

Landesmeisterin Jugend in 

Horsemanship, Pleasure und 

Showmanship 

Angie Koser m. Peppa Bar Delmaso 

Landesmeisterin Horsemanship 

und Senior Trail 

Sita Stepper mit Doc Smokey Dry 

Landesmeisterin in Superhorse und 



Landesmeisterschaft Schutterwald 

Bad Cowgirls & Co. vs. Slidemaster und Pro Reiners 

EWU Jugendcamp in Balingen 

Ein Bericht von den Teilnehmern! 

Dank leckerem Essen, viel Spaß und 

lehrreichem Training mit den Trainern 

Sita Stepper, Barbara Metzger 

und Hannes Bolz, war das diesjährige 

Jugendcamp vom 18. – 20.07 in 

Balingen bei Betty Egenter wieder 

ein voller Erfolg. Nach der Anreise 

der rund 45 Jungendlichen am Freitag 

wurden alle begrüßt und die 

Trainer vorgestellt. Danach ging’s 

ab in die Halle zum ersten gemeinsamen 

Reiten und Beschnuppern. 

Bis zum späten Abend lernten wir 

uns immer mehr kennen und trotz 

wenigem Schlaf ging’s am Samstag 

gleich mit dem Training in den Disziplinen 

Trail, Pleasure, Reining und 

Horsemanship los. Mittags wurden 

die Disziplinen gewechselt und 

Bettina Neubauer und Bay Like 

Chocolate 

Landesmeisterin in Junior Pleasure 

und Bestes Jungpferd Trail 

Bianca Aßmus u. Feel My Impulse 

Landesmeisterin in Junior Trail 

Das Turnierteam Schutterwald 

ab 14.00 Uhr begann der Vortrag 

mit Ralf Hesselschwert („Was der 

Richter sehen möchte!“) hier wurden 

sehr viele Fragen gestellt und 

über die Disziplinen diskutiert. Am 

Abend erwartete uns in der Halle 

eine von dem Trainer organisierte 

Überraschung. Wir wurden in drei 

Gruppen mit den Namen: Bad Cowgirls 

& Co. (Barbara), Slidemaster

(Sita) und Pro Reiners (Hannes) eingeteilt. Wir mussten einen spaßparcour 

bewältigen, in dem Stationen wie z. B. Staffellauf mit Sattel, Bogenschießen 

und Bandagenwickeln auf Zeit vorkamen. Nachdem alle von uns die 

Stationen bewältigt hatten, fand eine Siegerehrung, bei der jeder von uns 

eine Schleife bekam statt. 

Gewonnen hatte die Pro Reiners gefolgt von den Slidemasters und Bad 

Cowgirls & Co.. Später am Abend gab’s noch gemeinsames Marshmelllowgrillen 

am Lagerfeuer und der Reitplatz des Hofgut Reichenbachs wurde 

zum Fußballplatz umfunktioniert. 

Am Sonntagmorgen wurden noch einmal hart trainiert und nachmittags 

konnten wir eine von uns ausgewählte Disziplin in einem Trainingsritt reiten 

und bekamen danach ein Feedback von den Trainern. 

Als alle die Trainingsritte absolviert hatten, war dann auch schon die Zeit 

der Abreise gekommen. 

Wir möchten Betty für die Bereitstellung der Anlage, der tollen Organisation 

und der super Verpflegung von und danken. 

Außerdem ein riesiges Dankeschön an die Trainer, die uns mit Ihrem Unterricht 

ein Stück weiter nach vorne brachten. 

EWU-C Turnier Balingen 

Reiter trotzten dem Regen.... 

Gute Stimmung herrschte beim 

C-Turnier in Balingen trotz des 

verregneten Sonntags. Die großzügige 

Reithallle von Egenter 

Quarterhorses bot ideale Bedingungen. 

175 Pferd-Reiterkombinationen 

hatten gemeldet – etwas 

weniger als im vorigen Jahr, 

aber immer noch genug, um den 

Zeitplan ordentlich durcheinander 

zu bringen. Fünfzehn Stunden reiten 

hieß es am Samstag und auch 

sonntags dauerte es bis 20.00 Uhr, 

Wieder einmal erhielten 8 Teilnehmer 

auf dem Hofgut Reichenbach 

die Urkunde und Anstecknadel für 

das Bronzene Reitabzeichen. 

Unter Turnierbedingungen und den 

Augen von Tina Bröhl und Jörg Fezer 

wurde am 13. April 2008 die 

Prüfung zuerst in schriftlicher Form, 

dann reiterlich und anschließend 

mündlich abgelegt. Und es zeigte 

sich wieder einmal, dass die Vorbereitung 

der Teilnehmer durch Betty 

Egenter und Markus Kimmich sehr 

ausführlich war. 

Aber trotz guter Vorbereitung, vielen 

Reitstunden, viel Theorie lernen 

und anschließend sehr starken Ritten 

waren alle Teilnehmer – wie 

immer – aufgeregt. Und bis zum 

Schluss stand für eine Teilnehmerin 

bis auch der letzte Reiter geehrt 

worden war. 

Lokalmatadorin Claudia Jacob auf 

Mr. Baio erritt sich in der LK 2 A 

den Allaround-Championtitel. Barbara 

Metzger auf ihrem schicken 

Palominohengst Common One bewies 

ihr Allaround-Talent in der LK 

1 A und Hartmut Koser auf Peppa 

Bar Delmaso war wie schon so oft 

in dieser Saison erfolgreich in der 

LK 3 A. 

Bei den LK 4ern ging Eva Rittner 

mit dem großrahmigen Schecken 

Duke an den Start. Diesem Wallach 

noch nicht fest, welches Pferd sie 

denn reiten sollte. Also wurde noch 

kurzerhand am Samstagabend vor 

der Prüfung eine Nachtschicht eingelegt 

und beratschlagt, wie man 

es denn am Besten schaffen könnte. 

Katrin entschied sich schließlich 

für ein fremdes Pferd, das sie erst 

einmal geritten hatte……und es 

klappte!! 

Herzlichen Glückwunsch an Albert 

Juist, Gabi Kneer, Marina Huber, 

Alessia und Lorena Mailbeck, die 

2 jugendlichen Teilnehmer, Corinna 

Lavetti, Kerstin Jochens und Kathrin 

Haid. 

Alessia und Lorena konnten sich 

sogar über einen Zuschuss der 

EWU BaWü im Sinne der Jugendförderung 

zum bestandenen Abzeichen 

freuen. 

verdankte seine Besitzerin Ursula 

Dunkenberger bereits in den vergangenen 

Jahren den BW-Cupgesamtsieg 

in den Leistungsklassen 

4 und 3. Da Ursula gerade in der 

Babypause ist, setzte die junge Eva 

Rittner auf ihm diesen Erfolgsweg 

einfach fort. Mal schauen, ob es für 

sie am Saisonende reicht, ebenfalls 

mit nach Nambia zu fliegen, denn 

für den Gesamtsieger in der LK 4 A 

winkt auch in diesem Jahr wieder 

ein Ranchaufenthalt in Afrika. 

Die wenigen LK 1 und 2 Jugendlichen 

mussten sich gegen die Erwachsenen 

durchsetzen. Am besten 

gelang dies Madlen Krech und 


ewu regio 27 

Nicht zuletzt der EWU Baden-Württemberg für das Sponsoring der Trainingseinheiten 

und Wolfgang Day für die Camp-Shirts. 

Bronzenes Reitabzeichen bei EQH mit Überstunden und Nachtschichten 

Baby Sue Raffles. Sie siegte nicht 

nur souverän in der Horsemanship 

sondern setzte sich auch im anspruchsvollen 

LK 1 Trail durch. Allaround-Champion 

der LK 2 B wurde 

Lena Zimmermann und Chics Black 

Taris. In der LK 3 B war es Viviane 

Bohnert und Browny Coco Future 

sowie Hanna Schuster mit ihrem 

Schnucki in LK 4 B, gleichauf mit 

Sabrina Schwabe und Sundance 

Speedy King. 

Rundum wieder ein gelungenes 

Turnier – wenngleich es der Wettergott 

nicht gerade gut mit den 

Veranstaltern meinte. 

Der Landesverband Baden-Württemberg im Internet: 

www.ewu-badenwuerttemberg.de

28 

ewu regio 

1. Vorsitzender 

und Postanschrift 

Claus Schmidt 

Mauerstettner Straße 1 

87679 Dösingen 

Tel.: 0 83 44 / 97 01 

CSchmidt@ewu-bayern.com 


und Geschäftstelle 

Dr. Bettina Völkel 

Am Eichpold 32A, 83052 Bruckmühl 

Tel.: 0177 / 8 64 59 36 

BVoelkel@ewu-bayern.com 

Internet: 

www.ewu-bayern.com 

■ Kassenwart: 

Sigrune Brem 

Büchlweg 30, 82041 Oberhaching 

Tel.: 0151 / 16 73 60 16 

SBrem@ewu-bayern.com 


Thomas Christ, selbe Anschrift wie 

Regio-Point Süd-Ostbayern 

TChrist@ewu-bayern.com 

■ Freizeit-/Breitensport: 

Matthias Rödel 

Poppengrün 6 

95131 Schwarzenbach 

Tel.: 0171 / 3 41 49 26 

MRoedel@ewu-bayern.com 

■ Landesturnierwart: 

Volkhard Hummel 

Am Hügel 13, 95339 Wirsberg 

Tel.: 0 92 27 / 94 53 91 

Fax: 0 92 27 / 94 53 93 

info@vh-u.de 

Neues aus dem Vorstand! 

Bayern 

Regio-Points: ■ Regio-Point Unterfranken Handy: 0175 / 5 46 58-75 oder 

Steigerwald Ranch: 

0175 / 5 46 58-22 

■ Landesausbildungszentrum Trainer (B) 

info@california-stable.de 

RL-Trainingstable: 

Thomas Günther 

www.california-stable.de 

Anna Limmer 

Bgm-Polster-Straße 10 

Zur Kratzau 1, 96155 Buttenheim 96181 Rauenebrach/Koppenwind ■ Regio-Point Allgäu 

Tel.: 0 95 45 / 95 06 68 

Tel./Fax: 0 95 54 / 92 31 78 

Gestüt Alte Mühle: 

Fax: 0 95 45 / 95 07 63 

Handy: 0171 / 1 10 49 55 Landestrainerin (B) / 

Handy: 0160 / 1 86 70 89 

Steigerwald-Ranch@vr-web.de Nachwuchs (Süd) 

ALimmer@ewu-bayern.com www.steigerwald-ranch.de Susanne Schmidt 

Mauerstettener Straße 1 

■ Regio-Point Oberbayern ■ Regio-Point Oberfranken 87679 Dösingen 

Reitsportanlage Mayer: HW-Reitanlage Fenkensees: Tel.: 0 83 44 / 97 01 

Kornau 1, 83552 Griesstätt Landestrainerin (B) / 

Fax: 0 83 44 / 97 02 

Trainerin (A): Nadine Hartmann Nachwuchs (Nord) 

gestuet_alte_muehle@t-online.de 

Tel.: 0171 / 4 72 14 33 

Christine Hummel 

www.gestuet-alte-muehle.de 

www.nh-westernriding.de Am Hügel 13, 95339 Wirsberg Regionalbeauftragter Schwaben 

Jugend-Landestrainer (B) Tel.: 0 92 27 / 9 45-392, Fax: -393 Claus Schmidt 

Tommy Posch 

Handy: 0151 / 1 53 57 206 (Adresse s.o. Susanne Schmidt) 

Handy: 0176 / 68 12 58 42 CHummel@ewu-bayern.com CSchmidt@ewu-bayern.com 

www.tommyposch.de 

www.westernreiter.net 

■ Regio-Point Niederbayern 

■ Regio-Point Schwaben I ■ Regio-Point Süd-Ostbayern Silver Horse Ranch: 

Chrom-Ranch: 

California Stable: 

Trainerin (B) / EWU-Richterin: 

Trainerin (A) 

Trainer (A) / Regional- 

Renate Ettl 

Angelika Gallitzendörfer beauftragter Oberbayern Gschaid 2, 84163 Marklkofen 

Im Dickenreis 61, 87700 Memmingen Thomas Christ 

Tel.: 0 87 32 / 938 121 

Tel: 0174 / 1 60 66 94 

Muttersham 4 

Handy: 0170 / 1 47 32 83 

info@chrom-ranch.de 

84564 Oberbergkirchen 

info@silverhorseranch.de 

www.chrom-ranch.de 

Tel.: 0 86 37 / 98 67-72, Fax: -73 www.silverhorseranch.de 

Sponsoren der EWU-Bayern e.V. 

Kenner Store: 

www.kennerstore.de 

Lap and Tap: 

www.lap-and-tap.de 

Sattlerei Bayern Oswald – 

Der Sattler: 

www.dersattler-oswald.de 

Liebe Mitglieder, 

die Vorbereitungen für 2009 starten schon: 

Pferd International in München-Riem 

und das Bundesbreitensportfestival in Bad Wörishofen. 

Die EWU Bayern hat ein neues Logo, erstmals zu sehen bei den 

Landesmeisterschaften. 

Auch die Internetseite wird komplett überarbeitet, das wird unsere 

„Winterarbeit“. 

Days` Cowboy Headquarters: 

www.w-day.de 

ON-Werbemittel: 

www.on-werbemittel.de 

Gomeiers World of Saddles: 

www.gomeier.com 

Overo: www.overo.de 

Kurz und Knapp! 


digital communication 

advertising: 

www.digital-communicationadvertising.de 

Apparatebau Karl Bodler 

Friscostar: 

www.friscostar.com 

Cullys saddle & more: 

www.cullys.de 

Erstmals hat die EWU Bayern das Outfit für die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft 

gestellt. Wir sind gespannt auf die Bilder. 

In Kürze wird es neue Jacken mit EWU-Logo geben, die jedes Mitglied 

käuflich erwerben kann. 

Da sich in den Regio-Points einiges geändert hat bzw. neue dazugekommen 

sind, haben alle Regio-Points die Gelegenheit, sich in einer Serie 

vorzustellen. In dieser Ausgabe der Beginn mit der Riedmühl-Ranch. 

Schaut doch mal rein! EWU-Bayern e.V. im Internet unter: 

www.ewu-bayern.com

Der aktuelle Vorstand der EWU-Bayern stellt sich vor 

Porträt Claus Schmidt, 


Schon mein ganzes Leben spielten 

Pferde eine große Rolle. 

Als Jugendlicher hatte es mir vor 

allem das Springen angetan, nach 

dem Abitur machte ich eine Lehre 

als Pferdewirt in der Nähe von 

Fürstenfeldbruck. 

Nach der Lehre studierte ich ein 

paar Semester Landwirtschaft und 

stellte dann fest, dass ich lieber 

wieder Stallluft schnuppern wollte 

und machte meinen Meister im Bereich 

Zucht und Haltung. 

Ich arbeitete danach in verschiedenen 

Vollblutgestüten, auf der Rennbahn 

und viele Jahre in einer Pferdeklinik. 

Durch meine Frau kam ich zum 

Westernreiten und bin seit 10 Jahren 

Mitglied der EWU. 

Porträt Thomas Christ 

Jugendwart 

Als neuer Jugendwart der EWU 

Bayern möchte ich mich hier kurz 

vorstellen. 

Mein Name ist Thomas Christ, bin 

39 Jahre alt und reite seit 20 Jahren 

Western. 

Ich habe die Trainer A Lizenz und 

bin Prüfer für Basispass und die 

Westernreitabzeichen Klasse III 

und IV. Zusammen mit meiner Lebensgefährtin 

betreibe ich die, mit 

3 Sternen, von der FN geprüfte 

Westernreitschule und Trainingsbetrieb 

California Stable im Landkreis 

Mühldorf am Inn. 

Seit dem ich im April diesen Jahres 

zum Jugendwart der EWU Bayern 

gewählt wurde beschäftige ich 

Porträt Sigrune Brem 

Kassenwartin 

Mein Name ist Sigrune Brem und 

seit April bin ich der neue Kassenwart 

der EWU Bayern e.V.. Ich bin 

31 Jahre alt, ausgebildete Bankkauffrau 

und wohne in Oberhaching. 

Nach einigen Jahren im Dressur- 

und Springsattel wechselte ich 

im Jahr 1997 in den Westernsattel. 

Nachdem ich meinem Motto 

„wenn ich etwas mache, dann ma- 

Vor einigen Jahren begann ich 

beim BWSV mit der Verbandsarbeit, 

habe mich dann vor allem in 

Schwaben engagiert und möchte 

nun als 1. Vorsitzender in Bayern 

die Geschicke der EWU positiv beeinflussen. 

mich, in Zusammenarbeit mit den 

anderen Vorstandsmitgliedern, mit 

der konzeptionellen Weiterentwicklung 

der Jugendarbeit in unserem 

Landesverband. 

Diesbezüglich stehe ich Euch, vor 

allem natürlich auch den Jugendlichen, 

als Ansprechpartner für Wünsche, 

Anregungen und neuen Ideen 

gerne zur Verfügung. 

che ich es richtig“ treu bleibe, habe 

ich mittlerweile die Prüfung zum 

Silbernen Westernreitabzeichen 

und zum Trainer B erfolgreich bestanden. 

Porträt Bettina Völkel 


Mein Name ist Bettina Völkel, ich 

bin 45 Jahre alt, verheiratet und 

Mutter zweier Kinder. Zwei Pferde 

und ein Hund gehören auch noch 

zur Familie. 

Von Beruf bin ich promovierte 

Tierärztin, außerdem Trainer A 

Westernreiten und Trainer B/Prüfer 

Breitensport. Mit dem Reiten 

begonnen habe ich mit 10 Jahren 

(früher durfte ich leider nicht!), seit 

über 20 Jahren im Westernsattel. 

Mitglied in der EWU war ich nicht 

immer – es gab auch Zeiten, wo ich 

mich als einfacher Westernreiter 

in der EWU nicht wahrgenommen 

fühlte. Nunmehr habe ich mich aber 

entschieden, im Vorstand mitzuhelfen, 

die EWU Bayern auf dem eingeschlagenen 

Weg weiter vorwärts 

zu bringen. Wünschen würde ich 

mir dazu „ruhigeres Fahrwasser“ 

Breitensportbeauftragter 

Matthias Rödel stellt sich vor 

Bereits mein halbes Leben verbringe 

ich auf dem Rücken der Pferde, 

angefangen als Freizeitreiter mit 

gerade einmal 12 Jahren verließ 

ich mich ganz auf unseren alten 

Haflinger und die Künste meines 

Bruders, der mir die Grundzüge des 

Reitens beibrachte. Gemeinsam 

mit ihm entwickelte sich auch die 


ewu regio 29 

als in der jüngeren Vergangenheit 

und engagierte, konstruktive Mitglieder; 

chronische Meckerer. bringen 

niemanden weiter und kosten 

nur viel Energie, die woanders dringender 

gebraucht wird. 

Meine Hauptaufgabe sehe ich z.Zt. 

in der Unterstützung bzw. Entlastung 

unseres 1. Vorstandes Claus 

Schmidt. Deshalb habe ich auch die 

Geschäftsstelle übernommen. Mein 

Ohr gilt allen Mitgliedern, ich helfe, 

wo es möglich ist. 

Idee zum Ranchcup, einer Jahreswertung 

der Freizeitreitturniere in 

Oberfranken. 

Mit der damaligen Breitensportbeauftragten 

Renate Heitmann 

zusammen sponnen wir den Gedanken 

weiter und haben jetzt auf 

insgesamt 6 Turnieren circa 600 

Starter und erreichen hiermit in jedem 

Fall die Basis, nämlich die Freizeitreiter. 

Seit 2007 bin ich selbst Breitensportbeauftragter 

der EWU Bayern. 

Wichtig ist mir dabei vor Allem der 

Kontakt zu Vereinen und Veranstaltern 

von „Hausturnieren“, denn 

diese können ganz schnell der Einstieg 

zum Westernturnier sein, genau 

wie bei mir. 

Bei aller Freude am Turnierreiten ist 

für mich eines nicht auf der Strecke 

geblieben: Der Spaß am Reiten 

selbst. So nehme ich mit meinem 

Pferd auch gerne an diesen Ranchcup-Turnieren 

teil, wie man auf 

dem Bild von der letzten Veranstaltung 

in Döberlitz sehen kann. 

EWU-Bayern e.V. im Internet unter: 

www.ewu-bayern.com

30 

ewu regio 

Die Schwäbischen Meister werden in Görisried geehrt 

Beim C-Turnier in Görisried im Trainingsstall Nadine März wurden nach 5 

Wertungsturnieren die Schwäbischen Meister 2008 geehrt. 

In einer schön gestalteten Siegerehrung, die wegen des Dauerregens in 

der Stallgasse stattfand, überreichte der EWU Vorsitzende Claus Schmidt 

den Meistern und Vizemeistern die Medaillen und Schärpen. 

Folgende Turniere waren Wertungsturniere für die 

Schwäbische Meisterschaft: 

C-Turnier PSV Alte Mühle Dösingen 

C-Turnier Marc Spiegler, Pfaffenhausen 

C-Turnier RV Senden 

C-Turnier Reitstall Küchle, Dickenreishausen 

C-Turnier Trainingsstall Nadine März, Görisried 

Die EWU Bayern bedankt sich bei der Firma Day´s Cowboy Headquarters 

für die Buckels, die dieses Jahr wieder gesponsert wurden. Alle Teilnehmer, 

die bei der Verleihung nicht anwesend waren, bekommen ihr Buckle 

zugesandt. 

Folgende Reiter und Reiterinnen wurden geehrt: 

Trail LK 1/2 A 

1. Platz Christine Blasi auf Varedzka 18 Punkte 

2. Platz Werner Sarah auf Sunrise 15 Punkte 

3. Platz Mayer Martina auf Lara 11 Punkte 

Horsemanship LK 1/2 A 

1. Platz Stefanie Zech auf MS Continental Love 19 Punkte 

2. Platz Basi Christine auf Varedzka 13 Punkte 

Pleasure LK 1/2 A 

1. Platz Nadine März auf Senator Freckles 17 Punkte 

2. Platz Martina Mayer auf Lara 15 Punkte 

3. Platz Susanne Schmidt auf Enterprise Easter 13 Punkte 

Reining LK 1/2 A 

1. Platz Michael Demmelmeier auf Benji 20 Punkte 

2. Platz Tegelkamp Christine auf Good Steppin Pipinic 17 Punkte 

3. Platz März Nadine auf Senator Freckles 17 Punkte 

Superhorse LK 1/2 A 

1. Platz Stefanie Zech auf MS Continental Love 20 Punkte 

2. Platz Nadine März auf Senator Freckles 16 Punkte 

Trail LK 1/2 B 

1. Platz Rothach Lisa auf Eldorado George 10 Punkte 

2. Platz Schönthal Jana auf Nikita 9 Punkte 

Pleasure LK 1/2 B 

1. Platz Rothach Lisa auf Eldorado George 16 Punkte 


Horsemanship LK 1/2 B 


2. Platz Lisa Rothach auf Eldorado George 7 Punkte 

Reining LK 1/2 B 

1./2. Platz punktgleich 

Lisa Rothach und Daniel Scholz je 2 Punkte 


Jana Schönthal,Martina Mayer,Christine Tegelkamp,Sarah 

Werner,Stefanie Zech,Christine Blasi,Nadine März,Lisa Rothach 

Karin Beck,Maxi Jurczyk,Martina Möst,Ariane Hartmann 

Christine Blasi,Nadine März,Stefanie Zech,Lisa Rothach 

Folgende Reiter erhielten die Wanderpokale der LK 3 und 4: 

LK 3 A Karin Beck auf Warino 46 Punkte 

LK 3 B Maximilian Jurczyk auf Rica 60 Punkte 

LK 4 A Martina Möst auf Lenador 51 Punkte 

LK 4 B Arinae Hartmann auf Sizzlin Sweet Cody 75 Punkte

Regio-Point Donauried – Schwaben: 

Seit Juli 200 betreiben wir (Birgit 

Büchner und Gerd Wings) die Riedmühl-Ranch 

in Schwenningen bei 

Donauwörth und haben sie seitdem 

zu einer Anlaufstelle für Western- 

und Freizeitreiter aufgebaut. 

Ziel unserer Arbeit ist die vielseitge 

Grundausbildung inklusiv Geländeausbildung 

von Reiter und 

Pferd. Unser Schwerpunkt ist das 

Westernreiten, aber wir sind offen 

für alle Reitweisen, denn unser 

Ziel ist gutes (sprich: pferdegerechtes) 

Reiten, unabhängig von der 

Ausrüstung. Bei uns liegt die Betonung 

auf Gehorsam und Gymnastizierung 

des Pferdes, mit dem 

Ziel eines ruhigen, gelassenen und 

auf Dauer gesundem Freizeit- und 

Geländepartner. Turniererfolge sind 

schön, aber kein Selbstzweck. 

Die Riedmühl-Ranch bietet Unterricht 

durch qualifizierte Trainer 

(Trainerin Western & Breitensport, 

Berittfführer FN) auf dem eigenen 

Pferd oder auf unseren gut ausgebildeten 

Schulpferden. Beim Reitunterricht 

ist es uns sehr wichtig 

auf die Belange des einzelnen Reiters 

und seines Pferdes einzugehen. 

Seit 2006 ist die 

Riedmühl-Ranch 

FN anerkannte Reitschule 

Western 

EWU BB-Kontaktadresse 


Torsten Rokosch 

Handy: 0162 / 314 61 64 

torsten@ewu-berlin-brandenburg.de 

3. Vorsitzende (Kasse): 

Andrea Pietzker 

Tel.: 030 / 636 17 38 

kasse@ewu-berlin-brandenburg.de 

Pressesprecherin: 

Simona Paust 

Handy: 0173 / 64 64 357 

presse@ewu-berlin-brandenburg.de 

Internet: 

www.ewu-berlin-brandenburg.de 

FN anerkannte Reitschule 

Breitensport 

FN anerkannte 

Pensionspferdehaltung und 

FN anerkannter Zuchtbetrieb 

(für die Rassen Haflinger und 

American Quarter Horse). 

Für unsere Schulpferde und Einsteller 

gibt es großzügige Offenlaufställe 

(4 LAG-Sterne). Desweiteren 

sind wir Mitglied bei „Reiten 

zwischen Main und Donau“, damit 

habt Ihr Anschluss an ein Eldorado 

für Wanderreiter mit einem Wanderreitnetz 

von über 130 Stationen 

und einer Grüße von mehr als 

20.000 qkm! 

Kursprogramm: Neben den Abzeichenkursen 

(Basis-Pass, Dt. Reot-Pass, 

Longierabzeichen, Wander- 

und Westernreitabzeichen) haben 

wir Kurse mit speziellen Schwerpunkten, 

wie z.B. Trail, Springen, 

Bodenarbeit, Sitzschulung, und bieten 

die Grundlagen der Trainerausbildung 

an (Trainerassistent EWU 

und Berittführer FN). 

Bodenarbeit ist für mich ein wichtiger 

Bestandteil bei der Ausbildung 

eines jungen Pferdes, aber auch bei 

der Korrektur von Problemen oder 

einfach zur Abwechslung. Sie dient 

nicht nur der Erziehung des Pferdes, 

d.h. der Bildung von Respekt 

Berlin-Brandenburg 

■ 4. Vorsitzende (Jugend) 

und Kaderchefi n: 

Heike Bloch 

Tel.: 030 / 80 60 37 33 

Handy: 0157 / 74 49 36 16 

jugend@ewu-berlin-brandenburg.de 


Matthias Borrack 

Handy: 0177 / 53 48 485 

turnierwart@ewu-berlin-brandenburg.de 

■ Freizeit- und Breitensport: 

Sylvia Schiel 

Handy: 0172 / 547 92 56 

schiel@ewu-berlin-brandenburg.de 

und Vertrauen zum Menschen, 

sondern auch in hohem Maße der 

Gymnastizierung und allgemeinen 

Verbesserung der Kommunikation 

zwischen Reiter und Pferd. Nicht 

nur das Pferd profitiert von der Bodenarbeit, 

sondern vor allem der 

Mensch. Wenn wir wissen, wie das 

Pferd unsere „Erziehungversuche“ 

oft (miss)versteht, und wir lernen, 

uns klarer und eindeutiger auszudrücken, 

dann legen sich viele Probleme 

ganz von allein oder treten 

erst gar nicht auf. 

Wir bieten Ferienreitkurse für Kinder 

und Jugendliche (10 bis 18 Jahre) 

in Kleingruppen (max. 7 Teiln.) 

an. In den Basis-Kursen trainieren 

wir den Umgang mit den Pferden 

(pflegen, füttern, misten) und zusätzlich 

zum normalen Reitunterricht 

auch Voltogieren, Ausritte 

und Baden mit den Pferden. Für die 

Fortgeschrittenen gibt es das Wanderreitcamp, 

Kurse zur Turniervorbereitung 

und Abzeichenkurse. 

Wanderritte und Wanderreit- 

Ausbildung: Zurück zur Natur 

– Hoch zu Roß! Unser idyllisch gelegener 

Aussiedlerhof bietet kilometerlange 

Wiesenwege entlang 

der Donau und herrliche Waldwege 

in der Schwäbischen Alb. Genießt 

unsere geführten Aus- und Wanderritte 

auf eigenen Pferden oder 

unseren Schulpferden ins Nördlin- 

■ Umwelt und Tierschutz: 

Heike Hübner 

Handy: 0171 / 53 86 174 

umwelt@ewu-berlin-brandenburg.de 

■ Beauftragter für 

Ausbildungsfragen: 

Werner Schiel 

Handy: 0172 / 547 92 56 

schiel@ewu-berlin-brandenburg.de 

■ Jugendsprecher: 

Mara Stieber 

■ EWU-Meldestelle: 

www.ewu-meldestelle.de 


ewu regio 31 

ger Ries und durch die Flussauen 

von Donau und Lech. Die meisten 

Ritte sind für Wanderreit-Einsteiger 

geeignet. 

Wer seine Aus- und Wanderritte 

selbst organisieren will, muss nicht 

nur über das reiterliche Können 

verfügen, sondern auch über ein 

umfangreiches Wissen z.B. über 

das Verhalten im Straßenverkehr, 

die Konditionierung seines Pferdes, 

Gepäcksysteme, Umgang mit Karte 

und Kompass, etc. Dieses Wissen 

vermitteln die Geländekurse auf 

der Riedmühl-Ranch. 

Zuchtbetrieb: Auf unserer Deckstation 

freut sich „Stepps Sony 

Boy“, genannt „Kleiner Bruder“, 

geb.1999, ein American Quarter 

Horse Hengst über jeden Besuch. 

Er besticht vor allen durch seine 

Ruhe und Gelassenheit. Er verfügt 

über hervorragende Gänge, ein 

sehr ausgewogenes Exterieur mit 

vielen Reitpferdepoints und ist bei 

der Arbeit sensibel und willig. 

Desweiteren stehen immer wieder 

Fohlen und Jungpferde aus eigener 

Zucht zum Verkauf. 

Veranstaltungen: Hausturnier, Osterrallye, 

Tag der Offenen Tür, Weihnachtsfeier, 

Fohlenpartys... 

Weitere Informationen findet 

Ihr auf unserer homepage unter 

www.riedmuehl-ranch.de 

EWU-Turniere in BB 

20.-21.09.2008 

C-Turnier Jühnsdorf auf 

der Southern Comfort Ranch 

Die aktuelle 

Throphyauswertung 

Diese ist auf unserer Internetseite 

zu sehen. 


unter EWU Throphy 2008 -> 

Throphyauswertung 2008 

Der EWU-Landesverband Berlin-Brandenburg im Internet: 

www.ewu-berlin-brandenburg.de

32 

ewu regio 

Kurz und Knapp 

■ 30 … 40 …50 

Im September erwischt es Stanislaw 

Piontke mit seinem 50. 

Ray Köhn und Sebastian Maass mit 

dem 40. Der Jüngste in der Runde 

ist Henning Bieck mit dem 30. 

Alles Gute wünschen wir Euch! 

■ Kurse, Punkte, 

Informationen 

Auf der Internetseite unseres LV 


findet Ihr ständig aktuelle Informationen 

zu Aktivitäten in unserer 

Region Berlin/Brandenburg 

■ Nennschluss 

10. September für EWU C-Turnier 

und NRHA Regio in Jühnsdorf auf 

Southern Comfort Ranch vom 20. 

bis 21. September 

■ Erinnerung 

Alle Trainer und Stallbetreiber die 

mir noch nicht die Daten für Ihre 

Angebote geschickt haben, möchte 

ich noch einmal daran erinnern, 

dass ich im September unser Trainer- 

und Stallverzeichnis umstellen 

werde. 

Ihr findet das Formular mit den benötigten 

Daten auf unserer Internetseite. 

■ Flyer zwischen Keksen 

… wird es in diesem Jahr auf unserem 

Hippologica-Messestand nicht 

mehr geben. 

Es ist die Anschaffung von geeigneten 

Flyer-Ständern geplant. Also 

alle, die wieder Ihre Prospekte und 

Flyer auf unserem Messestand auslegen 

möchten, bitte ich um eine 

kleine, einmalige Überweisung (ca. 

5,- Euro) mit dem Betreff „Hippo 

2008“ auf unser Landesverbandskonto. 

Konto: 613 41 42 00; 

BLZ: 100 400 00 Commerzbank 

Konto-Inhaber: 

EWU Berlin-Brandenburg e.V. 

Landesmeisterschaft des LV Berlin-Brandenburg / Sachsen-Anhalt 

Nachdem hier schon der Text von 

Reiten-in-Berlin, Marietta Grade, 

veröffentlicht wurde, bringen wir 

nun den offiziellen Bericht des LV 

Berlin/Brandenburg. 

Vom 06.-08. Juni 2008 wurde wie 

jährlich wiederkehrend die EWU 

Landesmeisterschaft der Landesverbände 

von Berlin/Brandenburg 

und Sachsen-Anhalt ausgetragen. 

In den letzten 3 Jahren fand die 

Landesmeisterschaft auf dem Gelände 

des RV Rudow e.V. in Berlin 

statt. Der Vorstand beschloss in 

diesem Jahr von diesem Austragungsort 

Abstand zu nehmen und 

die Landesmeisterschaft auf der 

Big DD Ranch der Familie Deichsel 

in Steckelsdorf bei Rathenow austragen 

zu lassen. So stand uns für 

diese Landesmeisterschaft der Außenreitplatz 

30 x 90m und die Reithalle 

20 x 60m sowie großzügige 

Paddockplätze und Boxenzelte zur 

Verfügung. Die Nennungen gingen 

trotz begründeter Befürchtungen 

auch in diesem Jahr nicht zurück, 

obwohl die Verschiebung der Deutschen 

Meisterschaft und die damit 

verbundene Verschiebung der 

Landesmeisterschaft dies eventuell 

vermuten lies. Es nannten 175 

Pferd-/Reiterkombinationen und 

absolvierten über 600 Starts. Um 

diese Starterzahlen an 3 Tagen zu 

bewältigen, wurde in der Reithalle 

sowie parallel auf dem Außenreitplatz 

geritten. 

Als Richterteam wurde dafür Susanne 

Haug aus Deutschland und 

Claude Matthey aus der Schweiz 

verpflichtet. Ihnen zur Seite standen 

als Ringstewards Simone Sal- 

zer aus Sputendorf und Yvonne 

Sigg, die ebenfalls aus der Schweiz 

anreiste. Dieses Richterpaar absolvierte 

die 3 Turniertage souverän 

und mit einer Routine, dass bei den 

Teilnehmern erst gar kein Unmut 

oder Hektik aufkommen konnte. 

Dazu trug auch der von unserem 

Turnierleiter, Jürgen Rokosch, erstellte 

Turnierzeitplan bei, der von 

der ersten bis zur letzten Prüfung 

funktionierte. 

Am Freitag begannen die Reitprüfungen 

bei herrlichem Sonnenschein, 

der uns übrigens das komplette 

Wochenende begleiten sollte, 

pünktlich um 10:00 Uhr und gingen 

in allen Disziplinen und Leistungsklassen 

über den ganzen Tag. 

Am Samstag begannen dann die 

ersten Landesmeisterschaftsklassen 

und die Prüfungen in den gesamten 

Leistungsklassen wurden fortgesetzt. 

Als Sonderprüfung stand 

am heutigen Tag der Horse & Dog 

Trail auf dem Programm und wurde 

von 7 Reitern mit ihren Pferden 

und Hunden gemeistert. Als Siegerin 

ging hier Viola Nowak mit ihrem 

Pferd Tamina und Hund Murphy 

hervor. Zudem wurde noch die 

Sonderprüfungsklasse des Freestyle 

Reining Cups ausgetragen. 

In buntem Gewand und mit geschmückten 

Pferden wurde in der 

voll besetzten Reithalle Reining mit 

toller Musikbegleitung zum Besten 

geboten. Gewonnen haben hier Lina 

Marie Heimann und Classic Shot 

Gun. Als abschließende Prüfungen 

des Tages wurden die Working 

Cowhorse- und die Cuttingprüfung 

ausgetragen, welche immer 

wieder ein Highlight für die Teilnehmer 

und Zuschauer ist. Die Working 

Cowhorse gewann Philipp-Martin 

Haug auf Slidin On Diamonds und 

das Cutting Franziska Bukowski 

auf ihrer Stute Epitome Sanita. 

Danach versammelten sich die 

Reiter, Zuschauer und Turnierhelfer 

im Festzelt, wobei die abendli- 


Der Betrag stellt keine Gebühr dar, 

sondern soll wirklich nur helfen Eure 

Flyer ansprechender präsentieren 

zu können. 

■ Unterzeichnet 

Unterzeichnet wurden jetzt die 

Richterverträge für die Landesmeisterschaft 

2009 mit Jörg und 

Evi Bös 

■ EWU-Turniere 2009 

Turnierveranstalter die für 2009 Interesse 

haben ebenfalls ein EWU- 

Turnier auszurichten, können sich 

bis Oktober bei Matthias Borrack 

melden. 

che Feier bis in die Morgenstunden 

ging. 

Der Sonntag stand dann fast nur 

noch im Zeichen der Meisterschaftsklassen, 

in denen am gesamten 

Wochenende in spannenden 

Wettkämpfen folgende 

Landesmeister für Berlin/Brandenburg 

gekürt wurden: 

Landesmeister 2008: 

M-LK 1/2 Cutting – Franziska Bukowski auf Epitome Sanita 

M-LK 1/2 Working Cowhorse – Philipp-Martin Haug auf Slidin On Diamonds 

M-LK 1/2 A Junior Reining – Philipp-Martin Haug auf Rooster Bunny 

M-LK 1/2 A Junior Trail – Jana Walter auf Zips Radical Cutie 

M-LK 1/2 A Junior Western Pleasure – Jana Walter auf Zips Radical Cutie 

M-LK 1/2 A Senior Reining – Philipp-Martin Haug auf Slidin On Diamonds 

M-LK 1/2 A Senior Superhorse – Philipp-Martin Haug auf Slidin On Diamonds 

M-LK 1/2 A Senior Trail – Sven Nachtigall auf Yantojo La Primera 

M-LK 1/2 A Senior Western Pleasure – Ivonne Specht auf Miss Sunny Magic 

M-LK 1/2 A Senior Western Riding – Jana Rokosch auf Jacky Bo Holly 

M-LK 1/2 A Western Horsemanship – Sandra Rohde auf Admiral Flummi 

M-LK 1/2 B Reining – Leonie Fischer auf ARC Peppy Doc 

M-LK 1/2 B Superhorse – Michelle Milkowsky auf Miss Jolly Jumper 

M-LK 1/2 B Showmanship at Halter – Mara Stieber mit Zesanne 

M-LK 1/2 B Trail – Mara Stieber auf Zesanne 

M-LK 1/2 B W. Horsemanship – Michelle Milkowsky auf Miss Jolly Jumper 

M-LK 1/2 B Western Pleasure – Elena Bloch auf Smooth Chants Grace 

M-LK 1/2 B Western Riding – Michelle Milkowsky auf Miss Jolly Jumper 

Die Jungpferdeprüfungen wurden gewonnen von: 

Jungpferde Basis – Kathleen Meißner auf Hint Deanna Pride 

Jungpferde Trail – Kathleen Meißner auf Hint Deanna Pride 

Jungpferde Reining – Philipp-Martin Haug auf Rooster Bunny 

Zudem wurden folgende All-Around Champions ermittelt: 

LK 1 A Jana Rokosch mit Jacky Bo Holly 

LK 1 B Mara Stieber mit Zesanne 

LK 2 A Frank Harnisch mit Steel Jack Cody 

LK 2 B Lina Marie Heimann mit Classic Shot Gun 

LK 3 A Simona Halamoda mit Chico 

LK 3 B Lisa Leutner mit Fay Sabun 3 

Beste Pferd-/Reiterkombination der LK 4 A wurde 

Nicole Fuhrmann auf Zips Radical Cutie 

Beste Pferd-/Reiterkombination der LK 4 B wurde 

Josephin Lachmann auf Jac Andaure

EWU LV Berlin/Brandenburg wählt neuen 1. Vorsitzenden 

Das EWU A/Q-Turnier auf der BIG 

DD Ranch in Steckelsdorf nahm 

sich der zahlenmäßig größte Landesverband 

der EWU in den neuen 

Bundesländern zum Anlass, einen 

neuen 1. Vorsitzenden zu wählen. 

Nach dem Rücktritt von Henry 

Sander, der leider aus beruflichen 

Gründen nach 3 Jahren sein Amt 

niederlegen musste, traf man sich 

zur Neuwahl bei sommerlichen 

Temperaturen auf der herrlichen 

Anlage der Familie Deichsel mit 57 

anwesenden Mitgliedern. Torsten 

Rokosch, der amtierende 2. Vorsitzende, 

leitete die Versammlung. 

Bevor jedoch mit der Wahl begonnen 

werden konnte, wollte der 

Landesverband noch über eine 

Satzungsänderung entscheiden. 

Geplant war, Jugendlichen ab 14 

Jahren das Recht zu geben, sich 

aktiv an Wahlen des Vereins zu beteiligen. 

In der ruhig geführten Diskussion 

einigte man sich jedoch 

darauf, auch über das Wahlrecht 

ab dem 16. Lebensjahr abzustimmen. 

Gerade in Bezug auf Entlastungen 

von Vorständen wollte man 

den Jugendlichen nicht zu früh eine 

zu große Verantwortung auf die 

Schultern legen. In der anschließenden 

Abstimmung einigte man 

sich eindeutig auf die Änderung 

des Wahlrechts für Jugendliche ab 

dem 16. Lebensjahr. 

Damit zieht die EWU Berlin/Brandenburg 

den meisten anderen Landesverbänden 

nach und gibt den 

Jugendlichen die Möglichkeit, sich 

aktiv an der Vereinsarbeit zu beteiligen. 

Leider konnte sich an diesem Abend 

nur ein kleiner Teil der über 80 Ju- 

EWU Sommerjugendcamps a. d. Big DD Ranch 

Sehr gefreut hat es mich, dass die 

Jugendlichen selbst einen Bericht 

verfasst haben. Hier nun im Anschluss 

von Marlene, Rebecca, Nils, 

Nicolas, Elena, Leonie, Linamarie, 

Charlotte und Marissa: 

Am Mittwoch, den 16.7.08 kamen 

wir zum EWU Trainings-Sommercamp 

auf der Big DD Ranch an. 

Nachdem Mensch und Tier versorgt 

waren, ging es ans Beziehen der 

Zimmer. Vom Pferd aus verdienten 

wir uns, bei einem lustigen Teamspiel, 

die Kinokarten für den folgenden 

Abend. 

Nach einer kurzen Nacht und einem 

leckerem Frühstück, ging es 

für die Horsemanshipreiter ans 

Training mit Etienne Hirschfeld, bei 

dem es hauptsächlich auf Sitz und 

Hilfengebung ankam. Anschließend 

verfeinerten die Trailreiter ihr Können 

in einer Trailpattern. Nach dem 

Mittagessen und einer Pause ging 

es gespannt ans Pferdefußball, bei 

dem sich einige Pferde verspielt 

und andere ängstlich zeigten. Danach 

ging es gestylt und mit Popcorn 

beladen in den Kinofilm „Hancock“. 

Der nächste Tag begann mit dem 

dringend erwarteten Besuch des 

Hufschmiedes Rainer Rohde, der 

netterweise zwei unserer Pferde 

kostenlos neu beschlug. Währenddessen 

begann die erste Gruppe 

das Reiningtraining mit Anja Kunz. 

Hier ging es vorwiegend um die 

Lenkung am losen Zügel. In der 

zweiten Gruppe wurde dies fortgeführt 

und zusätzlich arbeiteten 

wir noch an den Wechseln. Mittagessen 

und ein gesponsertes Eis 

der Big DD Ranch in der nahe gelegenen 

Eisdiele schlossen sich an. 

Nachmittags verbesserten wir unsere 

Technik beim Pferdefußball. 

Den Tag beendeten wir bei einem 

gemütlichen Lagerfeuer, Grillen 

und lustigen Spielen in der Reithalle. 

Den letzten Tag starteten wir gespannt 

mit unserer großen Überraschung, 

über die wir uns die letzten 

Tage schon den Kopf zerbrochen 

hatten. Rinderarbeit mit Franziska 

Bukowski! Das Treiben der Rinder 

machte uns und den Pferde einen 

riesigen Spaß! Den Abschluss 

machte ein Spiel, bei dem wir uns 

spielerisch in die Lage der Pferde 

versetzen mussten. Müde, erschöpft 

und mit vielen neuen Tipps 

machten wir uns Samstagabend 

auf den Heimweg. 

Ein herzliches Dankeschön an Heike 

Bloch, die uns als Trainerin, Betreuerin 

und Organisatorin Tag und 

Nacht zur Seite stand. Außerdem 

Danke an die Big DD Ranch für die 

tolle Verpflegung und Unterkunft 

für uns und unsere Pferde. 

gendlichen des Landesverbands 

über die angenommene Satzungsänderung 

freuen, da zur gleichen 

Zeit auch das Jugendcamp in Brillon 

statt fand. 

Im 2. Teil des Abends kam es 

schließlich zur Wahl des neuen 

1. Vorsitzenden. Vorgeschlagen 

wurde Torsten Rokosch, Matthias 

Borrack und Sven Biebler. Da sich 

Matthias und Sven nicht zur Wahl 

stellten, konnte gleich über den 

bisherigen 2. Vorsitzenden Torsten 

Rokosch abgestimmt werden. Ein 

fast einstimmiges Ergebnis bei einer 

Enthaltung bestätigten Torsten 

in seiner neuen Funktion als 1. Vorsitzender 

der EWU Berlin/Brandenburg. 

Nach nicht einmal 2 Stunden ging 

die Mitgliederversammlung damit 

Ihrem Ende zu. 


ewu regio 33 

Ein kurzer Überblick über die geplanten 

Aktivitäten im nächsten 

Jahr, speziell der Jugendarbeit, beendeten 

den Abend. Freuen können 

sich die Jugendlichen im nächsten 

Jahr auf ein Sommerjugendcamp, 

einem Mini Cup und einem Work- 

Trot Kurs für die Kleinsten. 

Diese und viele anderen Aktivitäten 

werden dem Landesverband 

möglich durch viele gute Sponsoren, 

mit deren Unterstützung wir 

Jugendlichen eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung 

im Rahmen unseres 

Sports bieten können. Speziell 

im Bereich der Jugendarbeit ist 

hier zu erwähnen: 

eine anonyme Spende in Höhe von 

3000,- Euro, ESPRIT Werbung & Design 

GmbH von Sabine Lagerbauer, 

Sven Biebler, Familie Pietzker, Familie 

Milkowsky und Britta Müller 

und viele Andere. 

Bilder des Trail-Kurses mit Anna Limmer am 

28. und 29. Juni in Güterfelde

34 

ewu regio 

1. Vorsitzende und 

Geschäftsstelle: 

Martina Nitsch 

Liebigstraße 75 

27755 Delmenhorst 

Mobil: 0173 / 6 54 73 38 

mn@wako.de 

2.Vorsitzender: 

Arne Pirk 

Stettiner Straße 6, 26506 Norden 

Tel.: 0 49 31 / 91 01 67 

Mobil: 0176 / 23 95 70 92 

kontakt@ap-westernhorse-training.de 

Internet: 

www.ewu-bremenniedersachsen.de 

Ja, das war zunächst die Frage der 

Fragen! Nun hatten wir eine Showgruppe 

von 6 motivierten Reitern 

und vielen Helfern... sogar einige 

Zuschauer waren gekommen um 

sich das Training anzusehen... 

UND NU? 

Anschließend gab es eine rege Diskussionsrunde 

in der jeder seine 

Vorstellung von einer Showvorführung 

preis gab... Die wichtigsten 

Punkte für uns waren zu zeigen, 

dass das Westernreiten quasi „ein 

Sport für jedermann“ ist, der Reitern 

von jung bis alt, mit Pferden 

egal welcher Rasse viel Freude bereiten 

kann. Um diese Vielfalt auch 

tatsächlich zeigen zu können, nehmen 

voraussichtlich Reiter von 6- 

40 (? 40...älter sieht zumindest keiner 

aus;-) Jahren an der Vorführung 

teil. Auch bei den Pferden ist vom 

Shetti über Quarter Horses, einem 

Appaloosa bis hin zum Kaltblut alles 

vertreten! 

Die Vielfalt unseres Sports und der 

Spaß sollen also im Vordergrund 

stehen... 

UND WIE ZEIGT MAN DAS IN 

10 MINUTEN? 

Schnell kamen wieder Ideen und 

Anregungen ohne Ende. Wir probierten 

ein paar Sachen aus und 

entschieden auf Grund des Ein- 

Bremen/Niedersachsen 

■ Pressewart: 

Heiko Markwart 

Beim Plate-Busch-Hof 73 

28325 Bremen 

Mobil: 0171 / 2 24 90 98 

heiko.markwart@web.de 

■ Turnier- und Sportwart: 

Axel Straub 

Fladder 6, 49451 Holdorf 

Tel.: 0171 / 9 26 20 04 

a.straub@arcor.de 

■ Jugendbeauftragte: 

Ellen Matzdorf 

Zum Schießstand 12 

26203 Wardenburg 

Tel.: 0 44 07 / 71 62 88 

drucks auf unser Publikum... danke 

noch mal für euer Gemecker, aber 

auch für eure konstruktiven Anregungen. 

Wir werden anhand von Elementen 

aus den Disziplinen Pleasure, Trail, 

Reining und Cutting zeigen, wie 

viel Spaß das Westernreiten machen 

kann. 

Keine Sorge, Rinder nehmen wir 

natürlich nicht mit, aber wir konnten 

Axel Straub für eine People- 

Cutting-Showeinlage gewinnen, 

mit einem Quarter, den er liebevoll 

„den Opa“ nennt. 

Aber glaubt mir, eingerostet ist der 

so ganz und gar nicht! 

Nach sage und schreibe vier Trainingsstunden 

gab es zum Glück leckere 

Pizza in Mengen, die durchaus 

auch für 10 Fernfahrer ausgereicht 

hätten ... vielen Dank hierfür noch 

mal an Flying Pizza! 

Satt und glücklich fuhren wir nach 

unserem ersten Trainingstag nach 

Hause und hatten schon richtig 

Lust unsere Show auf der Verdiana 

zu präsentieren. 

Am 28.07. haben wir uns dann zur 

Musikauswahl getroffen... keine 

leichte Aufgabe sag ich euch! Einerseits 

wollten wir natürlich Musik 

auswählen, die das Publikum so 

richtig mitreißt, andererseits muss 

Mobil: 0171 / 2 85 01 18 

ellen.matzdorf@web.de 

■ Promotionteam, Freizeit- u. 

Breitensportbeauftragte: 

Sabine London 

Holunderstr. 3 

27321 Morsum 

Tel.: 04204/688373 

Mobil 0172/4207985 

sabine.london@westernreitunterricht.de 

LV Bremen/Niedersachsen 

im Internet: 

www.ewu-bremenniedersachsen.de 


Treffpunkte für 

Westernreiter 

Westernreitsportzentrum 

Roofman Ranch Dickeler Sand 

in Dönsel 

jeden 1. Freitag 

im Monat 

Info: Ralf Seedorf 

Tel.: 0 54 46 / 22 40 oder 

Mobil: 0171 / 9 27 62 50 

Dönseler Str. 113 

49453 Dönsel 

Delmenhorst 

Info: Martina Nitsch, 

Mobil: 0173 / 6 54 73 38 

Showgruppentraining am 19. Juli 2008: „Alle da?“ „Jo, und was machen wir jetzt?“ 

uns die Musik ja auch mindestens 

so gut gefallen, dass wir sie auch 

nach etlichen Stunden Training 

noch ertragen können! 

DAS MACHTE DIE SACHE NICHT 

UNBEDINGT LEICHTER! 

Jeder hat schließlich so seinen ganz 

eigenen Musikgeschmack (nech 

Sabine) ... Über den Musikgeschmack 

kamen wir dann im Laufe 

des Abends zu tausend anderen 

Themen...die zum großen Teil nicht 

mehr allzu viel mit der Showgruppe 

zu tun hatten! 

Aber so ist das halt wenn Reitersleute 

unter sich sind...und wenn es 

sich dann auch noch um vier Frauen 

handelt wird’s echt schwierig... 

der Abend endete damit, dass wir 

nach drei Stunden Geschnacke von 

unserem Stallchef aus dem Reiterstübchen 

geschmissen wurden:D 

...die Musikfrage konnte zum Glück 

beim zweiten Trainingstag„relativ 

schnell“ geklärt werden...lasst 

euch überraschen! 

Das zweite Training fand genau 

wie das Erste in der Halle und auf 

den Plätzen des Okeler Reitvereins 

statt. Vielen Dank an den Verein, 

der uns diese Anlage zur Verfügung 

stellt und immer für bestmögliche 

Trainingsbedingungen sorgt! 

Alle waren gekommen und dank 

des super Wetters hochmotiviert. 

So übten wir also fleißig mit Musik 

und Moderation... ach ja die Moderation: 

an dieser Stelle schon mal 

vielen Dank an Christiane Braatz, 

die beim ersten Trainingstag so viel 

dazwischen geblubbert hat, dass 

wir sie kurzer Hand zur Moderatorin 

ernannt haben! So hat sie quasi 

die Lizenz zum Reden und Meckern 

und das ist auch gut so! 

Christiane stammt übrigens aus 

dem Englischreiter-Lager... nach 

dem guten Eindruck den sie vom 

Westernreiten bekommen hat, 

muss ihr kleiner Haffi aber demnächst 

wohl auch einen Westernsattel 

schleppen... 

Nachdem wir gefühlte hundert mal 

unsere Show durchgeritten hatten...stiegen 

alle erschöpft und 

hungrig vom Pferd. 

Bei lecker Pizza wurden anschließend 

die letzten organisatorischen 

Dinge geklärt... 

wer muss wann wohin? Sachen 

transportieren? Haben wir genug 

Helfer? ...ich denke wir haben an 

alles gedacht und werden auf der 

Verdiana eine super Premiere feiern 

können! 

ICH FREU MICH DRAUF! 

Eure 

Jacqueline Markwart

C-Turnier in Haren 2008 

Eigentlich hatte ich mir letztes Jahr 

gesagt, dass ich aufgrund der weiten 

Anfahrt nicht wieder in Haren 

starten wollte. 

Aber da ich nun die Hauptverantwortliche 

für unseren Landesverband 

bin, fühle ich mich natürlich 

verpflichtet, gerade die kleineren 

Turniere mit meiner Teilnahme zu 

unterstützen. 

Also, Nennformular zur Hand und 

alles nennen, was das Können meines 

Pferdchens zulässt ;-) 

Als nun die Nennbestätigung eintraf, 

große Überraschung! Das 

Turnier musste wegen geringer 

Nennungseingänge auf einen Tag 

verkürzt werden. Oh, prima, dann 

kann ich doch am Samstag zur Party 

der Nachbarn und der geliebte 

TT (mein Mann Fritz) muss am 

Sonntag mit nach Haren! 

O.K., er ziert sich ein wenig, aber 

er sieht ein, dass die Fahrerei hin 

und zurück an einem Tag – und dazwischen 

fast ununterbrochen auf 

dem Pferderücken – zuviel ist für 

die geliebte Ehefrau. Kompromiss: 

Ich fahre hin (dann kann er noch 

seinen Rausch von der Party auf 

dem Beifahrersitz ausschlafen) und 

er kutschiert das kostbare Gespann 

mit noch kostbarerer Fracht wieder 

heimwärts. 

Und so fuhren wir also am frühen 

Morgen des 13. Juli über die A28 

und die A31 nach Haren. Bei der 

Ankunft wurden wir freundlich 

begrüßt und hatten sogar Glück, 

dass noch ganz vorne ein schöner 

Standplatz mit Gras fürs Pferdchenpaddock 

frei war. Glücklicherweise 

gibt es auf der Strecke fast 

nie Stau, so dass wir pünktlich satteln 

konnten und nach genügend 

Aufwärmen auf dem Abreiteplatz 

Richtung Showarena gingen. Dort 

erwartete uns dann die nächste 

Überraschung. 

Da die Veranstalterin Karin Kamphuis 

und ihr Team dieses Jahr wieder 

kein besonderes Glück mit dem 

Wetter hatten (es hatte Tage zuvor 

kräftig geregnet), fanden die meisten 

Prüfungen in einer super hellen, 

mit blauen Banden geschmückten 

Reithalle statt. 

Das Richterteam war außerordentlich 

höflich und gut gelaunt. So verflogen 

die Stunden und zwischen 

den Prüfungen war ausreichend 

Zeit für die Besichtigung der vielen 

Verkaufsstände. 

Am Nachmittag fanden die Trailprüfungen 

draußen statt. Viele 

Zuschauer hatten sich eingefunden 

und verfolgten neugierig das 

Geschehen. Nach dem Ende der 

letzten Prüfung wurden die All- 

Around-Champions geehrt und jeder 

bekam eine wunderschöne Abschwitzdecke! 

Überhaupt hatten sich viele Sponsoren 

gefunden, die es möglich 

machten, den Siegern und den 

meisten Platzierten jeder Prüfung 

tolle Sachpreise zu überreichen. 

Die Fotografin sponserte ein Foto 

in Postergröße für die beste Pferd- 

Reiter-Kombination des Turniers! 

Fotos der Turnierfotografin 

könnt ihr anschauen unter: 

http://turnierfotos.rumschreien.de 

(ohne www). 

Wir hatten einen tollen Tag mit 

bestem Reitwetter. 

An dieser Stelle geht mein besonderer 

Dank an meinen Mann, der 

sich nicht hat abwerben lassen! 

Gute TT´s sind heißbegehrt, musste 

ich feststellen! 

Einen lieben Gruß an Tanja: Freudentränen 

beim Erhalt der allerersten 

lila Schleife machen sympathisch! 

Lila ist DIE Modefarbe 

momentan. Wir wissen es schon 

länger! 

In diesem Sinne euch allen noch 

eine erfolgreiche Turniersaison 

und viel Spaß mit euren Hottis! 

Martina Nitsch 

Die Ergebnisliste der Landesmeisterschaft 2008, die Trophyauswertung 

sowie die Landesmeisterliste findet Ihr im Downloadbereich im Internet unter: 

www.ewu-bremen-niedersachsen.de 


Achtung Änderung: 

Einige von Euch haben es vielleicht 

schon gehört; wir, das Team des 

Westernreitsportzentrums Roofman 

Ranch, ziehen um. 

Ab dem 01. September 2009 ist unser 

neues zu Hause in Dönsel auf 

der wohl allen bekannten PTR. 

Nach nur dreieinhalb Jahren verlassen 

wir die Anlage in Barver um 

uns voll und ganz auf unsere neue 

Aufgabe in Dönsel konzentrieren 

zu können. 

Vielen wird es aufgefallen sein, 

dass wir bereits im Vorfeld mit dem 

Eigentümer der PTR zusammen 

gearbeitet haben. Siehe z.B. das 

A/Q- Turnier im Juni. Hieraus hat 

sich dann eine geschäftliche Verbindung 

entwickelt, die Ihren Abschluss 

in dem Zusammenschluss 

der Betriebe gefunden hat. 

Nun werden sicherlich diverse 

Fragen auftauchen: 

Wie geht es weiter in Dönsel? Finden 

noch Turniere statt? Was ist 

mit Kursen? Kann man Unterricht 

bekommen? 

Die Planung ist folgende: 

Die gute Dinge aus Dönsel werden 

wir versuchen mit den guten Dingen 

aus Barver zu verbinden. 

Die Turniere in Dönsel werden alle 

wie geplant sicherlich stattfinden. 

Die ersten Termine stehen auch 

schon; so die Appaloosa Show am 

13/14. September, und den Oktober 

Showdown vom 03.-05. Oktober 

mit einem EWU E-Turnier einer 

NPHC double pointed show und einem 

NRHA Regio Turnier . 

Der Antrag für ein A/Q-Turnier an 

dem allbekannten „Dönsel-Ter- 

ewu regio 35 

Das E-Turnier in BARVER, welches für den 03. 

Oktober 2008 ausgeschrieben war, findet tatsächlich 

am 04. Oktober 2008 in DÖNSEL statt! 

Die Roofman Ranch zieht um! 

min“ (erste WE im Juni 2009) ist 

auch bereits gestellt und wird hoffentlich 

genehmigt. 

Da die Möglichkeiten in Dönsel um 

ein vielfaches besser sind werden 

alle Kurse die bereits in Planung 

sind auch in Dönsel stattfinden. So 

wird auch der erste Trainer C/B Kurs 

im Oktober in Dönsel stattfinden. 

Weitere Kurse findet ihr unter 

www.roofman-ranch.de 

Die Versorgung mit Unterricht ist 

ab sofort auch wieder „rund um 

die Uhr“ gewährleistet. 

Elke Krüger, Trainer B, wie auch 

Anna-Lena Koch werden weiterhin 

ihre Reitschüler betreuen. Und natürlich 

werde auch ich, Ralf Seedorf 

Trainer A, Euch für Unterricht zur 

Verfügung stehen. Für das gesamte 

Management steht Euch wie bereits 

von Barver her gewöhnt Melanie 

Glißmann immer mit Rat und 

Tat zur Seite. 

Die drei Sterne Westernreitschule 

sowie der fünf Sterne Pensionsbetrieb 

wird somit weitergeführt und 

ausgebaut. 

Bedanken möchten wir uns bei allen 

Helfern die uns während des 

Umzuges geholfen haben. 

Unser ganz besonderer Dank gilt 

aber Heinrich und Yvonne Stenau 

die uns diesen Schritt erst ermöglicht 

haben. 

Wir, Melanie Glißmann und Ralf 

Seedorf, hoffen Euch bald auf 

dem Westernreitsportzentrum 

Roofman Ranch Dickeler Sand 

begrüßen zu dürfen.

36 

ewu regio 

Sponsoren des EWU-Landesverbandes Bremen/Niedersachsen 

Autohaus Wako 

VW und Suzuki Vertragshändler 

Nissan und Audi Werkstatt 

Martina u. Fritz Nitsch 

Seestraße 1, 27755 Delmenhorst 

Tel.: 04221/25595 

Fax: 04221/922966 

www.wako.de 

Custom Saddle Shop 

Individuelles Westernequipment 

Ken Mathews u. Stefan Breywisch 

Auf dem Brinke 1 

27245 Kirchdorf 

Tel.: 04273/963566 

www.custom-saddle-shop.de 


Peter Raabe 

Friedrich-Ebert-Straße 12 

22848 Norderstedt 

Tel.: 0 40 / 52 87 82 54 

peter.raabe@ewu-westernreiten.de 

2. Vorsitzende: 

Andrea Duckstein-Otten 

Hörntwiete 2a, 25486 Alveslohe 

Tel.: 0 41 93 / 50 86 60 

andrea.duckstein-otten@ 

ewu-westernreiten.de 

Pressewartin: 

Kirsten Krüger 

Peiffersweg 3, 22307 Hamburg 

Mobil: 01 74 / 133 188 3 

pressewart@ewu-westernreiten.de 

Internet: 

www.ewu-hamburgschleswig-holstein.de 

Unsere Sponsoren: 

Futterscheune Achternholt 

Ellen Matzdorf, Zum Schießstand 12 

26203 Wardenburg 

Tel.: 0171/2850118 

ReitSport Manfred Lampe 

Im Gleisbogen 10, 49393 Lohne 

Tel.: 04442/704884, Fax: 704885 

Mobil: 0162/9696288 

Reit-Sport-Lampe@ewetel.net 

Freestyle Team 

Heike und Peter Hölscher 

Kreisstr. 10 a, 21279 Appel 

Tel.: 04165/217544, Fax: 217553 

www.freestyle-team-saddle.de 

Roofman Ranch, Ralf Seedorf 

Im Timpen 30, 49453 Barver 

Tel./Fax: 05448/988454 

Mobil: 0171/9276250 

www.roofman-ranch.de 

Freizeit- und Westernreitstall 

Kirbach-Emden 

Manuela Kirbach-Emden 

Gestüt Bandholz, Ringstedt 

27574 Bremerhaven 

Mobil: 0171/3234456 

Nicole Maaß Quarter Horses 

Hospitalstr. 19, 28777 Bremen 

Tel.: 0421/6880994, Fax: 6880997 


Mobil: 0172/7115179 

www.nicole-maass.de 

Tack Room - Riding Equipment 

Heerweg 5, 49453 Rehden 

Tel.: 05446/9029614 

Fax: 9029615 

E-Mail: info@tack-room.de 

Shop: www.tack-room.de 

Westernhorse Gear 

Saddleshop und Westernbedarf 

Jens Stemminger 

Lübecker Str. 20, 28870 Ottersberg 

Tel.: 04205/319944, Fax: 319998 

www.westernhorse-gear.de 

Hamburg/Schleswig-Holstein 

– Nordlichter – 

■ Schriftführerin: 

Martina Sell 

Hauptstr. 3, 23847 Schiphorst 

Mobil: 01 71 / 825 65 56 

schriftfuehrer@ewu-westernreiten.de 

■ Kaderchefi n: 

Taina Doert 

Fornhorst 1, 24819 Nienborstel 

Tel.: 0 48 74 / 92 94, Fax: 92 93 

kaderchefi n@ewu-westernreiten.de 

■ Turnierwartin: 

Britta Peters 

Landstr. 13 c, 21438 Brackel 

Tel.: 0 41 85 / 40 40, Fax: 70 73 90 

turnierwart@ewu-westernreiten.de 

■ Jugendwartin: 

Amrei Groth 

Gutshaus 1, 23883 Horst 

Mobil: 01 72 / 41 47 006 

jugendwart@ewu-westernreiten.de 

HDI-Gerling Vertrieb Firmen u. Privat Versicherung AG 

Sven Kurt Töpfer – Versicherungskaufmann 

Hans-Wunderlich-Str. 4, 49078 Osnabrück 

Tel.: 0541/4403-124, Fax: -111, Mobil: 0172/5650269 

sven.toepfer@hdi-gerling.de, www.hdi-gerling.de 

EQUISTRO 

www.equistro.de 

St. HIPPOLYT 

www.st.hippolyt.de 

■ Breitensportwartin 

Regina Jentsch 

Kuhberg 8, 24616 Sarlhusen 

Tel.: 0 43 24 / 16 10 

breitensportwart@ewu-westernreiten.de 

■ Internetwart: 

Martin Woller 

Sachsenwaldstr. 32a 

EWU Gruppen und Stammtischtreffen 

■ Bad Segeberg 

Claudia Henseler 

Wegekaten 1, 23827 Krems II 

Tel.: 04559/1275, Fax: 04559/1279 

info@ewu-badsegeberg.de 

www.ewu-badsegeberg.de 

Termin: Stammtisch jeden letzten 

Freitag im Monat um 20 Uhr. 

■ Herzogtum Lauenburg 

Detlef Halberstadt, Hof Amsel 

21527 Kollow (bei Schwarzenbek) 

Tel.: 04151/870316 

www.hof-amsel.de 

Termine: Stammtisch jeden ersten 

Freitag im Monat. 

■ Dithmarschen/Wesselburen 

Sunny Ranch, Ute & Melanie Herold 

Schwarzer Weg 

725764 Wesselburen 

Tel.: 04833/756 

Termine: Es finden regelmäßig 

Stammtische auf der Sunny-Ranch 

in Wesselburen statt, nach Ansage 

in der Terminliste. 

22958 Kuddewörde 

Tel.: 0 41 54 / 99 98 13 

internetwart@ewu-westernreiten.de 

■ Kassenwartin: 

Rosemarie Engelke 

Schönböckener Hauptstr. 43 

23556 Lübeck, T: 04 51 / 89 89 12 

kassenwart@ewu-westernreiten.de 

■ Kiel und Umgebung 

Sabine Schnack 

Stormarnstr. 4, 24113 Kiel 

Tel.: 0431/3868185 (AB) oder 

Mobil: 0151/55567515 

www.westernreiter-kiel.de 

Termine: Aktuelle Infos und 

Termine zum Stammtisch auf 

unserer Webseite! 

■ Lübeck 

Joe Hug, Hof Bültwisch 

Travemünder Landstr. 272 

23570 Lübeck-Travemünde 

www.westernstammtisch-luebeck.de 

Infos: s. Homepage, ein Treffen 

findet ca. alle 6 Wochen statt. 

■ Ostholstein 

Caroline Schlicht 

Dorfstr. 42, 23738 Wahrendorf 

Tel.: 0173/6019995 

www.western-reitschule.de 

Das Treffen findet auf dem 

Western- und Freizeithof 4Horses 

jedem 1. Dienstag im Monat statt.

Wir gratulieren 

unseren Landesmeistern: 

M LK 2/1 B SSH 

Meisterschaftsklasse Showmanship at Halter 

Dahm, Katharina mit Midnight Serenade 

M LK 2/1 B WPL 

Meisterschaftsklasse Western Pleasure 

Dahm, Katharina mit Midnight Serenade 

M LK 2/1 A RN jun 

Meisterschaftsklasse Junior Reining 

Dubau, Gordon mit Chexikid 

M LK 2/1 A WHS 

Meisterschaftsklasse Western Horsemanship 

Siebler, Nili mit Zippa Flash 

M LK 2/1 B TH 

Meisterschaftsklasse Trail 

Jeske, Mia Maria mit Miss Delight 

M LK 2/1 A TH 

Meisterschaftsklasse Junior Trail 

Hommel, Helga mit Scotch Bar Magic 

M LK 2/1 A WPL sen 

Meisterschaftsklasse Senior Western Pleasure 

Sell, Martina mit Codys Fancy April 

M LK 2/1 A WPL jun 

Meisterschaftsklasse Junior Western Pleasure 

Hommel, Helga mit Scotch Bar Magic 

M LK 2/1 B WHS 

Meisterschaftsklasse Western Horsemanship 

Fricke, Christin mit Kessy 

M LK 2/1 A TH sen 

Meisterschaftsklasse Senior Trail 

Klempien, Gabriele mit Wilko 

M LK 2/1 B RN 

Meisterschaftsklasse Reining 

Schlick, Julia mit Lads Bee Cody 

M LK 2/1 A RN sen 

Meisterschaftsklasse Senior Reining 

Dubau, Gordon mit Jac Golden Touchdown 

M LK 2/1 B WR 

Meisterschaftsklasse Western Riding 

Behrens, Leonie mit Mr Harry Booze 

M LK 2/1 A WR 

Meisterschaftsklasse Senior Western Riding 

Siebler, Nili mit Zippa Flash 

M LK 2/1 A SUHO 

Meisterschaftsklasse Senior Superhorse 

Kiersch, Anna mit Fritzi 

LK 2/1 A WHS: Nili Siebler 

mit Zippa Flash 

LK 2/1 A TH sen: Gabriele 

Klempien auf Wilko 

LK 2/1 A SUHO: 

Anna Kiersch auf Fritzi 

LK 2/1 A WPL jun: 

Helga Hommel auf 

Scotch Bar Magic 


LK 2/1 A WR: Nili Siebler auf 

Zippa Flash 

LK 2/1 A WPL sen: Martina 

Sell auf Codys Fancy April 

LK 2/1 A RN jun: Gordon 

Dubau und Chexikid 

LK 2/1 B WPL: 

Katharina Dahm mit 

Midnight Serenade 

ewu regio 37 

LK 2/1 B WHS: 

Christin Fricke mit Kessy 

LK 2/1 B TH: Mia Maria 

Jeske mit Miss Delight 

LK 2/1 A TH: Helga Hommel 

mit Scotch Bar Magic 

LK 2/1 B WR: 

Leonie Behrens mit 

Mr Harry Booze

38 

ewu regio 

LK 2/1 A RN sen: Gordon Dubau 

mit Jac Golden Touchdown 

LK 2/1 B RN: Julia Schlick auf 

Lads Bee Cody 

Immer gut informiert – schaut doch mal rein: www.ewu-hamburg-schleswig-holstein.de 


Detlef Volmer 

Thieler Weg 14, 34454 Bad Arolsen 

Tel.: 0 56 91 / 91 21 68 

Fax: 0 56 91 / 89 58 19 

Handy: 01 60 / 97 20 94 62 

dvolmer@gmx.de 


Hans Joachim Brandenburg 

Möhneburg 10, 59929 Brilon 

Tel.: 0 29 61 / 5 45 25 

Handy: 01 60 / 94 71 32 02 

joachim-brandenburg@t-online.de 

info@reitanlage-moehneburg.de 

Presse: 

Bianca Janine Wörle 

Lohrbergstr. 19, 63654 Büdingen 

Tel.: 0 60 48 / 95 27 03 

Handy: 01 72 / 674 17 09 

bianca-woerle@freenet.de 

Internet: 

www.ewu-hessen.de 

■ Kassenwart: 

Mike Stöhr 

Hauptstraße 8 

34549 Edertal-Buhlen 

Tel.: 0 56 23 / 25 22 

Handy: 01 71 / 6 54 33 91 

mikestoehr1@aol.com 

Hessen 

■ Kaderchefin 

Britta Gakenheimer 

Kronbergerstraße 34 

61449 Steinbach/Taunus 

Tel./Fax: 0 61 71 / 7 57 36 

Handy: 01 73 / 6 41 01 61 

b_gakenheimer@web.de 

■ Ausbildungs-/ 

Breitensportbeauftragte 

Birga Röhr 

Wiesenstraße 3a, 35423 Lich 

Tel.: 0 60 04 / 93 07 14 

Handy: 01 75 / 8 83 82 20 

roehr@double-oak.de 

■ Jugendwartin 

Annette Sauer 

Auf der Schnepfenhölhe 2 

35325 Mücke 

Tel.: 0 64 00 / 66 25 

Handy: 01 73 / 9 02 58 22 

Shiloh.sauer@web.de 

■ Stellv. Jugendwartin 

Kerstin Djeri 

Kirchstraße 3 

63526 Erlensee 

Tel.: 0 61 83 / 7 44 33 

Handy: 01 79 / 1 33 31 14 


LK 2/1 B SSH: Dahm, Katharina mit 

Midnight Serenade 

■ Turnierwartin 

Claudia Frühauf 

Ober-Erlenbacher Straße 47 

61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 0 60 07 / 16 52 

Handy: 01 77 / 8 75 24 96 

c-fruehauf@t-online.de 

■ Stellv. Turnierwart 

Andreas Petri 

Kapellenweg 9 

35519 Rockenberg 

Tel.: 0 60 33 / 96 83 94 

Handy: 01 74 / 6 14 37 57 

syrius_69@gmx.de 

Achtung: Die aktuellen Ergebnisse/Stände der Hessen-Trophy im Internet unter: 

www.ewu-hessen.de 

Jugendcamp – „Machen wir das bald mal wieder?“ 

Diese Frage kam von einigen Jugendlichen 

beim gemütlichen Zusammensitzen 

nach Campende am 

Sonntagabend. Schönere Schlussworte 

als Bestätigung für eine gelungene 

Veranstaltung kann es eigentlich 

nicht geben. Insgesamt 7 

Jugendliche nahmen am 1. Jugendcamp 

der NRHA Regionalgruppe 

Hessen teil. Bereits am Freitag reiste 

hierzu die 13jährige Lena Meinl 

aus Dülmen als erste Teilnehmerin 

an. Die weiteren Teilnehmer fanden 

sich am Samstagmorgen bis 9.00 

Uhr ein, sodass pünktlich um 10.00 

Uhr mit der ersten Gruppe gestartet 

werden konnte. Am Vormittag 

unterrichtete Trainerin Susi Schnell 

die beiden Gruppen. Nach einigen 

Gymnastizierungs- und Biegungsübungen 

ging es schon an die ersten 

Manöver wie große/kleine Zirkel 

und das Drehen. Dann ging es zum 

Mittagessen ins „Blauhaus“, wo 

uns ein leckerer Eintopf erwartete. 

Am Nachmittag übernahm dann 

Trainer Olli Müller den Unterricht, 

der einige Grundlagen noch etwas 

ausführlich erläuterte, denn letztendlich 

kommt man nur mit einem 

kooperativen Pferd zum gewünschten 

Ziel. Im Anschluss wurden dann 

noch die letzten Zelte aufgebaut 

und schon etwas gefachsimpelt. 

Währenddessen „schlichen“ sich 

im Blauhaus ein Kopfstück, eine 

Boottasche, ein Paar Sporen, ein 

Paar Sporenriemen, eine Weste, 

ein Halfter nebst Strick, gesponsert 

von der Firma Reitsport Stegmann 

und ein T-Shirt, gesponsert 

von SWS Westernhorses ein. Da 

war die Luft im Blauhaus auf einmal 

Spannungsgeladen. Ursprünglich 

waren die Sachen als Preise im 

Rahmen eines kleinen Turniers am 

Sonntag geplant, aber aufgrund 

der Leistungsunterschiede fanden 

wir es gerechter Fortuna entscheiden 

zu lassen. So durfte jeder Teilnehmer 

ein Los ziehen und gleichzeitig 

wurden diese dann geöffnet. 

Nach einer Stille, wo man wirklich 

eine Stecknadel hätte fallen hören

können, brachen plötzlich Tumult 

und große Freude aus. Vielen Dank 

an unsere Sponsoren, insbesondere 

der Firma Reitsport Stegmann 

aus 63762 Groß-Ostheim (www. 

reitsport-stegmann.de) für diese 

sehr schönen und wertvollen Sachpreise. 

Die Jugendlichen haben sich 

wirklich sehr, sehr darüber gefreut. 

Unmittelbar danach stand schon 

der Haflinger von unserer jüngsten 

Teilnehmerin, der 10jährigen Lena 

Guhl, zum Bewundern des neuen 

Outfits – Halfter und Strick in der 

Farbe rot – vor der Tür. Die Farbe 

steht ihm wirklich gut! Anschließend 

wurde erstmal ausgiebig gegrillt. 

Über den Tag hatten wir die 

Jugendlichen immer wieder mal 

bei ihren Aktionen gefilmt. Nun 

wurde das Ganze gemeinsam angeschaut, 

reflektiert und das ein 

oder andere wurde noch einmal 

gezielt rausgearbeitet. Und dann 

wurde die Luft schon wieder spannungsgeladen. 

Diesmal allerdings 

ohne unser zutun – es baute sich 

ein Gewitter auf. Wir wussten zwar 

schon um den fiftiy-fifty-Joker laut 

Wetterbericht für diesen Tag, aber 

bekanntlich stirbt zuletzt die Hoffnung… 

Vergeblich versuchten wir 

mit dem Film Ice Age und einem Video 

vom Breeders Derby die Mächte 

zu verbannen. Eigentlich war die 

anschließende Bestandsaufnahme 

der Zelte auch nicht schlecht. Sofern 

die Reißverschlüsse der Zelte 

auch geschlossen worden waren, 

1. NRHA Youth Camp der Regionalgruppe Hessen auf der Reitanlage Höhenhof 2008 

waren diese trocken geblieben. 

Und die Schuhe vor dem Zelt wurden 

kräftig mit Saugtüchern ausgestopft. 

Als es dann jedoch wieder 

grollte und Regen einsetzte, wurde 

das Blauhaus und ein Container – 

den Familie Reul freundlicherweise 

zur Verfügung gestellt hatte – für 

die Nacht in Beschlag genommen. 

Frisch gestärkt nach einem reichhaltigen 

Frühstück ging es dann 

am Sonntagmorgen mit Trainer Olli 

Müller weiter und es wurden die 

letzten Manöver wie Rückwärtsrichten 

und Anhalten/Stoppen in 

Angriff genommen. Am Mittag 

wurden unsere Gaumen wieder 

ausgiebig verwöhnt. An dieser Stelle 

noch einmal ganz herzlichen 

Dank für die Verköstigung an Oskar, 

unseren Blauhaus-Wirt. Es war 

immer lecker und wurde pünktlich 

– meist begleitet mit einem Späßlein 

– serviert. Dann gab es für jeden 

Teilnehmer noch ein offizielles 

Youth-Camp-T-Shirt und der letzte 

Gruppenwechsel am Nachmittag 

bot sich zum gemeinsamen Gruppenfoto 

mit den beiden Trainern 

an. Mit der Trainerin Susi Schnell 

wurde an diesem Tage der Kurs 

dann abgerundet und offiziell beendet. 

Nachdem die Pferde versorgt 

waren, fanden sich dann aber 

doch wieder ALLE im Blauhaus ein. 

So wirklich gehen wollte niemand 

und so gab es spontan noch einen 

kleinen gemeinsamen Imbiss 

Überstunden im Sattel – das Westernturnier vom Höhenhof 

Alle Highlights vom 

Wochenende 5. und 6. Juli 2008 

Mit genau 344 Starts war das Westernreitturnier 

auf dem Höhenhof 

in Ostheim/Nidderau die erfolgreichste 

Veranstaltung seit der 

Erstauflage vor 7 Jahren. Damit ist 

das Höhenhof-Turnier auf dem besten 

Weg, das größte Western- und 

Freizeitreiterturnier in ganz Hessen 

zu werden. „Wenn sich der 

Trend im nächsten Jahr fortsetzt, 

werden wir mit der Veranstaltung 

schon freitags beginnen“ so Birthe 

Klaholz von der Turnierleitung. Traditionell 

waren die Prüfungen des 

rasseunabhängigen Verbandes der 

EWU stark besetzt. Zum einen ist 

das Höhenhof-Turnier Teil der so 

genannten Hessen-Trophy, bei der 

zum Jahresende die jeweiligen 

Champions gekürt werden. Zum 

anderen lockten vor allem Einsteigerklassen, 

bei denen der Reiter 

auch ohne EWU-Mitgliedschaft 

starten konnte. 

Zusammengelegt: 

EWU-Klassen und Reiningprüfungen 

der NRHA Hessen 

Ein weiteres attraktives Angebot 

war die ins Turnier integrierte Regio-Show 

der NRHA, der National 

Reining Horse Association, die mit 

79 Startern bis unters Dach ausgebucht 

war. Besonders auffällig war 

die große Zahl der jugendlichen 

Reiter. Am letzten Wochenende im 

Juli findet übrigens ein so genantes 

Youth Camp statt. „Damit wollen 

wir dem Nachwuchs optimale 

Trainingsmöglichkeiten anbieten“ 

erklärte Claudia Pock, Vorstand 

der NRHA Regionalgruppe Hessen. 

„Zuschauer sind natürlich herzlich 

willkommen!“ Eine neue Dimension 

des Sponsorings ermöglichte 

die Ausschüttung von Geld- und 

Sachpreisen in beachtlicher Höhe. 

Insgesamt wurden etwa 2.000 

Euro als Preisgelder und in Form 

von hochwertigen Sachpreisen vergeben. 

Hauptsponsor war neben 

der DHL Express die Niederlassung 

der Mercedes Benz AG Frankfurt/ 

Offenbach, die dem interessierten 

Besucher zwei ausgestellte Mercedes 

PKW zu Probefahrt-Terminen 

anbot. Weitere Sponsoren waren 

die Firmen Sliders Western Equipment, 

LoGoZ-PhotoFX, Pferdesport 

Krämer und IFM Dienstleistungs 

GmbH. 


ewu regio 39 

zum Abschied, in dessen Rahmen 

dann die Frage nach der baldigen 

Wiederholung auftauchte. Die Trainer 

erklärten sich auch wieder für 

einen Folgekurs bereit. An dieser 

Stelle noch einmal ganz herzlichen 

Dank an die Beiden, die immer wieder 

einfühlsam auf den Leistungsstand 

der jeweiligen Pferde und 

Reiter eingegangen sind und deren 

individuelles Vorankommen jederzeit 

engagiert und motiviert gefördert 

haben. Ein großes Lob auch an 

alle Jugendlichen, denn diese haben 

wirklich sehr diszipliniert mit 

gearbeitet. 

Wie versprochen werden wir einen 

weiteren Termin planen und diesen 

rechtzeitig mitteilen. 

„Das Leistungsniveau ist insgesamt 

erheblich gestiegen“ lobte 

die Richterin Birgit Bayer, die zusammen 

mit der Schreiberin Eva 

Ude einen wahren Marathon absolvierte: 

14 Stunden am Samstag, 

gefolgt von 11 Stunden am Sonntag. 

Aus ihren eigenen Erfahrungen 

als Turnierreiter wissen sie, dass 

sich die Teilnehmer jederzeit auf 

ihr Urteil verlassen können müssen. 

„Hut ab“ war auch der einhellige 

Tenor unter den Reitern „trotz 

Richten im Akkord immer noch voll 

dabei und gute Laune – das sieht 

man selten!“ 

Knapp am Besucherrekord 

vorbei! 

Nach geschätzten 300 Besuchern 

am Samstag hofften die Veran-

40 

ewu regio 

stalter auf einen neuen Zuschauerrekord. 

Leider wurde der durch 

deutlich kühlere Temperaturen am 

Sonntag verhindert. Trotzdem zeigte 

sich Erhard Reul sehr zufrieden, 

der mit seiner Familie den Höhenhof 

als einer der ersten Westernreitställe 

in Hessen aufgebaut hat: 

„Gerade Familien mit Kindern fühlen 

sich bei uns besonders wohl!“ 

Um den unterschiedlichen Bedürfnissen 

von Jung und Alt gleichermaßen 

Rechnung zu tragen, wurde 

erstmalig in diesem Jahr ein großzügiges 

Gastrozelt errichtet. Neben 

gut gekühlten Getränken servierte 

das Team um Michael Trost aus Gedern 

eine gelungene Auswahl an 

Snacks und Speisen zu ausgesprochen 

familienfreundlichen Preisen. 

Eine wohltuende Ausnahme zu den 

häufig übertriebenen Preisen andernorts. 


Mareile Schult 

Mistorfer Landweg 6 

18258 Schwaan 

Tel.: 0172 / 29 20 186 

Fax: 0 38 44 / 81 34 16 

ewu-mv@web.de 

1.Vorsitzende: 

Anja Kofahl 

Gnoiener Chaussee 34 

18195 Vilz bei Tessin 

Tel./Fax: 03 82 05 / 183 60 

Mobil: 0179 / 32 32 431 

anja@bickel.de 


Hansjörn Butkereit 

Dorfstraße 25b 

18442 Steinhagen 

Tel: 0172 / 51 48 788 

butkereit@web.de 

Internet: 

www.ewu-mecklenburgvorpommern.de 

■ 3. Vorsitzende/ 

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: 

Melanie Brennecke 

Zum See 16 

23626 Ratekau 

Tel.: 0 45 04 / 16 79 

mbr@mbrennecke.de 

Westernreiten weiter auf 

dem Vormarsch! 

Wer sich als Zuschauer ein Bild 

über die vielfältigen Möglichkeiten 

des Westernreitens machen wollte, 

hatte an beiden Tagen ausreichend 

Gelegenheit. 

Gelassen und dennoch hoch konzentriert 

präsentierten Pferd und 

Reiter wie man schwierige Hindernisse 

passiert oder sich in einer 

Gangprüfung von seiner Schokoladenseite 

zeigt. Doch spätestens 

wenn man das gleiche Paar in der 

Reining mit seinen rasanten Manövern 

wie dem Sliding Stop aus 

vollem Galopp sieht, wird klar, 

dass Westernreiten wenig mit dem 

Verkleiden zum Cowboy zu tun 

hat, sondern als ernstzunehmende 

Spielart des Reitsports seinen Platz 

neben Springen und klassischer 

Dressur gefunden hat. 

Wir gratulieren zum Erfolg! 

Die erfolgreichsten Reiter an diesem 

Wochenende waren Silvia Reindl 

(EWU), Virginia Weber (EWU) und 

Susanne Schnell (NRHA). 

„Herzlichen Glückwunsch!“ 

auch von unserer Seite. 

Regelrecht zügellos endete das Turnier 

am Sonntag mit der Sonderprüfung 

„Halsring-Reining“. Insgesamt 

3 Starter wagten sich an 

diese schwierige Disziplin, in der 

die Pferde ohne Zaumzeug und Gebiss 

lediglich mit einem Halsring 

vorgestellt werden. 

Sieger wurde die am Höhenhof ansässige 

Westerntrainerin Susanne 

Schnell. 

Mit dem Hengst Little Nic Tari überzeugte 

sie nicht nur die begeister- 


ten Zuschauer, sondern sicherte 

sich mit einer Wertung von 71,5 

den höchsten Score des Turniers. 

Tolle Ritte, tolle Stimmung! 

Das Höhenhof-Turnier hat sich über 

die Jahre hinweg zu einem professionell 

organisierten Western-Event 

entwickelt, dass mit Leistung und 

guter Laune weithin überzeugt. 

Wer Westernreiten in dieser tollen 

Atmosphäre verpasst hat, sollte 

unbedingt die kommenden Termine 

im Auge behalten. 

Weitere Infos, Ergebnisse und 

Veranstaltungstipps finden Sie 

im Internet unter: 

www.reitanlage-hoehenhof.de 

www.ewu-hessen.de www.nrha.de 

www.sws-westernhorses.de 

Mecklenburg-Vorpommern 

■ Breitensportbeauftragte: 

Ulrike Butkereit 

Dorfstraße 25b 


Tel.: 03 83 27 / 5 09 25 

butkereit@web.de 

■ Kassenwart 

Ina Gonsiorek – Ahorn-Hof 

Dorfstraße 7a 

18442 Duvendiek 

Tel.: 03 83 21 / 6 63 16 

■ Unsere Trainer 

mit DSB-Lizenz 

in MVP: 

Katharina Asmuß 

18055 Rostock, 

Tel.: 0174/4217630 

Regine Börngen 

17379 Ferdinandshof, 

Tel.: 039778/29640 

Melanie Brennecke 

23626 Ratekau, 

Tel.: 0170/4915895 

■ Turnierwart 

Frank Haslinger 

Teichstraße 6 

18337 Marlow OT Carlsruhe 

Tel.: 0160 / 70 52 807 

■ Jugendwart 

Stefanie Kahl 

Schulweg 5 

19089 Bulow OT Runow 

Tel.: 0162 / 17 30 861 

prettylady@yahoo.de 

Ulf Gohrs 

17094 Burg Stargard, 

Mobil: 0177/3029080 

Franziska Häger 

18528 Bergen/Rügen, 

Mobil: 0160/91178694 

Annina Panzer 

18198 Stäbelow, 

Tel.: 0172/3103376 

Melanie Schult 

18258 Schwaan, 

Tel.: 0172/2920186 

■ Geburtstage 

im September: 

Jenny Bandow 

Anici Drechsler 

Yvonne Lüders 

Anna Müller 

Cornelia Sikora 

Lisa Wilke 

Herzlichen Glückwunsch! 

■ Stammtische: 

Stammtisch Nord 

Jeden 1. Freitag im Monat 

in Sehlen. 

Info: Ulrike und 

Hansjörn Butkereit, 

Tel.: 038327/50925 

Stammtisch Mitte 

Ort: River Saloon 

in Schwaan 

Termine für den Stammtisch 

auf Anfrage! 

Info: Melanie Schult, 

Tel.: 0172/2920186 

Der EWU-Landesverband Mecklenburg-Vorpommern im Internet: 

www.ewu-mecklenburg-vorpommern.de

Anschrift: 

EWU Niedersachsen 

Peiner Str. 32, 31311 Eltze 

Tel.: 0 51 73 / 92 28 53 

info@barbers-home.de 


Sarina Spielmann 

Hoftweete 7, 38527 Meine-Wedelheine 

Tel.: 0 53 04 / 90 15 45 

wilfried-spielmann@t-online.de 

Presse / PR: 

Heidi Schulz (Medienkontakte) 

Waldblick 32, 38268 Lengede 

Tel.: 0 51 74 / 9 21 80 

Presse_EWU_Niedersachsen@gmx.de 

Internet: 

www.ewu-niedersachsen.de 

Immer gut informiert! 

Besucht uns auf www. 

ewu-niedersachsen.de 

Niedersachsen/Hannover 

■ 2. Vorsitzender: 

(Ausbildung, Reitbetriebe) 

Markus Voß 

Peiner Str. 32, 31311 Eltze 

Tel.: 0 51 73 / 92 28 53 

Fax: 0 51 73 / 92 38 55 

info@barbers-home.de 

■ 3. Vorsitzende: 

Karin Meyer-Reike 

Bahnhofstr. 10, 38442 Wolfsburg 

Tel.: 0 53 62 / 93 79 37 

karin@gentlehorses.de 

■ Jugend: 

Elsa Gonzalez 

Hebbelstr. 18B, 30177 Hannover 

Tel.: 05 11 / 8 59 48 72 

Mobil: 01 72 / 517 38 48 

stefaniagonzalez@yahoo.com 

■ Landeskader: 

Rolf Hildebrandt 

Blumenlage 12, 31234 Edemissen 

Tel.: 0 51 76 / 2 79, Fax: 92 06 77 

rolf.hildebrandt99@t-online.de 

■ Turnierwart 

Silvia Kube 

Betzhorner Str. 13, 29399 Wahrenholz 

Tel.: 05 83 / 96 70 90 

silviekub@aol.com 

Landesmeisterschaft Nienhagen 2008 – 

Trailtor Hörmann 

Hiermit bedanken sich das Team der Landesmeisterschaft, sowie der Vorstand 

der EWU-Niedersachsen ganz herzlich bei Carmen und Dirk Jacobs. 

Sie haben keine Mühen und Kosten gescheut, in ihrer Freizeit das Trailtor 

der Firma Hörmann Industrietechnik und die Trailbrücke vom Trainingsstall 

Bürig nach Nienhagen zu bringen bzw. wieder abzuholen. (Nicht zu vergessen 

die kurzfristige Instandsetzung.) Vielen lieben Dank dafür. 

■ Breitensport: 

Mirja Burgemeister 

Weferlingser Weg 20 

31303 Burgdorf 

Mobil: 01 75 / 1 68 88 28 

lucie007@t-online.de 

Ehrenmitgliedschaft 

Esther Ott-Jancak 

Wie bereits in der Augustausgabe 

kurz erwähnt, wurde Esther Ott- 

Jancak eine besondere Ehre zu teil. 

Einen hervorragenden 7. Platz errang 

Esther Ott-Jancak in der Meisterschaftsklasse 

der Senior Western 

Pleasure auf Dry Lina Lynx. Als 

weiteres Highlight wurde sie vom 

Landesverband Niedersachsen 

Hannover, zum Ehrenmitglied des 

Landesverbandes ernannt. Nicht 

nur die unzähligen Leistungen die 

Ihr leider viel zu früh verstorbener 

Ehemann für die EWU erbracht hat 

sondern auch und insbesondere 

die von Esther im Laufe der Jahre 

erbrachten Leistungen im Bereich 

des Sportes und der Ausbildung, 


ewu regio 41 

■ Partnerbetriebe: 

Karl Heinz Schmitz-Meiritz 

Lindenallee 3-5, 38723 Seesen 

Tel.: 0 53 81 / 91 79 49 

Mobil: 01 77 / 7 38 38 54 

quarter-residenz@gmx.de 

Informationen zu aktuellen Kursen 

im LV Niedersachsen/Hannover: 

Vielfach auch von jungen Reitern, 

verbindet die Familie Ott eng mit 

dem Landesverband Niedersachsen 

der EWU. Hierfür möchten wir 

uns im Namen des gesamten Landesverbandes 

herzlich bedanken 

und ernannten somit Esther Im 

Zuge unserer diesjährigen Landesmeisterschaft 

in Nienhagen zum 

„Ehrenmitglied“ 

Mit den Besten Wünschen 

Der Gesamtvorstand 

Bodenarbeitskurse – The Gentle Touch ® nach Peter Kreinberg 

mit Grit Thomée – Lizenzierte Gentle Touch ® Bodentrainerin 

„Die Bodenschule als Grundlage guten Reitens” 

Alle Übungen der Bereiche der TGT ® Bodenschule dienen unter anderem 

dazu, beim Schüler schon vom Boden aus Verständnis, Bewusstsein und 

Gefühl für die Verhaltenseigenschaften eines Pferdes zu entwickeln, die 

in den sechs Begriffen der FN-Ausbildungsskala zusammengefasst sind. 

Beim Pferd sollen die Übungen die Voraussetzungen für die Entwicklung 

dieser Grundeigenschaften schaffen und deren Verbesserung reitbegleitend 

fördern. Die TGT ® -Bodenschule ist somit als reitweisenübergreifende 

Vorbereitung von Reiter und Pferd für die gymnastizierende Ausbildung 

unter dem Sattel gedacht. 

Der genaue zeitliche Rahmen ist von der Teilnehmerzahl abhängig. 

Wir können für diese Kurse leider keine Lehrpferde zur Verfügung stellen. 

Nächste Termine auf Goting Cliff: 

10.-12. Oktober 2008 und 07.-09. November 2008 

Allgemeines zu Grit Thomèe: Grit Thomée hat als langjährige Assistentin 

und Co- Trainerin von Peter Kreinberg die Chance genutzt und hat in 

dieser Zeit das System The Gentle Touch ® tief verinnerlicht und angewendet. 

Unzählige unterschiedliche Pferderassen und -typen konnte Grit Thomée 

in dieser Zeit kennen lernen, studieren und mit ihnen arbeiten.

42 

ewu regio 

Als passionierte Pferdeausbilderin setzt sie diese Erfahrung seit 2005 auf 

dem Gestüt Goting Cliff erfolgreich in die Tat um und gewinnt seither mit 

jedem Pferd noch mehr Erfahrung und eignet sich noch mehr Wissen rund 

um den Umgang mit Pferden an. Als Trainerin B Westernreiten und lizenzierte 

The Gentle Touch ® Bodenarbeitstrainerin gibt Grit Thomée Ihnen 

gerne ihre Erfahrungen weiter, und begleitet Sie ein Stück auf Ihrem Weg 

mit dem Freizeitpartner Pferd enger zusammenzuwachsen, und eine innige 

harmonische Beziehung aufzubauen. 

Jugendliche und Erwachsene aufgepasst! 

13. September 2008 – Tagesseminar 

„Funktionelle Zusammenhänge 

der Muskulatur aus physiotherapeutischer 

Sicht!” 

Es ist uns gelungen ein Tagesseminar 

unter der Leitung von Martina 

Stöhr (Physiotherapeutin f. Pferde 

DGT) anzubieten! Sie wird euch 

einiges darüber erzählen, wie die 

Muskulatur eines Pferdes aufgebaut 

ist, wie sie funktioniert und 

wie sie richtig trainiert werden sollte. 

Schwierigkeiten einzelner Pferde, 

ob durch Gebäudefehler, Muskelverspannungen 

etc. oder der 

Einfluss des Reiters auf das Pferd 

werden unter die Lupe genommen 

und spezielle Übungen erarbeitet. 

Weitere Kurse im September entnehmen Sie bitte unserer Homepage 

www.ewu-niedersachsen.de unter der Rubrik: Termine/Veranstaltungen. 

Siehe auch im Kurs-Service in dieser Ausgabe des Westernreiter. 

Am Donnerstagnachmittag kamen wir alle heile 

im 386 m hoch liegenden Brilon an. Nachdem 

wir im Regen alle Autos nach den Wetterseiten 

ausgerichtet hatten (wie von den Papis vorgeschlagen), 

versorgten wir unsere Pferde und 

richteten unsere Schlafplätze ein. 

Am nächsten Tag fing das Training schon um 

8:30 Uhr an. Nachdem anstrengenden Training 

gingen wir alle gemeinsam zum Essen, über das 

sich streiten ließ, doch vollen Mutes ging es weiter 

mit dem Training. 

Dieses Seminar ist für euch 

Jugendliche kostenlos. 

Über Martina könnt Ihr mehr erfahren 

unter: www.pferdephysio.com 

Ich würde mich sehr freuen wenn 

Ihr die Chance wahrnehmt und 

euch mit Pferd bei mir anmeldet! 

Dieser Kurs ist nicht – nur – für Jugendliche. 

Auch Erwachsene sind 

herzlich willkommen. 

Informationen und Anmeldung: 

Elsa Gonzalez, 

stefaniagonzalez@yahoo.com, 

Mobil: 0172/5173848 

Only Youth/Brilon 2008: Wir sagen DANKE 

Am Abend saßen wir alle gemütlich bei „Chips“ 

und „Dings“ wie Elsa immer zu sagen pflegte, 

zusammen. Am nächsten Morgen, der für uns 

schon um 7.00 Uhr begann, war wie die anderen 

Tage sehr anstrengend, aber „wir haben alle 

etwas gelernt“! 

Später wurden Fotos, natürlich mit unseren neuen 

Pullis, auf dem Reitplatz gemacht. Unser 

Motto: 1, 2, 3 und Hix! (Insider;). Am Nachmittag 

ging es weiter mit dem Training. Wir lernten 

neues dazu und gelerntes wurde vertieft. 

Nach dem Abendessen saßen wir Jugendlichen 

zusammen und haben uns eine Diashow angeschaut, 

auch mit Fotos die den Tag über gemacht 

wurden. Dabei kamen ein paar witzige und auch 

peinliche Fotos, vor allem von den Trainern zu 

tage. Danach gingen wir alle ziemlich erschöpft 

ins Bett. 

Am Sonntag ging es, zur Freude aller, eine halbe 

Stunde später los. An diesem letzten Tag wurde 

in jeder Disziplin eine Pattern geritten, die danach 

ausführlich besprochen wurde. Nach und 

nach bauten alle ihre Schlafplätze ab und es gab 

ein letztes Mal Mittagessen. 


Achtung: Kursterminänderung! 

Mit der Bitte um Beachtung! 

Der Kurs „Funktionelle Anatomie und Trainerfortbildung (reitweisenübergreifend)“ 

am 20. und 21.09.08 mit Jörg Bös wurde verlegt 

auf den 10. und 11. Januar 2009! 

Ebenfalls geändert hat sich der Veranstaltungsort. 

Der Kurs findet auf der Anlage des Reitverein Hameln, Tönebönweg 7 

in 31789 Hameln statt. 

Informationen dazu erhalten Sie bei: Daniela Lisker, Dina´s Corner, 

Ilsestr. 12, 31860 Emmerthal, Tel.: 05157/959330, Mobil: 0171/1275419, 

E-Mail: info@dinas-corner.de, Internet: www.dinas-corner.de. 

Training C-Kader: Sonstige Termine: 

bei Christine Bürig 

(Wolfsburg/Almke) 

Trainingstermine am: 

20. September 

25. Oktober 

29. November 2008 

Anmeldungen für das Training 

im September, ab sofort mit 

Angabe der Disziplin für die 

trainiert werden soll.! 


Tel.: 0170/2935479 

13.-14. September 2008 

Grundkurs Seitengänge 

mit Svea Kreinberg 

20.+21. September 2008 

Rinderkurse 

für Einsteiger und Fortgeschrittene 

mit Jörg Pasternack 


www.goting-cliff.de oder 

telefonisch unter: 05376-7633 

Um 13.00 Uhr war Abreise, da manche noch eine 

lange Heimreise vor sich hatten. 

Alles in allem war es ein lehrreiches, lustiges 

und erfolgreiches Wochenende. 

Wir hatten alle zusammen viel Spaß und hoffen 

auf ein weiteres Mal in Brilon. 

Zum Schluss bleibt nur noch 

zu sagen: DANKE ELSI! 

Sharlyn, Anna, Miriam, Laura, Marleen

PWR: Parawesternriding – Anne Reinhard – Ihr Weg zurück (Tatsachenbericht) 

Auf dem Weg zurück … 

2003 – Gerade Vize-Landesmeister 

geworden, kurz danach passierte 

es, mein Pferd stolperte aus 

unerklärlichen Gründen – für mich 

bedeutete das ein schweres Schädel-Hirn-Trauma 

(leider ohne Kappe 

geritten), ein halbes Jahr Wachkoma, 

nichts mehr verstehen, nicht 

sprechen, nicht laufen. Wach wurde 

ich erst, als mein Reitlehrer mir die 

Pferde zeigte und ich dann doch eines 

streichelte. Zum Glück konnte 

ich schon im Mai 2004 wieder aufs 

Pferd: Hippotherapie! Dann ging es 

Schritt für Schritt. 

Turniere als Zuschauer besuchen, 

das hieß erst einmal viele Tränen. 

Dann im Schritt wieder aufs Pferd. 

Rechts und links eine Person, die 

neben herlief (großer Dank an meine 

beste Freundin). Irgendwann 

Ende 2005 ging es dann allein – 

der Haflinger meines Bruders nahm 

seine Aufgabe sehr ernst. 2006 kam 

der Galopp hinzu. Ein halber Zirkel 

Betriebs-Name Ansprech-Partner, Adresse Telefon L.-Pf. Halle Platz Schwerpunkte Internet 

Barbers Home 

Black Street 

Stable 

Circle L Ranch 

Dream Ranch 

HOW 

OAK-Ranch 

Sanddorn Corral 

Trainingsstall 

Bürig 

Western-Reiterhof 

Kurzacz 

Markus Voss, 

Peiner Str. 32, 31311 Uetze/Eltze 

Holger und Isabell Dierks 

Schwarze Str. 21, 31626 Haßbergen 

Volker Laves, 

Heidberg 21, 31638 Wenden 

Oliver Pabst und Ramona Westphal, 

Am Rodebach 39, 

37120 Bovenden/Billingshausen 

Esther Ott, 

Gut Schnede 1, 21444 Vierhöfen 

Wolfgang Müller, Ovelgönner Str. 1 

27404 Zeven-Bademühlen 

Hartmut Keuchel, 

Am Heseberg, 38530 Didderse 

Christine Bürig, 

Pfingstangerstr. 4, 38446 Wolfsburg 

Hellfried Kurzacz, Wasserburgstr. 8 

31167 Bockenem OT Werder 

Windmühlenhof 

Barbara Loßau, 

Zur Neuen Breite 213b, 38350 Helmstedt 

Quarter Residenz Karl-Heinz und Anne Schmitz 

Lindenallee 3-5, 38723 Seesen/Bilderlahe 

Reiterhof Otrema 

Horse Paradise 

Eisbeck-Ranch 

Martin Otremba 

Hirtenweg, 29690 Grethem 

Ralf Krupski, 

Trainer: Edmond Knittel 

Hahlbrockweg 1, 31789 Hameln 

war da schon ein Erfolg. 2006 gab 

es aber dann das erste Sichtungsturnier 

in Brilon für Westernreiter 

mit Handicap. Ich wurde 2. im Trail 

und 5. in der Horsemanship bei elf 

Teilnehmern. Aber das reichte mir 

nicht. 2007 gab es keine Turniere! 

Allerdings ein Kadertraining bei 

Volker Laves in Wenden. Alle Nordlichter 

aus Brilon waren dabei, Die 

“Südler” trainieren bei Dieter Ludwig. 

Im Januar gründeten wir mit zwanzig 

Interessierten den Verein PWR: 

Joachim Prause und Christiane Karlsfeld 

Eisbeckweg 5, 49143 Bissendorf 

05173/922853 ja 15x35 25x50 

0173/3644688 

05024/736 

ja 35x20 


60x30 

40x25 

05026/394 ja 26x52 30x70 

05594/943818 ja 20x40 

04172/987097 ja 20x40 18x36 

04281/958880 ja 30x60 20x40 

05373/50363 ja 15x30 20x40 

0170/2935479 ja 20x40 30x60 

0171/6211658 ja 13x33 20x40 

05351/537923 

0160/96431128 

ja 20x40 

05381/917949 nein 15x36 

05164/909515 

0171/2650865 

05151/17586 

0172/5102341 

Parawesternreiter, der sich zur Aufgabe 

macht, das Westernreiten für 

behinderte Reiter im Sport bekannt 

zu machen. 

So gab es am 22. Juni das erste 

EWU-C-Turnier in Wenden mit 

den Sonderprüfungen Trail und 

Horsemanship für Behinderte. 

Wir waren sechs Teilnehmer. Das 

Engagement von Volker Laves und 

Team führte zu einem sicheren und 

Partner-Betriebe des EWU-Landesverbandes Niedersachsen/Hannover 

20x40 

30x60 

ja 20x40 20x60 

ja 20x40 30x50 

05402/64024 ja 20x40 30x60 

Unterricht, Training, 

Pferde-Pension 



QH-Zucht, Training, 

Equipm.-Verkauf 










Zucht, Pf.-Pension 





Western Reiterhof, 



Zucht, Pf.-Pension 


Zucht, Pf.-Pension, 

Wanderreitstation 

Unterricht, Training 

Pf.-Pension, Zucht 

ewu regio 43 

reibungslosen Ablauf. So wurde 

z.B. die Abreithalle für uns allein 

eine halbe Stunde zur Verfügung 

gestellt. Mir hat dieses Turnier viel 

Spaß gemacht! Es fand genau fünf 

Jahre nach meinem letzten Turnier 

in Wenden statt. Der Haflinger ließ 

sich leider sehr ablenken, deshalb 

fehlen mir jetzt noch weitere Turniere. 

Schade. Aber vielleicht nächstes 

Jahr (noch so lange warten ...). 

Aber: Ich bin zurück! 

Vielleicht treffen wir uns ja .... 

PS: Es gibt bei den Regionalgruppen 

Niedersachsen-Hannover und 

Rheinland bereits Beauftragte für 

Behinderte im Westernreiten. 

Vielen Dank dafür! 

PWR will die Zusammenarbeit mit 

der EWU um die Interessen der Behinderten 

für das Westernreiten 

besser zu vertreten. 

Es tut sich was. 

Anne Reinhard 

www.barbers-home.de 

www.black-streetstable.de 

www.circle-l.de 

www.dreamranch.de 

www.ott-how.de 

www.oak-ranch.de 

www.buerig.de 

www.kurzacz.com 

www.otrembapferdetraining.de 

www.horse-paradise.com 

www.eisbeck-ranch.de

44 

ewu regio 

Trainerprofil Gabi Hegele, Trainer C 

Mein Name ist Gabi Hegele. Ich bin seit knapp 

drei Jahren als hippologische Kommunikations- 

und Verhaltenstrainerin tätig und besitze seit 

kurzem den Trainer C Westernreiten. Vor ca. 17 

Jahren habe ich die Westernreitweise auf der Triangle 

H-Ranch kennen gelernt und bin seit dem 

nicht mehr davon losgekommen. Da ich aber 

schon immer von Vollblutarabern begeistert war, 

habe ich mir dann vor 16 Jahren keinen Quarter 

sondern einen 10 Monate alten Vollblutaraberhengst 

von der Familie Ismer gekauft. Ein halbes 

Jahr später folgte dann „Gaczo´s“ Halbbruder. 

Mit Hilfe von Danny Reinkehr haben mein 

Mann und ich die beiden ausgebildet. Da ich 

während dieser Zeit drei Kinder geboren habe, 

hat sich die Ausbildung der Pferde etwas hingezogen. 

Hinzu kam, dass mein Mann sehr viel beruflich 

unterwegs und oft nur am Wochenende 

zu Hause war, sodass Turnierstarts nie ein Thema 

für mich waren. Außerdem merkte ich bald, 

Pimp up your Horse and style yourself 

Die Pimp- und Stylewelle erleben 

wir täglich im Fernsehen: Autos, 

Fahrräder und Next-Top-Modells 

werden dort aufgebrezelt, was das 

Zeug hält. Das dieses Thema aber 

auch Motto für eine Reitwoche mit 

Pferden sein kann, ist eher ungewöhnlich. 

„Pimp up your horse and style 

yourself“ forderten Ute Krüger und 

Dagmar Eiselt die Teilnehmerinnen 

ihres diesjährigen Reitercamps in 

Wehrstedt auf. Nachdem man in 

das ich mir so ziemlich das schwierigste Pferd 

ausgesucht hatte, das man sich vorstellen kann: 

absolut dominant, misstrauisch, intelligent und 

hypersensibel. Der Vorteil war, dass ich dadurch 

sehr viel lernte – vor allem von meinem Pferd 

– aber auch durch die Teilnahme an Kursen und 

das Studieren von Fachlektüren verschiedener 

namhafter Trainer. So entwickelte ich meine Ausbildungsmethode 

HippOcom, die auf gezielter 

Kommunikation aufbaut. Sie hat sich vor allem 

bei Pferden mit solchen oder ähnlichen Charaktereigenschaften 

bewährt. Aber auch unsichere 

und ängstliche Pferde zeigten schon nach kurzer 

Zeit positive Veränderungen. Da die Pferde das 

mit dieser Methode Erlernte verstehen, bleiben 

dementsprechend Missverständnisse und Überforderung 

aus, die die Hauptursache für Angst 

und Unsicherheit sind. 

Auch dem Reitschüler wird dabei viel Hintergrundwissen 

vermittelt, damit er weiß, warum 

er was tun soll und warum das Pferd wie reagiert, 

denn auf gegenseitigem Verstehen basiert 

die Methode. 

Aber nicht nur die Kommunikation, sondern auch 

die Ausgangsbasis ist für mich wichtig. Nur ein 

physisch und psychisch ausgeglichenes Pferd ist 

den hohen Anforderungen als Reitpferd gewachsen. 

Artgerechte Haltung sowie eine ausreichende 

körperliche Vorbereitung auf die geforderten 

Belastungen gehören zu den Grundvoraussetzungen, 

die für mich wesentlich sind. 

Ich habe eine eigene Anlage, die Offenställe, ei- 

den Vorjahren die klassischen Themen 

wie Hexen, Wild West und Orient 

mit Erfolg durchgeführt hatte, 

sollte diesmal ein modernes Motto 

das Reit- und Zeltlager begleiten. 

„Das Thema Styling ist durch Heidi 

Klums Show gerade bei jungen 

Mädchen ein Renner“, erklärt Ute 

Krüger ihre Idee. Siebzehn reit- und 

stylebegeisterte junge Damen fanden 

das auch und zogen zum Ferienbeginn 

in die Campvilla ein. 

Neben zwei Reiteinheiten, die jede 

Teilnehmerin täglich absolvierte, 

wurde zwischendurch gekämmt, 

gestriegelt und geschminkt. Ein Frisurenwettbewerb 

für Mensch und 

Pferd mit gemeinsamem Gang über 

den Laufsteg hätte wohl auch Bruce 

die Sprache verschlagen. Obendrein 

probierte man sich in eigenen 

T-Shirt Kreationen oder „kreppte“ 

das Haar der Zeltnachbarin. Während 

einer Gelände-Rallye galt es 

viele Fragen rund ums Modell zu 

beantworten und man musste sich 

innerhalb kurzer Zeit ohne Spiegel 

schminken. Die Abende klangen mit 

Discoreiten und Lagerfeuer aus. 

Höhepunkt war ein Fotoshooting 

bei strahlendem Sonneschein mit 

einer professionellen Fotografin. 

Die jungen Damen durften sich in 

schicken Outfits mit ihrem Lieblingspferd 

ablichten lassen. Anke 

Jurrack aus Westfeld setzte Pferd 

und angehende Modells perfekt in 

Szene. 


nen Piccadero von 12 x 12 m, einen Reitplatz 

von 20 x 40 m, arrondierte Weiden und einen 

Seminarraum umfasst. Hier können Berittpferde 

untergebracht werden, finden Wochenendkurse 

und täglicher Unterricht für Kinder statt. Auch 

komme ich gerne zu meinen Schülern – egal, ob 

zum Einzel- oder Gruppenunterricht. 

Mein Angebot umfasst unter anderem: Kommunikations- 

und Verhaltenstraining, Bodenarbeit, 

Verladetraining, Zirkuslektionen, Jungpferdeausbildung, 

Basistraining, Korrektur, Trail für 

Einsteiger, Körper- und Sitzschulungen für Kinder. 

Falls Interesse an „Horse and Dog-Trail“ besteht, 

ich bin auch ausgebildete Hundetrainerin. 

Bei Interesse können Sie sich gerne bei mir 

melden unter: Telefon 0173/98094687 

oder per E-Mail Kynthros@aol.com 

Infos finden Sie auch auf meiner Webside: 

www.hippocom.de 

Zum Abschied bekam jede Teilnehmerin 

ihr Foto. Wehrstedt hat nun 

siebzehn neue Top-Modells, die 

man im Internet unter 

www.freizeitmitpferden.de 

bewundern kann. In den Herbstferien 

startet der nächste Contest. 

Rückfragen: 

Ute Krüger, Tel.: 05063/270949 

Fotos: Anke Jurrack

Rheinland-Pfalz e.V. 


Volker Stubenazy 

Westerstr. 17a 

67126 Hochdorf-Assenheim 

Tel.: 0 62 31 / 63 40 69 

Fax: 0 62 31 / 63 40 70 

Mobil: 0170 / 63 62 660 

ewu-rheinland-pfalz@kabelmail.de 


(Ressort Öffentlichkeitsarbeit) 

Heike Trautwein 

Kirchstraße 42 

55234 Framesheim 

Tel.: 0 67 33 / 64 83 

h_trautwein2000@yahoo.de 

Internet: 

www.ewu-rheinlandpfalz.de 

■ Ressort Finanzen: 

René Blickhan 

Geisenbachweg 14 

69198 Schriesheim 

Tel.: 0 62 03 / 60 19 36 

rene.blickhan@t-online.de 

1. Vorsitzende und 


Elke Miemietz 

Pontenweg 1, 46514 Schermbeck 

Tel.: 0 28 53 / 95 61 44, 

Fax: 0 28 53 / 95 61 46 

Mobil: 01 79 / 5 95 25 77 

E.Miemietz@ewu-rheinland.de 


Claudia Thomys 

Nordick 2, 46359 Heiden 

Mobil: 01 72 / 9 24 12 43 

C.Thomys@ewu-rheinland.de 

www.claudias-westernriding-school.de 

Presse: 

Petra Retthofer 

Hagelkreuzstraße 195, 

47167 Duisburg 

Tel.: 02 03 / 58 28 65 

Mobil: 01 60 / 95 20 91 31 

P.Retthofer@ewu-rheinland.de 

Immer etwas früher 

informiert! Besucht 

uns im Internet: 

www.ewu-rheinland.de 

Rheinland-Pfalz 

■ Schriftführerin: 

Christine Lacroix 

Tel.: 0174 / 3 11 15 62 

ecl66@web.de 

■ Jugendbeauftragter: 

Ronald Schnabel 

Schwetzinger Str. 82A 

69190 Walldorf 

Tel.: 0170 / 3 54 61 18 oder 

0 62 27 / 6 27 52 

ronald.schnabel@gmx.net 

■ Stammtische: Stammtische von Freizeitreitern und der EWU Rheinland-Pfalz 

Westernreiterstammtisch: 

Jeden zweiten Freitag 

im Monat, ab 20:00 Uhr 

Ort: Double Tie Ranch 

Wahnscheid 3, 56414 Herschbach 

Info: Dieter Reuter 

Tel.: 0171 / 24 56 310 

■ Ausbildungsbeauftragte: 

Melanie Kennke 

Lindenweg 5 

66399 Mandelbachtal 

Tel.: 0170 / 5 45 09 69 

Christian.Kennke@superkabel.de 

■ Landestrainer: 

Oliver Wehnes 

In der Zelch, 76870 Kandel 

Tel.: 0 72 75 / 61 71 32 

oliver wehnes@yahoo.de 

Stammtisch „Happy Horse“: 

Am letzten Freitag 

im Monat, ab 20:30 Uhr 

Ort: Gaststätte „Zur Rose“ 

Worms-Pfeddersheim 

Info: Angelika Gundermann 

Tel./Fax: 0 64 35 / 96 65 56 


ewu regio 45 

■ Landesparcourschef: 

Michael Mildau 

Rappengasse 47 

67365 Schwegenheim 

Tel./Fax.: 0 63 44 / 64 03 

Mobil: 0175 / 7 95 56 41 

■ Webmaster: 

Jürgen Hoffmann 

Viehweg 1 - 3, 67547 Worms 

Tel.: 0 62 41 / 3 61 06 

webmaster@ewu-rheinlandpfalz.de 

Unterwesterwald: 

Am ersten Freitag 

im Monat 

Ort: Reiterstübchen des 

RV Neuwied im Aubachtal 

Info: S. Müller, 

Tel.: 0 26 31 / 5 44 45 

Der EWU-LV Rheinland-Pfalz im Internet: www.ewu-rheinlandpfalz.de 

Rheinland 

Entry 

Liebe Mitglieder und Freunde 

der EWU-Rheinland 

nun ist sie fast zu Ende – die Turniersaison 

2008. Das letzte Turnier 

dieser Saison ist am 13. und 

14.09.2008 bei Wisser Quarterhorse 

in Lindlar. Auch in diesem 

Jahr werden wir dann unsere 

Trophy-Sieger und -Platzierten auf 

der Trophy-Party am 06.12.2008 in 

Monheim ehren. 

Wie die meisten von euch wissen, 

bin ich auf vielen Turnieren als 

„Meldestelle“ anwesend. In dieser 

Saison musste ich feststellen, dass 

es einigen Teilnehmern an der sog. 

„Horsemanship“ mangelt. 

Warum? 

Es ist diese Saison leider sehr häufig 

vorgekommen, dass Reiter das 

Turnier vorzeitig verlassen haben, 

ohne sich in der Meldestelle abzumelden 

... oder gar nicht erst zum 

Turnier erscheinen, ohne eine entsprechende 

Info. Dies hat immer 

zur Folge, dass der Teilnehmer mit 

einem „F“ hinter seinem Namen 

in der Startliste geführt wird und 

von den gewissenhaften Doorleuten 

dann gesucht wird. Ein kurzer 

Anruf an der Meldestelle genügt 

schon und ihr werdet in der Startliste 

als „nicht startend“ geführt. 

Der Turnierablauf kann dadurch 

noch reibungsloser ablaufen – die 

Suche, das ergebnislose Aufrufen 

durch den Ansager und die Rückfrage 

bei der Meldestelle können 

unterbleiben. 

Was gehört noch 

zur Horsemanship? 

Wenn ich als Teilnehmer schon 

die Möglichkeit bekomme, meine 

Starts bar vor Ort – ohne zusätzliche 

Gebühr, wie in anderen Verbänden 

üblich – zu zahlen ... dann 

sollte ich dies auch tun. Ein Sprichwort 

sagt „Spielschulden sind Ehrenschulden“. 

Dies sollte bei den 

Teilnehmern auch für die Startgebühren 

gelten, und zwar ganz frei 

nach dem Motto „Nennschulden 

sind Ehrenschulden“. Nennen und 

dann nicht zum Turnier erscheinen 

ist eine Sache, aber dann auch die 

anfallenden Startgebühren nicht 

zahlen zu wollen, weil man nicht 

gestartet ist, eine andere Sache. 

Hier sei erwähnt, dass das Fernbleiben 

vom Turnier nicht von der 

Zahlung der Startgelder befreit. Die 

Startgelder sind komplett zu zahlen, 

wenn man ohne Grund vom 

Turnier fernbleibt. Sollte der Reiter 

oder das Pferd krank sein, so ist eine 

entsprechende Bescheinigung 

vorzulegen. Dann fallen nur die 

halben Startgebühren (plus Office- 

Charge) an. Ohne entsprechende 

Bescheinigung müssen immer die 

kompletten Startgebühren gezahlt 

werden. 

In diesem Sinne wünsche ich mir 

für die nächste Saison mehr Fairness 

durch die Teilnehmer gegenüber 

den Helfern und Veranstaltern 

bei den Turnieren. 

Petra Retthofer, Pressesprecherin 

Jürgen Vogel, Turnierwart

46 

ewu regio 

Eure Ansprechpartner INFOS aus dem VORSTAND 

für das Rheinland Stellenbeschreibung/-ausschreibung 

Liebe Mitglieder 

der EWU-Rheinland, 

um unseren Mitgliedern die 

Möglichkeit zu geben, noch 

mehr Berichte veröffentlichen zu 

können, werden wir ab jetzt die 

Ansprechpartner nur noch zwei 

mal im Jahr veröffentlichen. 

Eure Ansprechpartner findet 

ihr natürlich weiterhin unter 

www.ewu-rheinland.de 

in der Rubrik Vorstand. 

TERMINE aus dem 

VORSTAND 

Die nächste Vorstandssitzung 

findet am 13.10.2008 um 19 Uhr 

in der Landesreit- u. Fahrschule in 

Langenfeld, Weißenstein 52 statt. 

Gäste sind – wie immer – herzlich 

willkommen. 

Alles „WICHTIGE“ von 

und für die JUGEND 

Termine für die Jugend: 

29.09.-03.10.2008 

Jugendcamp zum Thema 

„Auf den Spuren der Indianer“ 

im Trainingsstall Leckebusch 

in Nümbrecht 

Ansprechpartner: Rosita Schmidt, 

Tel.: 02247/900548 

Regionen und eure 

Ansprechpartner 

Region: Bergisches und 

Oberbergisches Land 

Regionensprecher: 

Andrea Brückner, 0173/2754647 

Region: Bonn/Sieg 


Dirk Steilen, Tel.: 0177/5491399 

Region: Düsseldorf 


Ingrid Bongart, Tel.: 0172/2018710 

Region: Euregio 


Biggi Küpper, Tel.: 02485/9121688 

Ausbildungsbeauftragte/r in den Regionen 

Die Aufgaben der Ausbildungsbeauftragten: 

- Genehmigung und Veröffentlichung aller 

offiziellen APO-Lehrangebote 

- Veröffentlichung aller offiziellen Angebote zur 

Verlängerung der DSB-Trainer-Lizenz 

Weiterleitung entsprechender Informationen an 

den Pressesprecher 

Organisation und Veranstaltung von 

Weiterbildungsangeboten für Trainer 

Vertretung gegenüber FN und intensiver Kontakt 

FN-Ausbildung 

Beantragung LSB-Zuschüsse (in Zusammenarbeit 

mit der Geschäftsstelle und dem Kassenwart) 

Erarbeitung von Trainerfragebögen 

Pflege der Trainer-Listen (Lizenzen) 

Verarbeitung von Trainerfragebögen, 

Trainerinformationen und DSB-Neulizenzen 

bzw. -Verlängerungen 

Informationen weiterleiten an die Trainer über 

Änderungen in der Fort- und Ausbildung, bei der 

Beantragung/Verlängerung von DSB-Lizenzen 

Unterstützung bei der Beantragung und 

Ausführung von Traineraus- und -fortbildungen 

Unterstützung bei der Beantragung und 

Ausführung von APO-Lehrgängen und Kursen 

im Landesverband 

Zur Unterstützung unserer Ausbildungsbeauftragten, 

Ingrid Bongart, suchen wir: 

Ausbildungsbeauftragte (m/w) in den Regionen 

Zu den Aufgaben würde u.a. zählen: 

Enge Zusammenarbeit mit der Ausbildungsbeauftragten 

des Landesverbandes 

Region: Eifel 


Anna-Maria Herrmann, 

Tel.: 0160/95318785 

Region: Köln 


Christiane Mühe, Tel.: 02426/5959 

Region: Niederrhein 


Tom Dols, Tel.: 0177/2840940 

Region: Nordrhein/Ruhrgebiet 


Ellen Gorkow, Tel.: 0172/2671021 

Region: Westerwald 


Karen Borchert, Tel.: 02684/979282 

Alle Berichte/Artikel für die Rheinland-Seiten bitte an: 

Petra Retthofer 

Hagelkreuzstr. 195, 47167 Duisburg, 

E-Mail: P.Retthofer@ewu-rheinland.de 


Weitergabe von Informationen an interessierte 

Mitglieder auf den Treffpunkten der Region oder 

bei Anrufen/Mails von Interessierten 

Mitorganisation von Lehrgängen, Kursen etc. 

Eingabe von Kurs-/Lehrgangsterminen über die 

entsprechende Liste im Internet zur Freischaltung 

durch den Landesverband 

Bekanntgabe von Möglichkeiten zur Weiter- und 

Ausbildungsmöglichkeit für unsere Trainer zur 

Veröffentlichung im Internet 

Bekanntgabe von Kurs- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

für die Trainer zur Verlängerung der 

DSB-Lizenz zur Veröffentlichung im Internet 

Weiterleitung von Anfragen zu Kurs- und Lehrgangsdurchführung 

an die Ausbildungsbeauftragte 

des Landesverbandes zur Genehmigung 

Bindeglied zwischen den Mitgliedern in den 

Regionen und dem/der Ausbildungsbeauftragten 

des Landesverbandes 

Welche Voraussetzungen müssen 

erfüllt werden? 

Ihr solltet Mitglied der EWU-Rheinland sein 

Interesse an dieser Aufgabe und der Ausübung 

dieses Postens haben 

bereit sein, an den Vorstandssitzungen der 

EWU-Rheinland teilzunehmen 

Ihr solltest über eine gewisse Grundkenntnis 

im Bereich Ausbildung verfügen und bereit sein, 

euch die entsprechenden Kenntnisse für diesen 

Bereich anzueignen 

Wer Interesse hat, in den Regionen einen 

solchen Platz zu besetzen, der wende sich 

bitte für weitere Informationen an 

Ingrid Bongart unter der E-Mail-Adresse: 

i.bongart@ewu-rheinland.de 

Treffpunkte und eure Ansprechpartner 

Alle wichtigen Informationen über die einzelnen Treffpunkte und 

Treffpunktleiter findet ihr unter www.ewu-rheinland.de im Bereich 

„Regionen“. Eine detaillierte Veröffentlichung erfolgt wieder im 

Westernreiter Januar 2009. 

Aktivitäten im RHEINLAND: 

■ Region Nordrhein/Ruhrgebiet: 01. bis 02.11.2008 

Es findet wieder ein Working Cowhorse Kurs mit Philipp Martin Haug statt, 

und zwar auf der Westernreitanlage Peters in Hünxe. 

Weitere Informationen bei: Ellen Gorkow, Tel.: 0172/2671021 

■ 21./22./23. November 2008: 

Madeleine Häberlin 

Freitag: Seminar Showstrategie 

Optimale Turniervorbereitung, mentales Training für jeden Tag und vor der 

Prüfung, Strategie innerhalb der Prüfung: Wie stelle ich mein Pferd optimal 

vor? Was will der Richter sehen? 

Samstag und Sonntag: Jungpferde Basis/Trail/Reining 

& Trail/Superhorse

Die Schweizerin Madeleine Häberlin hat 2 Open World Titel im Trail, 3 Europameistertitel 

in Trail und Western Pleasure, diverse Vize-Europameistertitel 

in Trail, Pleasure und Westernriding. Sie ist FEI/NRHA Richter International, 

Richter EWU und SWRA, sowie Trainer A Westernreiten EWU. Als 

verantwortlicher Trainer und Coach führte sie Jugendliche und Amateure 

zu div. Schweizer-, Deutsche-, Europa- und Weltmeister Titeln. 

Freitag: 17.00 – ca. 21.00 Uhr 

Seminarraum Reitanlage Landgut Steeg, Issum 

jew. Sa.+So. 2 Std. vorm. u. nachm.: 

Gruppe 1: Jungpferde, Gruppe 2: Trail/Superhorse 

Kosten: Seminar Showstrategie: 30 Euro/5 Euro Ermäßigung für 

EWU-Mitglieder 

Gruppen 1 +2 Showstrategie inklusive: 240 Euro/20 Euro 

Ermäßigung für EWU-Mitglieder/20 Euro Treuebonus für 

wiederholte Kursteilnahme 

Anmeldung: Reitunterricht und Seminare Elke Miemietz, 

Trainer A Westernreiten, Mobil: 0179/5952577 

Boxenbestellung: Christiane Greven, Mobil: 0173/8918339 

www.Landgut-Steeg.de 

Hotelnachweis: Issumer Gästehaus, Gelderner Str., 47661 Issum 

In den einzelnen Regionen finden in den kommenden Monaten 

viele interessante Kurse statt. Dieses umfangreiche Kursangebot 

findet ihr unter www.ewu-rheinland.de oder in den am Ende 

des Westernreiters folgenden Kurs- und Ausbildungslisten. 

C-Turnier in Bad Münstereifel 

Liebe EWU´ler, 

sicherlich wird mir jeder Teilnehmer 

des ersten Turniers in Bad Münstereifel 

zustimmen, wenn ich sage, 

dass sich der Weg und die Teilnahme 

von der ersten Minute an gelohnt 

haben. 

Die Wegbeschreibung und Ausschilderung 

war trotz des starken 

Nebels am Samstagmorgen gut zu 

finden. Es gab Parkplatzeinweiser, 

die einem nett alles erklärt und für 

jeden etwas gestressten Teilnehmer 

ein paar beruhigende Worte 

Saarland e.V. 

Geschäftsstelle und 


Heinz Montag 

Lindenweg 5 

66399 Mandelbachtal 

Tel.: 0 68 93 / 61 81 

Fax: 0 68 93 / 7 09 24 

montag-mandelbachtal@t-online.de 

Internet: 

www.ewu-saarland.de 

übrig hatten. Danke hier auch noch 

mal an die, die bis Sonntagabend 

diesen Posten besetzt haben, damit 

jeder Reiter samt Pferd gut über die 

Straße kommen konnte. 

Die Boxen waren in einem Top-Zustand 

und man durfte Heu nachlegen, 

so oft man mochte. Das Helferteam 

hatte stets ein offenes Ohr 

und das Klima auf dem ganzen Turnier 

war einfach nur toll. Die Halle 

hatte einen guten Boden, der 

Reitplatz ebenso, der zusätzlich 

angelegte Abreiteplatz draußen, 

Saarland 

■ 1. stellv. Vorsitzende: 

Monika Aeckerle 

Tel.: 0 68 81 / 92 92 07 

■ 2. stellv. Vorsitzende: 

Stefanie Schnur 

Tel.: 0 68 81 / 96 27 80 


Alexandra Brausch 

Handy: 0177 / 580 32 33 


ewu regio 47 

INFORMATIONEN für unsere TURNIERREITER 

Hier ein Hinweis an alle Nutzer des Online-Nennformulars 

von unserem Web-Master Willi Fechner: 

Das es immer wieder Missverständnisse bei der Nutzung der 

Online-Nennung gibt hier einige Hinweise dazu. 

die Online-Nennung ist nur für Turniere des LV Rheinland möglich. 

im Rheinland gibt es 2 Meldestellen (Eva Gebhard / Petra Retthofer). 

Deshalb bitte immer die E-Mail Adresse der Meldestelle laut 

Ausschreibung wählen. 

Eine Kopie der Online-Nennung wird an die im Formular eingetragene 

E-Mail Adresse des Nutzers gesendet. 

eine Empfangsbestätigung der jeweiligen Meldestelle erfolgt nur an 

die im Formular eingetragene E-Mail Adresse des Nutzers. 

es wird, um die Eingabe auf ein Minimum zu reduzieren, für jede 

Pferd/Reiter-Kombination ein separates Eingabeformular angelegt. 

sollten die Zugangsdaten verloren gegangen sein, informiert bitte 

unsere Pressesprecherin oder den Webmaster. (Eine Neuanforderung 

ist absolut überflüssig!) 

bei notwendigen Änderungen der vorhandenen Daten oder nicht mehr 

benötigten Formularen bitte den Webmaster per E-Mail informieren. 

war zwar etwas tief vom Sand her, 

jedoch konnte ja jeder zwischen 

Platz und Halle wählen. Der Wettergott 

hat’s auch gut gemeint 

und erst bei der letzten Prüfung 

die Wolken geöffnet, dafür umso 

stärker. Hier wurde kurzer Hand auf 

die Halle zurückgegriffen. Für das 

leibliche Wohl wurde sehr gut gesorgt 

und von der bewährten Meldestellendame 

Eva Gebhardt über 

den Turniersprecher Tom Dols und 

unserem Turnierwart Jürgen Vogel, 

der wie immer alles im Griff hatte, 

war wieder einmal ein bewährtes 

Team vor Ort. Richter und Rings- 


Christian Kennke 

Tel.: 0172 / 7 63 23 50 

■ Pressewart und 

Webmaster: 

Thomas Pack 

Tel.: 0 68 81 / 96 27 80 

Fax: 0 68 81 / 9 22 28 

info@sicherheit-pack.de 

teward hatten für alle Fragen Zeit 

und Antworten parat und trotz des 

wohl im ganzen Rheinland nunmehr 

bekannten Unfalls am Samstag 

in der Reining war das Turnier 

einfach nur entspannt und hat mir 

als Teilnehmer sehr viel Spaß gemacht. 

Ein dickes Kompliment an den 

Veranstalter und das Helferteam 

von Bad Münstereifel und 

hoffentlich bis zum nächsten 

Turnier 2009! 

Euer PEPE + Timmy 

(Patrick Reifferscheidt) 

Berichte/Artikel für 

die Saarland-Seiten 

bitte an den 

Pressewart und 

Webmaster: 

Thomas Pack 

Tel.: 0 68 81 / 96 27 80 

Fax: 0 68 81 / 9 22 28 

info@sicherheit-pack.de

48 

ewu regio 

„Land unter“ in Neuhofen 

Vom 25. -27. Juli 2008 fand beim Fahr- und Reitverein 

Neuhofen e.V. von den beiden Landesverbänden 

der EWU, Rheinland-Pfalz und dem 

Saarland, das vorletzte Wertungsturnier der 

Südwesttrophy, die letzten Prüfungen für die 

Qualifikation zur German Open und der Qualifikationslauf 

zur Deutschen Meisterschaft der FN- 

Reinig 2008 statt. 

Zuschauer 

Barbara Haas 

Bereits zum fünften Mal fand dieses Turnier in 

vertrauensvoller Zusammenarbeit mit dem ansässigen 

Verein und der EWU statt. 

Laut Teilnehmerliste hatten über 230 Pferd-Reiterkombinationen 

gemeldet und nahmen die 

Herausforderung der einzelnen Prüfungen an, 

wobei ich sagen muss dass die eine oder andere 

Trailpattern wirklich eine Herausforderung war. 

Spannend und abwechselungsreich war das 

Wochenende auch, was das Wetter betraf. Die 

Temperaturen waren bis Samstags Nachmittag 

fast unerträglich heiß, dann so gegen 15 Uhr 

zogen dunkle Wolken auf und auf einmal ging 

alles ganz schnell und es goss eine Stunde wie 

aus Kübeln, sodass der Außenreitplatz innerhalb 

kürzester Zeit „Land unter“ war. 

Carmen Forster 

Die Prüfungen, die Draußen geplant waren, 

mussten nun in die Halle verlegt werden was 

den Zeitplan etwas durcheinander brachte. Aber 

nichts war unmöglich. 

Saisonabschluss 2008 für Rheinland-Pfalz und das Saarland 

Letztes Wochenende, dem 9. und 10. August 

2008 trafen sich viele Reiterinnen und Reiter 

in Hochdorf-Assenheim auf dem Gestüt Pfalzblick 

mit dem RV Hochdorf als Veranstalter zum 

letzten Turnier dieser Saison und zum Trophyabschluss. 

Es waren wieder zwei spannende Tage 

mit super Ritten in allen Disziplinen und Leistungsklassen. 

Jeder hatte sich noch einmal besonders 

angestrengt, denn zu Anfang standen 

sie ja zum größten Teil noch nicht fest, unsere 

Trophysieger und Platzierten. 

Line-up Ehrung Barbara Haas 

Es war ein gelungenes Turnier an dem es organisatorisch 

nichts zu meckern gab. Der Zeitplan 

wurde trotz einiger Nachnennungen eingehalten 

und alles lief reibungslos ab. 

Besonders erwähnen und bedanken möchte ich 

mich bei all den Sponsoren für die zahlreichen 

Geld- und Sachspenden die in allen Disziplinen 

und allen Leistungsklassen, und nicht wie üblich 

nur in der LK 1 und 2 unter den drei Erstplatzierten 

verteilt wurden, nochmals vielen herzlichen 

Dank. 


Überschattet wurde dieses Event allerdings 

durch den tragischen Unfall der Organisationschefin, 

Dunia Storck, die sich bei einem unglücklichen 

Sturz das Wadenbein brach und in die Klinik 

eingeliefert werden musste. 

Trotz wetterbedingten Unannehmlichkeiten war 

es ein super Turnier und ich möchte mich noch 

mal bei allen Helferinnen und Helfern bedanken 

die tatkräftig mit angepackt und dazu beigetragen 

haben, dass es ein so tolles Wochenende 

wurde. 

Carmen Forster 

Ehrung 

Richter und Ringsteward waren, wie wir sie 

schon von einigen anderen Turnieren her kennen, 

die beiden netten und sympathischen 

Herren, Ingo Nowée und Jörg Brückner die 

zwischendurch immer mal wieder Rede und 

Antwort standen und auch runter gefallene Hüte 

noch mal verteilten. 

Am Mikrofon begleitete Petra Fiedler uns mit 

ihrer freundlichen Stimme und unser Parcourdienstteam, 

wie wir ihn kennen mit Michael Mildau, 

Benno Müller uns Reiner Trautwein. 

Um 17.30 Uhr standen sie dann fest unsere 

diesjährigen TROPHYSIEGER. 

Die Ehrung wurde in diesem Jahr durchgeführt 

von Heike Trautwein als Vertreterin der EWU 

Rheinland-Pfalz, von Dieter Forster stellvertretend 

für die EWU Saarland und Mike Day von 

der Firma Day´s Cowboy Headquarters, dem 

Sponsor dieser Trophy. 

Carmen Forster

Die THROPHYSIEGER 2008 sind: 

1. Luise Stuppi 

LK 1 

Sturmwind 

2. Bettina Kulle 

Miss Sally 

Catalyst 

3. Christine Lacroix Mrs. Trouble Jo 

4. Heike Pfaffmann Freckles Copyright 

5. Heike Trautwein Taro 

LK 2 

1. Barbara Haas Blue Merlin BB 

One Agine 

2. Alexandra Brausch 

Jettsetter 

3. Daniela Marquardt Kid Of Geronymo 

4. Katja Seuwen Sugars Tivio Girl 

5. Tina Klein Little Joe 

LK3 

1. Carmen Forster 

GHP Great 

Pal Omine 

2. Katrin German 

Pepper Kings 

Josie 

Daniela Müller 

Doc Tom 

Commander 

4. Karin Lamprecht 

Smart Little 

Brenda 

5. Maike Darnehl Mrs. Trouble Jo 

Ehrung Carmen Forster Ehrung der Trophysieger 

Ehrung Tina Klein 

1. Vorsitz./Geschäftsstelle: 

Franka Salomon 

Bruchberg 160 

38836 Pabstorf 

Tel./Fax: 03 94 28 / 40 70 

Mobil: 01 71 / 73 68 508 

franka@ewu-sachsen-anhalt.de 

Presse / Webgestaltung: 

Markus Hars 

Lindenstraße 10 

39359 Rätzlingen 

Tel: 03 90 57 / 98 908, Fax: 97 171 

Mobil: 01 60 / 94 90 49 58 

markus@ewu-sachsen-anhalt.de 

Internet: 

www.ewu-sachsen-anhalt.de 

Der EWU-Landesverband 

Saarland im Internet: 

www.ewu-saarland.de 

Sachsen-Anhalt 

■ 2. Vorsitzender und 

Stellvertreter: 

Heiko Wilke 

Boquet-Graseweg 84 

39128 Magdeburg 

Tel.: 03 91 / 7 23 33 60 

Fax: 03 91 / 7 23 77 13 

Mobil: 01 72 / 3 18 65 51 

heiko@ewu-sachsen-anhalt.de 

■ Turnierwart und Kaderchef: 

Andrea Rongelraths 

Zerbster Straße 12 

39264 Trüben 

Tel.: 03 92 48 / 70 70 

Mobil: 01 71 / 7 45 63 16 

andrea@ewu-sachsen-anhalt.de 


Nicole Prange 

Zerbster Straße 11 

39264 Bornum/Trüben 

Tel.: 03 92 48 / 2 18 

Mobil: 01 75 / 1 55 88 21 

nicole@ewu-sachsen-anhalt.de 

Trainer im LV 

Sachsen-Anhalt: 

■ Trainer C: 

N. Kurz, Tel.: 033983/70596 

Melanie Hars, 

Tel.: 0175/1430375 

Ilona Kaßner, 

Tel.: 0391/6345029 oder 

Mobil: 0171/3411885 

Birgit Kölbl, 

Tel.: 0345/55074 83 

Michael Konitzer, 

Tel.: 0172/3237018 

■ Trainer B: 

H. Frellstedt, 

Tel.: 03473/801211 

Alexandra Scheffler, 

Tel.: 034773/39088 

Sendet Eure Artikel die hier 

erscheinen sollen bitte an: 

presse@ewu-sachsen-anhalt.de 


ewu regio 49 

LK 4 

1. Karl Heinz Rübsam Shades Of Siha 

2. Andreas Scherer Just A Little Pauli 

3. Gaby Götz Lady Jaquima 

4. Denise Buchheit Petite Fleur 

5. Christine Petri OKS Shilo 

1. Lucie Müller 

Jugend 

United Colours 

Of JC 

2. Carolin Franz Hoss 

3. Carolin Heiner Shades Of Siha 

4. Lena Vetter Juwel 

5. Vanessa Zarcone 

MB Skips 

Curly Jewel 

Stammtische: 

Magdeburg: 

Reitschule Kaßner 

Jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr 

Info: Tel. 0391/6345029 

Wahlitz: 

Wahlitzer Westernfreunde e.V. 

Jeden Montag ab 19.00 Uhr 

Info: Heiko Wilke, 0172/3186551 

Wir gratulieren 

ganz Herzlich ... 

Axel Fenner Heiko Hesse 

Marie-Anne Kirschner 

Anja Kopka Winfried Kramme 

Natascha Kurz 

Kirsten Paulick 

Lysann Vehse 

Aileen Saath 

Beate Jannsen 

... zum Geburtstag! 

Euer Vorstand

50 

ewu regio 

Vorstellung Jugendwart Nicole Prange 

Hallo erstmal, 

seit Anfang des Jahres bin ich, Nicole, 

der Ansprechpartner für die 

jungen Westernreiter in Sachsen- 

Anhalt. 

Was gibt es spannendes über mich 

und meine Arbeit in der EWU zu 

berichten...: 

Ich bin nun auch schon 25 Jahre 

und beende gerade mein Ingenieurstudium 

und damit wohl auch 

die schöne Zeit als Studentin. 

Zu den Pferden bin ich folgendermaßen 

gelangt: Meine Mutter hat 

mich mit 9 Jahren auf einen klassischen 

Reiterhof in Zerbst geschleppt. 

Denn es war wieder Zeit 

ein neue Beschäftigung für mich 

zu finden, denn mein Interesse gegenüber 

Hobby´s wehrte nie allzu 

lang. Doch dieses Mal war es anders. 

Angefangen habe ich in einer 

Voltigiergruppe, später erlernte ich 

auf den Schulpferde das klassische 

Reiten. Nachdem ich auf kleinen 

Kreisturnieren ein paar Schleifen 

absahnte, blieb ein weiterer Erfolg 

und die Lust am Reiten aus. 

Herzlichen Glückwunsch Winne! 

1995 ergab es sich, dass in meinem 

kleinen Dorf Trüben eine neue 

Familie zuzog. Wie es der Zufall 

will, war meine Nachbarin eine 

Pferdenärrin und brachte 2 Warmblüter 

mit. Von da an bin ich von 

dem Hof nicht mehr wegzudenken. 

Nach und nach nahm die Anzahl 

der Pferde zu und eines Tages stießen 

wir auf das Westernreiten. Mit 

dem Wechsel der Reitweise bekam 

ich auch meine erste wunderschöne 

Stute Janina. Mit ihr lernte ich 

bei Norbert Gleißner die Basis und 

später nahm ich an endlos vielen 

Kursen bei Torsten Haier teil. Heute 

reite ich vor allem bei meiner 

Nachbarin und bilde mich auf Kursen 

von Kay Wienrich weiter. 

Reining übt bei mir einen ganz 

besonderen Reiz aus, was sicher 

durch die guten Beziehungen zwischen 

Andrea Rongelraths-Ganzer 

(meiner Nachbarin) zu Kay Wienrich 

verstärkt wurde. 

Auf dem Hof, auf dem ich reite stehen 

ca. 50 Pferde. Trüben ist nicht 

nur als Reit- und Ausbildungsbe- 

Das hast Du toll gemacht!!! Eine Glanzleistung hat unser 

Winne sich geleistet… 

Nämlich sein Turnier in Clenze! Es hat einfach alles gestimmt -> Anlage, 

Wetter, Sprecher, Richter, Essen, Trinken, Ablauf, Zeitplan und und und… 

Könnte man nun aufzählen was man will, es war einfach alles rundum 

gelungen! Dank gilt auch all seinen Helfern, denn diese haben einen 

Spitzenjob gemacht! 

Sei Dir bewusst, Deine Sachsen-Anhaltiner sind nächstes Jahr wieder 

dabei! 

Im Namen aller… Markus 

trieb für Pferde bekannt, sondern 

auch der Verein Silent Corner hat 

sich einen Namen gemacht. 

Ich selbst habe dort 2 Quarter zu 

stehen und versuche so langsam in 

der Turnierszene Fuß zu fassen. 

Da ich mir damals, als ich noch jünger 

war, so gute Bedingungen für 

die Jugend, wie ihr, gewünscht ha- 

Nicht vergessen ... 

Der EWU-Landesverband Sachsen-Anhalt im Internet: www.ewu-sachsen-anhalt.de 


be, freue ich mich sehr, nun euer Jugendwart 

zu sein. Es ist toll, wenn 

ich immer mehr von euch kennen 

lerne und ihr Interesse an gemeinsamen 

Aktivitäten, Kursen oder 

auch Turnieren zeigt. 

Im August gibt es das Camp Only 

Youth und 3 Mädels nehmen von 

uns dieses Jahr daran teil. 

Im Herbst nach der Turniersaison 

könnten wir für euch einen Wochenendkurs 

mit gemütlichem 

abendlichen Ausklang organisieren... 

was haltet ihr davon? 

Ruft mich doch einfach mal an oder 

schreibt mir ne Mail! Es ist schön, 

wenn auch ihr ein paar Ideen habt. 

Auch bei allen anderen Fragen, die 

mit den Regeln der EWU oder ähnlichem 

zu tun haben... dafür bin ich 

für Euch da! 

Wer mehr über mich und unseren 

Westernhof wissen will, schaut 

unter http://www.silent-corner.de/ 

dort findet Ihr alle Info´s. 

Ich wünsch euch mit euren 

Pferdis eine schöne restliche 

Sommerzeit, 

Liebe Grüße Nicole 

05.+06.09.2008 Reitkurs auf Der Schloßberg-Ranch 

13.09.2008 Breitensportreitertag 

bei der Reitschule Kaßner 

13.09.2008 Kai Wienrich Kurs in Trüben 

20.09.2008 GHP in Trüben 

21.09.2008 EWU C-Turnier Gut Bösenburg 

Euer Pressewart

Sachsen e.V. 

1.Vorsitzender: 

Herbert Winter 

Macherstraße 58, 01917 Kamenz 

Tel.: 0 35 78 / 78 30 51 

Fax: 0 35 78 / 78 30 10 

info@ewu-sachsen.de 


Nadja Neumcke 

Täschners Garten 16, 04288 Leipzig 

Handy: 0177/2462654 

yucon@gmx.de 

Presse: 

Damian Wienczek 

Tel./Fax: 03 51 / 2 72 89 99 

Handy: 0174 / 9 75 06 45 

d.wienczek@arcor.de 

Internet: 

www.ewu-sachsen.de 

Wichtige Info: 

In der Ausschreibung zum 

C-Turnier in Trebendorf am 

13./14.09.2008 wurde die 

Office Charge von 6 Euro 

vergessen! 

Termin Jugendcamp 

Das Jugendcamp bei 

Daniela findet am 

20. und 21.09.2008 statt! 

Bitte sendet ALLE 

Artikel für die Seiten 

des LV Sachsen an: 

d.wienczek@arcor.de 

Sachsen 


Bundesjugendcamp 2008 

Unser diesjähriges Bundesjugendcamp 

vom 31.07.-03.08.2008 in 

Brilon konnte von uns 4 Sachsenmädels, 

Lisa Marie Georgi, Maria 

Till, Christina Lehmann und mir besucht 

werden. 

In diesen drei lehrreichen Tagen 

lernten wir viel Tricks und Anregungen 

für das weitere Training und 

die Show kennen. 

Unsere relativ junge Gruppe hatte 

viel Spaß beim Training so wie 

mit den Trainern und möchte sich 

noch mal für die drei schönen Tage 

bedanken die der LV Sachsen 

ermöglichte, danke auch an Nicole 

Engelhardt die sich noch neben 

ihrer Co-Trainer Tätigkeit (Reining 

mit Steffen Breug) als Betreuerin 

Gelassenheitsprüfung (GHP) in Kaufbach 

Die durch die Zeitschrift Cavallo 

und die Deutsche Reiterliche Vereinigung 

(FN) in das Leben gerufene 

Gelassenheitsprüfung (GHP) 

ist zum festen Bestandteil der Ausbildung 

von Reiter und Pferd bei 

Pferdebesitzern und Betrieben geworden. 

In Einrichtungen mit Schulpferden 

und Ausritten sollte die Teilnahme 

an wenigstens einer GHP auf der 

Tagesordnung stehen. 

Am 2. Juli bestanden die Lehrlinge der White Horse Ranch erfolgreich ihre 

Abschluss- bzw. Zwischenprüfung für den Beruf Pferdewirt: Eva Wulff mit 

Galina, Kirsten Linke mit Samira Bint Omar (2. Lehrjahr), Sarah Bein mit 

Lutfi a und Sindy Mager mit Camelot By Nieve Doc (3. Lehrjahr). 

Die nächste Gelegenheit ergibt sich 

am 07.09.2008 auf der White 

Horse Ranch ab 10.00 Uhr. 

Eine gute Note in der GHP bescheinigt 

Ihnen und Ihrem Pferd, dass 

die Basis der Ausbildung stimmt 

und Ihr Pferd Vertrauen zu Ihnen 

hat. 

Es gibt 3 Varianten: Die GHP I 

und II, geführt und die GHP III, geritten. 

Die GHP I beinhaltet die bereits 

bekannten Hindernisse. 

für uns um die kleinen alltäglichen 

des Lebens Dinge kümmerte. 

Für unsere „Kleinen“ waren diese 

drei Tage auch eine Herausforderung 

das sie das erste Mal am Bundesjungendcamp 

teilgenommen 

haben. 

Wir hoffen, dass wir nächstes Mal 

alle Disziplinen belegen können. 

Für die Verpflegung war auch gesorgt 

wenn dies auch wechselseitige 

Fahrdienste zu Mc D hervorrief 

um auch mal ... aber die Waffeln, 

die es gab, waren positiv herauszustellen. 

Die „Kleinen“ freuen sich schon 

auf das nächste Camp in zwei Jahren, 

die „Großen“ trauern den Zeiten 

der Jugendcamps hinterher. 

Mandy Faust 

Die GHP II hat bereits etwas höhere 

Anforderungen: Hindernisse mit 

Klapperkarre, der Knackpunkt – ein 

Stangenviereck mit Plastikflaschen, 

ein Stangenfächer, Hufe wässern, 

Flatterbandvorhang usw. 

Die Ausschreibung für die GHP 

finden Sie unter: 

www.white-horse-ranch-online.de, 

Infos erhalten Sie auf der White 

Horse Ranch: 035204/47477 

Einzelheiten zu den Hindernissen 

finden Sie auch unter: 

www.pferd-aktuell.de. 


ewu regio 51 

Unsere Trainer 

in Sachsen: 

■ Trainer B: 

Brenda Esfeld, Trainer B 

White Horse Ranch, 

Kaufbach, Tel.: 035204/47477 

Daniela Bapp, Trainer B 

01328 Dresden/Eschdorf, 

Tel.: 0171/4230658 

Kornelia Helm, Trainer B 

02699 Königswartha, 

Tel.: 0162/2841911 

Nicole Engelhardt, Trainer B 

Schönteichen-Biehla 

bei Kamenz, 

Tel.: 03578/305843, 

Mobil: 0172/5922116 

■ Trainer C: 

Torsten Müller, Trainer C 

Rotes Vorwerk in Grimma, 

Tel.: 03437/762243 

Katrin Günzel, Trainer C 

04288 Leipzig, 

Tel.: 0175/8624113, 

www.bw-horses-ranch.de 

Corinna Pullmann, Trainer C 

Thebendorf, 

Tel.: 0172/7018035 

Franziska Momin, Trainer C 

Zwickau, 

Tel.: 0175/4881644, 

www.westernreiten-momin.de 

Esther Anders, Trainer C 

Anders-Hof, 

01848 Ehrenberg, 

Tel.: 035975/80719 

Nadine Völker, Trainer C 

09488 Thermalbad Wiesenbad, 

Tel.: 03733/501855, 

www.QH4YOU.de 

Anja Liebe, Trainer C 

Borsdorf / Leipzig, 

Tel.: 034291/20771, 

Mobil: 0172/9250783 

Isabell Trommer, Trainer C 

07570 Wünschendorf, 

Tel.: 036603/88631 

Herbert Winter, Trainer C 

01917 Kamenz, 

Tel.: 03578/783051 

Die EWU Sachsen e.V. 

im Internet unter: 

www.sachsen.de

52 

ewu regio 

Landesmeisterschaft EWU Sachsen 2008 

Auf einer rund um gelungenen Landesmeisterschaft wurden am 02.-03. 

August 2008 in Wünschendorf folgende Landesmeister ermittelt (wegen 

des Bundesjugendcamps und vor dem Hintergrund keine Scheinklassen 

künstlich zustande kommen zu lassen hatten wir uns nach Rücksprachen 

mit den verbleibenden Jugendlichen entschieden die LK 1 und LK 2 B Klassen 

ausfallen zu lassen). 

Landesmeister Sachsen 2008 Erwachsene: 

Western Pleasure: Isabel Roth mit Doc Bar Shadows Cheyenne 

Trailhorse Senior: Katja Mothes mit Greyhound Tivio 

Reining: Isabell Kloust mit Malcolm Dee Bar 

W. Horsemanship: Jennifer Birke mit Billy J 

Western Riding: Ramona Weber mit Pep Er Mouse 

Superhorse: Katja Mothes mit Hoory For Dun 

In rührender Atmosphäre wurde Samstagabend Hooray For Dun It offiziell 

aus dem Turniersport verabschiedet. 

Zunächst ritt Katja alleine mit Hooray vor dem Beginn der Mannschaftsdisziplinen 

ein, sattelte ihn ab und ließ ihn dann frei in der Arena laufen 

während Sabine Trommer die Laudatio hielt. Zum Ende hin, Hooray wieder 

Drei Cowgirls machen Schweden unsicher 

Mit Ute Holm auf die Ranch 

Horse Classics in Hillerstorp 

(26.-29. Juni) 

Mit etwas Verspätung durch die 

Panne mit meinem Auto (man sollte 

nie einen Schlüssel drin liegen lassen), 

fuhren wir drei, Ute, Andrea 

und meine Wenigkeit mit drei von 

Ute`s Pferden nach Schweden. Wir 

hatten etwa 10 Stunden Fahrt vor 

uns. Doch gleich auf der Autobahn 

ging es mit den Problemen weiter. 

Wir hatten zwar zwei Navigationssysteme, 

doch schlecht ist dann 

nur, wenn eins links und das andere 

rechts sagt und auch die beiden 

ausgedruckten Wegbeschreibungen 

noch etwas anders sagen. Und 

so kam kurze Panik auf, aber unsere 

Entscheidung war dann richtig 

und wir fuhren nach Fehmarn zur 

Fähre. Zwei Navigationssysteme 

sind wirklich nicht der Hit, denn in 

Dänemark fuhren wir statt auf der 

Brücke Richtung Schweden wieder 

mit der Fähre. 

Noch etwa 2 Stunden lagen dann 

vor uns. Nachts halb 2 kamen wir 

dann endlich an, packten die Pferde 

aus und suchten unsere Hütte 

auf. Doch die Nacht war kurz, 

schon 5 Uhr morgens quälten wir 

uns wieder aus den Betten, kurze 

Katzenwäsche und ab aufs Pferd. 

Wir begutachteten die Arena und 

befanden sie für sehr gut, tiefer 

Boden, ideal für jeden Cutter und 

von den Außenmaßen richtig groß. 

Nach dem Abreiten suchten wir den 

Tierarzt auf, denn alle Pferde mussten 

zum Vet-Check. Leider wurde 

dort festgestellt, dass Utes Erfolgspferd 

„Lena by Choice“ lahm ging 

und er fiel somit für das gesamte 

Wochenende aus. 

Nichts desto trotz, die beiden anderen 

Pferde, „Sherees Doll“ (eine 

Peptoboonsmal-Tochter)und der 

schwarzbraune Hengst „Borregos 

Sure Shot“ mussten ihr Können 

nun gleich in der ersten Prüfung 

des Tages zeigen. Beide präsentierten 

sich super. „Pepto“ lief eine 73, 

somit Platz zwei und „Borrego“ eine 

gute 71, was den vierten Platz 

bedeutete. 

Jetzt hatten wir Pause, versorgen 

noch schnell die Pferde und holten 

den Schlaf nach, den wir in 

der letzten Nacht versäumt hatten. 

Abends saßen wir dann gemütlich 

mit ein paar Schweden zusammen, 

mit denen wir viel gelacht haben. 

Die Verständigung auf Englisch war 

einfach und nach ein paar Stunden 

habe ich nicht nur Englisch gesprochen 

sondern auch schon gedacht. 

Am Freitag früh war etwas mehr 

Zeit und nachmittags zeigte sich 

dann „Borrego“ von seiner besten 

Seite. Mit einer 73 gewann er das 

NCHA Open und nahm eine Bronce-Throphy 

mit nach Hause. „Pepto“ 

hatte noch etwas Muskelkater 

vom Vortag und machte mit einem 

Score von 69 den 6. Platz. 


am Halfter fest, zogen dann 28 Reiter/Pferdkombinationen ein (7 Mannschaften) 

und standen Spalier als der LV Sachsen eine Decke mit der Aufschrift 

„Good by Hooray – Danke für alles – EWU Landesverband Sachsen„ 

überreichte. Andächtig lauschten dann alle „Time to say good by“ 

und genossen das wunderschöne Bild in der Arena, Hooray mit Katja allein 

vor 28 Pferden. Rührend. 

Herbert Winter 

Am Samstag war unser freier Tag 

und wir schauten uns die anderen 

Prüfungen genauer an, denn 

nicht nur Cutting stand auf dem 

Programm. Disziplinen wie man 

sie hier zu Lande kaum auf Turnieren 

sieht, wie z.B. Dummy Roping, 

Herdwork, Pole Bending, Barrel Racing, 

Ranch Horse Trail und Team 

Sorting. Alle Prüfungen richtete 

Judge Billy Chorane, ein AAAA 

Richter aus den USA, fair und nachvollziehbar. 

Weil das Turnier auf dem Gelände 

von „High Chaparral“, einer Pullman 

City ähnlichen Westernstadt, 

fanden viele begeisterte Besucher 

den Weg zur Arena, das kennt man 

von unseren Turnieren leider nicht 

so. 

Am Sonntag, nach einer kurzen 

Nacht, ritten wir die Pferde für 

die letzte Prüfung ab. „Borrego“ 

glänzte abermals und gewann die 

Prüfung mit einer 74. Doch auch 

die Stute „Sherees Doll“ hatte sich 

wieder erholt und rangierte mit einer 

73 auf Platz 2. Das hieß für die 

Gesamtwertung: Sieg für Ute Holm 

auf „Sherees Doll“ im Cutting Cup. 

Zufrieden mit 2 Bronce Trophys, einem 

Buckle, mehreren Pokalen und 

Schleifen im Auto fuhren wir wieder 

heimwärts. 

Uns hat dieses Turnier viel Spaß gemacht, 

die Schweden waren alle 

sehr freundlich und die Bedingungen 

für ein großes Turnier, wie diese 

Schwedische Meisterschaft, waren 

optimal. Es war rasseoffen(vom 

Shetland-Pony über Mulis bis zum 

Quarter und Paint war alles vertreten 

), viele verschiedene Prüfungen 

und tolle Kühe. 

Wir werden im nächten Jahr auf 

jeden Fall wieder hinfahren! 

Freyja Ulbrich

C-Turnier White Horse Ranch (Kaufbach) ein Prädikat für Qualität! 

Ob nun die 13 Unglück bringt oder 

nicht, aber am 13ten Juli das 13. 

Turnier bei Brenda war zu mindestens 

vom Wetter her in Kaufbach 

nichts für Schönwetterreiter. 

Ist schon nervig, wenn beim grüßen 

zum Richter ein Schwab Wasser 

vom Hut läuft. Nur die coolen, 

knallharten Reiner durften in der 

Halle reiten, aber ich mag sie trotzdem. 

Eine großzügige Anlage, ein hervorragender 

Service, leckere Angebote 

vom Catering und sage und 

Trotz Regenwetter behielten 

Richter Thomas Hoppe und Ringsteward 

Claudia Uhlig ihre gute 

Laune, hier mit Glücksschwein. 


Klaus-Peter Fischer 

Ortsstraße 10, 96528 Grümpen 

Tel.: 03 67 66 / 2 06 42 

Mobil: 01 70 / 349 45 17 

1-Vorsitzender@ewu-thueringen.de 


Corinna Heinicke 

Rückertstraße 12, 99096 Erfurt 

Tel. 01 71 / 643 24 38 

c.heinicke.arch-ing@t-online.de 

Presse 

Annett Steinmetz 

Dr.-Kremser Straße 44 

99755 Ellrich OT Sülzhayn 

Tel.: 01 72 / 340 18 18 

Gothof@mawenet.de oder 

Gothof@web.de 

Internet: 

www.ewu-thueringen.de 

schreibe über 70 Sponsoren machten 

diesen Event zu einer Besonderheit 

im Management der Veranstalter. 

Das große Sponsorenfeld 

Danke an die langjährigen Helfer! 

aus dem Raum Wilsdruff und Dresden, 

Großhändler des Saddleshops 

usw. zeigte sich auch in den wertvollen 

Sachpreisen für die Plätze 

1 bis 3. Fotografisch wurde dieses 

Event betreut von Steffi Mertz. Auf 

ihrer Homepage können schöne Erinnerungen 

der Teilnehmer raus gesucht 

werden. 

Am Kiosk waren heiße Getränke 

und im Shop Regenbekleidung 

am meisten gefragt von den zahlreichen 

Besucher und 85 genannten 

Reiter / Pferd Paaren. Die Starter 

kamen aus Sachsen, Thüringen, 

Berlin Brandenburg und Sachsen 

Anhalt. 

Trotz des widrigen Wetters richtete 

Thomas Hoppe mit Unterstützung 

von Ringsteward Claudia Uh- 

Thüringen 

■ Stammtisch: 

Jeden ersten Freitag 

im Monat ab 18:00 Uhr 

auf der Main Ranch 

Ortsstraße 38, 07819 Miesitz 

bei fragen: www.main-ranch.de 

oder: A.haupt@main-ranch.de 

■ Geburtstage 

im September: 

Anna Steinmetz 

Marco Schneemann 

Katharina Oehlert 

Anke-Annette Michi 

Lisa Weigelt 

Thomas Menge 

Andreas Deißel 


lig routiniert, streng aber fair und 

mit einer guten Portion Humor. 

Herr Hoppe war sehr angetan vom 

Kampfgeist der Teilnehmer, der guten 

Organisation, der familiären Atmosphäre 

und der gepflegten Anlage. 

Seine Tipps und Anregungen 

nach jeder Prüfung wurden von 

den Startern gerne angenommen. 

Erfreulich für die White Horse 

Ranch war, dass viele Siege und 

Platzierungen von ehemaligen und 

jetzigen Lehrlingen des Betriebes 

belegt werden konnten. 

Erstmals erfolgte eine Ehrung der 

langjährigen Turnierhelfer mit der 

Übergabe eines Präsents. Ohne die 

vielen Helfer vor und hinter den 

Kulissen ist so eine Veranstaltung 

kaum zu bewältigen. 

Wir danken Brenda, ihrer Familie 

Trainer B: 

Bernd Stefan 

Gut Himmigerode 

37130 Gleichen 

Tel.: 0170/1890033 

Trainer C: 

Monika Pfützner 

07774 Thierschneck 

Tel.: 0160/99010087 

Ralf Schmiedel 

98593 Floh-Seligenthal 

Tel.: 0171/2816662 

Antje Mozer 

96528 Almerswind 

Tel.: 0162/2895115 


Unsere Trainer in Thüringen: 

ewu regio 53 

Jüngste Gewinnerin des Tages 

war Maxine Kroll auf Carmel`s 

Bonnie Boy 

und dem ganzem Team für das wieder 

sehr gut gelungene Turnier. 

Text: Wienczek / Foto: Steffi Mertz 

Als All-Around-Champions konnten ermittelt werden: 

LK 1 A: Herbert Winter auf Dun Dee Hooray 

LK 2 A: Kerstin Rehbehn auf Hes Warlees Smoke 

LK 3 A: Anja Kroll auf Carmel´s Bonnie Boy 

LK 3 B: Marie – Luise Kirchner auf Red Spotted Fox 

LK 4 A: Doreen Hobrak auf SR Kittys Clone 

LK 4 B: Theres Stanko auf Hadschin 

LK 5 A: Susann Steinhagen auf Mervyn 

LK 5 B: Rother auf Smart Peppina 

Jüngste Gewinnerin des Tages: 

Maxine Kroll auf Carmel´s Bonnie Boy 

Sylvia Schön 

07333 Unterwellenborn 

Tel.: 0179/7572174 

Constanze Marx 

07743 Jena 

Tel.: 03641/441580 

Christiane Kirchner 

98593 Floh-Seligenthal 

Tel.: 0171/2816662 

Melanie Monecke 

07426 Königsee 

Tel.: 0171/1456028 

Katrin Steinhäuser 

99510 Wormstedt 

Tel.: 036464/71540 

Der Landesverband Thüringen im Internet: 

www.ewu-thueringen.de

54 

ewu regio 

Klein, aber oho! 

Am Freitag, dem 18.07.2008 machte 

sich unser kleines Trüppchen aus 

dem Altenburger Land mal wieder 

auf den Weg zu einem Turnier- genauer 

gesagt zu den Thüringer Landesmeisterschaften 

nach Mühlberg. 

Vollgepackt mit Zelt, Schlafsäcken, 

Pferdeausrüstung und einem riesigen 

Essensvorrat schipperten wir 

über die A4 Richtung Erfurt. Dort 

angekommen, nutzten wir den Tag, 

um unsere kleine Zeltstadt aufzubauen, 

die Boxen zu beziehen, die 

Pferde noch mal zu reiten und zu 

waschen (denn das Schimmelchen 

war als solches nicht mehr zu erkennen) 

und uns dann abends zu 

einem gemütlichen Plausch zusammen 

zu setzen. 

EWU C-Turnier in Mechelroda 

Am 22. Juni fand in Mechelroda 

auf der Twin-S-Ranch das 2. EWU 

C-Turnier statt. Wir Mädels von der 

Main Ranch fanden uns schon am 

Abend zuvor auf der Ranch von 

Steffen Schorcht ein, denn wir kamen 

direkt von einer Westernvorführung. 

Also packten wir die Pferde 

in die zur Verfügung gestellten 

Boxen und bezogen das „Cowboy 

Home“ wo wir unsere Schlafplätze 

hatten. Wir, das waren übrigens 

Katharina Haupt, Sophie Gotthold, 

Sabine (Bine) Wennrich, Annelie 

Distler und ihr Freund Dirk, Sandra 

Dienemann und Andrea Riethmüller. 

Unsere Altenburger Außenstelle 

war ebenfalls wieder mit von 

der Partie, reiste allerdings erst am 

Sonntag an. 

Am Turniermorgen wurden wir von 

Steffens Hund geweckt, der bei uns 

geschlafen hat. Also pellten wir uns 

aus den Schlafsäcken, der eine oder 

andere mit etwas mehr Schwierigkeiten. 

Nachdem wir die Meldestelle 

aufgesucht und unsere Startformalitäten 

erledigt hatten, ging es 

ans Pferde und Menschlein fertig 

Der Samstag fing früh an- waschen, 

Zähne putzen, frühstücken und die 

Pferde versorgen, ehe man sich bei 

strahlendem Sonnenschein auf die 

ersten Prüfungen, die Showmanship 

LK 4/5 und LK 3 vorbereitete. 

Stets an unserer Seite: unsere Steffi 

Mertz, welche wieder einmal das 

Geschehen genau dokumentierte 

und das Turnier als Sponsor unterstützte- 

ebenso wie der Criollo Hof 

Holzhausen und die Architektin Corinna 

Heinicke- welchen ich an dieser 

Stelle herzlich danken möchte. 

Weiter ging es an diesem Tag 

mit dem Trail, der Pleasure, der 

Horsemanship in den Klassen 3 A 

und 1/2 A und B und der Reining LK 

1-4, sowie der Jungpferde Basis. 

Abends ließen wir den Tag gemeinsam 

ausklingen und wurden von 

den Regentropfen, welche sich netter 

Weise erst abends zeigten, in 

den Schlaf geklopft... 

Am Sonntag standen die Meisterschaftsklassen, 

sowie der Jungpferde 

Trail, Team und Cattle Penning 

und Trail, Horsemanship und 

Pleasure der LK 4 und 5 auf dem 

Plan. 

machen. Als erstes stand die LK 4/5 

Showmanship auf dem Programm, 

bei der Sandra mit der Stute „Rock 

Star Doll“ und Sophie mit „Vladywostok“ 

bestritten. Sandra sicherte 

sich den 3. Platz während Sophie 

den 2. Platz belegte. Ein toller Start. 

Dann kam die LK 1-3 Showmanship 

in der eigentlich 4 Starter genannt 

waren, in der Julia mit Camaro und 

Andrea mit Monty starteten. Julia 

und Camaro liefen souverän durch, 

selbst das Setup war toll. Monty 

war auch sehr gut und außer einigen 

Kleinigkeiten fand die Richterin 

Brenda Esfeld ihn sehr gut, was 

den beiden den Sieg einbrachte. 

Als nächstes stand der LK 3 Trail an. 

Julia startete mit ihren beiden Pferden 

Camaro und Fury und belegte 

Fury einen von zwei Vierten Plätzen 

und mit Camaro holte sie sich einen 

verdienten Sieg. Der andere Vierte 

Platz ging an Andrea und Monty, 

der das erste Mal auf Turnier einhändig 

im Bit vorgestellt wurde. 

Als nächstes waren Sandra und 

Bine in der LK 4/5 Pleasure dran, 

bei der Bine mit Vlady auf Platz 3 

Als Landesmeister konnten Annelie 

Distler in der Jugend Reining, 

Jugend Horsemanship und Jugend 

Pleasure, Franka Ulbrich 

im Jugend Trail, Monika Pfützner 

im Senior Trail, Andrea Weich in 

der Horsemanship und Katharina 

Haupt in Junior Pleasure, Junior 

Trail, Senior Reining und Senior 

Pleasure ermittelt werden. Herzlichen 

Glückwunsch an euch! 

Auch möchte ich anmerken, dass 

der Hengstbachhof Hetschburg, 

Annett Fischer, Katharina Haupt 

und ich ihre Pferde den Jugendlichen 

und Erwachsenen ihre Pferde 

zur Verfügung stellten, Anke und 

Thomas Menge, Corinna Heinicke, 

Andreas Dreissel, sowie Klaus-Peter 

und Annett Fischer das gesamte 

Wochenende emsig als freiwillige 

Helfer beschäftigt waren und der 

Reitstall Schack seine Anlage zur 

Durchführung unserer Landesmeisterschaft 

zur Verfügung stellte und 

mich im Namen der EWU Thüringen 

recht herzlich bei allen bedanken. 

Dank gebührt auch Richter Thomas 

Hoppe und Ringsteward Claudia 

Uhlig, welche mit Engelsgeduld 

Fragen beantworteten, nützliche 

landete und Sandra auf Ruky den 

ersten Platz einsammelte. Eine tolle 

Leistung. Als nächstes kam die LK 3 

Pleasure an die Reihe. Andrea und 

Monty gaben ihr Bestes und wurden 

mit Platz 3 belohnt. Julia und 

Camaro landeten auf Platz 2. 

Dann startete Katharina auf Ruky 

und die beiden sicherten sich den 

2. Platz in der LK 1 Pleasure bevor 

dann endlich die heiß ersehnte Mittagspause 

war. Wir hatten übrigens 

den ganzen Tag ein Bomben-Wetter. 

Wenn auch eigentlich viel zu 

warm für ein Turnier. Dem Spaß hat 

es aber keinen Abbruch getan. 

Nachdem wir uns gestärkt hatten, 

ging es an den zweiten Teil des 

Turniertages. Für Bine stand die 

Horsemanship LK 4 an, bei der sie 

souverän auf Platz 2 landete. Dann 

waren Julia und Andrea mit ihrer 

LK 3 Horsemanship an der Reihe. 

Monty und Camaro liefen ganz gut 

und letztlich erritten Julia mit Camaro 

den 2 Platz und Andrea und 

Monty kamen auf Platz 3. 

Katharina und Ruky waren in der 

LK 1 Horsemanship als nächstes an 

der Reihe und erreichten ebenfalls 

den 3. Platz. 


Tipps gaben und dem nicht fachkundigen 

Publikum die Disziplinen 

und Richtweise erläuterten. 

Zum Schluss gab es für uns noch 

ein Highlight: wir versuchten uns 

als Team „Kuhflüsterer“ (Heide, Katharina 

und ich) das erste Mal am 

Team Penning und haben es sogar 

geschafft 2 ganze (!) Kühe in den 

Corral zu treiben... Danach machten 

wir uns, mehr als zufrieden, mit 

5 Pokalen, etlichen Schleifen und 

zwei lieben Pferden wieder auf den 

Heimweg. 

Mein Fazit: Sehr viel Spaß, viele, 

liebe bekannte menschliche und 

tierische Gesichter und fast nur 

Sonnenschein. 

Julia Tretner 

In der LK 4 Reining, welche als 

nächstes kam, startete Bine mit 

Vlady und sie gewannen nach einer 

souveränen Vorstellung. Katharina 

ritt Vlady dann noch in der LK 

1 Reining und auch hier gab es dafür 

den ersten Platz. 

Julia und Camaro entschieden des 

Weiteren die LK 3 Reining für sich. 

Als letztes stand für uns die „Spaßprüfung“ 

auf dem Plan. Die Freestyle 

Reining. Sandra, Andrea R. 

und Andrea Weich starteten. Das 

war ein Heidenspaß. Die beiden 

Andreas machten einen auf Alm- 

Öhi und Pirat aber Sandra stellte 

alles in den Schatten. Vlady bekam 

Englisch-Sattelzeug und weiße Blüten 

überall dran gebunden. Sandra 

selbst schlüpfte ins Brautkleid. Einfach 

fantastisch. Und die Richter 

honorierten dieses geniale Outfit in 

Kombination mit einem Super Ritt 

mit Platz 1! Und ganz nebenbei, 

es war ein super Score von 66,5. 

Monty und Andrea erreichten Platz 

zwei. 

Danach packten wir Main Rancher 

unsere sieben Sachen und machten 

uns auch bald auf den Heimweg.

Auf der Main Ranch angekommen, 

packten wir die Pferde aus dem 

Hänger und in ihre Boxen, räumten 

die Ausrüstung weg und ließen den 

Tag noch entspannt ausklingen. 

Wir freuen uns schon auf 

weitere schöne Turniertage 

in trauter Geselligkeit mit 

der EWU Gemeinschaft. 

Bis dahin... 

Andrea R. und Sandra D. 

Bitte ALLE Artikel 

für die Seiten des 

LV Thüringen an: 

Pressewart 

Annett Steinmetz 

Gothof@mawenet.de 

oder Gothof@web.de 


Rainer Barre 

Industriestraße 1, 32289 Rödinghausen 

Tel.: 0 52 26 / 1 79 61 

Mobil: 01 72 / 5 38 68 86 

vorsitz1@ewu-westfalen.de 


Karl-Heinz Schmidt 

Im Wiehagen 5, 58675 Hemer 

Tel.: 0 23 72 / 42 67 

Mobil: 01 51 / 58 12 03 46 


Pressewartin und 

Beiratssprecherin 

Sabine Pomphrey 

Rilkeweg 1, 59494 Soest 

Tel.: 0 29 21 / 8 05 06 

Mobil: 0173 / 276 79 59 

presse@ewu-westfalen.de 

beiratssprecher@ewu-westfalen.de 

Internet: 

www.ewu-westfalen.de 

■ 3. Vors. und Ansprechpartner 

für Sponsoring: 

Volker Heiß 

Im Winkel 24 

59581 Warstein-Belecke 

Tel.: 0 29 02 / 74 56 (AB) 

Fax: 0 29 02 / 91 28 74 


Jugendkurs auf der Main Ranch 

Es war wieder soweit, der zweite 

EWU Jugendkurs wurde veranstaltet. 

Vom 25.-27.07.2008 trafen wir 

uns auf der Main Ranch in Miesitz. 

Nachdem am Freitag Mittag alle 

Jugendlichen den Weg zur Ranch 

gefunden hatten und das Gepäck 

im Nachtlager verstaut war, begann 

unsere Trainerin Katharina 

Haupt mit der ersten Gruppe. 

Schwerpunkte des Trainings waren 

die Prüfungsvorbereitung für 

Pleasure, Horsemanship, Reining 

und Trail. Als gegen 19.00 Uhr das 

Training der letzten Gruppe beendet 

war wurde nach dem herzlich 

hergerichteten Abendessen das 

Lagerfeuer im rancheigenen Tipi 

(Indianerzelt) angezündet. Nach 

langer Auswertung der ersten Trainingseinheiten 

gingen alle satt und 

glücklich zu Bett. 

Westfalen 


Sabine Knodel 

In der Haul 29, 59227 Ahlen 

Tel.: 0 23 82 / 88 89 0 

Fax: 0 23 82 / 88 89 70 

kassenwart@ewu-westfalen.de 


Peter Dost 

Wiedeystraße 68, 59199 Bönen 

Tel.: 0 23 83 / 18 90 

turnierwart@ewu-westfalen.de 

■ Freizeitwartin 

Simone Jendrysik 

Ziegeleistraße 25, 45701 Herten 

Tel.: 02 09 / 1 65 81 81 

Mobil: 01 71 / 935 72 33 

freizeitwart@ewu-westfalen.de 

Die Beauftragten: 

■ Ausbildungsbeauftragte 

Nicole Jeske 

Reiherweg 10, 33335 Gütersloh 

Mobil: 01 51 / 15 736 531 

ausbildung@ewu-westfalen.de 

■ Jugendbeauftragte 

Martina Barre 

Industriestraße 10 

32289 Rödinghausen 

Tel.: 0 52 26 / 1 79 61 

Mobil: 01 72 / 5 38 68 86 

jugend@ewu-westfalen.de 

Am nächsten Morgen startete die 

erste Gruppe nach dem Frühstück 

mit dem üben anspruchsvoller 

Horsemanship-Pattern und verwirrender 

Railworkaufgaben, welche 

beide Gruppen bis Mittag ausgiebig 

zur Diskussion anregte. Dazu 

gabs für uns Nudelsuppe und TV- 

Suchtbefriedigung mit Faulenzerei. 

Als die größte Hitze vorüber war 

folgte das zweite Training des Tages, 

bei dem der Schwerpunkt auf 

den Trailmanövern lag. Bis zum 

Umfallen übten wir L‘s, T‘s, Slalom 

und weitere „Lenkabartigkeiten“, 

welche uns bis zum Sonnenuntergang 

beschäftigten. Am Lagerfeuer 

im Tipi ließen wir die Erfahrungen 

und Erlebnisse des Tages Revue 

passieren, lachten viel und ließen 

uns dabei das von Katharina gezauberte 

Abendbrot schmecken. 

■ Kaderchef für die 

Jugendmannschaft 

Sabine Pomphrey 

(Adr. + Tel. siehe Pressewartin) 

kader-jugend@ewu-westfalen.de 

■ Kaderchef für die 

Erwachsenenmannschaft 

Sabine Prause 

Patthorster Str. 141, 33803 Steinhagen 

Tel.: 0 52 04 / 48 71 

kader-erwachsene@ewu-westfalen.de 

■ Internetbeauftragter 

Guido Welt 

Patthorster Str. 141, 33803 Steinhagen 

Tel.: 0 52 04 / 48 71 

webmaster@ewu-westfalen.de 

■ Aktivenbeauftragte 

Iris Krämer 

Feldmarkring 223, 58640 Iserlohn 

Tel.: 0 23 71 / 4 65 16 

Bezirksreferenten: 

■ Arnsberg & Umgebung 

Christa Berg, Tel.: 02933/921433 

und Mobil: 0175/9461194 

■ Märkischer Kreis 

Silke Gorniak, Tel.: 02351/51115 

■ Bielefeld und Umgebung 

Dr. Jürgen Bätcher, 

Tel.: 05203/296455 oder 

Mobil: 0171/4828550 


ewu regio 55 

Nach langem Überreden und Betteln 

wurden die beiden geplanten 

Trainingseinheiten auf eine reduziert 

und auf das Trainieren der Reiningelemente 

beschränkt, was uns 

aufgrund der Hitze allen sehr gelegen 

kam. Mit viel Spaß aber auch 

einiger Anstrengung brachten wir 

auch schwierigere oder neue Aufgaben 

gut und zufrieden hinter uns 

und schlossen das Training damit 

alle mit einem guten Gefühl ab. 

Vielen Dank nochmal an Katharina 

und das Team der Main Ranch, die 

uns das Wochenende mit viel Spaß 

und gutem Essen bei Laune hielten 

(keine leichte Aufgabe bei der Hitze 

und diversen Jammer-Wääääh- 

Aua-Klagemauer-Attacken). 

Wir freuen uns auf das 

nächste Camp. 

Die Teilnehmer 

des Kurses 

■ Stammtische: 

Rainbow Hill Quarter Horses 

Wo: in der Reiterstube von 

„Rainbow Hill Quarter Horses“ 

Honselweg 5, Iserlohn 

Info: Tel. 02374/3759 

Sunray-Ranch 

Wann: Jeden 2. Freitag 

im Monat, 20.00Uhr 

Wo: Gaststätte „Sunny´s Tränke“, 

Friedhofstraße 26, Bergkamen 

Info: Albert Schulz, 02307/22634 

Kreis Gütersloh/Oelde/ 

Warendorf 

Wann: Jeden 1. Montag 

im Monat um 19.30 Uhr 

Ort: Hotel Hartmann 

Info: 05245/924545 

Freizeit- und Westernreiterstammtisch 

in Metelen 

Wann: Jeden 3. Dienstag, 20 Uhr 

Wo: abwechselnd in Ochtrup und 

Metelen (telefonisch erfragen) 

Info: Doris Laumann, 02553/1065 

Susanne Nienhaus, 0170/1593597 

Freizeit-/Westernreiterstammtisch 

Kreis Gütersloh/Bielefeld 

Wann: Jeden letzten 

Donnerstag im Monat, 20 Uhr

56 

ewu regio 

Wo: Oldie Theke, Zur großen 

Heide 22, 33335 Gütersloh 

Info: N. Jeske, 0151/15736531 

Stammtisch für Kreis 

Warendorf-Hamm-Lippstadt 

Wann: Jeden 1. Dienstag 

im Monat, 19.30 Uhr 

Wo: Green Elker, 

Elker 15, 59269 Beckum 

Info: Maik Brandt, 

Tel.: 02389/539927 

oder Mobil 0175/2766394 

Stammtisch Bielefeld 

und Umgebung 

Wann: jeden 2. Montag 

im Monat 

Wo: Gaststätte Zweischlingen 

B68 Richtung Halle, 

Osnabrückerstr. 200, 

Bielefeld, Tel.: 0521/4042059 

Infos bei: Dr. Jürgen Bätcher, 

Mobil: 0171/4828550 oder 

Tel.: 05203/296455 

dr.baetcher@web.de 

Noch ausstehende 

Turniertermine für 

Westfalen 

14.09.2008 

D-Turnier Verl 

20.-21.09.2008 

C-Turnier Brilon-Scharfenberg 

27.-28.09.2008 

C-Turnier Albersloh 

Jutta Beckmann, Trainer A 

Werlte 3, 48301 Nottuln 

Tel.: 02509/9948067 

Mobil: 0163/4477461 

Achtung neue Handynummer! 

jutta.beckmann@t-online.de 

www.jutta-beckmann.de 

Frank Behrens-Giannis 

An der Flötpfeife 13, 58300 Wetter 

Mobil: 0179/2155413 

Texas6666@t-online.de 

www.horsemans-training.de 

Erich Busch, Trainer C 

Jägerborner Weg 4 

32699 Extertal/Linderhofe 

Tel.: 05262/995684 

Mobil: 0170/8194030 

www.westernausbildung.de 

Sarah Dahlmann, Trainer B 

Small Hill Stable 

Hölter 21, 59075 Hamm 

Tel.: 02381/3604343 

Mobil: 0176/20035996 

www.smallhillstable.de 

Martina Doritke,Trainer B 

Green Elker, Elker 15 

59269 Beckum, Tel.: 02521/7535 

Mobil: 0177/2844882 

www.green-elker.de 

Fotowettbewerb der EWU-Westfalen e.V. 

Hallo EWU-Westfalen-Mitglieder! 

Euer Landesverband hatte eine zündende Idee. Wir rufen einen Fotowettbewerb 

aus. Aufgerufen werden alle Mitglieder der EWU-Westfalen 

e. V. rege an diesem Wettbewerb teilzunehmen. 

Schickt uns Eure schönsten Fotos per e-mail, auf CD-ROM oder als Ausdruck 

in folgenden Kategorien zu: 

1. Turniersport 

2. Pferd 

3. Tier & Co. 

4. Lustiges 

In jeder Kategorie werden die drei schönsten Fotos prämiert. Alle Platzierten 

werden auf der Jahreshauptversammlung im nächsten Jahr 

geehrt und erhalten einen Kalender mit den 12 prämierten Fotos. Die 

Sieger der jeweiligen Kategorie erhalten zusätzlich einen schönen Sachpreis. 

Teilnehmen kann jedes Mitglied der EWU-Westfalen. Ausgeschlossen 

sind allerdings Berufsfotografen. Jeder Teilnehmer kann maximal 4 

Fotos (ein Foto je Kategorie) unter Angabe seiner Mitgliedsnummer, seines 

Namens und seiner Adresse einsenden. 

Der Landesverband Westfalen im Internet: www.ewu-westfalen.de 

Unsere Trainer in Westfalen (Bitte schickt Eure Daten, damit Ihr mit auf diese Liste kommt!) 

Heike Gersthagen, Trainer B DSB/ 

The Gentle Touch/Dual-Aktivierung 

Zum Schieferberg 14, 59939 Olsberg 

Tel.: 02962/845334 

Mobil: 0170/8173865 

kontakt@gersthagen.de 

www.horsemanship-erleben.de 

Sandra Herbort, Trainer B 

Lippstädter Str. 126 

33378 Rheda-Wiedenbrück 

Mobil: 0171/5065545 

sandra@westerntraining-blue-eyes.de 

www.westerntraining-blue-eyes.de 

Nicole Jeske, Trainer B 

Reiherweg 10, 33335 Gütersloh 

Tel.: 0151/15736531 

nicole.jeske@nj-westernreiten.de 

www.nj-westernreiten.de 

Merle Kastens, Trainer C 

Vössingweg 6, 33106 Paderborn 

Tel.: 05251/8782678 

Mobil: 0171/2122556 

info@merlekastens.de 

www.merlekastens.de 

Gaby Klute, Trainer C 

Meinolfusstr. 8a 

33181 Bad Wünnenberg-Haaren 

Tel.: 02957/1426 

Ga.Klute@aol.com 


Marlene Kremp, 

Reitwart FN 

Schillerstr. 5, 58300 Wetter 

Mobil: 0173/1840903 

info@marlene-kremp.de 

www.marlene-kremp.de 

Diethild Lüsebrink 

Trainer C Westernreiten, 

Trainer B FN Breitensport 

Gartenstr. 5, 58840 Plettenberg 

Mobil: 0171/4848685 

luesebrink@online.de 

Sabine Pomphrey, Trainer B 

Rilkeweg 1, 59494 Soest 

Mobil: 0173/2767959 

sabinepomphrey@t-online.de 

Sabine Prause, Trainer C 

Patthorster Str. 141 


Tel.: 05204/4871 

sabine-prause@t-online.de 

www.westerntraining-sp.de 

Katja Schulte, Trainer B 

Appaloosazucht- & Ausbildung, 

Sorpestr. 92, 59955 Winterberg 

Tel.: 02983/908938 

Mobil: 0171/5882116 

katjaschulte@verlasspferde.de 

www.verlasspferde.de 

Sendet Eure Bilder online als Datei per E-Mail an 

fotowettbewerb@ewu-westfalen.de oder als Ausdruck bzw. CD-ROM 

per post an Guido Welt, Patthorster Str. 141, 33803 Steinhagen. 

Als Datei dürfen die Fotos nur das Format jpg haben. 

Bei Zusendung der Fotos als Dateianhang per E-Mail liegt die optimale 

Größe (B X H) beim Querformat mit 1300 X 1000 bzw. beim Hochformat 

mit 760 X 1000 Pixeln und die Dateigröße darf pro Bild 1 MB 

nicht übersteigen, da das Postfach nur maximal 4 MB übermittelt. Bei 

Zusendung der Fotos auf CD-ROM darf die höchste Auflösung gewählt 

werden. 

Einsendeschluß ist der 11.11.2008. 

Mit der Teilnahme erklärt Ihr Euch gleichzeitig einverstanden, dass die 

Bildrechte an die EWU-Westfalen übergehen. Bitte denkt auch daran, 

dass die Menschen und die Besitzer der Tiere auf Euren Fotos mit der 

Teilnahme einverstanden sein müssen. 

Also legt los!!! Fotografiert alles was Euch vor die Linse kommt, schickt 

uns die schönsten Schnappschüsse und Kunstwerke. Lasst uns staunen 

wie schön Eure Tiere sind .... 

Viel Spaß wünscht Euch 

Euer Vorstand

Trailkurs am 20.07.08 

Am 20.07.08 trafen wir uns, trotz 

des bis dahin „etwas“ nassen Wetters, 

zum Trailkurs. Wir waren alle 

gespannt darauf, was auf uns und 

unsere Pferde zu kommen sollte 

und waren daher froh, dass Sarah 

uns erst mal den Tagesablauf vorstellte 

und erklärte, was wir in den 

nächsten Stunden machen würden. 

Außerdem wurden wir in zwei 

Gruppen geteilt, was die spätere 

Arbeit sehr erleichterte, da wir uns 

auf unsere Pferde und die Aufgaben 

konzentrieren konnten. Zudem 

konnten so die unterschiedlichen 

Ausbildungsstände berücksichtigt 

und besser auf die einzelnen Paare 

eingegangen werden. 

Während die erste Gruppe schon 

mal ihre Pferde sattelte und sich 

mit Regensachen ausstattete, bekamen 

wir aus der zweiten Gruppe 

schon mal die Pattern, die am Ende 

des Kurses geritten werden sollte. 

Auf dem Platz wurden die Pferde 

erst einmal locker gemacht, bis es 

dann mit Trabstangen und Fächerstangen 

weiter ging. An dieser Stelle 

konnte schon mal geübt werden, 

die Hindernisse genau an den Stellen 

anzureiten, an denen wir sie 

tatsächlich anreiten wollten. Anschließend 

ging es an die verschiedensten 

Hindernisse. Dazu zählten 

z.B. Stangen-L, Schlüsselloch, Quadrat, 

Stangen-M, Slalom-W etc. 

Sarah betonte immer wieder, das 

wir mit Ruhe und Schritt für Schritt 

an die Aufgaben herangehen sollten, 

und es zeigte sich schnell, dass 

es damit und dank ihrer Hilfe dann 

auch bei jedem klappte. Dabei 

stand die Arbeit an Vorhand, Mittelhand- 

und Hinterhandkontrolle 

Only Youth 2008 in Brilon-Scharfenberg 

Am ersten Augustwochenende fand das Only Youth-Jugendtraining auf 

der Reitanlage Möhneburg in Brilon-Scharfenberg statt. Über 60 Jugendliche 

aus ganz Deutschland reisten mit ihren Pferden an, um bei namhaften 

Trainern Unterricht in 5 Disziplinen zu bekommen. Diese waren: 

Reining: Steffen Breug / Nicole Engelhardt 

Pleasure: Henning Daude/ Hiltrud Rath 

Horsemanship: Anna Limmer/ Melanie Kennke 

Trail: Oliver Wehnes/ Heike Trautwein 

Western Riding: Philipp M.Haug/ Björn Kurzrock 

Aus Westfalen haben teilgenommen: 

Anna Lena Barre Reining 

Anke Hartwig Reining 

Nina Kleinemenke Horsemanship 

Jan Niklas Barre Trail 

Frederick Eckmann Trail 

Sarah Schulte Western Riding 

mit an erster Stelle. Sarah stand 

uns dabei die ganze Zeit helfend 

zur Seite und gab Tipps, so dass alle 

Hindernisse von allen erfolgreich 

gemeistert werden konnten. 

Nachdem auch die zweite Gruppe 

mit dem Vormittagsprogramm 

durch war, gab es erst mal für Pferd 

und Reiter eine verdiente Mittagspause, 

in der wir von Petra wieder 

mit leckerem Essen versorgt wurden. 

Nach der Mittagspause wagten 

wir uns nun alle zusammen an die 

„Königsdisziplin“, das Tor, heran. 

Zu Beginn der zweiten Arbeitsphase 

sind uns alle verschiedenen 

Möglichkeiten das Tor zu durchreiten 

gezeigt worden. Etwas erstaunt 

entschieden sich die meisten von 

uns zunächst für die einfachste Va- 


ewu regio 57 

riante, die dann einzeln, und wieder 

Schritt für Schritt geübt wurde. 

In der nächsten Arbeitsphase ging 

Sarah mit uns kurz auf den Sidepass 

ein und danach konnte jeder 

noch mal für sich an den Hindernissen 

üben. Zum Schluss ritten wir 

nacheinander die bis dahin auswendig 

gelernte Pattern, und ich 

denke, das war für jeden von uns 

ein kleines Erfolgserlebnis! 

Damit ging für uns dann ein langer, 

aber auch sehr lehrreicher Tag 

zuende, an dem wir alle trotz des 

Wetters jede Menge Spaß hatten. 

Und im Namen aller Teilnehmer: 

Vielen Dank an Sarah, für diesen 

wunderbaren Kurs! 

Sie haben etwas anzubieten, Sie suchen etwas: 

Mit einer privaten Kleinanzeige im WESTERNREITER 

liegen Sie immer richtig. 

Den Coupon für Ihre private Kleinanzeige fi nden Sie auf Seite 66. 

Nicht vergessen: Kleinanzeigenschluss für den nächsten 

WESTERNREITER ist der 10. September 2008 

EWU Bundes-Geschäftsstelle Freiherr-von-Langen-Str. 8a 

48231 Warendorf info@ewu-bund.de www.westernreiter.com

58 

termine 

Kurs-Service (Änderungen vorbehalten) 

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner Telefon 

01./02.09.2008 BW Reiten als Indianer Susan Schanz 72820 Sonnenbühl Susan Schanz 07128/2635 

04.09.2008 BW Reiten und Malen für Kinder Susan Schanz 72820 Sonnenbühl Susan Schanz 07128/2635 

13./14.09.2008 BW Reiterbogenkurs Tobias Schmid, Steppenreiter 88605 Heudorf-Messkirch Edith Klingele 07575/93562 

13./14.09.2008 BW Basistraining Cully Rumery Kämpfelbach-Bilfi ngen Stefania Mancinelli 0160/99148028 

13./14.09.2008 BW Westernriding Henning Daude 78652 Deisslingen Barbara Metzger 0172/7572866 

21.09.2008 BW Ranchfest 2008 Ulla Tewes/Manfred Laib 88430 Rot a. d. Rot - Manfred Laib 08395/94110 

Haslach whistle-ranch@t-online.de 

27.09.2008 BW Playday / Freizeitreitertag Ulla Tewes/Manfred Laib 88430 Rot a. d. Rot - Manfred Laib 08395/94110 


27.+28.09.2008 BW Reitkurs: Einführung i. d. Westernreiten Carmen Moll, Trainer B 89179 Beimerstetten Carmen Moll 0170/3632135 

29.09.-03.10.08 BW 5 day Trainingscamp TGT Bodenschule Ulla Tewes/Manfred Laib 88430 Rot a. d. Rot - Manfred Laib 08395/94110 

und feines Horsemanship im Sattel Haslach whistle-ranch@t-online.de 

03.-05.10.2008 BW Wochenendcamp TGT Bodenschule Ulla Tewes/Manfred Laib 88430 Rot a. d. Rot - Manfred Laib 08395/94110 

und feines Horsemanship im Sattel Haslach whistle-ranch@t-online.de 

18.10.2008 BW Reining: Aufbau-Kurs mit Videoanalyse Carmen Moll, Trainer B 89179 Beimerstetten Carmen Moll 0170/3632135 

22.-26.10.2008 BW Bodenschule TGT - Lizenz Seminar 1 Peter Kreinberg 88430 Rot a. d. Rot - Peter Kreinberg 08395/94110 

Haslach info@peter-kreinberg.de 

25./26.10.2008 BW Reitkurs Mike Bartmann 76676 Neudorf, RV Neudorf Makurs Bächle 07255/724263 

08./09.11.2008 BW Reitkurs Mike Bartmann 76676 Neudorf, RV Neudorf Makurs Bächle 07255/724263 

19.-23.11.2008 BW Bodenschule TGT - Lizenz Seminar 2 Marina Perner 88430 Rot a. d. Rot - Peter Kreinberg 08395/94110 

Haslach info@peter-kreinberg.de 

28.-30.11.08 BW 3 Tage Kurs Westernreiten & Reining Kay Wienrich 88430 Rot a. d. Rot - Manfred Laib 08395/94110 


Termin noch offen BW Die Kunst der Kommunikation Heinz Welz Bareme Westerntraining, Barbara Metzger 0172/7572866 

Bodenarbeitskurs 78652 Deisslingen 

01.-06.09.2008 Bayern Sommerferien-Reitkurs für Kinder und B. Büchner/G. Wings 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 

Jugendliche inkl. Bodenarbeit f. Kids 

02./03.09.2008 Bayern Bodenarbeit Basis für Kids B. Büchner/G. Wings 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 

11.-13.09.2008 Bayern Cattle Drive Vorber./Durchf./Barbecue Johanna Deppisch 87634 Günzach J & J Deppisch 08372/8108 

20.09.2008 Bayern Wie gymnastiziere ich mein Pferd Sabine Lang 82211 Herrsching Ingeborg Bauer 08152/6458 

gezielt und richtig? am Ammersee info@sabinelang.de 

21.09.2008 Bayern Westernreiten Sabine Lang 86972 Schwabniederhofen Ursula Friedel 0152/09426833 

03.-05.10.2008 Bayern Fit4Ride Juliane Deppisch 87634 Günzach J & J Deppisch 08372/8108 

03.-05.10.2008 Bayern Gymnastizierung des Pferdes B. Büchner/G. Wings 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 

western & klassisch 

04./05.10.2008 Bayern Basiskurs mit Pferd & Hund Sabine Lang 86972 Schwabniederhofen Ursula Friedel 0152/09426833 

01.11.2008 Bayern Tagesritt: Lehrwanderitt - Samhain B. Büchner/G. Wings 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 

02.-06.11.2008 Bayern Ferienreitkurs f. Kinder und Jugendl. B. Büchner/G. Wings 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 

07.-09.11.2008 Bayern Feldenkrais und Reiten I Juliane & Johanna Deppisch 87634 Günzach J & J Deppisch 08372/8108 

08./09.11.2008 Bayern Bodenarbeitskurs (Aufbau) B. Büchner/G. Wings 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 

16.11.2008 Bayern Wie gymnastiziere ich mein Pferd Sabine Lang 86972 Schwabniederhofen Ursula Friedel 0152/09426833 

gezielt und richtig? (Schongau) info@sabinelang.de 

21.-23.11.208 Bayern Intensivkurs mit Pferd & Hund Sabine Lang 81929 München/Riem Mandy Weck / BRFV 089/926967252 

13.12.2008 Bayern Trail für Alle Sabine Lang 86972 Schwabniederhofen Ursula Friedel 0152/09426833 

14.12.2008 Bayern Riedmühler Weihnachtsfeier mit Vorführ. B. Büchner/G. Wings 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 

20.12.2008 Bayern Ritt i. d. Wintersonnenwende - Lehrw.-ritt B. Büchner/G. Wings 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 

30.12.08-03.01.09 Bayern Ferien-Reitkurs für Kinder/Jugendliche B. Büchner/G. Wings 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 

20./21.09.2008 B/BRA Reining / Working Cowhorse Kurs Philipp M Haug Sputendorf S. Lagerbauer, P.M. Haug 0179/1485360 

0171/7931441 

21.-23.11.2008 B/BRA Showstrategie Philipp M Haug Kreuth Sabine Lagerbauer 0179/1485360 

27.09.2008 HB/Nds Roping-Kurs für Anfänger/Fortgeschr. www.roping-clinics.de 27243 Groß Ippener Thorsten Suckow 0160/2818820 

03.10.2008 HB/Nds Ranchday auf der Roofman Ranch Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 

11./12.10.2008 HB/Nds Bodenarbeit I und II Viola Ehrenheim (Trainer B u. 26197 Ahlhorn Iris Kuwert-Behrenz 04435/933077 

The Gentle Touch®-Trainer) www.pferdeohren.de 

25./26.10.2008 HB/Nds Individualkurs Viola Ehrenheim 26676 Reekenfeld Sabine Drzemalla 04497/8265 

01./02.11.2008 HB/Nds Horsemanship viel mehr als nur von A Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 

nach B reiten 



termine 59 


22./23.11.2008 HB/Nds Vorbereitungslehrgang zum anreiten Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 

für junge Pferde 

06.12.2008 HB/Nds Nikolausausritt! Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 

03.09.2008 HH/SH Beginn Lehrgang Trainer-C Martina Sell 23847 Stubben Martina Sell 0171/8256556 

06./07.09.2008 HH/SH Westernreiten Basis-Training Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf/ Thomas Hoppe 0172/2818329 

(Schwerpunkt Reining) Daerstorf 

12.09.2008 HH/SH Beginn Lehrgang Trainer-B Martina Sell 23847 Stubben Martina Sell 0171/8256556 

13.09.2008 HH/SH Beginn Kurs BP, WRA, Longierabz. Silke&Kai Lahann 25588 Oldendorf i.H. Silke & Kai Lahann 04821/73376 

13./14.09.2008 HH/SH Einsteigerkurs Westernreiten Matthias Ahrendt 24803 Erfde Matthias Ahrendt 0160/4442301 

13./14.09.2008 HH/SH Reining-Intensivkurs Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf/ Thomas Hoppe 0172/2818329 

(Verfeinerung der Manöver) Daerstorf 

20.09.2008 HH/SH Western Basics Inga Rühmann 24860 Ülsby Inga Rühmann 0177/4813189 

26.09.2008 HH/SH Beginn Kombikurs WRA III und Sabine Justiz Reyna 21376 Eyendorf Sabine Justiz Reyna 0172/2411701 

Basispass Pferdekunde 

27.09.2008 HH/SH Tages-Ausritt mit Lagerfeuer Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf Thomas Hoppe 0172/2818329 

27./28.09.2008 HH/SH Trail Kurs Detlef Wenck 22929 Kasseburg Detlef Wenck 0160/95942884 

28.09.2008 HH/SH Western Horsemenship / Pleasure Reinhard Schunk 23719 Neuglasau Sandra Maack 04534/7442 

03.-05.10.2008 HH/SH Ostsee Workshop Peter Schramm Peter Schramm 0160/8258000 

04./05.10.2008 HH/SH Westernreiten Basis-Training Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf Thomas Hoppe 0172/2818329 

10.-12.10.2008 HH/SH Doppel-Kurs Teil 1 Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf Thomas Hoppe 0172/2818329 

18.10.2008 HH/SH Trail Inga Rühmann 24860 Ülsby Inga Rühmann 0177/4813189 

18./19.10.2008 HH/SH Horse and Dog Silke & Kai Lahann 25588 Oldendorf i.H. Silke & Kai Lahann 04821/73376 

18./19.10.2008 HH/SH Ranch-Kids-Wochenende Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf Thomas Hoppe 0172/2818329 

23.-25.10.2008 HH/SH Doppel-Kurs Teil 2 + Prüfung Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf Thomas Hoppe 0172/2818329 

25./26.10.2008 HH/SH Turnierdisziplinen (Reining, Trail, ..) Silke & Kai Lahann 25588 Oldendorf i.H. Silke & Kai Lahann 04821/73376 

01./02.11.2008 HH/SH Rinder-Wochenende 1 Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf/ Thomas Hoppe 0172/2818329 

(Einstieg in die Rinderarbeit) Daerstorf 

08.11.2008 HH/SH Tages-Ausritt mit Lagerfeuer Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf Thomas Hoppe 0172/2818329 

15./16.11.2008 HH/SH Rinder-Wochenende 2 Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf/ Thomas Hoppe 0172/2818329 

(Aufbau-Kurs Rinderarbeit) Daerstorf 

08./09.11.2008 HH/SH Ranch-Work Silke&Kai Lahann 25588 Oldendorf i.H. Silke & Kai Lahann 04821/73376 

29./30.11.2008 HH/SH Reining Intensivkurs Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf/ Thomas Hoppe 0172/2818329 

(Verfeinerung der Manöver) Daerstorf 

13./14.12.2008 HH/SH Westernreiten Basis-Training Thomas Hoppe 21629 Neu Wulmstorf Thomas Hoppe 0172/2818329 

06./07.09.2008 Hessen Cuttingkurs Mirco Nuhn 35110 Frankenau Mirco Nuhn 0171/2050774 

12.-14.09.2008 Hessen GHP geführt / geritten Mirco Nuhn/Sabine Stahl 35110 Frankenau Mirco Nuhn 0171/2050774 

13.; 14.09.2008 Hessen Trainingstag Hiltrud Rath 35510 Butzbach-Griedel Fam. Sadtler u. Fam Kelm 06033/895623 

20./21.09.2008 Hessen Basis-Lehrgang Bernd Immel Big Sky Ranch, Bernd Immel 06471/981171 

26.09.2008 Hessen Trainingstag Henning Daude 35510 Butzbach-Griedel Sascha Sadtler 06033/895623 

27./28.09.2008 Hessen Basis-/Reiningkurs Joedy Cunningham 35519 Rockenberg Anja Edelmann 0173/3112966 

rrc_birkenhof@yahoo.de 

27./28.09.2008 Hessen Trainingswochenende Henning Daude 35510 Butzbach-Griedel Sascha Sadtler 06033/895623 

04.; 05.10.2008 Hessen Trainingstag Hiltrud Rath 35510 Butzbach-Griedel Fam. Sadtler und Fam Kelm 06033/895623 

04.-11.10.2008 Hessen Kinder Reitferien Mirco Nuhn/ Sabine Stahl 35110 Frankenau Mirco Nuhn 0171/2050774 

11./12.10.2008 Hessen Anfänger-Lehrgang Bernd Immel Big Sky Ranch, Bernd Immel 06471/981171 

25792 Löhnberg 0172/9412403 

11.-18.10.2008 Hessen Kinder Reitferien Mirco Nuhn/ Sabine Stahl 35110 Frankenau Mirco Nuhn 0171/2050774 

18.10.2008 Hessen GHP I (geführte) für Einsteiger Julia Schwehn 35745 Herborn-Seelbach Julia Schwehn 0160/97532099 

02772/649565 


08./09.11.2008 Hessen Bodenarbeitskurs Mirco Nuhn/ Sabine Stahl 35110 Frankenau Mirco Nuhn 0171/2050774 

08./09.11.2008 Hessen Basis-Lehrgang Bernd Immel Big Sky Ranch, Bernd Immel 06471/981171 

35792 Löhnberg 0172/9412403 

13.-16.11.2008 Hessen Longierlehrgang Sabine Stahl 35110 Frankenau Mirco Nuhn 0171/2050774 

06./07.12.2008 Hessen Cuttingkurs Mirco Nuhn 35110 Frankenau Mirco Nuhn 0171 2050774 

13./14.12.2008 Hessen Anfänger-Lehrgang Bernd Immel Big Sky Ranch, Bernd Immel 06471/981171 

25792 Löhnberg 0172/9412403 


September MVP 2. Trainingscamp des LV Diverse 18246 Steinhagen Hansjörn Butkereit 0172/5148788 

jeden 1. Samstag NS-H Workshop Bodenarbeit n. Gentle Touch Barbara Wittmann-Belau 49143 Bissendorf Barbara Wittmann-Belau 0173/2685476 

Aufbau aus dem Basiskurs 

06./07.09.2008 NS-H Trail Christoph Schalk Suhlendorf/Kölau René Kübbeler 05820/970210 

06./07.09.2008 NS-H Norddeutsche Quarter Horse Zuchtshow Volker Laves Wenden (Cirle-L) Circle L Trainingsstall GmbH 05026/394 

- DQHA Nord Futurity 2 AQHA Shows, 

Open, Amateur, Youth

60 

termine 


06./07.09.2008 NS-H Westernreiten für Ein- und Umsteiger Tina Mattern Barber´s Home Eltze Barber´s Home 05173/922853 

info@Barbers-Home.de 

07.09.2008 NS-H Trailritt mit Übernachtung Billingshausen O. Pabst und R. Westphal 05594/943818 

Dreamranch info@dreamranch.de 

13.09.2008 NS-H Roundpen und Longierkurs Sandra Thiel/Marion Smolka Wahrenholz/Teichgut Sandra Thiel 0163/1338426 

13.09.2008 NS-H Trailtag 29690 Marklendorf Katja Hain 0175/7529226 

13.09.2008 NS-H Jugendkurs Martina Stör Reitanlage Winkelmann, Elsa Gonzalez 0172/5173848 

31275 Lehrte stefaniagonzalez@yahoo.com 

13./14.09.2008 NS-H Grundkurs Seitengänge Svea Kreinberg Goting Cliff Wagenhoff www.goting-cliff.de 05376/7633 

20.; 21.09.2008 NS-H Funktionelle Anatomie Jörg Bös Emmerthal - Esperde Daniela Lisker, Dina´s Corner 05157/959330 

(anerkannte Trainerfortbildung) Dina´s Corner info@dinas-corner.de 0171/1275419 

20./21.09.2008 NS-H Pleasure Basis Alexander Eck Barber´s Home Eltze Barber´s Home 05173/922853 

20./21.09.2008 NS-H Reining Kurs C. Zimmermann, H. Bolz Appeln/Hollenstedt Claudia Zimmermann 0178/4975946 

20./21.09.2008 NS-H Cuttingkurs für Einsteiger u. Fortge. Jörg Pasternack Goting Cliff Wagenhoff www.goting-cliff.de 05376/7633 

27.09.2008 NS-H Bodenarbeit II Sandra Thiel/Marion Smolka Wahrenholz/Teichgut Sandra Thiel 0163/1338426 

27./28.09.2008 NS-H Westernreiten für Ein- und Umsteiger Evelyn Kahle Steimbke/Wendenborstel Evelyn Kahle 05026/9006000 

info@uequarterhorses.de 0172/4047027 

27./28.09.2008 NS-H Trailkurs Dörthe Menk 29378 Wittingen-Zasenbeck Dörthe Menk 0175/3275579 

info@menk-westerntraining.de 

28.09.2008 NS-H Tag der offenen Tür auf Barber´s Home Eltze Barber´s Home 05173/922853 

„Barbers-Home in Eltze“ info@Barbers-Home.de 

10.-12.10.2008 NS-H Bodenarbeitskurse- The Gentle Touch® Grit Thomée Goting Cliff Wagenhoff www.goting-cliff.de 05376/7633 

nach Peter Kreinberg info@goting-cliff.de 

11.10.2008 NS-H Sitzschulung mit Videoanalyse Sandra Thiel/Marion Smolka Wahrenholz/Teichgut Sandra Thiel 0163/1338426 

11.10.2008 NS-H Individuelles Training 29690 Marklendorf Katja Hain 0175/7529226 

18./19.10.2008 NS-H Berittführer Ramona Westphal Billingshausen/Dreamranch O. Pabst und R. Westphal 05594/943818 

25.10.2008 NS-H „Mein Pony macht, was es will“ Sandra Thiel/Marion Smolka Wahrenholz/Teichgut Sandra Thiel 0163/1338426 

25./26.10.2008 NS-H Grundkurs fl iegende Galoppwechsel Svea Kreinberg Goting Cliff Wagenhoff www.goting-cliff.de 05376/7633 

01./02.11.2008 NS-H Sitzschulung (mit Videokontrolle) Dörthe Menk 29378 Wittingen-Zasenbeck Dörthe Menk 0175/3275579 

info@menk-westerntraining.de 

07.-09.11.2008 NS-H Bodenarbeitskurse- The Gentle Touch® Grit Thomée Goting Cliff Wagenhoff www.goting-cliff.de 05376/7633 

nach Peter Kreinberg 

08.11.2008 NS-H Gefühlvoll Reiten Sandra Thiel/Marion Smolka Wahrenholz/Teichgut Sandra Thiel 0163/1338426 

08./09.11.2008 NS-H Bodenarbeit René Kübbeler Suhlendorf/Kölau René Kübbeler 05820/970210 

15./16.11.2008 NS-H Jugendintensivtraining Alexander Eck Barber´s Home Eltze Barber´s Home 05173/922853 


22.11.2008 NS-H Trailkurs Sandra Thiel/Marion Smolka Wahrenholz/Teichgut Sandra Thiel 0163/1338426 

28./29.11.2008 NS-H Cuttingkurs Tina Mattern Barber´s Home Eltze Barber´s Home 05173/922853 

29./30.11.2008 NS-H Weihnachtsmarkt mit Glühweinritt, Ramona Westphal Billingshausen O. Pabst und R. Westphal 05594/943818 

Ponyreiten, Verkaufsständen u. Nikolaus Dreamranch info@dreamranch.de 

13./14.12.2008 NS-H Showmanship at Halter-Kurs Dörthe Menk 29378 Wittingen-Zasenbeck Dörthe Menk 0175/3275579 

(mit Richterbeurteilung) info@menk-westerntraining.de 

14.12.2008 NS-H Weihnachts-Ranch-Rodeo Volker Laves Wenden (Cirle-L) Circle L Trainingsstall GmbH 05026/394 

21.12.2008 NS-H Weihnachtsreiten auf „Barber´s Home“ Barber´s Home Eltze Barber´s Home 05173/922853 


10./11.01.2009 NS-H Funktionelle Anatomie (anerkannte Jörg Bös Reitverein Hameln, Daniela Lisker 05157/959330 

Trainerfortbildung) reitweisenübergr.! 31789 Hameln info@dinas-corner.de 

01.09.2008 RHLD-Pfalz Zusatztermin Roping mit Cully Rumery Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 

vom Pferd aus mit Rinderdummy 

06.09.2008 RHLD-Pfalz Bodenarbeitskurs Western-Riding-Service 56412 Gackenbach Karina Hirsch 0171/2018763 

06.09.2008 RHLD-Pfalz Fahrt zur Pferdemesse Americana Augsburg Jacqueline Schmitt 06237/979899 

13.09.2008 RHLD-Pfalz Vorbereitungskurs GHP Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 

13./14.09.2008 RHLD-Pfalz Tag der offenen Stalltür Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 

20./21.09.2008 RHLD-Pfalz GHP und EWU D-Turnier Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 

05.-11.10.2008 RHLD-Pfalz Sternritte Naturpark Fränkische Schweiz Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 

11.-17.10.2008 RHLD-Pfalz Sternritte Naturpark Fränkische Schweiz Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 

24.-26.10.2008 RHLD-Pfalz Kurs vom Anfänger bis zum Turnierreiter Western-Riding-Service 56412 Gackenbach Karina Hirsch 0171/2018763 

25.10.2008 RHLD-Pfalz Einführung Gymnastizierung durch Jörg Bös Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 

Springen/Stangenarbeit f. Westernreiter 

27.-31.10.2008 RHLD-Pfalz Westernreitabzeichen Bronze/Basispass Dirk Hirsch 56412 Gackenbach Karina Hirsch 0171/2018763 

08.-10.11.2008 RHLD-Pfalz „Funktionelle Anatomie“ 1 Tag Theorie Jörg Bös Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 

2 Tage Praxis jeweils eine 

Einzelstunde/Teilnehmer/Tag 

Kursbausteine einzeln buchbar 

15.11.2008 RHLD-Pfalz Tageskurs/Reining Western-Riding-Service 56412 Gackenbach Karina Hirsch 0171/2018763 

29.11.2008 RHLD-Pfalz Seminar „Zäumungen des Reitpferdes“ Dr Kai Kreling Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 

13.12.2008 RHLD-Pfalz Erste Hilfe am Pferd Dr Schneeganß Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline Schmitt 06237/979899 



termine 61 


07.09.2008 RHLD Einladungsturnier mit Jochen Held Andrea Mauel Mechernich Andrea Mauel 02256/95151 

13.09.2008 RHLD Trainingstag Trail Thomas Borchert 56305 Niederähren Karen Borchert 02684/979282 

13.09.2008 RHLD Jubiläumsturnier u. Tag der Offenen Tür 42929 Wermelskirchen, Carl Fidler 0171/7442262 

Schloss Burg Stables 

13./14.09.2008 RHLD Reiningkurs Jakob Thoma Solingen Sabine Schady 0171/6865421 

20./21.09.2008 RHLD Zirkuslektionen Peter Pfi ster Leichlingen Manuela Tijssens 0174/3998637 

20./21.09.2008 RHLD Westernreitkurs Thomas Borchert Friesenhagen Heike Glück 0175/5463602 

26.09.2008 RHLD Pferdefl üstern für Manager Heinz Welz Nümbrecht Sabine Welz 

Bernd Osterhammel sabine@heinwelz.de 

28./29.09.2008 RHLD Pleasurekurs Henning Daude Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 

29.09.-03.10.2008 RHLD Jugendcamp – Auf den Spuren Rosita Schmidt Nümbrecht Rosita Schmidt 02247/900548 

der Indianer 

03.10.2008 RHLD Orientierungsritt Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 

17.10.2008 RHLD Reitkurs – Reisten ist keine Kunst Heinz Welz Waldbröl Sabine Welz 

sabine@heinwelz.de 

25./26.10.2008 RHLD Dual-Aktivierung Basiskurs Michael Geitner Leichlingen Manuela Tijssens 0174/3998637 

01.11.2008 RHLD Glühweinritt Andrea Mauel Mechernich Andrea Mauel 02256/95151 

01./02.11.2008 RHLD Working Cowhorse-Kurs Philipp Martin Haug Hünxe Ellen Gorkow 0172/2671021 

15./16.11.2008 RHLD Bodenarbeit „Succes by Work“ Heinz Springstein Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 

21.-23.11.2008 RHLD Seminar Showstrategie Madeline Häberlin Issum Elke Miemietz 0179/5952577 

Jungpferde Basis/Trail/Reining 

Trail/Superhorse 

06./07.12.2008 RHLD Funktionale Anatomie mit Jög Böx Issum Christiane Greven 0173/8918339 

praktischem Teil 

07.12.2008 RHLD Weihnachtsfeier CWS Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 

13./14.12.2008 RHLD Mentales Training Susanne Haug Mechernich Andrea Mauel 02256/95151 

28./29.03.2009 RHLD Basiskurs Hose & Dog Trail Sabine Lang Leichlingen Manuela Tijssens 02122/475733 

06.09.2008 Sachsen Turniervorbereitung Daniela Bapp 01328 Dresden OT Eschdorf Daniela Bapp 0171/4230658 

27./28.09.2008 Sachsen Funktionelle Anatomie Jörg Bös 01723 Kaufbach Brenda Esfeld 035204/47477 

12.10.2008 Sachsen Gymnastizieren und Versammeln Brenda Esfeld Kaufbach Brenda Esfeld 035204/47477 

14.11.2008 Sachsen Westernreitkurs Trail Reining Constance Waber Kreuth Constance Waber 0160/7641556 

06./07.09.2008 Horsemanship - Für Abzeichenanwärter 86732 Scherstetten Elisabeth Joachim 0178/6609856 

und Turniereinsteiger 

06./07.09.2008 Wanderritt zum Meyerhof n. Walddorf Birgit Bäuerle 72218Wildberg-Gültlingen Birgit Bäuerle 0171/7975204 

03.10.2008 Tagesritt Birgit Bäuerle 72218Wildberg-Gültlingen Birgit Bäuerle 0171/7975204 

04./05.10.2008 Sichtung f. Reitabzeichen, 86732 Scherstetten Elisabeth Joachim 0178/6609856 

Longierabzeichen. Trainerassistenten 

12.10.2008 Hausturnier 72218 Wildberg-Gültlingen Birgit Bäuerle 0171/7975204 

18./19.10.2008 Reininkurs Daniel Klein Tailor Ranch/21279 Appel Peter Hölscher 04165/217544 

06.12.2008 Weihnachtsfeier mit Gauditrail 86732 Scherstetten Elisabeth Joachim 0178/6609856 

07.12.2008 Weihnachtsreiten Birgit Bäuerle 72218Wildberg-Gültlingen Birgit Bäuerle 0171/7975204 

01.01.2009 Neujahrsritt Birgit Bäuerle 72218Wildberg-Gültlingen Birgit Bäuerle 0171/7975204 

EWU-Trainerseminare (Änderungen vorbehalten) 

Termin Kategorie Kursleiter 

PLZ/Ort Ansprechpartner 

13./14.09.2008 Erste Hilfe am Pferd Dr. vet. P. Martini 76676 Neudorf, RV Neudorf Markus Bächle,Tel.: 07255/724263 

20./21.09.2008 Funktionelle Anatomie, 15 LE Jörg Bös 31860 Emmerthal, Dina‘s Corner Daniela Lisker, Tel.: 05157/959330 

20./21.09.2008 Rund um den Beschlag C. Abeln, Hufschmied 76676 Neudorf, RV Neudorf Markus Bächle,Tel.: 07255/724263 

27./28.09.2008 Funktionelle Anatomie Jörg Bös 01723 Kaufbach Brenda Esfeld,Tel.: 035204/47477 

27./28.09.2008 Sattelseminar A.Moser, Silvernugget 76676 Neudorf, RV Neudorf Markus Bächle,Tel.: 07255/724263 

30./31.10.2008 Horsemanship Kurs, 8 LE Ute Holm 67071 Ludwigshafen, Leuchtfeuerhof Jacqueline Schmitt, Tel.: 06237/979899 

08.-10.11.2008 Funktionelle Anatomie des Pferdes Jörg Bös 67071 Ludwigshafen Leuchtfeuerhof, Tel.: 06237/979899 

16./17.11.2008 „Anspruchsvoll u. Kompetent Unterrichten“ Marina Perner 88430 Rot M. Perner 0170/8671430 o. 02238/42190 

29.11.2008 Zäumungen des Reitpferdes Dr. Kai Kreling 67071 Ludwigshafen Leuchtfeuerhof, Tel.: 06237/979899 

13.12.2008 Erste Hilfe am Pferd Dr. Schneeganß 67071 Ludwigshafen Leuchtfeuerhof, Tel.: 06237/979899 

10./11.01.2009 Funktionelle Anatomie, 15 LE Jörg Bös 31789 Hameln, 

RV Hameln Tönebönweg 

Daniela Lisker, Tel.: 0171/1275419

62 

termine 

EWU- 

Ausbildungstermine (APO) (Änderungen vorbehalten) 

september 

oktober 

Termin Kategorie PLZ/Ort Ansprechpartner 

01.-04.09.2008 Ferienreitkurs mit Basispass Pferdekunde 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135 

01.-06.09.2008 Lehrgang zum Trainer C Teil 1 37130 Gleichen, Gut Himmigerode Bernd Stephan, Tel.: 05508/8843; 0170/1890033 

02.-05.09.2008 Kurs Hufeisen Western 71131 Jettingen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001 

03.09.2008 Beginn Lehrgang zum Trainer C Western 23847 Stubben Martina Sell, Tel.: 0171/8256556 

03.-20.09.2008 Lehrgang zum Trainer C Westernreiten 23847 Stubben Martina Sell, Tel.: 0171/8256556 

04.-21.09.2008 Lehrgang zum Trainer C Westernreiten 16833 Brunne Etienne Hirschfeld, Tel.: 0172/7558268 

05.09.2008 Lehrgang zum DLA IV u. III 37130 Gleichen, Gut Himmigerode Bernd Stephan, Tel.: 05508/8843; 0170/1890033 

07.-13.09.2008 Lehrgang zum Trainer C Aufbaukurs Teil 2 84564 Oberbergkirchen, California St. T. Christ/S. Kotzschmar, Tel.: 08637/986772 

12.09.2008 Beginn Lehrgang zum Trainer B Western 23847 Stubben Martina Sell, Tel.: 0171/8256556 

12./13.09.2008 Vorbereitungslehrgang/Sichtungslehrgang 

Trainer C Westernreiten 

49453 Barver Ralf Seedorf, Tel.: 05448/988454 

12.-14.; 20./21.09.2008 Kurs WRA Kl. IV u. III (Bronze) 37130 Gleichen, Gut Himmigerode Bernd Stephan, Tel.: 05508/8843; 0170/1890033 

12.-20.09.2008 Lehrgang zum Trainer B Westernreiten 23847 Stubben Martina Sell, Tel.: 0171/8256556 

13./14.09.2008 Longierabzeichen FN/EWU Klasse III und IV 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135 

13./14.; 20./21.; 27./28.09.; 

04./05.10.2008 

Kurs Basispass - WAR Kl. IV u. III (Bronze) 76676 Neudorf, RV Neudorf Markus Bächle, Tel.: 07255/724263 

13./14.; 20./21.; 28./28.09.08 Kurs BP - WRA Kl. IV u. III (Bronze), DLA IV 25554 Kleve Silke u. Kai Lahann, Tel.: 04821/73376 

20.09.2008 Prüfung zum Trainer C u. B Westernreiten 23847 Stubben Martina Sell, Tel.: 0171/8256556 

21.09.2008 Prüfung WRA Kl. III u. IV, Berittführer, 

RP, DLA IV u. III 

37130 Gleichen, Gut Himmigerode Bernd Stephan, Tel.: 05508/8843; 0170/1890033 

22.-27.09.2008 Lehrgang zum Trainer C Teil 2 37130 Gleichen, Gut Himmigerode Bernd Stephan, Tel.: 05508/8843; 0170/1890033 

26./27.09.2008 Kurs Basispass 22455 Hamburg Ann-Christin Hoenig, Tel.: 01577/2532145 

26.-28.09.; 04.; 10./11.10.08 Kombikurs Basispass + WRA III 21438 Brackel, Gestüt Bendorf Sabine Justiz Reyna, Tel.: 04173/501462 

27.09.2008 Kurs Basispass - WAR Kl. IV 31556 Wölpinghausen Diana Trümper, Tel.: 0173/6388802 

27.09.2008 Prüfung zu Basispass u. WAR Kl. IV 31556 Wölpinghausen Rainer Nöltker, Tel.: 0511/662914 

27./28.09.2008 Kurs Basispass 37130 Gleichen, Gut Himmigerode Bernd Stephan, Tel.: 05508/8843; 0170/1890033 

27./28.09.; 11./12.10.; 

25./26.10.2008 

Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III (Bronze) 87679 Dösingen, Gestüt Alte Mühle Susanne Schmidt, Tel.: 08344/9701 

28.09.2008 Prüfung WRA Kl. IV u. III (Bronze) 34379 Calden Marion Lisker, Tel.: 0173/5467696, 

Bettina Zellmer, Tel.: 0172/5794291 

28.09.2008 Vorbereitung auf Basispass und Reitabzeichen Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 02256/95151 

30.09.-17.10.2008 Lehrgang zum Trainer C Western 16845 Michaelisbruch, Boon Docks St. Marina Perner, Tel.: 02238/42190 

02.-05.10.2008 Hufeisen Westernreiten und WRA IV (Kleines) Linnich Monica Barb, Tel.: 02462/906400 o. 0175/1696093 

03.-05.10.2008 Kurs WAR Kl. III (Bronze) 22455 Hamburg Ann-Christin Hoenig, Tel.: 01577/2532145 

03.-09.10.; 17./18.10.2008 Kurs Basispass - WAR Kl. IV u. III (Bronze) 85391 Allershausen Christine Hummel, Tel.: 09227/945391 

04.-12.10.2008 Lehrgang zum Trainer C Teil 1 66482 Zweibrücken, LG Zweibrücken Melanie Kennke, Tel.: 0170/5450969 


10.-17.10.2008 Lehrgang zum Trainer B Western 16845 Michaelisbruch, Boon Docks St. Marina Perner, Tel.: 02238/42190 

10./11.10.; 17.-19.10.; 

30.10.-01.11.2008 

Kurs Basispass - WAR Kl. IV u. III (Bronze) 83253 Rimsting Christian Laukemper, Tel.: 08053/7962 

10.-12.; 23.-25.10.2008 Basispass und WRA Kl. III (Bronze) 21633 Daerstorf (bei Neu-Wulmstorf) Thomas Hoppe, Tel.: 0172/2818329 

11./12.10.2008 Lehrgang zum Trainer B Teil 1 66482 Zweibrücken, LG Zweibrücken Melanie Kennke, Tel.: 0170/5450969 

11./12.10.; 25./26.10.2008 Lehrgang zum DLA Kl. IV inkl. Basispass 76676 Neudorf, RV Neudorf Markus Bächle, Tel.: 07255/724263 

11./12.; 25./26.10.; 

08./09.11.2008 

Westernreitabzeichen Klasse III (Bronze) u. IV 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135 

08.-26.10.2008 Trainer C Kurs Intensivlehrgang Prüfung: 26.10. 49453 Barver Ralf Seedorf, Tel.: 05448/988454 

11./12.10.2008 Reitpass Billingshausen (Dreamranch) Oliver Pabst u. Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818 

18./19.; 25./26.10.2008 Kurs Hufeisen Western 67071 Ludwigshafen, Leuchtfeuerhof Jacqueline Orth, Tel.: 06237/979899 

18./19.10.; 26.10.2008 Kurs Steckenpferd (über PSV RP) 67071 Ludwigshafen, Leuchtfeuerhof Jacqueline Orth, Tel.: 06237/979899 

18.-26.10.2008 Lehrgang zum Trainer C Teil 1 47661 Issum, Landgut Steeg Christiane Greven, Tel.: 0173/8918339 

18.-26.10.2008 Trainer B Kurs inkl Prüfung am 26.10.2008 49453 Barver Ralf Seedorf, Tel.: 05448/988454 


20.-24.10.2008 Lehrgang zum Trainer C Teil 3 u. Prüfung 37130 Gleichen, Gut Himmigerode Bernd Stephan, Tel.: 05508/8843; 0170/1890033 

20.-26.10.2008 Jugendcamp mit Basispass und WRA III Reinert Ranch / Trebendorf Claus Georgi, Tel.: 037602/65922 

23.-26.10.2008 Kurs WAR Kl. III (Bronze) 51588 Nümbrecht, TS Leckebusch Linda Leckebusch, Tel.: 02293/1335 

23.-26.10.2008 Lehrgang zum Trainer B Teil 1 47661 Issum, Landgut Steeg Christiane Greven, Tel.: 0173/8918339 

25./26.10.2008 Basispass / WRA 3+4 Marklendorf Katja Hain, Tel.: 05071/510162 


oktober/september dezember/november oktober 

Termin Kategorie PLZ/Ort Ansprechpartner 

25./26.10.2008 Kurs Basispass 51588 Nümbrecht, TS Leckebusch Linda Leckebusch, Tel.: 02293/1335 

25./26.10.; 08/09.; 22./23.11. Kurs Basispass - WAR Kl. IV u. III (Bronze) 29690 Marklendorf, Hof Drei Eichen Katja Hain, Tel.: 0175/7529226 

26.10.2008 Prüfung Basispass und Reitabzeichen 

Mit Ingo Nowee 

Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 02256/95151 

27.-31.10.2008 Kurs Basispass - WAR Kl. III (Bronze) 56412 Gackenbach Dirk Hirsch, Tel.: 06439/901801 

31.10.-02.11.2008 Kurs Basispass 50259 Pulheim Marina Perner, Tel.: 02238/42190 


termine 63 

06.-16.11.; 21.-30.11.2008 Lehrgang zum Trainer C Western (inkl. DLA IV) 77704 Oberkirch Uschka Wolf, Tel.: 07802/703345 

08./09.11.2008 Basispass / WRA 3+4 Marklendorf Katja Hain, Tel.: 05071/510162 

08./09.; 15.-18.; 28.-30.11.08 Lehrgang zum Trainer B Western 77704 Oberkirch Uschka Wolf, Tel.: 07802/703345 

08./09.; 29./30.11.2008 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III (Bronze) 87700 Memmingen, Chrom Ranch Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 

08.-16.11.2008 Lehrgang zum Trainer C Teil 1 72336 Balingen Bettina Egenter, Tel.: 07433/274133 

10.-13.11.; 15.11.2008 Lehrgang zum DLA Kl. IV (Longierabzeichen) 88430 Rot an der Rot, Whistle Ranch Marina Perner, Tel.: 02238/42190 

10.-13.11; 15.11.2008 Kurs WRA Kl. 88430 Rot an der Rot, Whistle Ranch Marina Perner, Tel.: 02238/42190 

13.-16.11.2008 Lehrgang zum Trainer B Teil 1 72336 Balingen Bettina Egenter, Tel.: 07433/274133 

15.; 22.11.; 06./07.12.2008 Lehrgang zum DLA Kl. IV über PSV RP 67071 Ludwigshafen, Leuchtfeuerhof Jacqueline Orth, Tel.: 06237/979899 

16.; 23.11.; 07.12.2008 Kurs Basispass (Über PSV RP) 67071 Ludwigshafen, Leuchtfeuerhof Jacqueline Orth, Tel.: 06237/979899 

16./17.11.2008 Vorbereitungsseminar „Kompetent u. 

anspruchsvoll unterrichten“ 

88430 Rot an der Rot, Whistle Ranch Marina Perner, Tel.: 02238/42190 

21.-29.11.2008 Lehrgang zum Trainer C Teil 2 47661 Issum, Landgut Steeg Christiane Greven, Tel.: 0173/8918339 

22.11.2008 Basispass / WRA 3+4 Marklendorf Katja Hain, Tel.: 05071/510162 

23.11.2008 Prüfungstag Basispass / WRA 3+4 Marklendorf Katja Hain, Tel.: 05071/510162 

24.-29.11.2008 Lehrgang zum Trainer B Teil 2 47661 Issum, Landgut Steeg Christiane Greven, Tel.: 0173/8918339 

06.-14.12.2008 Lehrgang zum Trainer C Teil 2 u. Prüfung 66482 Zweibrücken, LG Zweibrücken Melanie Kennke, Tel.: 0170/5450969 

06.-14.12.2008 Lehrgang zum Trainer B Teil 2 u. Prüfung 66482 Zweibrücken, LG Zweibrücken Melanie Kennke, Tel.: 0170/5450969 

13.-21.12.2008 Lehrgang zum Trainer C Teil 2 72336 Balingen Bettina Egenter, Tel.: 07433/274133 

18.-21.12.2008 Lehrgang zum Trainer B Teil 2 72336 Balingen Bettina Egenter, Tel.: 07433/274133 

EWU-Turnier-Termine (Änderungen vorbehalten) 

Termin Kategorie Ort 

Ansprechpartner Landesverband 

05.-07.09.2008 C-Turnier Karlsbad-Langensteinbach Gabi Barwig-Feiner, Tel.: 07248/4232 Baden-Württemberg 

06./07.09.2008 Breitensportveranstaltung Weilmünster Knapendorfer Hof, Tel.: 06472/911091 Hessen 

06./07.09.2008 C-Turnier Zweibrücken Turnier fällt aus Rheinland-Pfalz 

06./07.09.2008 C-Turnier Haßlinge Claudia Bock Bremen/Niedersachsen 

06./07.09.2008 C-Turnier Norderstedt Peter Raabe, Tel.: 040/5287825 Hamburg-Schleswig-Holstein 

13.09.2008 D-Turnier Bassum-Niensted Roland Popp, Tel.: 04245/963741 Niedersachsen-Hannover 

13.09.2008 C-Turnier Floh-Seligenthal Christiane Kirchner, Tel.: 03683/407547 Thüringen 

13./14.09.2008 C-Turnier Poppengrün Volkhard Hummel, Tel.: 09227/945391 Bayern 

13./14.09.2008 C-Turnier Brunne Etienne Hirschfeld, Tel.: 0172/7558268 Berlin/Brandenburg 

13./14.09.2008 C-Turnier Lindlar Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

13./14.09.2008 C-Turnier Trebendorf Reinert Ranch, Tel.: 035773/90470 Sachsen 

14.09.2008 D-Turnier Wunstorf Silke Nagel, Tel.: 0163/2691595 Niedersachsen-Hannover 

14.09.2008 D-Turnier Verl Petra Kleinemenke, Tel.: 0171/2477856 Westfalen 

20.09.2008 C-Turnier Lachen Volkhard Hummel, Tel.: 09227/945391 Bayern 

20.09.2008 D-Turnier Meckesheim Sven und Silke Podesta Baden-Württemberg 

20./21.09.2008 C-Turnier Brilon Peter Raabe, Tel.: 040/5287825 Westfalen 

20./21.09.2008 C-Turnier Jühnsdorf Wilma Kuley-Chung, Tel.: 0174/8364994 Berlin-Brandenburg 

20./21.09.2008 C-Turnier Hameln Claudia Mai, Tel.: 0162/2066664 Niedersachsen Hannover 

20./21.09.2008 D-Turnier Ludwigshafen-Ruchheim Volker Stubenazy, Tel.: 0170/6362660 Rheinland-Pfalz 

20./21.09.2008 C-Turnier Okel Sabine London, Tel.: 0172/4207985 Bremen/Niedersachsen 

21.09.2008 C-Turnier Bösenburg Alexandra Scheffl er, Tel.: 034773/39088 Sachsen-Anhalt 

27./28.09.2008 C-Turnier Niedertaufkirchen Volkhard Hummel, Tel.: 09227/945391 Bayern 

27./28.09.2008 C-Turnier Albersloh Astrid Rensmann, Tel.: 0173/7074845 Westfalen 

04.10.2008 E-Turnier Dönsel Ralf Seedorf, Tel.: 05448/988454 Bremen/Niedersachsen 

05.10.2008 C-Turnier Holzhausen Annett Fischer, Tel.: 036766/20642 Thüringen

64 

anzeigen g 

Private Kleinanzeigen 

WWW.DOCSJ.DE 

Qualitätsvolle Paint Horses 

vom Fohlen bis zum Showpferd zu verk. 

Auch Sie könnten ein stolzer Besitzer 

eines Docs J Horses werden. 

Tel.: 0 44 23 / 66 41 

Ausbildung zum Pferdetherapeut 

Physiotherapie – Osteopathie – 

Akupunktur – Studienbeginn Okt. 2008 

im Therapiezentrum Silver Horse Ranch 

Tel.: 0 87 32 / 93 81 21 o. 

SilverHorseRanch@aol.com 

PLEASURE FANS AUFGEPASST! 

QH-Hengstfohlen, 25.05.08, bay. 

Bildhübsch, super Beweger. 

V.: Aint it the Blues 

M.: Sonnys Tuff Darlin 

Zu Verkaufen. Info: 

Tel.: 0173 / 953 91 85 o. 

0 71 95 / 512 54 

Western-Ranch bei Mainz Bauj. 2000 

Der Traum eines jeden Westernreiters! 

Wohnhaus ca. 280 m2 , Saloon 170 m2 , 

Roundpen und Stallungen mit Paddocks 

und Auslauf direkt am Wald gelegen. 

998.000 Euro zzgl. Courtage 

BECKER IMMOBILIEN 

Tel.: 0176 / 246 58 750 

06.09 

Lucky-Horse-Stable 

Urlaub für Mensch und Tier 

Freizeit- und Westernreitstall 

in der Lüneburer Heide. 

Schöne FeWo ab 36 Euro/Tag. 

Offenboxen mit Auslauf und Gastwiesen. 

Großer Reitplatz und neue Reithalle. 

Ausreiten direkt vom Hof. 

Hunde gern gesehen! 

Infos: 0 51 92 / 68 92 

www.Lucky-Horse-Stable.de 

Westernreitstall sucht Hilfe 

für Beritt und Pfl ege unserer Pferde. 

Kein Ausmisten, kein Füttern. 

Motorisier und motiviert. 

Standort Kreis Mettmann (Velbert) 

Tel.: 0175 / 363 20 00 

www.westernreiter.com 

Australian Shepherd Welpen 

mit ASCA-Papiere. 

Ende September abzugeben 

Informationen unter 

www.Little-Island-Ranch.de o. 

Tel.: 0171 / 37 206 30 

Visitenkarten Anzeigen 

01.09 

wir lieben es Pferde zu trainieren 

...and we love to train People, too 

MAGIC 

W O L F 

WESTERN TRAINING STABLE 

Müllen 6 • 77704 Oberkirch • Tel. 07802 - 70 33 45 

E-Mail: magic.wolf@t-online.de • www.uschka-wolf.de 

01.09 06.09 


03.09 

11.08 

Verkaufe 6jährige Quarter Horse Stute 

Gut angeritten – Chestnut, 

DQHA Stutbuch 1 eingetragen. 

Aus Zeitgründen. 

Tel.: 0 53 63 / 98 96 28 

und 0175 / 279 63 36 

Oldenbg. Stute, Fuchs, 7J. 

160 cm m. Pap., Trail, Pleasure, 

ausgegl. Charakter, unverbraucht, 

m. kl. Ankaufunters., 6900 Euro 

Tel.: 0170 / 55 700 86 

0 44 02 / 84 423 

Bad Zwahn, Loitz-Quarter-Horses 

Billy Cook Showsattel 

neuwertig, 16er Sitz, 

silber u. viel Verziehrung, 

unverbraucht! VB 2500 Euro 

Tel.: 0177 / 808 85 86 

QH-Stutfohlen, 07.06.08, bay. 

sehr schick, stark bemuskelt. 

V.: Big Time Rooster, Reining-Erfolge CRI, 

EM, Bronze-Trophy, ... 

M.: RC Aint She Chute, über 40 AQHA 

Punkte. Ideal für Reining, 

auch All-Around-Veranlagung. 

Zu Verkaufen. Info: 

Tel.: 0173 / 953 91 85 o. 

0 71 95 / 512 54

Visitenkarten Anzeigen 

MENNER’S REITER 

UND RADLERHOF 

wolterslage 

Friederike+WinfriedMenner 

Lindenstraße32a 

39606 Königsmark/Altmark 

Tel.039390-91756 

Fax039390-91757 

friederike-winni@t-online.de 

www.reiterhof-wolterslage.de 

05.09 

02.09 

Pferdeparadies inmitten 

unberührter Natur 

FN-Pferdebetrieb und 

Wanderreitstation 

Übernachten in modernen 

Holzbungalows 

Gastboxen, Offenstall 

und 14 ha Koppeln 

Pensionspferde und 

Gnadenbrötler 

1.600 km Reitwegenetz 

01.09 

Trainer: Marcus Berthold 

DÖRING 

CUTTING 

REINING 

PLEASURE 

12.08 

Herner Weg 46-48 

D-45772 Marl 

Telefon 02364.106464 

Telefax 02364.106466 

JAGFELD 

Quarter Horses 

Breeding · Sales · Import · Training · Coaching · Saddle Shop · Horse Osteopathy 

Verkältstraße 10 · 47589 Uedem-Keppeln 

Mobil Alexandra (0170) 2 97 76 48 

Mobil Christel (0171) 7 10 60 18 

Mobil Hubertus (0171) 3 32 29 70 

Tel.-Nr.: 02825-535340 

Fax-Nr.: 02825-939592 

e-mail: jagfeld@t-online.de 

Web.: www.jagfeld.de 

Hier könnte IHRE 

Visitenkarten Anzeige 

stehen! 

Rufen Sie uns an: 

0 62 26 / 78 57 30 

Anzeigenbüro 

12.08 05.09 

06.09 03.09 01.09 

12.08 

02.09 

Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt 

Training / Ausbildung 

Reitunterricht 

Therapeutisches 

Reiten 

Urlaub; 

Kurse und Seminare 

Ergotherapie 

Naturheilverfahren 

Balance Cottage 

Therapie- und Westernreithof 

Barrl 7• 29640 Schneverdingen / Barrl (B3) 

Birgit Schürmeier, Ergotherapeutin / Wolfgang Jenß 

Tel: 05198 / 98 111 20 Mobil 0171/38 607 32 

balance-cottage@freenet.de www.balance-cottage.de 


03.09 

01.09 

10.08 

anzeigen 65 

Nadine 

Gärtners 

king stables 

korrektur · training 

showing · lessons · coaching 

www.king-stables.de 

tel. 015111609012 · flashback_poco@yahoo.de

66 

service 

Abonnieren Sie den WESTERNREITER 

Ja, schicken Sie mir bitte ab der nächstmöglichen Ausgabe den WESTERNREITER für 1 Jahr 

(12 Ausgaben) frei Haus zum Jahresbezugspreis von Euro 48,- inklusive Porto und Versand. 

Als Bezugszeitraum für das Abonnement des WESTERNREITER gilt das jeweilige Kalenderjahr. 

Der Abopreis für das laufende Jahr wird daher anteilig berechnet. Das Abo verlängert sich nur dann 

um jeweils ein weiters Jahr, wenn ich nicht bis 31.10. d. J. schriftlich kündige. 

Meine Anschrift (Rechnungsanschrift) 

Vor- und Nachname: 

Straße: 

PLZ / Ort: 

Gewünschte Zahlungsweise bitte ankreuzen. 

❏ Bequem und zeitsparend per Bankeinzug 

(nur mit deutschem Bankkonto möglich) 

Konto-Nr.: BLZ: 

Bankinstitut: 

Datum, 1. Unterschrift: 

❏ Gegen Rechnung an meine Adresse. 

Bitte keine Vorauszahlungen leisten. 

Rechnung abwarten. 

Private Kleinanzeigen im WESTERNREITER 

Sie haben etwas anzubieten, Sie suchen etwas: 

Mit einer privaten Kleinanzeige im WESTERNREITER liegen Sie immer richtig. 

Mein Anzeigentext für eine private Kleinanzeige im Westernreiter: 

Den Betrag lege ich als 

V-Scheck/Euroscheck anbei. 

Vor- und Nachname: 

Straße: 

Den Betrag lege ich 

bar anbei. 

PLZ / Ort: Mitgl.-Nr.: 

Meine Anzeige soll als Chiffré-Anzeige 

erscheinen. (Zuschlag 2,50 EUR) 

Datum Unterschrift (bei Minderjährigen Erziehungsberechtigter) 

✁ 

Nicht vergessen! Kleinanzeigenschluss für den nächsten WESTERNREITER ist der 10. September 2008. 

✁ 

Diesen Coupon ausfüllen und an 

folgende Adresse schicken: 

EWU-Bundesgeschäftsstelle 

Freiherr-von-Langen-Str. 8a 

48231 Warendorf 

Vertrauensgarantie: 

Mir ist bekannt, dass ich diese Bestellung 

innerhalb von 14 Tagen schriftlich bei der 

EWU-Bundesgeschäftsstelle, 

Freiherr-von-Langen-Str. 8a, 

in 48231 Warendorf 

widerrufen kann. 

Zur Wahrung der Frist genügt das 

rechtzeitige Absenden des Widerrufs 

(Datum des Poststempels) 

Datum, 2. Unterschrift: 

Unser Angebot: 

max. 6 Zeilen (je 30 Zeichen) 

pauschal Euro 15,50. 

(Für EWU-Mitglieder Euro 7,70) 

Ein Buchstabe / Satzzeichen / Zwischenraum 

pro Kästchen, den Platz 

für die Telefonnummer / Chiffrénummer 

berücksichtigen. Den Coupon 

deutlich und leserlich in Druckbuchstaben 

ausfüllen um Fehler und 

Missverständnisse zu vermeiden. 

Chiffrégebühr Euro 2,50 

Der Text muss bis spätestens zum 

Anzeigenschluss beim Verlag vorliegen, 

Betrag muss per Scheck oder 

in bar beiliegen. Geht eine Kleinanzeige 

nach Anzeigenschluss ein, 

wird sie automatisch für das nächste 

Heft übernommen. 

Kleinanzeigenschluss 

WESTERNREITER: 

>> 10. September 2008

WOW-Reiner, 

Butterfly round, 

dunkel gegerbt, 

20 Passformen 

ab 1995,– 

Ariat – Twisted X 

Old Sorrel – Jeantex 

Walls - Painted Ponies 

Horseware – Rambo QH 

Continental – Pullman 

Myler - ProMaster Bits, 

Prof Choice - Reinsman 

Cow Person Tack 

www.wayoutwest.de 

WOW- 

Buckaroo 

m. Wade Tree 

¾ gepolsterter 

Sitz, div. 

Passformen 

ab 2400,– 

WOW-Reiner, 

Butterfly 

square, honig, 

20 Passformen 

ab 2095,– 

WOW-Blue Jewels, 

Butterfly square 

honig, Silber mit 

blauen Steinen, 

20 Passformen 

3995,– 

WOW-Reiner, 

Butterfly square 

dunkel gegerbt, 

20 Passformen 

ab 2095,– 

Sattelanprobe bundesweit 

Finanzierung ab 0 % Zinsen, ohne Anzahlung 

Alle WOW Sättel auch als „Custom made“ ohne Aufpreis 

www.wayoutwest.de – Telefon: 02191–469660 

400m2 Store, Riesenauswahl, Größter Online-Shop für Western,- Wanderreit und Freizeitreiter. 

Barmer Str. 62-66, 42899 Remscheid, Anfahrt: A1, Ausfahrt Ronsdorf, 800 m Richt. Lüttringhausen 

WOW Oli Stein 

Pro Reiner 

Antik Finish, 

20 Passformen 

4695,–

HATS & MORE 

Riesen Auswahl jetzt online! 

20 X #5703 

398,00 €* 

50 X #5730 

89,00 €* 

Alle Artikel erhalten Sie im Fachhandel. Händler in Ihrer Nähe erfahren Sie bei uns. 

www.saddleshop.de 

5 X #5702-ch 

178,00 €* 

Saddle Shop Trading | Strassdorfer Straße 24 | 73037 Göppingen-Lenglingen 

www.saddleshop.de | Telefon 07165-683 | Fax 07165-200064 | mail@saddleshop.de 

10 X #5701 

258,00 €* 

3 X #5710 

78,00 €* 

5 X #5702-al 

178,00 €* 

* Unverbindliche Preisempfehlung

Only Youth - Erste Westernreiter Union Deutschland e.V.

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?