Die aktuelle Ausgabe als PDF - Hannoversche Ärzte-Verlags-Union

Mitteilungsblatt der Ärztekammer und der Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen 

86. Jahrgang | Februar 2013 

ärzteblatt 

niedersächsisches 

regierungswechsel: 

Mit neuem Besen zu mehr Gesundheit? 

fortbildung 

langeoog 2013: 

neue angebote, 

verbesserungen 

und viele klassiker 

recht 

neue serie zum 

patienten rechte - 

gesetz, teil 1: der 

behandlungs vertrag 

honorar 

honorarabrechnung 

3. Quartal 2012

fünfundvierzig zahlen, 

achtunddreißigtausend bekommen 

ein zweizeiliges stellenangebot im nä kostet ab 45,- 

(netto) und erreicht etwa 38.000 Leserinnen und Leser in ganz Niedersachsen. 

hannoversche ärzte-verlags-union, Berliner Allee 20, 30175 Hannover 

Telefon: (05 11) 3 80 - 22 82, Telefax: (05 11) 3 80 - 22 81, 

Online-Anzeigenaufgabe: anzeigen@haeverlag.de oder unter www.haeverlag.de/service

Kehraus? Einkehr? 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrte Damen und Herren, 

„Neue Besen kehren gut“, sagt der Volksmund. Im 

politischen Sinne wäre das für Niedersachsen 

nach dem Regierungswechsel natürlich zu wünschen. 

In unserer Wahlumfrage, die wir in der Januarausgabe 

des niedersächsischen ärzteblattes 

veröffentlicht hatten, kam klar zum Ausdruck, 

dass sich alle Parteien der Herausforderungen 

und Umbrüche bewusst sind, vor die die Demographie 

die Gesundheitspolitik in Niedersachsen 

stellt. Jede Landesregierung, die diese Probleme 

energisch anpackt, kann auf die Unterstützung 

der Ärzteschaft zählen. 

Das soll nicht den Eindruck erwecken, als ginge es jetzt darum, den Kehricht vergangener 

Jahre wegzuräumen. Gemeinsam mit der bisherigen Landesregierung und parallel zu 

ihr hat die ärztliche Selbstverwaltung Vieles auf den Weg gebracht, an dem sich festzuhalten 

lohnt. Die „Zukunftsregionen Gesundheit“ sind hervorragende Experimentierfelder 

dafür, wie „von unten her“, von der konkreten Bedarfslage vor Ort, wirksame Initiativen 

für eine bedarfsorientierte Gesundheitsversorgung entstehen können. Diese Ansätze müssen 

fortgeführt werden. Das „heiße Eisen“ Ärztemangel haben wir in den letzten Jahren 

auf vielerlei Weise angepackt – nicht zuletzt mit einer Sonderförderung der Landesregierung 

für die Niederlassung in unversorgten Gebieten. Auch die zukünftige Landesregierung 

muss uns die Handlungsfähigkeit einräumen, schnell und unbürokratisch zu reagieren, 

wo sich aus unserer Sicht Versorgungsengpässe abzeichnen. Um dem Ärztemangel 

zu begegnen, brauchen wir den Mut zu flexiblen, auch unkonventionellen Lösungen. 

Weitere Anliegen der niedergelassenen Ärzte wie die Abschaffung der Regresse oder ein 

Ende der diffamierenden Korruptionsvorwürfe gegen die Ärzteschaft liegen zwar nicht in 

der Reichweite der Landesregierung. Dennoch können von ihr wichtige Impulse in diese 

Richtung ausgehen. Die ärztliche Selbstverwaltung erwartet von der künftigen Landesregierung 

Aufgeschlossenheit für ihre Kernanliegen, Solidarität in der gemeinsamen Verantwortung 

für unser Gesundheitssystem und Gesprächsbereitschaft. Wo neue Besen kehren, 

müssen sie mehr leisten, als Staub aufzuwirbeln. 

Herzlichst Ihre 

Mark Barjenbruch 

Vorstandsvorsitzender der KVN 

Dr. Jörg Berling 

Stellv. Vorstandsvorsitzender der KVN 

editorial 

2 | 2013 niedersächsisches ärzteblatt 

Fotos: KVN 

3

ÄKN 

86. Jahrgang 

inhalt 

niedersächsisches ärzteblatt 

4 niedersächsisches ärzteblatt 2 | 2013 

rubriken > editorial 3 

> aktuell 6 

> äkn-mitteilungen 25 

> kvn-mitteilungen 67 

> medizinische fachangestellte 81 

> fortbildungskalender der äkn 83 

> rubrikenanzeigen 95 

> impressum 107 

> 116. Deutscher Ärztetag Öffentlichkeitsarbeit mit 

einem Pressefrühstück erfolgreich gestartet 8 

> Finanznot der Krankenhäuser Niedersächsische 

Allianz für Krankenhäuser fordert nachdrücklich 

mehr Geld für die Kliniken 9 

> Bündnis White IT Pixi-Wissen-Buch für 

Grundschulkinder vermittelt einen 

verantwortungsvollen Umgang mit dem Internet 10 

fortbildung 

fortbildung 

> Langeooger Fortbildungswochen 2013 

Das Programmheft ist erschienen 11 

> 11. Niedersächsischer Sportärztetag Bewegung 

ist Medizin 14 

> Demenz Medizinische und ethische Aspekte 

einer frühzeitigen Diagnostik 15 

intern recht 

politik 

klinik und praxis 

> Neue Serie über das Patientenrechtegesetz 

Teil 1: Der Behandlungsvertrag 16 

> Aus der Fallsammlung der Norddeutschen 

Schlichtungsstelle Diesmal: Condylomata 

acuminata – Wo endet die Therapiefreiheit? 18 

bezirksstellen 

> Themen und Termine 19 

neue medien 

> Bilder der eigenen Person im Netz Fehleinträge 

löschen, Missbrauch melden 22 

qualitätsmanagement 

> Ausblick Die Gesellschaft für Qualitätsmanagement 

in der Gesundheitsversorgung tagt im April 23 

> Projekt zu seltenen Komplikationen in der 

Geburtshilfe Neues vom German Obstetric 

Surveillance System 24

KVN 

Gelungener Auftakt 

Am 15. Januar 2013 lud die Ärztekammer Niedersachsen zu einem Pressefrühstück in das 

Restaurant Leineschloss im Niedersächsischen Landtag ein, um ihre Positionen zu wichtigen 

gesundheitspolitischen Themen des Jahres darzustellen und einen ersten Ausblick auf 

den 116. Deutschen Ärztetag zu geben, der vom 28. bis 31. Mai erstmals seit 27 Jahren 

wieder in Hannover tagt. Kammerpräsidentin Dr. med. Martina Wenker, Vizepräsident 

Dr. med. Gisbert Voigt sowie Ehrenpräsident Professor Dr. med. Heyo Eckel trafen auf ein 

sehr großes mediales Interesse. 

Seite 8 

honorar 

> Abgeschwächtes Wachstum im Sommerquartal 

Ergebnisse der Honorarabrechnung 3/ 2012 29 

arzneimittel 

> Punktlandung Richtgrößenprüfung Arzneimittel 

2011 erfolgreich abgewehrt 37 

> Warnsignal Interaktionen zwischen ACE-Hemmern 

und Azathioprin? 38 

intern 

> Krebspreis Niedersächsischer Krebspreis 2013 geht 

an zwei Preisträger 39 

> Ziel ist der mündige Patient Dr. Jörg Berling und 

Adolf Bauer (SoVD) über Patientenorientierung 40 

> Niedergerke-Stiftung Erfolgreiches Jahr 2012 42 

> Personalia Eberhard Gramsch zum 70. Geburtstag 42 


> Neujahrsempfang Stade Sozialministerin Özkan: 

Gemeinsam gegen Ärztemangel 43 

> Ärzte auf Rädern „Rollende Arztpraxis“ im Landkreis 

Wolfenbüttel geht an den Start 44 

> Marketing Gemeinden im Landkreis Wolfenbüttel 

präsentieren sich eigener Broschüre 45 

Foto: H. Krückeberg 

Im Prinzip 

schon … 

Wollen sie ihn nun, die 

Ärzte, oder wollen sie 

ihn nicht – den Sicherstellungsauftrag? 

Eigentlich ja, hat die 

Meinungsumfrage der 

KBV unter ihren Mitgliedern 

ergeben. Rund 

75 Prozent fühlen sich 

weiterhin in der Verantwortung. 

Aber ein 

„weiter so“ ist damit nicht gemeint. Deutschlands niedergelassene 

Ärzte fordern substanzielle Änderungen beim Honorar, bei 

der ärztlichen Handlungsfreiheit und im Verordnungsbereich. 

Seite 58 

prävention 

> Begrenzte Wirksamkeit Stellungnahme zur 

Präventionsstrategie der Regierungskoalition 46 

qualität 

> Seminare Aktuelle Kursangebote der KVN 

Februar – April 2013 48 

praxis 

> Elterngeld Ermittlung des Elterngeldes wird 

vereinfacht und pauschaliert 52 

> Rezension „Brodt: Stille Antibiotika-Therapie“ 53 

> Verwaltungsbegriffe „Aufsicht“ 53 

> Schiffsarztbörse weiter auf gutem Kurs 54 

> 29. Seminarkongress Norddeutscher Hausärzte 54 

> Neue Patienteninformationen zu Herzschwäche 

und koronarer Herzkrankheit 54 

> Arztfern Das norwegische Gesundheitssystem 

– ein Vergleich mit Deutschland 55 

politik 

> Aus anderen KVen 57 

> Ja – aber … Ergebnisse der KBV-Umfrage zur 

Sicherstellung 58 

> Wie gemeldet Gesetz zum Epidemiologischen 

Krebsregister Niedersachsen – was ist neu? 60 


5

aktuell 

In Kürze 

Dr. med. Gisbert Voigt neuer Vorsitzender der 

Landesstiftung „Kinder von Tschernobyl“ 

Im Beisein von Landtagspräsident 

Hermann Dinkla sowie Sozial- und 

Gesundheitsministerin Aygül Özkan 

wurde der Vizepräsident der Ärztekammer 

Niedersachsen (ÄKN), Dr. 

med. Gisbert Voigt, am 14. Januar 

2013 auf einer Kuratoriumssitzung 

im Ärztehaus Hannover zum neuen 

Vorsitzenden der Niedersächsischen 

Landesstiftung „Kinder von Tschernobyl“ 

gewählt. Dr. med. Martina 

Wenker, Präsidentin der ÄKN und Vizepräsidentin 

der Bundesärztekam- 

Befragung zur Explantation von 

Brustimplantaten 

Der wissenschaftliche Ausschuss Scientific Committee on 

Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) der 

Europäischen Kommission befragt Ärzte zur Explantation 

von Brustimplantaten. Der Fragebogen kann online ausgefüllt 

werden. Über die englische Homepage der Europäischen 

Kommission gelangt man zu dem Dokument: 

www.ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms. Einfach und 

schnell geht es auch mit dem direkten Link in einer entsprechenden 

Meldung auf der Website der Ärztekammer 

Niedersachsen: www.aekn.de/News/aktuell/befragung-zurexplantation-von-brustimplantaten-505. 

- olr/jut 


mer, hat dieses Amt wegen der großen 

terminlichen Belastungen auf Bundesund 

Landesebene abgegeben. 

Außerdem wurden in der Sitzung fünf 

neue Kuratoriumsmitglieder vorgestellt: 

Ursel Steuernagel, stellvertretende 

Vorsitzende der Niedersächsischen 

Kontaktstelle Belarus e.V., Ingrid 

Rathgeber, Gründerin des Vereins 

„Hilfe für Kinder in Not nach Tschernobyl 

e.V.“, Ulrike Brouzi, Mitglied des 

Vorstandes der NordLB sowie Profes- 

Professor Dr. med. Heyo Eckel, Günther E. Weers (in Vertretung für Ursel Steuernagel), Ingrid 

Rathgeber, Dr. med. Martina Wenker, Ulrike Brouzi, Aygül Özkan, Dr. med. Gisbert Voigt, Professor 

Dr. med. Dr.h.c. Friedrich Degenhardt, Hermann Dinkla (v.l.n.r.). 

Termintipp 

sor Dr. med. Dr.h.c. Friedrich Degenhardt, 

Leiter des Brustzentrums Bielefeld-Herford 

des Landes Nordrhein- 

Westfalen. Für weitere fünf Jahre in 

das Kuratorium berufen wurde Pastor 

Ralf Tyra, Leiter des Hauses kirchlicher 

Dienste. 

Professor Dr. med. Heyo Eckel, stellvertretender 

Vorsitzender der Landesstiftung 

und Ehrenpräsident der 

ÄKN, berichtete über die Aktivitäten 

der Stiftung und gab einen Ausblick 

auf die Projekte im Jahr 2013. Vom 2. 

bis 8. Juni 2013 wird eine Delegationsreise 

in die Ukraine führen, vom 8. 

bis 14. September in die Republik Belarus. 

Parallel dazu finden auch qualifizierte 

Ärztefortbildungen vor Ort 

statt. Die von der Landesstiftung unterstützte 

Ausstellung „Rüdiger Lubricht 

Lebenslang Fotografien“ gastiert 

in Hameln (5. bis 13. April), Nienburg 

(25. April bis 24. Mai) sowie in Peine 

(28. Mai bis 5. August). - blu 

Weitere Informationen: 

www.ms.niedersachsen.de/themen/u 

nsere_stiftungen/kinder_von_tschernobyl 

Beim Norddeutschen Frühjahrssymposium der Sektionen 

Niedersachsen, Schleswig Holstein und Mecklenburg-Vorpommern 

der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) 

soll die aktuelle Ernährungssituation in Deutschland diskutiert 

werden. Grundlage ist der aktuelle Ernährungsbericht 

2012, aus dem ausgewählte Kapitel vorgestellt werden. 

Das Symposium wird am Mittwoch, 6. März, von 14 

bis 18 Uhr im Vortragssaal der Ärztekammer Niedersachsen 

veranstaltet. Ansprechpartnerin: Helga Strube, DGE- 

Sektion Niedersachsen e.V., Telefon: (05 11) 3 80 24 66, 

E-Mail: strube@dge-niedersachsen.de 

- jut 

Foto: J. Blume

Projekt zur Entlastung von Hausärzten 

läuft 2013 weiter 

Nach dem „Modell Niedersachsen“, kurz MoNi, werden 

auch 2013 Medizinische Fachangestellte (MFA) aus je vier 

Arztpraxen in der Region Vechta und in Schneverdingen 

(Heidekreis) vom Arzt delegierbare Tätigkeiten selbstständig 

ausführen. Auf eine Projektverlängerung um ein Jahr 

haben sich im Januar 2013 die Kassenärztliche Vereinigung 

Niedersachsen (KVN), das Niedersächsische Ministerium 

für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration 

sowie eine Reihe gesetzlicher Krankenkassen verständigt. 

Ziel von MoNi ist es, den Beruf für Hausärzte in ländlichen 

Regionen attraktiver zu machen. 

„Der Modellversuch hat bisher gezeigt, dass die Delegation 

von ärztlichen Leistungen auf Medizinische Fachangestellte 

funktioniert und dies von den Patienten positiv aufgenommen 

wird“, so der KVN-Vorstandsvorsitzende, Mark 

Barjenbruch. Für die beteiligten Krankenkassen und ihre 

Verbände kann die Delegation ärztlich verantworteter Leistungen 

auf qualifizierte medizinische Fachangestellte eine 

sinnvolle Maßnahme zur Aufrechterhaltung einer guten 

ärztlichen Versorgung in ländlichen Regionen sein. 

- 

„Korruptionsdebatte 

verunglimpft gesamte 

Ärzteschaft“ 

Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen (KVN) hat 

sich gegen die aktuellen Forderungen von Krankenkassen 

und Gesundheitspolitikern nach strafrechtlichen Sanktionsmöglichkeiten 

gegen korrupte Kassenärzte gestellt. Die 

KVN hält die vorhandenen berufs- und sozialrechtlichen 

Vorschriften zusammen mit den Stellen zur Bekämpfung 

von Fehlverhalten im Gesundheitswesen für ausreichend. 

„Nach der aktuellen Rechtslage dürfen sich niedergelassene 

Ärzte nicht bestechen lassen“, stellte KVN-Vorstandsvorsitzender 

Mark Barjenbruch klar. „Natürlich gibt es Fehlverhalten 

im Gesundheitswesen, wenngleich Ehrlichkeit 

wohl der Regelfall ist und Korruption, Abrechnungsbetrug 

und Falschabrechnung die Ausnahme darstellen.“ Viele niedergelassene 

Ärzte neigten eher zur Selbstausbeutung: „Sie 

arbeiten aufgrund der herrschenden Honorardeckelung wochenlang 

umsonst, verbringen viele Stunden in der Praxis 

oder auf Hausbesuchen.“ Es sei nicht hinzunehmen, in welcher 

Art und Weise wieder einmal die gesamte Ärzteschaft 

unter Generalverdacht gestellt wird. 

- 

2 | 2013 

In Kürze aktuell 

Start der Kampagne 

„Kein Raum für 

Missbrauch“ 

Mit der Kampagne „Kein Raum für Missbrauch“ werden Eltern 

und Fachkräfte in Kitas, Schulen, Sportvereinen, Kirchengemeinden 

oder Kliniken aufgefordert, den Schutz der 

Kinder und Jugendlichen vor sexueller Gewalt zu verbessern. 

Sie soll Eltern und alle, die beruflich und in ihrer Freizeit 

mit Kindern 

arbeiten, ermutigen, 

das Thema 

offen anzusprechen 

und Schutzkonzepteeinzufordern. 

Symbol 

der Kampagne ist 

das weiße „X“. 

Wer die Plakate 

aufhängt oder die 

weißen Pins trägt, unterstützt sichtbar das Anliegen „Kein 

Raum für Missbrauch“. Das weiße „X“ soll langfristig zu einem 

selbstverständlichen Symbol mit hoher gesellschaftlicher 

Relevanz werden. Informationen zu Schutzkonzepten 

und was sie beinhalten sollten, stehen auf der Website 

www.kein-raum-fuer-missbrauch.de zum Download zur Verfügung. 

Eltern und Fachkräfte finden hier Informationsblätter, 

in denen sie erfahren, was sie im Verdachtsfall tun 

können oder wie sie mit Kindern über das Thema sprechen 

können. - 

Neue Bedarfsplanung startet 2013 

Der Gemeinsame Bundesausschuss hat am 20. Dezember 

2012 in Berlin eine neue Richtlinie zur Bedarfsplanung verabschiedet. 

Damit soll der gleichmäßige Zugang aller Versicherten 

zur ambulanten medizinischen Versorgung gewährleistet 

werden – vor allem auf dem Land. Neu ist unter 

anderem, dass alle Arztgruppen einer Planung unterliegen. 

Außerdem werden Mitversorgereffekte berücksichtigt, 

beispielsweise, welche Rolle die Stadt bei der Versorgung 

des eher ländlich geprägten Umlands spielt. Die Größe 

der Planungsbereiche richtet sich künftig nach dem Tätigkeitsspektrum 

der Ärzte und Psychotherapeuten: Hausärzte 

versorgen grundsätzlich eine kleinere Region, Fachärzte 

wie Radiologen eine größere. Die neue Bedarfsplanungsrichtlinie 

trägt der demografischen Entwicklung 

Rechnung und ermöglicht den Kassenärztlichen Vereinigungen 

eine bessere regionale Einflussnahme beim Aufbau 

von Versorgungsstrukturen. 


7 

aktuell

intern 

116. Deutscher Ärztetag 

äkn im leineschloss 

29 Journalisten zu Gast beim Pressefrühstück der Ärztekammer 

Niedersachsen 

Zum Jahresauftakt informierte die Ärztekammer Niedersachsen 

(ÄKN) die niedersächsischen Medien im Rahmen 

eines Pressefrühstücks über wichtige berufsständische 

und gesundheitspolitische Themen des Jahres. Kammerpräsidentin 

Dr. med. Martina Wenker, zugleich auch Vizepräsidentin 

der Bundesärztekammer (BÄK), widmete sich 

vor 29 Journalisten insbesondere den Themen Landärztemangel 

und Niedersächsische Allianz für die Krankenhäuser 

sowie dem Projekt „Zukunftsregionen Gesundheit – 

Kommunale Gesundheitslandschaften“. Vize-Kammerpräsident 

Dr. med. Gisbert Voigt informierte aus der Modellregion 

Emsland und gab dabei zahlreiche Beispiele aus der 

Praxis. 

Dr. Wenker gab der Presse darüber hinaus erste Informationen 

zum 116. Deutschen Ärztetag, der vom 28. bis 31. 

Mai 2013 im Hannover Congress Centrum (HCC) stattfindet. 

Sie erwartet in Hannover sehr spannende Debatten, insbesondere 

zum Thema „Anforderungen an eine Krankenversicherung 

der Zukunft“. Die Kammerpräsidentin konnte 

in diesem Kontext auch sogleich verkünden, dass ÄKN- 

Ehrenpräsident Professor Dr. med. Heyo Eckel vom Vorstand 

der BÄK einstimmig zum Ehrenpräsidenten für den 

116. Deutschen Ärztetag in Hannover ernannt worden ist. 

„Ich freue mich ganz besonders und von Herzen, dass der 

Deutsche Ärztetag 2013, der erstmals seit 27 Jahren wie- 

Im Podium: Vizepräsident Dr. med. Gisbert Voigt, Präsidentin Dr. med. Martina Wenker, 

Pressesprecher Jörg Blume und Ehrenpräsident Professor Dr. med. Heyo Eckel. 


Kammerpräsidentin Dr. med. Martina Wenker im Interview mit dem 

NDR Fernsehen. 

der in unserer Landeshauptstadt tagt, einen solch würdigen 

Ehrenpräsidenten hat“, sagte sie. „In den mehr als 40 

Jahren seines aktiven Berufslebens sowie mit seinem jahrzehntelangen 

berufspolitischen Engagement hat sich Professor 

Dr. Eckel herausragende Verdienste um das deutsche 

Gesundheitswesen und die Ärzteschaft erworben. Sein humanitäres 

Engagement für die Opfer der Reaktorkatastrophe 

von Tschernobyl, die sich während des Deutschen Ärztetages 

in Hannover im Jahr 1986 ereignete, ist vorbildlich“, 

ergänzte Dr. Wenker. 

Im Zuge der sehr gut besuchten Presseveranstaltung kam es 

zu zahlreichen weiteren Einzelinterviews des ÄKN-Präsidiums 

für die Tagespresse, den Hörfunk und das Fernsehen. 

- Jörg Blume 

Fotos: H. Krückeberg

Foto: J. Theiler 

„Jetzt ist Schluss!“ 

Die Niedersächsische Allianz für Krankenhäuser fordert 

mehr Geld für die Kliniken, um die umfassende 

und flächendeckende Patientenversorgung nicht weiter 

zu gefährden. 1 Alle Umstrukturierungs- und Sparmöglichkeiten 

seien ausgeschöpft. 

Vier Tage vor der Landtagswahl in Niedersachsen hat die 

Krankenhausallianz eindringlich gefordert, „auf Bundesebene 

die Weichen zu stellen, um die Krankenhausfinanzierung 

nicht endgültig aufs Abstellgleis zu fahren.“ Der chronische 

Geldmangel stelle ein großes Risiko für die bislang hohen Behandlungsstandards 

in der Krankenversorgung dar. „Die 

Krankenhäuser benötigen sofort Hilfe, um die hochwertige 

Versorgung ihrer Patienten aufrechterhalten zu können“, betonte 

Dr. Gerhard Tepe, Vorstandsvorsitzender der Niedersächsischen 

Krankenhausgesellschaft. 

Mit dem Rücken zur Wand: Die Kliniken haben keinen finanziellen 

Handlungsspielraum mehr. 

Rote Zahlen, schwarze Zukunftsaussichten 

Um die Forderungen mit aktuellen Zahlen zu untermauern, 

präsentierte die Niedersächsische Krankenhausgesellschaft 

(NKG) bei der Pressekonferenz in Hannover den NKG-Indikator, 

für den jährlich Daten zur wirtschaftlichen Situation 

und Beschäftigungsentwicklung aus den Kliniken ausgewertet 

werden. Hinzu kamen kurzfristig eingeholte Einschätzungen 

für das Jahr 2013. 158 von 195 Kliniken beteiligten 

sich an der Ad-hoc-Umfrage. Demnach zeichnet sich 

1 Alle Forderungen stehen in der Pressemappe der NKG: 

www.nkgev.de/html/presse.php 

Finanznot der Krankenhäuser politik 

für dieses Jahr bei fast 70 Prozent der Kliniken ein Defizit ab, 

im vergangenen Jahr hatte den Angaben zufolge bereits mehr 

als die Hälfte der Häuser rote Zahlen geschrieben. Der Grund 

ist schlicht: „Die Refinanzierungsquote liegt deutlich unter 

den Kostensteigerungen“, erklärte Claus Eppmann, Geschäftsführer 

und Sprecher der Krankenhausprojektgesellschaft 

Schaumburg mbH. Der Kostenanstieg betrage laut 

Krankenhausallianz für 2013 voraussichtlich mehr als vier 

Prozent. Die Refinanzierung ist jedoch weiterhin mit zwei Prozent 

gedeckelt. Es handelt sich um jenen Deckel, gegen den 

sich vor Jahren schon ein großes Protestbündnis formiert hatte 

und deutlich forderte, dass er weg muss. Das war zur vorigen 

Bundestagswahl 2009. Dazu die Niedersächsische Allianz 

für Krankenhäuser Mitte Januar dieses Jahres: „Die Forderung 

bleibt also: Es muss eine echte Reform der Kranken- 

„Wartezimmer“neu 

definiert 

Wir denken nicht nur über diesen 

Raum, sondern über Ihre Praxisabläufe, 

die Wege Ihrer Patienten und Mitarbeiter und die 

sinnvolle Positionierung der Technik nach. Mit unserer 

Erfahrung von der Raumplanung bis zur Umsetzung können 

Sie Ihre Praxis optimieren und Mehrwerte schaffen. 

PraxisWerk 3 

Kostenlos anfordern! 

Anzeige 

Am Ortfelde 20A . 30916 Isernhagen NB 

Tel. 0511/73066-0 · www.helmrichs.de 


9 

äkn

politik 

Kinderschutz 

hausfinanzierung geben. Diese wurde im Jahr 2009 mit dem 

Krankenhausfinanzierungsreformgesetz versprochen, aber 

niemals umgesetzt.“ 

Ein Handlungsspielraum der Kliniken sei nicht mehr vorhanden 

– sämtliches, von der Politik so genanntes „Wirtschaftlichkeitspotential“ 

sei längst ausgeschöpft. „Wenn zum 

Beispiel kleinere Krankenhäuser geschlossen werden, ist der 

Patient aber immer noch da. Er geht dann in die größeren Zentren. 

Aus wirtschaftlicher Sicht wird also das Defizit nur verschoben“, 

sagte Dr. med. Thomas Beushausen, Ärztlicher Direktor 

des Kinderkrankenhauses auf der Bult. „Das Finanzierungssystem 

ist derart fehlgesteuert, dass es völlig egal 

ist, wie das Haus betrieben wird“, meinte auch Helge Engelke 

von der NKG. „Jetzt ist Schluss!“, betonte Dr. Beushausen, 

„deswegen sind wir hier und deswegen zieht sich das Bündnis 

quer durch alle Trägerschaften.“ In den Wochen vor der 

Pressekonferenz in Hannover hatten bereits Veranstaltungen 

von mehreren Kliniken in Braunschweig, Wilhelmshaven 

und Südoldenburg stattgefunden. Dr. Beushausen deutete an, 

Mitte Dezember ist eine neue Aktion des Bündnisses White 

IT vorgestellt worden. Das Pixi-Wissen-Buch „Sicher 

durchs Internet mit Ben und Lena“ richtet sich an Kinder 

zwischen sieben und zehn Jahren und baut auf die im Jahr 

2011 vorgestellten Pixi-Bücher „Ben sagt Nein!“ und „Lena 

sagt Nein!“ auf. Ziel der Büchlein ist es, Kindern einen verantwortungsvollen 

Umgang mit dem Internet im Bezug auf 

sexualisierte Gewalt zu vermitteln. Das Pixi-Wissen-Buch 

wurde unter anderem mit dem Landeskriminalamt Niedersachsen, 

dem Deutschen Kinderschutzbund, der Ärztekammer 

Niedersachsen, dem Niedersächsischen Kultusund 

Sozialministerium sowie dem Carlsen Verlag inhaltlich 

erarbeitet. 

Die Protagonisten Lena und Ben aus der ersten Pixi-Veröffentlichung 

tauchen auch im Fortsetzungsbuch auf. Dieses 

soll mithilfe von kurzen Informationsabschnitten und einem 

Quiz Grundschulkindern Inhalte wie die Abgrenzung 

zwischen der realen und digitalen Welt und die Sensibilisierung 

im Umgang mit personenbezogenen Daten vermitteln. 

Diese Zielgruppe ist besonders wichtig, da im 

Grundschulalter die Nutzung des Internets beginnt und das 

Interesse der Kinder am Internet mit zunehmendem Alter 

signifikant wächst. Mit der aktiven Nutzung von sozialen 

Netzwerken und Online-Communities geht aber auch die 

Gefahr einher, Opfer sexueller Übergriffe zu werden. 


dass erneut ein Protestzug zum Brandenburger Tor – wie im 

Jahr 2008 – möglich sein könnte. „Wir müssen parallel auch 

den Druck in den Ländern verschärfen“, sagte Dr. Tepe. Es 

gehe um das Wohl der Patienten sowie um die Wertschätzung 

der hoch qualifizierten Beschäftigten. 

Die Ärztekammer Niedersachsen ist der Krankenhausallianz 

gemeinsam mit dem Landesverband des Marburger Bundes 

beigetreten und sieht die derzeitigen Entwicklungen in den 

Kliniken mit Sorge: „In Niedersachsens Krankenhäusern fehlen 

etwa 600 Ärzte“, hatte Kammerpräsidentin Dr. med. Martina 

Wenker tags zuvor beim Pressefrühstück (s. voriger Bericht) 

gewarnt. Um die Kliniken in den Städten müsse sich 

gekümmert werden, genauso wie um den ländlichen Raum, 

„damit die dortigen Krankenhäuser der Grund- und Regelversorgung 

stabil und solide aufgestellt sind“, sagte Dr. Wenker. 

Weniger Ärzte mit Ermächtigungen zur Weiterbildung 

bedeuten auch weniger Weiterbildungsassistenten, und somit 

bleibt auch der Nachwuchs für die Hausärzte in der Umgebung 

aus. - Julia Theiler 

Pixi-Buch-Fortsetzung: Verantwortungsvoller 

Umgang mit dem Internet 

Der Vizepräsident der Ärztekammer Niedersachsen, Dr. med. Gisbert 

Voigt (ganz rechts im Bild), hat seine ärztliche Expertise in den Inhalt 

des Buchs „Sicher durchs Internet mit Ben und Lena“ einfließen lassen. 

Für die niedersächsische Ärztekammer nahm Vizepräsident 

Dr. med. Gisbert Voigt an einer Pressekonferenz zur 

Vorstellung der Pixi-Wissen-Bücher teil (s. Bild). 

- White IT / jut 

Hinweis: Die Pixi-Wissen-Bücher sind nicht über die Ärztekammer 

Niedersachsen erhältlich. Für weitere Informationen: 

www.whiteit.de. 

Foto: Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport

Fotos: ÄKN (Archiv) 

Langeoog 2013: 

Was gibt’s Neues? 

Dieses Jahr starten die Langeooger Fortbildungswochen bereits 

am 4. Mai 2013, und es gibt gleich einen runden Geburtstag: 

Die Woche der Notfallmedizin wird 20 Jahre alt. 

Nach dem Himmelfahrtswochenende beginnt am Montag, 

13. Mai, um 9 Uhr die Eröffnung der Woche der Praktischen 

Medizin mit dem Leitthema: „Der Weg zur Diagnose heute, 

Differentialdiagnostik aktuell“. Den Eröffnungsvortrag 

hält Professor Dr. med. Jürgen Windeler, seit September 

2010 Leiter des Instituts für Qualität und Wirtschaftlichkeit 

im Gesundheitswesen (IQWiG). Im weiteren Verlauf der Woche 

geht es neben der „Kunst der Differentialdiagnostik in 

der hausärztlichen Versorgung“ und dem „Aufnahmemanagement 

im Hospital“ unter anderem auch um die Seltenen 

Erkrankungen. Als Referentinnen konnten Dr. med. 

Christine Mundlos, ACHSE-Lotsin an der Charité Berlin, 

und Caroline Scholz, Ärztin, Geschäftsführerin und Lotsin 

am Zentrum für Seltene Erkrankungen an der Medizinischen 

Hochschule Hannover, gewonnen werden. Ihr Vortrag 

„Seltene Erkrankungen sind häufig“ beginnt am Dienstag, 

14. Mai, um 9.45 Uhr. 

Das Kursprogramm wartet neben den bewährten Essentials 

mit einigen Neuigkeiten auf, dazu gehört zum Beispiel 

das praktische Seminar „Cook mal, Doc!“, in dem Empfehlungen 

und Rezepte zu ernährungsmitbedingten Krankheiten 

sowie Präventionsmöglichkeiten erklärt und nachgekocht 

werden. Die Kursleiterinnen Helga Strube, Sektion 

Niedersachsen der Deutschen Gesellschaft für Ernäh- 

Kurse an der Nordsee fortbildung 

rung (DGE), und Katrin Schlüter, DGE-Ernährungsberaterin, 

haben das Motto „kochen – genießen – kommunizieren“. 

Ziel ist es, Patienten bestmöglich zu einer Ernährungsumstellung 

zu motivieren. 

Ein weiteres neues Schmankerl im Programm steht unter 

der Überschrift „Gesundheit und Umwelt“. Dazu bieten fünf 

Referenten unter unterschiedlichen fachlichen Schwerpunkten 

umweltmedizinische Exkursionen an. Das staatlich 

anerkannte autofreie Nordseeheilbad Langeoog ist dazu 

aufgrund der Artenvielfalt des Weltnaturerbes Wattenmeer, 

der Dünenlandschaft mit ihrer einzigartigen Vegetation 

sowie des Reinluftklimas, das nicht von Abgasen getrübt 

ist, besonders geeignet. Zu den „Umweltmedizinischen 

Exkursionen“ auf dem Fahrrad laden die Präsidentin 

der Ärztekammer Niedersachsen (ÄKN) und Lungenfachärztin 

Dr. med. Martina Wenker, der ÄKN-Ehrenpräsident 

und Radiologe Professor Dr. med. Heyo Eckel, Langeoogs 

Bürgermeister Uwe Garrels sowie Dr. med. Joachim 

Koller, Inselarzt, und der Allergologe Professor Dr. med. Ulrich 

Hüttemann ein. Fahrräder sind selbst mitzubringen. 

Wem das noch nicht genügend Bewegung ist, findet im Fitness-Rahmenprogramm 

für die Langeoog-Teilnehmer ebenfalls 

einige Neuigkeiten. So wird der schweißtreibende Mix 

aus lateinamerikanischen Rhythmen und Aerobic, genannt 

„Zumba“, erstmals angeboten und – nicht weniger effektiv: 

„Yoga zum Kennenlernen“. Die Abende auf Langeoog sind 

gespickt mit jeweils einem geselligen Angebot, nach der tra- 

Anzeige 


11 

äkn

fortbildung 

Kurse an der Nordsee 

ditionellen „Come-together-Party“ am Dienstag 

folgt am Donnerstag wieder der „Berufspolitische 

Abend“, diesmal mit Professor 

Dr. med. Eckhart G. Hahn, Dekan der Fakultät 

für Medizin und Gesundheitswissenschaften 

in Oldenburg (European Medical School). 

Parallel zur Woche der Praktischen Medizin 

geht die Woche der Kinder- und Jugendmedizin 

im Jahr 2013 mit vielen spannenden Themen 

in die zweite Runde. Ab Pfingstsonntag 

(19. Mai) beginnt dann auf Langeoog die 

Von der Abschlussbewertung zum nächsten 

Programmheft 

Über die Besonderheiten der diesjährigen Langeooger 

Fortbildungswochen gibt der Leiter des Organisationsteams, 

Wolfgang Heine, im Interview mit dem niedersächsischen 

ärzteblatt Auskunft. 

nä: Im Programmheft für die Fortbildungen 

auf der schönen Nordseeinsel 

fällt auf, dass Sie und Ihr 

Team überall geschaut haben, wo Sie 

etwas optimieren können. Inwieweit 

fließen die Evaluationsbögen der 

Teilnehmer in diesen jährlichen Verbesserungsprozess 

ein? 

Wolfgang Heine: In diesem Jahr haben 

wir beispielsweise in der Notfallmedizin 

auf Anregung der Teilnehmer 

noch mehr darauf geachtet, 

dass vor den praktischen Übungen 

der entsprechende Theorieteil als 

Vortrag angeboten wird. Auf die Evaluation 

legen wir sehr viel Wert, und wir werben stets für eine 

hohe Rücklaufquote bei den Evaluationsbögen. Alle Ergebnisse 

dienen uns als Grundlage zur Auswahl der Seminarangebote 

beziehungsweise der Referenten für das Folgejahr. 

Wobei die geäußerten Wünsche sehr oft äquivalent zum 

Ausbildungsstand unserer Teilnehmer sind. Fortgeschrittene 

bemängeln zuweilen „zu viele Basics“, während Weiterbildungsassistenten 

diese gerade einfordern. Dennoch versuchen 

wir beiden berechtigten Wünschen nachzukommen. 

nä: Zahlreiche spannende Kurse sind wieder dabei, wie immer 

auch in der Sonographie. Zum ersten Mal gibt es dieses 

Jahr ein Euroson-Seminar. Was verbirgt sich dahinter? 


42. Psychotherapiewoche und am 

Pfingstmontag, 20. Mai, starten die 

Psychotherapietage des Kindes- und 

Jugendalters. 

- Julia Theiler 

Organisatorisches zur Anmeldung und 

Anreise sowie das Gesamtprogramm 

und Einzelprogramme der Wochen finden 

Sie auf www.aekn.de/fortbildung/langeooger-fortbildungswochen. 

Wolfgang Heine: Dieses Seminar erfüllt die Qualitätskriterien 

der 1992 von der Europäischen Ultraschall-Gesellschaft ins Le - 

ben gerufenen Euroson-School. Ein Kollegium präsentiert Ultra - 

schall für Kenner, will gleichzeitig aber auch einen fundierten 

Einstieg in die gastroenterologische Sonografie 

für Nicht-Spezialisten ermöglichen. Ziel ist eine lebendige, 

interdisziplinäre und praxisorientierte 

Sonographie, weshalb immer auch „schallende“ 

Chirurgen, Radiologen und andere Disziplinen ins 

Referentenkollegium eingebunden sind. 

nä: Die Inselgemeinde Langeoog modernisiert ihre 

Kur-Einrichtungen und Tagungszentren. Welche or ga - 

nisatorischen Änderungen sind daher zu erwarten? 

Wolfgang Heine: In diesem Jahr müssen wir höchstwahrscheinlich 

auf die Seminarräume im Tagungszentrum, 

eine ehemalige Inselschule, die 

abgerissen werden soll, verzichten. Hierfür haben 

wir aber dank großer Unterstützung der Langeooger 

Schulleiterin sowie des Destinationsmanagements 

– so heißt die Kurverwaltung inzwischen – ausreichenden 

Ersatz bekommen. Die Vorlesungen werden in diesem 

Jahr wie gewohnt im Haus der Insel stattfinden. Dort werden 

wir ebenfalls mit Veränderungen ab 2014/2015 rechnen 

müssen. Ich möchte an dieser Stelle ganz klar sagen, dass 

wir die Veränderungen als Verbesserung ansehen. Bei der 

„Come-Together-Party“ beziehungsweise der Feier „mit und 

ohne Tanz“ gehen wir neue Wege: Wir haben erstmals einen 

bereits seit längerem geäußerten Teilnehmerwunsch nach einem 

Pauschalangebot realisiert. Von 18 bis 2 Uhr nachts wird 

es Essen und Trinken zum Festpreis in einem Lokal direkt 

am Strand geben. 

Das Interview führte Julia Theiler 

Fotos: ÄKN (Archiv); J. Ehrich

Entscheiden Sie sich für den richtigen Chef: 

Sich selbst. 

Niederlassen in Niedersachsen: In der Theorie gut, in der Praxis besser. 

Kommen Sie zu einem unserer Informationsabende für Ärztinnen und informieren Sie sich über die ambulante 

vertragsärztliche Tätigkeit. Die nächsten Veranstaltungen fi nden statt am: 

27. Februar 2013, 18 Uhr in der KVN-Bezirksstelle Oldenburg 

12. März 2013, 18 Uhr in der KVN-Bezirksstelle Osnabrück 

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.niederlassen-in-niedersachsen.de 

Eine Initiative von 

Frei sein, auch im Beruf. 

Als Ärztin mit einer eigenen Praxis habe 

ich alle Möglichkeiten für ein wirklich 

integriertes Therapie-Angebot. 

Immer frische Blumen. 

Bringt meine Arzthelferin 

aus ihrem Garten mit. 

Mein eigener Chef sein. 

Das hab ich in nur einem 

Jahr geschafft. Jetzt arbeite ich 

zwar nicht weniger, dafür aber freier. 

Warum sind Arztpraxen 

eigentlich immer weiß? 

Meine Lieblingsfarbe war 

schon immer Anthrazit. 

121213-APO-Aerztinnen-KVN-210x280.indd 1 13.12.12 09:34

fortbildung 

Die positiven Effekte von Bewegung 

und Training zur Therapie von 

chronischen Erkrankungen standen 

im Fokus des 11. Niedersächsischen 

Sportärztetages am 1. Dezember 

2012 im Annastift in Hannover. 

Dr. med. Frank Schneider-Sickert nahm 

viele Ergebnisse zusammenfassend 

vorweg, als er in seinem Eröffnungsvortrag 

Sport und Bewegung als „Medikament 

des Jahrhunderts“ bezeichnete. 

An seinem letzten Tag im Amt als 

Präsident des Sportärztebundes Niedersachsen 

e.V. führte er souverän 

durch das Programm der gut besuchten 

Fortbildungsveranstaltung. Am Nachmittag 

wählte die Mitgliederversammlung 

Privatdozent Dr. med. Frank Gossé 

zu seinem Nachfolger. 

Dr. med. Elisabeth Schieffer vom Institut 

für Sportmedizin der Medizinischen 

Hochschule Hannover (MHH) untermauerte 

ihr Referat zum Training als 

Therapie bei Koronarer Herzkrankheit 

mit eindrucksvollen Studienergebnissen. 

Darauf aufbauend bezeichnete sie 

die Bewegung als ihren „ersten Tipp“ 

für ein gesundes Leben. Besonders signifikant 

nannte sie in diesem Zusammenhang 

auch die antinflammatorischen 

Effekte der Bewegung. „Sport 

bedeutet darüber hinaus auch Therapie 

unseres größten Organsystems, des Endothels“, 

so die Kardiologin. 

Dr. med. Jörn Tongers, ebenfalls Kardiologe 

an der MHH, referierte über 

die positiven Gesundheitseffekte von 

körperlichem Training bei chronischerHerzinsuffizienz/LV-Dysfunktion 

und bei Device-Trägern. Die beste 

Evidenz gebe das Ausdauertraining. 

Kraft- und Atemtraining seien sinnvolle 

Ergänzungen. 


11. Niedersächsischer Sportärztetag 

Bewegung ist Medizin 

Referenten des 11. Niedersächsischen Sportärztetages (v.l.n.r.): Dr. med. Martin Dierich, Professor 

Dr. med. Anette Melk, PD Dr. med. Frank Gossé, Dr. med. Frank Schneider-Sickert, Dr. med. 

Elisabeth Schieffer, Harald Pohlmeier, Professor Dr. med. Uwe Tegtbur. 

Regelmäßiges Kraft- und Ausdauertraining 

steigere sogar bei über 85-Jährigen 

das Volumen der Fast- und Slow- 

Twitch Muskelfasern um 15 bis 30 

Prozent, erläuterte Professor Dr. med. 

Uwe Tegtbur vom Institut für Sportmedizin 

der MHH. In einer Übersicht 

zu Effekten unterschiedlicher Trainingsarten 

auf Herz-Kreislauf, Stoffwechsel, 

bei Depression und zum 

Muskelaufbau empfahl er eine Kombination 

von Ausdauerbelastungen 

und Kräftigungstraining. Ausdauertraining 

sei besonders effektiv bei einer 

Intensität von 40 bis 60 Prozent 

der Maximalleistung – und zwar bei 

zwei bis vier Trainingseinheiten pro 

Woche (je 20 bis 60 Minuten). Zu ergänzen 

sei das mit ein- oder zweimaligem 

Kräftigungstraining der Muskeln 

aller großen Gelenke, je nach Gesundheits- 

und Trainingszustand. 

Dr. med. Martin Dierich, Chefarzt am 

Klinikum Fallingbostel, berichtete von 

den großen therapeutischen Effekten 

von Training als Therapie bei Lun- 

tät verbessert sich durch ein behutsames, 

kontrolliertes Training ganz erheblich. 

Wichtig bei Lungenerkrankungen 

sei im Winter eine Aufwärmphase 

von rund 15 Minuten“, so sein 

praktischer Hinweis an die betreuenden 

Ärzte. 

Große Aufmerksamkeit erhielt insbesondere 

auch der Vortrag zum Thema 

„Training, Telomere und Altern“ von 

Professor Dr. med. Anette Melk aus 

der Klinik für pädiatrische Nephrologie 

der MHH. Erste wissenschaftliche 

Hinweise deuten darauf hin, dass eine 

körperliche Fitness die Zellalterung 

verlangsamen könne, so Professor 

Melk. Einige Experten gehen davon 

aus, dass durch das richtige Training 

für das biologische Alter sogar 

ein Gewinn von bis zu 15 Jahren möglich 

ist. Ein Störfaktor dabei sei allerdings 

die Mikro-Inflammation. Deshalb 

käme der Mundhygiene und der 

Vermeidung von Parodontis eine weitere 

entscheidende Funktion bei der 

Verlangsamung der Seneszenz zu. 

- Jörg Blume 

generkrankungen. „Die Lebensquali- Foto: T. Lippelt

Foto: I. Leonhardt-Kurz 

einfühlsam vorgehen 

Medizinische und ethische Aspekte einer frühzeitigen Diagnostik 

von Demenz 

Das Zentrum für Gesundheitsethik hat im Dezember 

vergangenen Jahres gemeinsam mit 

der Deutschen Alzheimer Gesellschaft in Hannover 

die Tagung „Wie viel Wissen tut uns 

gut? Frühzeitige Diagnostik bei Demenz“ veranstaltet. 

Im Fokus der Veranstaltung stand 

die Frage, inwieweit sich Erkenntnisse der 

Biomarker-Forschung auf die medizinische 

Versorgung und Beratung von Patienten mit 

Demenz auswirken. Mit dem Einsatz von Biomarkern 

ist die Hoffnung verbunden, eine Demenz 

noch vor dem Auftreten klinischer 

Symptome, also präsymptomatisch und prädiktiv diagnostizieren 

zu können, um mit gezielten präventiven Maßnahmen 

die symptomfreie Zeit zu verlängern. 

Experten der klinischen Forschung und medizinischen Versorgung 

informierten über den derzeitigen Stand der Erforschung 

spezifischer Biomarker und ihrer Bedeutung für 

die klinische Anwendung. Darüber hinaus wurden mögliche 

Auswirkungen auf die hausärztliche Versorgung und 

psychosoziale Beratung der Patienten und ihrer Angehörigen 

thematisiert. Im Verlauf der Tagung wurde deutlich, 

dass sich ein Nutzen für die klinische Anwendung von Biomarkern 

im Sinne einer präsymptomatischen Diagnostik 

gegenwärtig noch nicht abzeichnet. Der Aussagewert entsprechender 

Tests ist noch unsicher und es gibt bisher keine 

Ansätze für eine spezifische Prävention. Lediglich in der 

humangenetischen Beratung, bei den wenigen familiär gehäuft 

auftretenden Fällen spielt die prädiktive Diagnostik 

eine Rolle. Für die Mehrzahl der Betroffenen, ihre Angehörigen 

aber auch für die medizinische Versorgung und 

psychosoziale Beratung ist daher die Frage nach den Konsequenzen 

des Wissens um eine zukünftige Erkrankung 

bisher noch nicht von Bedeutung. In Zukunft werden Erkenntnisse 

der Biomarker-Forschung eine größere Rolle in 

der Demenzdiagnostik spielen, da sie eine ätiologische Diagnose 

der primären Ursache für die Erkrankung ermöglichen. 

Dazu sind allerdings noch umfangreiche Investitionen 

in die Forschung notwendig. 

Für die medizinische Versorgung und Beratung der Patienten 

wird auch weiterhin die zuverlässige Diagnostik bei 

beginnender Symptomatik die größte Herausforderung dar- 

stellen. In Bezug auf die hausärztliche Versorgung 

wurde während der Tagung darauf 

hingewiesen, dass Demenzerkrankungen in 

allgemeinmedizinischen Praxen häufig nicht 

erkannt (etwa 50 Prozent) beziehungsweise 

falsch eingeschätzt (etwa 20 Prozent) werden. 

Mit speziellen Schulungsprogrammen und einer 

Vernetzung des Hausarztes mit Pflegeeinrichtungen, 

Beratungsstellen und niedrigschwelligen 

Hilfsangeboten konnte die ambulante 

Versorgung verbessert werden. Wie 

Erfahrungen der ärztlichen und psychosozialen 

Beratung zeigen, ist für Patienten und ihre Angehörigen 

die Angst vor einer Demenzdiagnostik und die Mitteilung 

eines Befundes besonders im Frühstadium sehr belastend. 

Hier ist die einfühlsame Aufklärung und Beratung 

des betreuenden Arztes in besonderem Maße gefordert. In 

dem ethischen Beitrag wurde herausgestellt, dass bei Entscheidungen, 

welche die weitere Lebensplanung betreffen, 

das Vorstellungsvermögen des Patienten über zukünftige 

Situationen entwickelt werden muss. Damit stellt sich unter 

anderem die Frage immer wieder neu, wie tragfähig einmal 

getroffene Entscheidungen in Stadien fortschreitender 

Erkrankung sein können. 

Dipl.-Biol. Dr. P.H. Christa Wewetzer 

Zentrum für Gesundheitsethik (ZfG) Hannover 

E-Mail: christa.wewetzer@evlka.de 

Internet: www.zfg-hannover.de 

Mechtild Düsing 

Notarin, 

Fachanwältin für 

Verwaltungsrecht 

NUMERUS 

CLAUSUS- 

PROBLEME? 

■ Studienplatzklagen 

■ Sonderanträge 

■ Zulassung zum 

Masterstudium 

■ Prüfungsrecht 

■ BAFÖG 

35 Jahre 

Erfahrung. 

Demenz klinik und praxis 

MEISTERERNST 

DÜSING 

MANSTETTEN 

Rechtsanwältinnen 

Rechtsanwälte · Notarin 

Anzeige 

Wolbecker Straße 16a 

48155 MÜNSTER 

Tel. 0251/5 20 91-19 

Fax 0251/5 20 91-52 

E-Mail: duesing@meisterernst.de 

www.meisterernst.de 


< 

15 

äkn

echt 

Patientenrechte 

Das neue Patientenrechtegesetz 

Teil 1: Der Behandlungsvertrag 

Lange wurde um den Inhalt gerungen, nun ist es vom 

Bundestag verabschiedet: Das neue Gesetz zur Verbesserung 

der Rechte von Patientinnen und Patienten tritt 

demnächst in Kraft. Obwohl das maßgebliche Ziel darin 

bestand, Transparenz und Rechtssicherheit hinsichtlich 

der bereits bestehenden Patientenrechte herzustellen, 

bringt das Gesetz Änderungen für Ärzte und ihre Patienten 

mit sich. Das niedersächsische ärzteblatt will daher 

in einer kleinen Artikelserie die neue Rechtslage darstellen 

und Hinweise für Kliniken und Praxen zur Umsetzung 

des Patientenrechtegesetzes 

geben. In dieser Ausgabe beginnen 

wir mit dem Behandlungsvertrag. 

Kernstück des Gesetzes ist die Einfügung 

eines neuen Untertitels in das 

Bürgerliche Gesetzbuch (BGB), mit 

dem die Kernpunkte des Behandlungsvertrages 

als neuer spezieller 

Dienstvertragstyp in den §§ 630a bis 

630h des BGB geregelt werden. Damit 

wird klargestellt, dass auch gesetzlich 

Versicherte auf der Grundlage eines 

privatrechtlichen Vertrages untersucht 

und behandelt werden und lediglich 

die Zahlung der Vergütung von anderer 

Seite übernommen wird. Nimmt 

der Patient IGeL-Leistungen in Anspruch, 

erfolgt auch dieses im Rahmen 

des einheitlichen Behandlungsvertrages. 

Vertragspartner des Behandlungsvertrages ist derjenige, 

welcher die medizinische Behandlung eines Patienten zusagt, 

also das Krankenhaus, der niedergelassene Vertragsarzt, 

die Berufsausübungsgemeinschaft oder das medizinische 

Versorgungszentrum; erfasst wird von § 630a BGB 

aber im Gegensatz zu ambulanten Pflegeleistungen auch die 

medizinische Behandlung durch Angehörige der Gesundheitsfachberufe 

(Physiotherapeuten, Ergotherapeuten und 

andere) sowie Heilpraktiker. Diese Gleichstellung mag zunächst 

befremden. Aber auch der Dienstvertrag hat eine 

große Spannbreite und passt sich flexibel dem jeweiligen 

Vertragsgegenstand an – vom Architektenvertrag bis hin 

zur Lebensberatung durch Kartenlegen. 


Merkwürdig ist allerdings, dass auch das Krankenhaus beziehungsweise 

die Trägergesellschaft in der Sprache des Gesetzes 

zum Behandelnden erklärt wird und mit dem Patienten 

zur Durchführung der Behandlung zusammenwirken 

soll. Immerhin wird damit klargestellt, wer für die Leistung 

der versprochenen Behandlung letztverantwortlich ist. 

Für schuldhaft begangene Behandlungsfehler haftet das 

Krankenhaus; die bei ihm beschäftigten Ärzte und Pflegenden 

sind seine Erfüllungsgehilfen, für deren Fehler es 

dem Patienten gegenüber einzustehen hat. Das Gesetz entlastet 

Ärzte jedoch dadurch nicht von 

der eigenen Haftung: Die den Arzt treffenden 

Haftungstatbestände im sogenannten 

Deliktsrecht bleiben von dem 

neuen Gesetz unberührt. 

Das Patientenrechtegesetz gibt in 

§ 630a Absatz 2 BGB vor, dass die Behandlung 

nach den zum Zeitpunkt der 

Behandlung bestehenden, allgemein 

anerkannten fachlichen Standards zu 

erfolgen hat, sofern nicht etwas anderes 

vereinbart wurde. Damit nimmt 

das Gesetz Formulierungen auf, die 

sich auch im Sozialgesetzbuch (SGB) V 

finden. Allgemein anerkannt ist ein 

Standard, wenn er dem von der großen 

Mehrheit der einschlägigen Fachleute 

akzeptierten Kenntnisstand entspricht. 

Aus der Gesetzesbegründung lässt sich entnehmen, 

dass der Gesetzgeber auch eine ordnungsgemäße Organisation 

dem einzuhaltenden medizinischen Standard zuordnet. 

Haften soll ein Krankenhaus auch dann, wenn die 

Schädigung des Patienten auf einer in sich nicht schlüssigen 

oder zuverlässigen Planung der Arbeitsabläufe oder des 

Personaleinsatzes beruht. Es ist eine der offenen Fragen, 

ob die Rechtsprechung dieser Sichtweise des Gesetzgebers 

folgen wird oder Organisationspflichten weiterhin primär 

aus dem Deliktsrecht ableitet. Unabhängig hiervon gilt, dass 

das Krankenhaus haftet, wenn Zuständigkeiten nicht klar 

geregelt oder Kompetenzbereiche von Mitarbeitern nicht 

klar festgelegt werden. Über das Haftungsrecht sind damit 

Maßnahmen zur Patientensicherheit indirekt aufgewertet 

worden. 

Foto: J. Markwort (Archiv)

Kontroversen sind bei der Frage zu erwarten, wann eine 

standardunterschreitende Behandlung vereinbart werden 

kann. Der Gesetzgeber hat hierbei Neulandmethoden und 

klinische Prüfungen sowie eine besondere Disposition des 

Patienten im Blick gehabt. Neben der Therapiefreiheit bezieht 

er sich aber auch auf die Dispositionsfreiheit der Vertragsparteien, 

einen von den anerkannten fachlichen Standards 

abweichenden Behandlungsstandard verabreden zu 

dürfen. Es wird die Gerichte beschäftigen, inwieweit etwa 

auf die an sich gebotene Hinzuziehung eines Anästhesisten 

verzichtet werden kann und wie umfassend und eindringlich 

der Arzt den Patienten vorher über die damit verbundenen 

Risiken aufklären muss. Gibt es nach Anwalts- 

Discountern auch bald Ärzte-Discounter, welche Patienten 

den Weg ins billigere östliche Ausland durch Anwendung 

niedriger Steigerungssätze der Gebührenordnung für Ärzte 

(GOÄ) ersparen? Unabhängig von der gesetzlichen Option 

gilt: Es ist für einen Arzt sicher keine gute Geschäftsidee, 

mit dem Patienten eine Behandlung auf Heilpraktikerniveau 

zu vereinbaren. Nicht ohne Grund verpflichtet 

§ 11 der Berufsordnung den Arzt dem Patienten gegenüber 

zur gewissenhaften Versorgung mit geeigneten Untersuchungs- 

und Behandlungsmethoden. 

Über § 630b BGB wird § 613 BGB für anwendbar erklärt, 

so dass der Arzt die Behandlung im Zweifel in Person zu 

erbringen hat. Dieser Grundsatz der persönlichen Leistungserbringung 

bedeutet demnach, dass unabhängig von 

deren fachlicher Befähigung eine Delegation an Medizinische 

Fachangestellte oder anderes Assistenzpersonal nur 

erfolgen darf, wenn der Patient hierzu im Vorhinein sein 

Einverständnis erklärt hat. Aus der bereits zuvor erwähnten 

Organisationspflicht folgt, dass das Personal ordnungsgemäß 

ausgewählt und stetig überwacht werden 

muss. Die GOÄ verlangt zudem, dass die Hilfsleistungen unter 

Aufsicht und nach fachlicher Weisung erbracht werden 

müssen; andernfalls sind die Leistungen nicht abrechenbar. 

Versorgungsassistentin in der Hausarztpraxis (VERAH) 

oder das „Modell Niedersachsen“ (MoNi) können daher keine 

Privatpatienten versorgen. 

Mit einem Kooperationsgebot in § 630c Absatz 1 BGB will 

der Gesetzgeber erreichen, dass behandelnder Arzt und Patient 

zur Durchführung der Behandlung zusammenwirken. 

Patientenrechte recht 

Etwas realitätsfern wird postuliert, dass diese Regelung der 

Begründung und Fortentwicklung des Vertrauensverhältnisses 

zwischen Arzt und Patient diene. Ein Gesetzestext 

kann das schwerlich leisten. Zutreffend ist hingegen, dass 

sich der dem Gesetz zugrunde liegende Partnerschaftsgedanke 

nur realisieren lässt, wenn sich der Patient dem Arzt 

offenbart und alle für die Behandlung bedeutsamen Umstände 

mitteilt. Diese Pflicht ist aber nicht einklagbar, sondern 

eine Obliegenheit, mit deren Nichtbeachtung Rechtsverluste 

einhergehen. Wer dem Arzt wesentliche Umstände 

verschweigt, geht im Schadenfall leer aus oder muss sich 

ein Mitverschulden anrechnen lassen. 

An Bedeutung wird zukünftig der Abschluss und das Aufrechterhalten 

einer hinreichenden Berufshaftpflichtversicherung 

gewinnen. Besteht kein ausreichender Versicherungsschutz, 

kann das Ruhen der Approbation angeordnet 

werden. Was den Gesetzgeber allerdings bewogen hat, auf 

eine entsprechende Regelung für Zahnärzte und Psychologische 

Psychotherapeuten zu verzichten, bleibt unerfindlich. 

Das Gleichbehandlungsgebot hätte das mehr als nur 

nahegelegt. 

Autor: 

Dr. jur. Karsten Scholz 

Justiziar der Ärztekammer Niedersachsen 

Raffelsieper & Partner GbR 

Hamburg - Berlin - Heidelberg 

Spezialisten für alle Rechtsfragen rund um den Arztberuf 

Beratung für 

niedergelassene Ärzte 

angestellte Ärzte 

Krankenhausträger 

sonstige Leistungserbringer im Gesundheitswesen 

Anzeige 

Kooperation MVZ Integrierte Versorgung Strukturverträge Praxisnetze 

Berufsrecht Vertragsarztrecht Abrechnung Wirtschaftlichkeit 

Nachfolgeregelung Erbrecht Steuerrecht 

Lokstedter Steindamm 35 22529 Hamburg (040) 23 90 876 0 

www.praxisrecht.de hamburg@praxisrecht.de 

Rechtsanwälte Fachanwälte für Medizinrecht Fachanwälte für Steuerrecht 


< 

17 

äkn

Kasuistik 

recht 

Arzt und Arzthaftung 

von fall zu fall 

Aus der Fallsammlung der Norddeutschen Schlichtungsstelle 

Diesmal: Condylomata acuminata – Wo endet die Therapiefreiheit? 

Der 30-jährige Patient stellte sich im Mai 2010 aufgrund 

von Hautveränderungen im Genitalbereich in einer Hautarztpraxis 

vor. Es wurde die Diagnose von Genitalwarzen 

gestellt und eine Behandlung mit zehnprozentiger alkoholischer 

Podophyllinlösung begonnen. Mittels eines Wattestäbchens 

wurde die Lösung drei Mal innerhalb von zwei 

Wochen aufgetupft. Im Anschluss an die letzte Therapie 

kam es zu einer stark schmerzhaften Hautreaktion, was zu 

einer Krankenhausbehandlung führte. 

Bei der stationären Aufnahme wurden scharf begrenzte Erosionen, 

scharf begrenzte Rötungen und eine zum Teil weißlich 

verquollene Hornschicht im Bereich des Skrotums und 

der Penisunterseite dokumentiert. Es wurde die Diagnose 

einer beginnenden Phlegmone mit großflächigem Hautdefekt 

im Genitalbereich bei Zustand nach dermatologischer 

Behandlung im Rahmen einer Condylombehandlung gestellt. 

Unter Schmerztherapie und Lokaltherapie kam es zu 

einer langsamen Besserung des Befundes. 

Der Patient beanstandet, dass bei der dritten Behandlung 

in der Praxis der Wattetupfer, mit dem die Behandlung 

durchgeführt wurde, übermäßig mit der Flüssigkeit getränkt 

gewesen sei, so dass die Flüssigkeit sich im gesamten 

Genitalbereich verteilt und auch die Unterhose benässt 

habe. Das habe zu einer starken Verätzung geführt, welche 

eine stationäre Behandlung und eine intensive Schmerztherapie 

notwendig gemacht hätte. Er sei 14 Tage arbeitsunfähig 

gewesen. 

Der Hautarzt argumentiert, dass er über Jahrzehnte gute Erfolge 

mit zehnprozentiger alkoholischer Podophyllin-Lösung 

zur Behandlung von Genitalwarzen erzielt habe. Er trage 

die Lösung mit einem kleinen Watteträger auf, so dass 

es nicht möglich sei, den ganzen Hoden nass zu machen. 

Da alkoholische Lösungen schnell verdunsten würden, seien 

beim Anziehen die behandelten Bereiche bereits wieder 

trocken. Geringe Spuren von Podophyllin in der Umgebung 

der Warzen seien nicht sinnlos, sondern würden eventuelle 

Mikrowarzen zerstören. Es gebe zwei Erklärungsmöglichkeiten 

für die Reaktion bei dem Patienten: Es könne bei 

den ersten Behandlungen eine allergische Reaktion auf Po- 


dophyllin entstanden sein, welche sich nach der vierten Behandlung 

manifestiert habe. Alternativ käme in Betracht, 

dass sich Podophyllin in den fibromatös umgewandelten 

Condylomen akkumuliert habe. Mit beiden Reaktionen 

könne er als Therapeut nicht rechnen. 

Gutachten 

Bei Vorliegen von Condylomata acuminata stünden verschiedene 

Optionen zur Selbsttherapie und zur ärztlichen 

Therapie zur Verfügung. Bei dem in der Hautarztpraxis verwendeten 

Podophyllin in Form einer zehnprozentigen alkoholischen 

Lösung handele es sich um ein Vorgehen, welches 

heute nicht mehr empfohlen werde, zum einen aufgrund 

der Nebenwirkungen (erhöhte Toxizität, mögliche Teratogenität) 

zum anderen aufgrund von nebenwirkungsärmeren 

Alternativen. Daher werde Podophyllin-Lösung auch 

in den aktuellen Leitlinien nicht mehr empfohlen. Es sei 

plausibel, dass die fotodokumentierten Hautveränderungen 

durch eine akute toxische Kontaktdermatitis durch die Podophyllin-Lösung 

verursacht worden seien. Die Gutachterin 

sieht einen Fehler allein schon in der Anwendung der 

zehnprozentigen Podophyllin-Lösung, darüber hinaus auch 

eine fehlerhafte Durchführung der Podophyllin-Therapie, 

weil eine Abdeckung der umgebenden gesunden Hautareale 

mit Zinksalbe unterblieben sei. Dies habe zu flächigen Hautirritationen 

geführt. 

Der Hautarzt wendet gegen das Gutachten ein, das Abdecken 

der Umgebung mit Zinkpaste würde zwar in der Gebrauchsanweisung 

und in Lehrbüchern stehen, er würde 

darauf jedoch verzichten, um Mikrowarzen in der Umgebung 

mitzubehandeln. 

Entscheidung der Schlichtungsstelle 

Die Behandlung der Genitalwarzen wurde sowohl fehlerhaft 

indiziert als auch durchgeführt. 

Die eingesetzte zehnprozentige Podophyllin-Lösung wird 

zur Behandlung nicht mehr empfohlen, da nebenwirkungsärmere 

und gleich wirksame Behandlungsoptionen 

zur Verfügung stehen. Darüber hinaus wurde die Podophyllin-Lösung 

unsachgemäß angewendet. Die Kontami-

nation gesunder Haut hätte verhindert werden müssen, 

zum Beispiel durch das Abdecken mit Zinkpaste. Das Argument, 

Mikrocondylome in augenscheinlich gesunder 

Haut zu behandeln, greift nicht. Bei Podophyllin handelt es 

sich um eine toxische Substanz, welche zu einer Hautreizung 

führt. Eine mögliche Kontaktallergie, welche der Therapeut 

nicht vorhersehen kann, wurde von Seiten der 

Schlichtungsstelle als sehr unwahrscheinlich angesehen. 

Dies spielte aber für die Bewertung der Haftungsfrage keine 

Rolle, weil selbst eine nicht vorhersehbare Kontaktallergie 

als Folge einer fehlerhaften – weil nicht indizierten 

– Behandlung anzusehen wäre. Auf die fehlerhafte Durchführung 

der Therapie kam es angesichts des Indikationsfehlers 

ebenfalls nicht mehr an. 

Bei dem Einsatz von Behandlungsalternativen zum Beispiel 

mit Aldaracreme wäre auch mit einer Entzündungsreaktion 

im Bereich der Warzen zu rechnen gewesen, allerdings 

bei weitem nicht so ausgedehnt und großflächig wie in diesem 

Fall eingetreten. Durch die nicht indizierte Therapie 

mit Podophyllin-Lösung kam es zu einem größeren Umfang 

der aufgetretenen Hautirritationen mit Ulzerationen und 

starken Schmerzen im Genitalbereich. Dadurch wurde eine 

stationäre Behandlung von sechs Tagen notwendig sowie 

eine Krankschreibung von 14 Tagen. 

Fazit 

Therapiefreiheit ist ein hohes Gut. Eine jahrzehntelange 

Erfahrung mit einer bestimmten Therapie darf aber 

nicht zu „therapeutischen Scheuklappen“ führen. Die 

Anwendung einer Behandlungsmaßnahme ist dann 

sorgfaltswidrig, wenn neue Methoden risikoärmer sind 

und/oder bessere Heilungschancen versprechen, in 

der medizinischen Wissenschaft im wesentlichen unumstritten 

sind und deshalb ausschließlich eine solche 

Methode von einem sorgfältigen und damit auch auf 

Fortbildung bedachten Arzt verantwortet werden kann. 

Autor: 

Rechtsanwalt Johann Neu 

Geschäftsführer der Schlichtungsstelle für Arzthaftpflichtfragen 

der norddeutschen Ärztekammern 

Hans-Böckler-Allee 3 

30173 Hannover 

Tel.: (05 11) 3 80 24 16 oder 24 20 

Fax: (05 11) 3 80 24 06 

E-Mail: info@schlichtungsstelle.de 

Internet: www.norddeutsche-schlichtungsstelle.de 

Weitere Kasuistiken: 

www.norddeutsche-schlichtungsstelle.de/fallsammlung/ 

Themen und Termine bezirksstellen 

Hubschrauberlandeplatz 

in Betrieb gesetzt 

Braunschweig. Am Standort Salzdahlumer Straße hat das 

Städtische Klinikum Braunschweig einen neuen Hubschrauberlandeplatz 

in Betrieb genommen. Die Patienten 

profitieren nun von einem kürzeren, bequemeren und vor 

allem schnelleren Transport in den Zentral-OP, der sich im 

selben Gebäude zwei Geschosse unterhalb der Landefläche 

befindet. Der neue Dachlandeplatz ersetzt den bisherigen, 

der ebenerdig etwa 300 Mal im Jahr von dem in Wolfenbüttel 

stationierten Rettungshubschrauber „Christoph 30“ 

angeflogen wurde. Die neue Landefläche besteht aus einer 

Stahlbetonplatte, die auf Stahlträgern ruht. Hubschrauber 

mit bis zu sechs Tonnen Gesamtgewicht können dort landen. 

- fis 

Steuerberatung Wirtschaftsprüfung Rechtsberatung Unternehmensberatung 

Ihr Fachwissen nutzt 

Ihren Patienten. 

Unser Wissen nutzt Ihnen. 

 

uns ebenso gehen! Das ist uns wichtig. Wir möchten Sie in den Bereichen 

entlasten, die für Sie wirtschaftlich wichtig sind, zugleich aber viel von 

 

Langzeitwirkung oder bei drohenden Risiken. 

Bei Gehrke econ entwickeln über 200 Experten individuell zugeschnittene 

Konzepte. Unser Branchen-Know-how für Ärzte, z.B.: 

 

 

 

 

 

 

Gehrke econ med GmbH * 

 

 

www.gehrke-econ-med.de | med@gehrke-econ.de 

* Leistungserbringung 

 

 

Anzeige 


19 

äkn

ezirksstellen 

Themen und Termine 

Glücklicher Auftakt: Musik und 

Philosophie im Ärztehaus 

Hannover. Der Auftakt zur neuen Veranstaltungsreihe 

„Musik und Philosophie 

von und mit Ärzten“ der Bezirksstelle 

Hannover der Ärztekammer Niedersachsen 

(ÄKN) ist Ende vergangenen 

Jahres sehr erfolgreich verlaufen. 

Mehr als 200 Gäste waren in die Berliner 

Allee gekommen, um im Vortragssaal 

des Ärztehauses die großartige 

Stimme der Sopranistin Julia Bachmann 

sowie die einfühlsamen Violinklänge 

von Philip Hildebrand, begleitet 

von Mitgliedern des Ärzteorchesters 

Hannover, zu hören. Moderiert wurde 

die kulturelle Stunde von der Vorsitzenden 

der ÄKN-Bezirksstelle Hannover, 

Dr. med. Cornelia Goesmann. 

Ziel der neuen Veranstaltungsreihe ist 

es, die Harmonie der Musik und die 

Kraft des gesprochenen Wortes zusammenzuführen. 

Den philosophischen 

Part übernahm der hannoversche 

Hirnforscher und Neurobiologe 

Professor Dr. med. Dr. phil. Hinderk M. 

Emrich mit seinem überragenden Vortrag 

zum Thema Glück. Er ging mit einem 

unerschöpflichen Fundus an Zitaten 

aus Literatur und Film unter Einbindung 

musikphilosophischer Aspekte 

auf die vielfältigen Dimensionen des 

menschlichen Glücks ein: „Vor etwa 20 

Jahren hat der Psychotherapeut Paul 

Watzlawick aus Österreich, seit Jahrzehnten 

in Kalifornien tätig, das Buch 

‚Anleitung zum Unglücklichsein’ geschrieben, 

(...). Ich selbst möchte gerne 

ein Buch schreiben mit dem umgekehrten 

Titel ‚Anleitung zum Glücklichsein’. 

Ich glaube nämlich, dass jenseits 

aller berechtigten Zweifel und Ironisierungen 

und Skeptizismen es ein 

berechtigtes natürliches Bedürfnis des 

Menschen nach Glück gibt: nach gelingen, 

nach Glücklichsein und in diesem 

Sinne eben auch gerade nach Freude. 

(...). Wir leben in einer Zeit der Vorstellung 

der Machbarkeit von allem. Alles 

kann konstruiert werden, alles wird 


erzeugt. Wie aber steht es mit dem ‚Vernehmen’, 

mit dem Nehmen, dem Annehmen? 

Man sagt zwar: Geben ist seliger 

als Nehmen; aber die Glücksproduktion 

ist kein Automat, in den man 

einfach investiert. Man muss die Fähigkeit 

entwickeln, zu empfangen, zu 

vernehmen, anzunehmen; die Fähigkeit 

zu Dank und Dankbarkeit (...).“ 

Insofern stellte auch das Musikerlebnis 

im Ärztehaus Hannover einen „eigenen 

gedehnten Moment“ dar, in dem die 

Teilnehmer glücklich sein konnten. 

Dies allein war jedoch nicht der Sinn 

der Veranstaltung. Sie diente auch dem 

guten Zweck, indem das Konzert eine 

Benefizveranstaltung zugunsten der Ricarda 

und Udo Niedergerke Stiftung 

darstellte. Auf diese Weise erbrachte 

die Musik-und-Philosophie-Veranstaltung 

einen Spendenerlös von mehr als 

4.000 Euro. Die Ricarda und Udo Niedergerke 

Stiftung hilft seit 2008 in Not 

geratenen Menschen in der Region, unterstützte 

etwa das Straßenmagazin 

„Asphalt“ und die ökumenische Essensausgabe. 

Dafür erhielt sie im Jahr 

2012 einen Sonderpreis des Freundeskreises 

Hannover. 

- jut 

Kindernotruf in Wilhe l 

Weitere Angebote des Jugendamtes 

zielen auf die Beratung von Fachkräften 

im Gesundheits- und Sozialwesen 

bei unklaren Fällen von 

Kindeswohlgefährdung und Datenschutz 

ab. 

Wilhelmshaven. Das Jugendamt Wilhelmshaven 

und die vor Ort ansässige 

Bezirksstelle der Ärztekammer Niedersachsen 

haben Ende vergangenen 

Jahres das Merkblatt „Notruf im Kinderschutz“ 

mit den wichtigsten Telefonnummern 

und Ansprechpartnern 

vorgestellt. Die Präsentation erfolgte 

während einer Tagung mit gut 100 

Teilnehmern zum neuen Bundeskinderschutzgesetz, 

das im Januar 2012 

in Kraft getreten war. Das Gesetz enthält 

erstmals eine klare Regelung, die 

einerseits die Vertrauensbeziehung 

zwischen Arzt und Patient schützt, andererseits 

aber auch die Weitergabe 

wichtiger Informationen an das Jugendamt 

ermöglicht. 

Thomas Neumann, Jugendhilfeplaner 

vom Jugendamt Wilhelmshaven, und 

Klaus-Peter Schaps, Facharzt für Innere 

Medizin und Vorsitzender des 

Ärztevereins Wilhelmshaven-Fries- 

Glückliche Momentaufnahme: 

Die Organisatoren, 

Musiker 

und Redner der Auftaktveranstaltung.

lmshaven installiert 

land, hatten gemeinsam in das Ärztehaus 

der Stadt eingeladen. Sie informierten 

darüber, dass das Jugendamt 

Wilhelmshaven künftig – auf Wunsch 

auch anonym – eine Beratung für 

haupt- und ehrenamtliche Fachkräfte 

anbietet. Diese zielt insbesondere auf 

nicht eindeutige Fälle ab. 

Ärztevereinsvorsitzender Klaus-Peter 

Schaps begrüßte die neuen Hilfsangebote, 

die seit dem Inkrafttreten des 

neuen Bundeskinderschutzgesetzes 

zugenommen hätten. Er bat alle Vertreter 

von Heil- und Sozialberufen 

während der Veranstaltung ausdrücklich, 

die Möglichkeiten zu nutzen 

und dies vor allem frühzeitig zu 

tun. 

Aufgrund der großen Nachfrage kündigte 

er eine Folgeveranstaltung für 

Mittwoch, 12. Juni, im Ärztehaus an. 

- jut 

Weitere Informationen: 

www.aekn.de/bezirksstelle-wilhelmshaven,www.bmfsfj.de/BMFSFJ/kinder-undjugend,did=119832.html 

Von Coachpotatoes und 

Jung-Olympioniken: 

Ernährungs forum in Oldenburg 


Oldenburg. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) und die Bezirksstelle 

Oldenburg der Ärztekammer Niedersachsen veranstalten am Sonnabend, 

20. April, von 9.30 bis 15 Uhr ein gemeinsames Ernährungsforum zum Thema 

„Ernährung im Kindes- und Jugendalter in Klinik und Praxis“. Schwerpunkte 

des Forums sind folgende: 

> Was steuert das Essverhalten im Kindesalter? 

> Coachpotatoes, Jung-Olympioniken und Supermodels – Gesundheitskommunikation 

für Jugendliche 

> DGE-Qualitätsstandards für die Gemeinschaftsverpflegung im Kindes- und 

Jugendalter 

> Ernährungsmedizin in der Allergologie in Klinik und Praxis 

> Konsensusgruppe Adipositasschulung e.V., Adi Fit Programm 

Veranstaltungsort ist das Landesmuseum für Natur und Mensch, Damm 38-44, 

26135 Oldenburg. Die DGE Sektion Niedersachsen, Geschäftsstelle Oldenburg, 

nimmt bis 5. April Anmeldungen entgegen: 

Tel.: (04 41) 9 49 09 07 

E-Mail: h.boklage@t-online.de 

Internet: www.dge-niedersachsen.de 

- fis / DGE Niedersachsen 

Zurück ins Leben 

Hilfe bei Depressionen, Sucht, Burn-out und Angststörungen 

Beratung und Infos (kostenfrei) 

0800 32 22 322 

Themen und Termine 

Schnelle und nachhaltige Hilfe durch hochintensive und individuelle Therapien 

für Privatversicherte und Beihilfeberechtigte. Grundlage des Heilungsprozesses 

bildet das individuelle emotionale Profil und der achtsame Umgang mit den 

Ressourcen unserer Patienten. Eine Sofortaufnahme ist auch im akuten 

Krankheitsstadium möglich. Direktkontakt zu unseren Chefärzten finden Sie 

unter www.oberbergkliniken.de 

Die Standorte: Berlin/Brandenburg, Schwarzwald, Weserbergland 

Anzeige 


21 

äkn

neue medien 

Rechte wahrnehmen 

das falsche bild im netz: 

was tun? 

Es ist einfach nur ärgerlich: Man googelt 

sich, nur um zu sehen, wie viele 

Einträge es zur Person im Internet 

gibt – und dann stellt man fest, dass 

einige der im Ergebnis gezeigten Fotos 

jemand anders darstellen. Noch 

brisanter wird es, wenn diese Abbildungen 

das vermeintlich eigene Konterfei 

in einem Kontext darstellen, 

der das eigene Image beschädigen 

könnte. 

Nun ist die Namensgebung meist 

kein Alleinstellungsmerkmal. Ist aber 

eindeutig nachzuweisen, dass das gezeigte 

Abbild schlichtweg falsch verknüpft 

ist, gibt es Möglichkeiten, dies 

bei den entsprechenden Internetdienstanbietern 

richtig zu stellen. 

Doch zunächst lohnt sich ein Blick darauf, 

wie Fehleinträgen oder Falschverknüpfungen 

vorgebeugt werden 

kann. Dazu folgende Tipps: 

1| Gewissenhaft den mit dem Bild 

verknüpften Eintrag prüfen 

2| Das Bild eindeutig benennen/betiteln 

Auf der Website der ÄKN 

Alle Beiträge aus der Rubrik „Neue 

Medien“ im niedersächsischen ärzteblatt 

und viele weitere relevante Informationen 

(nicht nur für die technikaffine 

Fraktion der Ärzteschaft) finden 

Interessierte auf der Website der ÄKN 

unter www.aekn.de/arztspezial/neuemedien/. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


3| Einen eindeutigen Alternativtext 

angeben 

4| Einen eindeutigen Dateinamen 

verwenden, zum Beispiel vorname_ 

name_institution_datum.jpg 

Bei Google gibt es die Möglichkeit, 

den Missbrauch von Fotos und Videos 

zu melden, sofern sie gegen die Inhaltsrichtlinien 

verstoßen. Das Unternehmen 

empfiehlt die folgenden 

Schritte: 

1| Album, Foto oder Video anklicken, 

um es zu öffnen. 

2| Optionen anklicken und anschließend 

„Missbrauch melden“ auswählen. 

3| Im Fall eines einzelnen Fotos oder 

Videos darunter auf „Foto melden“ 

klicken. 

Google überprüft dann die Meldung 

und nimmt geeignete Maßnahmen 

vor. Unter anderem kann der Zugriff 

des Verursachers auf die Google- 

Dienste eingeschränkt oder gesperrt 

werden. 

Wenn ein Foto von Google-Nutzern 

veröffentlicht wird, das nicht gegen 

die Inhaltsrichtlinien von Google verstößt, 

man aber trotzdem möchte, 

dass es entfernt wird, empfiehlt der 

Dienst folgende Vorgehensweise: 

1| Besuchen des Google-Profils des 

Eigentümers 

2| Über die Kontaktoptionen mit der 

Person Kontakt aufnehmen 

3| Um Löschung des Fotos bitten 

Andere (private) Internetanbieter, die 

Fotos in einer für die betreffende Person 

inakzeptablen Form verwenden, 

werden schriftlich mit Fristsetzung 

per Einschreiben um Löschung gebeten. 

Passiert dies innerhalb der gesetzten 

Frist nicht, ist anzuraten, einen 

Anwalt mit der Abmahnung zu 

beauftragen. 

- bs 

Foto: ÄKN

dualität der Einzelkasuistik sträuben 

sich mitunter gegen das vermeintliche 

„Schema F“ von Behandlungspfaden. 

Mit den daraus 

resultierenden Unsicherheiten sind 

Ärzte, Patienten und Planer gleichermaßen 

konfrontiert. 

Andererseits ist eine adäquate Versorgung 

angesichts bestehender Qualitätsanforderungen 

und zunehmendem 

Kostendruck nur mithilfe von optimal 

gestalteten Kernleistungsprozessen in 

den Gesundheitseinrichtungen zu gewährleisten. 

Ein Managementsystem, 

das auf Qualitäts- und Risikoindikatoren 

ebenso wie auf wirtschaftliche und 

personelle Kennzahlen zurückgreift, 

stellt den integrierten Ansatz dar, den 

Patienten tatsächlich in den Mittelpunkt 

zu stellen, teamorientierte Zusammenarbeit 

zu fördern und Arbeitsplätze 

sowie Standorte zu sichern! 

ZQ-news qualitätsmanagement 

Jeden Fall sicher behandeln 

April hat das Thema „Von der Unsicherheit 

individueller Entscheidungen 

zur Sicherheit in optimal gesteuerten 

Versorgungsprozessen“ 

Die nächste Jahrestagung der Gesellschaft 

für Qualitätsmanagement in der 

Gesundheitsversorgung (GQMG) am 

11. und 12. April in Düsseldorf beleuchtet 

das Spannungsfeld zwischen 

„einerseits“ (…) und „andererseits“ 

(…): Es gilt, individuelle Entscheidungen 

sowie Evidenz- und leitlinienorientiertes 

Handeln im Arbeitsalltag in eine 

effiziente Systematik von Kern-, 

Führungs- und Unterstützungsprozessen 

einzubetten. 

Einerseits macht es uns die konkrete 

Versorgungsrealität schwer, Effekte abzuschätzen; 

Komplexität und Indivi- 

Abb.: GQMG Die nächste GQMG-Jahrestagung im 

GQMG-Jahrestagung 

Donnerstag, 11. April 2013 

10 Uhr Eröffnungssession 

14 Uhr Parallele Sessions/ 

Workshops 

16 Uhr Plenum 

17.30 Uhr Mitgliederversammlung 

(mit Vorstandswahl) 

20 Uhr Gesellschaftsabend 

Tagungsort: 

Renaissance Düsseldorf Hotel 

Nördlicher Zubringer 6 

40470 Düsseldorf 

Das Programm wird gemeinsam mit 

neuen, mächtigen Kooperationspartnern 

gestaltet: Der Verband der Leitenden 

Krankenhausdirektoren Deutsch - 

lands (VKD), der Verband der Leitenden 

Krankenhausärzte Deutschlands 

(VLK), der Bundesverband Pflegemanagement, 

die Gesellschaft für Organisation 

(gfo), die Gesellschaft für Prozess - 

management Schweiz (GP), die Deutsche 

Gesellschaft für Klinisches Prozessmanagement 

(DGKPM) sowie die 

Krankenhausgesellschaft Nordrhein- 

Westfalen (KGNW) sind aktiv in die 

Kongressdurchführung eingebunden. 

Das endgültige Programm und alle weiteren 

Informationen finden Sie auf 

www.gqmg.de – herzlich willkommen 

in Düsseldorf am 11. und 12. April 2013! 

Dr. phil. Brigitte Sens 

Vorsitzende der GQMG 

Freitag, 12. April 2013 

9 Uhr Parallele Sessions/ 

Workshops 

13 Uhr Plenum 

15 Uhr Ende der Jahrestagung 

Kongressbüro: 

GQMG-Geschäftsstelle 

E-Mail: info@gqmg.de 

Internet: www.gqmg.de 


< 

23 

äkn

qualitätsmanagement 

ZQ-news 

Projekt zu seltenen Komplikationen in der 

Geburtshilfe auch im dritten Jahr erfolgreich 

Das German Obstetric Surveillance 

System (GerOSS) ist Teil einer internationalen 

Kooperation zur webbasierten 

Erfassung und Analyse sehr 

seltener Komplikationen im Zusammenhang 

mit Schwangerschaft und 

Geburt (www.geross.de). Im Jahr 2012 

konnte das GerOSS-Projekt erfolgreich 

in den freiwillig teilnehmenden Frauenkliniken 

in Niedersachsen, Bayern 

und Berlin fortgeführt werden. In Niedersachsen 

nehmen bereits seit 2011 

99 Prozent der Kliniken am GerOSS- 

Projekt teil. Die Repräsentativität in 

Bayern liegt bei 30 Prozent und in Berlin 

bei 80 Prozent. 

Neue Module im Jahr 2013 

> Haemolysis Elevated Liver Low 

Platelet-Syndrom (HELLP): 

Dabei handelt es sich um eine Sonderform 

der schweren hypertensiven 

Erkrankung. Das Syndrom 

zählt auch heute noch zu den häufigsten 

Ursachen maternaler und 

perinataler Morbidität und Mortalität. 

> Mütterliche Sterbefälle: 

Der Tod jeder Frau, der während 

oder innerhalb von 42 Tagen nach 

Ende der Schwangerschaft eintritt, 

wird erfasst, wobei die Todesursache 

keine Rolle spielt. Unterschieden 

wird zwischen direkten Müttersterbefällen 

als Folge von Komplikationen 

der Schwangerschaft, 

Geburt und Wochenbett sowie indirekten 

Müttersterbefällen, die 

sich aus vorher bestehenden 

Krankheiten ergeben. 

- Dipl.-Dok. Silvia Berlage 


Komplett zu dokumentierende Ereignisse NDS Bayern Berlin 

Uterusruptur 110 27 31 

Peripartale Hysterektomie 70 23 6 

Eklampsie 40 7 8 

Plazenta accreta/ increta/ percreta 194 94 77 

Feto-mat. Alloimmunthrombozyt. (FMAIT) 

Nur Meldung von Ereignissen: 

1 0 0 

Lungenembolie 6 4 2 

Fruchtwasserembolie 2 3 0 

Transfusion > 5 Blutkonserven 46 15 19 

Ösophagusatresie 7 5 11 

Summe 476 178 154 

Insgesamt wurden 808 Fälle gemeldet und davon sind 688 zu dokumentierende Fälle. 

Daten: ZQ

QPersonalia mitteilungen 

mitteilungen der äkn 

die ärztekammer niedersachsen beglückwünscht 

Im Monat Dezember 2012 

75. Geburtstag 

Helga Olig 

Hindenburgstr. 57, 26757 Borkum 

geb. am 29. Dezember 1937 


Prof. Dr. med. Manfred Rehner 

Rehmkoppel 39, 22391 Hamburg 

geb. am 20. Dezember 1942 

Im Monat Januar 2013 


Dr. med. Armin Dollmann 

Weidenweg 24, 26506 Norden 

geb. am 24. Januar 1928 


Nelli Michel 

Querstr. 10A, 49090 Osnabrück 


Dr. med. Folkert Hinrichs 

Ulmenweg 2, 26789 Leer 



Prof. Dr. med. Joachim Hartlapp 

Kaiser-Konrad-Str. 73, 53225 Bonn 


Hans-Gerd Brüggemann 

Zum Mühlenbach 12 49086 Osnabrück 


Dr. med. Reimer Wachs 

Tünternweg 2, 26736 Krummhörn 


Im Monat Februar 2013 


Dr. med. Rudolf Schmedes 

Düendorfer Weg 14, 31515 Wunstorf 

geb. am 4. Februar 1918 

Dr. med. Gerhard Jonas 

Philosophenweg 25, 26121 Oldenburg 



Dr. med. Axel Dohnicht 

Grabenseestr. 13, 29221 Celle 



Prof. Dr. med. Cornel Toader 

Auf der Lage 4, 49624 Löningen 


Dr. med. Herbert Meyerhöfer 

Börie 36, 30966 Hemmingen 



Dr. med. Jan Rabe 

Am Stintmarkt 6, 21335 Lüneburg 


Dr. med. Ernstalbert Fortmüller 

Lichtenbergweg 6, 30974 Wennigsen 


Dr. med. Reinhold Langkau 

Volgerstr. 41, 21335 Lüneburg 


Dr./Univ. Istanbul Naci Teksoy 

Ginsterweg 30, 49124 Georgsmarienhütte 



Dr. med. Peter Schlimbach 

Walter-Maack-Str. 9, 31737 Rinteln 


Dr. med. Ursula Wahl 

Hedwigsweg 31A, 30539 Hannover 


Dr. med. Faruk El Samarae 

Wilkenburger Str. 10, 30966 Hemmingen 


Dr. med. Hans Schockemöhle 

Jammertal 15, 49661 Cloppenburg 


Dr. med. Klaus-Jürgen Osterndorff 

Apfelallee 9, 31535 Neustadt 


Dr. med. Wilhelm Keller 

Am Neuender Busch 26c, 26286 Wilhelmshaven 

geb. am 15. März 1938 

Dr. med. Peter Ohms 

Scharnhorststr. 12A, 29683 Bad Fallingbostel 


Dr. med. Gerhard Boetel 

Max-Eyth-Str. 5, 30173 Hannover 


Dr. med. Susanne Sipos 

Rönnegang 25, 30457 Hannover 


Dr. med. Peter Westphal 

Eislebener Weg 69, 37085 Göttingen 


Dr. med. Friedhelm Mayer 

Niedersachsenhof 28, 49078 Osnabrück 


Dr. med. Peter Jacobs 

Stedinger Str. 26, 27809 Lemwerder 


Dr. med. Gerd Schüttrumpf 

Am Bruchgraben 4531157 Sarstedt 


Dr. med. Immo Lawaczeck 

Leharweg 5, 37154 Northeim 


Dr. med. Reiner Gottschewsky 

Sperlingweg 25, 28832 Achim 



Dr. med. Ulrike Jaeger 

Bödekerstr. 53, 30161 Hannover 


Dr. med. Gerd Labinski 

Deichhorster Str. 14A, 27753 Delmenhorst 


Dr. med. Abdel-Bary Khalifa 

Am Ginsterbusch 30, 30459 Hannover 



25 

äkn

mitteilungen 

Dr. med. Ingeborg Reiser 

Hannoversche Str. 5, 31515 Wunstorf 


Dr. med. Peter Wünsch 

Gödringer Str. 6A, 31157 Sarstedt 


Dr. med. Andrad Rilke 

Im Bruche 5, 30519 Hannover 


Dr. med. Kord Westermann 

Bahnhofstr. 6A, 2929342 Wienhausen 


Dr. med. Fritz Greulich 

Fuchsbau 1A, 49808 Lingen 


Personalia 

Jürgen Schlee 

Auf der Widdserburg 7, 31675 Bückeburg 


Dr. med. Asghar Ardebili 

Oberviechtacherstr. 23, 34346 Hann. Münden 



Dr. med. Rolf Hofmann 

Salzwedelhey 18, 38126 Braunschweig 


Priv.-Doz. Dr. med. Reiner Jahns 

Sandgärten 10, 29308 Winsen 


Dr. med. Helmut Demberg 

Am Berge 1, 31855 Aerzen 


Prof. Dr. med. Jochen Kleineke 

Hauptstr. 8, 37124 Rosdorf 


Dr. med. Sigrid Gondolf 

Zierenbergstr. 105, 31137 Hildesheim 


Dr. med. Ekkehart Pandel 

Marienstr. 10, 31675 Bückeburg 


Med.-Dr./Univ. Istanbul Faruk Dogramaci 

Albert-Schweitzer-Str. 6, 38226 Salzgitter 


goldenes doktorjubiläum 

Dr. med. Karl-Hermann Gerbaulet 

Corneliusweg 20, 49076 Osnabrück 

am 8. Januar 2013 

Dr. med. Ursula Auge 

Kastanienweg 9, 49401 Damme 

am 25. Januar 2013 

Dr. med. Kurt-Peter Gebhardt 

Am Holzkamp 34, 27283 Verden 

am 12. Februar 2013 

Dr. med. Hermann Lieff 

Bahnhofstr. 26, 29556 Suderburg 


Dr. med. Peter Otremba 

Hirtenweg 1, 29690 Grethem 


Prof. Dr. med. Heine Chüden 

Rubinkamp 53, 30916 Isernhagen 


Dr. med. Reinhard Zellmer 

Am Mühlenhof 4, 29699 Bomlitz 


Dr. med. Ortrud Becker 

Petritorwall 19, 38118 Braunschweig 

am 4. März 2013 

Dr. med. Jochen-Christoph Schmidt 

Wilhelm-Busch-Str. 2, 38542 Leiferde 

am 4. März 2013 

Dr. med. Hildegard Herlyn 

Georg-Dehio-Weg 9, 37075 Göttingen 

am 12. März 2013 

Dr. med. Walter Mauch 

Reitlander Str. 6, 26937 Stadland 

am 19. März 2013 

Dr. med. Thomas Wilhelm 

Jaderberger Str. 50, 26316 Varel 


Dr. med. Volkard Wagner 

Heinrich-Thermann-Str. 17, 31812 Bad Pyrmont 


Dr. med. Hans-Peter Rohne 

Husarenstr. 78, 38102 Braunschweig 


Hannelore Siebrecht 

Trift 17, 29221 Celle 


Dr. med. Dorothee Dening 

Lindemannallee 17, 30173 Hannover 


Dr. med. Wilhelm Heidemann 

Heinrich-Pohlmann-Str. 10, 49076 Osnabrück 

geb. am 28. Februar 1943

Im Monat März 2013 


Dr. med. Rolf Heimannsberg 

Eichendorffstr. 38, 38667 Bad Harzburg 



Dr. med. Jürgen Lungwitz 

Am Ebensberg 1a, 21337 Lüneburg 


Dr. med. Erich Weber 

Anemonenstr. 62, 27612 Loxstedt 


Dr. med. Arsalan Dejam 

Sedanstr. 39, 31224 Peine 


Dr. med. Burkhard Nolte 

Beaulieustr. 38, 31139 Hildesheim 


Dr. med. Peter Krack 

Am Entenbusch 206, 34346 Hann. Münden 


Dr. med. Hans-Peter Foertsch 

Bickbeerngrund 2, 29614 Soltau 


Dr. med. univ. Abdollah Behboudi-Tebrizi 

Vor dem Sandbeck 5, 27711 Osterholz-Scharmbeck 



Dr. med. Peter Schmidt 

Steffensweg 99a, 37120 Bovenden 


Dr. med. Ludger Ferrari 

Am Rodenkamp 45, 31061 Alfeld 


Dr. med. Eberhard Gaertner 

Drosselgasse 14, 31139 Hildesheim 


Dr. med. Ernst Heuse 

Mozartstr. 6, 37586 Dassel 


Dr. rer. nat. Manfred Höke 

Dorfstr. 6, 27367 Hellwege 


Dr. med. Peter Petersen 

Bettina von Arnimstr. 27, 28857 Syke 


wir betrauern 

Dr. med. Walter Arnemann 

Weillstr. 3, 27753 Delmenhorst 

* 14. September 1925 

† 15. Dezember 2012 

Dr. med. Albrecht Baer 

Lürmannstr. 16, 49076 Osnabrück 

* 20. Februar 1925 


Dr. med. Dietrich Bredthauer 

Lütjen Deile 15, 31515 Wunstorf 

* 23. November 1926 


Dr. med. Lothar Copony 

Müggendorfer Str. 77, 21762 Otterndorf 

* 23. Juni 1939 


Dr. med. Otto-Lothar Hennies 

Eulenring 37, 31224 Peine 

* 24. Februar 1923 


Rainer Hüsig 

Rampenstr. 2, 30449 Hannover 

* 14. Juli 1948 


Dr. med. Dietrich Kosciessa 

Meininger Weg 1, 37085 Göttingen 

* 26. September 1925 


Dr. med. Elisabeth Lepper 

Bevenser Weg, 30625 Hannover 

* 5. Februar 1914 


Heiko Mansholt 

An der Bleiche 3, 26180 Rastede 

* 4. Dezember 1951 


Jan Maringka 

Bergstr. 26B, 38518 Gifhorn 

* 19. Oktober 1944 


Dr. med. Gertraut März 

Schiffertorsstr. 28, 21682 Stade 

* 17. April 1934 


Personalia mitteilungen 

Dr. med. Gerhard Meyer 

Dohuser Weg 5, 26409 Wittmund 


† 5. Januar 2013 

Dr. med. Martin Möller 

Ahornweg 52, 31787 Hameln 

* 31. Mai 1932 

† 31. Oktober 2012 

Dr. med. Hertha Panek 

Ostpreußenweg 46, 31787 Hameln 

* 29. Juni 1923 


Eginhard Piglosiewicz 

Haydnstr. 8, 27798 Hude 

* 14. August 1944 

† 16. November 2012 

Dr. med. Gerhard Pols 

Grothausweg 7, 49090 Osnabrück 



Dr. med. Alfred Pröbstle 

Wilhelm-Busch-Str. 33, 38259 Salzgitter 

* 7. Mai 1922 


Doctor medic Anca Racz 

Knollstr. 31, 49088 Osnabrück 

* 2. Mai 1980 


Dr. med. Erich Weber 

Feldstr. 1 A, 31832 Springe 

* 20. Februar 1920 


Christiane Wilde 

Am Sportplatz 3, 27432 Bremervörde 

* 9. November 1937 


Dr. med. Wolfgang Würth 

Lange Str. 15, 30559 Hannover 

* 15. August 1931 


Dr. med. Peter Zimmer 

Mittelmühle, 38678 Clausthal-Zellterfel 

* 29. Mai 1929 



27 

äkn

28 


HANNOVERSCHE ÄRZTE-VERLAGS-UNION GMBH 

◆Allgemeines zur Datenlieferung 

Manuskripte und Abbildungen reichen Sie 

bitte auf Datenträger ein: 

auf Diskette 

auf CD-ROM 

per e-Mail (nach vorheriger Absprache) 

Bitte versehen Sie den Datenträger immer mit 

folgenden Informationen (am besten auf dem 

Etikett): 

Betriebssystem 

z.B. MAC, DOS, Windows 

Textverarbeitungsprogramm 

z.B. Word 6.0 

Zeichenprogramm 

z.B. Illustrator 

Kompressionsprogramm 

z.B. zip, arj, acr, tar 

Dateinamen 

(8 Stellen + Extension; auch bei MAC) 

Ihren Namen und das Datum 

Die Dateinamen sollten eindeutig sein und 

maximal acht Zeichen (keine Umlaute oder 

Sonderzeichen) haben. Es sollten nur die 

Extensions verwendet werden, die das Programm 

automatisch vergibt. 

Parallel zu den Daten benötigen wir einen Aus - 

druck. Dieser ist der für uns verbindliche 

Inhalt Ihrer Arbeit. Senden Sie uns bitte 

daher nur die endgültige und vom Heraus - 

geber angenommene Version Ihrer Arbeit. 

Datenträger und Manuskripte senden Sie bitte 

an: 


❑ Redaktion 

Postfach 326 

30003 Hannover oder an 

❑ Hannoversche Ärzte-Verlags-Union 

Berliner Allee 20 


e-Mail: info@haeverlag.de 

Für Rückfragen erreichen Sie uns unter: 

Telefon 05 11 / 3 80-22 20 (Redaktion) 

Telefax 05 11 / 3 80-22 60 

oder 

Telefon 05 11 / 3 80-22 82 (Verlag) 

Telefax 05 11 / 3 80-22 81 

e-Mail: info@haeverlag.de 

2 | 2013 

Hinweise zur Datenlieferung 


◆Text 

Allgemeines 

Bitte beachten Sie zur Strukturierung Ihrer 

Arbeit und zur Vorbereitung der Veröf - 

fentlichung unsere Hinweise für Autoren. 

Satzanweisungen 

Abbildungslegenden und Tabellen stellen Sie 

bitte an das Manuskriptende. 

Liefern Sie den Text ohne Layout. 

Setzen Sie feste Zeilenumbrüche (Return- 

Taste) nur dann, wenn eine neue Zeile 

oder ein neuer Absatz beginnen soll. 

Verwenden Sie keine harten Trenn striche. 

Benutzen Sie die automatische Paginierfunktion. 

Bei Tabellen oder Einzügen setzen Sie 

Tabulatoren oder entsprechende Kom - 

mandos (keine Leerzeichen). 

Geben Sie bitte am Ende des Textes Zeilen- 

und Zeichenanzahl an. 

Schrifteinstellungen 

Verwenden Sie für den Manuskripttext die 

„normal”-Einstellung der Schrift. Sie haben die 

Möglichkeit Schriftein stellun gen zu än dern 

bei: 

- Hervorhebungen im Text: 

kursiv 

- speziellen mathematischen Symbolen, 

z.B. Vektoren: fett 

Datenformate 

Speichern Sie Ihre Arbeit in zwei Versionen: 

1. Im Standardformat Ihres Textverarbeitungs 

programmes und 

2. im Datenaustauschformat ASCII 

(nur Text, Extension .txt) 

◆Abbildungen 

Allgemeines 

Stellen Sie Bilder separat zur Verfügung, binden 

Sie diese nicht in den Text ein. Sen den Sie 

parallel zu den Daten immer einen Ausdruck. 

Dieser ist für uns verbindlich. 

Halbtonbilder 

Speichern Sie farbige Halbtonbilder als CMYK 

(8 Bit pro Kanal) im TIFF-Format. Wenn ein 

Bild schwarz/weiß wiedergegeben werden soll, 

verwenden Sie bitte den Grau stufen modus. 

Bildbearbeitungsprogramme: 

- Adobe Photoshop 

- Corel Photo Paint 

Vektorgrafiken 

Aus einem Zeichenprogramm exportierte Vektorgrafiken 

sollten im EPS-Format ge - 

speichert werden. Verwendete Schriften in 

den Grafiken müssen miteingebunden werden 

(Befehl: „In Zeichenwege umwandeln”). 

Bitte verwenden Sie keine Haar linien. Die 

minimale Linienstärke beträgt 0,2 mm (bzw. 

0,567 pt) bezogen auf die Endgröße. 

Zeichenprogramme: 

- Illustrator 

- Freehand 

Spreadsheet Grafiken 

Der Einsatz von Präsentationsprogrammen 

(Excel, Powerpoint, Corel Chart, Harvard Gra - 

phics) ist nur bedingt geeignet, daher empfehlen 

wir zur korrekten Wiedergabe ihrer Da ten 

o.g. Programme für Ihre Darstel lun gen. 

Scans 

Vorlagenart Scanmodus Endauflösung Format 

Farbabbildung (Fotos, Dias) CMYK (24 Bit) 300 dpi TIFF/EPS 

Graustufenabbildung (Fotos, Dias) Graustufen (8 Bit) 300 dpi TIFF/EPS 

s/w Strichabbildung Strich 800-1200 dpi EPS 

Bitte beachten Sie, dass Ihre Vorlage nach dem Skalieren den in der Tabelle genannten Auflösungswert 

erreicht, nur dann hat der Scan eine ausreichende Druckqualität. Senden Sie uns 

im Zweifel Ihre Originalvorlage zu. 

Stand: 20.02.2003

Honorarabrechnung 3/2012 honorare 

Abgeschwächtes Honorarwachstum 

im Sommerquartal 

Ergebnisse der Honorarabrechnung 3/2012 

Im traditionell eher nachfrageschwachen dritten 

Quartal konnte die hohe Honorarsteigerung 

aus dem ersten Halbjahr 2012 mit durchschnittlich 

ca. +4,9 Prozent nicht mehr erreicht 

werden. Der positive Honorartrend setzte 

sich mit einem Anstieg um aktuell ca. 2,3 

Prozent jedoch fort. Bei einem Vergleich des 

dritten Quartals 2012 mit dem dritten Quartal 

2010 beläuft sich der Honoraranstieg immerhin 

auf 9,5 Prozent. 

Die Honorarsteigerung liegt somit nur noch 

knapp oberhalb der Summe aller beitragspflichtigen 

Einnahmen der gesetzlich Krankenversicherten, 

die sich derzeit ebenfalls bei einer Veränderungsrate 

um die zwei Prozent bewegt. Das 

Vertragsjahr 2012 zeichnet sich insgesamt durch 

eine Stabilität im Bereich der Rechtsgrundlagen 

EBM und HVM einhergehend mit einem moderaten 

Honorarwachstum aus. 

Mit den Regelleistungsvolumen und den qualifikationsgebundenen 

Zusatzvolumen stehen jedem 

Vertragsarzt zudem planbare Größen für die 

Kalkulation seines Leistungsangebots zur Verfügung, 

die zwar unter Berücksichtigung der gesellschaftlichen 

Rahmenbedingungen begrenzt 

sind, jedoch anders als zu Zeiten der nachträglichen 

Punktwertberechnung eine gewisse Planung 

des Leistungsangebots der Praxis erlauben. 

Die fachgruppenspezifische Entwicklung der Honorarumsätze 

vor Abzug von Betriebskosten und 

Steuern im Vergleich 3/2012 zum Vorjahresquartal 

zeigt die Honorarstatistik der Gesetzlichen 

Krankenversicherung. Die ausgeschüttete 

Gesamthonorarsumme ist im 3. Quartal 2012 gegenüber 

dem entsprechenden Vorjahresquartal 

um 2,29 Prozent, je Arzt um 1,89 Prozent, gestiegen. 

Absolut wie auch je Arzt fällt der Honorarzuwachs 

im Vergleich zum Vorjahresquartal 

diesmal bei den Hausärzten mit 4,2 bzw. 5,1 Prozent 

etwas höher aus als bei den Fachärzten mit 

1,3 bzw. 0,2 Prozent. Diese unterschiedliche Ent- 

wicklung liegt insbesondere in der für die Fachärzte 

ausgesprochen positiven Entwicklung im 

Vorjahresquartal begründet. Daher relativiert 

sich der Unterschied auch bei einem Blick auf 

den Zweijahresvergleich. Im Verhältnis zu 

3/2010 konnten Hausärzte mit einem Anstieg 

um 10,77 Prozent und Fachärzte mit plus 10,00 

Prozent in der Höhe ähnlich erfreuliche Honorarsteigerungen 

erzielen. 

Beim Blick auf die einzelnen fachärztlichen Honorarergebnisse 

fällt erneut die relativ starke 

Streuung auf. Von fast 10 Prozent Zuwachs je 

Arzt in der Gruppe der MKG-Chirurgen bis zu 

über elf Prozent Verlust je Arzt in der Gruppe der 

Neurochirurgen reicht hier die Spanne. Bei der 

Analyse dieser stark unterschiedlichen statistischen 

Honorarentwicklung je Arzt spielt jedoch 

die Veränderung der jeweiligen Arztzahlen eine 

ganz entscheidende Rolle. 

Demzufolge weisen mit den Gynäkologen, den 

HNO-Ärzten, den Angiologen, den MKG-Chirurgen 

sowie den Hausärzten insbesondere solche Gruppen 

aktuell den stärksten Honorarzuwachs auf, deren 

Arztzahl konstant blieb bzw. rückläufig ist. Der 

gegenteilige Effekt spiegelt sich hingegen vor allem 

bei den Nephrologen, den Kardiologen, den 

Neurologen, den Neurochirurgen und den Nuklearmedizinern 

wider. Hier führen aktuell steigende 

Arztzahlen zu einem statistischen Rückgang 

des ausgezahlten Honorars je Arzt. Der überproportional 

hohe Honoraranstieg bei den MKG-Chirurgen 

ist zudem zusätzlich noch bedingt durch 

starke Zuwächse beim ambulanten Operieren, 

auch in Verbindung mit der diesbezüglichen Aufhebung 

der EGV-Budgetierung. 

Durch die große Vielfalt der Verrechnungsmöglichkeiten 

von Honorar in den verschiedensten 

fachgruppen- und ortsübergreifenden Praxiskonstellationen, 

Anstellungsverträgen in mehreren 

Praxen mit nahezu beliebiger Aufteilung 

der Stundenzahl, Rotation und einem bunten 


29 

kvn

honorare 

Strauß von begründbaren Ausnahmetatbeständen büßen 

die Fachgruppenwerte jedoch generell immer mehr an Aussagekraft 

ein. 

1 Aktuelle Situation - Grundlagen der 

Honorarverteilung 

Aufgrund der Vorgaben des GKV-Finanzierungsgesetzes vom 

12.11.2010 wurde auch für das Jahr 2012 der Orientierungswert 

– und somit alle EBM-Preise – auf dem Niveau von 2010 

festgeschrieben. Die morbiditätsbedingte Gesamtvergütung 

(MGV) wird in 2012 pauschal um 1,25 Prozent angehoben. 

Die ursprünglich ebenfalls noch für 2012 vorgesehene Budgetierung 

einiger eigentlich extrabudgetärer Leistungen wurde 

jedoch im Rahmen des GKV-Versorgungsstrukturgesetzes 

vorzeitig aufgehoben. Die in 2011 noch budgetierten EGV-Leistungen 

werden somit seit dem 01.01.2012 wieder in angeforderter 

Höhe mit den Preisen des EBM voll vergütet. 

Die RLV-Zuschläge für Berufsausübungsgemeinschaften 

(BAG) werden seit dem 3. Quartal 2011 auf Basis des jeweiligen 

Kooperationsgrades der BAG im Vorjahr ermittelt. Damit 

orientiert sich der RLV-Zuschlag nunmehr an der Anzahl der 

gemeinsam behandelten Fälle durch mehrere Ärzte in einer 

BAG und nicht mehr an der Anzahl der vertretenen Arztgruppen. 

Für die Zuschlagsbemessung bei fach- und schwerpunktübergreifenden 

Berufsausübungsgemein-schaften, medizinischen 

Versorgungszentren und Praxen mit angestellten 

Ärzten, in denen mehrere Ärzte unterschiedlicher RLV-Arztgruppen 

tätig sind, wird dabei erst ab einem Kooperationsgrad 

von mindestens 10 Prozent ein Zuschlag auf das RLV in Höhe 

von 10 Prozent gewährt. Mit steigendem Kooperationsgrad 

erhöht sich auch der RLV-Zuschlag (siehe nachfolgende Tabelle), 

wobei mit Wirkung zum 3. Quartal 2012 die Zuschlagshöhe 

für einen Kooperationsgrad von 40 Prozent und 

mehr gemäß HVM-Regelung auf bis zu 20 Prozent (vormals 

40 Prozent begrenzt) wurde. 

Kooperationsgrad RLV-Zuschlag in Prozent 

0 bis unter 10 0 

10 bis unter 20 12,5 

20 bis unter 30 15,0 

30 bis unter 40 17,5 

40 und größer 20,0 

Nachfolgend wird auf wesentliche Honorareinflussfaktoren 

näher eingegangen. 

2 Euro-EBM 

Honorarabrechnung 3/2012 

Seit dem 1. Januar 2009 erfolgt die Vergütung der vertragsärztlichen 

Leistungen nach den festen Preisen der regionalen 

Gebührenordnung. Der jeweilige Preis errechnet 


sich aus der Multiplikation der für die entsprechende EBM- 

Leistung ausgewiesenen Punktzahl mit dem für das Jahr 

2012 gültigen Punktwert. Dieser wurde durch das GKV-Finanzierungsgesetz 

auf dem Niveau des Jahres 2010 festgeschrieben 

und beträgt weiterhin 3,5048 Cent. 

Dieser im Voraus vereinbarte feste Preis wird allerdings nur 

für eine im Voraus vereinbarte feste (Regel-) Leistungsmenge 

je GKV-Versicherten ausbezahlt. Weicht die tatsächlich erbrachte 

Leistungsmenge davon ab, wird nur die vereinbarte 

Menge fällig. Der Rest wird abgestaffelt vergütet. 

3 Morbi-GV – Gesamtvergütung weiterhin 

mit Deckel 

Auch unter einem Euro-EBM zahlen die Krankenkassen 

weiterhin eine Gesamtvergütung an die KVN. Diese besteht 

im Wesentlichen aus zwei Teilen: Einen Teil bezahlen die 

Krankenkassen ohne Budgetierung als Einzelleistungen, 

der weitaus größere Teil ist von der Höhe her jedoch begrenzt 

und bildet die so genannte (vorhersehbare) morbiditätsbedingte 

Gesamtvergütung (MGV). 

Basis für die Bemessung der MGV 2012 bildet gemäß GKV- 

Finanzierungsgesetz die um die festgelegte Steigerungsrate 

in Höhe von 1,25 Prozent angepasste MGV des Jahres 

2011. Maßgeblich sind dabei die bei der jeweiligen Kasse 

im Abrechnungsquartal versicherten Personen, deren Anzahl 

bei der Bemessung der Regelleistungsvolumen mehrere 

Wochen vor Quartalsbeginn jedoch noch nicht bekannt 

ist und daher geschätzt werden muss. 

4 Arzthonorare – ohne Mengenbegrenzung? 

Die ärztliche Leistung wird in allen Leistungsbereichen weit 

überwiegend mit den Preisen des Euro-EBM vergütet. Nur im 

Bereich der über das zugewiesene Gesamtvolumen aus RLV 

und QZV hinaus erbrachten Leistungen wird die entsprechende 

Vergütung quotiert (zur Höhe der Abstaffelungsquote 

siehe unter 7). Während im Durchschnitt alle Arztgruppen 

mehr Leistungen erbringen als das RLV/QZV-Volumen ihnen 

zubilligt, gibt es in nahezu allen Gruppen auch eine nennenswerte 

Anzahl von Ärzten, die ihr RLV/QZV-Volumen 

nicht vollständig benötigen. In Gemeinschaftspraxen steht 

dieses nicht ausgeschöpfte Volumen zur Verrechnung mit 

den Praxispartnern zur Verfügung. 

4.1 Einzelleistungen – zusätzlich zur Morbi-GV! 

Etwa 25,4 Prozent des ausgeschütteten Gesamthonorarvolumens 

im 3. Quartal 2012 wird von den Kassen als Einzelleistung 

ohne Mengenbegrenzung gezahlt. Insgesamt 

stellen hier neben den Dialysesachkosten mit 6,4 Prozent

weiterhin die Prävention (GOP 01707-01735, 01770-01816 

EBM) mit 4,4 Prozent sowie das ambulante Operieren mit 

4,7 Prozent die mit Abstand gewichtigsten extrabudgetären 

Bereiche dar. Mit etwas Abstand folgen die Strahlentherapie 

mit 1,9 Prozent sowie DMP-Leistungen mit einem Anteil 

in Höhe von 1,4 Prozent. 

4.2 Antrags- und genehmigungspflichtige Psychotherapie 

Für die psychotherapeutischen Fachgruppen stellen die 

Leistungen im Rahmen der antrags- und genehmigungspflichtigen 

Psychotherapie ebenfalls Einzelleistungen dar 

– nicht jedoch bis Ende 2012 für die KVN gegenüber den 

Krankenkassen. Das zur Vergütung dieser Leistungen geschätzte 

Honorarvolumen wird vor Trennung der morbiditätsbedingten 

Gesamtvergütung in einen hausärztlichen 

und einen fachärztlichen Versorgungsbereich abgezogen. 

Steigt aber die Leistungsmenge, zahlen nicht die Kassen 

den Honorarmehrbedarf, sondern die fach- und hausärztlichen 

Kollegen. Momentan ist die Mengenentwicklung allerdings 

relativ stabil. 

Für die psychotherapeutischen Fachgruppen wird im Gegensatz 

zu den meisten anderen Arztgruppen kein RLV 

und/oder QZV ermittelt. Wegen des hohen zeitgebundenen 

Leistungsanteils entfallen hier Regelungen gegen eine 

übermäßige Mengenausweitung. Als Steuerungsinstrument 

zur Begrenzung einer übermäßigen Ausdehnung der 

Tätigkeit, gelten für diese Gruppen zeitbezogene Kapazitätsgrenzen 

(ZeitKaps). Unter einer zeitbezogenen Kapazitätsgrenze 

ist eine maximale Abrechnungszeit in Minuten 

pro Quartal zu verstehen. Überschreitet die tatsächlich abgerechnete 

ärztliche bzw. psychotherapeutische Zuwendungszeit 

diese Kapazitätsgrenze, werden diese Leistungen 

mit niedrigeren Preisen vergütet, dies jedoch nur bis maximal 

zum 1,5-fachen der Minutengrenze. Für Ärzte mit 

hälftiger Zulassung wird die Grenze entsprechend halbiert. 

Die zeitbezogenen Kapazitätsgrenzen wurden im 3. Quartal 

2012 nur in sehr wenigen Fällen überschritten. Nur bei 

2,2 Prozent der betroffenen Ärzte bzw. Therapeuten wurde 

ein Teil der Leistungsanforderung mit dem abgestaffelten 

Euro-EBM-Wert vergütet. 

4.3 Vorab-Leistungen 

Seit dem 3. Quartal 2010 werden infolge der Bildung der 

QZVs nur noch wenige Leistungen innerhalb der (vorhersehbaren) 

morbiditätsbedingten Gesamtvergütung gegenüber 

dem Vertragsarzt ohne Begrenzung und ohne Abstaffelung 

nach Anforderung mit dem Preis des Euro-EBM vergütet. 

Dies sind vor Trennung der Morbiditätsbedingten Gesamtvergütung: 


> die Leistungen des organisierten Bereitschaftsdienstes 

und 

> Laborleistungen bzw. -kosten. 

Nach Trennung der Vergütungsbereiche, die nunmehr mittels 

Bundesvorgabe dauerhaft und stabil gehalten werden 

soll, werden innerhalb des jeweiligen Versorgungsbereichs, 

d.h. getrennt für Haus- und Fachärzte, insbesondere 

> die Haus- und Heimbesuche, 

> die Sonstigen Hilfen, 

> die pathologischen Leistungen des Kapitels 19 bei 

Probeneinsendungen und 

> die Kostenpauschalen des Kapitels 40 

vorab vergütet. 

Bei diesen Leistungen gilt weiterhin: steigt heute die erbrachte 

Leistungsmenge, sinken die RLV in Folgequartalen 

und umgekehrt. 

4.4 „Fehlende“ Arztgruppentöpfe 

Seit Inkrafttreten der NVV zum 1. Quartal 2009 existieren 

keine echten Fachgruppentöpfe mehr. Die RLV-Berechnung 

fußt jedoch auf so genannten „imaginären Arztgruppentöpfen“. 

Diese basieren auf den in abgerechneten Punkten 

ausgedrückten Leistungsbedarfen der jeweiligen Quartale 

des Jahres 2008. Natürlich wurden die zwischenzeitlichen 

Leistungsänderungen durch den Euro-EBM dabei berücksichtigt, 

weshalb man von „modifizierten Leistungsbedarfen 

2008“ sprechen kann. 

Das nach Abzug der verbleibenden Vorweg-Abzüge im Versorgungsbereich 

(haus- bzw. fachärztlich) zur Verfügung 

stehende Honorar des jeweiligen Quartals wird mit dem entsprechenden 

Leistungsbedarfsanteil der Arztgruppe multipliziert 

und ergibt den imaginären Arztgruppentopf in 

Euro. Dieser wiederum dient nicht der tatsächlichen Vergütung 

der Leistungsanforderung im aktuellen Quartal, sondern 

ausschließlich der Ermittlung der RLV- und QZV-Basisfallwerte. 

Arztgruppen, in denen die Leistungsmenge, 

z. B. durch viele Neuzulassungen, überdurchschnittlich 

steigt, profitieren von diesem System ohne starre Fachgruppentöpfe, 

indem sie in den jeweiligen ersten vier Quartalen 

zusätzliche Leistungen erbringen und abrechnen 

können. Ab dem fünften Quartal wirken sich diese zusätzlichen 

Ärzte/abgerechneten Leistungen jedoch durch den 

Rückgriff auf die (gestiegene) Vorjahresfallzahl im Rahmen 

von dann sinkendenden RLV-/QZV-Fallwerten aus. 

4.5 Regelleistungsvolumen - RLV 

Das aus dem imaginären Arztgruppentopf ermittelte RLV- 

Vergütungsvolumen des aktuellen Quartals wird dividiert 


31 

kvn

honorare 

durch die Vorjahresquartalsfallzahl für RLV-Leistungen und 

ergibt den RLV-Fallwert. Die Vertragspartner in Niedersachsen 

haben sich auf Vorschlag der KVN zu einer Stützung 

der Vergütung der Versicherten- bzw. Grundpauschale 

der jeweiligen Arztgruppe verständigt. Das heißt, 

dass der RLV-Fallwert zu Lasten aller QZV dieser Arztgruppe 

gestützt werden muss, sofern die (nach Altersklassen 

gewichtete) Versicherten- bzw. Grundpauschale mit diesem 

RLV-Fallwert nicht mehr realisiert werden kann. 

4.6 Qualifikationsgebundene Zusatzvolumen - QZV 

Für definierte qualitätsgebundene Leistungen werden seit 

3/2010 zusätzliche Honorarvolumen aus der Morbi-GV bereit 

gestellt. Je Arztgruppe werden dabei bis zu 25 QZV gebildet, 

die untereinander – aber auch mit dem jeweiligen 

Regelleistungsvolumen – auf Arzt- bzw. Praxisebene verrechnet 

werden können. 

Vor dem Hintergrund einer möglichst bedarfsabhängigen 

QZV-Zuweisung hat sich die KVN im Konsens mit den GKV- 

Verbänden für die im Rahmen des Beschlusses des Bewertungsausschusses 

gegebene Option einer Abstellung auf 

den Leistungsfall entschieden. Ein „Leistungsfall“ liegt vor, 

sofern im Behandlungsfall des Vorjahresquartals mindestens 

eine Leistung des Leistungskatalogs des entsprechenden QZV 

abgerechnet worden ist. Oder vereinfacht ausgedrückt: Der 

Leistungsfall ist der Patient, der im Vorjahresquartal einer 

QZV-Leistung bedurfte. Für jeden Leistungsfall im Vorjahresquartal 

erhält der Arzt ein QZV im Abrechnungsquartal. 

4.7 Praxisbesonderheiten 


Praxisbesonderheiten ergeben sich aus einem besonderen 

Versorgungsauftrag oder einer besonderen, für die Versorgung 

bedeutsamen fachlichen Spezialisierung sowie einer um 

mindestens 20 Prozent über der jeweiligen Zuweisung aus 

RLV und QZV liegenden Anforderung auf den Fällen mit Praxisbesonderheit. 

Die Bedeutung der Praxisbesonderheiten 

nimmt – insbesondere im fachärztlichen Versorgungsbereich 

– weiter stetig zu. So beläuft sich für 3/2012 der auf Praxisbesonderheiten 

entfallende Anteil am budgetierten Honorarvolumen 

der Fachärzte im Durchschnitt auf 6,1 Prozent. 

Bei Hausärzten machen Praxisbesonderheiten im Durchschnitt 

nur etwa 0,8 Prozent ihres budgetierten Gesamthonorarvolumens 

aus. Als Arztgruppen mit dem höchsten Anteil 

an Praxisbesonderheiten sind insbesondere Anästhesisten, 

Neurochirurgen, Hämato-/Onkologen sowie Fachärzte 

für Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie zu 

nennen, bei denen der diesbezügliche Anteil bei über 30 Prozent 

liegt. Praxisbesonderheiten werden analog den Leistungen 

neuer Ärzte mittels Vorweg-Abzug aus dem Versorgungsbereich 

(Haus-/Facharzt) bezahlt. 


5 Aufteilung des ausgezahlten Honorars 

nach Leistungsbereichen 

Beim Blick auf die einzelnen Honorarbestandteile in den 

Versorgungsbereichen wird der mit ca. 34,0 Prozent größere 

Anteil extrabudgetärer Leistungen (EBM-entdeckelte 

Leistungen und Sonderverträge) im fachärztlichen Bereich 

deutlich (Hausärzte: ca. 12,3 Prozent). Dies resultiert insbesondere 

aus der Tatsache, dass Präventionsleistungen 

dort in höherem Maße sowie Dialysen und ambulante Operationen 

nahezu ausschließlich erbracht werden. Auch ein 

großer Teil der neu in den GKV-Leistungskatalog aufgenommen 

Leistungen, die oftmals extrabudgetär vergütet 

werden, sind fachärztliche Leistungen. 

Auch bei den Vorab-Leistungen ist der Anteil im fachärztlichen 

Bereich mit 15,8 Prozent höher als die 9,9 Prozent 

im hausärztlichen Bereich. Hinzu kommt ein Kostenanteil 

von 2,1 Prozent bei den Fachärzten und 0,2 Prozent bei den 

Hausärzten. 

Leistungen, die sehr aufwändig, aber nicht typisch für alle 

Ärzte einer Arztgruppe sind, finden sich vorwiegend im Bereich 

der Qualifikationsgebundenen Zusatzvolumen (QZV) 

wieder. Da das Aufgabenspektrum innerhalb der fachärztlichen 

Gruppen wesentlich stärker differenziert und die Abrechnungsbestimmungen 

des EBM ebenso vielfältig sind, 

ist der Anteil der QZV-Leistungen bei Fachärzten mit 15,5 

Prozent höher als bei den Hausärzten mit 8,5 Prozent, die 

im Wesentlichen Pauschalen aus dem RLV-Bereich abrechnen. 

Insgesamt wird beim Blick auf die Anteile der einzelnen 

Leistungsbereiche am jeweiligen Honorarvolumen noch einmal 

die hohe Varianz der zwischen den einzelnen Arztgruppen 

transparent. So variiert der RLV-Anteil von Null 

Prozent für Vertragstherapeuten bis um die 80 Prozent für 

Kardiologen, Neurologen/Nervenärzte und Angiologen. Allerdings 

variiert auch innerhalb einzelner Arztgruppen der 

Honoraranteil, der aus den verschiedenen Leistungsbereichen 

erlöst wird, je nach Praxisschwerpunkt teilweise erheblich. 

Solche Detail-Informationen können Statistiken jedoch 

systematisch nicht abbilden. 

6 Ausschöpfungsgrade von RLV und QZV 

Die RLV-/QZV-Ausschöpfungsgrade (jeweils inklusive der 

genehmigten Praxisbesonderheiten) fallen in den beiden 

Versorgungsbereichen weiterhin recht unterschiedlich aus. 

So wurde im fachärztlichen Bereich das mitgeteilte 

RLV/QZV-Vergütungsvolumen um durchschnittlich 

24,3 Prozent überschritten, wogegen sich für den hausärztlichen 

Bereich im Durchschnitt betrachtet bei einem

15,49 

32,64 

Fachärzte 

15,76 

2,07 

4,71 

29,32 

0,05 

Ausschöpfungsgrad von 98,3 Prozent keine Überschreitung 

ergab. Diese Werte sind statistische Durchschnittswerte. Sie 

errechnen sich aus einer Vielzahl von Einzel- und Gemeinschaftspraxen, 

die aus praxisspezifischen aber auch 

aus arztindividuellen Gründen ihr RLV/QZV teilweise sehr 

stark über- oder unterschritten haben. Im Einzelfall bieten 

die KVN-Bezirksstellen hier jedem Arzt eine individuelle 

Beratung an, um bereits im Vorfeld Möglichkeiten einer 

wirtschaftlicheren Praxisangebots zu eruieren. 

AG Arztgruppenbezeichnung Ausschöpfungsgrad in % 

01-0 Allge Fachärzte für Innere und Allgemeinmedizin, Allgemeinmedizin, 

Praktische Ärzte, Fachärzte für Innere Medizin, die dem 

hausärztlichen Versorgungsbereich angehören 98,6% 

02-0 Kinde Fachärzte für Kinder- und Jugendmedizin, die dem 

hausärztlichen Versorgungsbereich angehören 96,0% 

Summe Hausärzte 98,3% 

13-0 Anäst Fachärzte für Anästhesiologie 99,8% 

14-0 Augen Fachärzte für Augenheilkunde 137,8% 

15-0 Chiru Fachärzte für Chirurgie, für Kinderchirurgie, 

für Plastische Chirurgie, für Herzchirurgie 120,7% 

50-0 NeuCh Fachärzte für Neurochirurgie 107,1% 

16-0 Fraue Fachärzte für Frauenheilkunde 128,7% 

17-0 Künst Fachärzte für Frauenheilkunde mit fakultativer 

WB Endokrinologie und Reproduktionsmedizin und 

den abgerechneten GONRn 08541 - 08561 116,7% 


0,22 

2,11 

Vertragstherapeuten 

6,04 

Hausärzte 

RLV-Leistungen QZV-Leistungen Vorab-Leistungen EBM entd. 

Leistungen 

Sonderverträge HZV-Leistungen Kosten/ 

Aufteilung des ausgezahlten Honorars nach Leistungsbereichen 

99,94 

66,93 

6,24 

9,93 

8,52 

Betragserfassung Daten: KVN; Abb.: H Steffen, T. Schmitz-Reinthal 


18-0 HNO-Ä Fachärzte für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde 127,9% 

19-0 Derma Fachärzte für Haut- und Geschlechtskrankheiten 119,2% 

21-0 IntFA Fachärzte für Innere Medizin ohne Schwerpunkt, die 

dem fachärztlichen Versorgungsbereich angehören 113,0% 

22-0 Angio Fachärzte für Innere Medizin mit (Versorgungs-) 

Schwerpunkt Angiologie 138,5% 

25-0 Gastr Fachärzte für Innere Medizin mit (Versorgungs-) 

Schwerpunkt Gastroenterologie 114,4% 

26-0 Hämat Fachärzte für Innere Medizin mit (Versorgungs-) 

Schwerpunkt Hämato-/Onkologie 107,6% 

27-0 Kardi Fachärzte für Innere Medizin mit (Versorgungs-) 

Schwerpunkt Kardiologie 141,0% 

28-0 Invas Fachärzte für Innere Medizin mit (Versorgungs-) 

Schwerpunkt Kardiologie und invasiver Tätigkeit und 

abgerechneter GONR 34291 129,6% 

29-0 Pneum Fachärzte für Innere Medizin mit (Versorgungs-) 

Schwerpunkt Pneumologie 129,7% 

30-0 Rheum Fachärzte für Innere Medizin mit (Versorgungs-) 

Schwerpunkt Rheumatologie 153,4% 

61-0 Nephr Fachärzte für Innere Medizin mit (Versorgungs-) 

Schwerpunkt Nephrologie 129,9% 

31-0 KiPsy Fachärzte für Kinder- und Jugendpsychiatrie und 

-psychotherapie 96,5% 

32-0 MKGes Fachärzte für Mund-Kiefer-Gesichts-Chirurgie 144,5% 

33-0 Nerve Fachärzte für Nervenheilkunde/Neurologie 104,5% 


33 

kvn

honorare 


35-0 Nukle Fachärzte für Nuklearmedizin 129,2% 

36-0 Ortho Fachärzte für Orthopädie 122,7% 

38-0 Psych Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie mit 

einem Anteil an Leistungen der Richtlinien- 

Psychotherapie nach Kapitel 35.2 des EBM im 

Vorjahresquartal von höchstens 30 % 121,6% 

39-0 Psy30 Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie mit 

einem Anteil an Leistungen der Richtlinien- 

Psychotherapie nach Kapitel 35.2 des EBM im 

Vorjahresquartal von mehr als 30 % 106,3% 

43-0 Radio Fachärzte für Diagnostische Radiologie 140,5% 

47-0 Urolo Fachärzte für Urologie 116,7% 

48-0 PhyRe Fachärzte für Physikalisch-Rehabilitative Medizin 133,5% 

Summe Fachärzte 124,3% 

Gesamtergebnis 109,7% 

RLV-/QZV-Ausschöpfungsgrad nach Arztgruppen 

(Über- und Unterschreitungen wurden auf Arztgruppenebene saldiert) 

7 Abstaffelungsquote 


Für alle entdeckelten und Vorab-Leistungen sowie RLV/QZV- 

Leistungen bis zur individuell mitgeteilten diesbezüglichen 

Budget-Obergrenze wird ein fester Punktwert in Höhe von 

3,5048 Cent gezahlt. In Berufsausübungsgemeinschaften 

werden die individuellen RLV und QZV der Ärzte summiert, 

so dass Arbeitsspitzen und Urlaube besser aufgefangen werden 

können. Für die das Gesamtvolumen aus RLV und QZVs 

überschreitenden Leistungen kann hingegen nur ein abgestaffelter 

Preis vergütet werden, welcher von der Summe aller 

individuellen Budget-Überschreitungen des jeweiligen 

Versorgungsbereichs abhängig ist. Diese so genannte Abstaffelungsquote 

beläuft sich für das 3. Quartal 2012 im hausärztlichen 

Bereich auf 47,4 Prozent (Vorquartal 48,6) des 

Euro-EBM-Werts, im fachärztlichen Bereich beträgt sie 

9,4 Prozent (Vorquartal 10,1). 

8 Ausgleich von überproportionalen 

Honorarverlusten 

Durch die EBM-Änderungen im Bereich der Augenheilkunde 

sowie der HNO-Heilkunde/Pädaudiologie konnte eine 

nahtlose Anschlussregelung zu den mit dem Jahr 2011 auslaufenden 

Regelungen zum Ausgleich von überproportionalen 

Honorarverlusten in bestimmten Bereichen der vertragsärztlichen 

Versorgung für den Bereich Augenheilkunde, 

HNO und Pädaudiologie getroffen werden. Des Weiteren 

bleibt auch 2012 die Stützungsregelung auf Basis einer hälftigen 

Stützung auf 85 Prozent des Vergütungsniveaus aus 

2008 bestehen. Die Stützungszahlungen erfolgen von Amts 

wegen, ein gesonderter Antrag ist somit nicht notwendig. 


- KVN 

honorarstatistik 

- 3/2012 im Vergleich zu 3/2011 

Fachgruppen 

ausgezahltes Honorar in euro 

3/11 3/12 

Veränd. 

in % 

1 2 3 4 

Anästhesisten (01) 9.383.657,10 9.517.263,80 1,42 

Augenärzte (04) 30.665.750,80 30.201.106,00 -1,52 

Chirurgen (07,09,37) 20.029.781,97 19.801.419,81 -1,14 

Gynäkologen (10,12) 47.741.611,03 48.958.501,35 2,55 

HNO-Ärzte (13,15) 17.568.996,64 18.051.850,63 2,75 

Dermatologen (16) 14.341.535,44 14.536.937,90 1,36 

Nephrologen (20) 44.340.230,75 43.717.829,01 -1,40 

Kardiologen (22) 12.964.935,14 12.809.250,01 -1,20 

Lungenärzte (29) 7.446.379,00 7.511.475,85 0,87 

Gastroenterologen (34) 10.535.214,41 10.497.957,07 -0,35 

fachärztl. Internisten (90) 10.085.333,93 9.718.777,84 -3,63 

Hämatologen (92) 8.383.907,79 8.778.025,16 4,70 

intern. Rheumatologen (93) 3.806.605,51 3.812.904,72 0,17 

Angiologen (97) 1.492.263,62 1.493.570,83 0,09 

Laborärzte (26,28) 25.626.152,41 26.763.146,01 4,44 

Mund-K.-Gesichtschir. (35) 2.627.430,00 2.856.103,10 8,70 

Nervenärzte (38) 12.848.743,76 12.656.914,43 -1,49 

Neurologen (95) 

Fachärzte für Psychiatrie u. 

3.970.750,12 4.284.747,22 7,91 

Psychotherapie (FG 50) 4.929.778,47 5.243.789,59 6,37 

Psychother. Medizin (FG 52) 2.616.338,57 2.612.451,80 -0,15 

Ki.- u. Jugendpsych. (FG 40) 6.579.757,46 7.383.578,76 12,22 

Neurochirurgen (41) 2.521.506,79 2.486.929,65 -1,37 

Orthopäden (44) 24.226.876,85 23.147.702,84 -4,45 

Urologen (56) 

Radiologen (53) 

13.192.804,34 13.581.086,68 2,94 

ohne Strahlentherap. 29.514.038,82 29.829.224,91 1,07 

Nuklearmediziner (59) 

Sonstige Ärzte 

5.717.892,16 5.914.822,26 3,44 

(47,53-1,63,72,91,94) 

Summe Fachärzte (ohne 

22.757.527,00 24.704.329,77 8,55 

erm. Ärzte u. Vertragsther.) 395.915.799,88 400.871.697,00 1,25 

hausärztl. Kinderärzte (23) 

Allg./Prakt.Ärzte/ 

28.587.309,94 29.058.909,32 1,65 

hausärztl.Internisten(80) 269.792.430,79 281.812.061,58 4,46 

Summe Hausärzte 298.379.740,73 310.870.970,90 4,19 

Ermächtigte Ärzte 29.767.965,75 28.626.586,16 -3,83 

Vertragsther. (69,70,71) 25.407.425,38 26.634.600,79 4,83 

Laborgemeinschaften (25) 

Summe zugel., erm. Ärzte 

4.205.915,60 4.412.479,15 4,91 

und Vertragstherapeuten 753.676.847,34 771.416.334,00 2,35 

Nichtvertragsärzte (75,76) 8.344.893,04 8.084.001,10 -3,13 

Gesamtsumme (aller Ärzte) 762.021.740,38 779.500.335,10 2,29

der fachgruppen 

Fallzahl 

Veränd. 

in % 

Fallwert in euro Anzahl der Ärzte 


- Umsatz einschließlich Sachkosten vor Abzug von Betriebskosten und Steuern - Gesetzliche Krankenversicherung 

Veränd. 

in % 

Veränd. 

in % 

3/11 3/12 3/11 3/12 

3/11 3/12 3/11 

ausgezahltes Honorar 

je Arzt in euro 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

63.930 63.796 -0,21 146,78 149,18 1,64 218 218 0,00 43.044,30 43.657,17 1,42 

683.371 671.573 -1,73 44,87 44,97 0,22 468 468 0,00 65.525,11 64.532,28 -1,52 

327.238 330.516 1,00 61,21 59,91 -2,12 333 336 0,90 60.149,50 58.932,80 -2,02 

1.273.198 1.262.352 -0,85 37,50 38,78 3,41 897 884 -1,45 53.223,65 55.382,92 4,06 

445.117 453.147 1,80 39,47 39,84 0,94 335 333 -0,60 52.444,77 54.209,76 3,37 

452.028 455.318 0,73 31,73 31,93 0,63 269 266 -1,12 53.314,26 54.650,14 2,51 

36.241 38.528 6,31 1.223,48 1.134,70 -7,26 140 144 2,86 316.715,93 303.596,03 -4,14 

169.865 175.201 3,14 76,32 73,11 -4,21 164 172 4,88 79.054,48 74.472,38 -5,80 

104.953 110.718 5,49 70,95 67,84 -4,38 86 87 1,16 86.585,80 86.338,80 -0,29 

109.333 109.751 0,38 96,36 95,65 -0,74 123 125 1,63 85.652,15 83.983,66 -1,95 

153.551 143.657 -6,44 65,68 67,65 3,00 156 153 -1,92 64.649,58 63.521,42 -1,75 

42.843 46.383 8,26 195,69 189,25 -3,29 69 71 2,90 121.505,91 123.634,16 1,75 

45.097 46.243 2,54 84,41 82,45 -2,32 49 49 0,00 77.685,83 77.814,38 0,17 

24.824 24.723 -0,41 60,11 60,41 0,50 28 27 -3,57 53.295,13 55.317,44 3,79 

1.244.134 1.267.370 1,87 20,60 21,12 2,52 64 66 3,13 400.408,63 405.502,21 1,27 

16.043 16.247 1,27 163,77 175,79 7,34 111 110 -0,90 23.670,54 25.964,57 9,69 

207.449 205.613 -0,89 61,94 61,56 -0,61 240 236 -1,67 53.536,43 53.630,99 0,18 

69.304 76.469 10,34 57,29 56,03 -2,20 78 89 14,10 50.907,05 48.143,23 -5,43 

45.567 49.411 8,44 108,19 106,13 -1,90 204 216 5,88 24.165,58 24.276,80 0,46 

9.297 8.755 -5,83 281,42 298,40 6,03 157 157 0,00 16.664,58 16.639,82 -0,15 

27.060 29.122 7,62 243,15 253,54 4,27 85 92 8,24 77.408,91 80.256,29 3,68 

27.624 28.441 2,96 91,28 87,44 -4,21 64 71 10,94 39.398,54 35.027,18 -11,10 

505.398 495.308 -2,00 47,94 46,73 -2,52 422 416 -1,42 57.409,66 55.643,52 -3,08 

247.959 251.222 1,32 53,21 54,06 1,60 233 245 5,15 56.621,48 55.433,01 -2,10 

431.494 440.354 2,05 68,40 67,74 -0,96 214 217 1,40 137.916,07 137.461,87 -0,33 

70.860 75.972 7,21 80,69 77,86 -3,51 60 64 6,67 95.298,20 92.419,10 -3,02 

356.197 337.715 -5,19 63,89 73,15 14,49 171 186 8,77 133.084,95 132.818,98 -0,20 

7.189.975 7.213.905 0,33 55,06 55,57 0,93 5.438 5.498 1,10 72.805,41 72.912,28 0,15 

500.616 495.350 -1,05 57,10 58,66 2,73 472 467 -1,06 60.566,33 62.224,65 2,74 

4.673.566 4.671.874 -0,04 57,73 60,32 4,49 4.804 4.765 -0,81 56.159,96 59.142,09 5,31 

5.174.182 5.167.224 -0,13 57,67 60,16 4,32 5.276 5.232 -0,83 56.554,16 59.417,23 5,06 

243.442 233.969 -3,89 122,28 122,35 0,06 1.283 1.264 -1,48 23.201,84 22.647,62 -2,39 

69.641 73.485 5,52 364,83 362,45 -0,65 1.487 1.562 5,04 17.086,37 17.051,60 -0,20 

12.677.240 12.688.583 0,09 59,45 60,80 2,27 13.484 13.556 0,53 55.894,16 56.905,90 1,81 

266.187 258.433 -2,91 31,35 31,28 -0,22 236 219 -7,20 35.359,72 36.913,25 4,39 

12.943.427 12.947.016 0,03 58,87 60,21 2,28 13.720 13.775 0,40 55.540,94 56.588,05 1,89 

3/12 

Veränd. 

in % 


35 

kvn

Foto: Bildschön / Semmer und Fox-Fotoagentur 

Die KBV und Ihre KV laden Sie ein zum 

Tag der Niedergelassenen am 5. Juni 2013 in das Berliner ICC. 

14 Uhr KBV kontrovers: Eine Frage an die Gesellschaft – Wie viel Gesundheit 

wollen wir uns künftig leisten? Politische Diskussion mit dem Vorstand der KBV 


Alle Informationen finden Sie unter www.tag-der-niedergelassenen.de. 

Info-Markt der KVen + Politische Diskussion + Speakers‘ Corner + Info-Veranstaltungen 

Anmeldung zu den Info-Veranstaltungen: Ja, wir Teilnehmer 

nehmen teil. -zahl 

12.00–13.30 Uhr Ärztenetze und Co.: Formen der ärztlichen Kooperation ........ 

12.00–13.30 Uhr Einstieg in die Niederlassung: 

Von der Verbundweiterbildung bis zur Praxisbörse 

........ 

12.00–13.30 Uhr Best-practice Psychotherapie: 

Multiprofessionelle Patientenschulung für morbid-adipöse Menschen 

........ 

16.00–17.30 Uhr Welchen Wert hat meine Praxis? ........ 

16.00–17.30 Uhr Kooperation und vernetzte Versorgung – Praxiserfahrungen 

aus der Gesundheitsregion Ostwestfalen-Lippe 

........ 

16.00–17.30 Uhr Regressgefahr – was tun? Wirtschaftlichkeitsprüfungen in der Praxis ........ 

Freier Eintritt zum Tag der Niedergelassenen für Vertragsärzte, 

-psychotherapeuten und Praxispersonal sowie für Medizinstudenten 

und PJ-ler. Melden Sie sich bis zum 29. Mai 2013 an: 

Vor- und Nachname: 

……………………………………………………………..................…………………...........................................................…………………………………………… 

Arztnummer/Matrikelnummer: 

……………………………………………………………………................…………………………………………………..........................................................……… 

Straße, Hausnummer: 

…………………………………………………………………………………................………………………..........................................................…………………… 

Postleitzahl, Ort: 

………………………………………………………………………………………………................……………………………….......................................................... 

KV-Zugehörigkeit/Universität: 

……………………………………………………………………................………………………………………………………….......................................................... 

Begleitendes Praxispersonal 

Vor- und Nachname: 

………………………………………………………………………………………………................…………………...………….......................................................... 

Faxanmeldung an 030/498550-30 

oder online über www.hauptstadtkongress.de/tdn 

Das Forum für Vertragsärzte und -psychotherapeuten 

beim Hauptstadtkongress Medizin und Gesundheit 

am 5. Juni 2013 

im ICC Berlin

Foto: Chris Becker/pixelio 

Richtgrößenprüfung arzneimittel 

Punktlandung 

Richtgrößenprüfung Arzneimittel 2011 erfolgreich abgewendet 

Die Schutzmechanismen des Niedersächsischen Regionalpaketes 

2011 haben gegriffen. Trotz Überschreitung 

der mit den niedersächsischen Krankenkassen vereinbarten 

Ausgabenobergrenze wird es keine Richtgrößenprüfung 

Arzneimittel 2011 in Niedersachsen geben. 

„Was für ein erfolgreicher Start ins Jahr 2013“, freut sich 

Dr. Jörg Berling, stellvertretender Vorsitzender der KVN. 

„Obwohl die mit den niedersächsischen Krankenkassen vereinbarte 

Ausgabenobergrenze Arzneimittel 2011 überschritten 

wurde, ist es gelungen, zehn der zwölf vereinbarten 

Leitsubstanzquoten niedersachsenweit einzuhalten 

und damit kollektiv die Durchführung der Richtgrößenprüfung 

2011 zu verhindern.“ 

Die vertraglichen Regelungen in Niedersachsen (Regionalpakete) 

bieten den niedersächsischen Vertragsärzten die 

Möglichkeit, Richtgrößenprüfungen durch Einhaltung der 

vereinbarten Leitsubstanzquoten abzuwenden. Dies ist in 

2011 gelungen. Knapp verfehlt wurden lediglich die Leitsubstanzquoten 

Bisphosphonate zur Behandlung 

der Osteoporose sowie nicht-steroidale 

Antirheumatika. Mit diesem Ergebnis hat die 

niedersächsische Ärzteschaft eine Punktlandung 

hingelegt mit dem Ergebnis, dass kein 

niedersächsischer Vertragsarzt für das Jahr 

2011 eine Richtgrößenprüfung im Arzneimittelbereich 

befürchten muss. 

„Unser erklärtes Ziel ist die gänzliche Abschaffung 

der leidigen Richtgrößenprüfungen“, 

erklärt Dr. Berling. „Bis dieses Ziel tatsächlich 

politisch umsetzbar ist, stellen die 

Regionalpakete das einzige sinnvolle und zuverlässige 

Instrument zum Schutz vor Richtgrößenregressen 

dar.“ Mark Barjenbruch, 

Vorsitzender der KVN, ergänzt: „Der Erfolg 

2011 bestätigt, dass wir gemeinsam den richtigen 

Weg gehen“, und appelliert, die Einsparbemühungen 

im Verordnungsbereich 

auch weiterhin offensiv fortzuführen. 

- KVN 

Arzneimittel-Beratung wird modernisiert 

Die „Plexus-Arzneimittelberatung“ wird im Jahr 2013 umgestellt 

und weiterentwickelt. An die Stelle des bisherigen 

direkten telefonischen oder schriftlichen Kontakts mit Ärzten 

tritt künftig ein „Train-the-trainer“-Konzept. Ziel ist es, 

Qualitätszirkelmoderatoren in ihrer Arbeit zu unterstützen, 

indem Informationen und Unterlagen als PowerPoint-Präsentation 

oder Videopräsentation speziell für die Qualitätszirkelarbeit 

zur Verfügung gestellt werden. Daneben 

werden aktuelle Themen sowohl aus dem Arznei- als auch 

aus dem Heilmittelbereich aufgegriffen, aufbereitet und allen 

niedersächsischen Ärzten über verschiedene Kommunikationswege, 

u.a. als interaktive Mini-Webmodule über 

das KVN-Portal, zur Verfügung gestellt. 

Der Übergang auf die neuen Services wird stufenweise erfolgen. 

Alle teilnehmenden Ärzte wird die KVN im Laufe 

des Jahres persönlich auf die neuen Angebote aufmerksam 

machen. 


37 

kvn

arzneimittel 

Ramipril und Azathioprin 

Warnsignal 

Gibt es problematische Interaktionen 

zwischen ACE-Hemmern und 

Azathioprin? 

Frage an ATIS 

Dr. N., Arzt für Allgemeinmedizin, fragt: „Patient mit systemischem 

Lupus erythematodes. Sollte bei gleichzeitiger 

Gabe von Ramipril und Azathioprin der ACE-Hemmer 

durch Losartan ersetzt werden? Hintergrund: Warnhinweis 

in der Roten Liste zu Interaktion zwischen ACE-Hemmern 

und Azathioprin.“ 

Antwort von ATIS 

ACE-Hemmer allein verursachen selten eine Neutropenie, 

Anämie oder Thrombopenie. Bei gleichzeitiger Therapie mit 

anderen Arzneimitteln, die Veränderungen des Blutbildes 

verursachen können, besteht dagegen ein erhöhtes Risiko für 

Blutbildungsstörungen durch ACE-Hemmer (1, 2). Die Fachinformation 

zu Ramipril führt folgende Kombinationspartner 

auf, bei denen eine erhöhte Wahrscheinlichkeit hämatologischer 

Reaktionen besteht: Allopurinol, Immunsuppressiva, 

Kortikosteroide, Procainamid, Zytostatika (2). Der bestehende 

systemische Lupus erythematodes ist ein weiterer Risikofaktor 

für Neutropenien durch ACE-Hemmer. 

Für Angiotensin-II-Rezeptor-Typ-1-Antagonisten (AT 1-Blocker, 

„Sartane“) wie z.B. Losartan ist das Auftreten von reversiblen, 

geringgradigen Anämien als unerwünschte Wirkung 

bei Patienten mit diabetischer Nephropathie und bei 

Patienten mit immunsuppressiver Therapie nach Nierentransplantation 

gut dokumentiert (3-5). Störungen der Myelo- 

oder Thrombopoese durch AT 1-Blocker wurden in diesen 

Studien nicht beobachtet (3-5). In einigen Fachinformationen 

zu den verschiedenen AT 1-Blockern sind Leukopenie, 

Neutropenie, Agranulozytose und/oder Thrombozytopenie 

unter den Nebenwirkungen aufgeführt (2). Diese 

Angaben basieren zumeist auf Meldungen aus dem Spon - 

tanmeldesystem oder Anwendungsbeobachtungen nach 

Marktzulassung; Aussagen zur Häufigkeit sind daher nicht 

möglich (2). Warnhinweise bezüglich eines erhöhten Risikos 

für Blutbildungsstörungen bei Patienten mit Nierenfunktionsstörungen 

oder bei Kombination mit Arzneimitteln, 

die Veränderungen des Blutbildes verursachen können, 

werden in den Fachinformationen der AT 1-Blocker 

nicht gegeben (2). 

Insgesamt ergibt sich aus den vorliegenden Daten, dass AT 1- 

Blocker eine sichere Alternative zu ACE-Hemmern bei Pa- 


tienten mit Risikofaktoren für Blutbildungsstörungen darstellen. 

Empfehlung: 

Wir raten, Ramipril durch einen AT 1-Blocker (z.B. Losartan) 

zu ersetzen und die üblichen Therapiekontrollen für Azathioprin 

fortzusetzen. Andernfalls ist besondere Vorsicht erforderlich, 

das heißt verstärkte klinische Kontrolle, erhöhte 

Aufmerksamkeit des Patienten und häufigere Blutbildkontrollen 

sollten gewährleistet sein. 

Kommentar: 

Bei Fehlen des Angiotensin-Converting-Enzyms (ACE) finden 

sich im Tiermodell der ACE-knock-out-Maus eine Anämie, extramedulläre 

Hämatopoese und eine Linksverschiebung der 

Myelopoese mit verminderter Ausreifung zu neutrophilen 

Granulozyten im Knochenmark (6, 7). Die gesteigerte Myeloproliferation 

wird durch eine erhöhte Verfügbarkeit von 

Substanz P über den Neurokinin-1-Rezeptor vermittelt, während 

der Differenzierungsblock über Angiotensin II und den 

Angiotensin-II-Rezeptor-Typ 1 reguliert wird (7). Daraus erklärt 

sich, dass AT 1-Blocker weniger in die Hämatopoese eingreifen 

als ACE-Hemmer und somit weniger hämatopoetische 

Nebenwirkungen erwarten lassen (7). 

Kontakt zu ATIS 

Alle Anfragen zur Arzneimitteltherapie können auf folgendem 

Wege an ATIS gestellt werden: Vorzugsweise per 

Fax: (05 31) 24 14 100. Telefon: (05 31) 24 14 349. 

Postanschrift: 

Dr. med. Jürgen Bohlemann, KVN Braunschweig, An der Petrikirche 

1, 38100 Braunschweig. 

Die ATIS-Homepage mit elektronischem Anfrageformular 

ist im KVN-Mitgliederportal unter Verordnungen > Arzneimittel 

> Therapeutische Informationen zu finden. 

Wir bitten aus organisatorischen Gründen, Anfragen an die 

genannte KVN-Adresse zu richten. Ihre Anfrage wird dann 

entweder dort direkt beantwortet oder zeitnah an das Institut 

für Klinische Pharmakologie der MHH weitergeleitet.

Beim Menschen werden Neutropenie/Agranulozytose sowie 

Thrombozytopenie und Anämie durch ACE-Hemmer 

selten beobachtet. Die Blutbildveränderungen sind nach Absetzen 

des ACE-Hemmers reversibel (1, 2). Das Risiko 

scheint von der Dosis des ACE-Inhibitors und dem klinischen 

Zustand des Patienten abhängig zu sein. Patienten 

mit Nierenfunktionseinschränkung, insbesondere bei 

gleichzeitiger Erkrankung des Gefäß- und Bindegewebesystems 

(z. B. systemischer Lupus erythematodes oder Sklerodermie) 

bedürfen erhöhter Aufmerksamkeit und Kontrolle 

der Leukozytenwerte (1, 2). Bei gleichzeitiger Therapie 

mit Immunsuppressiva oder anderen Pharmaka, die zu 

Blutbildungsstörungen führen können, erhöht sich das Ri- 

Niedersächsischer Krebspreis 2013 intern 

siko weiterhin, so dass bei solchen Patienten wenn möglich 

AT 1 -Blocker statt ACE-Hemmer eingesetzt werden sollten. 

Autoren 

Timo Meine 

Prof. Dr. med. Dirk O. Stichtenoth 

Institut für Klinische Pharmakologie, MHH. 

PD Dr. med. Michael Heuser 

Klinik für Hämatologie, Hämostaseologie, Onkologie und 

Stammzelltransplantation, MHH. 

Literatur bei den Verfassern. 

Niedersächsischer Krebspreis 2013 geht 

an zwei Preisträger 

Die Sieger und Preisträger 2013 des mit insgesamt 

10.000 Euro dotierten 8. Krebspreis des Berufsverbandes 

der Niedergelassenen Internistischen Onkologen 

Niedersachsen e.V. (NIO Niedersachsen) sind zu gleichen 

Teilen: 

Foto von links: Dr. Steffens, Katrin Welter (Projektkoordination MHH); Dr. Reschke, Dr. Wildfang, 

Sabine Malinka, Prof. Reinhardt, Dr. Ehlers 

„Aufbau eines besonderen Versorgungsangebotes für 

Krebspatienten in der Adoleszenz“ 

Medizinische Hochschule Hannover (MHH) 

Das Projekt bietet ein spezielles Betreuungskonzept für an 

Krebserkrankte Jugendliche und junge Erwachsene im Alter 

von 15 bis25 Jahren an. Grundlage ist die systematische 

Ermittlung der Bedürfnisse und Wünsche der Jugendlichen 

und jungen Erwachsenen und die Entwicklung von Angeboten, 

die an den Bedarf und die strukturellen und räumlichen 

Möglichkeiten angepasst sind. Das Projekt wurde 

nach einer Idee von Prof. Dr. med. Dirk Reinhardt und an- 

deren in einer Kooperation der Pädiatrischen Hämatologie 

und Onkologie und der lnternistischen Hämatologie/Onkologie 

am Tumorzentrum der MHH initiiert und durch die 

Thorben Müller-Jugendkrebsstiftung unterstützt. 

und 

„Leben mit Metastasen“ 

Caritasverband Hannover e.V. 

Krebsberatungszentrum 

Eine Projektgruppe mit Vertretern aus 

Medizin, Psychoonkologie, Selbsthilfe 

und dem Palliativ-/ Hospizbereich entwickelte 

ein Konzept für ein offenes 

Gruppenprogramm für Menschen mit 

Metastasen und deren Angehörige. Es 

wird koordiniert und begleitet durch 

das Krebsberatungszentrum des Caritasverbandes 

Hannover. Dieses Angebot 

wurde als Pilotprojekt von Oktober 

2011 bis November 2012 geplant, durchgeführt 

und in Stichproben mit Fragebögen 

evaluiert. Ab Januar 2013 wird es nun mit einigen bedarfsgerechten 

Veränderungen fortgesetzt. 

Der Förderpreis für „ein lebenswertes Leben trotz Krebserkrankung“ 

wurde im Januar 2013 zum achten Mal vergeben. 

Der Festakt zur Übergabe des Preises fand am 

18. Januar 2013 im Maritim Airport Hotel in Hannover-Langenhagen 

statt. 

- KVN 


Foto: broskag & brüggemann/O. Vosshage 

< 

39 

kvn

intern 

Patientenorientierung 

„Das Ziel ist der mündige Patient“ 

Der Präsident des Sozialverbandes Deutschland, Adolf Bauer, und der 

stellvertretende KVN-Vorstand, Dr. Jörg Berling, im Gespräch über 

Patientenorientierung im Gesundheitswesen 

Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen 

(KVN) hat ihren seit 2006 

bestehenden Patientenbeirat neu konstituiert. 

Zukünftig gehören dem Patientenbeirat 

Vertreter des Sozialverbandes 

Deutschland – Landesverband 

Niedersachsen, der Diakonie in Niedersachsen 

e. V, des Paritätischen 

Wohlfahrtsverbandes Niedersachsen 

e. V. und des Selbsthilfe-Büros Niedersachsen 

an. Von den neuen Mitgliedern 

im Patientenbeirat erhofft 

sich die KVN Impulse, um die ambulante 

medizinische Versorgung im 

Land zu optimieren und die eigene Arbeit 

stärker auf die Patientenbedürfnisse 

hin auszurichten. 

Wie kann man die Patientenorientierung 

im Gesundheitswesen stärken? 

Diese Frage stand im Zentrum unseres 

Interviews mit Adolf Bauer, Präsident 

des Sozialverbandes Deutschland 

(SoVD) und KVN-Vize Dr. Jörg Berling. 

Herr Bauer, seit langem ist es im 

deutschen Gesundheitswesen ein 

geflügeltes Wort, dass Ärzte und Patienten 

in einen gleichberechtigten 

Dialog eintreten sollen. Wie könnte 

dieser Dialog aussehen? 

Bauer: Ärzte und Patienten müssen 

sich auf Augenhöhe begegnen und Diagnose 

als auch Therapie gemeinsam 

besprechen. Das Ziel ist ein mündiger 

Patient, der nicht den Anweisungen 

des Arztes unterliegt, sondern umsichtig 

und informiert an der Heilung 

mitwirkt. 


Herr Dr. Berling, wie ist ein solcher 

Zustand zu erreichen? 

Berling: Alle Beteiligten könnten von 

dem Wissen und den Erfahrungen der 

anderen profitieren. Ärzte und Psychotherapeuten 

lernen durch die engere 

Kooperation mit den Patienten 

und den Selbsthilfegruppen mehr über 

die Bedürfnisse und Befindlichkeiten 

der Patienten. Diese könnten vom 

Fachwissen der Mediziner profitieren. 

Dieser konstruktive Austausch muss 

gefördert werden. Dazu kann der Patientenbeirat 

der KVN beitragen. 

Ist ein derartiger Austausch überhaupt 

möglich? 

Bauer: Dafür müssen wir alle Barrieren 

abbauen, die es noch immer gibt. 

Barrieren können in Vorurteilen bestehen, 

vor allem aber in Verständnisschwierigkeiten. 

Ärzte müssen 

sich einer verständlichen Sprache bedienen. 

Besonders gilt dies für Menschen 

mit kognitiven Einschränkungen. 

Auf ihre besonderen Bedürfnisse 

muss durch eine leichte und verständliche 

Sprache Rücksicht genommen 

werden. Dann besteht die Chance, 

dass der Patient zum Partner des 

Arztes wird. Die Kompetenz der Sozialverbände, 

der Unabhängigen Patientenberatung 

(UPD) in unserem 

Hause und der Selbsthilfe muss in ein 

Konzept der Patientenorientierung 

eingebunden werden.“ 

Patientenorientierung ist ein Begriff, 

der im Gesundheitswesen schon 

seit Jahren angemahnt wird. 

Berling: Das dies nötig scheint, muss 

schon verwundern, ist es doch Sinn 

und Zweck des Gesundheitswesens, 

Menschen mit gesundheitlichen Problemen 

zu helfen. Patientenorientierung 

müsste für alle Akteure im Gesundheitswesen 

selbstverständlich 

sein. 

Bauer: Ganz genau. Der Patient muss 

im Mittelpunkt stehen. Da Entscheidungen 

im Gesundheitswesen aber 

von vielen Akteuren beeinflusst werden 

und institutionelle, strukturelle 

und finanzielle Interessen eine wich- 

KVN 

tige Rolle spielen, wird es leider eine 

Daueraufgabe bleiben, Patienten- SoVD, 

orientierung einzufordern. Fotos:

Was bedeutet Patientenorientierung 

aus Sicht der Patienten? 

Bauer: Die Akteure im Gesundheitswesen 

müssen so ausgebildet sein, 

dass bei allen therapeutischen Maßnahmen 

die Individualität des Patienten, 

sein Geschlecht, sein Alter, seine 

Lebenslage sowie seine Lebensqualität 

beachtet werden. 

Berling: Das ist richtig. Der Patient 

darf nicht zum Behandlungsobjekt 

werden. Seine bestmögliche Versorgung 

erfordert bei allen Maßnahmen 

Transparenz und die Orientierung an 

der Ergebnisqualität. 

Patienten wünschen mehr Zeit und 

weniger Regeln. Ist diese Forderung 

berechtigt? 

Berling: Dies wünschen sich auch 

Ärzte. Geht es nach den Patienten, 

würde sich einiges am Ablauf einer Behandlung 

ändern. Sie würden gerne eine 

aktive Rolle in der Praxis einnehmen 

und mit Ärzten gemeinsam eine 

Entscheidung fällen. Zudem forderten 

Patienten, dass ihre Individualität in 

den Praxen stärker respektiert wird. 

Patienten dürfen aber nicht vergessen, 

dass Ärzte in zahlreichen Regelwerken 

gefangen sind. Es besteht erheblicher 

Informationsbedarf bei Patienten 

hinsichtlich Zuzahlungen, Ausschlüssen, 

Rabattverträgen und Substitutionen. 

Diesen Informationsbedarf 

können die Ärzte in den Praxen 

allein nicht immer abdecken. 

Mehr Information für Patienten zur 

Entscheidungsfindung. Ist dies ein 

frommer Wunsch? 

Bauer: Nein – sicherlich nicht. Sind die 

Grundlagen der sachlichen, klaren und 

verständlichen Information erfüllt, 

steht der Kooperation bei der Entscheidungsfindung 

nichts im Wege. Es gibt 

aber hohe Anforderungen beider Parteien 

an diesen Prozess. Der Arzt muss 

auf den Patienten zugehen und ihn zur 

Initiative ermutigen. Zugleich muss er 

seine Informationen den Lebensumständen 

des Patienten anpassen. Dazu 

gehört ganz besonders eine Informationspflicht 

über den Nutzen und die 

wirtschaftlichen Folgen einer Behandlung, 

insbesondere bei den sog. IGeL- 

Leistungen. 

Auf den Patienten kommt hingegen die 

Pflicht zu, sich sachlich und gründlich 

mit diesen Informationen auseinanderzusetzen. 

Unter solchen Voraussetzungen 

werden vermutlich bessere Behandlungsergebnisse 

erzielt. 

Patientenorientierung intern 

Die KVN beschäftigt sich mit dem 

Thema Patientenorientierung. Betritt 

die KVN damit neues Terrain? 

Berling: Mit unserem Engagement 

springen wir nicht auf einen fahrenden 

Zug auf. Vielmehr haben wir 

schon vor sechs Jahren mit dazu beigetragen, 

dass dieser Zug ins Rollen 

gekommen ist. Unser Patientenbeirat 

besteht seit 2006. Auch unsere Patienteninformationen 

im Internet, die 

Arztauskunft Niedersachsen oder die 

Psychotherapieplatzauskunft Niedersachsen 

sind seit Jahren etabliert. 

Aufgeklärte Patienten erzielen und erleben 

bessere Heilungsverläufe. Sie 

bewältigen ihre Krankheit besser und 

erreichen eine höhere Lebensqualität 

als diejenigen, die nichts oder nur wenig 

über ihre Krankheit wissen. 

Bauer: Es ist sehr zu begrüßen, dass 

sich die KVN verstärkt dem Thema Patientenorientierung 

zuwenden will. 

Wenn dabei die beschriebenen Kriterien 

Beachtung finden, würden wichtige 

Anliegen des SoVD erfüllt werden. 

Der Patientenbeirat könnte eine gute 

Plattform sein, Maßnahmen der Patientenorientierung 

zu entwickeln, 

vorzustellen und zu diskutieren. Die 

Patientenvertreter haben Zugang zu 

den Erfahrungen von Patienten. Sie 

wissen oder können in Erfahrung bringen, 

wo und wann Defizite in der Versorgung 

auftreten. 

Mit A. Bauer und Dr. J. Berling sprach 

Detlef Haffke. 


41 

kvn

intern 

Niedergerke-Stiftung 

Niedergerke-Stiftung mit 2012 zufrieden 

Die Ricarda und Udo Niedergerke-Stiftung blickt auf ein 

erfolgreiches Jahr 2012 zurück. Dank zahlreicher Spenden 

konnte sie dem Diakonischen Werk am 5. März 2012 einen 

Scheck über 25.000 Euro überreichen für die Beratung und 

Begleitung von Migranten, um eine ärztliche Grundversorgung 

sicher zu stellen, Kindern eine schulische Bildung zu 

garantieren und so ihre gesellschaftliche Integration zu fördern. 

Die Förderung eines ähnlichen Projektes bei der Caritas 

ist in Vorbereitung. Das von der Stadt Hannover finanzierte 

Projekt „Jugendschutz/ Straßensozialarbeit“ hat 

die Stiftung um das Projekt „Psychohygiene und gesundheitsbewusstes 

Verhalten“ erweitert . Dabei übernimmt sie 

Sachkosten von Referenten, die über die Themen „Gesunde 

Ernährung, Hygiene, Sexualität, Drogen, etc.“ referieren. 

Weiterhin unterstützt hat sie den Kontaktladen „Mecki“ 

(Diakonie), die „Malteser Migrantenmedizin“ und das Projekt 

der Caritas „Üstra-Tickets für Wohnungslose“. 

Zudem wurden zahlreiche individuelle Anfragen positiv beschieden 

hinsichtlich Lesehilfen, Zahnbehandlungen oder 

Zuschüssen zu operativen Eingriffen, deren Kosten von den 

Krankenkassen nicht übernommen werden können, letztere 

in Zusammenarbeit mit der Medizinischen Hochschule 

Hannover. 


Die dafür benötigten finanziellen Mittel wuchsen der Stiftung 

aus unterschiedlichen Spendenaktionen und Verkäufen 

aus dem privaten Besitz der Stiftungsgründer zu. So erbrachte 

der „Audi quattor Cup“ des Audi-Zentrums Hannover 

6.000 Euro, die seitens des Golfclubs Langenhagen 

e.V. um 500 Euro aufgestockt wurden. Am 23. November 

2012 startete die Ärztekammer Niedersachsen, Bezirksstelle 

Hannover, eine neue Reihe unter dem Titel „Musik 

und Philosophie von und mit Ärzten“. Das Spendenaufkommen 

betrug 4.000 Euro. Der besondere Dank der Niedergerkes 

gilt auch der KVN, die auf die sonst üblichen 

Weihnachtskarten verzichtet und stattdessen die Stiftung 

mit einem namhaften Betrag bedacht hat. 

Als besondere Ehrung erhielt die Niedergerke-Stiftung gemeinsam 

mit dem Kinderarzt Dr. Martin Raguse den Sonderpreis 

für herausragendes bürgerschaftliches Engagement, 

der vom Freundeskreis Hannover e.V. 2012 erstmals 

vergeben wurde. 

Die Stiftung wird treuhänderisch verwaltet von der Bürgerstiftung 

Hannover. Sie verfolgt ausschließlich gemeinnützige 

Zwecke und ist selbstlos tätig. Sie hilft Menschen 

in Not in Hannover und in der Region. - KVN 

Eberhard Gramsch vollendete 70. Lebensjahr 

Am 3. Januar 2013 hat der ehemalige KVN-Vorstandsvorsitzende 

Eberhard Gramsch seinen 70. Geburtstag gefeiert. 

Gramsch stand von Juni 2000 bis 

November 2010 an der Spitze der 

KVN und war ab 2004 ihr erster 

hauptamtlicher Vorstandsvorsitzender. 

Gramsch hatte zunächst Mathematik 

und Sport, danach Humanmedizin 

in Göttingen studiert und war 

seit 1981 in Göttingen-Weende als 

praktischer Arzt in eigener Niederlassung 

tätig. Auf berufspolitischer 

Ebene hatte er zahlreiche Positionen 

inne. So war er u. a. seit 1985 

Mitglied der Vertreterversammlung 

der KVN, seit 1994 Mitglied der Kammerversammlung 

der ÄKN, von 1986 bis 1993 Mitglied des Vorstandes der 

ÄKN, Bezirksstelle Göttingen, und ab 1993 Vorsitzender 

des Vorstandes der KVN-Bezirksstelle Göttingen. Ab Juni 

2000 war er dann Vorsitzender des Vorstandes der KVN, 

ab März 2001 zudem Mitglied im Vorstand der Kassenärztlichen 

Bundesvereinigung. Daneben bekleidete er zahlreiche 

weitere Position in Gremien und Ausschüssen standespolitischer 

Organisationen. 

In seiner berufspolitischen Tätigkeit erwies Gramsch sich 

als versierter Kenner der oft komplexen Materie der ärztlichen 

Honorarberechnung. Insbesondere über Sonderverträge 

mit den Krankenkassen versuchte er, mehr Honorarvolumen 

für die Vertragsärzte in Niedersachsen zu erschließen. 

Bei der Einführung der Hausarztverträge gelang 

Gramsch der enge Schulterschluss mit dem Hausärzteverband. 

Dieser „niedersächsische Sonderweg“ bestimmt bis 

heute die berufspolitische Positionierung der KVN. 

- KVN 

Foto: Archiv

Gemeinsam gegen Ärztemangel 

Niedersachsens Sozialministerin Aygül Özkan 

war Festrednerin beim Neujahrsempfang 

im Ärztehaus Stade 

Seit mehr als 10 Jahren laden die Bezirksstellen Stade der 

Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen (KVN) und 

der Ärztekammer Niedersachsen (ÄKN) zum Neujahrsempfang. 

Auch in diesem Jahr begrüßten Dr. med. Volker von der 

Damerau-Dambrowski, Vorsitzender der Vorstandes der 

ÄKN, Bezirksstelle Stade, und Dr. med. Stephan Brune, Sprecher 

des Bezirksausschusses der KVN, Bezirksstelle Stade, 

rund 150 interessierte Gäste aus dem Kollegenkreis, den 

Krankenkassen sowie weiteren Verbänden und Organisationen, 

darunter viele Vertreter der politischen Ebenen. 

Neujahrsempfang Stade bezirksstellen 

Die niedersächsische Ministerin 

für Soziales, 

Frauen, Familie, Gesundheit 

und Integration, 

Aygül Özkan, legte als Festrednerin einen Schwerpunkt ihrer 

Rede auf den drohenden Ärztemangel auf dem Lande. 

Der beginne auch in Stade: Einige Gemeinden im Landkreis 

Stade, aber auch die Stadt Buxtehude, seien statistisch gesehen 

unterversorgt. Özkan hob dabei die Fördermittel hervor, 

mit denen das Land Niedersachsen die Niederlassung 

des ärztlichen Nachwuchses in ländlichen Gebieten fördert. 

Aktuell könnten auch zwei neue Mediziner in der Stadt Bux- 

tehude mit dem Zuschuss rechnen. Weitere Themen der Ministerin 

waren die „Rollende Arztpraxis“, die im Landkreis 

Wolfenbüttel erprobt werden soll, die Pflege von chronisch 

kranken und dementen Patienten, die Stärkung der wohnortnahen 

Krankenhausversorgung und der drastische Rückgang 

der Organspenden in der Bundesrepublik. Doch trotz 

aller Probleme, so das Fazit, sei das deutsche Gesundheitssystem 

„eines der besten der Welt“ sei. Mehrfach lobte 

die Ministerin die gute Zusammenarbeit zwischen dem 

Sozialministerium und dem Vorstand der KVN. 

- KVN 


Fotos: KVN-Bezirksstelle Stade 

43 

kvn

Foto: VW 


Rollende Arztpraxis 

Ärzte auf Rädern 

„Rollende Arztpraxis“ rollt im Frühjahr im Landkreis Wolfenbüttel 

auf die Straße 

Durch den demographischen Wandel und die 

sinkende Zahl der Hausarztpraxen in den ländlichen 

Regionen werden die Anfahrtswege für 

die Patienten zu den Ärzten immer länger, die 

Behandlungsfrequenzen immer höher und der 

Umfang der Behandlungen für ältere Patienten 

immer größer. Einer der am frühesten davon 

betroffenen Landkreise in Niedersachsen, der 

Kreis Wolfenbüttel, will dem Problem im Rahmen 

des Modellprojektes „Zukunftsregionen 

Gesundheit“ mit einem neuartigen Konzept begegnen: 

einer „Rollenden Arztpraxis“. Sie soll 

die Hausärzte im Landkreis Wolfenbüttel unterstützen 

und die Patienten vor Ort medizinisch 

versorgen. Das Konzept wurde Mitte 

2012 der Öffentlichkeit vorgestellt. Jetzt geht 

es in die Umsetzungsphase. Für den Start am 

1. April suchen die Projektpartner Ärzte für das 

Arztmobil. 

Was unter der „Rollenden Arztpraxis“ zu verstehen ist, wurde 

in einem Strukturvertrag nach § 7 a SGB V und einem 

Rahmenvertrag zwischen den Projektpartnern geregelt. Bei 

der „Rollenden Arztpraxis“ wird es sich um einen VW „Crafter“ 

handeln, der wie eine einfache Hausarztpraxis ausgestattet 

ist. In diesem Kleinbus können Leistungen der medizinischen 

Grundversorgung wie z.B. kleine Laboruntersuchungen, 

Verbandswechsel und Blutdruckmessungen 

durchgeführt werden. 

Rolling Doc 


Dieser Bus fährt jede Woche zu festen Zeiten drei zentrale 

Plätze in Gemeinden an, in denen oder in deren unmittelbaren 

Umgebung kein Hausarzt niedergelassen ist. Die Patienten 

können dann in dem Fahrzeug von einem freiberuflich 

tätigen Arzt medizinisch versorgt und mit notwendigen 

Arznei- und Heilmittelverordnungen ausgestattet 

werden. Damit die wartenden Patienten jedoch nicht im Regen 

stehen müssen, haben die Gemeinden angemessene 

Warteräumlichkeiten zur Verfügung gestellt. 

Darüber hinaus wird die „Rollende Arztpraxis“ auch die niedergelassenen 

Hausärzte unterstützen und im Rahmen von wöchentlich 

15 Stunden Hausbesuche der Kollegen übernehmen. 

Der dazu notwendige Datenaustausch zwischen Hausarzt und 

mobilem Arzt wird durch die technische Ausstattung gewährleistet. 

Ziel dieser Idee ist es, in den Hausarztpraxis Zeitkapazitäten 

für die mobilen Patienten zu schaffen. 

Die „Rollende Arztpraxis“ soll zum 1. April 2013 starten. 

Der Modellversuch ist zunächst bis zum 31. Dezember 2014 

befristet. 

- KVN 

Cartoon: C. Richter

Als einer von drei Modell-Landkreisen 

im Projekt „Zukunftsregion 

Gesundheit“ im Land 

Niedersachsen stellt der 

Landkreis Wolfenbüttel derzeit 

die Weichen für eine zukunftsfähigeGesundheitsversorgung 

im ländlichen 

Raum. Dabei greift er auch 

auf Methoden zurück, die 

zwar Gang und Gäbe sind, 

aber für die Ansiedlung 

ärztlichen Nachwuchses 

bislang nicht erforderlich 

waren. In einer 

Broschüre stellen sich 

die Gemeinden des 

Landkreises mit ihren 

Vorzügen und Eigenarten 

dar, um für 

sich um Ärzte zu 

werben. 

Niederlassungsmöglichkeiten gibt 

es rund um Wolfenbüttel genug. Und Ärzte, die kommen 

wollen, werden nicht nur mit offenen Armen, sondern 

auch mit finanziellen Zuwendungen aufgenommen. Doch 

Rollende Arztpraxis bezirksstellen 

Gemeinde-Marketing in Sachen Ärztenachwuchs 

Gemeinden des Landkreises Wolfenbüttel präsentieren sich in eigener 

Broschüre 

BEWERBUNGSSCHLUSS 

FÜR AUSSTELLER: 

18. JANUAR 2013 

weil Geld allein nicht reicht, 

sind alle Gemeinden bestrebt, 

sich von ihrer besten Seite zu 

zeigen. Viele Farbfotos machen 

deutlich: Es sind idyllische Orte 

mit gewachsener Tradition und einem 

hohen Wohn- und Freizeitwert, 

in denen es sich auch für einen 

Arzt gut leben lässt. Wie gut – 

das zeigen Tabellen, die zu jeder Gemeinde 

Übersichten über öffentliche 

Einrichtungen und Freizeitangebote 

geben. 

Mit von der Partie ist auch die Bezirksstelle 

Braunschweig der KVN, die 

auf den letzten Seiten ihr eigenes Leistungsspektrum 

darstellt. Da geht es nicht 

nur um die Niederlassung, sondern gleich 

auch um Angebote der Verbundweiterbildung, 

der Niederlassungsförderung und 

der Bereitschaftsdienst-Einteilung. 

Die Botschaft ist klar: Mal vorbei kommen – 

und gleich bleiben. Zur Nachahmung bestens 

empfohlen. 

- KVN 

16. BIS 17. APRIL 2013 BERLIN WWW.VERSORGUNGSMESSE.NET 


45 

kvn

prävention 

Präventionsgesetz 

Begrenzte Wirksamkeit 

Eine Stellungnahme zu den „Eckpunkten zur Umsetzung des 

Koalitionsvertrages für eine Präventionsstrategie“ 

Am 13. Dezember 2012 haben sich die Parteien der Regierungskoalition 

auf „Eckpunkte zur Umsetzung des Koalitionsvertrags 

für eine Präventionsstrategie“ verständigt. 

Damit wollen sie „die Rahmenbedingungen für eine 

Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens 

der Bevölkerung schaffen und einen wesentlichen Beitrag 

für eine weitere Verringerung gesundheitlicher Benachteiligungen 

leisten“. Doch wird das Konzept der Koalition 

diesen Ansprüchen wirklich gerecht? - Der Präventionsbeauftragte 

der KVN, Dr. Thomas Suermann, hat 

die Details des Regierungsvorhabens analysiert. 

Die „Eckpunkte“ sehen die Prävention als Aufgabe einer 

starken Selbstverwaltung, die von der Politik (Bundesgesundheitsministerium) 

unterstützt wird. Sie möge ihre 

Handlungsfelder selbst regeln und miteinander in einen 

Qualitätswettbewerb treten. 

Diese Aufgabe soll die Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung (BZgA) übernehmen. Daneben soll eine ständige 

Präventionskonferenz beim Bundesministerium für 

Gesundheit etabliert werden. Gesundheitsförderung und 

Prävention werden als gesamtgesellschaftliche (Querschnitts-) 

Aufgaben angesehen. Zu ihrer Umsetzung sieht 

sich die Politik aber offensichtlich nicht in der Pflicht. Vielmehr 

sollen die Krankenkassen ihren Beitrag für die Finanzierung 

der Primärprävention von bisher 2,86 Euro auf 

sechs Euro aufstocken: zwei Euro für betriebliche Prävention, 

einen Euro für Prävention in Lebensräumen und 0,50 

Euro für die zusätzlichen Aufgaben der BZgA. 

Es fehlt an der Umsetzung 

Es wird (wieder einmal) von Koordinierung von Präventionsprogrammen 

und –kampagnen gesprochen. Dabei wissen 

wir doch inzwischen alle, wo Handlungsbedarf besteht: 

Was fehlt, ist die praktische Umsetzung der gewonnenen 

Erkenntnisse. Bewegung und Ernährung sind die Hauptsäulen 

der Prävention und Gesundheitsförderung, die schon 

in Kindergärten und Grundschulen umgesetzt werden müssen. 

So hat eine jüngst in USA (JAMA 2012) veröffentlichte 

Studie ergeben, dass eine zusätzliche körperliche Aktivität 

von nur 20 Minuten an fünf Tagen der Woche in Form 

eines spaßbetonten Schulsportangebots zu einer Verringe- 


rung des Übergewichts und zu einer 

Reduktion des Diabetes-Risikos führt. 

Fakt in Deutschland aber ist: Sportstunden 

werden in den Grundschulen 

reduziert, Studienplätze für Sportstudenten 

abgebaut. 

Es ist richtig, die gesundheitliche Eigenverantwortung 

und Eigenkompetenz 

zu fördern (Empowerment). Dies 

dürfte in den bildungsfernen Bevölkerungsschichten 

nur schwer möglich 

sein. Der Zugang zu diesen Menschen gelingt bekanntermaßen 

am besten über drei Kanäle: Betriebe, Krankenkassen 

und Hausärzte (Roland Berger-Stiftung 2009). Bei den 

Eckpunkten wird die betriebliche Gesundheitsförderung berechtigterweise 

in den Vordergrund gestellt. Auch ist es 

richtig, die Präventionsangebote der Krankenkassen zu fördern, 

gleichzeitig aber auch „von marketinginduzierten 

Zweckentfremdungen zu befreien“. Die Krankenkassenangebote 

werden und wurden von den Mitgliedern nur schlecht 

angenommen. Hier ist zu fordern, dass bei den Präventionsangeboten 

die Zusammenarbeit mit den Ärzten gesucht werden 

sollte. Weiterhin sollten derartige Angebote nicht exklusiv 

auf die eigenen Mitglieder beschränkt werden. 

Rolle der Ärzte unklar 

Ein neuer Kernpunkt im Eckpunktepapier ist die Forderung, 

Ärzte verstärkt in die Primärprävention und Gesundheitsförderung 

einzubeziehen. Unklar bleibt allerdings, 

ob und wie sich die im Text betonte Stärkung ärztlicher 

Beratungskompetenz auch finanziell niederschlagen 

soll – man muss vermuten: Gar nicht! Förderlich wäre in 

diesem Zusammenhang z.B. die Unterstützung der Krankenkassen 

für das „Sportrezept“, eine gemeinsame Initiative 

der Bundesärztekammer, der Deutschen Olympischen 

Gesellschaft (DOG) und der Deutschen Gesellschaft für 

Sportmedizin und Prävention (DGSP). 

Die in den Eckpunkten vorgeschlagenen organisierten 

Krebsfrüherkennungsprogramme für Darmkrebs und Gebärmutterhalskrebs 

dürften zu einer Steigerung der Untersuchungsraten 

führen. 

Foto: DAK

Idealbild gelungener Prävention – kraftvoll und sportlich dank ausreichender 

Bewegung und guter Ernährung 

Es ist hinreichend bekannt: Prävention kann nicht früh genug 

einsetzen. Leider hat der öffentliche Gesundheitsdienst 

die Schuluntersuchungen in den letzten Jahren aus 

Kostengründen entweder reduziert oder gar ganz zurückgezogen. 

Es kann nicht die Lösung sein, diese wichtige Untersuchung 

auf niedergelassene Kinderärzte zu übertragen. 

Schon rein zahlenmäßig dürften die Ärzte kaum in der Lage 

sein, diese Lücke zu füllen. Die Elternkompetenz in bildungsfernen 

Schichten zu fördern, ist ein sinnvoller Ansatz, 

dürfte aber leider kaum erfolgreich sein. Die Erfahrung hat 

gezeigt, dass bei Klassenelternabenden in sozialen Brennpunkten 

die Teilnehmerrate oft deprimierend niedrig ist. 

Im Eckpunktepapier der Koalition wird dem Gesundheits- 

Checkup 35 größere Bedeutung zugemessen. Die sich daraus 

ergebenden primärpräventiven Aktionen der niedergelassenen 

Ärzte finden nur selten die dazu notwendige finanzielle 

Unterstützung der Krankenkassen. Die Teilnahmeraten am 

Gesundheitscheck sind niedrig. Anreize für Kassenmitglieder 

fehlen, gerade die Zielgruppen werden häufig nicht erreicht. 

Eine seit Jahren von den Ärzten geforderte Überarbeitung 

der Inhalte des Gesundheitschecks wurde blockiert. 

Über- und Unterbewertungen 

In der betrieblichen Gesundheitsförderung leisten manche 

Krankenkassen schon jetzt hervorragende Arbeit, zumindest 

in den Großbetrieben. Die Einbeziehung auch der Mittel- und 

Kleinbetriebe in die betriebliche Gesundheitsförderung ist zu 

begrüßen, allein die praktische Umsetzung wirft Fragen auf. 

Bei der Gesundheitsförderung und Prävention im Alter spielen 

die Sportvereine eine große Rolle. Viele haben dies erkannt 

und ihre Rolle mit vielen Gesundheitssportangeboten 

wahrgenommen. Im Eckpunktepapier der Koalition findet 

dieser wichtige Aspekt keine Beachtung. Es ist auch die 

Frage, ob die überregional agierende BZgA als neues „Nationales 

Zentrum für Prävention und Rehabilitation“ die 

Zielsetzung in allen Bereichen der Primärprävention wirkungsvoll 

umsetzen kann oder nicht in ihren Möglichkeiten 

überbewertet oder überfrachtet wird. 

Hinsichtlich der Hygiene und Impfungen im Eckpunktepapier 

der Koalition kann die BZgA sicher eine wichtige 

Funktion gerade hinsichtlich der Aufklärung und notwendiger 

Medienkampagnen übernehmen. Was fehlt, ist allerdings 

eine Analyse, wo die Defizite liegen. Deutschland sollte 

2011 schon masernfrei sein, ist zurzeit aber weit davon 

entfernt. Die Diskussion mit Impfkritikern und Impfgegnern 

(z.B. Waldorfschule) muss in den Medien intensiver 

und aggressiver geführt werden. 

Die Stellungnahme der SPD-Bundestagsfraktion („Präventionsstrategie: 

Feigenblatt für Bahr“) ist sicher von der Einstellung 

von Prof. Rosenbrock geprägt, der schon seit Jahren 

von der nichtärztlichen Primärprävention spricht. Die 

Studie der Roland-Berger-Stiftung hat sehr eindrucksvoll 

dargestellt, dass gerade der Hausarzt in der Primärprävention 

eine tragende Rolle spielt. 

Fazit 

Die „Eckpunkte“ können neue Möglichkeiten eröffnen, der 

Gesundheitsförderung und Prävention in Deutschland ein größeres 

Gewicht zu verschaffen. Ob die Erhöhung der Kassenmittel 

von 2,86 auf sechs EUR, die Einrichtung einer Ständigen 

Präventionskonferenz beim BMG und der Ausbau der 

BZgA zum Nationalen Zentrum für Prävention und Gesundheitsförderung 

hierzu förderlich sind, bleibt abzuwarten. Die 

Eckpunkte kommen spät. Es kann nur mit Skepsis betrachtet 

werden, ob es in den verbleibenden neun Monaten der 

derzeitigen Regierungskoalition gelingt, inhaltlich Entscheidendes 

umzusetzen. Zudem besteht die Gefahr, dass weiterhin 

viel diskutiert, neue Programme und Projekte initiiert 

werden, aber eine grundsätzliche, flächendeckende Strukturänderung 

in der Gesundheitsförderung und Prävention 

nicht stattfindet. Dies möglicherweise auch vor dem Hintergrund, 

dass niemand bereit ist, die Kosten dafür zu tragen. 

Dr. Thomas Suermann 

Präventionsbeauftragter der KVN 

Präventionsgesetz prävention 


47 

kvn

qualität 

Seminarangebot 2013 

Qualitäts- und Praxismanagement-Seminare 2013 

Aktuelle Kursangebote Februar bis April - noch Plätze frei 

Arbeitsschutz in der Arztpraxis 

Arbeitsschutz bezeichnet die Maßnahmen für die Sicherheit 

und Gesundheit der Beschäftigten bei der Arbeit. Aus einem 

umfassenden Verständnis heraus zählt dazu die Verhütung 

von Arbeitsunfällen, Berufskrankheiten und arbeitsbedingten 

Gesundheitsgefahren. 

Das Auftreten von krankheitsbedingten Fehlzeiten, technischen 

Störungen, Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten 

beeinflusst nicht nur negativ den Praxisablauf, die Behandlungsqualität 

und die Motivation aller Mitarbeiter/innen, 

sondern ist auch für die Entstehung erheblicher Kosten 

für den Praxisinhaber verantwortlich. Arbeitsschutz 

leistet einen wesentlichen Beitrag für ein effizientes und 

störungsfreies Arbeiten und fördert den Praxiserfolg. 

Beschwerden und kritische Situationen im 

Praxisteam erfolgreich meistern 

Ohne klare Kommunikation gibt es keine klaren Lösungen. 

Jeder hat schon einmal die Erfahrung gemacht, wie schwierig 

der Umgang mit Konflikten und Beschwerden ist. Wenn 

diese nicht gelöst werden, kommt es unweigerlich zur Einschränkung 

der Leistungsfähigkeit. Dabei sind Konflikte eine 

Entwicklungschance für das gesamte Praxisteam. Wenn 

es gelingt, diese konstruktiv anzugehen kann es für das 

Team eine Erleichterung und gleichzeitig eine Bereicherung 

sein. In diesem praxisorientierten Seminar trainieren die 

Teilnehmer die unten aufgeführten Schwerpunkte. 

Datenschutz in der Arztpraxis 

Datenschutz hat in der Praxis einen hohen Stellenwert. Aufgrund 

der persönlichen und zum Teil sehr sensiblen Informationen 

spielt der korrekte Umgang mit Patientenunterlagen 

eine wichtige Rolle. Der Patient muss darauf vertrauen 

können, dass alles geschützt bleibt, was dem Arzt 

oder Psychotherapeuten im Zuge seiner Behandlung bekannt 

wird. Auch das Qualitätsmanagement stellt Ansprüche 

an den Datenschutz. 

Für niedergelassene Ärzte und Psychotherapeuten gilt das 

Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Dieses regelt die verschiedenen 

Phasen der Datenverarbeitung wie zum Beispiel 

das Speichern, Übermitteln oder Nutzen von Daten. Das BDSG 


stellt Anforderungen an die Datensicherheit und legt fest, ob 

und unter welchen Voraussetzungen niedergelassene Ärzte 

und Psychotherapeuten verpflichtet sind, Datenschutzbeauftragte 

zu bestellen. In diesem Seminar zeigen wir, auf was 

Sie beim Datenschutz in der Praxis achten müssen, wann ein 

Datenschutzbeauftragter erforderlich ist und welche Aufgaben 

er übernimmt. Bei mehr als 10 Praxismitarbeitern ist ein 

Datenschutzbeauftragter gesetzlich gefordert. Dieser ist unabhängig 

vom Praxisinhaber zu bestellen. 

Hygiene in der Arztpraxis 

Hygienerechtliche Vorschriften greifen immer tiefer in 

den Praxisalltag ein. Die gesetzlichen Vorgaben, insbesondere 

aus dem Infektionsschutzgesetz, sind nicht ohne weiteres 

allgemein verständlich. Hier bieten wir Ihnen Unterstützung 

an. Ziel dieses Seminars ist es, das Praxispersonal 

für hygienerelevante Schwachstellen im Praxisablauf 

zu sensibilisieren und sinnvolle Maßnahmen zur Verbesserung 

der aktuellen Gegebenheiten zu vermitteln. 

IGeLn leicht gemacht 

Viele Arztpraxen möchten Selbstzahlerleistungen patientengerecht 

anbieten. Wir machen Sie fit für die IGeL-Kommunikation 

und zeigen anhand praktischer Beispiele auf, 

wie Sie medizinische Zusatzleistungen seriös vermitteln 

können. Darüber hinaus erläutern wir, was bei der Planung 

und Umsetzung alles beachtet werden muss und wie der 

Erfolg medizinischer Zusatzleistungen langfristig gesichert 

werden kann. 

Intensivkurs PraxismanagerIn 

Mit den sich stetig verändernden Strukturen im Gesundheitswesen 

geht auch eine Wandelung des Anforderungsprofils 

der Arzthelferin bzw. Medizinischen Fachangestellten 

einher. Mehr und mehr werden von ihr neben medizinischem 

und verwaltungs-organisatorischem Fachwissen 

auch Führungs- und Managementkompetenzen verlangt. 

Im Rahmen unseres 5-tägigen Intensivkurses bilden 

wir Sie zur Praxismanagerin aus. Ziel des Kurses ist es, Sie 

in den wichtigsten Funktionen und Aufgabengebieten des 

Praxis- und Selbstmanagements zu stärken. Dies gibt Ihnen

die Möglichkeit, Führungsaufgaben in der Praxis eigenverantwortlich 

zu übernehmen und den Praxisinhaber in 

vielerlei Hinsicht wirkungsvoll zu entlasten. Zur erfolgreichen 

Arbeit gehört auch der konstruktive Umgang mit Konflikten. 

Sie lernen, Konflikte im Team und mit Kollegen zu 

erkennen und effektiv zu lösen. Darüber hinaus erhalten 

Sie jede Menge Tipps und Ratschläge zum Aufbau von Terminsystemen 

in der Praxis. 

Die Teilnehmergebühr umfasst den Besuch des 5-tägigen 

Intensivkurses, die Seminarunterlagen sowie die tagungsbegleitende 

Verpflegung einschließlich Getränke. Übernachtungs- 

und Anreisekosten sind in dem Beitrag nicht 

enthalten. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl empfehlen 

wir Ihnen eine frühzeitige Anmeldung. Bei aktiver 

Teilnahme an allen 5 Kurstagen erhalten Sie das Zertifikat 

PraxismanagerIn. 

Der kleine Knigge – Souverän in den 

Berufsalltag 

Die Entfaltung junger Menschen beginnt mit dem eigenen 

Selbstbewusstsein. In diesem Seminar werden wir uns der 

körperlichen Signale bewusst. Wir spiegeln unseren Auftritt 

und lernen innerhalb der Gruppe einen souveränen 

Start in den Berufsalltag. Kommunikation und Auftreten 

sind ein wichtiger Erfolgsfaktor im Beruf. Darüber hinaus 

widmen wir uns der Begegnung am Telefon. Freuen Sie sich 

auf ein abwechslungsreiches Seminar. Sie bekommen anschließend 

die Erfolge im Team reflektiert. 

Patientenbefragungen erfolgreich 

durchführen 

Ziel dieses Seminars ist, durch die Patientenbefragung möglichst 

vollständig und umfassend herauszufinden, welche 

Bedürfnisse und Anforderungen der Patient an die Praxis 

und das gesamte Praxisteam hat. In diesem Seminar lernen 

Sie u.a. das Auswertungstool ZAP (Zufriedenheit in der ambulanten 

Versorgung – Qualität aus Patientenperspektive) 

als ein standardisiertes Instrument zur Messung der prozessbezogenen 

Patientenzufriedenheit kennen. Service- 

Qualität ist der Schlüssel zum Erfolg und bietet Ihrer Praxis 

eine gute Möglichkeit, Patienten durch deren Zufriedenheit 

zu binden. Reflektieren Sie welche Serviceangebote 

sich Ihre Patienten tatsächlich wünschen, und welche positiven 

Rückmeldungen sie über beispielsweise die Freundlichkeit 

Ihres Teams oder das Zeitmanagement innerhalb 

Ihrer Praxis geben. 

Personalführung für PraxisinhaberIn 

Im Rahmen dieses Seminars erarbeiten sich die Teilnehmer 

Leitfäden für typische Kommunikationssituationen, um ei- 

ne effiziente Personalführung durchführen zu können. Eingehende 

Analyse und gezielte Übungen verbessern in diesem 

Seminar die Überzeugungskraft und Wirksamkeit Ihres 

eigenen Gesprächsverhaltens. Der Seminarablauf bietet 

ausgiebig Gelegenheit zur intensiven und individuellen 

Bearbeitung Ihrer Fragestellung. 

Praxismanagement für Großpraxen und MVZ 

Die medizinische Versorgung der Patienten steht für den 

Arzt in der Niederlassung an erster Stelle. Die Leitung großer 

Praxen, Gemeinschaftspraxen und MVZ erfordert darüber 

hinaus strukturelle Kompetenzen und Wissen, die in 

diesem Seminar vermittelt werden. Denn: eine professionelle, 

kompetente Führung kommt nicht nur den Mitarbeiterinnen, 

sondern auch den Patienten und -nicht zuletztdem 

Arzt selbst zugute. In diesem kompakten Seminar sollen 

daher die wichtigsten Instrumente der Teamführung 

und der Organisationsentwicklung vorgestellt werden. Den 

Teilnehmern werden fünf Schritte erklärt, die wirklich einen 

Unterschied machen und zu deutlich mehr Effizienz 

und Arbeitszufriedenheit führen. Die Referentin verfügt 

über langjährige Erfahrung in der Leitung einer großen Gemeinschaftspraxis 

und vermittelt ihr Wissen konkret und 

praxisnah. Sämtliche Seminarunterlagen sowie Mustervorlagen 

werden den Teilnehmern auf CD-Rom zur Verfügung 

gestellt. 

QEP®-Aktuell 

Seminarangebot 2013 qualität 

QEP „Qualität und Entwicklung in Praxen®“ ist ein sehr praxisorientiertes 

Qualitätsmanagement für den ambulanten Bereich 

und umfasst alle Inhalte, die der Gemeinsame Bundessausschuss 

in seiner QM-Richtlinie fordert. Durch die verständliche 

und praxisnahe Ausrichtung, hat sich QEP in vielen 

Arztpraxen als Instrument zur Praxisführung etabliert. 

Entwicklungen der letzten Jahre haben zu einer Überarbeitung 

des QEP-Zielkatalogs geführt. Das Ergebnis ist ein 

neuer Zielkatalog mit der Version 2010. Dieses Seminar informiert 

Sie über alle Änderungen des neuen Katalogs und 

zeigt Ihnen auf, wie Sie mit wenig Aufwand die neue Version 

umsetzen können. Damit halten Sie Ihr QM-System auf 

einem aktuellen und zertifizierungsreifen Stand. 

QEP®-Einführungsseminar 

Die KVN bietet Ihnen den Einstieg in das QM-System „Qualität 

und Entwicklung in Praxen“, kurz: QEP®. Dieses System 

wurde in Federführung der KBV gemeinsam mit niedergelassenen 

Ärzten und Psychotherapeuten, QM-Experten, Berufsverbänden 

und Arzthelferinnen entwickelt und konsequent 

auf die Bedürfnisse und Abläufe in Praxen ausgerichtet. 

Die Systematik von QEP ermöglicht Ihnen die praxisin- 


49 

kvn

qualität 

Seminarangebot 2013 

Name der Veranstaltung Termine/Veranstaltungsort Zielgruppe FBP TG 

Arbeitsschutz in der Arztpraxis Sa., 27.04., 10-16:30 Uhr (Oldenburg) Praxisinh., Praxismitarb. 9 139 Euro/p.P. 

Beschwerden und kritische Situationen 

im Praxisteam erfolgreich meistern 

Sa., 09.03., 10-16:30 Uhr (Hannover) Praxisinh., Praxismitarb. 9 119 Euro/p.P. 

Hygiene in der Arztpraxis Do., 28.02., 10-16:30 Uhr (Hannover) 

Do., 18.04., 10-16:30 Uhr (Oldenburg) 

PraxismitarbeiterIn - 139 Euro/p.P. 

IGeL leicht gemacht Sa. 04.05., 10-16:00 Uhr (Hannover) Praxisinh., Praxismitarb. - 139 Euro/p.P. 

Intensivkurs Praxismanagerin 08.04.-12.04., Mo. 11-17 Uhr, PraxismitarbeiterIn - 500 Euro/p.P 

(umfasst 5 Termine) Di.-Do. 9-17 Uhr, Fr. 9-13 Uhr (Oldenburg) . 

Der kleine Knigge - Souverän in den 

Berufsalltag 

Fr., 08.03., 10-16:30 Uhr (Hannover) PraxismitarbeiterIn - 115 Euro/p.P. 

Patientenbefragungen erfolgreich durchführen Mi., 17.04., 15-19 Uhr (Hannover) Praxisinh., Praxismitarb. 5 75 Euro/p.P. 

Personalführung für PraxisinhaberIn Sa., 02.03., 10-16:30 Uhr (Hannover) PraxisinhaberIn 9 139 Euro/p.P. 

Praxismanagement für Großpraxen und MVZ 26./27.04., Fr. 15-19 Uhr, 

Sa. 9-17 Uhr (Hannover) 

PraxisinhaberIn 15 220 Euro/p.P. 

QEP®-Aktuell Sa., 20.04., 10-16:30 Uhr (Hannover) Praxisinh., Praxismitarb. 9 139 Euro/p.P. 

QEP®-Einführungsseminar Sa., 13.04., 9-17 Uhr (Oldenburg) Praxisinh., Praxismitarb. 10 170 Euro/p.P. 

jede weitere Person 120 Euro/p.P. 

QEP®-Intensivkurs 15./16.03., Fr. 15-20 Uhr, 

Sa. 9-16 Uhr (Hannover) Praxisinh., Praxismitarb. 17 220 Euro/p.P. 

Qualitätsmanagement für Psychotherapeuten Sa., 13.04., 10-17 Uhr (Hannover) 

- was ist wirklich sinnvoll? 

PraxisinhaberIn 9 135 Euro/p.P. 

Das Telefon - Die Visitenkarte der Praxis Mi., 13.03., 15-19 Uhr (Hannover) PraxismitarbeiterIn - 75 Euro/p.P. 

Umgang mit schwierigen Patienten 

- Kommunikationstraining 

Mi., 24.04., 10-16:30 Uhr (Hannover) Praxisinh., Praxismitarb. 9 139 Euro/p.P. 

Qualitäts- und Praxismanagementseminare 2013 

dividuelle Einführung eines Qualitätsmanagements für Ihre 

Praxis auf Basis des QEP-Qualitätszielkatalogs. Mit dem Einführungsseminar 

wird Ihnen das Rüstzeug vermittelt, um 

QEP erfolgreich in Ihrer Praxis einzuführen. Referenten sind 

akkreditierte QEP-Trainer. Eine Teilnahme ist nur für niedersächsischeVertragsarzt-/Vertragspsychotherapeuten- 

Unser komplettes Seminarangebot 

mit den ausführlichen Kursinhalten 

finden Sie tagesaktuell auf 

der Homepage der KVN unter 

www.kvn.de (Rubrik: Praxis, Seminarangebot, 

Qualitäts- und Praxismanagement). 

Es werden nur 

schriftliche Anmeldungen angenommen. 

Nutzen Sie hierzu das beiliegende 

Anmeldeformular oder direkt 

die Anmeldemodalitäten auf 

unserer Homepage. 

Ansprechpartner 

für die QEP-Einführungsseminare 

Frau Heike Knief, 

Tel.: (05 11) 3 80-33 79 

Fax-Nr. (05 11) 3 80-34 80 

E-Mail: heike.knief@kvn.de. 

für die übrigen Seminare 

Frau Simone Niedziella, 

Tel.: (05 11) 3 80-33 11 

Fax-Nr. (05 11) 3 80-34 80 

E-Mail: simone.niedziella@kvn.de. 

Hinweis 

Förderungsmöglichkeiten finden Sie 

unter www.IWiN-niedersachsen.de. 

praxen möglich. Weitergehende Informationen zu QEP finden 

Sie auf der Homepage der KBV: http://www.kbv.de/themen/qualitaetsmanagement.html. 

Selbstverständlich ist auch 

eine individuelle Terminplanung von QEP-Einführungsseminaren 

für interessierte Gruppen (z.B. Qualitätszirkel) von 

Vertragsärzten/Psychotherapeuten möglich. 

Kontaktadresse 

KVN, Unternehmensbereich 

Vertragsärztliche Versorgung, 

Berliner Allee 22, 30175 Hannover. 

Seminarorte: 


Vertragsärztliche Versorgung, 

Berliner Allee 22, 30175 Hannover 


Bezirksstelle Hannover, 

Seminarzentrum, Schiffgraben 22-28, 



Bezirksstelle Oldenburg, 

Huntestr. 14, 26135 Oldenburg

✁ 

QEP®-Intensivkurs 

Der Intensivkurs richtet sich an Praxen, die nach dem QEP- 

Einführungsseminar intensive Unterstützung beim Aufbau 

des Qualitätsmanagements in der eigenen Praxis anstreben. 

Grundlage bildet dabei das Qualitätsmanagementsystem QEP® 

„Qualität und Entwicklung in Praxen“. Anhand von Muster- 

Dokumenten und vielen Beispielunterlagen erarbeiten Sie Ihr 

praxiseigenes QM-Handbuch. Darüber hinaus erhalten Sie 

wichtige Anregungen und Hinweise, wie Sie die Maßnahmen 

des Qualitätsmanagements effektiv in der Praxis umsetzen 

können. Als Hilfestellung zur Umsetzung erhalten Sie ein QM- 

Musterhandbuch mit wertvollen Beispielen. 

Qualitätsmanagement für Psychotherapeuten 

- was ist wirklich sinnvoll? 

In diesem Seminar erhalten Sie einen fundierten und vollständigen 

Überblick über die wichtigsten Themen im Qualitätsmanagement, 

die für Sie als ärztliche und psychologische 

Psychotherapeuten wirklich relevant sind. Hier erfahren 

Sie in aller Kürze und aus eigener Erfahrung, welche 

Informationen Sie brauchen. Es werden sinnvolle QM- 

Instrumente sowie bewährte Musterdokumente für die 

psychotherapeutische Praxis vorgestellt. 

Antwortformular 

Kassenärztliche Vereinigung 

Niedersachsen 

Frau Niedziella 

Frau Knief 

Fax-Nr.: (05 11) 3 80-34 80 

Mit der verbindlichen Anmeldung akzeptiere ich 

die AGB (www.kvn.de) der Kassenärztlichen Vereinigung 

Niedersachsen. 

Seminarangebot 2013 qualität 

Das Telefon – Die Visitenkarte der Praxis 

Die patientenorientierte Kommunikation am Telefon ist ein 

wichtiger Marketingfaktor für die Praxis. Über das Telefon 

gewinnt der Patient einen ersten Eindruck von der Praxisatmosphäre 

und den organisatorischen Abläufen. Darüber 

hinaus bestimmen die telefonischen Terminvereinbarungen 

maßgeblich den weiteren Sprechstundenverlauf. Deshalb 

ist professionelles und umsichtiges Verhalten der Mitarbeiter 

am Telefon wichtig. 

Umgang mit schwierigen Patienten 

– Kommunikationstraining 

Der Erfolg einer Praxis hängt in großem Maße von der vertrauensvollen 

Atmosphäre zwischen Arzt, Praxispersonal 

und Patienten ab. Um gerade in schwierigen Situationen flexibel 

und angemessen reagieren zu können, ist ein professionelles 

Kommunikationsverhalten unverzichtbar. 

Ziel dieses Workshops ist die Vermittlung verschiedener 

Kommunikationstechniken, um im Zusammenspiel mit Patienten 

und Praxisteam eine freundliche und patientenorientierte 

Gesprächsatmosphäre zu erzeugen. 

Die Themen sind als Workshop konzipiert und lassen viel 

Raum für individuelle Fragestellungen. 

Zielgruppe, Seminartermine sowie die TN-Gebühr (inkl. 

Verpflegung und Unterlagen) entnehmen Sie bitte der Tabelle 

auf Seite 50. 

Qualitäts- und Praxismanagementseminare 

Verbindliche Anmeldung 

Ich/wir melde/n uns für folgende Veranstaltung an: 

Veranstaltungstitel 

Veranstaltungsort Veranstaltungsdatum 

mit Person/en teil. 

Vor- und Nachname(n) der/des Teilnehmer/s (Bitte alles in Druckbuchstaben ausfüllen) 

Anschrift des Rechnungsempfängers (Straße) 

Anschrift des Rechnungsempfängers (PLZ/ORT) 

Datum und Unterschrift/ Praxisstempel Telefonnummer für eventuelle Rückfragen 

- KVN 

kvn

praxis 

Steuertipp: Elterngeld 

Elterngeld 

Die Ermittlung des Elterngeldes wird künftig vereinfacht und pauschaliert 

Für Kinder, die nach dem 1. Januar 2013 geboren werden, 

gibt es beim Elterngeld einige wichtige Änderungen. 

Der Gesetzgeber strebt mit den Änderungen insbesondere 

Vereinfachungen bei der Ermittlung des für das Elterngeld 

maßgeblichen Erwerbseinkommens an, die bisher 

in vielen Fällen sehr aufwendig war. Dadurch sollen 

Elterngeldanträge zukünftig schneller bearbeitet und die 

Verwaltung entlastet werden. 

Das Elterngeld soll als Ersatz für das wegfallende Einkommen 

aus der bisherigen Erwerbstätigkeit gezahlt werden. 

Die Höhe des Elterngelds beträgt mindestens 300, maximal 

1.800 Euro monatlich. Ein Anspruch auf Elterngeld besteht 

nur, wenn bestimmte Einkommensgrenzen im Kalenderjahr 

vor der Geburt nicht überschritten werden. Diese betragen 

für Alleinerziehende 250.000 Euro und 500.000 Euro 

für gemeinsam zu versteuernde Einkommen. Eine wesentliche 

Änderung bei der Einkommensermittlung besteht darin, 

dass nicht mehr wie bisher die individuellen tatsächlichen 

Steuern und Sozialabgaben ermittelt werden, sondern 

ein pauschaler Abzug der Steuern und Sozialabgaben erfolgt. 

Bei Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit sind die 

zwölf Monate vor der Geburt des Kindes maßgeblich. Für 

die Berechnung des Elterngeldes ist nicht der tatsächliche 

Nettoverdienst der Person entscheidend, sondern das Bruttoeinkommen. 

Von dem Bruttoeinkommen werden dann 

Pauschalsätze für Einkommensteuer, Solidaritätszuschlag, 

ggf. Kirchensteuer, Kranken- und Pflegeversicherung, Rentenversicherung 

sowie Arbeitsförderung abgezogen. So 

wird ein fiktives Nettoeinkommen bei der Berechnung des 

Elterngeldes zu Grunde gelegt. 

Nur laufend gezahlte Vergütungen werden berücksichtigt, 

nicht aber Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Abfindungen, Jubiläumszuwendungen 

etc. Ebenso werden auf der Lohnsteuerkarte 

eingetragene Freibeträge nicht mehr berücksichtigt, 

z. B. für Fahrten Wohnung – Arbeitsstätte, doppelte 

Haushaltsführung etc. Bisher konnten Eltern die Höhe des 

Elterngeldes beeinflussen, indem der später zu Hause bleibende 

Elternteil die günstigere Steuerklasse III wählte. 


Nach der Neuregelung ist die günstigere Steuerklasse nur 

zu berücksichtigen, wenn der Elternteil mindestens sieben 

Monate vor der Geburt in die günstigere Steuerklasse gewechselt 

ist. 

Bei Einkünften aus selbständiger Tätigkeit wird ausschließlich 

der letzte Gewinnermittlungszeitraum vor der 

Geburt des Kindes berücksichtigt. In der Regel erfolgt der 

Nachweis über den Einkommensteuerbescheid des letzten 

Kalenderjahres vor der Geburt des Kindes. Wie bei Arbeitnehmern 

werden zur Berechnung des maßgeblichen Nettoeinkommens 

fiktive Steuern und pauschale Sonderausgaben 

abgezogen. Eine Ausnahme gilt bei privat krankenversicherten 

Selbständigen. Bei diesen wird die Vorsorgepauschale 

wie bei der Einkommensteuer berechnet, sodass 

der pauschale Abzug der Sozialversicherungspauschalen 

entfällt. Bei der Berechnung des pauschalen Steuerabzugs 

wird grundsätzlich die Steuerklasse IV berücksichtigt. Die 

tatsächlich gezahlten Steuern werden nicht berücksichtigt. 

Während der Zeit des Elterngeldbezugs können bei der Berechnung 

der Einkünfte aus selbständiger Tätigkeit 25 Prozent 

der Betriebskosten pauschal als Betriebsausgabe von 

den Einnahmen abgezogen werden. Dieser pauschale Betriebskostenabzug 

wirkt sich in vielen Fällen positiv aus. 

Sofern tatsächlich höhere Betriebsausgaben vorliegen, können 

diese nachgewiesen werden. Die Gewinnermittlung des 

Selbständigen muss zumindest den Anforderungen einer 

Einnahmen-Überschuss-Rechnung entsprechen. 

Insgesamt wird das neu berechnete Nettoeinkommen jedoch 

geringer ausfallen und damit auch das ausbezahlte Elterngeld. 

Autoren: 

Dr. Jörg Schade, Dipl.-Kfm. 

Steuerberater und Wirtschaftsprüfer und 

Jürgen Tobergte 

Steuerberater, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht, 

beide BUST-Steuerberatungsgesellschaft mbH, Hannover 

Brodt: Stille Antibiotika-Therapie in neuer, 

überarbeiteter Auflage 

Das Standardwerk zur Klinik und Praxis der antiinfektiösen 

Therapie liegt nunmehr in der komplett überarbeiteten 

und erweiterten 12. Auflage 2012 vor. Voraussetzung für 

eine optimale Antibiotika-Therapie sind gute Kenntnisse 

der einzelnen Substanzen und ihrer Indikationen. Ausgehend 

von den Grundbegriffen der Antibiotika-Therapie, Wirkung 

und Resistenz, Pharmakokinetik und Behandlungsregeln, 

und der detaillierten Darstellung der Eigenschaften 

der einzelnen Antiinfektiva nach Eigenschaften, Wirkungsweise, 

Wirkungsspektrum, Resistenz, Pharmakokinetik, 

Nebenwirkungen, Interaktionen, Indikation, Kontraindikationen, 

Applikation und Dosierung, Therapiedauer, 

werden in einem allgemeinen und speziellen Teil die 

Therapie wichtiger Infektionen, Erreger sowie spezielle Therapieprobleme 

differenziert besprochen und erläutert. Das 

Therapie-Kapitel gibt Aufschluss zu den Strategien der antiinfektiösen 

Therapie und der Praxis der Antibiose bei der 

Behandlung wichtiger Infektionen. 

Praxisrelevanz und Informationsdichte lassen das vorliegende 

Werk zu einem unentbehrlichen Helfer und Ratgeber 

für jeden praktizierenden Arzt bei der Bewältigung der 

sich ergebenden Herausforderungen im Arbeitsalltag werden. 

Eine systematische Gliederungsstruktur sowie sinnreiche 

Abbildungen und Übersichtstabellen ermöglichen 

Verwaltungsbegriffe: Aufsicht 

Die Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) und Kassenärztliche 

Vereinigungen (KVen) stehen als juristische 

Personen des öffentlichen Rechts unter staatlicher Aufsicht 

(vgl. § 78 SGB V); die Aufsicht über die Kassenärztliche Bundesvereinigung 

führt der Bundesminister für Gesundheit, 

die Aufsicht über die Kassenärztlichen Vereinigungen 

üben die für die Sozialversicherung zuständigen obersten 

Verwaltungsbehörden der Länder aus. KBV und die KVen 

führen die ihnen gesetzlich übertragenen Aufgaben in 

Selbstverwaltung durch; daher ist die Aufsichtsbehörde auf 

die Rechtsaufsicht beschränkt, d.h. auf die Beachtung von 

Gesetz und sonstigem Recht (§ 78 Abs. 3 Satz 1 SGB V). 

Zum sonstigen Recht gehört auch das autonome Recht, das 

sich KBV und KVen im Rahmen des Gesetzes (z.B. Satzung 

gem. § 81 Abs. 4 SGB V) und aufgrund ihrer Satzungsbefugnisse 

(z.B. Beschlüsse, Richtlinien, Geschäftsordnung 

Rezensionen praxis 

den raschen Zugriff auf 

relevante Informationen. 

Alle neuen Substanzen 

wie auch neue Erkenntnisse 

und Erfahrungen 

zu bestehenden wurden 

berücksichtigt, genauso 

Neuerungen in der Antiinfektiva- 

und Chemotherapie 

von Infektionskrankheiten. 

Ergänzend 

sind im Anhang u. a, die 

WHO-Liste der antiinfektiösen 

Therapeutika 

und die meldepflichtigen Erkrankungen in Deutschland aufgeführt. 

Als hilfreich erweist sich nicht zuletzt die im Anhang 

zusammengestellte Übersicht zu pharmakokinetischen 

Charakteristika und Dosierungsempfehlungen der 

wichtigsten Antiinfektiva bei Niereninsuffizienz und Nierenersatzverfahren. 

- kok 

Brodt,Hans-Reinhard: Stille Antibiotika-Therapie. Klinik und Praxis der 

antiinfektiösen Behandlung. Schattauer, 12. überarbeitete und 

erweiterte Auflage 2012, 1.104 Seiten, 58 Abbildungen, 240 Tabellen, 

89,00 EUR 

der Vertreterversammlung) selbst gegeben haben. Soll die 

vertragsärztliche Selbstverwaltung von KBV oder KV im 

Aufsichtswege zu einem bestimmten Verhalten verpflichtet 

werden, so hat dem in der Regel eine vorherige Beratung 

der Körperschaft durch die Aufsichtsbehörde vorauszugehen. 

Erst wenn die Körperschaft die beanstandete Maßnahme 

nicht in angemessener Frist behebt, kann im Wege einer 

Aufsichtsanordnung vorgegangen und der Körperschaft z.B. 

bei weiterer Zuwiderhandlung eine Zwangsmaßnahme angedroht 

werden. Derartige Aufsichtsanordnungen sind 

nach den für Verwaltungsakte geltenden Grundsätzen vor 

dem Sozialgericht anfechtbar (§ 54 Abs. 3 SGG). 

- Ass. jur. Andrea Genzel 


53 

kvn

praxis 

Infos und Veranstaltungen 

„Schiffsarztbörse“ weiter auf 

gutem Kurs 

Seit über zwei Jahren vermittelt die „Schiffsarztbörse“ als 

kollegialer Service Ärzte, die während ihres Urlaubs als 

Schiffsarzt tätig werden wollen, kurzfristig an internationale 

Reedereien und Schiffseigner. Die Tätigkeit an Bord 

lockt als besondere Herausforderung, aber auch als Möglichkeit, 

ferner Länder einmal unter anderen Umständen 

kennen zu lernen. Der Chirurg Dr. med. Christian Ottomann, 

selbst langjährig erfahrener Schiffsarzt, will mit seinem 

Service Kollegen helfen, geeignete Schiffe zu finden, 

deren Abreisetermine mit dem Terminkalender der Bewerber 

in Einklang gebracht werden können. Ärzte aller 

Fachrichtungen können sich unverbindlich mit ihren persönlichen 

Präferenzen im Ärztepool der Schiffsarztbörse registrieren 

lassen. 

Inzwischen ist die Schiffsarztbörse weiter prosperiert und 

bietet neben der Schiffsarztvermittlung seit diesem Jahr 

zwei ärztliche Fortbildungskurse an: Den 

29. Seminarkongress Norddeutscher 

Hausärzte in Lüneburg 

Vom 26. bis zum 28. April 2013 findet in Lüneburg der 29. 

Seminarkongress Norddeutscher Hausärzte im Seminaris 

Hotel, Lüneburg, statt. Er bietet fachspezifische dreieinhalbstündige 

Intensivkurse mit praktischen Übungen (auch 

für Assistenzärzte, Studenten höherer Semester, zum Teil 

für Mitarbeiter/innen) des Deutschen Hausärzteverbandes, 

Landesverbände Niedersachsen, Braunschweig, Bremen, 

Hamburg und Schleswig-Holstein, und der Landesgruppe 

Niedersachsen des BDI in Zusammenarbeit mit der Akademie 

für ärztliche Fortbildung Niedersachsen. 

Jedes medizinische Seminarthema wird von der Ärztekammer 

Niedersachsen mit 4 oder 5 Fortbildungspunkten 

zertifiziert. 

Nähere Auskunft gibt der 

Deutsche Hausärzteverband 

Landesverband Niedersachsen 


Tel.: (0511) 3 80-24 30/24 31 

Fax: (0511) 3 18 07 72 

E-Mail : Hausaerzteverband.Nds@t-online.de 

www.Hausaerzteverband-Niedersachsen.de 

Sabine Riekhof und Hanna Seifert 


> Kompaktkurs Maritime Medizin 2013 

und die 

> Fortbildung extrakorporale Stosswellentherapie 2013. 

Das jeweilige Kursprogramm, ein Anmeldeformular und alle 

wesentlichen Informationen über die Schiffsarztbörse finden 

sich unter www.schiffsarztboerse.de zum Download bereit. 

- 

Herzschwäche und Koronare Herzkrankheit: 

Patienteninformationen in sechs Sprachen 

neu erschienen 

Das Ärztliche Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) 

hat im Auftrag von Kassenärztlicher Bundesvereinigung 

(KBV) und Bundesärztekammer (BÄK) Patienteninformationen 

rund um die Themen „Herzschwäche“ und „Koronare 

Herzkrankheit“ in sechs Sprachen übersetzen lassen: Arabisch, 

Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch und Türkisch. 

Die Informationen sollen das Gespräch mit dem Arzt 

unterstützen, wenn Patienten nur wenig Deutsch können. 

Sie vermitteln wichtige Empfehlungen und geben Tipps, 

was Betroffene selbst tun können. Grundlage der Informationsblätter 

bilden die PatientenLeitlinien des Programms 

für Nationale VersorgungsLeitlinien (NVL). 

Die Patienteninformationen stellt das ÄZQ als doppelseitige 

pdf-Dokumente im DIN-A4-Format zum Download bereit. 

Alle Übersetzungen sowie deutsche Versionen zu 30 weiteren 

Themen gibt es unter: 

www.arztbibliothek.de/kurzinformation-patienten 

www.patienten-information.de/kurzinformation-fuer-patienten 

www.kbv.de/wartezimmerinfo.html

Ich habe von 2007 bis 2012 mit meiner Familie in Norwegen 

gelebt. In den ersten beiden Jahren habe ich in 

der pathologischen Abteilung des Krankenhauses in 

Skien (Telemark) und danach an der Universitätsklinik 

in Oslo gearbeitet. Das norwegische Gesundheitssystem 

habe ich zum einen durch meine Arbeit als Ärztin und 

zum anderen als Patientin kennengelernt. 

Einen Vergleich des deutschen mit dem norwegischen Gesundheitssystems 

sollte man nicht anstellen, ohne sich über 

einige wichtige Unterschiede zwischen den beiden Ländern 

im Klaren zu sein. Während in Norwegen rund 5 Millionen 

Einwohner auf einer Fläche von 385.199 km² leben, sind 

es in Deutschland 82 Millionen auf einer fast identischen 

Fläche von 357.121 km². Die Entfernungen zu medizinischen 

Einrichtungen, insbesondere im dünner besiedelten 

Mittel- und Nordnorwegen, sind oftmals erheblich größer 

als in Deutschland. Dazu kommen noch schwierige Witterungsbedingungen 

im Winter und die durchschnittlich geringere 

Anzahl und Qualität der Straßenverbindungen. 

Dies führt dazu, dass medizinische Einrichtungen nicht immer 

so schnell und einfach erreicht werden können, wie 

dies in Deutschland der Fall ist. Dennoch liegt die relative 

Anzahl an Ärzten mit 3,9 Ärzten pro 1.000 Einwohner in 

Norwegen nur leicht über der in Deutschland mit 3,5 Ärzten 

pro 1.000 Einwohner. Die Anzahl an Krankenpflegern 

Norwegisches Gesundheitssystem politik 

Arztfern 

Das norwegische Gesundheitssystem – ein Erfahrungsbericht 

pro 1.000 Einwohner ist jedoch mit 31,9 im Vergleich zu 

Deutschland mit 9,9 deutlich größer (1). 

Finanzierung des öffentlichen Gesundheitssystems 

in Norwegen 

Das öffentliche Gesundheitssystem unterscheidet sich im 

Vergleich zu Deutschland darin, dass es nur eine Krankenversicherung 

gibt. Private Krankenversicherungen wie 

in Deutschland existieren in Norwegen nicht. Dies ist einer 

der deutlichsten Unterschiede zwischen dem deutschen 

und dem norwegischen System. Im Zentrum der norwegischen 

Gesundheitsversorgung steht der allgemeine nationale 

Versicherungsfonds, über den Gesundheitsleistungen 

ebenso wie Pensionen, Arbeitslosenunterstützung, Krankengeld 

und andere Sozial leistungen finanziert werden. In 

den nationalen Versicherungsfonds zahlen alle Arbeitnehmer 

und Freiberufler 7,8 Prozent ihres Brutto-Einkommens 

ein. Selbständige zahlen maximal 10,7 Prozent (2). 

Im ambulanten Bereich müssen Patienten mit einer hohen 

Selbstbeteiligung rechnen, ca. 15 Prozent der Einnahmen 

des öffentlichen Gesundheitssystems stammen aus der Eigenbeteiligung 

der Patienten. So muss man pro Hausarztbesuch 

rund 15 Euro bezahlen. Bei Rezepten liegt der Eigenanteil 

bei 36 Prozent, nicht jedoch über 30 Euro pro Re- 


Foto: Marion Granel / pixelio.de 

55 

kvn

politik 

zept. Übersteigt der Eigenanteil insgesamt 200 Euro im Jahr, 

sind alle weiteren medizinischen Leistungen kostenfrei. Erstattet 

werden Medikamente für chronisch Kranke, Krebsund 

Palliativpatienten (2). 

Hausarztzentrierte Versorgung 

In Norwegen ist der Hausarzt („fastlege“) in den meisten 

Fällen der erste Ansprechpartner für den Patienten. Als „Gatekeeper“ 

übernimmt er die Lotsenfunktion für den Patienten 

entlang der medizinischen Versorgungskette. Hausärzte 

haben eine zugeteilte maximale Anzahl an Patienten. 

Bei der Wahl des Hausarztes muss der Patient also zunächst 

überprüfen, ob der gewünschte Hausarzt noch freie Plätze 

auf seiner Liste hat. Die Gesamtanzahl der Patienten und 

die Anzahl der freien Plätze für jeden Hausarzt sind im Internet 

einsehbar (3). Der Hausarzt darf nur einmal im Jahr 

ohne Grund gewechselt werden. Der Besuch eines Hausarztes, 

ohne auf dessen Patientenliste zu stehen, ist nicht 

möglich. 

Der Hausarzt übernimmt eine Reihe von Aufgaben, die in 

Deutschland von Fachärzten durchgeführt werden. Beispiele 

sind die Behandlung von kleinen Kindern, Verschreibung 

von Antikonzeptiva oder gynäkologische Vorsorgeuntersuchungen 

und Schwangerschaftsvorsorge. Bei 

diesen primären Gesundheitsdiensten wird der Hausarzt 

von sogenannten „Helsestasjoner“, den Gesundheitsstationen, 

unterstützt, bei denen sowohl Ärzte als auch Krankenpflegepersonal 

arbeiten. Routineuntersuchungen und – 

behandlungen wie Impfungen, Vorsorgeuntersuchungen 

oder auch U-Untersuchungen bei Kindern werden hier 

durchgeführt. Die Hausärzte werden für Hausbesuche ebenfalls 

von diesen Gesundheitsstationen unterstützt. 

Fachärzte arbeiten meist in den Krankenhausambulanzen. 

Facharztpraxen wie in Deutschland üblich gibt es kaum. Die 

Anzahl der Hausärzte in Deutschland ist ca. zwölfmal höher 

als die Anzahl in Norwegen (für das Jahr 2008 waren 

es 55.395 in Deutschland gegenüber 4.588 in Norwegen). 

Die Anzahl der niedergelassenen Fachärzte in Deutschland 

ist jedoch ca. 77-fach höher als in Norwegen (für das Jahr 

2008 waren es 70.395 niedergelassene Fachärzte in 

Deutschland gegenüber nur 905 in Norwegen) (1). 

„Legevakt“ – Die Akutambulanz 

Außerhalb der Sprechzeiten des eigenen Hausarztes kann 

in dringenden Fällen eine Akutambulanz, das sogenannten 

„Legevakt“ aufgesucht werden. Diese Ambulanz ist ständig 

geöffnet und hat die vorrangige Aufgabe, medizinische Not- 


Norwegisches Gesundheitssystem 

fälle einzuschätzen und die weiteren Behandlungsschritte, 

u.a. auch die Einweisung ins Krankenhaus, festzulegen. Es 

gibt also nicht die Möglichkeit, sich selbständig in einem 

Krankenhaus vorzustellen. Selbst das Krankenwagenpersonal 

darf nur in sehr eiligen Fällen direkt zur Notfallaufnahme 

ins Krankenhaus fahren. Andernfalls werden die 

Akutambulanzen angefahren. 

Inanspruchnahme durch die Patienten 

Wie oben dargestellt sind die Versorgungsstrukturen für Patienten 

in Norwegen aufgrund des staatlich geregelten Systems 

klar definiert. Dies hat über lange Zeit das Inanspruchnahmeverhalten 

der Patienten geprägt. Es gibt lange 

Wartezeiten sowohl im ambulanten Bereich als auch in 

Krankenhäusern. So gibt es den Begriff der „Patientenbrücke“ 

nach Kiel – d.h., viele Norweger lassen sich in Deutschland 

behandeln, wenn sie zu lange auf einen Eingriff warten 

müssen (4). Vergleicht man die Anzahl der Arztkontakte 

der beiden Länder pro Jahr, so ist die Anzahl in Deutschland 

mit 18,1 pro Jahr in etwa viermal so hoch wie in Norwegen 

mit 4,6 pro Jahr (1). Diese Zahl muss jedoch in Relation 

zu der mehr als dreimal so hohen Anzahl der Krankenpfleger 

gesehen werden, die in Norwegen viele ärztliche 

Aufgaben übernehmen. 

Arbeit, Familie und Freizeit 

Für ein vollständiges Bild darf nicht außer Acht gelassen 

werden, dass die norwegische Gesellschaft ausgesprochen 

familienfreundlich ist. Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie 

ist eine Selbstverständlichkeit. Die Geburtenrate (Anzahl 

der Lebendgeborenen pro Jahr auf 1.000 Einwohner) 

ist in Norwegen höher als in Deutschland (11,46 in Norwegen 

und 8,25 in Deutschland) (5). Karriere und Familie 

sind besser miteinander vereinbar. Das beginnt schon bei 

der Höhe des Elterngeldes. Für 46 Wochen werden 100 Prozent 

des bisherigen Lohns weitergezahlt, davon muss der 

Partner mindestens zehn Wochen in Anspruch nehmen; so 

sollen auch Männer von Anfang an in die Kinderbetreuung 

mit einbezogen werden. Nach der Geburt erhält der Vater des 

Kindes zwei Wochen Sonderurlaub, diese zusätzlich zu seinem 

Jahresurlaub. Nach der Elternzeit haben alle Kinder zwischen 

einem und fünf Jahren einen Anspruch auf einen Kindergartenplatz. 

Im Jahr 2011 haben in Norwegen 89,7 Prozent 

aller Kinder zwischen 1 und 5 Jahren einen Kindergarten 

besucht (6). Die gute Kinderbetreuung in Norwegen ist 

sicherlich mit dafür verantwortlich, dass es üblich ist, dass 

beide Elternteile Vollzeit arbeiten. So gehört Norwegen neben 

Dänemark, Schweden und Belgien zu den Ländern mit 

hohem Anteil zweier Vollzeitbeschäftigungen (7).

Fazit 

Wesentliche Merkmale des norwegischen Gesundheitssystems 

sind die hausarztzentrierte Versorgung und das System 

der Akutambulanzen. Es gibt eine stärkere Reglementierung 

als in Deutschland. Den Patienten werden weniger Wahlmöglichkeiten 

eingeräumt und sie werden stärker als in 

Deutschland durch Eigenbeteiligungen belastet. Die Arbeitsbedingungen 

im medizinischen Bereich erlauben eine 

sehr gute Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Die weit verbreitete 

Meinung, dass Norwegen ein attraktives Land zum 

Leben und Arbeiten ist, kann ich nur teilen. 

- Dr. Katharina Blonski 

Aus anderen KVen 

KV Hessen hat neuen Vorstand gewählt 

Der HNO-Arzt Frank Dastych 

(51) wird künftig als erster Vorsitzender 

der KV Hessen die Geschicke 

der KV leiten. Zu seinem 

Stellvertreter wurde der Hausarzt 

Dr. Günter Haas (61) gewählt. Dastych und Haas standen 

bisher der Vertreterversammlung der KV vor. Ihre 

Amtszeit im Vorstand der KV Hessen beginnt offiziell am 

1. Februar und läuft über die restlichen vier Jahre der gegenwärtigen 

Sitzungsperiode. Die Neuwahl war nötig geworden, 

nachdem die bisherigen Vorstände, Frank-Rüdiger 

Zimmeck und Dr. Gerd W. Zimmermann im November 2012 

aufgrund staatsanwaltlicher Ermittlungen gegen sie zurückgetreten 

waren. 

Chef der KV Westfalen-Lippe warnt vor 

Ärzte-Hopping 

Der Wegfall der Praxisgebühr sollte 

nicht dazu führen, dass Patienten 

jetzt in großem Umfang direkt zum 

Facharzt gehen, so der Vorsitzende 

der KV Westfalen-Lippe (KVWL), 

Dr. Wolfgang-Axel Dryden. Die Überweisung sei weiterhin 

wichtig, damit der behandelnde Arzt die Versorgung des Patienten 

koordinieren und die Behandlungsinformationen 

zentral erfassen könne. „Eine Aufforderung zum Doktor- 

Hopping wäre kontraproduktiv und ärgerlich.“ Bei einer solchen 

Entwicklung, so seine Befürchtung, könnte die Politik 

neue Instrumente zur Kanalisierung der Patientenströ- 

Norwegisches Gesundheitssystem politik 

Literatur 

(1) Marlies Karsch-Völk et al. 2010, Vergleich des deutschen 

mit dem norwegischen Primärarztsystem aus 

ärztlicher Sicht 

(2) www.gesundheitsseiten.de/start.php?nas=l,0350,0250 

(3) https://tjenester.nav.no/minfastlege/innbygger/fastlegesokikkepalogget.do. 

(4) www.welt.de/print-welt/article426248/ 

Patientenbruecke-Norweger-gehen-in-Kiel-zum-Arzt.html 

(5) www.geographixx.de/einwohner/geburtenrate_vergleich.asp 

(6) www.udir.no/Barnehage/Statistikk-og-forskning/ 

Statistikk/Barn-og-ansatte-i-barnehager-15-desember- 

2011/ 

(7) Quelle: Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- 

und Arbeitsbedingungen. 

me implementieren, die möglicherweise restriktiver seien 

als die Praxisgebühr. 

Sachsen und Thüringen erproben Zukunftsmodell 

zur Arzneimittelversorgung 

Ein Modell zur Optimierung 

der Arzneimittelversorgung 

soll in den Regionen 

Sachsen und Thüringen 

starten. Einem entsprechendenEckpunktepapier 

haben die regionalen 

Vertragspartner – die 

Kassenärztlichen Vereinigungen 

(KVen) Sachsen 

und Thüringen, die Landesapothekerverbände (LAVn) Sachsen 

und Thüringen und die AOK PLUS – zugestimmt. Das 

Konzept besteht aus drei Elementen, die stufenweise umgesetzt 

werden: Die Wirkstoffverordnung (Stufe 1) und der 

wirkstoffbezogene Medikationskatalog (Stufe 2) sollen beide 

im dritten Quartal 2013, das Medikationsmanagement 

(Stufe 3) im vierten Quartal 2013 starten. Bei der Wirkstoffverordnung 

verschreibt der Arzt den Wirkstoff und der 

Apotheker wählt das Präparat aus. Der Medikationskatalog 

ist eine evidenzbasierte Entscheidungshilfe für den Arzt, 

welcher Arzneistoff für welche Indikation empfehlenswert 

ist. Das Medikationsmanagement richtet sich an Patienten, 

die mehrere Arzneimittel dauerhaft einnehmen: Sie werden 

von einem Arzt und einem Apotheker betreut, um die Arzneimitteltherapiesicherheit 

und die Therapietreue zu verbessern. 


57 

kvn

politik 

Umfrage zur Sicherstellung 

Ja – aber… 

KBV-Umfrage: „Ja“ zur Sicherstellung, aber: Unzufriedenheit mit den 

Rahmenbedingungen 

Mitte November 2012 startete die Kassenärztliche Bundesvereinigung 

(KBV) eine Befragung zum Sicherstellungsauftrag. 

Dazu wurden alle rund 150.000 Vertragsärzte und Vertragspsychotherapeuten 

bundesweit angeschrieben. 80.000 

beantworteten die Fragen – 7.000 davon aus Niedersachsen. 

Am 18. Januar wurden die Ergebnisse veröffentlicht. 

79.258 (Niedersachsen: 6.984) niedergelassene Ärzte und 

Psychotherapeuten haben sich an der Befragung zum Sicherstellungsauftrag 

beteiligt. Eine deutliche Mehrheit von 

76 Prozent (Niedersachsen 75 Prozent) steht auch weiterhin 

dazu, will jedoch veränderte Rahmenbedingungen. 

Dies ist die Botschaft hinter den Antworten. 

Allerdings befürworten 66 Prozent (Niedersachsen 64 Prozent) 

dies nur, wenn sich die bestehenden Rahmenbedin- 

Niedersachsenergebnisse der KBV-Umfrage zur Sicherstellung: 


gungen entscheidend ändern (Abb. 1). Die KBV erkennt einen 

klaren politischen Auftrag: Es müssen Änderungen der 

Rahmenbedingungen her. Vor dem Hintergrund, dass lediglich 

zehn Prozent (Niedersachsen 11 Prozent) der Befragten 

alles so belassen wollen, wie es jetzt ist, zeigt sich, 

dass die Unzufriedenheit bei den niedergelassenen Ärzte 

und Psychotherapeuten groß und weit verbreitet ist. 

Zu den Kernforderungen der Befragten zählen feste, kostendeckende 

Preise (Bund 93 Prozent/Niedersachsen 93 

Prozent), Selbstbestimmung über Form und Inhalt der ärztlichen 

Fortbildung (Bund 93 Prozent/Niedersachsen 89 Prozent) 

sowie Wiederherstellung der diagnostischen und therapeutischen 

Freiheit (Bund 85 Prozent/Niedersachsen 84 

Prozent). Die Mengensteuerung dürfe nicht zur Absenkung 

der Einzelleistungen führen (Bund 91 Prozent/Nieder- 

Abb. 1. Frage: Wie ist Ihre Meinung zum Sicherstellungsauftrag der ärztlichen Selbstverwaltung? 

Es gibt keine Alternative. Der Sicherstellungsauftrag 

kann unverändert beibehalten werden. 

Es muss sich etwas verändern. Der Sicherstellungsauftrag 

kann nur beibehalten werden, wenn die von mir genannten 

Bedingungen erfüllt werden. 

Wir brauchen ein anderes System. Der Sicherstellungsauftrag 

sollte in Hände außerhalb der ärztlichen Selbstverwaltung 

gelegt werden. 

Ich habe das abgewogen, aber noch keine abschließende 

Meinung. 

Mir ist der Sicherstellungsauftrag nicht klar, daher kann 

ich das gar nicht sagen. 

10%/11% 

6%/6% 

6%/6% 

12%/13% 

66%/64% 

Rot Ergebnisse Niedersachsen 

Befragte Bund: 79.258 (39% Hausärzte / 47% Fachärzte / 14% PP) ,davon Befragte Niedersachsen: 6.984 (41% Hausärzte / 46% Fachärzte / 13 PP)

sachsen 89 Prozent). Um den Sicherstellungsauftrag aufrechterhalten 

zu können, sei die ambulante Behandlung Sache 

der Vertragsärzte und nicht der Krankenhäuser (Bund 

83 Prozent/Niedersachsen 81 Prozent). Bei Verordnungen 

solle es künftig keine Regresse mehr geben. Dieser Forderung 

stimmen im Bund 71 Prozent, in Niedersachsen 72 Prozent 

der Befragten zu. Vergleichbare Zustimmungsraten verzeichnet 

ein Fragenblock, bei dem die Befragten ihre Präferenzen 

für bestimmte Aussagen bei grundsätzlicher Zustimmung 

zum Sicherstellungsauftrag benennen sollten 

(Abb. 2). 

Für eine gänzliche Auslagerung des Sicherstellungsauftrags 

aus der ärztlichen Selbstverwaltung, beispielsweise in die 

Verantwortung des Staates oder der Krankenkassen, plädieren 

nur sechs Prozent (Niedersachsen sechs Prozent) der 

Befragten. Insgesamt weisen die Ergebnisse keine bedeutsamen 

regionalen Unterschiede auf. So vertreten die Ärzte 

in Niedersachsen ähnliche Positionen wie ihre Kollegen in 

Bayern oder Thüringen. Auch bei den unterschiedlichen 

Fachgruppen ist das Meinungsbild ähnlich. 

67 Prozent (Niedersachsen 66 Prozent) der Ärzte und Psychotherapeuten 

würden einen großen Anteil ihrer Arbeits- 

Umfrage zur Sicherstellung politik 

Abb. 2. Frage: Vielleicht sind Ihnen einige der Aussagen besonders wichtig und andere weniger. Kreuzen Sie bitte 

die Bedingungen an, die Sie für unverzichtbar halten, wenn das bisherige selbst verwaltete Versorgungssystem im 

Rahmen des Sicherstellungsauftrags erhalten bleiben soll. (Mehrfachnennungen möglich) 

Gewährleistung von festen und kostendeckenden 

Preisen für ärztliche Leistungen 

diagnostische und therapeutische Freiheit in der 

Verantwortung der ärztlichen Selbstverwaltung 

Mengensteuerung ärztlicher Leistungen nur ohne eine 

Absenkung der Einzelvergütungen 

Form und Inhalt der ärztlichen Fortbildung in 

Verantwortung der ärztlichen Selbstverwaltung 

keine Regresse für einzelne Ärzte bei Verschreibung von 

Medikamenten 

ambulante Leistungen in der Hand von Vertragsärzten und 

Psychotherapeuten außerhalb des stationären Systems 

gar keine davon 

2%/2% 

51%/53% 

50%/47% 

63%/60% 

61%/61% 

72%/70% 

88%/86% 

Rot Ergebnisse Niedersachsen 

Befragte Bund: 79.258 (39% Hausärzte / 47% Fachärzte / 14% PP) , davon Befragte Niedersachsen: 6.984 (41% Hausärzte / 46 % Fachärzte / 13 PP) 

zeit mehr direkt ihren Patienten widmen wollen. „Meine Arbeit 

ist nützlich und sinnvoll“ (Bund 92 Prozent/Niedersachsen 

91 Prozent) und „Meine Arbeit macht mir Spaß“ 

(Bund 86 Prozent/Niedersachsen 86 Prozent) – diesen beiden 

Items stimmten ein hoher Prozentsatz der Vertragsärzte 

und Psychotherapeuten „voll und ganz“ oder „eher“ 

zu. 

Die Zufriedenheit mit dem Beruf korrespondiert jedoch nicht 

unbedingt mit der wirtschaftlichen Situation der Praxen. 48 

Prozent (Bund) bzw. 50 Prozent in Niedersachsen der Ärzte 

und Psychotherapeuten sagen, ihre reale Tätigkeit stimme 

auch mit ihren Erwartungen bei der Berufswahl zu. 

Deutlich kleiner mit 40 Prozent im Bund und mit 46 Prozent 

in Niedersachsen ist der Anteil derer, deren Einkommen 

auch den Erwartungen entsprechen. Aber immerhin 

47 Prozent (Bund/ Niedersachsen 53 Prozent) bewerten die 

wirtschaftliche Situation ihrer Praxis als gut oder eher gut. 

Die Ergebnisse und weitere Informationen zur Befragung 

und zum Sicherstellungsauftrag sind zu finden unter: 

www.kbv.de/befragung.html. 

- KVN 


59 

kvn

politik 

Nds. Krebsregistergesetz 

wie gemeldet 

Epidemiologisches Krebsregister Niedersachsen (EKN) 

- Was ist neu, was hat sich bewährt? 

Am 1. Januar 2013 ist die Neufassung des Gesetzes über 

das Epidemiologische Krebsregister Niedersachsen in 

Kraft getreten (GEKN vom 07.12.2012, Nds. GVBl. Nr. 

31/2012 S. 550-557). Damit wurde auch in Niedersachsen 

eine allgemeine Meldepflicht für Tumorerkrankungen 

eingeführt, wie sie bereits in 13 anderen Bundesländern 

besteht. 

Anlass war der Auftrag des Niedersächsischen Landtags 

vom 13. April 2011 (LT-Drucksache 16/3566) an die Landesregierung, 

den bisherigen Meldemodus durch eine allgemeine 

Meldepflicht zu ersetzen, dies mit den Vertretungen 

der Selbstverwaltung und anderen betroffenen Verbänden 

abzustimmen und insbesondere Daten- und Patientenschutzaspekte 

besonders zu berücksichtigen. Darüber 

hinaus sollten die Regelungen mit den Vorschriften auf 

Bundesebene kompatibel gemacht werden. 

Die wesentlichen Änderungen im Vergleich zum GEKN von 

1999 sind: 

> Eine generelle Meldepflicht besteht für alle Ärztinnen 

und Ärzte, Zahnärztinnen und Zahnärzte, die Tumorerkrankungen 

feststellen und/oder behandeln (§ 3). 

> Neben bösartigen Neubildungen einschließlich ihrer 

Frühformen werden künftig auch Neubildungen unsicheren 

und unbekannten Verhaltens sowie gutartige 

Neubildungen, die vom Zentralnervensystem ausgehen, 

in die Krebsregistrierung aufgenommen (dies entspricht 

dem internationalen Vorgehen in der Tumordokumentation). 

> Das Meldehonorar (Meldevergütung) für Meldungen an 

das Krebsregister wird auf eine Aufwandsentschädigung 

umgestellt (§ 5); Höhe und Staffelung werden in einem 

Erlass nach Gesprächen mit Kammern und Verbänden 

festgelegt. 

> Betroffene können jederzeit Widerspruch gegen die dauerhafte 

Speicherung ihrer Identitätsdaten erheben (§ 4). 

> Daten aus Krebsfrüherkennungsuntersuchungen dürfen 

zur Qualitätssicherung der Programme (z. B. des Mammographie-Screenings) 

verarbeitet werden (§ 9). 

> Das GEKN wurde an die Vorgaben des Bundeskrebsregisterdatengesetzes 

(BKRG) vom 10.08.2009 angepasst, 

unter anderem im Hinblick auf den Datenaustausch mit 

den Krebsregistern auf Bundes- und Länderebene. 


> Datenverarbeitungsbefugnisse und Löschvorschriften 

wurden dem erweiterten komplexen Aufgabenbestand 

angepasst und differenziert; die bewährte Struktur mit 

räumlicher und organisatorischer Trennung von Vertrauens- 

und Registerstelle wird beibehalten. 

Das Gesetz wurde vom Niedersächsischen Landtag in seiner 

Sitzung am 6. Dezember 2012 einstimmig beschlossen. 

Einzelheiten zur Meldepflicht 

Die Meldepflicht für Ärztinnen und Ärzte, Zahnärztinnen 

und Zahnärzte wird durch die Feststellung oder die Behandlung 

von Tumorerkrankungen nach § 1 Abs. 1 Satz 2 

ausgelöst. Feststellungen in diesem Sinne sind z. B. Diagnosen 

nach patho-histologischen Methoden; dazu zählt 

aber auch, wenn aufgrund der klinischen Untersuchung, 

bildgebender Verfahren und/oder der Laborbefunde die Diagnose 

gestellt ist, auch wenn (noch) keine histologische 

Sicherung vorliegt. 

Aspekte der ärztlichen Schweigepflicht 

Die Entbindung von der ärztlichen Schweigepflicht nach 

§ 203 StGB in Verbindung mit § 9 Abs. 2 der Berufsordnung 

der Ärztekammer Niedersachsen kann in der Regel nur 

durch Einwilligung der Patientinnen oder Patienten oder 

durch eine gesetzliche Offenbarungsbefugnis erfolgen. 

Nach dem Merkblatt der Bundesärztekammer mit den 

Empfehlungen zur ärztlichen Schweigepflicht (Dt. Ärzteblatt, 

Heft 19 vom 09.05.2008, S. A 1026 ff.) in den Ziffern 

2.4 und 5.2 sowie den einschlägigen Kommentierungen zu 

§ 203 StGB (Bsp. Schönke / Schröder, Kommentar zum 

Strafgesetzbuch) finden sich derartige Regelungen unter anderem 

in den Krebsregistergesetzen der Länder. Eine solche 

gesetzliche Regelung enthält auch der neu formulierte 

§ 3 GEKN, mit dem über die bisherige Meldepflicht für diagnostizierende 

Ärztinnen und Ärzte hinaus (§ 4 GEKN alte 

Fassung, in der Regel der Fachrichtung Pathologie) die 

Meldepflicht und damit auch die Offenbarungsbefugnis ausgedehnt 

wird auf alle Ärztinnen und Ärzte, Zahnärztinnen 

und Zahnärzte, die Tumorerkrankungen feststellen oder behandeln.

Wird eine Tumorerkrankung nur im Rahmen einer Anamnese 

festgestellt (z. B. als eine vor längerer Zeit erfolgreich 

behandelte Erkrankung) und steht sie nicht mit der aktuellen 

Erkrankung in einem medizinischen Zusammenhang, 

so löst dies keine Meldepflicht aus. Dies gilt auch für 

den Fall, dass z. B. ein Hausarzt einen ersten Verdacht äußert 

und die Betroffene oder den Betroffenen zur weiteren 

Abklärung überweist. Dieser Hausarzt müsste allerdings 

dann seine Meldepflicht erfüllen, wenn wegen einer in - 

fausten Prognose keine weitere tumorspezifische Diagnostik 

und Behandlung erfolgt und er sozusagen „letzte Instanz“ 

für die Patientin oder den Patienten ist. 

Erfolgt eine (Mit-) Behandlung aufgrund einer unerwünschten 

Wirkung der kausalen Therapie (z. B. Behandlung 

von Übelkeit; Kontrolle von Laborbefunden; Hausbesuch 

wegen Begleitsymptomen), aber keine tumorspezifische 

Behandlung, so löst dies ebenfalls keine Meldepflicht 

aus. 

Wenn z. B. Ärztinnen und Ärzte für Radiologie (einschließlich 

Nuklearmedizin) durch ihre diagnostischen 

Möglichkeiten nur einen Beitrag zur Diagnose leisten, unterliegen 

diese Feststellungen nicht der Meldepflicht, weil 

die zusammenfassende Diagnose in der Gesamtwürdigung 

der Befunde von einer anderen Einrichtung gestellt wird. 

Die Meldepflicht wird aber dann ausgelöst, wenn sie eine 

Nds. Krebsregistergesetz politik 

tumorspezifische Behandlung (Strahlentherapie) durchführen. 

Weitere Beispiele und Details werden im Handbuch für Meldende 

erläutert (s. Hinweis zur Information). 

Zweck der Neuregelung und künftige 

Optionen 

Durch die Einführung einer allgemeinen Meldepflicht wird 

gewährleistet, dass Krebserkrankungen künftig vollständig 

und flächendeckend erfasst werden. Dies konnte über die 

bisherigen Meldewege nicht hinreichend sichergestellt 

werden und bedurfte aus folgenden Gründen einer Neufassung 

des Gesetzes. 

Das EKN hat sich während seines zwölfjährigen Bestehens 

grundsätzlich bewährt und ist inzwischen ein anerkanntes 

Referenzregister. So liegt die Vollzähligkeit der Erfassung 

für das Berichtsjahr 2010 bei 99,8 Prozent der vom Robert 

Koch-Institut für Niedersachsen erwarteten Krebsneuerkrankungen. 

Damit gelten die Krebsregisterdaten aus Niedersachsen 

nach internationalen Maßstäben als aussagekräftig 

und werden vielfältig wissenschaftlich genutzt, z. 

B. bei der Evaluation des Mammographie-Screenings, für 

nationale und internationale Projekte, für Analysen zur Entwicklung 

von Krebserkrankungsfallzahlen bis 2030, zum 


Foto: Siemens 

61 

kvn

62 

politik Nds. Krebsregistergesetz 

Diagnoseanlass bei Brustkrebs, zu Zusammenhängen 

zwischen Rauchverhalten 

und Mortalität durch Lungenkrebs 

bei Frauen, zu Studien zum 

Überleben nach bzw. mit einer Krebserkrankung. 

Allerdings stoßen regionale und vor allem 

kleinräumige Auswertungen zum 

Krebsgeschehen auf Basis der vorhandenen 

Daten schnell an Grenzen. Denn 

die hohe Rate der Vollzähligkeit ist im 

Wesentlichen den Pflichtmeldungen 

von diagnostizierenden Ärztinnen und 

Ärzten zu verdanken, die wegen der 

„faktische Anonymisierung“ nur eingeschränkte 

Angaben umfassen. Die 

weitgehend anonymisierten Personendaten 

erlauben weder eine kleinräumige 

Zuordnung noch zielgerichtete 

Befragungen betroffener Personen. 

Im Gegensatz dazu enthalten die sog. klinischen Meldungen 

(§ 3 GEKN alte Fassung; mit Einwilligung betroffener 

Personen) den vollständigen Datensatz, liegen aber bisher 

nur für etwas mehr als die Hälfte aller Krebserkrankungen 

im EKN vor, so dass im Einzelfall trotz personal- und zeitaufwändiger 

Nachrecherchen auf eine belastbare Aussage 

verzichtet werden musste. Dies zeigte sich zuletzt besonders 

deutlich im Zuge der Aufarbeitung der erhöhten Rate 

an Leukämie-, Lymphom- und Schilddrüsenkrebs-Erkrankungen 

im Bereich der Samtgemeinde Asse. 

Die Neufassung des GEKN soll deshalb vor allem die Voraussetzungen 

dafür schaffen, dass bei Verdacht auf Krebshäufungen 

(Cluster) eine zielgerichtete zeitnahe und verlässliche 

anlassbezogene epidemiologische Analyse vorgenommen 

werden kann. Strukturelle Verfeinerungen in der 

Datenverarbeitung und eine kleinräumigere Zuordnung von 

Erkrankungsfällen bis hin unter auf Gemeindeebene zählen 

dazu. 

Die bewährte enge Kooperation mit anderen Krebs registrierenden 

Einrichtungen in Niedersachsen findet ihren 

Niederschlag in der Vorschrift, dass Meldungen über mit 

dem Krebsregister kooperierende Einrichtungen erfolgen 

können (§ 3 Abs. 5). Bereits bisher arbeitete das EKN neben 

den Direktmeldungen mit plausibilitätsgeprüften Meldungen 

über das Dokumentationssystem ONkeyLINE der 

Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen (KVN). Als 

kooperierende Einrichtungen sind im GEKN daher z. B. die 

Nachsorgeleitstellen der KVN genannt, die Tumorzentren, 

Klinikregister und das Deutsche Kinderkrebsregister in 

niedersächsisches ärzteblatt 2 | 2013 

Häufigste Krebsneuerkrankungen bei Frauen 

in Niedersachsen (Diagnosejahr 2010) 

Brust 

Darm 

Lunge 

Mal. Melanom d. Haut 

Gebärmutterkörper 

Eierstock 

N-H-Lymphome 

Bauchspeicheldrüse 

Magen 

Niere / ableit. Harnwege 

3,5 

3,5 

3,0 

2,7 

2,7 

5,2 

4,9 

6,9 

13,6 

32,3 

0 5 10 15 20 25 30 35 % 

Mainz, aber auch Einrichtungen zur Registrierung organspezifischer 

Behandlungsprogramme. In der Praxis bedeutet 

dies, dass Meldepflichtige eine Einrichtung mit der 

Meldung beauftragen dürfen, dabei aber sicherstellen müssen, 

dass die Weiterleitung an das Krebsregister erfolgt. 

Dies entspricht auch den neuen gesetzlichen und administrativen 

Vorgaben auf Bundesebene, die neben den Ländergesetzen 

den Rahmen für die Registrierung von Tumorerkrankungen 

bilden und sich sowohl auf die epidemiologische 

als auch auf die klinische Dokumentation richten. 

So bestimmt z. B. das Bundeskrebsregisterdatengesetz 

(BKRG vom 10.08.2009, BGBl. I S. 2702) u. a., dass dem Zentrum 

für Krebsregisterdaten beim Robert Koch–Institut 

(ZfKD) ein Katalog an epidemiologischen Daten für sämtliche 

Tumorerkrankungen zu übermitteln ist. Die Länder haben 

für eine flächendeckende und vollständige Krebsregistrierung 

zu sorgen, um diese Pflichten erfüllen zu können. 

Hinsichtlich der epidemiologischen Daten besteht somit 

keine sinnvolle Alternative zu einer Totalerhebung aller 

Krebsfälle. Der Datenaustausch mit dem ZfKD und anderen 

Krebsregistern auf Bundes- und Länderebene soll 

durch nachträglichen Abgleich insbesondere verfälschende 

Doppel-Registrierungen vermeiden. 

Die Richtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses über 

die Früherkennung von Krebserkrankungen (Krebsfrüherkennungsrichtlinie 

vom 18. Juni 2009, BAnz. Nr. 148 a S. 1 

in der jeweils geltenden Fassung) sieht einen regelmäßigen 

Abgleich des Krebsregisters mit den durch Krebsfrüher-

Häufigste Krebsneuerkrankungen bei Männern 

in Niedersachsen (Diagnosejahr 2010) 

Prostata 

Darm 

Lunge 

Harnblase 

Niere / ableit. Harnwege 

Mal. Melanom d. Haut 

Magen 

Mund und Rachen 

N-H-Lymphome 

Leukämien 

4,4 

4,2 

3,9 

3,8 

3,4 

3,4 

3,0 

13,3 

13,1 

kennungs-Untersuchungen gewonnenen Daten vor (dies 

fordert auch der Nationale Krebsplan) und verweist hierzu 

auf länderrechtliche Regelungen. Die Zusammenarbeit mit 

Screeningeinrichtungen zur Evaluation und Qualitätssicherung 

der Programme ist in § 9 GEKN ausdrücklich vorgesehen. 

Das EKN leistet dafür auch künftig einen unverzichtbaren 

Beitrag; u. a. werden mit Hilfe des Datenabgleichs 

falsch-negative Diagnosen (sog. Intervallkarzinom- 

Fälle) ermittelt und analysiert, was zur fortwährenden Verbesserung 

der Qualität des Screeningprogramms genutzt 

wird. Ziel der Ausgestaltung der Vorschriften des GEKN war 

es, das EKN auch insoweit „zukunftsfähig“ zu machen, dass 

nicht nur das Mammographie-Screening, sondern auch die 

geplanten Programme für ein systematisches Screening auf 

Gebärmutterhalskrebs und Dickdarmkrebs unterstützt werden 

können. 

Aus der Umsetzung des Nationalen Krebsplans entstehen 

neue Anforderungen an Prävention, Diagnostik, Behandlung 

und Qualitätssicherung der Prozesse, auf die die 

Strukturen, Inhalte und Abläufe der epidemiologischen 

Krebsregistrierung ebenfalls vorbereitet sein müssen, insbesondere 

auf die Verzahnung mit der Klinischen Krebsregistrierung. 

Bei der Neufassung des GEKN ist dies bereits 

berücksichtigt worden. Die rechtliche Ausgestaltung der 

Umsetzung wird durch das Krebsfrüherkennungs- und -registergesetz 

(KFRG) vorgenommen (früher „Krebsplan-Umsetzungsgesetz“), 

das sich im parlamentarischen Verfahren 

befindet und von der Bundesregierung für Mitte des Jahres 

2013 angekündigt ist. Hierzu zählt auch die Absichtserklärung 

aller wichtigen Akteure zur „Datensparsamen ein- 

28,3 

0 5 10 15 20 25 30 35 


heitlichen Tumordokumentation“ vom 

10. Januar 2013. 

Recht der Betroffenen auf 

informationelle Selbstbestimmung 

Bei den an das Krebsregister zu meldenden 

Daten handelt es sich um besonders 

sensible Informationen. Deswegen 

wurden die Regelungen unter Beteiligung 

des Niedersächsischen Landesbeauftragten 

für den Datenschutz 

erarbeitet. 

Sowohl die Vorbereitungen als auch 

das parlamentarische Verfahren waren 

geprägt von der Bindung der Daten- 

% 

verarbeitungsvorschriften an die engen 

Spielräume, die das sog. „Volkszählungsurteil“ 

vom 15. Dezember 1983 

vorgibt. Dem Recht auf informationelle 

Selbstbestimmung trägt insbesondere auch Rechnung, 

dass Verstöße nach §§ 16 und 17 als Straftat oder Ordnungswidrigkeit 

verfolgt und geahndet werden können. 

Hervorzuheben sind folgende Maßnahmen zur Wahrung 

der Rechte der Betroffenen: 

> die unmittelbare Bindung der Identitätsdaten nach § 2 

Abs. 1 und der epidemiologischen Daten nach § 2 Abs. 

2 an den Zweck des Krebsregisters, 

> die Information der Betroffenen über die Meldepflicht 

sowie Inhalt und Ausmaß der Meldung (§ 4 Abs. 3 

Satz 1), 

> die Unterrichtung der Betroffenen über ihr Recht, der 

dauerhaften Speicherung ihrer Identitätsdaten zu widersprechen 

(§ 4 Abs. 3 Satz 2), 

> die faktische Anonymisierung der epidemiologischen 

Daten und die Löschung der Identitätsdaten nach Einlegung 

eines Widerspruchs (§ 7 Abs. 4 und 5), 

> die Trennung von Identitätsdaten und epidemiologischen 

Daten sowie die Anonymisierung und Verschlüsselung 

der gespeicherten Daten (§§ 7 und 8), 

> die Einholung einer schriftlichen Einwilligung der Betroffenen, 

wenn ihre personenbezogenen Daten für Forschungszwecke 

verwendet werden sollen (§ 11 Abs. 3), 

> ein gesetzliches Auskunftsrecht der Betroffenen über ihre 

im Krebsregister gespeicherten Daten (§ 12). 

Die Unterrichtung der Betroffenen über die Meldepflicht und 

das Widerspruchs- und Auskunftsrecht kann angesichts der 

besonderen Belastungssituation und der Art der zu meldenden 

Daten nur von den meldepflichtigen Ärztinnen und 


63 

kvn

politik 

Nds. Krebsregistergesetz 

Ärzten, Zahnärztinnen und Zahnärzten im persönlichen Gespräch 

vorgenommen werden (§ 4 Abs. 3). Hierdurch soll 

auch das unmittelbare Vertrauensverhältnis gewahrt bleiben. 

Durch die Dokumentation der Unterrichtung in den 

Krankenunterlagen oder im Arztbrief kann dazu beigetragen 

werden, dass Betroffene sich in dieser persönlich 

schwierigen Situation nur einmal mit diesem Thema auseinandersetzen 

müssen. 

Die gesetzliche Regelung steht im Spannungsfeld zwischen 

der Notwendigkeit einer vollzähligen Erfassung aller Krebserkrankungen 

und dem Schutz des Rechts auf informationelle 

Selbstbestimmung; im Rahmen der Prüfung der Verhältnismäßigkeit 

ist das mildeste Mittel zu wählen. Daraus 

folgt unmittelbar die Frage, ob, in welcher Weise und in welchem 

Umfang Betroffenen ein Recht auf Widerspruch eingeräumt 

werden muss. Da durch die Meldepflicht umfassend 

in das Recht auf informationelle Selbstbestimmung eingegriffen 

wird, ist dies geboten. Das Widerspruchsrecht stellt 

insoweit ein Korrektiv zum Schutz dieses Rechts dar. Der Widerspruch 

kann über eine Ärztin oder einen Arzt, eine Zahnärztin 

oder einen Zahnarzt eingelegt werden; diese oder dieser 

muss nicht die oder der Behandelnde sein. Er kann gleich 

nach Mitteilung einer Tumordiagnose, aber auch zu jedem 


späteren Zeitpunkt geltend 

gemacht werden. Es besteht 

auch die Möglichkeit, ihn direkt 

bei der Vertrauensstelle 

des Krebsregisters einzulegen 

(§ 4). 

Bei Widerspruch nach § 4 

Abs. 1 bleibt aber die Meldepflicht 

unverändert bestehen. 

Die Erfassung sämtlicher 

epidemiologischer Daten 

zu Tumorerkrankungen 

muss gewahrt bleiben, um 

die flächendeckende und 

vollständige Erhebung im 

Sinne von § 3 Abs. 2 BKRG 

zu gewährleisten und die 

Aufgabenerfüllung des EKN 

(v. a. die regionale Feindifferenzierung) 

nicht zu gefährden. 

Für die Datenverarbeitung 

bei Widerspruch gelten besondere 

Schutzvorschriften: 

Für eine korrekte Zuordnung 

von (Nach- und Mehrfach-) 

Meldungen ist mindestens 

einmal das Vorliegen der kompletten Identitätsdaten 

in der Vertrauensstelle erforderlich; diese Daten werden 

nur in der Vertrauensstelle und nur kurzfristig für die 

eindeutige Zuordnung und Vervollständigung bzw. Korrektur 

einer Meldung zu einem Erkrankungsfall verwendet. 

Nach diesem Verarbeitungsschritt werden die Identitätsdaten 

in der Vertrauensstelle umgehend gelöscht. Der Registerstelle 

werden ausschließlich faktisch anonymisierte 

Daten zur dauerhaften Speicherung übermittelt (§ 7 Abs. 

4) und dort für die gesetzlich vorgesehenen Zwecke genutzt. 

Nach einem einmal eingelegten Widerspruch ist nach §§ 7 

und 8 sichergestellt, dass auch nachfolgende Meldungen zu 

dieser betroffenen Person dem richtigen Fall zugeordnet 

und entsprechend gehandhabt werden. Mit der aufgrund 

des Widerspruchs erfolgten Veränderung der Identitätsdaten 

können Betroffene nicht mehr in personenbezogene wissenschaftliche 

Detailuntersuchungen einbezogen werden, 

weil keine Informationen vorliegen, die für die Einholung 

der Einwilligung gem. § 11 Abs. 3 erforderlich sind. 

Weiter reichende Wirkungen eines Widerspruchs würden 

die Funktionalität des Krebsregisters erheblich beschädigen. 

Deshalb musste hier ein ausgewogenes Konzept zwi-

schen den Rechten der und des Einzelnen und den Ansprüchen 

des Staates entwickelt werden. Die speziellen Vorschriften 

stellen zumindest sicher, dass der durch das 

GEKN beabsichtigte gesellschaftliche Nutzen in vollem Umfang 

erzielt werden kann. 

Weitere Information 

Zur Information und Unterstützung der Betroffenen und der 

Ärzte- und Zahnärzteschaft sind die rechtlichen Grundlagen, 

Patienten- und Melderinformationen (Faltblatt für Patientinnen 

und Patienten; Handbuch für Meldende) sowie die Meldeformulare 

im Internet unter www.nlga.niedersachsen.de bei 

der Vertrauensstelle und unter www.krebsregister-niedersachsen.de 

bei der Registerstelle abrufbar. Voraussichtlich 

Mitte März 2013 wird die KVN auch eine elektronische Form 

des Meldeformulars zur Verfügung stellen. 

Gabriele Windus 

Peter Praulich 

Marcus Wolf 


Für die Autoren: 

Dr. med. Gabriele Windus 

Fachärztin für Rechtsmedizin 

Nds. Sozialministerium 

PF 141, 30001 Hannover 

Medizinisches Kreuzworträtsel/iPod zu gewinnen 

Die Gewinner unseres Dezemberrätsels (Lösungswort „Entlassmanagement“) 

sind: 

Andreas J. Rode 

Tegelbuschstr. 3 

26340 Zetel 

Dr. Wolf Rüdiger Palmer 

Südermeedenweg 12 

26725 Emden 

Dr. med. Georg Wallis 

Marktring 19-23 

49191 Belm 

Waagerecht 

1 Abk. für Otitis media 3 Augenbefund bei Carotisdissektion, Syndrom 9 Halbseitige 

Kopfschmerzform mit vegetativer Begleitsymptomatik 10 Grösstes Blutgefäss 

im menschlichen Körper 11 Abk. für Ventrikelseptum 12 Abk. für den respiratory 

syncytial virus 14 Thymus 15 Abk. für Transösophageale Echokardiographie 

16 Abk. für Antithrombin 18 Klinische Abk. für Blutdruck 19 Clusterkopfschmerz, 

Bing-...-Syndrom 20 Latentes Einwärtsschielen, ...phorie 21 Kristall 

im Gleichgewichtsorgan, der Lagerungsschwindel auslösen kann 22 Tumor, 

der das Verner-Morrison-Syndrom verursacht 23 Form der Langerhanszell-Histiozytose: 

...-Letterer-Siwe-Erkrankung 25 Abk. für sagittal 26 Zyste durch Stauung 

von Exsudat in einer serösen Höhle: Hydro... 27 Funktionelle Herzbeschwerden 

infolge von Blähungen (Syndrom, Eponym). 

Senkrecht 

1 Degenerative Veränderung der Schulter 2 Pupillenverengung 3 Einheit der Blutdruckmessung: 

mm... 4 Locus 5 Variante der Sella turcica mit verdicktem, hohem 

dorsum sellae (Eponym) 6 Nervenscheidentumoren 7 Umkehrbar, heilbar 8 

Tollwut 13 Schwindel 16 Allergische Diathese 17 Wehenhemmung=...lyse 18 Die 

Nieren betreffend 21 Eierstock 24 Mors 

Bitte schreiben Sie das Lösungswort auf eine Postkarte und schicken Sie sie an 

die KVN Pressestelle, Berliner Allee 22, 30175 Hannover, oder per Fax an 

(05 11) 3 80 - 34 91. Aus den richtigen Zusendungen werden die drei Gewinner 

gezogen. Die Ziehung erfolgt unter rechtlicher Aufsicht. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 15. März 2013. 

Das Lösungswort unseres Januarrätsels lautete „Eigeneinrichtung“. 


< 

65 

kvn

amtlich 

Bekanntmachungen 

Ausschreibungen wegen Aufhebung von 

Zulassungsbeschränkungen (partielle Entsperrung) 

Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen (KVN) schreibt hiermit 

folgende Vertragsarzt-/Vertragspsychotherapeutensitze aus: 

Fachgebiet/ Planungs- Anzahl der zu Vollständige Bewerbungen richten Ausschreibungs- Datum der Anmerkungen 

Arztgruppe bereich besetzenden Sie bitte an (hier erhalten Sie ende Sitzung des 

Sitze auch nähere Auskünfte): Zulassungsausschusses 

Augenärzte Holzminden - 1 KVN-Unternehmensbereich 02.04.2013 08.05.2013 

Landkreis Bezirksstelle Göttingen 

Geschäftsbereich 

Vertragsärztliche Versorgung 

Elbinger Straße 2 

37083 Göttingen 

Tel. (05 51) 7 07 09-1 73 

Es wird darauf hingewiesen, dass sich in der Warteliste eingetragene Ärzte/Psychotherapeuten ebenfalls bewerben müssen. Hinsichtlich der vorzulegenden Bewerbungsunterlagen 

wird auf § 18 Ärzte-ZV verwiesen. Es können nur fristgerecht und vollständig eingegangene Zulassungsanträge berücksichtigt werden. Unter 

mehreren Bewerbern entscheidet der Zulassungsausschuss nach pflichtgemäßem Ermessen unter Berücksichtigung folgender Kriterien: 

> berufliche Eignung 

> Dauer der bisherigen ärztlichen/psychotherapeutischen Tätigkeit 

> Approbationsalter 

> Dauer der Eintragung in die Warteliste gemäß § 103 Abs. 5 SGB V 

Bei der Auswahl unter mehreren gleich geeigneten Bewerbern soll die räumliche Wahl des Vertragsarzt-/Vertragspsychotherapeutensitzes und ihre Beurteilung 

im Hinblick auf die bestmögliche Versorgung der Versicherten berücksichtigt werden. 

Vertreterversammlung 

Die nächste Sitzung der Vertreterversammlung der Kassenärztlichen Vereinigung 

Niedersachsen (KVN) findet am Sonnabend, d. 16. Februar 2013, um 

9.30 Uhr, im Raum 419 (4. OG), Berliner Allee 22, 30175 Hannover, statt. 

Eine Teilnahme von Gästen ist im Rahmen der räumlichen Gegebenheiten nur 

begrenzt möglich. Um zu vermeiden, dass Gäste unnötig anreisen, ist eine Anmeldung 

über das KVN-Vorstandsdezernat (Daniela Rodacker, Tel. 05 11 / 

3 80-32 44) notwendig. Dort wird eine maßgebliche Liste geführt, aufgrund derer 

der Einlass am Tag der Sitzung der Vertreterversammlung erfolgt. Darüber 

hinaus erscheinende Interessierte können keinen Eintritt erhalten. 

66 niedersächsisches ärzteblatt 2 | 2013

Bekanntmachungen amtlich 

Ausschreibungen für Nachfolgezulassungen in 

gesperrten Planungsbereichen 

Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen (KVN) schreibt hiermit 

folgende Vertragsarzt-/Vertragspsychotherapeutensitze aus: 

Fachgebiet/ Praxisort Planungsbereich Praxisübernahme Vollständige Bewer- Ausschreibungs- Anmerkungen 

Arztgruppe Praxisform zum: bungen richten Sie 

bitte an (hier erhalten 

Sie auch nähere 

Auskünfte): 

ende 

Hausarzt* Clausthal-Zellerfeld Goslar - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 20.05.2013 Es können sich Allge- 

(bisher Innere Einzelpraxis Landkreis Termin bereich Bezirksstelle meinmediziner und 

Medizin) Braunschweig Internisten bewerben, 

Geschäftsbereich die eine hausärztliche 

Vertragsärztliche 

Versorgung 

An der Petrikirche 1 

38100 Braunschweig 

Tel. (05 31) 24 14-2 20 

Tätigkeit anstreben. 

Hausarzt* Gleichen Göttingen - 01.05.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 Es können sich auch 

(bisher Einzelpraxis Landkreis bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 

Allgemeinmedizin) Göttingen die eine hausärztliche 



Versorgung 



Tel. 

(05 51) 7 07 09-1 73 


Hausarzt* Göttingen Göttingen - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 15.03.2013 Es können sich auch 

(bisher Einzelpraxis Landkreis Termin bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 




Versorgung 



Tel. 

(05 51) 7 07 09-1 73 


Hausarzt* Gleichen Göttingen - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 Es können sich auch 

(bisher Gemeinschaftspraxis Landkreis bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 




Versorgung 



Tel. (05 51) 7 07 09-1 73 


Hausarzt* Göttingen Göttingen - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 Es können sich Allge- 

(bisher Internist) Einzelpraxis Landkreis bereich Bezirksstelle meinmediziner und 

Göttingen Internisten bewerben, 



Versorgung 



Tel. (05 51) 7 07 09-1 73 



67 

kvn

amtlich 






Auskünfte): 

ende 

Hausarzt* Langelsheim Goslar - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 Es können sich auch 

(bisher Gemeinschaftspraxis Landkreis bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 




Versorgung 



Tel. 

(05 51) 7 07 09-1 73 


Hausarzt* Langelsheim Goslar - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 Es können sich Allge- 

(bisher Arzt) Gemeinschaftspraxis Landkreis bereich Bezirksstelle meinmediziner und 

Göttingen Internisten bewerben, 



Versorgung 



Tel. 

(05 51) 7 07 09-1 73 


Hausarzt* Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 Es können sich auch 

(bisher Einzelpraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 

Allgemeinmedizin) Hannover die eine hausärztliche 



Versorgung 

Schiffgraben 26 


Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 


Hausarzt* Hannover Hannover - 01.10.2013 KVN-Unternehmens- 10.05.2013 Es können sich Allge- 

(bisher Einzelpraxis Landeshauptstadt bereich Bezirksstelle meinmediziner und 

Praktischer Arzt) Hannover Internisten bewerben, 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 


Hausärztin* Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 Es können sich auch 

(bisher Einzelpraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 




Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 


Hausärztin* Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 Es können sich auch 

(bisher Gemeinschaftspraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 




Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 








Auskünfte): 

ende 

Hausarzt* Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 Es können sich auch 

(bisher Gemeinschaftspraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 




Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 


Hausarzt* Laatzen Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 27.03.2013 Es können sich auch 

(bisher Gemeinschaftspraxis Region Termin bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 




Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 


Hausärztin* Lehrte Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 27.03.2013 Es können sich auch 

(bisher Einzelpraxis Region Termin bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 




Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 


Hausärztin* Lehrte Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 27.03.2013 Es können sich auch 





Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 


Hausarzt* Ronnenberg Hannover - 01.10.2013 KVN-Unternehmens- 10.05.2013 Es können sich auch 

(bisher Gemeinschaftspraxis Region bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 

Allgemeinmedizin) (hälftiger Hannover die eine hausärztliche 

Versorgungsauftrag - Geschäftsbereich Tätigkeit anstreben. 

alternativ ist eine Vertragsärztliche 

Anstellung möglich) Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 

Hausärztin* Wennigsen Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 Es können sich auch 





Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 



69 

kvn

amtlich 



Arztgruppe Praxisform zum: bungen richten Sie ende 



Auskünfte): 

Hausarzt* Hameln Hameln-Pyrmont - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 Es können sich auch 



Geschäftsbereich Tätigkeit anstreben. 


Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Hausarzt* Auetal Schaumburg - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 Es können sich auch 





Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Hausarzt* Rinteln Schaumburg - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 27.03.2013 Es können sich auch 





Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 

Hausarzt* Sachsenhagen Schaumburg - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 Es können sich auch 


Allgemeinmedizin) (Es handelt sich um Hannover die eine hausärztliche 

einen Vertragsarzt- Geschäftsbereich Tätigkeit anstreben. 

sitz mit einem Ange- Vertragsärztliche 

Stelltensitz/Vollzeit) Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 

Hausarzt* Hildesheim Hildesheim - 01.10.2013 KVN-Unternehmens- 08.03.2013 Es können sich auch 

(bisher Einzelpraxis Landkreis bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 

Allgemeinmedizin) Hildesheim die eine hausärztliche 



Versorgung 

Kaiserstraße 25 

31134 Hildesheim 

Tel. 

(0 51 21) 16 01-1 12 

Hausarzt* Osnabrück Osnabrück - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 15.03.2013 Es können sich auch 

(bisher Einzelpraxis kreisfreie Stadt Termin bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 

Allgemeinmedizin) (hälftiger Osnabrück die eine hausärztliche 

Versorgungsauftrag) Geschäftsbereich Tätigkeit anstreben. 


Versorgung 

An der Blankenburg 64 

49078 Osnabrück 

Tel. 

(05 41) 94 98-1 01 







Auskünfte): 

ende 

Hausarzt* Zetel Wilhelmshaven - 01.07.2013 oder KVN-Unternehmens- 25.03.2013 Es können sich auch 

(bisher Gemeinschaftspraxis Stadt / Friesland 01.10.2013 bereich Bezirksstelle Internisten bewerben, 

Allgemeinmedizin) Wilhelmshaven die eine hausärztliche 



Versorgung 

Kirchreihe 17 

26384 Wilhelmshaven 

Tel. 

(0 44 21) 93 86-1 17 


Augenarzt Göttingen Göttingen - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 

Einzelpraxis Landkreis bereich Bezirksstelle 

Göttingen 



Versorgung 



Tel. 

(05 51) 7 07 09-1 73 

Augenärztin Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 

Gemeinschaftspraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle 

Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Augenarzt Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 


Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Augenarzt Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 27.03.2013 


Hannover 



Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 

Chirurg Burgwedel Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 27.03.2013 

Gemeinschaftspraxis Region Termin bereich Bezirksstelle 

Hannover 



Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 


71 

kvn

amtlich 






Auskünfte): 

ende 

Chirurgin Rodenberg Schaumburg - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 

Einzelpraxis Landkreis Termin bereich Bezirksstelle 

Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Chirurg Osnabrück Osnabrück - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 

(bisher Kinderchirurg) Einzelpraxis kreisfreie Stadt bereich Bezirksstelle 

Osnabrück 



Versorgung 



Tel. 

(05 41) 94 98-1 01 

Frauenarzt Göttingen Göttingen - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 

Gemeinschaftspraxis Landkreis bereich Bezirksstelle 

(hälftiger Göttingen 

Versorgungsauftrag) Geschäftsbereich 


Versorgung 



Tel. 

(05 51) 7 07 09-1 73 

Frauenarzt Holzminden Holzminden - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 15.03.2013 Umwandlung einer 

(bisher Landkreis Termin bereich Bezirksstelle Angestelltenstelle in 

Angestelltenstelle) Göttingen 



Versorgung 



Tel. 

(05 51) 7 07 09-1 73 

eine Zulassung 

Frauenärztin/I Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 

Einzelpraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle 

Hannover 



Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 

Frauenärztin/II Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 

Einzelpraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle 

Hannover 



Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 







Auskünfte): 

ende 

Frauenarzt Hannover Hannover - 01.10.2013 KVN-Unternehmens- 19.06.2013 

Einzelpraxis Landeshauptstadt bereich Bezirksstelle 

Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Frauenärztin Barsinghausen Hannover - 01.10.2013 KVN-Unternehmens- 10.05.2013 

Einzelpraxis Region bereich Bezirksstelle 

Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Frauenärztin Hameln Hameln-Pyrmont - 01.10.2013 KVN-Unternehmens- 19.06.2013 


Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Frauenärztin Obernkirchen Schaumburg - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 


Hannover 



Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 

Frauenärztin Stadthagen Schaumburg - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 


Hannover 



Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 

Frauenarzt Hildesheim Hildesheim - 01.04.2013 KVN-Unternehmens- 28.02.2013 

Berufsausübungs- Landkreis bereich Bezirksstelle 

gemeinschaft Hildesheim 

(hälftiger Geschäftsbereich 

Versorgungsauftrag) Vertragsärztliche 

Versorgung 

Kaiserstraße 25 


Tel. 

(0 51 21) 16 01-1 12 


73 

kvn

amtlich 






Auskünfte): 

ende 

Frauenarzt Belm Osnabrück - 01.10.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 


Osnabrück 



Versorgung 



Tel. 

(05 41) 94 98-1 01 

HNO-Arzt Langenhagen Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 27.03.2013 


Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Fachärztlicher Internist Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 

(Angiologie) Gemeinschaftspraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle 

Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Fachärztlicher Internist Hannover Hannover - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 27.03.2013 

(Hämatologie und inter- Gemeinschafts- Landeshauptstadt bereich Bezirksstelle 

nistische Onkologie) praxis Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Fachärztliche Wennigsen Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 27.03.2013 

Internistin Einzelpraxis Region Termin bereich Bezirksstelle 

(Rheumatologie) Hannover 



Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 

Kinderarzt Melle Osnabrück - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 


gemeinschaft Osnabrück 



Versorgung 



Tel. (05 41) 94 98-1 01 







Auskünfte): 

ende 

Nervenärztin Hannover Hannover - 01.09.2013 KVN-Unternehmens- 19.06.2013 

(Psychiatrie und Einzelpraxis Landeshauptstadt bereich Bezirksstelle 

Psychotherapeutische Hannover 

Medizin) Geschäftsbereich 


Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Nervenarzt Adendorf Lüneburg - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 29.03.2013 


Lüneburg 



Versorgung 

Jägerstraße 5 

21339 Lüneburg 

Tel. 

(0 41 31) 6 76-2 21 

Nervenarzt Melle Osnabrück - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 


Osnabrück 



Versorgung 



Tel. 

(05 41) 94 98-1 01 

Orthopäde Gifhorn Gifhorn - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 20.05.2013 

Gemeinschaftspraxis Landkreis Termin bereich Bezirksstelle 

Braunschweig 



Versorgung 



Tel. (05 31) 24 14-2 20 

Orthopäde Gifhorn Gifhorn - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 20.05.2013 


Braunschweig 



Versorgung 



Tel. (05 31) 24 14-2 20 

Orthopäde Holzminden Holzminden - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 15.03.2013 Umwandlung einer 

(bisher Landkreis Termin bereich Bezirksstelle Angestelltenstelle in 

Angestelltenstelle) Göttingen 



Versorgung 



Tel. 

(05 51) 7 07 09-1 73 

eine Zulassung 


75 

kvn

amtlich 






Auskünfte): 

ende 

Orthopäde Garbsen Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 


(Es handelt sich um Hannover 

einen Vertragsarzt- Geschäftsbereich 

sitz mit einem Ange- Vertragsärztliche 

stelltensitz/Vollzeit. Versorgung 

Alternativ ist die Über- Schiffgraben 26 

nahme eines hälftigen 30175 Hannover 

Vertragsarztsitzes Tel. 

möglich.) (05 11) 3 80-43 27 

Orthopäde Garbsen Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 18.09.2013 


Alternativ ist die Über- Hannover 

nahme eines hälftigen Geschäftsbereich 

Vertragsarztsitzes Vertragsärztliche 

möglich.) Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Orthopäde Celle Celle - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 27.03.2013 


Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Orthopäde Hameln Hameln-Pyrmont - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 27.03.2013 


Hannover 



Versorgung 



Tel. (05 11) 3 80-43 27 

Orthopäde Stolzenau Nienburg - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 22.03.2013 


gemeinschaft Verden 



Versorgung 

Am Allerufer 7 

27283 Verden 

Tel. (0 42 31) 9 75-2 07 

Ärztlicher Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 12.04.2013 

Psychotherapeut Einzelpraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle 

(Facharzt für Allgemein- Hannover 

medizin - ausschließlich Geschäftsbereich 

psychotherapeutisch Vertragsärztliche 

tätiger Arzt) Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 







Auskünfte): 

ende 

Ärztliche Hannover Hannover - 01.06.2013 KVN-Unternehmens- 12.04.2013 

Psychotherapeutin Einzelpraxis Landeshauptstadt bereich Bezirksstelle 

(Nervenärztin (hälftiger Hannover 

- ausschließlich Versorgungsauftrag) Geschäftsbereich 

psychotherapeutisch Vertragsärztliche 

tätige Ärztin) Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Ärztliche Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 12.04.2013 

Psychotherapeutin Einzelpraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle 

(Fachärztin für Psycho- (hälftiger Hannover 

therapeutische Versorgungsauftrag) Geschäftsbereich 

Medizin) Vertragsärztliche 

Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Ärztlicher Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 12.04.2013 

Psychotherapeut Einzelpraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle 

(Facharzt für (hälftiger Hannover 

Psychotherapeutische Versorgungsauftrag) Geschäftsbereich 


Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Ärztliche Hannover Hannover - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 11.10.2013 

Psychotherapeutin Einzelpraxis Landeshauptstadt Termin bereich Bezirksstelle 

(Fachärztin für Hannover 

Psychotherapeutische Geschäftsbereich 


Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Ärztlicher Bad Essen Osnabrück - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 

Psychotherapeut Einzelpraxis Landkreis bereich Bezirksstelle 

(hälftiger Osnabrück 



Versorgung 



Tel. (05 41) 94 98-1 01 

Psychologischer Braunschweig Braunschweig - 31.05.2013 KVN-Unternehmens- 15.04.2013 

Psychotherapeut Einzelpraxis kreisfreie Stadt bereich Bezirksstelle 

Braunschweig 



Versorgung 



Tel. (05 31) 24 14-2 30 


77 

kvn

amtlich 






Auskünfte): 

ende 

Psychologischer Braunschweig Braunschweig - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.04.2013 

Psychotherapeut Einzelpraxis kreisfreie Stadt bereich Bezirksstelle 

(hälftiger Braunschweig 



Versorgung 



Tel. 

(05 31) 24 14-2 30 

Psychologischer Braunschweig Braunschweig - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 15.04.2013 

Psychotherapeut Einzelpraxis kreisfreie Stadt Termin bereich Bezirksstelle 




Versorgung 



Tel. 

(05 31) 24 14-2 30 

Psychologischer Helmstedt Helmstedt - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 15.04.2013 

Psychotherapeut Einzelpraxis Landkreis Termin bereich Bezirksstelle 




Versorgung 



Tel. 

(05 31) 24 14-2 30 

Psychologischer Wolfsburg Wolfsburg - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 15.04.2013 

Psychotherapeut/I Einzelpraxis kreisfreie Stadt Termin bereich Bezirksstelle 

Braunschweig 



Versorgung 



Tel. (05 31) 24 14-2 30 

Psychologischer Wolfsburg Wolfsburg - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 15.04.2013 

Psychotherapeut/II Einzelpraxis kreisfreie Stadt Termin bereich Bezirksstelle 

Braunschweig 



Versorgung 



Tel. (05 31) 24 14-2 30 

Psychologischer Göttingen Göttingen - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 


(tiefenpsychologisch (hälftiger Göttingen 

fundierte Versorgungsauftrag) Geschäftsbereich 

Psychotherapie) Vertragsärztliche 

Versorgung 



Tel. 

(05 51) 7 07 09-1 81 







Auskünfte): 

ende 

Psychologischer Celle Celle - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 12.04.2013 


(hälftiger Hannover 



Versorgung 



Tel. 

(05 11) 3 80-43 27 

Psychologische/r Rosengarten Harburg - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 29.03.2013 

Psychotherapeut/in Einzelpraxis Landkreis bereich Bezirksstelle 

(hälftiger Lüneburg 



Versorgung 



Tel. 

(0 41 31) 6 76-2 21 

Psychologische/r Winsen/Luhe Harburg - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 29.03.2013 


(hälftiger Lüneburg 



Versorgung 



Tel. (0 41 31) 6 76-2 21 

Psychologischer Bad Essen Osnabrück - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 


(hälftiger Osnabrück 



Versorgung 



Tel. (05 41) 94 98-1 01 

Psychologische/r Otterndorf Cuxhaven - 01.10.2013 KVN-Unternehmens- 15.03.2013 


(Fachkunde (hälftiger Stade 

Verhaltenstherapie) Versorgungsauftrag) Geschäftsbereich 


Versorgung 

Glückstädter Straße 8 

21682 Stade 

Tel. 

(0 41 41) 40 00-1 08 

Psychologischer Walsrode Heidekreis - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 22.03.2013 

Psychotherapeut Einzelpraxis Landkreis Termin bereich Bezirksstelle 

(tiefenpsychologisch (hälftiger Verden 

fundierte Versorgungsauftrag) Geschäftsbereich 

Psychotherapie) Vertragsärztliche 

Versorgung 


27283 Verden 

Tel. 

(0 42 31) 9 75-2 07 


79 

kvn

amtlich 






Auskünfte): 

ende 

Kinder- und Lüneburg Lüneburg - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 29.03.2013 

Jugendlichen- Einzelpraxis Landkreis bereich Bezirksstelle 

psychotherapeut/in (hälftiger Lüneburg 



Versorgung 



Tel. 

(0 41 31) 6 76-2 21 

Kinder- und Lüneburg Lüneburg - 01.10.2013 KVN-Unternehmens- 29.03.2013 


psychotherapeut/in (hälftiger Lüneburg 



Versorgung 



Tel. 

(0 41 31) 6 76-2 21 

Kinder- und Winsen/Luhe Harburg - 01.07.2013 KVN-Unternehmens- 29.03.2013 


psychotherapeut/in Lüneburg 



Versorgung 



Tel. 

(0 41 31) 6 76-2 21 

Kinder- und Walsrode Heidekreis - nächstmöglichen KVN-Unternehmens- 22.03.2013 

Jugendlichen- Einzelpraxis Landkreis Termin bereich Bezirksstelle 

psychotherapeut/ (hälftiger Verden 

Psychologischer Versorgungsauftrag) Geschäftsbereich 

Psychotherapeut Vertragsärztliche 

Versorgung 


27283 Verden 

Tel. 

(0 42 31) 9 75-2 07 

Es wird darauf hingewiesen, dass sich in der Warteliste eingetragene Ärzte/Psychotherapeuten ebenfalls bewerben müssen. Hinsichtlich der vorzulegenden Bewerbungsunterlagen 

wird auf § 18 Ärzte-ZV verwiesen. Unter mehreren Bewerbern entscheidet der Zulassungsausschuss nach pflichtgemäßem Ermessen gemäß 

den Kriterien des § 103 Abs. 4 bis 6 SGB V. 

* Gem. § 103 Abs. 4 SGB V sind bei ausgeschriebenen Hausarztsitzen vorrangig Allgemeinmediziner zu berücksichtigen. 


Wveranstaltungskalender 

der Ärztekammer Niedersachsen vom 15.02.2013 

Medizinische Fachangestellte veranstaltungen 

Fortbildung für Medizinische Fachangestellte 

Die Ärztekammer Niedersachsen (ÄKN) bietet fortlaufend zahlreiche Kurse speziell für Medizinische Fachangestellte an. Darunter befinden sich einige, die vor 

allem für die so genannten Erstkräfte bestimmt sind. Eine Übersicht über das Gesamtprogramm mit Terminen, Veranstaltungsorten, Themen und Kosten gibt die 

nachstehende Aufstellung. 

Beim Veranstaltungsservice der jeweiligen Bezirksstelle sind auch weitergehende Informationen über Kursinhalte, -ziele und Referenten erhältlich. 

Eine ausführliche Darstellung der Fortbildungen findet sich auf den Websites der ÄKN unter www.aekn.de / MFA / Fortbildung. 

osnabrück 

Diabetes mellitus Typ I und Typ II – Grundlagen 

und Therapie 

Ärztehaus Osnabrück, An der Blankenburg 64 

Mi., 27. Februar 2013, 15 bis 18 Uhr 

Kosten: 30 Euro 

Notfall in der Arztpraxis 

Ärztehaus Osnabrück, An der Blankenburg 64 

Mi., 13. März 2013, 15 bis 18.30 Uhr 

Kosten: 30 Euro 

Anmeldung: 

ÄKN BZ Osnabrück 

Telefon: (05 41) 15 04 70 20 

Telefax: (05 41) 15 04 70 29 

E-Mail: bz.osnabrueck@aekn.de 


81 

veranstaltungen

veranstaltungen 

Medizinische Fachangestellte 

Strahlenschutzkurse für medizinisches Assistenzpersonal 

gemäß § 18a Röntgenverordnung (RöV) 

HANNOVER 

Kurs-Nr.: Hann 130 Teil 1: 11. bis 16. März 2013 Teil 2: 15. bis 20. April 2013 

Kurs-Nr.: Hann 131 Teil 1: 13. bis 18. Mai 2013 Teil 2: 17. bis 22. Juni 2013 

Kurs-Nr.: Hann 132 Teil 1: 5. bis 10. August 2013 Teil 2: 2. bis 7. September 2013 

Kurs-Nr.: Hann 133 Teil 1: 23. bis 28. September 2013 Teil 2: 21. bis 26. Oktober 2013 

Kurs-Nr.: Hann 134 Teil 1: 4. bis 9. November 2013 Teil 2: 2. bis 7. Dezember 2013 

Teil 1: jeweils montags bis donnerstags von 9.15 Uhr bis 18.45 Uhr, freitags von 15 bis 18.45 Uhr, samstags von 8 bis 12.15 Uhr 

Teil 2: jeweils montags von 15 bis 18.45 Uhr, dienstags bis freitags von 9.15 Uhr bis 18.45 Uhr, samstags von 8 bis 12.15 Uhr 

Kursgebühr: 565 Euro pro Teilnehmer Veranstaltungsort: Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Straße 1, 30625 Hannover 

OSNABRÜCK 

Kurs-Nr.: OS 47 Einführung: Freitag, 22. Februar 2013, 14 bis 17.45 Uhr Teil 1: 25. Februar bis 2. März 2013 Teil 2: 11. bis 16. März 2013 

Kurs-Nr.: OS 48 Einführung: Freitag, 8. November 2013, 14 bis 17.45 Uhr Teil 1: 11. bis 16. November 2013 Teil 2: 25. bis 30. November 2013 

Teil 1: jeweils montags, dienstags und donnerstags von 10.30 bis 18.30 Uhr, mittwochs von 14 bis 18.30 Uhr, freitags von 10.30 bis 17 Uhr, 

samstags von 9 bis 13.30 Uhr 

Teil 2: jeweils montags, dienstags und donnerstags von 10.30 bis 18.30 Uhr, mittwochs von 14 bis 18.30 Uhr, freitags von 10.30 bis 17 Uhr, 

samstags von 9 bis 10 Uhr 

Kursgebühr: 565 Euro pro Teilnehmer Veranstaltungsort: Klinikum Natruper Holz - Röntgenabteilung, Sedanstr. 115, 49090 Osnabrück 

Eine Teilnahme am Strahlenschutzkurs ist laut RöV vom 1. Juli 2002 nur möglich, wenn eine abgeschlossene medizinische Ausbildung 

nachgewiesen oder als aktuell andauernd belegt wird. 

Bitte den Nachweis mit der Anmeldung und unter Angabe des Namens, Vornamens, Geburtsdatums sowie der Privat- und Praxisanschrift senden an: 

Ärztekammer Niedersachsen, Veranstaltungsservice, Sonja Ullrich, Berliner Allee 20, 30175 Hannover, 

Tel.: (05 11) 3 80 21 97, Fax: (05 11) 3 80 21 99, E-Mail: sonja.ullrich@aekn.de 

Aktualisierung der Kenntnisse im Strahlenschutz für medizinisches Assistenzpersonal 

gemäß § 18a der Röntgenverordnung (RöV) 

HANNOVER 

MFA H 31 (Acht-Stunden-Kurs) Freitag, 31. Mai 2013, 9 bis 17 Uhr 

MFA H 32 (Acht-Stunden-Kurs) Freitag, 13. September 2013, 9 bis 17 Uhr 

MFA H 33 (Acht-Stunden-Kurs) Freitag, 29. November 2013, 9 bis 17 Uhr 

Kursgebühr: 95 Euro pro Teilnehmer Veranstaltungsort: Ärztehaus Hannover - Vortragssaal, Berliner Allee 20, 30175 Hannover 

Bitte die Anmeldung und unter Angabe des Namens, Vornamens, Geburtsdatums sowie der Privat- und Praxisanschrift senden an: 

Ärztekammer Niedersachsen, Veranstaltungsservice, Sonja Ullrich, Berliner Allee 20, 30175 Hannover, 

Tel.: (05 11) 3 80 21 97, Fax: (05 11) 3 80 21 99, E-Mail: sonja.ullrich@aekn.de 


WFortbildungskalender 

der Ärztekammer Niedersachsen 

vom 15.02.2013 

2 

DMP 

! 

aurich 

Kirchstr. 7-13 

26603 Aurich 

Tel. (0 49 41) 60 51 30 

Emden 

15 01.03.2013 - 02.03.2013, Klinik für Psychiatrie, 

Psychotherapie und Psychosomatik, Bibliothek, 

Bolardusstr. 20 

AMDP-Seminar: Standardisierte Erhebung und 

Dokumentation des psychopathologischen Befundes 

Prof. Thiel / Prof. Trabert 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 04921/981475, 

E-Mail: w.trabert@klinikum-emden.de 

44 Mi., 13.03.2013, 19:00-21:30 Uhr, Praxisklinik, 

Steinweg 21 

Schmerzkonferenz 

Leitung: Dr. Attar / Dr. Bredtmann / Dr. Pabst 


E-Mail: praxisklinik@attar.de 

Leer 

60 23.02.2013 - 02.03.2013, 

Chirotherapie / Manuelle Medizin - 

Grundkurs (60 Std.) 

Dr. Seeber 


E-Mail: chseeber@punkt-institut.de 

je Mi., 27.02.2013 und weiterer Termin, 

15:00-16:30 Uhr, Schmerz- und Palliativzentrum, 

Friesenstr. 29 

3 

Veranstaltungen der Ärztekammer Niedersachsen (ÄKN) oder in Zusammenarbeit mit der ÄKN. 

Punktzahl für von der ÄKN anerkannte Veranstaltungen im Rahmen des Fortbildungszertifikats. 

Diese Veranstaltung ist von der KVN als DMP-Fortbildung anerkannt. 

Interdisziplinäre Schmerzkonferenz 

Leitung: Dr. Roth-Brons 


E-Mail: s.saathoff@schmerzzentrum-leer.de 

5 Di., 12.03.2013, 19:00-22:30 Uhr, Praxisräume, 

Hoheellernweg 35 

Balintgruppe 

Herr Hammer 


E-Mail: georghammer@gmx.de 

Norden 

20 02.03.2013 - 03.03.2013, Rettungsschule 

Lifetime, Königsweg 9 

ACLS - Advanced Cardiovascular Life Support 

Herr Tholema / Herr Koch / Herr Fischer 


E-Mail: info@rettungsschule-lifetime.de 

braunschweig 

An der Petrikirche 


Tel. (05 31) 2 61 59 50 

Bad Harzburg 

4 Fr., 01.03.2013 und weitere Termine, 

18:00-22:00 Uhr, Hotel Braunschweiger Hof, 

Seminarraum, Herzog Wilhelm Str. 54 

Fortbildungstagung Nervenärzte - Themen: 

Psychotherapie und Nervenarzt, Neue Zulassungsverordnung, 

Gutachtenpraxis aktuell 

Dr. Walle 

Tel.: 0541/434748, E-Mail: ralph.luebbe@gmx.de 

Fortbildung veranstaltungen 

Diese Ankündigung gibt einen Überblick über die in Niedersachsen stattfindenden Fortbildungsveranstaltungen 

für Ärztinnen und Ärzte. Aus Platzgründen können wir diese hier nur anreißen. Weitergehende Informationen 

zu Veranstaltern und Referenten finden Sie auf der Homepage der Ärztekammer Niedersachsen unter 

www.aekn.de im Kapitel „Fortbildung“. 

Alle Veranstaltungen, die das Anerkennungsverfahren durchlaufen haben, werden in die Datenbank übernommen 

und im Fortbildungskalender in dieser verkürzten Version veröffentlicht. 

Braunschweig 

je Mi., 20.02.2013 und weitere Termine, 

4 16:00-18:15 Uhr, Praxisräume, Anemonenweg 

4 

Supervisionsgruppe 

Dr. Wetzig-Würth 


E-Mail: info@wetzig-wuerth.de 

je 21.02.2013 - 24.02.2013 und weiterer Termin, 

32 IWK, Ernst-Amme-Str. 24 

Manuelle Medizin: LBH-Region 

Dr. Bartel 


E-Mail: ggmmev@gmx.de 


20 Studieninstitut für Gesundheitspflege, Seminarraum, 

Boeselager Str. 14 

Basiskurs Palliativmedizin für Ärzte - 1. Block 

Dr. Prönneke 


E-Mail: info@bsg-kongresse.de 

18 01.03.2013 - 02.03.2013, Städtisches Klinikum, 

Bildungszentrum, Naumburgstr. 15 

Neurologisches Facharztrepetitorium 

Leitung: Prof. Wessel 


E-Mail: diana.hesse@conventus.de 

40 

04.03.2013 - 08.03.2013, Studieninstitut für 

Gesundheitspflege, Seminarraum, Boeselagerstr. 

14 

Hygienebeauftragter Arzt 

Prof. Bautsch 


83 

veranstaltungen


Fortbildung 

Mehr Informationen zu den Terminen online unter www.aekn.de, Fortbildung 


E-Mail: info@bsg-kongresse.de 

12 08.03.2013 - 09.03.2013, Ärztehaus, Casino, 


Psychosomatische Grundversorgung 

Dr. Goering 


E-Mail: info@institut-psychotherapie-bs-goe.eu 


Hermann-Riegelstr. 13 

Balintgruppe 

Dr. Dettmer-Heiß 


E-Mail: u.dettmer-heiss@arcor.de 

3 Di., 12.03.2013, 20:00-22:00 Uhr, Praxis Dr. 

Warbende / Dr. Bertram, Kohlmarkt 17 / Stephanstr. 

1a 

Balintgruppe 

Leitung: Dr. Donhuijsen-Ant 

Tel.: 0531/3102690, 

E-Mail: r.donhuijsen-ant@t-online.de 

2 Mi., 13.03.2013, 19:00-20:45 Uhr, Ärztehaus, 

Vortragssaal, An der Petrikirche 1 

Kontrastmittelsonographie, interventionelle 

Sonographie und Endosonographie - Was geht 

und was nicht? 

PD Dr. Rifai / Prof. Gebel / Dr. Lindner 

Tel.: 0531/2615950, 

E-Mail: bz.braunschweig@aekn.de 

Gifhorn 

3 Di., 26.02.2013, 16:00-17:30 Uhr, Klinikum, 

Campus 6 

Der schwierige Fall 

Leitung: Dr. Bühling 


E-Mail: thomas.buehling@klinikum-gifhorn.de 

Goslar 

19 

01.03.2013 - 02.03.2013, DRK-Rettungsschule, 

Kösliner Str. 10 

Refresherkurs Notfallmedizin (16 h) 

Prof. Adams / Dr. Flemming / Dr. Roessler 


E-Mail: service@rettungsschule.de 

5 Sa., 02.03.2013, 08:30-14:00 Uhr, Museum 

Rammelsberg, Schlosserei, Bergtal 19 

3. Harzer PET-CT Symposium 

Leitung: Dr. Straube 

Liebenburg 


2 17:00-19:00 Uhr, Klinik Dr. Kurt Fontheim, 

Gemeinschaftshalle, Lindenstr. 15 


CBASP - Störungsorientierte Psychotherapie 

Chronischer Depression 

Dr. Klein 


E-Mail: boerner@klinik-dr-fontheim.de 

Peine 

17 09.03.2013 - 10.03.2013, Praxisräume, Werner-Nordmeyer-Str. 

37 

Autogenes Training für Gruppenleiter 

Dr. Walter 


E-Mail: gyndoc.walter@t-online.de 

Salzgitter-Bad 


Quamorgen 18 

Balintgruppe Salzgitter 

Leitung: Dr. Sindern 


E-Mail: t.sindern@gmx.de 

Wolfsburg 

3 Mi., 20.02.2013, 19:00-21:30 Uhr, Hotel zur 

Riede, Saal, Mörserstr. 57 

NOAK bei Thromboembolie und Vorhofflimmern 

Prof. Heintzen 

4 Mi., 27.02.2013, 19:00-21:15 Uhr, Hotel zur 

Riede, Saal, Mörserstr. 57 

Update COPD 

DMP 

COPD 

Dr. Steffen 


3 15:15-16:45 Uhr, Klinikum, Sauerbruchstr. 7 

Interdisziplinäre Tumorkonferenz 

Dr. Dr. Kleeberger 

Tel.: 05361/801941, 

E-Mail: sekr-ronk@klinikum.wolfsburg.de 

Wolsdorf 


Warberger Str. 38 

Supervision 

Leitung: Dr. Goering 


E-Mail: info@institut-psychotherapie-bs-goe.eu 

göttingen 

Elbinger Str. 2 


Tel. (05 51) 3 07 02 30 

Bad Gandersheim 


3 

15:00-16:30 Uhr, Paracelsus-Klinik an der 

Gande, Raum 0.20, Dr.-Heinrich-Jasper-Str. 2a 


Leitung: Dr. Herbold 


E-Mail: dr.desiree.herbold@paracelsus-kliniken.de 

Göttingen 


8 16:00-21:30 Uhr, M.E.G. Regionalstelle, Praxisräume, 

Wilhelm-Weber-Str. 21 

Klinische Hypnose - Supervision 8 

Dipl. Psych. Dohne 


E-Mail: info@meg-goettingen.de 

je Do., 21.02.2013 und weitere Termine, 

3 15:30-17:30 Uhr, Universitätsklinikum, Raum 

Chicago, Robert-Koch-Str. 40 

Interdisziplinäre thoraxchirurgische Konferenz 

Leitung: Dr. Hinterthaner 

Tel.: 0551/396008, 

E-Mail: a.heide@med.uni-goettingen.de 

20 22.02.2013 - 23.02.2013, Universitätsmedizin, 

Schmerz-Tagesklinik und -Ambulanz, Hörsaal 

Roter Solon, Robert-Koch-Str. 34 

Akutschmerzkurs der Deutschen Schmerzgesellschaft 

Dr. Wiebalck / Dr. Erlenwein 


E-Mail: pain@med.uni-goettingen.de 

2 Di., 26.02.2013, 17:15-18:45 Uhr, Universitätsmedizin, 

Hörsaal 55, Robert-Koch-Str. 40 

Klinisches Seminar des Neuromuskulären Zentrums 

Göttingen 

Dr. Schröter / Dr. Pauli / Prof. Sereda / 

PD Dr. Schulz-Schaeffer 

Tel.: 0551/3922355, 

E-Mail: j.schmidt@med.uni-goettingen.de 

2 Do., 28.02.2013, 19:00-20:30 Uhr, Romantik 

Hotel Gebhards, Ständezimmer, Goetheallee 

22 - 23 

Göttinger Intensivmedizin-Stammtisch: Qualitätssicherung 

in der Intensivmedizin 

Prof. Waydhas 

Tel.: 0551/398826, 

E-Mail: g.rossow@med.uni-goettingen.de 

18 02.03.2013 - 03.03.2013, Dietrich-Berndt-Institut, 

Herzberger Landstr. 110 

105. Ärztliches Fort- und Weiterbildungsseminar 

Homöopathie in der ärztlichen Praxis 

Dr. Radtke / Dr. Kreikenbaum / Frau Graf / 

Dr. Lehmann 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 0551/485354


3 Mo., 04.03.2013, 19:00-21:00 Uhr, Ev. Kran- 3 Mo., 11.03.2013, 20:00-21:40 Uhr, Praxis 

kenhaus, Seminarraum 1, An der Lutter 24 

Frau Brost / Dr. Hulpke-Wette, Nikolaistr. 29 

Tumorkonferenz 

Familienmedizinische Fallkonferenz und Balint- 

Prof. Langer 

gruppe 

Tel.: 0551/50341101, 

Leitung: Prof. Staats 

E-Mail: www.allgemeinchirurgie@ekweende.de Anmeldung erforderlich, Tel.: 0551/44629, 

E-Mail: hermann.staats@gmail.com 

3 Mi., 06.03.2013, 16:30-18:30 Uhr, Universitätsmedizin, 

Schmerzklinik, Konferenzraum I, 2 Di., 12.03.2013, 18:30-20:00 Uhr, Universi- 

Robert-Koch-Str. 40 

tätsmedizin - UBFT, Hörsaal 55, Robert-Koch- 


Str. 40 

Leitung: Dr. Strube 

Geriatrische Anästhesie 

Tel.: 0551/398263, 

Prof. Wilhelm 

E-Mail: pain@med.uni-goettingen.de 

Tel.: 0551/396051, 

E-Mail: k.hermann@med.uni-goettingen.de 

2 Mi., 06.03.2013, 18:30-20:30 Uhr, Universitätsklinikum, 

Hörsaal 542, Robert-Koch-Str. 10 Mi., 13.03.2013, 09:00-17:00 Uhr, Universi- 

40 

tätsmedizin, Robert-Koch-Str. 40 

Gefahren an der Einsatzstelle aus Sicht der MIC-Workshop: Nahttechniken und vliesgebun- 

Feuerwehr 

dene Hämostase - Techniken in der Minimal In- 

Herr Wickmann 

vasiven Chirurgie 

Tel.: 0551/398826, 

Prof. Ghadimi / PD Dr. Beham / Dr. Kley 

E-Mail: m.roessler@med.uni-goettingen.de 


E-Mail: petra.schnuell@chirurgie-goettingen.de 

je 08.03.2013 - 09.03.2013, M.E.G. Regional- 

20 stelle, Praxisräume, Wilhelm-Weber-Str. 21 5 Mi., 13.03.2013, 16:00-20:15 Uhr, Praxisräu- 

Klinische Hypnose B 8: Integration und Utilisame, Untere Karspüle 13 A 

tion, Klinische Hypnose B4 - Nutzung von Tran- Ärztliche Weiterbildung zur Erlangung der Zucephänomenen 

I: Dissoziation 

satzbezeichnung Homöopathie 

Herr Dohne 

Dr. von Ohlen 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 0551/5316660, Anmeldung erforderlich, Tel.: 0551/70769048, 

E-Mail: info@meg-goettingen.de 

E-Mail: susanne@von-ohlen.de 

49 08.03.2013 - 12.03.2013, Universitätsmedizin, 

Anatomie, Hörsaal, Kreuzbergring 36 

Göttinger Regionalanästhesie-Kurs, zertifiziert 

nach DGAI: Anästhesie-Fokussierte-Sonographie 

- Modul 1-5 

Dr. Bergmann / Dr. Bauer / Dr. Viebahn 


E-Mail: g.rossow@med.uni-goettingen.de 

9 Sa., 09.03.2013, 09:00-16:30 Uhr, Praxis Dr. 

Samse, Berliner Str. 6 

Aktualisierungskurs der Fachkunde und Kenntnisse 

im Strahlenschutz nach RöV 

Leitung: Prof. Rittmeyer 


E-Mail: dr.antje.riegel@freenet.de 

Hann. Münden 


9 13:00-20:30 Uhr, Nephrologisches Zentrum, 

Seminarraum, Am Vogelsang 105 



Leitung: Prof. Rittmeyer 


E-Mail: dr.antje.riegel@t-online.de 

Northeim 

je Mo., 25.02.2013 und weitere Termine, 

3 16:30-18:30 Uhr, Praxisräume, Sturmbäume 3 


Dr. Detken / Herr Seraphin 

Tel.: 05551/914190, 

E-Mail: praxis@onkologie-northeim.de 

Rosdorf 


17 22.02.2013 - 23.02.2013 und weiterer Termin, 

Asklepios Fachklinikum, Haus am Kirchberg, 

Tiefenbrunn, 

Selbsterfahrung in analytischer und tiefenpsychologisch 

fundierter Gruppentherapie 

Dr. Ardjomandi 


E-Mail: m-ardjomandi@t-online.de 

8 Sa., 23.02.2013, 09:00-16:15 Uhr, Asklepios 

Fachklinikum, Sozialzentrum, Tiefenbrunn, 

Psychosomatische Grundversorgung 

Leitung: Dr. Fricke-Neef 


E-Mail: b.hartung@asklepios.com 

hannover 

Berliner Allee 20 


Tel. (05 11) 3 80 02 

Bad Münder 

10 Sa., 02.03.2013, 10:00-18:00 Uhr, Praxisräume, 

Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 5 

Balintgruppe 

Leitung: Dr. Mund 


E-Mail: ingrid.mund@t-online.de 

Bad Pyrmont 

2 Do., 21.02.2013, 20:00-22:00 Uhr, Rehazentrum, 

Klinik Weser, Schulstr. 2 

Update Asthma 2013 

DMP 

Asthma bronchiale 

Dr. Werner 

Tel.: 05281/606248, E-Mail: dr.zimny@t-online.de 

17 22.02.2013 - 23.02.2013, Psychosomatische 

Klinik, Mehrzweckraum, Bombergallee 10 

Suizid und Suizidprävention 

Dr. Dyer 


E-Mail: sekretariat@fikv.de 

je Fr., 22.02.2013 und weitere Termine, 

2 12:30-14:00 Uhr, Ev. Bathildiskrankenhaus, 

Medizinische Klinik I., Station L1, Raum 259, 

Maulbeerallee 4 

Meldung von Veranstaltungen Im Fortbildungskalender werden anerkannte Fort- und Weiterbildungsveranstaltungen 

ab dem 20. des Monats bis Ende des Folgemonats nach Erscheinen des niedersächsischen ärzteblatts angezeigt. Wenn 

Sie sicherstellen wollen, dass Ihre Meldung zur Veröffentlichung gelangt, muss sie bis zehn Wochen vor Veranstaltungsbeginn 

vorliegen. Richten Sie Ihre Meldung per Post oder Fax direkt an: 

Ärztekammer Niedersachsen, Fortbildung, Berliner Allee 20, D-30175 Hannover, 

Fax (05 11) 3 80 24 99, E-Mail: fortbildung@aekn.de 


< 

85 

veranstaltungen


Fortbildung 


Journal-Club Innere Medizin, Kardiologie, Angiologie 

Prof. Gaudron 

Tel.: 05281/991611, 

E-Mail: peter.gaudron@bathildis.de 

Celle 

je Di., 26.02.2013 und weiterer Termin, 

4 20:00-22:30 Uhr, Schmerzzentrum, Seminarraum, 

Fuhsestr. 36 

Interdisziplinäre Schmerzkonferenz mit Patientenvorstellung 

Leitung: Dr. Delbrück 

Tel.: 05141/483175, 

E-Mail: info@schmerzpraxis-celle.de 

je Di., 26.02.2013 und weitere Termine, 

2 15:00-16:30 Uhr, Allgemeines Krankenhaus, 

Röntgen-Demoraum, Siemensplatz 4 


Leitung: Prof. Hollerbach 

Tel.: 05141/721205, 

E-Mail: catherine.hollerbach@akh-celle.de 

26 08.03.2013 - 10.03.2013, Allgemeines Krankenhaus, 

Fortbildungsraum 1, Siemensplatz 4 

Grundkurs zum Erwerb der Fachkunde im 

Strahlenschutz für Ärzte und Medizinphysikexperten 

- einschließlich Kenntniserwerb 

Leitung: Dr. Dapper 


E-Mail: cornelia.urban@akh-celle.de 

9 Sa., 09.03.2013, 09:00-18:00 Uhr, Allgemeines 

Krankenhaus, Fortbildungsraum 1, Siemensplatz 

4 

Aktualisierung der Fachkunde im Strahlenschutz 

nach RöV, Aktualisierung der Fachkunde 

im Strahlenschutz nach RöV und StrlSchV 

(zzgl. Selbststudium) 

Leitung: Dr. Dapper 


E-Mail: cornelia.urban@akh-celle.de 

Hameln 

3 Mi., 20.02.2013, 17:00-19:00 Uhr, Sana-Klinikum, 

Neuer Vortragsraum, St.-Maur-Platz 1 

Kasuistiken aus der Kinder- und Jugendmedizin 

Leitung: Dr. Blanckenburg 

Tel.: 05151/972201, 

E-Mail: rozendaal@sana-hm.de 

4 Mo., 25.02.2013, 20:00-22:30 Uhr, Sana-Klinikum, 

Vortragsraum, St.-Maur-Platz 1 


Dr. Samady 

Tel.: 05151/972251, 


E-Mail: samady@kreiskrankenhaus-hameln.de 

4 Mo., 25.02.2013, 18:00-20:30 Uhr, Sana-Klinikum, 

Weisser Salon, St.-Maur-Platz 1 

Akupunktur - Alternative oder Ergänzung zur 

schulmedizinischen Therapie - Mit Fallvorstellungen 

Dr. Lücke 

Tel.: 05151/95160, 

E-Mail: ronald.luecke@t-online.de 

2 Mi., 06.03.2013, 18:00-20:00 Uhr, Sana-Klinikum, 

Weisser Salon, St. Maur-Platz 1 

Bronchialkarzinom 

Frau Wiechard-Wiese 

Tel.: 05151/972211, 

E-Mail: michael.baumann@sana-hm.de 

Hannover 


36 

Akademie Manuelle Medizin, Seminarraum, 

Fuhrbergerstr. 2 

Erwerb der Zusatzbezeichnung Manuelle Medizin 

/ Chirotherapie - Extremitätenkurs 2 

Dr. Daentzer / Herr Brachetti / Dr. v. Falck / 

Dipl.-Psych. Jasper 


E-Mail: math.brachetti@t-online.de 

4 Mi., 20.02.2013, 14:00-18:00 Uhr, Twincore, 

Zentrum für Experimentelle und Klinische Infektionsforschung, 

Feodor-Lynen-Str. 7 

Fortbildungskurs: Aufbaumodul Studienleitung 

Prof. Stichtenoth 


E-Mail: fortbildungklinpharm@mh-hannover.de 

2 Mi., 20.02.2013, 17:00-19:00 Uhr, Diakoniekrankenhaus 

Friederikenstift, Humboldtstr. 5 

Moderne Therapieverfahren bei Morbus Parkinson 

Prof. Timmermann / Dr. Schmidt 

E-Mail: sekretariat.neuro@ddh-gruppe.de 

3 Mi., 20.02.2013, 18:00-20:30 Uhr, Medizinische 

Hochschule, Gebäude J1, Hörsaal F, 

Carl-Neuberg-Str. 1 

23. Forum Notfallmedizin 

Prof. Adams / Dr. Flemming / Dr. Gänsslen 

Tel.: 0511/5323495, 

E-Mail: adams.ha@mh-hannover.de 

3 Mi., 20.02.2013, 17:00-20:00 Uhr, Courtyard 

by Marriot Hotel, Konferenzraum, Arthur-Menge-Ufer 

3 

Therapie der schweren Spastik - Eine interdisziplinäre 

Herausforderung 

Dr. auf dem Brinke / Dr. Winkelmüller / 

Frau Quentin 


E-Mail: susanne.hohenstein@medtronic.com 


Hochschule, Frauenklinik, Carl-Neuberg- 

Str. 1 

35 Jahre Parkinson-Therapie: Was ist wirklich 

wichtig? 

Prof. Schneider 


E-Mail: gorzolla.heike@mh-hannover.de 

4 Mi., 20.02.2013, 16:00-19:00 Uhr, AUF DER 

BULT Kinder- und Jugendkrankenhaus, Gruppenraum 

15/17, Janusz Korczak Allee 12 

Balintgruppe 

Leitung: Prof. Möller 


E-Mail: moeller@hka.de 


3 13:00-15:00 Uhr, Frauenklinik, Besprechungsraum, 

Schwemannstrasse 

Onko-Board 

Leitung: PD Siggelkow 

Tel.: 0511/2893281 

7 Fr., 22.02.2013, 08:30-17:00 Uhr, Medizinische 

Hochschule, Hörsaal N, J1 01 1120, 

Carl-Neuberg-Str. 1 

NervClub-Symposium 2013 

Prof. Dahlin / Prof. Schmidhammer / Dr. Demmel / 

Dr. König / Dr. Pham 

Anmeldung erforderlich, 

E-Mail: haastert.kirsten@mh-hannover.de 

3 Fr., 22.02.2013, 08:00-10:00 Uhr, Frauenklinik, 

Demoraum Radiologie, Schwemannstr. 

Interdisziplinäre Mammakonferenz 

DMP 

Brustkrebs 

Leitung: PD Siggelkow 

Tel.: 0511/2893281 

9 Sa., 23.02.2013, 09:00-18:00 Uhr, Klinikum 

Oststadt-Heidehaus, Hörsaal, Podbielskistr. 

380 

14. Bronchoskopiekurs 

DMP 

Asthma bronchiale / COPD 

Dr. Tonn 


E-Mail: antje.stuenkel@krh.eu 

20 23.02.2013 - 24.02.2013, LEB Bildungszentrum, 

Plathnerstr. 3a 

ACLS - Advanced Cardiovascular Life Support 

Herr Tholema / Herr Koch 


E-Mail: info@rettungsschule-lifetime.de



2 Di., 26.02.2013, 15:00-16:30 Uhr, Medizini- 4 Sa., 02.03.2013, 09:00-13:00 Uhr, Diakonie- 3 Di., 05.03.2013, 18:00-20:30 Uhr, Medizinische 

Hochschule, Gebäude K6, Konferenzkrankenhaus 

Henriettenstiftung, Großer Saal, sche Hochschule, Hörsaal G, Carl-Neubergraum 

Ladenstraße, Raum 3160, Carl- Neu- 

Marienstr. 72-90 

Str. 1 

berg- Str. 1 

Darmkrebs - Interdisziplinär: 7. Viszeralmedi- Forum AINS - Präoperative Anämie - Risikofak- 

69. Hannoversches Werkstattgespräch: Rehazinisches Seminar 

tor in der perioperativen Medizin? 

bilitation / Versorgungsmanagement aus Sicht Dr. Meier / Prof. Jähne / Prof. Carus / Dr. Morlot / Prof. Heymann 

einer Krankenkasse, Ansätze des Fallmanage- Prof. Ockenga 

Tel.: 0511/5323494, 

ments insbes. bei psychisch Kranken 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 0511/289-3336, E-Mail: sekre.expanit@mh-hannover.de 

Dr. Siegmund-Schultze 

E-Mail: gabriele.krupp@ddh-gruppe.de 

Tel.: 0511/532-8164, 

2 Mi., 06.03.2013, 15:00-17:00 Uhr, Diakonie- 

E-Mail: schwarze.monika@mh-hannover.de 

10 Sa., 02.03.2013, 09:00-17:00 Uhr, Praxisräukrankenhaus Friederikenstift, Station E-Nord, 

me, Tiergartenstr. 124 

Konferenzraum, Humboldtstr. 5 


Balintgruppe 


3 16:00-18:00 Uhr, Diakoniekrankenhaus Frie- Leitung: Herr Wiegrefe 

Leitung: Dr. Heer-Sonderhoff / Dr. Prahst 

derikenstift, Urologie, Besprechungsraum, Anmeldung erforderlich, Tel.: 0172/5422404, Tel.: 0511/1292315, 

Humboldtstr. 5 

E-Mail: karl.wiegrefe@t-online.de 

E-Mail: arndt.prahst@ddh-gruppe.de 

Posttherapeutische Konferenz Prostatacarcinomzentrum 

9 Sa., 02.03.2013, 09:00-17:00 Uhr, TÜV 24 08.03.2013 - 10.03.2013, Praxis Dr. Kalil, 

PD Dr. Conrad 

NORD Akademie, Am TÜV 1 

Deisterstr. 11 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 0511/1292341, Aktualisierung der Fachkunde im Strahlen- Akupunktur Zusatz-Weiterbildung - Kursblock 

E-Mail: dorothee.behnsen-glowik@ddh-gruppe.de schutz nach der Röntgenverordnung (RöV) E gemäß Curriculum der BÄK 

Herr Böhm / Dr. Stamm / Dr. Pethke 

Dr. Schreiber 

2 Fr., 01.03.2013 und weiterer Termin, 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 0511/99861906, Anmeldung erforderlich, Tel.: 02204/53081, 

16:00-18:00 Uhr, NDR Funkhaus / Courtyard 

Hotel, Kleiner Sendesaal, Rudolf-von-Bennig- 

E-Mail: mgramatzki@tuev-nord.de 

E-Mail: info@ian-med.de 

sen-Ufer 22 


24 08.03.2013 - 10.03.2013, Akademie Manuel- 

Nachhaltige Kinderdiabetologie - Strategien 3 16:00-18:00 Uhr, Diakoniekrankenhaus Friele Medizin, Seminarraum, Fuhrberger Str. 2 

für die Zukunft 

derikenstift, Urologie, Besprechungsraum, Fasciendistorsionsmodell nach Typaldos - FDM 

Diabetes mellitus 

DMP 

Humboldtstr. 5 

- Kurs 3 

Leitung: Prof. Danne 

Prätherapeutische Konferenz Prostatacarci- Dr. Stein 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 0511/8115-3337, nomzentrum 


E-Mail: stolte@hka.de 

Leitung: PD Dr. Conrad 


E-Mail: math.brachetti@t-online.de 

24 01.03.2013 - 03.03.2013, Dr. Alexa Mohl In- E-Mail: dorothee.behnsen-glowik@ddh-gruppe.de 18 08.03.2013 - 09.03.2013, Medizinische 

stitut, Gifhorner Str. 29 

Hochschule, Simulationszentrum, Gebäude I2, 

NLP-Master-Ausbildung: Master V 


Raum 1010, Carl-Neuberg-Str. 1 

Dr. phil. habil. Mohl / Prof. Lohmann 

3 16:30-18:00 Uhr, Medizinische Hochschule, HAINS-SAFETY - Zwischenfallmanagement auf 


Radiologie, Hörsaal, Carl-Neuberg-Str. 1 Basis der Helsinki-Deklaration zur Patientensi- 

E-Mail: info@alexa-mohl.de 

Interdisziplinäre Knochen- u. Weichteilkonfecherheitrenz mit Falldemonstration 

Leitung: Dr. Friedrich 

7 Fr., 01.03.2013, 10:00-16:30 Uhr, Hanns-Lil- Dr. Panzica 


je-Haus, Raum Lüneburg, Knochenhauerstr. Anmeldung erforderlich, Tel.: 0511/5322276, E-Mail: friedrich.lars@mh-hannover.de 

33 

E-Mail: info@mhh-unfallchirurgie.de 

Alles was Recht ist - Patientenrechte in der 

20 08.03.2013 - 09.03.2013, Medizinische Hoch- 

Diskussion 

4 Mo., 04.03.2013, 19:00-21:15 Uhr, Ärzteschule, 

HNO-Poliklinik, Carl-Neuberg-Str. 1 

Leitung: Dr. Wewetzer / Dr. Goesmann 

haus, Goldener Saal, Berliner Allee 20 

Allergologie in der HNO-Heilkunde - Grundkurs 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 0511/1241496, Qualitätskreis Arbeitsmedizin 

Prof. Lenarz / Dr. Stolle 

E-Mail: zfg@evlka.de 

Leitung: Dr. Gerecke 


Tel.: 0511/4302000, 

E-Mail: smolik.karin@mh-hannover.de 

27 

01.03.2013 - 03.03.2013, Diakonie Kirchrö- E-Mail: uwe.gerecke@vdbw.de 

der Turm, Seminarraum, Kirchröder Str. 46 

6 Sa., 09.03.2013, 10:00-15:00 Uhr, Best Wes- 

Fortbildung Prozess- und Embodimentfokus- 3 Di., 05.03.2013, 17:00-20:00 Uhr, Medizinitern Premier Parkhotel, Seminarraum, Gut 

sierte Psychologie (PEP), Klopfen für Profis - 

sche Hochschule, Hörsaal N, Carl-Neuberg- 

Kronsberg 1 

Grundkurs PEP I 

Str. 1 

Neue Möglichkeiten in der onkologischen Diag- 

Dr. Bohne 

Nieren-Transplantationskonferenz 

nostik - Erfahrungen und Relevanz 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 0511/81120702, Leitung: Prof. Haller 

Leitung: Dr. Schütz 

E-Mail: post@dr-michael-bohne.de 

E-Mail: motyl.sabine@mh-hannover.de 


E-Mail: info@biovis.de 


87 

veranstaltungen


Fortbildung 


8 Sa., 09.03.2013, 09:00-16:45 Uhr, Stephansstift, 

Saal 101, Kirchröder Str. 44 

Impfen - Allgemeine Grundlagen für Ärztinnen 

und Ärzte 

Leitung: Dr. Pulz 


E-Mail: fortbildung@nlga.niedersachsen.de 

4 Di., 12.03.2013, 19:30-22:00 Uhr, Ärztehaus, 

Goldener Saal, Berliner Allee 20 


Dr. Albert 

Tel.: 0511/126130, 

E-Mail: quast@schmerz-hannover.de 


Hochschule, Klinisches Lehrgebäude, 

Hörsaal H, Carl-Neuberg-Str. 1 

Innovative Methoden zur intraoperativen Gewebsdiagnostik 

bei Hirntumoren 

PD Dr. Kirch 

Tel.: 0511/5322390, 

E-Mail: neurologie.sekretariat@mh-hannover.de 

26 14.03.2013 - 16.03.2013 und weiterer Termin, 

Medizinische Hochschule, Hörsaal P, Carl- 

Neuberg-Str. 1 

Video- und Gelenksymposium 

Prof. Krettek / Prof. Jagodzinski 


E-Mail: info@traumastiftung.de 

2 Do., 14.03.2013, 17:00-19:00 Uhr, Diakoniekrankenhaus 

Henriettenstiftung, Großer Saal, 

Marienstraße 72-90 

Arzt-Patientenforum: Sprunggelenks- und Fußchirurgie 

Dr. Herold 


E-Mail: maren.nettelroth@ddh-gruppe.de 

5 Do., 14.03.2013, 19:45-23:15 Uhr, Praxisräume, 

Tiedgestr. 5 

Balintgruppe 

Leitung: Dr. Schlichte-Hiersemenzel 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 0511/819322 

30 14.03.2013 - 16.03.2013, Diakoniekrankenhaus 

Annastift, DDH-Akademie, Hauptgebäude, 

Anna-von-Borries-Str. 1-7 

Manuelle Medizin bei Kindern - Kinderkurs D 

Dr. Ruprecht / Frau Kamping 


16 15.03.2013 - 16.03.2013, Medizinische 

Hochschule, Hörsaal R, Carl-Neuberg-Str. 1 

Gelenksymposium 

Prof. Krettek 



E-Mail: info@traumastiftung.de 

4 Sa., 16.03.2013, 10:00-14:00 Uhr, Mercure 

Hotel Atrium, Vortragssaal, Karl-Wiechert-Allee 

68 

Beckenboden-Deszensus: Neue Aspekte zur 

Prophylaxe und Therapie 

Leitung: PD Dr. Siggelkow 


E-Mail: gabriele.krupp@ddh-gruppe.de 

8 So., 17.03.2013, 08:30-15:00 Uhr, LEB-Bildungsstätte, 

Plathnerstr. 3a 

BLS - Basic Life Support 

Herr Tholema / Herr Koch / Frau Bonow / 

Herr Fischer 


E-Mail: info@rettungsschule-lifetime.de 

18 22.03.2013 - 24.03.2013, Seminarzentrum, 

Karl-Wiechert-Allee 57 

FDM nach S. Typaldos Level 1, Modul 1 

Dr. Harrer 


E-Mail: info@aim-hannover.de 

Hessisch Oldendorf 


2 15:00-16:30 Uhr, BDH-Klinik, Seminarraum, 

Greitstr. 18 - 28 

Musiktherapie bei Schlaganfallpatienten 

Prof. Altenmüller 


E-Mail: aerztl_dienst@nkho.de 

Laatzen 

je Do., 21.02.2013 und weitere Termine, 08:30- 

12 19:00 Uhr, Praxisräume, Eichstr. 17 

Selbsterfahrung-Kompakt 

Dr. Mokhtarzadeh 



3 18:15-20:15 Uhr, Praxisräume, Eichstr. 17 

Supervision I, Supervision II 



je Sa., 02.03.2013 und weitere Termine, 

8 08:30-15:00 Uhr, Praxisräume, Eichstr. 17 

Balint-Kompakt, Selbsterfahrung A, Selbsterfahrung 

B 



Wennigsen 


20 

Institut für systemische Forschung und Wei- 

terbildung, Johannes-Kepler-Str. 4b 

Weiterbildung Systemaufsteller/in II 

Frau v. Bergmann-Korn 


E-Mail: praxisbeko@web.de 

Wunstorf 


Stiftsstr. 19d 

Balintgruppe 

Dr. Peters 


E-Mail: peterswunstorf@t-online.de 

16 08.03.2013 - 09.03.2013, Fortbildungshaus 

Therapie und Wissen, Seminarraum, Portlandstr. 

12 

Gedächtnisstörungen bei Kindern - Diagnostik 

und Therapie 

Dr. Lepach 


E-Mail: info@ergotherapie-winter.de 

16 15.03.2013 - 16.03.2013, Fortbildungshaus 

Therapie und Wissen, Seminarraum, Portlandstr. 

12 

Marburger Konzentrationstraining 

Dipl.-Psych. Theiling 


E-Mail: info@ergotherapie-winter.de 

hildesheim 

16 

Kaiserstr. 25 


Tel. (0 51 21) 20 49 30 

Hildesheim 

4 Mi., 20.02.2013, 15:00-18:00 Uhr, AMEOS 

Klinikum, Sozialzentrum, Gruppenraum, Goslarsche 

Landstr. 60 

Balintgruppe 

Dr. Koller 

Tel.: 05121/103250, 

E-Mail: thol.psy@hildesheim.ameos.de 


29 Hochschule für angewandte Wissenschaft und 

Kunst, Raum 105 B, Hohnsen 1 

Mentale Gesundheitsförderung 

Prof. Unterberger 


E-Mail: it@hawk-hhg.de 

4 Sa., 23.02.2013, 09:00-14:15 Uhr, St. Bernward 

Krankenhaus, Mehrzweckraum, Treibestr. 

9 

4. Hildesheimer ZNA-Symposium 

Leitung: Dr. Hillebrand



E-Mail: zna@bernward-khs.de 

26 01.03.2013 - 03.03.2013, Klinikum Hildesheim, 

Raum 1, Senator-Braun-Allee 33 

Grundkurs im Strahlenschutz 

PD Dr. Grunert 


E-Mail: info@strahlenschutz.ws 

3 Mi., 06.03.2013, 16:00-18:00 Uhr, Klinikum, 

Konferenzraum 1, Senator-Braun-Allee 33 

Interdisziplinäre Tumorkonferenz des Onkologischen 

Netzwerkes Hildesheim 

Dr. Drimalla 

Tel.: 05121/8943202, 

E-Mail: med2@klinikum-hildesheim.de 

3 Mi., 06.03.2013, 17:00-19:35 Uhr, Novotel 

Hotel, Bahnhofsallee 38 

Entwicklungen in der Gastroenterologie 

Leitung: Prof. Leifeld 


E-Mail: med3@bernward-khs.de 

lüneburg 

Jägerstr. 5 


Tel. (0 41 31) 26 38 70 

Lüneburg 

32 20.02.2013 - 23.02.2013, Leuphana Universität, 

Hörsaal 3, Scharnhorststr. 1 

11. Intensivkurs Gastroenterologie 

Leitung: Prof. Kucharzik / Prof. Messmann 


E-Mail: seminar@dgvs.de 

je Di., 26.02.2013 und weitere Termine, 

4 19:00-21:30 Uhr, Städtisches Klinikum, Chirurgischer 

Besprechungsraum, Bögelstr. 1 

Tumorboard Darmkrebszentrum / Pankreaskarzinomzentrum 

Lüneburg 

Leitung: Prof. Schniewind 

Tel.: 04131/772201, 

E-Mail: edeltraut.tamme@klinikum-lueneburg.de 

Uelzen 

je Do., 07.03.2013 und weitere Termine, 

3 16:00-18:00 Uhr, Klinikum, Hagenskamp 34 

Interdisziplinäre Tumorkonferenz des Darmzentrums 

Leitung: Dr. Kather 


E-Mail: r.ellermann.ch@klinikum-uelzen.de 

Undeloh 

Bad Zwischenahn 

22 Mi., 20.02.2013, 17:00-20:00 Uhr, Karl-Jaspers-Klinik, 

Festsaal, Hermann-Ehlers-Str. 7 

Einweihung neue Institutsambulanz / 25jähriges 

Jubiläum Tagesklinik: Entwicklung in der 

Sozialpsychiatrie, Behandlungsangebot in Ambulanz 

und Tagesklinik 

Leitung: Dr. Bajorat 


E-Mail: susanne.fichtner@kjk.de 

Cloppenburg 


3 15:30-17:00 Uhr, St.-Josefs-Hospital, Krankenhausstr. 

13 

Klinisch-pathologische Konferenz 

Leitung: Dr. Respondek 

Tel.: 04441/992871, 

E-Mail: info@pathologie-vechta.de 


4 18:00-21:00 Uhr, St. Antonius-Stift, Seminarraum, 

Antoniusstr. 28 


PD Dr. Weilbach 

Tel.: 04471/161510, 

E-Mail: sandra.maehlmann@kk-om.de 

12 06.03.2013 - 07.03.2013, Kreishaus, Raum 

SIII, Eschstr. 29 

Interkulturelle Kommunikation - Einführung 

PD Dr. Sievers 


E-Mail: sievers@akademie-oegw.de 

Delmenhorst 

15 

01.03.2013 - 03.03.2013, Alfred-Adler-Institut-Nord, 

Adelheider Str. 15 

Psychotherapie und Psychoanalyse 

Herr Morbach / Dr. Woltmann 


E-Mail: institut@aain-delmenhorst.de 

Lohne 


88 23.02.2013 - 24.02.2013, Undeloher Hof, Wil- 3 Mi., 27.02.2013, 19:30-21:30 Uhr, Hotel Hoseder 

Str. 22 

pener Wald, Seminarraum, Burgweg 16 

10. Kieler Winterseminar: Neues aus der Hä- Urologen-Stammtisch 

matologie und Onkologie 

Dr. Tiemann / Dr. Sommer 

Prof. Gramatzki / Prof. Horst / Prof. Kneba / Anmeldung erforderlich, Tel.: 04442/81320, 

Dr. Neumann / PD Dr. Pott 


E-Mail: dr.sommer@krankenhaus-lohne.de 

E-Mail: k.kunft@med2.uni-kiel.de 

Neuenkirchen-Vörden 

oldenburg 

je 

5 

Mi., 20.02.2013 und weitere Termine, 

14:00-18:00 Uhr, Clemens-August-Klinik, 

Huntestr. 14 

26135 Oldenburg 

Tel. (04 41) 2 05 22 50 

Arztbibliothek, Wahlde 11 

Balintgruppe - Externe Supervision 

Dr. Neitzel 


E-Mail: neitzel@clemensaugust.de 

Oldenburg 

3 Mi., 20.02.2013, 17:30-19:00 Uhr, Schlaues 

Haus, Kleiner Veranstaltungsraum, Schlossplatz 

16 

Optische Technologien in der Medizintechnik - 

Vision: MRT-gesteuerte Intervention 

Dr. Kluge 


E-Mail: sabine.zeller@jade-hs.de 


3 18:00-19:30 Uhr, Praxisräume, Hochheider 

Weg 15 

Niederfrequente Balintgruppe für Balinterfahrene 

Dr. Nassauer 


25 22.02.2013 - 24.02.2013, Haus Weskampstrasse, 

Souterrain, Weskampstr. 28 

Die Fünf Elemente im therapeutischen Prozess 

Herr Seeber 


E-Mail: sekretariat@yase-institut.de 

4 Sa., 23.02.2013, 09:00-13:00 Uhr, Landesmuseum 

Natur und Mensch, Vortragsraum, 

Damm 40-44 

20. Oldenburger Mukoviszidose-Symposium 

Dr. Köster / PD Dr. Mainz / Dr. Schwarz / 

Prof. Ballmann / Prof. Seidenberg 


E-Mail: anmeldung-veranstaltung@klinikum-oldenburg.de 

4 Sa., 23.02.2013, 09:30-13:30 Uhr, Alter 

Landtag, Großer Sitzungssaal / Foyer, Tappenbeckstr. 

1 

Rheumatologie - Perspektiven 2013 

Prof. Witte / PD Dr. Bauer 

Tel.: 0441/236240, 


89 

veranstaltungen


Fortbildung 


E-Mail: michael.schwarz-eywill@evangelischeskrankenhaus.de 


Schinkelstr. 62b 

Gruppen-Supervision 

Prof. Dr. Schaub 

Anmeldung erforderlich, 

E-Mail: ha.schaub@freenet.de 


Gesundheitshaus, Vortragsraum, Rahel- 

Straus-Str. 10 

Aktinische Keratose - Einzelläsion versus Feldkanzerisierung 

Dr. Thoms 



6 Sa., 02.03.2013, 08:55-15:00 Uhr, CCH - City 

Club Hotel, Europaplatz 4-6 

Fortbildung kompakt - Allgemeinmedizin / Innere 

Medizin 

Leitung: Dr. Cicha 


E-Mail: veranstaltung@medical-tribune.de 


Seminarraum, Huntestr. 14 

Balintgruppe 

Leitung: Dr. Köster 


2 Mo., 11.03.2013, 19:00-20:45 Uhr, Klinikum, 

Medizinisches Ausbildungszentrum, Hörsaal 

3, Brandenburger Str. 19 

97. Anästhesiologisches Kolloquium: Aus 

Schaden wird man klug - Was können wir aus 

Gutachten lernen? 

Prof. Schäffer 

Tel.: 0441/4032571, 

E-Mail: anaesthesie@klinikum-oldenburg.de 

27 14.03.2013 - 16.03.2013, Haus des Hörens, 

Marie-Curie-Str. 2 

Praxiskurs Kompaktwissen für Audiometristen 

Prof. Plotz / Prof. Kollmeier / Dr. Schulte 


E-Mail: c.pelz@hoertech.de 

9 Do., 14.03.2013, 09:30-15:30 Uhr, Klinikum, 

Gesundheitshaus, Vortragsraum, Rahel- 

Straus-Str. 10 

Advanced Life Support - ALS-Training für Ärzte 

Leitung: Prof. Weyland 




Vechta 

4 Mi., 20.02.2013, 18:00-22:00 Uhr, Niels- 

Stensen-Werk, Bürgermeister-Möller-Platz 1 

Die ärztliche Leichenschau - Ein rechtsmedizinisches 

Update 

Leitung: Dr. Erkel 


E-Mail: katharina.wieferich@kk-om.de 

3 Mi., 27.02.2013, 17:30-20:40 Uhr, Rathaus, 

Burgstr. 6 

16. Gastroenterologie-Forum: Update 2013 

Leitung: Dr. Meister 


E-Mail: christina.reck@kk-om.de 

3 Di., 05.03.2013 und weitere Termine, 

17:30-19:00 Uhr, St. Marienhospital, Radiologie, 

Demonstrationsraum, Marienstr. 6-8 


Leitung: Dr. Meister / Dr. Erhart 

Tel.: 04441/991263, 

E-Mail: darmzentrum@marienhospital-vechta.de 

3 Mi., 06.03.2013, 15:00-16:30 Uhr, Niels- 

Stensen-Werk, Bürgermeister-Möller-Platz 1 

Klinisch-pathologische Konferenz 

Leitung: Dr. Kohlmann 

Tel.: 04441/992871, 

E-Mail: info@pathologie-vechta.de 

3 Mi., 13.03.2013, 18:00-21:15 Uhr, Rathaus, 

Burgstr. 6 

Die Entwicklung der medizinischen Diagnostik 

und Therapie bei kardiovaskulären Erkrankungen 

aus chronologischer und inhaltlicher Sicht 

Leitung: PD Dr. habil. Klocke 


E-Mail: christina.reck@kk-om.de 

Wildeshausen 

3 Do., 14.03.2013, 19:30-21:30 Uhr, Krankenhaus 

Johanneum, Cafe Johanneum, Feldstr. 1 


Leitung: Dr. Risse 

Tel.: 04431/9828421, 

E-Mail: dr.risse@krankenhaus-johanneum.de 

osnabrück 



Tel. (05 41) 1 50 47 00 

Georgsmarienhütte 

21 

01.03.2013 - 02.03.2013, Landvolkhochschule 

Oesede, Gartbrink 5 

Pädiatrische Allergologie - Kompaktkurs 

Dr. Szczepanski / Prof. Bufe / Dr. Köster / 

Prof. Niggemann / Dr. Scheewe 


7 Mi., 13.03.2013, 15:00-20:00 Uhr, Praxisräume, 

Sanddornstr. 5 

Balint 

Leitung: Dr. Gocht 


E-Mail: info@gemeinschaftspraxis-harderberg.de 

Lingen 

9 Sa., 23.02.2013, 09:00-16:30 Uhr, Hedon Klinik, 

Seminarraum, Hedonallee 1 



Prof. Rittmeyer / Dr. Riegel / Herr Müller 


E-Mail: dr.antje.riegel@t-online.de 

3 Mi., 13.03.2013, 16:30-19:00 Uhr, Akademie 

St. Franziskus, Hörsaal, Klasingstrasse 

Das obere Thoraxkompressionssyndrom als 

schmerzhafte Funktionsstörung 

PD Dr. Konder 

E-Mail: walter.hoeltermann@bonifatius-lingen.de 

Melle 


5 18:00-21:30 Uhr, Praxisräume, Hünenburgweg 

64 

Balintgruppe 

Dr. Baumgärtner 


E-Mail: jesperanto@gmx.de 

Nordhorn 

5 Mi., 13.03.2013, 18:00-21:30 Uhr, Praxisräume, 

Steinmaate 9 

Balintgruppe 

Dipl.-Psych. Braun 


Osnabrück 

8 Sa., 23.02.2013 und weiterer Termin, 

09:30-18:00 Uhr, Schloss, Aula, Neuer Graben 

9. Bundesweiter Betriebsärztetag 

Leitung: Dr. Ricken / Dr. Siegmann 


E-Mail: riedl@rg-web.de 


Ebene 0, Seminarraum, Am Finkenhügel 3 

Mundgesundheit und Schwangerschaft 

Dr. Hörnschemeyer / Frau Pelletier / Dr. Garnier 

Tel.: 0541/40568901, 

E-Mail: kerstin.markmann@klinikum-os.de


4 Mo., 04.03.2013, 18:30-21:30 Uhr, Praxisräume, 

Bischofsstr. 28 

Balintgruppe 

Herr Zobawa 


E-Mail: praxis.zobawa@osnanet.de 

7 Sa., 16.03.2013, 08:50-16:30 Uhr, Steigen- 3 Mi., 13.03.2013, 20:00-22:30 Uhr, Restauberger 

Hotel Remarque, Westfälischer Friede, rant Marc5, Fortbildungsraum, Am Markt 5 

Natruper-Tor-Wall 1 

Krankheit und Kraftfahreignung - Verkehrsme- 

6. Osnabrücker Symposium: State of the Art in dizin als Aufgabe des behandelnden Arztes? 

Orthopädie, Unfallchirurgie und Physiotherapie 

Dr. Zunft 

Leitung: PD Dr. Engelhardt 

Tel.: 0541/4056201, 

E-Mail: karl.kortmann@klinikum-os.de 

Cuxhaven 

Ostercappeln 


3 17:00-18:30 Uhr, Krankenhaus St. Raphael, 

Bremer Str. 31 

Interdisziplinäre Konferenz thorakale Tumore 

Leitung: Dr. Hillejan 

Tel.: 05473/29161, 

E-Mail: thoraxchirurgie@krankenhaus-st-raphael.de 

6 Sa., 09.03.2013, 10:00-14:15 Uhr, Krankenhaus 

St. Raphael, Konferenzraum Niels-Stensen, 

Bremer Str. 31 

1. Ostercappelner Lungenfunktionskurs 

DMP 

Asthma bronchiale /COPD 

Dr. Roß 


Quakenbrück 


3 08:30-10:00 Uhr, Christliches Krankenhaus, 

Herzkatheterlabor, Danziger Str. 2 

Consilium Cardiovasculorum 

Dr. Götting 


E-Mail: kardiologie@ckq-gmbh.de 

4 Mi., 06.03.2013, 16:30-19:00 Uhr, Christliches 

Krankenhaus, Schulungsraum, Danziger 

Straße 


Dr. Birmes 


E-Mail: anaesthesie@ckq-gmbh.de 

stade 

Glückstädter Str. 8 

21682 Stade 

Tel. (0 41 41) 40 75 90 

Cadenberge 

3 Do., 21.02.2013, 20:00-22:15 Uhr, Krankenhaus, 

Konferenzraum, Altenwalder Chaussee 

10 

Operative Möglichkeiten der Bauch- und Thoraxchirurgie 

im Krankenhaus 

Dr. Vollerthun 

20 23.02.2013 - 24.02.2013, Krankenhaus Cuxhaven, 

Altenwalder Chaussee 10 

Spezialkurs Strahlenschutz Röntgendiagnostik 

PD Dr. Grunert 



2 Do., 28.02.2013, 16:00-17:30 Uhr, HELIOS 

Seehospital, Konferenzraum, Nordheimstr. 

201 

S3-Leitlinien Rückenschmerz 

Dr. Braun 



3 15:30-17:00 Uhr, Krankenhaus, Sitzungszimmer, 

Altenwalder Chaussee 10 

Interdisziplinäre Mamma-Fallkonferenz 

DMP 

Brustkrebs 

Prof. Deichert 


E-Mail: frauenklinik@skh-cux.de 

Lilienthal 

16 09.03.2013 - 10.03.2013, KomMed, Seminarraum, 

Peter-Sonnenschein-Str. 59 

Gut geführt! Die Leitung von Patienten und 

Team 

Frau Jürgens 


E-Mail: info@kommed-coaching.de 

je 16.03.2013 - 17.03.2013 und weitere Termine, 

18 

KomMed, Seminarraum, Peter-Sonnenschein- 

Str. 59 

Jahresgruppe Burnoutprävention Teil 1 

Frau Jürgens 


E-Mail: info@kommed-coaching.de 

Osterholz-Scharmbeck 

2 Mi., 06.03.2013, 16:00-17:30 Uhr, Kreiskrankenhaus, 

Gesundheitsschule, Großer Saal, Am 

Krankenhaus 4 

Organspende - Eine Gemeinschaftsaufgabe 

Dr. Doede 


E-Mail: ibf@kkhohz.de 

Ritterhude 

11 Sa., 23.02.2013, 09:00-18:00 Uhr, ASB-Landesschule, 

Lehrsaal, Ringstr. 9 

Triage-Kurs 

Frau Behling / Herr Albers / Dr. Bubser / 

Dr. Huf / Herr Schreiber 


E-Mail: dgkm_ev@t-online.de 

Stade 



Glückstädter Str. 8 

8. Lehrer-Ärzte-Seminar ADS/ADHS 

Prof. Czerwenka / Dr. Guder / Frau Bergedick / 

Frau Corssen / Dr. Jenett 


E-Mail: info-@vhs-stade.de 

je Fr., 22.02.2013 und weitere Termine, 

3 14:00-16:00 Uhr, Praxisräume, Harsefelder 

Str. 6 

Multidisziplinäre Präoperative und Postoperative 

Fallkonferenz im Mammographie Screening 

Programm 

DMP 

Brustkrebs 

Leitung: Dr. Töllner 

3 Mi., 13.03.2013, 15:00-16:30 Uhr, Elbe Klinikum, 

Raum Lühe, Bremervörder Str. 111 


Leitung: Dr. Agarwal 


E-Mail: schmerztherapie@elbekliniken.de 


Besprechungsraum, Harsefelder Str. 6 


Leitung: Dr. Münzer/Dr. Sittig 


E-Mail: info@schmerzpraxis-stade.de 


91 

veranstaltungen


verden 


27283 Verden 

Tel. (0 42 31) 67 75 60 

Nienburg 

26 

08.03.2013 - 10.03.2013, Mittelweser Kliniken, 

3. OG, Ziegelkampstr. 39 

Grundkurs im Strahlenschutz 

Leitung: PD Grunert, Herr Herbers 



4 Mi., 20.03.2013, 18:15-22:00 Uhr, Hotel Weserschlößchen, 

Mühlenstr. 20 

9. Nienburger Kardiologisches Meeting: Leitlinien 

und ärztliche Praxis 

Prof. Bauersachs / Prof. Späh / Prof. Klose 


E-Mail: kontakt@kardiologie-nienburg.de 

Rotenburg 

8 Fr., 01.03.2013, 09:00-16:00 Uhr, Fliednerhaus, 

Bodelschwinghsaal A+B, Elise-Averdieck-Str. 

17 

Fortbildungscurriculum - Strukturen der Entwicklung 

Dr. Dipl.-Psych. Prankel 


E-Mail: cordes@diako-online.de 

Soltau 

4 Mi., 20.02.2013, 18:00-21:30 Uhr, Hotel 

Meyn, Kleiner Saal, Poststr. 19 

Update zu COPD und Asthma 

DMP 

Asthma bronchiale /COPD 

Dr. Kreiker 

Tel.: 05191/17055, 

E-Mail: dr.rebhan@googlemail.com 

2 Mi., 27.02.2013, 18:00-19:30 Uhr, Hotel 

Meyn, Tagungsraum, Poststr. 19 

Workshop: Update Schmerztherapie 

Dr. Schwarz 

Sottrum 

Fortbildung 


10 Sa., 23.02.2013, 09:00-16:30 Uhr, Eichenhofprojekt, 

Seminarraum, Große Trift 13 

Balintgruppe 

Dr. Keller 


E-Mail: petramaria.keller@gmx.de 


Twistringen 

2 Mi., 27.02.2013, 17:00-19:00 Uhr, Gasthaus 

Zum Grafen, Saal, Große Str. 34 

Stationäre Sprachtherapie 

Frau Niehenke / Herr Faust / Frau Rachmanian / 

Dr. Schröder / Frau Wortmann 

Tel.: 04243/9703195 

Verden 



ADHS - Ein Verstehenszugang aus analytischer 

Sicht 

Frau Bechtler / Frau Rademacher 

Tel.: 0421/895692 

wilhelmshaven 

Kirchreihe 17 

26384 Wilhelmshaven 

Tel. (0 44 21) 75 58 50 

Jever 


5 15:00-18:30 Uhr, Praxisräume, Warfsweg 17 

Balintgruppe 

Leitung: Herr Müller-Könemund 


Nordenham 

2 Mi., 20.02.2013, 18:30-20:00 Uhr, Ringhotel 

Am Markt, Vortragssaal, Marktstr. 12 

Aktuelle Bildgebung - Wann mache ich was? 

PD Dr. Kirchhoff 


E-Mail: bz.wilhelmshaven@aekn.de 

Sande 

7 Mi., 27.02.2013, 08:30-15:30 Uhr, Nordwest 

Krankenhaus Sanderbusch, Hörsaal, Hauptstraße 

Mit Demenz im Krankenhaus 

Frau Eisenberg 


E-Mail: bildungszentrum@sanderbusch.de 

Wilhelmshaven 


Vortragssaal, Kirchreihe 17 

Wir brauchen Patientensicherheit 

Dr. Herzog / Dr. phil. Sens 


E-Mail: bz.wilhelmshaven@aekn.de 

2 Do., 21.03.2013, 13:30-15:00 Uhr, St. Willehad-Hospital, 

Abt. Innere Medizin, Bibliothek, 

Ansgaristr. 12 

Therapie des fortgeschrittenen Magenkarzinoms 

Dr. Mozek 

Anmeldung erforderlich, Tel.: 04421/2081382


Strahlenschutzveranstaltungen 

der Ärztekammer Niedersachsen im 1. Halbjahr 2013 

Grundkurse im Strahlenschutz (inkl. Kenntniserwerb für Ärzte – 4 Stunden) 

Termine: 12. - 14.04.2013 

Kursgebühr: 180 Euro (ermäßigt: 90 Euro) 


Spezialkurse im Strahlenschutz bei der Untersuchung mit Röntgenstrahlen 

(Röntgendiagnostik) 

Termine: 15. - 17.03.2013 26. - 28.04.2013 

Kursgebühr: 180 Euro (ermäßigt: 90 Euro) 

Weitere Informationen finden Sie unter www.aekn.de > Fortbildung > Kurse und Seminare > Strahlenschutz 

61. Langeooger Fortbildungswochen 

20. Woche der Notfallmedizin 

4. bis 11. Mai 2013 (Christi Himmelfahrt: 9. Mai 2013) 

61. Woche der Praktischen Medizin 

Thema: „Der Weg zur Diagnose heute, Differentialdiagnostik aktuell“ 

12./13. bis 17. Mai 2013 

2. Woche der Kinder- und Jugendmedizin 

12./13. bis 17. Mai 2013 

42. Psychotherapiewoche 

Thema: „Gefühle“ - Triebkräfte des Lebens 

19./20. bis 25. Mai 2013 (Pfingsten: 19. und 20. Mai 2013) 

11. Psychotherapietage des Kindes- und Jugendalters 

Thema: „Das Kind“ (im Alter von zwei bis neun Jahren) 

20. bis 24. Mai 2013 

Programmanforderungen: 

Internet: www.aekn.de/fortbildung/langeooger-fortbildungswochen 

E-Mail: langeoogprogramm@aekn.de 


26 

20 

93 

veranstaltungen


Fortbildung 


Krankenhaushygiene 

Strukturierte curriculäre Fortbildung bzw. Zusatz-Weiterbildung 

gem. Curriculum der Bundesärztekammer 

Modul I – Grundkurs „Hygienebeauftragter Arzt“ 

(40 U.-Std.) 

Das Modul I wird von der Ärztekammer Niedersachsen sowie den Akademien der Ärztekammern 

Nordrhein und Westfalen-Lippe gesondert angeboten. Nähere Informationen zu Terminen und Veranstaltungsorten 

erhalten Sie bei der jeweiligen Ärztekammer. 

Modul II – Organisation der Hygiene 

(32 U.-Std.) 

10. – 13.06.2013 in Hannover 

Modul III – Grundlage der Mikrobiologie 

(32 U.-Std.) 

1. – 4.07.2013 in Münster 

Modul IV – Bauliche und technische Hygiene 

(32 U.-Std.) 

25. - 28.11.2013 in Düsseldorf 

Modul V – Gezielte Präventionsmaßnahmen 

(32 U.-Std.) 

18. - 21.02.2014 in Köln 

Modul VI – Qualitätssichernde Maßnahmen / Ausbruchsmanagement 

(32 U.-Std.) 

II. Quartal 2014 in Düsseldorf 

Leitung: Dr. med. Matthias Pulz, 

Präsident des Niedersächsisches Landesgesundheitsamtes (NLGA) 

Roesebeckstr. 4-6, 30449 Hannover 

Teilnehmergebühr Module II - VI: je 695,00 Euro 

Auskunft und schriftliche Anmeldung unter: 

Akademie für ärztliche Fortbildung der ÄKWL und der KVWL 

Postfach 40 67, 48022 Münster 

Guido Hüls, Telefon: 0251 / 929-2210, Fax: 0251 / 929-272210, E-Mail: guido.huels@aekwl.de 

Nutzen Sie den Online-Fortbildungskatalog der Akademie, um sich für die Fortbildung anzumelden: 

www.aekwl.de/katalog bzw. die kostenlose Fortbildungs-App: www.aekwl.de/app 


40 

32 

32 

32 

32 

32

Kleinanzeigenauftrag niedersächsisches ärzteblatt 

Zeile 1 (Überschrift fett, 10 Punkt/Schriftgrad) 

Zeile 2 (Fließtext normal, 6,4 Punkt/Schriftgrad) 




q unter Chiffre (Gebühr € 11,00) 

Rubrik: 

q Stellenangebote 

q Stellengesuche 

q Freie Praxisräume 

q Praxisabgabe 

q Praxissuche 

q Praxisvertretung 

q Gemeinschaftspraxis 

q Kooperation/MVZ 

q Praxiseinrichtung 

q Verschiedenes 

q Immobilien 

q An- und Verkauf 

q Kurse und Kongresse 

bitte in druckbuchstaben ausfüllen: 

Name, Vorname 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Datum Unterschrift 

rubrikenanzeigen 

Per Post oder Fax an: Hannoversche Ärzte-Verlags-Union GmbH, Berliner Allee 20, 30175 Hannover, 

Telefon 0511/380-2282, Fax 0511/380-2281 

Heft-Nummer 

Kleinanzeigenauftrag im Internet unter http://www.haeverlag.de/anzeigen ... per E-Mail: info@haeverlag.de 

Der Rechnungsbetrag wird von meinem Konto abgebucht: 

Kontoinhaber (wenn nicht mit Auftraggeber identisch) 

Kreditinstitut 

BLZ Kto-Nr. 

Datum Unterschrift 

Anzeigenpreise 

Anzeigenschluss für Heft 03/2013 

vom 15.03.2013 

ist der 28.02.2013 

2Zeilen Text = 10mm Höhe 3 Zeilen Text = 12mm Höhe 4 Zeilen Text = 15mm Höhe 

Grundpreis je mm € 5,60 € 56,00 zzgl. MwSt € 67,20 zzgl. MwSt*) € 84,00 zzgl. MwSt* 

Ermäßigter Grundpreis 

Stellenangebote, Kurse/Kongresse je mm € 4,50 € 45,00 zzgl. MwSt* € 54,00 zzgl. MwSt* € 67,50 zzgl. MwSt* 

private Stellengesuche je mm € 3,60 € 36,00 zzgl. MwSt* € 43,20 zzgl. MwSt* € 

54,00 zzgl. MwSt* 

Chiffregebühren € 11,00 zzgl. MwSt € 11,00 zzgl. MwSt € 11,00 zzgl. MwSt 

Stand: 01.12.2010 


95 

rubrikenanzeigen

ubrikenanzeigen 

Stellenangebote 

weiterbildungsassistent/in allgemeinmedizin 

Suche WB-Ass. für gr. allgemeinmed. Praxis mit breitem Spektrum und sehr nettem Team 

in Salzgitter zum 01.04.2013 o. früher. VZ oder TZ möglich. WB-Berechtigung 2 Jahre. 

Susanne Koch-Adam, E-Mail: praxis.koch-adam@web.de, Telefon 0 53 41 / 4 27 20 

wba/assistenzarzt/ärztin 

von großer Allgemeinarztpraxis im LK Goslar/Harz gesucht. Auch gerne Teilzeit, 

spätere Kooperation erwünscht, breites Spektrum. Telefon 0 53 21 / 8 19 59 

arzt/ärztin in teilzeit 

für Hausarztpraxis montags und donnerstags gesucht. Telefon 01 79 / 6 95 71 82 

weiterbildungsassistent/in gesucht 

von Allgemeinpraxis in Mittelzentrum zwischen Oldenburg und Bremen ab 

Herbst 2013, auch halbtags. WBE 24 Monate liegt vor. Chiffre 021301 

braunschweig: wb-ass. allgemeinmedizin 

ab 01.07.2013, dauerhafte Zusammenarbeit möglich. Telefon 01 77 / 9 69 65 02, 

E-Mail: k.nachtwey@arcor.de 

hausarztpraxis südliche region hannover 

sucht FA Kollegen/in in Teil- bis Vollzeit. Spätere Übernahme mögl. Tel. 0170/2676466 

wba/fa/fä für allgemeinmedizin 

gesucht. Für allgemeinmed. Praxis + NHV zur langfristigen Mitarbeit oder 

Einstieg als PP in Hannover, breites Spektrum (Sono Abd + SD, LZ-EKG-RR, 

BelEKG, manuelle Medizin, Akupunktur, u.s.w.), alle Schulen vor Ort, großes 

Freizeitangebot, TZ/VZ, 24 Monate WBE Allgemeinmedizin + 3 Monate NHV, 

freundliches Team, großzügige Urlaubsregelung, keine Wochenend-Nachtdienste, 

übertarifliche Bezahlung. Chiffre 021302 

fä für gynäkologie/wb-ass. (letztes jahr) gesucht 

TZ-Stelle (20 Std./Wo.), gute Deutschk. in Wort und Schrift. 

E-Mail: wallenreiter@gyn-hannover.de, Telefon 05 11 / 88 95 88 

hno-jobsharing! 

HNO-Arzt für Jobsharing in der Nordregion Hannover gesucht. E-Mail: olive@gmx.de 

nettes team sucht praxis-/weiterbildungsassist. 

Allgemeinmed./Diabetologie-Praxis in Wolfenbüttel. Gern auch Teilzeit. Demnächst 

auch diabetolog. Fußambulanz. Breites Spektrum auch an Diagnostik. Chiffre 021303 

hausärztliche gp in bremerhaven 

Große hausärztliche GP in Bremerhaven sucht ab sofort zur Vergrößerung des Teams 

einen Assistenten oder ärztl. Partner. Geregelter Notdienst, wenig Hausbesuche, 

sehr gute Verdienstmöglichkeiten. 

Gemeinschaftspraxis W. Schierenbeck, Poststraße 14, 27576 Bremerhaven 

Telefon 04 71 / 8 55 22, www.mein-hausarzt-in-bremerhaven.de 

Freundliches Team einer Gemeinschafts-Hausarzt-Praxis in Celle sucht 

Ärztin oder Arzt zur Mitarbeit 

Spätere Übernahme ist möglich. Telefon 01 72 / 5 10 56 24 

wb-ass. / kardiologie 

für große kard. Praxis in Nienburg/Weser mit HK-Labor gesucht. WBZ 18 Monate. 

E-Mail: kontakt@kardiologie-nienburg.de 


Wir betreiben in Bad Fallingbostel, mit sehr guten Verkehrsanbindungen zu allen 

Großstädten der Region, eine spezialisierte Klinik für Rehabilitationsmedizin. Eine 

enge Zusammenarbeit besteht mit mehreren norddeutschen Universitätskliniken. 

Unser Haus verfügt über ca. 300 Betten aus den Bereichen Pneumologie, Kardiologie, 

Hämato-Onkologie, Gastroenterologie und Nephrologie. 

Unsere „Internationale Fachabteilung“ betreut neurologische, orthopädische und 

andere medizinische Patienten aus dem In- und Ausland, u. a. aus dem arabischen 

Raum und Osteuropa. Wir haben uns personell und ausstattungsmäßig auf Patienten 

aus diesen Regionen eingestellt. Die ausgeschriebene Stelle soll im Zuge einer Nachfolgeregelung 

besetzt werden. Wir suchen eine ärztliche Persönlichkeit, die neben 

dem medizinischen Engagement am weiteren interdisziplinären und kapazitiven 

Ausbau der Abteilung interessiert ist. 

Die Chefärzte unserer Klinik führen die Teilgebietsbezeichnung Kardiologie, Pneumologie, 

Hämato-Onkologie, Gastroenterologie, Nephrologie und Sozialmedizin. Eine 

volle Weiterbildung liegt für Sozialmedizin sowie ein Jahr im Bereich der Inneren 

Medizin und der Pneumologie vor. 

Wir suchen für sofort oder später eine/-n 

leitende/-n Oberärztin/Oberarzt 

für unsere internationale Station 

(Neurologie, Orthopädie, Innere Medizin oder Rehabilitationsmedizin) 

Wir bieten 

– eine unbefristete Dauerstellung 

– selbstständiges Arbeiten in der Funktion einer/eines leitenden Oberärztin/-arztes 

– sehr gute interdisziplinäre Vernetzung 

– kollegiales Betriebsklima mit einem engagierten Team 

– angemessene Bezahlung 

– Beteiligung an der PL der selbst erbrachten Leistungen 

– die Position ist direkt unter dem ärztlichen Direktor angesiedelt 

– Unterstützung durch Dolmetscherdienste und eines Internationalen Office 

Wir erwarten von Ihnen 

– Facharztanerkennung in einem der genannten Fachbereiche 

– Interesse für Rehabilitationsmedizin 

– interdisziplinäre Arbeit 

– interkulturelle und soziale Kompetenz 

– Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit 

– fließende Englischkenntnisse 

– Interesse an der Weiterentwicklung der Abteilung 

Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, würden wir uns über eine Bewerbung mit 

den üblichen Unterlagen, wahlweise auch gerne per E-Mail freuen. Nähere Auskünfte 

bekommen Sie auch über unseren Geschäftsführer, Hr. Bissel, Tel. 0 51 62-4 46 01. 

Klinik Fallingbostel 

Kolkweg 1, 29683 Bad Fallingbostel 

altmann@klinik-fallingbostel.de 

www.klinikfallingbostel.com 

große allgemeinärztliche gemeinschaftspraxis 

in Braunschweig sucht zeitnah WB-Assistent/in oder FÄ/FA für Allgemeinmedizin 

in Teilzeit. Spätere Kooperation erwünscht. Telefon 01 72 / 5 42 88 60 

angiologisch. weiterbildungsassist. gesucht 

von großer GMP in BS mit invasiver Angiologie/nichtinvasiver Kardiologie, 18 Mon. WB, 

spätere Assoziation möglich. Telefon 01 51 / 40 56 84 05 

kollegin gesucht für anstellung, 2 halbe tage/wo. 

Neue, freundliche Praxis für Allgemeinmedizin sucht Verstärkung für Dienstagnachmittag 

und Mittwochvormittag. Nördl. Region Hannover. Chiffre 021304 

anästhesist (m/w) für orthopädische praxis 

in Niedersachsen einmal wöchentlich gesucht. Chiffre 021315

KLINIKGRUPPE DR. GUTH 

Die Klinikgruppe Dr. Guth ist ein Verbund aus vier renommierten Krankenhäusern 

im norddeutschen Raum mit ca. 850 Mitarbeitern. Unsere Häuser 

in Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern bieten mit 

unterschiedlichen Schwerpunkten ein breites Spektrum therapeutischer 

und diagnostischer Maßnahmen für privat und gesetzlich versicherte 

Patienten an. Unser hoch motiviertes Personal sowie die modernste 

medizinische Ausstattung bilden die Basis unseres Erfolgs. 

In der Praxisklinik Mümmelmannsberg, einem Belegkrankenhaus mit 

integriertem Versorgungskonzept in Hamburg, unterhalten wir eine 

Psychiatrische Tagesklinik mit 20 Plätzen und eine Institutsambulanz mit 

einem transkulturellen Schwerpunkt. Hierfür suchen wir – in Voll- oder Teilzeit 

– einen/eine 

Facharzt/Fachärztin 

für Psychiatrie und Psychotherapie 

als Leiter/-in 

Wir wünschen uns von Ihnen patienten- und teamorientiertes Denken, 

Fach-, Führungs- und Handlungskompetenz, Kreativität in der Fort- 

und Weiterentwicklung unserer bestehenden Konzepte sowie Interesse 

an transkulturellen Themen. Wir bieten ein abwechslungsreiches Aufgabenspektrum 

innerhalb eines erfahrenen, motivierten und gut kooperierenden 

Teams sowie angenehme und geregelte Arbeitszeiten. 

Auskünfte erteilt Ihnen gern Frau Dr. Sandner-Lambert unter Telefon: 

040 71591602, E-Mail: sandner@drguth.de 

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: 

Praxisklinik Mümmelmannsberg der Klinikgruppe Dr. Guth 

Herrn Markus Kaiser 

Oskar-Schlemmer-Straße 9-17 • 22115 Hamburg 

Telefon 040 71591216 • E-Mail: mkaiser@drguth.de 

www.drguth.de 

facharzt/ärztin für kardiologie 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Facharzt/ärztin für Kardiologie als 

Angestellte/r in unserer Kardiologischen Gemeinschaftspraxis zur Verstärkung unseres 

Teams (0.5 Stelle, aber auch Aufstockung möglich). Flexible Arbeitszeiten. 

Kontaktaufnahme über info@kardiologie-hildesheim.de, www.kardiologie-hildesheim.de 

hausärztliche unterstützung gesucht 

1/2 kassenärztl./1/2 privatärztl. Tätigkeit im Bremer Umland ges.; zur Stärkung unseres 

Zentrums f. Gesundheit Achim-Baden. E-Mail: info@zfgesundheit.de, Tel. 04202/5232723 

ärzte/psychologen für psychotherapie gesucht 

Guter Stundenlohn in der Innenstadt von Hannover. E-Mail: wassmuth@procausa.de 

teilzeitstelle für arzt/ärtzin in hausärztl. praxis 

zum 01.04.2013 oder später in Teilzeit Kollege/Kollegin gesucht. 

Stadt nördlich Hannover. Gute Verkehrsanbindung. Chiffre 021305 

wba/assistenzarzt/ärztin 

von Allgemeinpraxis in Hameln gesucht. Telefon 01 77 / 5 10 41 64 

wb-assistent/in oder fa/fä für allgemeinmedizin 

gesucht, moderne neue Praxis, junges Team, angenehme Arbeitszeiten, WBE 24 Mon., 

30 km westl. von Hannover. Telefon 0177/3014069 oder E-Mail: praxis@caseron.biz 

fa/fä innere oder allgemeinmedizin in teilzeit 

für gr. u. moderne internistisch-allgemeinmed. Praxisgemeinschaft mit breitem Spektrum 

in Celle gesucht. Verschiedene Arbeitszeitmodelle mit flexiblen Arbeitszeiten möglich, 

gute Verdienstmöglichkeiten; Tel. 0172/5157852 oder E-Mail: volker.kaebel@gmx.de 


Wir sind ein modernes, äußerst verkehrsgünstig zwischen 

Hamburg und Bremen gelegenes Rehabilitationszentrum mit 

Fachkliniken für Geriatrie, Neurologie und Chirurgie/Orthopädie. 

Unser breites und anspruchsvolles medizinisches Leistungsspektrum 

entwickeln wir kontinuierlich weiter. 

Zur Verstärkung des ärztlichen Leitungsteams suchen wir nun für 

unsere Neurologische Klinik eine/n weitere/n 

Oberärztin/-arzt 

Neurologie 

Die zu erweiternde Klinik umfasst zurzeit 81 Betten (Phase C 

und D); es werden Patienten aus einem breiten neurologischen 

Indikationsspektrum behandelt. 

Sie sind Neurologe/Neurologin und auf der Suche nach einer 

diges 

Arbeiten, verstehen sich aber auch als Teamplayer und sind 

 

 

Dann könnte unsere Klinik das Richtige für Sie sein! 

Bei uns erwartet Sie ein spannendes Tätigkeitsfeld mit Gestal- 

 

 

Arbeitsklima aus; weitere Pluspunkte sind geregelte Arbeitszeiten 

und insgesamt sehr gute Rahmenbedingungen, wozu nicht zuletzt 

auch ein attraktives Gehalt zählt. Nach Absprache bestehen außerdem 

Möglichkeiten zur ambulanten und sonstigen Nebentätigkeit. 

Für weitere Informationen steht Ihnen gerne als erste Ansprechpartnerin 

Frau Rebmann von der Personalberatung mainmedico 

 

Eschersheimer Landstr. 69 · 60322 Frankfurt a.M. · www.mainmedico.de 

Hausarzt – lohnt sich das? 

JA!!! – so lautet unsere Antwort: 

Kaum Dienste, sehr guter Verdienst, beste Zukunftsaussichten, 

Interessante Tätigkeit mit dankbaren Patienten und einem sehr netten Team. 

Gemeinschaftspraxis für Allgemeinmedizin im Harzvorland 

www.arzt-ringelheim.de 

sucht für sofort oder später eine(n) Arzt oder Ärztin. 

Gerne Weiterbildung, Ermächtigung für 2 Jahre liegt vor. 

Eine spätere Partnerschaft ist erwünscht und ebenso möglich wie eine Dauerstelle. 

Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf: 

Dr. Matias Jolowicz oder Dr. Eugen Kreuzer 

Telefon 0 53 41 / 3 32 28 oder E-Mail bewerbung@arzt-ringelheim.de 


97 

rubrikenanzeigen


fä für anästhesie 

Wir suchen für unsere GP in Bremen FÄ für Anästhesie, die uns regelmäßig und zeitlich 

flexibel unterstützen. Bitte SMS oder Anruf: 01 73 / 9 80 60 02 

gemeinschaftspraxis schüttenriehe 

Wir sind eine hausärztliche Gemeinschaftspraxis in Bremen Huchting mit einem 

diabetologischen Schwerpunkt. Unsere Praxis ist gewachsen. Zum 01.04.2013 suchen 

wir eine vierte Ärztin/Arzt. (Teilhabe oder angestellt mit der Option auf Partnerschaft) 

Kontakt: Jürgen Biesewig, An der Schüttenriehe 18, 28259 Bremen 

Telefon 04 21 / 58 35 11, E-Mail: praxisschuettenriehe@gmx.de 

hausärztlich diabetologische praxis 

im Raum Verden sucht Kollegen/in zur Mitarbeit halbtags oder ggf. mehr. 

Nettes Team, flexible Arbeitszeiten. Chiffre 021306 

grosse allgemeinmed. praxis im süden von hamburg 

sucht ein/e Kollegen/in zur Bildung einer Gemeinschaftspraxis oder auch zur Übernahme. 

Kontakt: allgemeinmedizinstd@vodafone.de 

Grosse Allgemeinmed. Praxis in Buxtehude sucht eine/n 

arzt/ärztin für teilzeitbeschäftigung 

Kontakt: proemmel@nustrow.de 

fa/fä für allgemeinmedizin gesucht 

als Nachfolger für ausscheidende GP-Partnerin für ca. 10 Std./Woche. Zeiten hochflexibel, 

gern auch Kollege/in im Ruhestand. Raum Burgdorf/Lehrte. Chiffre 021307 

Wann hatten 

Sie das letzte Mal 

wirklich Zeit? 

Dr. med. Stephanie Grenz, 

B·A·D-Arbeitsmedizinerin: 

»Ich habe mich für eine sichere Alternative 

zum Klinik- und Praxisalltag entschieden. 

Jetzt berate ich Unternehmen aus den 

verschiedensten Branchen, plane meine 

Termine ohne Nacht- und Wochenenddienste 

und gestalte so aktiv meine Zukunft selbst. 

Das verstehe ich unter dem Erfolgsfaktor 

Mensch!« 

www.erfolg-hat-ein-gesicht.de 


Wir bieten an unseren Standorten Bremen, Celle, Hannover, Kassel, Oldenburg und Osnabrück 

Arbeits-/Betriebsmedizinern (m/w) oder 

Ärzten in Weiterbildung (m/w) 

(Kennziffer NSÄB) 

Fachgebiet Arbeitsmedizin neue Perspektiven. 

Unser Angebot: 

– Flexible und planbare 

Arbeitszeiten 

– Möglichkeit der Teilzeittätigkeit 

– Keine Wochenend-/Nachtdienste 

– Leistungsbezogene Vergütung 

– Finanzierte Weiterbildungsmaßnahmen 

– Betriebliche Altersvorsorge 

– Innerbetriebliches Gesundheitsmanagement 

– Professionelle Unterstützung bei 

der Vereinbarkeit von Familie 

und Beruf 

– Car-Rent-Sharing-Modell 

Ihre Aufgaben: 

– Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen 

– Betriebsbegehungen und 

Beratung zu vielfältigen 

arbeitsmedizinischen Themen 

– Arbeitsmedizinische 

Begutachtung 

– Gestaltung und Durchführung 

eines betrieblichen 

Gesundheitsmanagements 

– Schulungen zu verschiedenen 

Themen der Prävention 

– Reisemedizinische Beratung 

– Arbeiten in einem interdisziplinären 

Team 

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

unter Angabe der o. g. Kennziffer, gerne auch per E-Mail. 

Für Ihre Fragen stehen wir gerne telefonisch zur Verfügung. 

B·A·D Gesundheitsvorsorge und Sicherheitstechnik GmbH 

Human Resources 

Thomas Gies, Tel. 0228/40072-335 

Herbert-Rabius-Straße 1, 53225 Bonn 

bewerbung@bad-gmbh.de, www.bad-gmbh.de/karriere 

weiterbildungsassistent/in allgemeinmedizin 

In unserer großen allgemeinmedizinischen Gemeinschaftspraxis in Hannover-Davenstedt 

ist ab 10/2013 die Stelle für eine/n Weiterbildungsassistent/in für Allgemeinmedizin 

(vorzugsweise ganztags) frei. 

Spektrum: Hausärztliche Versorgung von Patienten aller Altersstufen, Vorsorgeuntersuchungen, 

Impfungen, Hausbesuche, Allergologie mit Testungen und Desensibilisierungen, 

Sportmedizin mit Leistungsdiagnostik und Traumatologie, Reisemedizin, 

Gelbfieberimpfstelle, Qualitätsmanagement, EKG, Ergometrie, Lungenfunktion, 

B-Bild-Sonografie, Dopplersonografie, kleine Chirurgie. 

Weiterbildungsermächtigung (seit 1990) der ÄKN für 24 Monate liegt vor. 

Gehalt € 4.200,0 brutto bei Förderung. Frühzeitige Bewerbung sichert Förderung! 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder ein Gespräch in unserer Praxis. 

Telefon 05 11 / 4 08 01, www.praxis-hueper-jordan.de 

allgemeinmedizin, tz-kollege/in 

in Braunschweig gesucht (Weiterbildung möglich). Telefon 05 31 / 9 66 67 65 

weiterbildungsassistent/in gesucht 

Suche Weiterbildungsassistent/in für gr. Allg.-Praxis mit gr. Spektrum: SONO, LZEKG, 

LZRR, Allergologie, Chiroth., TCM, Reisemedizin, kl. Chirurgie ab 01.03.2013 

2 J. WB-Erm. liegt vor. Dr. Wörffel, BS, Tel. 05307/6025, E-Mail: praxis@woerffel.de 

hausarzt-/ärztin in region hannover ges. (vz/tz) 

große HÄ moderne Doppelpraxis mit hohem Kinderanteil, nettes Team. 

Familienfreundliche Arbeitszeiten nach Absprache. Chiffre 021308 

Für unsere große orthopädische/chirurgische Praxis im Nordwesten Hamburgs mit 

vielseitigem Leistungsangebot im operativen und konservativen Bereich, suchen wir 

einen arzt/eine ärztin in weiterbildung 

Wir bieten: Leistungsgerechte Vergütung, planbare Arbeits- und Freizeiten ohne Nachtund 

Wochenendbelastung und eine umfassende Ausbildung mit 1 ½ Jahren kumulativer 

Weiterbildungszeit sind garantiert. 

Bei Interesse richten Sie bitte Ihre Bewerbung an Dr. Arne Janssen, COVZ Quickborn, 

Bahnhofstraße 92 in 25451 Quickborn oder rufen Sie uns an unter: Tel. 04106/8099241. 

Ihre Ansprechpartner sind Frau Kommorowski und Frau Edenhofner. 

Die B·A·D GmbH betreut mit mehr 

als 2.800 Experten europaweit 

250.000 Betriebe mit 4 Millionen 

Beschäftigten in den verschiedenen 

Bereichen der Gesundheitsvorsorge 

und der Arbeitssicherheit. 

Allein in Deutschland betreiben wir 

200 Gesundheitszentren. Damit 

gehören wir mit unseren Tochtergesellschaften 

zu den größten europäischen 

Anbietern von Präventionsdienstleistungen. 

Unsere Mitarbeiter 

sind dabei unser wertvollstes Kapital, 

denn ohne sie wären wir nicht 

so erfolgreich! 

Gehören Sie bald 

auch zu uns?

Große gynäkologische Praxis 

in Norddeutschland sucht Facharzt/-ärztin für Gynäkologie 

mit ggf. Übernahmemöglichkeit 

Bewerbung bitte unter Chiffre 021309 oder Tel. 0173/2306363 

neurologe oder psychiater (m/w) 

in Teilzeit gesucht für nervenärztliche Gemeinschaftspraxis im Raum Hannover. 

Sehr flexible Gestaltung der Arbeitszeiten, übertarifliche Bezahlung, keine Nacht- 

oder Wochenenddienste. Chiffre 021310 

Ärztin/Arzt 

für Hausarztpraxis 

– gerne auch Weiterbildungsassistent/in – 

in großem MVZ im Landkreis Celle gesucht. 

Ideales Umfeld. 

Gute Einkommensmöglichkeiten. 

Kein Kapital erforderlich. 

Kontakt: Anja.Knoop-Kausche@akh-celle.de oder 

Telefon 05141 / 72-3007 

wb allgemeinmedizin teilzeit 

www.praxisknabe.de in Peine 

allgemeinpraxis in os 

sucht FÄ/FA für 20h/Woche. Chiffre 021311 

Wichtig zu wissen: 

Anzeigenschluss für Heft 03/13 

vom 15.03.2013 

ist der 28.02.2013. 

Spätestens zu diesem Termin sollten uns der Text 

bzw. die Druckunterlagen für Ihre Anzeige vollständig 

vorliegen. 

Wir setzen und gestalten Ihre Anzeige gerne nach 

Ihren Wünschen und berechnen dafür lediglich die 

uns entstehenden Kosten. 

Text, Layout sowie eventuelle Bilder und Logos für 

Ihre Anzeige sollten dann aber möglichst schon 

8 Tage vor Anzeigenschluss bei uns im Hause 

sein. 

Besten Dank für Ihr Verständnis und Ihre Hilfe 

Ihre 

HANNOVERSCHE ÄRZTE-VERLAGS-UNION GmbH 

WIR BRAUCHEN SIE! 


Sie arbeiten am liebsten eigenverantwortlich und trotzdem 

im Team? 

Sie suchen eine Tätigkeit mit geregelten Arbeitszeiten und 

sicherem Einkommen? 

Sie sind neugierig und haben Lust, als Kinderarzt oder Hausarzt 

an innovativen Praxiskonzepten mitzuarbeiten? 

Dann kommen Sie zur patiodoc AG. 

Die patiodoc AG wurde 2010 gegründet. Das Unternehmen 

betreibt derzeit fünf eigene Gesundheitszentren. Wir unterstützen 

und entwickeln innovative Formen ärztlicher Zusammenarbeit 

wie integrierte Versorgung, Ärztenetze oder 

Medizinische Versorgungszentren, die die ärztliche Autonomie 

gewährleisten und gleichzeitig die Wünsche und Belange der 

Mediziner berücksichtigen. 

Zur Sicherstellung der ambulanten Versorgung suchen wir 

schnellstmöglich 

für den Einsatz im Landkreis Diepholz und Landkreis Herford: 

Kinderärzte (m/w) 

und für den Einsatz im Landkreis Emsland: 

Hausärzte (m/w) 

Sie bringen mit 

Facharzt (m/w) Pädiatrie/Kinder- und Jugendmedizin bzw. 

Facharzt (m/w) Allgemeinmedizin/Innere Medizin (hausärztlich 

ausgerichtet) 

sehr gute Deutschkenntnisse 

Wir bieten 

attraktive Festvergütung und Beteiligung an positiver Praxisentwicklung 

Unterstützung bei Verwaltungsarbeiten und Abrechnungen 

exible Arbeitszeitmodelle und vergütete Fortbildungszeiten 

interdisziplinären Austausch und Zusammenarbeit mit Kollegen 

im patiodoc-Praxisverbund 

Möglichkeit zur Umsetzung Ihrer innovativen Ideen 

Option auf Übernahme eines Vertragsarztsitzes 

Hilfe bei Umzug, Wohnungssuche und Jobsuche des Partners 

Interessiert? Wir freuen uns sehr auf Ihre Kontaktaufnahme! 

patiodoc AG 

Ansprechpartnerin: Ina Uhlemann 

Kantstraße 44, 10625 Berlin 

Telefon: +49 30 60 98 86 98-0 

Telefax: +49 30 60 98 86 98-99 

E-Mail: info@patiodoc.de 

® 

Internet: www.patiodoc.de 


99 

rubrikenanzeigen


Blutspendedienst Hamburg 

Wir sind 

Der Blutspendedienst Hamburg (BSD HH) mit 10 festen 

Entnahmestellen in Hamburg und Schleswig-Holstein sowie 

einem mobilen Team beschäftigt derzeit ca. 130 Mitarbeiter. 

Aus einem Stamm von ca. 36.000 Blutspendern werden 

jährlich ca. 93.000 Vollblutspenden, ca. 500 Eigenblutentnahmen 

und ca. 31.000 Apheresespenden (EK, TK, Plasma) 

gewonnen. Die Verarbeitung der Spenden und Herstellung 

der Blutprodukte geschieht zentral in der Zentralinstitut 

für Transfusionsmedizin GmbH (ZIT GmbH) in Hamburg- 

Eilbek. Die Eröffnung neuer Blutspendedienste in Lüneburg 

und Stade macht eine personelle Vergrößerung unseres 

Ärzteteams notwendig. 

Wir suchen 

Assistenzärzte in der Entnahme (w/m) 

 

 

 

 

 

Ihr Aufgabengebiet umfasst den dienstplangeregelten Einsatz 

in den Entnahmestellen des BSD Hamburg (Lüneburg 

oder Stade), die ärztliche Leitung des jeweiligen Blutspendetermins 

vor Ort, die ärztliche Untersuchung und Freigabe 

von Blutspendern, die ärztliche Betreuung von Spendern 

während des Blutspendetermins, bei Bedarf Übernahme 

der Funktion „Punktionskraft“ oder „Check In“ während 

des Blutspendetermins, die aktive Teilnahme am Schulungs- 

 

Teilnahme an gelegentlicher Mehrarbeit. 

Sie sollten die ärztliche Approbation, Grundkenntnisse in 

der Notfallmedizin, EDV-Kenntnisse sowie Teamfähigkeit, 

Motivation und Einsatzfreude besitzen 

Wir bieten 

Eine gründliche Einarbeitung entsprechend unserem aus- 

führlichen Schulungsprotokoll (die Einarbeitung erfolgt an 

den Hamburger Standorten) 

Geregelte Arbeitszeiten (versetzte Dienste) bei voller 

Anerkennung geleisteter Mehrarbeit 

Mitarbeit in einem jungen motivierten Team und eine 

angemessene Vergütung 

Für weitere Informationen steht Ihnen gerne Herr Schmidt, 

Ärztlicher Leiter, zur Verfügung: Tel.: (0 40) 18 18 84-25 51. 

- 

 

 

Asklepios Klinik Nord 

Personalmanagement – Frau Frodeno 

Langenhorner Chaussee 560 22419 Hamburg 

E-Mail: bewerbung.nord@asklepios.com 

Gemeinsam für Gesundheit www.asklepios.com 


Die Klinik Niedersachsen ist eine Rehabilitationsklinik mit 280 Betten in Bad 

Nenndorf. Die eigenständigen Abteilungen der Orthopädie, der Inneren Medizin/Geriatrie 

und der Neurologie (Phasen C/D) arbeiten nach einem integrativen 

medizinischen Konzept fachübergreifend zusammen. Die Patienten werden 

im Rahmen von AHB/AR und Heilverfahren sowie der BGSW interdisziplinär rehabilitiert. 

Ein qualifiziertes, motiviertes Therapeutenteam sowie eine moderne 

apparative Ausstattung und vielfältige Therapie- und Behandlungsformen ermöglichen 

eine erfolgreiche Arbeit. 

Zur Verstärkung unseres Rehabilitationsteams suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine/n 

Assistenzärztin/-arzt 

(auch Teilzeit möglich) 

Die Klinik ist anerkannte Weiterbildungsstätte mit Ermächtigungen zur Weiterbildung 

für die Gebiete Orthopädie und Unfallchirurgie (12 Monate), Neurologie (12 

Monate), Innere Medizin (12 Monate), Geriatrie (12 Monate), Physikalische und 

Rehabilitative Medizin (36 Monate) sowie Sozialmedizin und Rehabilitationswesen 

(jeweils 36 Monate, tätigkeitsbegleitend). Die 5-jährige Weiterbildungszeit zum 

Facharzt für Physikalische und Rehabilitative Medizin kann komplett in der Klinik 

absolviert werden. 

Wir suchen eine engagierte Persönlichkeit mit Interesse an klinischer Rehabilitation 

und sozialmedizinischen Fragestellungen. Wir sprechen Ärztinnen/Ärzte 

an, die sich beruflich neu orientieren möchten oder die Beruf und Familie in einer 

anspruchsvollen Tätigkeit verbinden möchten. 

Wir erwarten Eigeninitiative, Teamfähigkeit und Belastbarkeit. Wir wünschen uns 

Interesse an wissenschaftlich fundiertem Arbeiten und interdisziplinärer Zusammenarbeit 

in einem qualifizierten Team mit flachen Hierarchien. 

Wir bieten gute Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einer modernen Rehabilitationsklinik 

mit einem breiten Spektrum an Krankheitsbildern sowie flexible 

Arbeitszeitmodelle, um auch die Verknüpfung von Beruf und Familie zu ermöglichen. 

Für nähere Informationen stehen Ihnen die Chefärztin/Chefärzte der Abteilungen 

gerne zur Verfügung. 

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: 

KLINIK NIEDERSACHSEN Telefon 0 57 23 / 7 07 - 0 

Hauptstraße 59 www.klinikniedersachsen.de 

31542 Bad Nenndorf 

Das Lister Krankenhaus liegt zentral in Hannover und verfügt über 46 operative 

Belegarztbetten der Bereiche HNO- und Augenheilkunde, in denen jährlich 

über 2.000 stationäre Patienten versorgt werden. 

Für die Übernahme von Bereitschaftsdiensten in unserem Krankenhaus 

suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt 

Ärztinnen/ Ärzte 

Wenn Sie über chirurgische Grundkenntnisse und über Allgemein-Medizinische 

Erfahrungen verfügen, richten Sie bitte Ihre Bewerbung an 

Lister Krankenhaus gGmbH 

Geschäftsführung 

Lister Kirchweg 43 


Rückfragen gern an Herrn Keunecke unter Telefon 0511/289-2090.

Facharzt/Fachärztin 

für Allgemein- und/oder 

Innere Medizin 

zur Festanstellung (in Voll- oder Teilzeit), 

an unseren Zentrum in Hannover 

Wir gehen neue Wege in der klinischen 

Forschung – mit Ihnen? 

Die Klinische Forschung Gruppe-Nord GmbH (kfgn) wurde 1995 in 

Hamburg gegründet. Mit Prüfzentren an derzeit 6 dynamisch wachsenden 

Standorten in Deutschland und mehr als 80 erfahrenen Mitarbeitern 

beschäftigen wir uns hauptberuflich und ausschließlich mit 

der Durchführung klinischer Studien. Unser Anspruch ist es, die klinische 

Forschung stetig zu verbessern und effizienter zu gestalten. 

Wir bieten Ihnen als Prüfarzt/-ärztin die Möglichkeit, entsprechend 

Ihrer bisherigen Erfahrungen ein breites Spektrum von Krankheitsbildern 

und deren Behandlung mit neuen Arzneistoffen kennenzulernen. 

www.kfgn.de 


Was Sie von uns erwarten können: 

 

 

 

Patienten zu nehmen und sich intensiv um diese zu kümmern, 

ist bei uns explizit gefordert. 

 

 

Sind Sie bereit, gemeinsam mit uns neue Wege in der klinischen 

Forschung zu gehen? 

 

Klinische Forschung Gruppe-Nord GmbH 

Personalabteilung | Hoheluftchaussee 18 | 20253 Hamburg 

bewerbung@kfgn.de 

Wir sind ein modernes, apparativ sehr gut ausgestattetes Rehabilitationszentrum mit Fachkliniken für Geriatrie (Akut und Rehabilitation), 

Neurologie und Orthopädie. Unser breites und anspruchsvolles medizinisches Leistungsspektrum entwickeln wir kontinuierlich weiter. 

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in der Geriatrie (Rehabilitation) einen 

Stationsarzt w/m Voll- oder Teilzeit, gern auch als Wiedereinsteiger 

schnittlich 

2 Dienstbereitschaften pro Monat, eine attraktive Vergütung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis, Unterstützung durch 

 

 

- 

 

 

- 

 

Reha-Zentrum Gyhum GmbH & Co. KG 

Alfred-Kettner-Straße 1 27404 Gyhum www.reha-gyhum.de 

Rubrikenanzeigen auch im Internet 

alle im Kleinanzeigenteil aufgegebenen Anzeigen erscheinen (ohne zusätzliche Kosten) unter 

www.haeverlag.de/nae 


101 

rubrikenanzeigen


Gesellschaft für Arbeitsmedizin 

und Gesundheitsmanagement 

sucht für die Standorte Hamburg, Lüneburg 

und Bad Segeberg 

zur Erweiterung des Teams von 6 Ärztinnen und Ärzten 

ab sofort/spätestens zum 01.07.2013 

eine Ärztin/einen Arzt 

zur Weiterbildung zur Fachärztin/zum Facharzt 

der Arbeitsmedizin 

Diese Tätigkeit (Weiterbildung) ist auch für den beruflichen 

Wiedereinstieg bestens geeignet. Mindestvoraussetzung 

für die Weiterbildung sind 2 Jahre klinische innere 

Medizin. Die volle Weiterbildungsermächtigung liegt vor. 

Es erwarten Sie geregelte Arbeitszeiten ohne Nacht- und 

Wochenenddienste und ein freundliches Arbeitsklima in 

einem kollegialen Team mit sehr guten Rahmenbedingungen 

zur Einarbeitung/Ausbildung. Ein Dienstfahrzeug – 

auch zur privaten Nutzung - wird auf Wunsch gestellt. 

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung, 

gerne per Mail, an 

ARBMED GmbH, Herr Dr. Peter Egler, Kreutzkamp 23, 

21465 Reinbek 

E-Mail: Dr.Egler@arbmed.de 

Bitte bei Stellenangeboten beachten! 

Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass eine 

Stellenausschreibung weder benachteiligend 

noch diskriminierend sein darf. Weiterhin muss 

eine Stellenausschreibung geschlechtsneutral 

formuliert sein, um eine Benachteiligung wegen des 

Geschlechts von vorneherein zu verhindern. 

Eine geschlechtsneutrale Ausschreibung 

liegt dann vor, wenn die männliche und 

weibliche Form der Berufsbezeichnung verwandt 

wird, oder aber ein geschlechtsneutraler Oberbegriff. 

Eine Ausnahme besteht nur dann, wenn ein 

bestimmtes Geschlecht für die Tätigkeit, 

die ausgeschrieben worden ist, unverzichtbare 

Voraussetzung ist. Bei Verstößen drohen dem 

Arbeitgeber Schadensersatzansprüche der Bewerber. 


Wir suchen den 

Rolling Doc 

für ein innovatives, zukunftsweisendes 

Projekt zur medizinischen Versorgung 

auf dem Land. 

Sie sind Fachärztin/arzt für 

Allgemeinmedizin oder 

Innere Medizin 

und möchten neue Wege in der medizinischen Versorgung 

gehen, bereits heute ein Stück Zukunft testen und begeistern 

sich für moderne IT- und Kommunikationstechniken? 

Dann haben wir genau das Richtige für Sie: 

In dem von der Niedersächsischen Landesregierung geförderten 

Projekt „Zukunftsregionen Gesundheit“ geht es 

darum, neue Ideen zu entwickeln, wie auch in Zukunft die 

ärztliche Versorgung in den ländlichen Regionen sichergestellt 

werden kann. Hieraus ist in einer der Modellregionen, 

im Landkreis Wolfenbüttel, die „Rollende Arztpraxis“ 

entstanden. Diese, ein mit moderner medizinischer Grundausausrüstung 

ausgestatteter Kleinbus, soll die Patienten 

wie folgt vor Ort versorgen: 

- Patienten in 6 ausgewählten Gemeinden ohne hausärztliche 

Praxis werden wöchentlich in einem zeitlichen 

Umfang von ca. 10,5 Stunden vor Ort versorgt. 

- Für Patienten der an dem Projekt teilnehmenden 

Hausärzte im Landkreis Wolfenbüttel werden die Hausbesuche 

übernommen. 

Fühlen Sie sich angesprochen 

und haben Lust, an diesem 

Projekt als Ärztin/Arzt in freiberuflicher 

Tätigkeit mitzuwirken? 

Möchten Sie weitere 

Informationen haben? 

Wir stehen Ihnen gern zur Verfügung und freuen uns auf 

Ihre Rückmeldung: 

Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen 

Unternehmensbereich Bezirksstelle Braunschweig 

An der Petrikirche 1 | 38100 Braunschweig 

Herr Hofmann Tel. 0531 / 2414-115 

Frau Richter Tel. 0531 / 2414-216 

Foto: VW

Weiterbildungsstelle 

Innere Medizin und 

Palliativmedizin 

Wir suchen für unsere Innere Abteilung im 

Krankenhaus Walsrode zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine/-n 

Assistenzärztin/-arzt 

Die Innere Abteilung verfügt über 90 Planbetten 

und versorgt ca. 4.200 stationäre Patienten jährlich. 

Eine Bauchstation wird gemeinsam mit 

der Visceralchirurgie interdisziplinär betrieben. 

In der modern ausgestatteten Endoskopieabteilung 

werden alle diagnostischen und interventionellen 

Endoskopien einschließlich Endosonographie, 

Bronchoskopie, ERCP und PTC 

erbracht. In der Funktionsabteilung stehen zudem 

die Sonographie mit Punktionen, Bodyplethysmographie, 

Echokardiographie einschließlich 

transösophageale Ableitung zur Verfügung. 

Außerdem verfügt die Abteilung über eine 

Palliativstation (derzeit 5 Betten, Erweiterung 

auf 8 Betten vorgesehen). Darüber hinaus ist 

dem Bereich eine interdisziplinäre Intensivstation 

mit 5 Betten für die internistische Intensivmedizin 

angeschlossen. 

Bei einem Stellenschlüssel von 1/4/10 besteht 

die volle Weiterbildungsermächtigung für Innere 

Medizin und Palliativmedizin. 

Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche 

und verantwortungsvolle Tätigkeit 

mit einer der Position entsprechenden Vergütung 

sowie Poolbeteiligung. Die Arbeitszeiten ent- 

 

Bestimmungen – bei uns gibt es keine 24-Stunden- 

Dienste (max. 12 Stunden-Schichten). Evtl. anfallende 

Überstunden werden in Form von Zeitausgleich 

ausgeglichen. Die Assistenten sind 

weitgehend von administrativen Tätigkeiten befreit 

(wie z. B. Kodierung, eigene Arztbriefschreibung, 

Blutabnahme). Bei der Wohnungssuche 

 

Tel. Auskünfte erteilen gerne die Assistenzärzte 

Frau Reepschläger oder Herr Dr. Mirena, Tel. 

05161/602-0 oder der Chefarzt Herr Dr. Jacobs 

unter der Telefon-Nr. 05161/602-1421. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

Heidekreis- 

Klinikum GmbH 

Personalabteilung 

Robert-Koch-Str. 4 

29664 Walsrode 

personalabteilung@ 

heidekreisklinikum.dewww.heidekreisklinikum.de 

Stellengesuche 

Freie Praxisräume 


weiterbildungsstelle innere medizin 

gesucht von engagierter junger Kollegin aus Teheran/Iran. Gute Deutschkenntnisse, 

Voraussetzungen für Berufserlaubnis liegen vor. Chiffre 021312 

fä gynäkologie und geburtshilfe 

sucht Anstellung/Jobsharing in gyn. Praxis in Osnabrück oder Umgebung. 

E-Mail: gyn-os@web.de 

erfahrener gastroenterologe, 63 jahre 

Früher eigene Praxis, sucht nicht-interventionelle Teilzeit-Arbeit (Sono u. Endo.-Funktion) 

in Hannover und Umland. Telefon 0 51 03 / 73 68 

internistin 

sucht Anstellung in HA-Praxis in TZ im Raum Lüneburg; Telefon 0 41 31 / 8 44 85 

arzt für chirurgie sucht teilzeitstelle 

in chir.-ortho. Praxis, Klinik. Chiffre 021313 

suche wb-stelle in allgemeinmedizin o. innere med. 

in einer Praxis ab dem 2. HJ im Bereich Bremerhaven/Cuxhaven. Chiffre 021314 

wb schmerztherapie gesucht 

von dt. FA Anästhesie mit Zusatzbez. Intensivmedizin, Notfallmedizin, Akupunktur, 

Naturheilverfahren im PLZ 3 gesucht. E-Mail: sin.dolor@gmx.de 

gastroenterologie 

Internistin sucht Mitarbeit in gastroenterol. Praxis im Raum Hannover. Chiffre 021316 

arztpraxis im bungalow in peine vakant 

210 qm – teilbar und noch eingerichtet. 

www.immobilienscout.de ID: 67676239, Telefon 0 51 71 / 98 93 01 Herr Rech 

Zuschriften auf Chiffre-Anzeigen bitte nur an: 

Hannoversche Ärzte-Verlags-Union GmbH 

Anzeigenabteilung 


Chiffre-Nr. bitte deutlich auf dem 

Umschlag vermerken! 


103 

rubrikenanzeigen


Praxisabgabe 

Praxisvermittlung - Praxiswertgutachten 

Ihr Berater in Niedersachsen für die Bereiche Praxis- & Vertretungsvermittlung, 

Finanz- & Versicherungsberatung, Webdesign & Wertgutachten. 

MMC GmbH • Telefon 0511 - 16 97 96 - 01 Telefax - 69 • www.mmc-gmbh.de 

 

 

 

 

 

Staatlicher Beratungszuschuss bei Vorlage der Voraussetzungen möglich! 

 

 

 

praxisnachfolger ab sofort gesucht 

für alteingesessene Allgemeinpraxis im Großraum Oldenburg. Notdienst ist geregelt. 

Alle Schulen am Ort. Chiffre 021317 

praxisabgabe in 2015 

Große etablierte Allgemeinpraxis, Kleinstadt im Schaumburgerland mit guter Infrastruktur, 

35 km bis Hannover, Anfang 2015 abzugeben. Kein eigener Notdienst, da geregelt, 

engagiertes, leistungsfähiges Praxisteam, gute Ausstattung. Jede Form der Einarbeitung 

möglich, Weiterbildungsmöglichkeit für 18 Monate liegt vor. Chiffre 021318 

allgemeinpraxis-abgabe 

Nachfolger für umsatzstarke, naturheilkundlich-internistische Allgemeinpraxis mit DMP 

im östlichen Bremen in 2013 gesucht. E-Mail: a.-praxis-hb@t-online.de 

etablierte hausarztpraxis 

in Wilhelmshaven, Zentrum, sehr modern, Parkplätze, gutes Team, aus Altersgründen 

abzugeben, Einarbeitung wünschenswert, hoher Privatanteil, guter Verdienst. 

Kontakt: dr.gobisch@t-online.de 

privatpraxis-nachfolger/in in lüneburg 

gesucht. Flexible AZ, möglich als Betriebsstätten-Erweiterung. Kein Abstand, kein FA. 

Ab sofort, Einarbeitung gegeben. E-Mail: Frank.Koch@kieser-training.com 

allgemeinmedizin region hannover 

Nachfolger für gut aufgestellte Praxis in Kleinstadt südl. von H zur flexiblen Übernahme 

gesucht. Großes Einzugsgebiet, geregelter Notdienst, neueste Computer- und 

Medizintechnik, 2 Sprechzimmer, kompetentes MFA-Team. Chiffre 021319 

BESONDERER HINWEIS: 

Der Verlag weist darauf hin, dass bei den Angeboten für die 

Rubriken „Praxisabgabe, Freie Praxisräume, Immobilien” keine Gewähr 

dafür übernommen werden kann, dass zugesicherte Eigenschaften, 

insbesondere die der Eignung für Niederlassungen, tatsächlich vorhanden sind. 

Es wird daher dringend empfohlen, vor der Niederlassung die Beratung durch die 

zuständige Kassenärztliche Vereinigung in Anspruch zu nehmen. 


operative orthopädie/chirurgie 

Praxis mit amb./stat. OP-Möglichkeiten und KH-Anbindung in Süd-Niedersachsen 

ab 07/2013 abzugeben. Chiffre 021320 


Hausärztliche Allgemeinpraxis, zentral in Bremer Innenstadt, günstig abzugeben, 

bei guter Ausstattung und Patientenstamm. Telefon 04 21 / 3 37 97 97 

entzückende, kleine, sehr sorgfältig geführte 

hausarztpraxis 

mit top-fittem, warmherzigen MFA-Team und 1.200 netten, zufriedenen Patienten im Herzen 

von Osterode sofort oder spätestens zum 01.04.2013 sehr preisgünstig abzugeben. 

Auf Wunsch als Einzel- oder Gemeinschaftspraxis sowie als Praxisgemeinschaft mit 

2 kostenfreien KV-Sitzen führbar und ausbaubar. E-Mail: drmorgenroth@web.de 

wer sucht umsatzstarke praxis mit immobilie 

Allg.med. Praxis 16 km westl. von HB in Kleinstadt mit gr. Immobilie in zentraler Lage aus 

familiären Gründen mit sehr guten Pat.-Stamm günstig abzugeben. Tel. 0162/9725665 

hausärztliche gemeinschaftspraxis 

Innere Med./Allgemeinmedizin im Lkr. Osnabrück sucht Nachfolger/in für Seniorpartner 

ab Quartal 4/13. Chiffre 021321 

hausarztpraxis ab 10/2013 abzugeben 

KV-Bereich Thüringen, Förderpaket KV Thü., verkehrsg. Lage (ESW,GÖ), Parkplätze, 

gute Infrastruktur (Einkauf, KITA, Schule. Telefon 01 71 / 5 56 00 80 

praxisabgabe 2013 

1/2 GP in guter Lage in Osnabrück-Stadt abzugeben. Chiffre 021322 

hausarztpraxis 

überdurchschnittlich groß in großer Mittelstadt westl. Hannover mit Möglichkeit des 

Übergangs in Praxisgemeinschaft in 2013 abzugeben. Chiffre 021323 

suche nachfolge - partner zum 1. quartal 2014 

in großer stadtnaher Allgemeinärztlicher Gemeinschaftspraxis, Nähe Osnabrück, 

gute Infrastruktur. Praxis im Topzustand mit aktueller IP-Ausstattung. Chiffre 021324 


etablierte orthop. Praxis, zentral in Lüneburg abzugeben, amb. OP/ASK, digit. Rö., DXA, Sono, 

ESWT vorh., hoher Privatanteil. Chiffre 021325 oder E-Mail: dipl.med.fred.dahl@web.de 

praxisabgabe- bzw. übernahmechance 

Im Auftrag unserer Mandanten suchen wir Praxen der Fachrichtungen 

- Gynäkologie, Allgemeinmedizin, Orthopädie, Kindermedizin, 

Psychotherapie, Chirurgie, Anästhesie, Dermatologie, HNO, 

Neurologie und Innere Medizin (Nephrologie + Pneumologie) 

Im Auftrag unserer Mandanten suchen wir Übernehmer für Praxen 

der Fachrichtungen 

- Allgemeinmedizin (Stadt- und LK Hannover, LK Northeim), 

Gynäkologie (LK Lüchow-Dannenberg) 

Zudem suchen wir 

- FÄ/FA für Allgemein- und Kindermedizin u. Gynäkologie 

zur Anstellung. 

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf 

Telefon: 030-285 27 800 Telefon: 0511-459800-0 

www.q4med.de

Auskünfte über Anzeigen, die unter 

CHIFFRE 

erscheinen, können nicht gegeben werden. 

Bei Chiffreanzeigen ist Geheimhaltung des Auftraggebers 

verpflichtender Bestandteil des Auftrages. 

Ihre 

HANNOVERSCHE ÄRZTE-VERLAGS-UNION GmbH 

Praxissuche 

facharzt chirurgie/orthopädie/unfall 

sucht Praxisübernahme/Einstieg/KV-Sitz im Großraum Hannover. Chiffre 021326 

gyn-praxis hannover-stadt gesucht 

Kontakt: frauenarzt-hannover@loop.de 

suche kinderarztpraxis oder kinderarztsitz 

zur Niederlassung in Hannover. Chiffre 021327 

Praxisvertretung 

niedergelassener arzt (allgemeinmedizin) 

übernimmt (auch kurzfristig) Vertretung/en KÄN in und um Hannover. 

Handy: 01 72 / 4 07 08 88 

erfahrene allgemeinärztin 

übernimmt Notdienste und Vertretungen, Raum 26, 27, 28. Chiffre 021328 

urlaubsvertretung 12.07.-03.08.2013 in hä praxis 

auch gelegentliche Praxisvertretung ges. in HÄ Praxis in Region Hannover. 

E-Mail: chris2020@t-online.de 

kinder- und jugendarztpraxis 

in Bremer Umgebung sucht ärztliche Mitarbeit, stunden-/tageweise und als 

Urlaubsvertretung, flexible Arbeitszeiten. Telefon 01 72 / 4 22 53 18 

praxisvertretung pneumologie gesucht 

Pneumologische Praxis im Großraum Hannover sucht Kollegen für gelegentliche 

Urlaubsvertretung. Chiffre 021329 

Verschiedenes 


Gemeinschaftspraxis 

orthopädie/unfallchirurgie 

operative Praxisgemeinschaft, westl. Raum 3, sucht Nachfolge für ausscheidenden 

Partner mit KV-Sitz, viel BG. Chiffre 021330 

jobsharing (partner) - kardiologie 

für Katheterpraxis im Großraum Hannover gesucht. 

Telefon 01 72 / 5 12 57 08, E-Mail: kontakt@kardiologie-nienburg.de 

Gemeinschaftspraxis für Allgemeinmedizin/ 

Innere Medizin mit 4 Kollegen 

in Wilhelmshaven sucht eine/n Kollegin/en zur Nachfolge. Wir sind 

ein harmonisches Praxisteam mit guter wirtschaftlicher Basis. 

Wilhelmshaven und Umgebung bieten viele Freizeitmöglichkeiten: 

„Arbeiten, wo andere Urlaub machen.“ Chiffre 021331 

Kooperation/MVZ 

neue tagesklinik in hannover 

bietet ab sofort für alle operativen Fachrichtungen Operationsmöglichkeiten an. Es stehen 

Ihnen zwei moderne Operationssäle mit hochwertiger Ausstattung, sowie ausreichend 

Parkplätze auf dem Hof zur Verfügung; öffentliche Verkehrmittel sind fußläufig erreichbar. 

Kontakt: Telefon 05 11 / 8 66 45 01, E-Mail: praxis@schmerzdienste.de 

prakt. arzt, 62, sucht in praxis in hannover 

Fachrichtung egal, in bislang ungenutzten Zeiten Mitnutzungsmöglichkeit. 

Wolfram G. Leppin, Telefon 01 51 / 22 41 27 87, E-Mail: wolframgleppin@gmail.com 

Praxiseinrichtung 


105 

rubrikenanzeigen

106 


Verschiedenes 

STUDIENPLATZ MEDIZIN UND ZAHNMEDIZIN 

Studienberatung und NC-Seminare. Unser Ziel: Ohne ZVS schnell ins Studium (Human-, Zahn-, 

Tiermedizin, Biologie, Psychologie) Vorbereitung für Auswahlgespräche und Medizinertest 

Info und Anmeldung: Verein der NC-Studenten e.V. (VNC), 

Argelanderstraße 50, 53115 Bonn, Tel. (02 28) 21 53 04, Fax 21 59 00 

Ultraschall 

der 1. Klasse! 

Das jüngste Kind einer 

groß(artig)en Familie 

- kompromisslos gut 

- kompromisslos schnell 

- kompromisslos günstig 

Ihre SONORING-Partner in Niedersachsen: 

Jetzt auch im Emsland! 

Sonotheken: 

Kiel I Buchholz I Bremen 

Dortmund Flughafen I Ratingen 

www.dormed.de 

An- und Verkauf 

sonographiegerät 

GE LOGIQ III, neuwertig, incl. Sonden, Convex 4C-RC und Linear 7,5L-RC 

Preis VB 7.500 EUR. E-Mail: paek@holzgraefe.de 

verkaufe röntgenanlage mit bucky tisch u. wandstativ 

Hersteller: Philips, Typ: Medio 65 CP 65 H, Nr.: 944233, Baujahr 1998, abgebaut 2010, 

höhenverstellbare schwimmende Tischplatte, Preis: 13.750,00 EUR 

MVZ Medizinisches Versorgungszentrum Burgdorf-Partnerschaft, Dr. med. B. Wening, 

E-Mail: wening@mvz-burgdorf.de, Tel. 05136/88830, Telefax 05136/8883808912 

Immobilien 

Sonotheken: 

Bad Harzburg, An den Weiden 15 

Hannover, Ahrensburger Straße 1 

www.ewhering.de 

Kostenlos direkt zu Ihrer Sonothek: 0800/76667464 

gepflegtes arztfam.-wohnhaus 1955 

mit Praxisanbau 1988 und Garage im Zentrum der Ortschaft Ströhen-Wgf. 

für 165.000,00 € zu verkaufen:Wohn/Nutzfl. 367 qm, wunderschöner Garten mit altem 

Baumbestand 2383 qm. Arzt-Praxis kann reaktiviert werden (Allgem.Med.). Sie bestand 

von 1946-2008. Die Räumlichkeiten sind auch für Büros geeignet. Chiffre 021332 

niedersächsisches ärzteblatt 2 | 2013 

DC-N3 

Kurse und Kongresse 

neue selbsterfahrungsgruppe 

für Zusatztitel „Psychotherapie“. www.psychosomatik-pervan.de 

psychosomatische grundversorgung 

Anerkannt von allen ÄK/LÄK, KV und Deutscher Balintgesellschaft. 

Dr. S. Pervan, Tel. 0 69 / 59 79 07 09 - www.psychosomatik-pervan.de 

Psychosom. Grundversorgung, 80 h, Supervision, Balint 

in Bad Zwischenahn. Dr. Ulrike Wendt, Tele fon 01 74 / 9 95 48 15, dr.wendt@gmx.net 

www.westerland-seminar.de 

 

 

 

 

 

 

kompaktkurs psychosomatische grundversorgung - ol 

3 x 3 Tage - 80 Std.: 10.-12.04/14.-16.08./24.-26.10.2013 

analytische selbsterfahrungsgruppe 

75 Doppelstunden in Kompaktform; 5 x 3 Tage; ÄK-erm. 

07.-09.03./04.-06.04./22.-24.05./12.-14.06./21.-23.08.2013 

Dr. med. Günter Plönes 

Psychosomat. Medizin u. Psychotherapie - Psychoanalyse - Neurologie/Psychiatrie 

Kerschensteiner Str. 26, 26131 Oldenburg; E-Mail: guenter.ploenes@dgn.de 

Telefon 04 41 / 5 09 01 78, Mo. u. Di.: 12-12.30; Telefax 5 09 03 25 

Botox, Filler, Laser…. 

How to do it - Kurse zur Zertifizierung für Ärzte 

Termine: 

Filler I Mi., 06.03.2013 Botulinumtoxin II Mi., 17.04.2013 

Laserschutzkurs Sa., 13.04.2013 Marketingkonzepte Mi., 24.04.2013 

Weitere Kurse finden Sie hier: www.hautarztzentrum-kiel.de 

in der Rubrik „Fortbildungen für Ärzte“ 

Hautarztzentrum Kiel • Alter Markt 1-2, 24103 Kiel 

Tel.: 0431-380181-0 • info@hautarztzentrum-kiel.de 

Anzeigenschluss 

für Heft 3/2013 

vom 15.03.2013 

ist der 28.02.2013

Prinzessinnen zu Gast in der 

MHH 

Enkelinnen der Queen informieren sich über 

die Betreuung jugendlicher Krebspatienten 

Hoher Besuch in der Medizinischen 

Hochschule Hannover (MHH): Die 

Prinzessinnen von York, Beatrice und 

Eugenie, haben am 18. Januar die 

Kinderklinik der MHH beehrt. Die 

Enkelinnen von Queen Elizabeth II. 

und Töchter von Prinz Andrew und 

Sarah „Fergie“ Ferguson brachten am 

Tag der Schlosseröffnung in Herren- 

hausen royalen Glanz nach Hannover. 

„Wir sind stolz, dass die Prinzessinnen 

zu uns gekommen sind“, 

sagte Professor Dr. med. Christian 

Kratz, Direktor der Klinik für Pädiatrische 

Hämatologie und Onkologie. 

Begleitet von MHH-Forschungsdekan 

Professor Dr. med. Christopher Baum 

führte Professor Kratz die beiden 

Prinzessinnen durch die Klinik, wo 

sie mit jungen Krebspatienten ein 

wenig ins Gespräch kamen. Die Nummer 

fünf und sechs der britischen 

Thronfolge setzen sich im Vereinigten 

Königreich für die Belange junger 

Krebspatienten ein. 

Gegen halb zwölf am Vormittag waren 

die 24-jährige Prinzessin Beatrice 

und ihre Schwester, die 22-jährige 

Die Prinzessinnen Beatrice (Mitte, links) und Eugenie werden Professor Kratz (rechts) und Professor 

Baum (links) durch die MHH-Kinderonkologie geführt. 

Prinzessin Eugenie, mit einem ICE 

aus Berlin in Hannover angekommen. 

Außer dem Eintrag ins Goldene Buch 

der Stadt, der Schlosseröffnung und 

dem Besuch in der MHH war auch eine 

Stippvisite in der Tierärztlichen 

Hochschule eingeplant. Für kurze 

Zeit entwischten die beiden Kunstliebhaberinnen 

dem Protokoll und 

ließen sich durch die Niki-de-Saint- 

Phalle-Grotte im Großen Garten führen. 

- MHH/ jut 

Nach Redaktionsschluss aktuell 

Foto: MHH/Kaiser 

impressum 


Mitteilungsblatt der Ärztekammer Niedersachsen (ÄKN) 

und der Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen (KVN) 

ISSN: 0028-9795 

herausgeber 

Ärztekammer Niedersachsen, Hannover 

Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen, Hannover 

Namentlich gekennzeichnete Veröffent lichun gen geben in erster 

Linie die Auf fas sung des Autors wieder. 

Bei Einsendungen an die Schriftleitung wird das Einverständnis zur 

vollen oder auszugsweisen Veröffentlichung vorausgesetzt. 

Die angegebenen Dosierungen, Indikationen und Applikations - 

formen, vor allem von Neuzulassungen, sollten in jedem Fall mit den 

Beipackzetteln der verwendeten Medikamente verglichen werden. 

redaktionsausschuß (äkn) 

Dr. med. Martina Wenker 

Dr. med. Gisbert Voigt 

Klaus Labuhn 

redaktion (äkn) 

Gesundheits-, Sozial- und Standespolitik 

Jörg Blume (v.i.S.d.P.) 

Julia Theiler 

Neue Medien 

Raimund Dehmlow 

Fortbildung 

Dr. med. Dr. med. dent. Hans-Walter Krannich 

Amtliche Mitteilungen 

Klaus Labuhn 

Assistenz 

Julia Fischer 

anschrift der redaktion 

Postfach 3 26, Berliner Allee 20 


Telefon (05 11) 3 80-22 20 

Telefax (05 11) 3 80-22 60 

E-Mail: presse@aekn.de 

redaktionsausschuß (kvn) 

Mark Barjenbruch 

Dr. Jörg Berling 

Dr. Christoph Titz 

Dr. Detlef Risch 

Wolfgang Schaepers 

Thorsten Schmidt 

redaktion (kvn): 

Detlef Haffke (v.i.S.d.P.) 

Dr. Uwe Köster 

Anschrift der Redaktion: 


Telefon (0511) 3 80-32 31 oder 33 08 

Telefax (0511) 3 80-3491 

E-Mail: detlef.haffke@kvn.de 

verlag und anzeigenverwaltung 

Hannoversche Ärzte-Verlags-Union GmbH 


Telefon (0511) 3 80-22 82 

Telefax (0511) 3 80-22 81 

ISDN (0511) 3 80-24 73 (Mac) 

Internet: www.haeverlag.de 

E-Mail: info@haeverlag.de 

geschäftsleitung 

Klaus Labuhn 

Wolfgang Schaepers 

anzeigen 

Hiltrud Steffen 

gestaltungskonzeption 

Homann Güner Blum, Visuelle Kommunikation 

satz und layout 

Tim Schmitz-Reinthal, Hiltrud Steffen, Birgit Kelm 

konto 

Deutsche Apotheker- und Ärztebank 

Kto.: 000 3729 508, BLZ 300 606 01 

Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 54, 

gültig ab 1. Januar 2013. 

Die Zeitschrift erscheint jeweils am 15. des Monats. 

bezugspreis jährlich Euro 54,00 

für studenten Euro 34,80 

einzelheft Euro 6,40 

Die Kündigungsfrist beträgt 6 Wochen zum Ende des Ka lender - 

jahres. Für Mitglieder der Ärztekam mer Nie der sach sen ist der 

Bezugspreis durch den Kammerbeitrag ab gegolten. 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Ab bildungen 

sind urheberrechtlich ge schützt. Alle Rechte zur Ver vielfältigung, 

Mikro ko pie und zur Ein speiche rung in elektronische Da tenbanken 

sowie zur Über setzung in Fremd sprachen für alle veröffentlichten 

Beiträge vorbe halten. 

Nachdruck und Aufnahme in elek tronische Datenbanken, 

auch auszugsweise, nur mit Geneh mi gung des Ver lages. 

her stel lung 

Vogel Druck und Medienservice GmbH, 

Leibnizstr.5, 97204 Höchberg 


< 

107 

aktuell

Psychosomatische 

Grundversorgung 

Komplettes Curriculum inkl. Balint-Gruppen (80 UE an 4 Wochenenden) 

Medizinische Hochschule / Medical Park Hannover 

www.aim-psychosomatik.de 

Modul 1: 20./21.04.2013 

Modul 2: 08./09.06.2013 

Modul 3: 14./15.09.2013 

Modul 4: 16./17.11.2013 

Dr. Braumann, Hannover | Prof. Fink, MHH | Dr. Freudenberg, Hannover | Dr. Henniger, MHH | Dr. Holthausen-Markou, MHH 

Dr. V. von Hodenberg, Herne | Dr. Jasper, MHH | PD Dr. Jäger, MHH | Prof. Karst, MHH | Dr. Kobelt, DRV Hannover-Oldenburg 

Dr. Kollmeier, MHH | Prof. Konitzer, Hannover | Dr. Kuznik, KKH auf der Bult, Hannover | Dr. Lackner, Hannover 

Prof. Passie, Harvard / Boston | Dipl.-Psych. Schwandt, MHH | Prof. De Zwaan, MHH 

A.I.M.– Arbeitsgemeinschaft Interdisziplinäre Medizin 

Akademie für medizinische Fort- und Weiterbildung, Hotline: (05 11) 220 666-0 

2013-01-u4-aim-psysomhan-01.indd 1 21.01.13 16:48

Die aktuelle Ausgabe als PDF - Hannoversche Ärzte-Verlags-Union

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?