07.03.2013 Aufrufe

Ortsprospekt zum Download - Weiskirchen

Ortsprospekt zum Download - Weiskirchen

Ortsprospekt zum Download - Weiskirchen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Weiskirchen</strong><br />

Weite, Wald und Wohlgefühl<br />

Heilklimatischer Kurort der Premium Class<br />

Kneippkurort


<strong>Weiskirchen</strong><br />

Heilklimatischer Kurort der Premium Class<br />

Premium-Class Kurort<br />

Lage | Heilklimatischer Kurort der Premium<br />

Class | Geschichte und Geschichten<br />

Sport & Fitness<br />

Wandern | Vitalis-Centrum | Sauna und<br />

Schwimmen<br />

Gesundheit & Rehabilitation<br />

Hochwald-Kliniken<br />

Gastlichkeit<br />

Hotels | Ferienwohnungen | Camping |<br />

Gastronomie<br />

Natur & Kultur<br />

Staudengarten | Kurpark | Wild- und<br />

Wanderpark | Museum für Drehorgeln | Jazz-<br />

Tage | Malersymposium | Märkte | Feste<br />

<strong>Weiskirchen</strong> & Umgebung<br />

Haus des Gastes | Sehenswertes im Dreiländereck<br />

Unterwegs zu<br />

phantastischen Aussichten<br />

Unberührte Hochebenen, geschlossene Wälder und tief eingeschnittene<br />

Täler prägen die Landschaft. Die einzige Unterbrechung<br />

sind die kleinen Dörfer und Städte dazwischen. Sonst gehen hier<br />

Weite und Wald eine Liaison ein, die auf jedem Kilometer ein neues<br />

Kapitel der Farbe Grün aufschlägt. Wald sollte man mögen, wenn<br />

man in den saarländischen Hochwald reist. Die bis auf 700 Meter<br />

ansteigende Mittelgebirgslandschaft verspricht Erholung pur.<br />

Inmitten dieser Landschaft und vom Heilklima verwöhnt, liegt der<br />

Premium Class Kurort <strong>Weiskirchen</strong>. Mit dieser Auszeichnung rangiert<br />

die Gemeinde unter den Top 15 der deutschen Heilklimaziele.<br />

Deshalb ist das Wohlfühlerlebnis für Besucher hier nicht nur Anspruch<br />

sondern Programm.<br />

Von Wellness-, Kur- und Kneippeinrichtungen über landschaftlich<br />

faszinierende Wanderwege bis zu Ausflugszielen zwischen Frankreich,<br />

Luxemburg und Deutschland finden Reisende hier alles, was<br />

einen erholenden und entspannenden Urlaub bereichert. Ganz<br />

zu schweigen vom urwüchsigen Charme der Menschen und ihren<br />

Geschichten, auf die man hier allenthalben trifft.


Lieben Sie frische Luft?<br />

Um das Qualitätssiegel „Heilklimatischer Kurort der<br />

Premium Class“ zu erlangen, müssen sich diese Orte<br />

ständig strengen medizinischen und meteorologischen<br />

Kontrollen unterziehen. Es wird vom Verband der Heil-<br />

klimatischen Kurorte Deutschlands vergeben.


Geschichte & Geschichten<br />

Wechselhaftes zwischen den Ländern<br />

„Buchheimer Kapellchen“<br />

Die Sage erzählt von einem Dorf und einer<br />

Pfarrkirche, die es an dieser Stelle gegeben<br />

haben soll. Allein das Buchheimer Kapellchen ist<br />

stummer Zeuge dieser Zeit.<br />

Im Land der sagenhaften Legenden<br />

Anekdoten hat das geschichtliche Hin und Her dieses Landstrichs<br />

reichlich produziert. Erst waren die Kelten hier, dann die Römer,<br />

später die Preußen und <strong>zum</strong> Schluss die Franzosen. Mehrmals im<br />

Verlauf der letzen Jahrhunderte war das Saarland Spielball zwischen<br />

Frankreich und Deutschland und von 1945-1957 gehörte es zu<br />

Frankreich. Für Geschichten aus dieser Zeit haben die Hochwälder<br />

etwas übrig. Es ist schön, der an das Moselfränkische erinnernden<br />

Sprache mit dem rollenden „r“ zu folgen, wenn sie davon erzählen,<br />

wie es war, als die Grenze zu Deutschland nur wenige Kilometer<br />

hinter <strong>Weiskirchen</strong> durch den Wald verlief.<br />

Damals war Schmuggeln Überlebenskunst - auf beiden Seiten. Ans<br />

Sagenhafte grenzt die Legende vom Schwein. Von seinen Besitzern<br />

als „Oma“ verkleidet soll es auf einem Ziehkarren unbehelligt die<br />

deutsch-französische Grenze passiert haben. Verzollen wollte man<br />

den merkwürdig schweigsamen „Familienanhang“ natürlich nicht.<br />

Oder wenn sie von der Generation ihrer Väter und Großväter berichten,<br />

die allwöchentlich bei Wind und Wetter zur Arbeit in den<br />

40 km entfernten Kohlegruben aufbrachen. Die Wege des stundenlangen<br />

Marsches sind als „Bergmannspfade“ in die Geschichte<br />

eingegangen, den Menschen wurde „Hartfüßer“ hinterher gerufen.<br />

Da haben es die Wanderer von heute richtig gut...


Schwärmen Sie für Geschichten?<br />

„Marienkapelle“<br />

Im 19. Jahrhundert als Danksagung an die Mutter Gottes von zwei<br />

Schwestern für die Genesung eines ihrer Kinder erbaut, ruht das ganz<br />

im Wald versteckte kleine Kapellchen auf römischen Funden. Genau<br />

hier befand sich eine römische Siedlung. Die historischen Grabfunde<br />

lagern im Landesmuseum in Trier.


Der Zwei-Täler-Weg<br />

Wandern auf Premiumwegen<br />

Mögen Sie Wald?


Zwischen Holzbach- und Hölzbachtal<br />

Zwei Bäche und ihre Täler sind die Hauptdarsteller dieses Wander-<br />

weges. Namentlich unterscheiden sie sich nur durch eine winzige<br />

Kleinigkeit. Zwei kleine Punkte auf dem O schmücken den einen<br />

mit einem Umlaut, dem anderen lassen sie den Vokal. Nur selten<br />

verlässt dieser prämierte Wanderweg die Ufer des Holzbachs und<br />

des Hölzbachs. Tut er es aber doch, dann gibt es einiges zu sehen.<br />

Wie die „Hermeswiese“, die eine große hellgrüne Lichtung in dem<br />

dunklen Grün der Fichten formt. „Brotbaum“ werden die Bäume<br />

wegen ihrer Belastbarkeit als leichtes, schnell wachsendes Nutzholz<br />

in der Forstsprache genannt. Der Wald ist im Hochwald nicht nur<br />

Naturschauspiel sondern auch ein Wirtschaftsfaktor. Der aus 250<br />

Millionen Jahre altem Gestein geformte „Eulenfelsen“ hat tatsächlich<br />

etwas von den weisen Vögeln. In eines der schwarzen „Felsenaugen“<br />

hat jemand zwei kleine Putten drapiert, die sich gemütlich<br />

auf dem kleinen Vorsprung räkeln und ins Tal hinunterschauen.<br />

Vielleicht sind sie noch da, wenn sie vorbeikommen?<br />

Erholung für müde Füße und eine willkommene Abwechslung ist<br />

der Barfußpfad im Nachbarort Waldhölzbach. Ohne Schuhe durch<br />

Sand, verschieden gekörnten Kies oder über weiches Gras. Das ist<br />

Wellness für die Füße!<br />

Die Putten am Eulenfelsen<br />

Start und Ziel des Rundweges ist der Wild- und<br />

Wanderpark <strong>Weiskirchen</strong>. Dort bietet auch der<br />

Waldgasthof mit großem Biergarten und<br />

grandiosem Ausblick Einkehrmöglichkeiten.<br />

Die Kriterien <strong>zum</strong> „Premiumweg“ erfüllen nur<br />

wenige Wanderwege in Deutschland. Das Güte-<br />

siegel ist die höchste Auszeichnung, die ein<br />

Wanderweg vom Deutschen Wanderinstitut in<br />

Marburg erhalten kann. Im Saarland gibt es das<br />

dichteste Netz an Premiumwanderwegen – in und<br />

um <strong>Weiskirchen</strong>. Neben dem „Zwei-Täler-Weg“<br />

finden sich in unmittelbarer Nähe fast 20 weitere<br />

dieser Wege, die dem Wanderer authentische<br />

Naturerlebnisse garantieren.


Der Hochwald-pfad<br />

Bühne frei für ein romantisches Waldschauspiel<br />

Dem Wald ins Auge geschaut<br />

Der Hochwaldpfad wird seinem Namen gerecht. Oft nur als kleiner, schmaler Pfad windet er sich durch die fast geräuschlose<br />

Kulisse des Spiels von Nadel- und Laubwald rund um <strong>Weiskirchen</strong>. Am Parkplatz des Naturfreibades geht es rechts in<br />

den Wald. Sogleich besticht einen die Welt aus hohen Farnen, Klee bewachsenem Waldboden und meterhohem Fichtenwald<br />

und man spürt: Waldeinsamkeit ist keine Form der Stille sondern ein Seelenzustand, der Erholung verspricht. Mehrere<br />

Holzbrücken über einen Bach gilt es zu überqueren, bis sich ein kleiner Teich als grünes Kleinod im Wald auftut. Bis an das<br />

Wasser reichen die Bäume und wie Bruder und Schwester stehen einzig eine große Kiefer und eine kleinere Buche eng nebeneinander<br />

mitten im Wasser. Teichrosen säumen den Uferrand, an dem auch große Bänke <strong>zum</strong> Rasten einladen. Früher<br />

war das „Herberloch“ ein Steinbruch, der die Bruchsteine lieferte, aus denen viele Häuser in der Gegend gebaut wurden.<br />

Nach dem „Behlengraben“, der sich schluchtartig in den Wald eingegraben hat, geht es in das Naturschutzgebiet „Wahnbachtal“.<br />

Vom Weg am Hang entlang sind die Ausblicke auf den tief unten schnell fließenden Bach atemberaubend.<br />

Bewegung im Einklang mit der eigenen Tagesform und den aktuellen<br />

Wetterdaten versprechen die Heilklimawege. Zum gezielten Klima-<br />

training stehen fünf Heilklimawanderwege zur Verfügung, die aufgrund<br />

ihrer unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade für jede Grundfitness<br />

geeignet sind.<br />

Das Herberloch


Auf seiner Strecke von 12 Kilometern trifft der Hochwaldpfad immer wieder<br />

zwei Weggefährten: Den Saar-Hunsrück-Steig und die Heilklima-Wege der<br />

Gemeinde <strong>Weiskirchen</strong>. Mit einer Länge von 184 km verbindet der Saar-<br />

Hunsrück-Steig das an der Saarschleife gelegene Orscholz mit der Edelsteinmetropole<br />

Idar-Oberstein.<br />

Erwandern Sie die Welt der Waldfee.


Vitalis<br />

Eintauchen ins große Blau.<br />

Das Thera-Vitalis:<br />

Raum für Badespaß und Gesundheit. Das mehr als<br />

32 Grad warme Becken lässt wie ein großer Whirl-<br />

pool keinen Wunsch nach Entspannung offen.<br />

Um die Sitze und Liegen am Rand perlt sanft das<br />

warme Wasser und ein Sprudelberg in der Mitte<br />

sowie Massagedüsen rundum sorgen für absolutes<br />

Wohlfühlvergnügen.<br />

Sport in Vollendung<br />

Jedem König seinen Palast. In diesem hellen, modernen und gesundheitsbewussten<br />

Ambiente sind die Badefreunde und sportlichen<br />

Schwimmer die Könige. Die großzügige und luftige Glasfront neben<br />

dem großen Sportbecken des Aqua-Vitalis eröffnet einen weiten<br />

Blick zur grünen Außenliegewiese. Hier findet man nach einem<br />

erfrischenden Bad Ruhe und Erholung. Drinnen glitzert die blaue<br />

Wasserfläche der großen Badlandschaft, die mit ihrer weitläufigen<br />

und offenen Gestaltung ganz auf Gesundheit, Sport und Fitness<br />

abgestimmt ist. Das Vitalis ist ein Bäderzentrum für jedes Alter und<br />

für jeden Geschmack. Bei der Planung wurde alles berücksichtigt,<br />

denn hier stand ein Spitzensportler mit seinem Fachwissen Pate, der<br />

Sportmediziner und ehemalige Olympia-Hochleistungschwimmer<br />

Dr. Klaus Steinbach.<br />

Selbst die Kleinen kommen im Kids-Vitalis auf ihre<br />

Kosten und haben im abgetrennten Eltern-Kind<br />

Bereich ihr eigenes, ungestörtes Königreich.


Modern oder lieber urig?<br />

In der Saunalandschaft des Vitalis findet jeder Gast in vier verschiedenen<br />

Heißräumen garantiert die für ihn richtige Temperatur. Im<br />

Außenbereich können die Saunafreunde mit wenigen Schritten von<br />

Finnland über Asien nach Europa reisen. Das urige Saunablockhaus<br />

mit dem Specksteinofen ist aus Naturstämmen gebaut, wie es schon<br />

seit tausenden von Jahren in Skandinavien Tradition ist. Durch den<br />

Garten im asiatischen Stil mit dem Gießbrunnen und der frostfesten<br />

Außendusche gelangt man <strong>zum</strong> separaten Ruhehaus, einem hochmodernen<br />

und doch gemütlichen Pavillon aus Glas, Stahl und Holz.<br />

Hier lädt auch die kleine Saunabar ein, wo sich bei einem Fitnessdrink<br />

nette Gesprächspartner finden. Absolute Stille und entspannende<br />

Ruhe herrschen dagegen im zweiten Ruheraum, und der Blick<br />

auf das sanfte Wiegen der hohen Bambusgräser entführt die Sinne<br />

in wohlige Wellnesswelten.<br />

Badelust für Sportler und Genießer.


Reha-Vitalis<br />

Für Fitness und Gesundheit.<br />

In dem 450 qm großen Therapiezentrum kann<br />

man neben den vielen therapeutischen Maßnah-<br />

men auch die unterschiedlichsten Sportangebote<br />

wie Indoor Cycling, Step-Aerobic, T`Bo, Nordic-<br />

Walking, Aquajogging und vieles mehr nutzen.<br />

Wo Prävention und Therapie<br />

im Vordergrund stehen<br />

Um die Gesundheitsangebote des Vitalis abzurunden, darf die qualifizierte<br />

medizinische Therapie nicht fehlen. Im Reha-Vitalis finden<br />

Patienten, die hier eher als Gäste verstanden werden, professionelle<br />

Hilfe und umfangreiche Beratung bei fast allen Problemen des<br />

Bewegungsapparates. Die vielseitigen Behandlungsmöglichkeiten<br />

werden von kompetenten Therapeuten durchgeführt. Aber nicht<br />

nur orthopädische Indikationen können hier behandelt werden,<br />

sondern auch internistische und neurologische Patienten finden hier<br />

Hilfe. Die Palette der verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten ist<br />

sehr groß, denn die Physiotherapeuten des Reha-Vitalis haben sich<br />

zusätzlich auf Gebieten wie der Osteopathie und der Naturheilkunde<br />

spezialisiert. Selbst ein hochmodernes isokinetisches Messgerät für<br />

gezielte Diagnostik und Therapie steht zur Verfügung. Auch dem<br />

Wunsch nach gesundheitlicher Prävention wird man hier gerecht.<br />

Abgerundet wird das gesamte Angebot durch verschiedene Wellness-<br />

Massagen und Bäder die für Entspannung sorgen.<br />

Unsere Badeärzte werden Sie dabei fachkundig beraten und Ihnen<br />

das Richtige empfehlen – zur Prävention oder als Therapie. Im Reha-<br />

Vitalis kann man selbstverständlich auf kassenärztliches Rezept<br />

behandelt werden.


Aktiv für Ihre Gesundheit.


Die Hochwald-Kliniken<br />

Ein starkes Team im Dienste Ihrer Gesundheit<br />

Zwei Kliniken, eine Tradition,<br />

ein Konzept.<br />

Zwei Fachkliniken mit mehreren Fachabteilungen sind die Säulen<br />

der Hochwald-Kliniken. Sie sind auch die Summe der über viele<br />

Jahre gewachsenen Tradition von <strong>Weiskirchen</strong> als medizinischem<br />

Nachsorge- und Rehabilitations-Standort. Die Geschichte der<br />

Hochwald-Kliniken ist eine Erfolgsgeschichte, die den Heilklimatischen<br />

Kurort mit seinem breiten Spektrum der medizinischen<br />

Angebote deutschlandweit in den Fokus von Ärzten und Heilungssuchenden<br />

gerückt hat.<br />

Das 500-Betten-Klinikum verfolgt im Sinne seiner Patienten<br />

einen ganzheitlichen Ansatz. Moderne Diagnostikeinrichtungen<br />

und ein fächerübergreifendes Denken unterstützen das Team<br />

aus Ärzten, Pflegekräften und Therapeuten darin, für jeden<br />

Patienten aus der Vielfalt der Behandlungsmöglichkeiten den<br />

individuell richtigen Ansatz zu finden.


Orthopädie und Sportmedizin<br />

In der Klinik für Orthopädie fließen medizinische, physiotherapeutische<br />

und ergotherapeutische Ansätze mit dem Ziel zusammen,<br />

am Ende den Patienten in einen selbstständig geführten Alltag zu<br />

entlassen. Die Schwerpunkte des Hauses, das von dem ehemaligen<br />

Hochleistungssportler und NOK-Präsidenten Dr. med. Klaus Steinbach<br />

geleitet wird, liegen auf der Rehabilitation nach Gelenkersatzoperationen,<br />

Wirbelsäuleneingriffen und nach Unfallverletzungen<br />

sowie nachvollziehbar auf der Sportmedizin. Auch Leistungssportler<br />

kurieren hier Verletzungen aus und bringen sich anschließend<br />

in den modernen Therapie- und Fitnessräumen wieder in Form.<br />

Von der Erfahrung in der Behandlung der Spitzensportler profitieren<br />

alle Patienten.<br />

Innere Medizin<br />

In der Klinik für Innere Medizin unter der Leitung von Chefarzt<br />

Dr. med. Martin Schlickel heißt die oberste Maxime Individualität.<br />

Der Schwerpunkt der Klinik liegt auf den Bereichen Onkologie,<br />

Kardiologie und Stoffwechselerkrankungen. Viele Indikationen<br />

können hier behandelt werden, jede hat spezifische Anforderungen<br />

an Ärzte und Pflegekräfte. Deshalb gehört die Klinik mit moderner<br />

Diagnostik und Therapie zu den führenden Häusern Deutschlands.<br />

Den chronisch Kranken zu helfen, ihre Lebensqualität zu verbessern<br />

und im Alltag mit ihrer Krankheit umgehen zu können, ist<br />

hier oberstes Ziel.<br />

Die Wiege des Kurortes


Parkhotel weiskirchen<br />

Feiern, tagen und Seele baumeln lassen.<br />

Das Vitalis-Bäderzentrum steht den Hotelgästen<br />

kostenlos zur Verfügung.<br />

Wohlfühlerlebnis auf Sterneniveau<br />

Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter, der Blick vom Restaurant<br />

„Vier Jahreszeiten“ durch die großen Wintergartenfenster nach<br />

draußen ist herrlich. Nichts als grün geschwungene Wiesen und sich<br />

daran anschmiegende Wälder. Manchmal kommen Rehe vorbei und<br />

äsen in dieser unverbauten Idylle. Und über grünen Wäldern lacht<br />

meist der blaue Himmel. Ebenso zuverlässig ist der Anspruch des<br />

Teams dieser Gastronomie, mit internationalen Spezialitäten und<br />

wechselnden Überraschungen die Hotelgäste zu umsorgen. Das<br />

„Vier Jahreszeiten“ und die französische Brasserie mit der Bar sind<br />

nur einige der vielen Annehmlichkeiten des 4-Sterne Superior Flair<br />

Parkhotels <strong>Weiskirchen</strong> im Herzen des Ortes.<br />

Das elegante Hotel mit der markanten Architektur dominiert das Pa-<br />

norama am Kurpark und von vielen der 125 Zimmer und Suiten hat<br />

man den direkten Blick auf die Pflanzen- und Wasserwelt, die sich<br />

davor ausbreitet. Urlaub, Wellness und Business sind die drei Bereiche,<br />

die das geräumige, moderne Haus miteinander zu kombinieren<br />

weiß. Die hellen und freundlichen Zimmer sind zeitlos modern und<br />

komfortabel ausgestattet und mit Saunalandschaft, Schwimmbad,<br />

Therapieabteilung und Beauty Farm bietet das Haus alles, was zu<br />

einem Wohlfühl-Urlaub gehört. In dieser Atmosphäre lässt es sich<br />

ebenfalls gut lehren und lernen. 12 multifunktionale Tagungsräume<br />

stehen für bis zu 300 Personen bereit und auch Heiratswillige<br />

finden hier, was sie suchen. In dem hübschen runden Hochzeitspavillon<br />

im Garten spricht oft sogar der Bürgermeister persönlich<br />

die Worte: „Ich gratuliere! Sie dürfen die Braut jetzt küssen“.


Lust auf Verwöhn-Programm?


Gastfreundschaft<br />

Von ambitioniert bis zünftig<br />

„School Kättchen“<br />

Früher lieh Katerina Haas, genannt „Kätt-<br />

chen“, dem Dorflehrer und den Dorfkindern<br />

ihr Wohnzimmer <strong>zum</strong> Unterricht. Daher der<br />

Name. Heute bietet das Restaurant in dem<br />

150 Jahre alten Lothringer Bauernhaus eine<br />

leckere Bistroküche mit ausgesuchten Weinen<br />

bei Kerzenschein. Eine elektrische Lampe gibt<br />

es nur über der Theke.<br />

Dem Schinderhannes auf der Spur<br />

Seit seinem Auftauchen in den Wäldern der Gegend ist Johannes<br />

Bückler ein streitbarer Geselle für die Geschichtsschreiber geblieben.<br />

Den einen galt er als edler Mensch, der den Reichen nahm und den<br />

Armen gab, den anderen einfach nur als gefährlicher Räuber. Als<br />

„Schinderhannes“ ist er jedenfalls in die Heimatgeschichte und die<br />

Filmwelt eingegangen. So heißt auch ein weiteres Hotel <strong>Weiskirchen</strong>s<br />

direkt im Ort.<br />

Die Gastronomie ist Mitglied im Verband der „Eichenlaubwirte“<br />

an der gleichnamigen „Eichenlaubstraße“, die auf 110 Kilometern<br />

zwischen Perl und Freisen viele Produkte heimischer Erzeuger auf<br />

der Karte haben.<br />

„La Provence“<br />

Dieses Restaurant ist die französische Oase für alle Gourmets. Es<br />

bietet alles, was zu einem Abend à la France du Sud unentbehrlich<br />

ist. Frische Zutaten sind dabei ein Muss.


Schätzen Sie Abwechslung?<br />

Zimmer frei?<br />

In und um <strong>Weiskirchen</strong> stehen charmante Ferienwohnungen in<br />

jeder Größe zur Auswahl. Wer es dagegen ganz pur liebt, der kann<br />

zwischen dem Campingplatz „Schwarzwälder Hochwald“ hoch<br />

über <strong>Weiskirchen</strong> gelegen und dem Campingplatz im Ortsteil<br />

Weierweiler wählen.<br />

Tandemurlaub<br />

Campingplatz „Weierweiler Mühle“ Seniorenresidenz „St. Mattheis“<br />

Wie verbringe ich mit einem pflegebedürftigen Angehörigen einen<br />

sorgenfreien Urlaub? Auf diese Frage hat <strong>Weiskirchen</strong> eine Antwort.<br />

In der Seniorenresidenz St. Mattheis wohnen Sie zu zweit<br />

oder Sie suchen sich eine Unterkunft im Ort, während Ihr Familienmitglied<br />

im Haus umsorgt und gepflegt wird.


Feste & Feiern<br />

Hochwälder Landpartien<br />

Kartoffelfeuer in Weierweiler<br />

Auf dem Bauernmarkt von <strong>Weiskirchen</strong> bieten<br />

die regionalen Produzenten ihre Ware feil. Bei<br />

Pauli Michels gibt es eine Vielfalt von Kaffee-<br />

sorten und die weiß er auch zu veredeln. Denn<br />

das erst gibt den unvergleichlichen Geschmack.<br />

2006 gewann er den ersten Platz auf der Deut-<br />

schen Röstmeisterschaft in Köln.<br />

Kennen Sie noch den<br />

Duft der Kartoffelfeuer?<br />

Überall auf der Dorfwiese brennen sie und rösten die heimischen<br />

Knollen. Dazu gibt es leckeren, frischen Quark, während rundherum<br />

andere Herbstfrüchte, die „Rummele“ zu Furcht erregenden Gestalten<br />

gedeihen. Flinke, meist kleine Hände schnitzen sie, der beste<br />

„Rummelbooze“ gewinnt einen Preis. Kinderglück wie in alten<br />

Tagen. Und den Eltern bleibt Zeit für ein kühles Bier, während die<br />

letzten Strahlen der warmen Herbstsonne den Dorfplatz in warmes<br />

Licht tauchen.<br />

Feste feiern heißt Geselligkeit und die gehört hier auf dem Land<br />

einfach dazu. Gelegenheiten bietet der Veranstaltungskalender der<br />

Gemeinde zu allen Jahreszeiten genug. Malersymposium, Jazztage<br />

oder Kurparkfest locken im Sommer nach Draußen. Die Erntezeit<br />

im Herbst bietet auf zahlreichen Bauernmärkten die Schätze der<br />

Region und wird gekrönt vom Hubertusritt und dem Kartoffelfeuer.<br />

Abgeschlossen wird das Festjahr vom malerischen dörflichen Weihnachtsmarkt<br />

mit Schwedenfeuer und wärmendem Glühwein.


Eine Landpartie ist lustig, eine Landpartie ist schön<br />

Hubertusritt | Malersymposium<br />

Kurparkfest | Jazztage


Der Staudengarten<br />

Gärten ohne Grenzen<br />

Gärten ohne Grenzen:<br />

In diesem Projekt sind verschiedene Themengärten<br />

verbunden – auf luxemburgischem, lothringischem<br />

und deutschem Terrain. Die nächsten von Weis-<br />

kirchen aus gelegenen Gärten sind in Dagstuhl,<br />

Merzig, Perl, Nennig oder Borg.<br />

Grenzenloses Gartenvergnügen<br />

im kurpark<br />

Nicht selten ist der erste Besuch eines schönen Gartens der Anfang<br />

einer großen Leidenschaft. Wenn Gärten dann noch die kulturelle<br />

Geschichte einer Region, die sich über drei Nationen erstreckt,<br />

vereinen, werden sie als Ganzes zu etwas Besonderem. Die rund<br />

20 „Gärten ohne Grenzen“ verbinden so unterschiedliche Anlagen<br />

wie den luxemburgischen Barockgarten in Schengen, den Garten<br />

des Friedens im französischen Bitche oder den Staudengarten in<br />

<strong>Weiskirchen</strong>. Daraus ist ein Ausflug in die Kultur unterschiedlicher<br />

Epochen und den Pflanzenreichtum frei konzipierter Themengärten<br />

entstanden, der in dieser länderübergreifenden Form einmalig ist.<br />

Tausende verschiedene Pflanzen gedeihen auf 4.800 qm in den<br />

symmetrisch angelegten „Gartenzimmern“ der Weiskircher Gärten.<br />

Der englische Beetgarten stand für die Aufteilung Pate und in den<br />

einzelnen Abschnitten kommen so seltene Pflanzen wie der<br />

„Schlangenahorn“, das „japanische Goldgras“ oder das „buntlaubige<br />

Chinaschilf“ vor. Die blau blühende „Baptisia australis“ sieht<br />

nicht nur schön aus, sie ist auch nützlich. Ihre Wurzeln enthalten<br />

eine Substanz, die die Abwehrkräfte stärkt. An den Duftsinn appelliert<br />

die zur Blütezeit sinnlich süß duftende, buschig blühende Rose<br />

„Duftendes <strong>Weiskirchen</strong>“.


Haben Sie eine Schwäche für Blumen?


Wild- und Wanderpark<br />

Expedition ins Tier- und Pflanzenreich<br />

Eine beliebte Abenteuerform ist das<br />

Übernachten im „Heuhotel“.<br />

15 Personen passen in das Lager über dem<br />

Gehege der Auerochsen.<br />

Zwischen Wild und<br />

wilden Kerlen wandeln<br />

Unbeeindruckt weidet das Damwild in seinem Gehege. Dabei gibt<br />

es genau gegenüber Kunst zu bewundern. Die in Holz gesägten<br />

Gesichter auf den großen hohen Holzsäulen schauen gelassen in<br />

das weitläufige Areal. Sie sind nicht die einzigen Kreationen, die<br />

den Rundgang durch den Wild- und Wanderpark säumen. Auf 75<br />

Hektar werden den rund 70 Tieren die artgerechten Bedingungen<br />

der freien Wildbahn geboten. Da lohnt es sich, mit dem Fernglas<br />

auf die Pirsch zu gehen. Vielleicht traut sich ja ein Sikahirsch, ein<br />

Wisent oder ein Reh näher heran. Nach der Expedition ins Tierreich<br />

serviert der Waldgasthof Wildpark gerne einen Schoppen oder<br />

Herzhaftes. Dort lässt sich dann der grandiose Blick über das Saartal<br />

wirklich in Ruhe genießen, während die Kinder sich auf einem der<br />

schönsten Abenteuerspielplätze des Saarlandes gleich nebenan<br />

austoben.


Wo Mensch und Tier glücklich sind.<br />

Die „Hochwälder Kahlköpfe“<br />

In der Pilzsaison von August bis Oktober hat hier die einzige aner-<br />

kannte Pilz-Beratungstelle weit und breit geöffnet. Da lernt man,<br />

warum das Verwechseln von grünem Knollenblätterpilz mit grünem<br />

Täubling eine giftige Angelegenheit ist, wo die Hochwälder Kahlköpfe<br />

wachsen, und warum sie so berauschend viel über Pilze wissen.


Auf Entdeckungsreisen<br />

Kurze Wege in alle Himmelsrichtungen<br />

© Gemeinde Nonnweiler<br />

© Dieter Jacobs, Trier © Saarbrücken, Öffentlichkeitsarbeit<br />

© Dieter Jacobs, Trier<br />

Ringwall Otzenhausen<br />

Schloss Saarbrücken<br />

Porta Nigra und<br />

HauptmarktTrier<br />

Im Sommer ist der große Freizeitsee der<br />

Nachbargemeinde ein beliebtes Ausflugsziel.<br />

Auf einer Wasserfläche von gut 31 Hektar<br />

lassen die Angebote nichts vermissen, was<br />

Wasserratten <strong>zum</strong> Glücklichsein brauchen.<br />

© Gemeinde Losheim am See<br />

Gute Nachbarschaft,<br />

die in drei Länder führt<br />

„Ringwall Otzenhausen“, „Trier Basilika“, „Luxemburg“, „Metz<br />

Kathedrale“ oder „Saarbrücken Schloss“, sind nur einige der Ziele,<br />

die in großen Lettern im „Haus des Gastes“ auf Abstecher in das<br />

Dreiländereck verweisen. Den Himmelsrichtungen folgend, die man<br />

einschlagen sollte, um dorthin zu gelangen, sind sie auf den Wänden<br />

im Innenraum der Tourist-Information angeordnet.<br />

Der „Otzenhausener Ringwall“ birgt nicht nur das Geheimnis, wie<br />

450 v. Chr. so viele Gesteinsbrocken so hoch aufgetürmt werden<br />

konnten. Ungeklärt ist auch, warum dieses massive Bauwerk im<br />

Volksmund „Hunnenring“ heißt, obwohl ihn die Kelten erbaut haben.<br />

Vielleicht waren es sogar die Treverer, die sich von „Augusta Trevorum“<br />

aus ausbreiteten. So nannten später die Gefolgsleute des<br />

mächtigen römischen Kaisers Augustus die Siedlung, die heute besser<br />

als Trier bekannt ist. und die die älteste Stadt Deutschlands ist.<br />

Den Relikten aus der Römerzeit begegnet man dort beim Shoppen<br />

oder Bummeln auf Schritt und Tritt.


Wer Luxemburg Stadt besucht, hat eine Begegnung mit dem Gründungsvater<br />

der Europäischen Union, Robert Schumann. Die futuristische<br />

Stahlskulptur an der Grande-Duchesse Charlotte Brücke erinnert<br />

an den berühmten Sohn der Stadt, in der sich nicht nur viele<br />

Institutionen der EU angesiedelt haben sondern auch viel Kultur.<br />

Das im Jahr 2006 eröffnete „Musée d‘Art Moderne Grand-Duc Jean“,<br />

kurz Mudam, ist mit 4.800 Quadratmetern Ausstellungsfläche ein<br />

Eldorado für Freunde zeitgenössischer Kunst. Die „Philharmonie“<br />

bietet einzigartige Akustik und ein Programm zwischen Jazz und<br />

Klassik.<br />

In Metz zeugen Museen und Baudenkmäler von einer 3000-jährigen,<br />

geschichtsträchtigen Vergangenheit. Die mit rosa Sandstein und<br />

goldgelbem Jaumont-Stein geschmückte, in Licht und Grün getauchte,<br />

historische Stadt verbindet Eleganz und urbane Reize. Die markanteste<br />

Sehenswürdigkeit ist die gotische Kathedrale St. Etienne,<br />

in der einige der 6.500 Glasfenster von Marc Chagall gestaltet sind.<br />

Barock lockt die Landeshauptstadt Saarbrücken, in der sich viele<br />

historische Gebäude des bedeutendsten Baumeisters dieser Architekturepoche,<br />

Friedrich Joachim Stengel, finden. 1738 baute er<br />

auch das „Stadtschloss“, in dem heute viele kulturelle Veranstaltungen<br />

stattfinden. Der Platz davor lädt <strong>zum</strong> Verweilen ein, bevor das<br />

nächste Ziel in der Nachbarschaft ruft...<br />

© Hochwald Touristik<br />

© photocase.com © photocase.com<br />

© Luxembourg Tourist Office - London<br />

Saarschleife<br />

Metz Kathedrale<br />

Luxemburg


Luxemburg<br />

Luxemburg<br />

Metz<br />

Nancy<br />

Merzig<br />

Trier<br />

Nonnweiler<br />

<strong>Weiskirchen</strong><br />

Mettlach<br />

Frankreich<br />

Losheim am See<br />

Idar-Oberstein<br />

Wadern<br />

Partnerstadt Bourbonne-les-Bains > 270km<br />

Saarbrücken<br />

Straßburg<br />

Hochwald-Touristik GmbH<br />

Haus des Gastes<br />

Trierer Straße 21<br />

66709 <strong>Weiskirchen</strong><br />

Tel 0 68 76 / 7 09 37<br />

Fax 0 68 76 / 7 09 38<br />

www.weiskirchen.de<br />

hochwald-touristik@weiskirchen.de<br />

Wir freuen uns auf Sie.<br />

Koblenz<br />

Kaiserslautern<br />

Mannheim<br />

Karlsruhe<br />

Frankfurt a.M.<br />

© werkraum Stefanie Schmidt | Fotografie: Axel Fuhrmann-Kornbrust, Stefanie Schmidt, Günther Oswald, Parkhotel <strong>Weiskirchen</strong>, Hochwald-Touristik <strong>Weiskirchen</strong> | Text: Wiebke Trapp

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!