Download - SG Langenhorn-Enge
Download - SG Langenhorn-Enge
Download - SG Langenhorn-Enge
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wa<br />
S G<br />
eht?<br />
Tanken zum ½ Preis!<br />
Wir rüsten auch ihr Fahrzeug auf Autogas um!<br />
Geben Sie Gas, andere tun´s schon!<br />
www.automix.de<br />
Marktstraat 31<br />
25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon 0 46 72-77 40 0<br />
Telefax 0 46 72-77 40 77<br />
www.pcpetersen.de
Besser vorsorgen. Am besten aus nächster Nähe:<br />
Michael Thomsen e. K., Bernd Carstensen e. K.<br />
Dorfstraße 93a, 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon 04672/77575, Telefax 04672/77577<br />
bredstedt@provinzial.de<br />
Oliver Neumann e. K.<br />
Flensburger Straße 23, 25917 Leck<br />
Telefon 04662/70421, Telefax 04662/70422<br />
leck@provinzial.de<br />
3
4<br />
Direkt an der B5.<br />
04672-7013<br />
www.moebel-bischof.de<br />
Marktstraat 13 · 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon (0 46 72) 6 34 · Telefax (0 46 72) 70 41<br />
E-Mail: Zimmerei-Petersen@t-online.de<br />
Karsten Junker<br />
Bau- und Möbeltischlerei<br />
Die Nr. 1 für das Einrichten<br />
an der Westküste<br />
Treppen, Haustüren, Holz- und Kunststofffenster<br />
Möbel, Wintergärten, Holzfußböden<br />
Marktstraat 3 · <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel. 04672/77505 · Fax 77507
Flügger Farben<br />
Qualitätsfarbe aus Skandinavien<br />
Holzschutz- und Innenwandfarben<br />
Tapeten und Malerbedarf<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Mo.-Fr. 8-12 und 14-18 Uhr - Sa. 9-12 Uhr<br />
An der B 5 Nr. 10 - <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel 04672 / 77 27 26 - Fax 77 27 29<br />
5
6<br />
MAURER- u. FLIESENARBEITEN NEUBAU UMBAU ANBAU<br />
ALTBAU- u. BADSANIERUNG<br />
HAUKE CARSTENSEN<br />
B A U G E S C H Ä F T<br />
Bensmoor 26 · 25842 West-Bargum<br />
Tel.: 0 46 72-2 21 · Fax: 0 46 72-77 60 76<br />
e-mail: hauke.carstensen@t-online.de<br />
www.baugeschaeft-carstensen.de<br />
Kälte-Klima-Gastrotechnik
Baustoffe Heizöl Holz<br />
Fliesenstudio<br />
Fenster und Aussentüren<br />
Innentüren<br />
Betonsteinpflaster und Klinker<br />
Hand- und Elektrowerkzeug<br />
Baubeschläge und Eisenwaren<br />
7
8<br />
Dörpskrog – Der Landgasthof mit Atmosphäre<br />
Restaurant „De ole Stuuv“<br />
Jeden Sonntag Frühstücksbüfett<br />
Voranzeige:<br />
Dieses Jahr wieder Silvesterball!<br />
mit Schnitzelbüfett<br />
Alle Veranstaltungen bitte<br />
mit Tischreservierung!<br />
Inh. Uwe Berger · Dorfstraße 28 · 25917 <strong>Enge</strong>-Sande · Tel. 0 46 62/31 90 · Fax 31 95<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich ab 17.00 Uhr · sonntags von 12.00 - 14.00 und ab 17.00 Uhr · montags Ruhetag<br />
der Markt der vielen Möglichkeiten…<br />
Hansen<br />
Lornsenstraße 17-19 · 25821 Bredstedt · Fon 04671-4646 · Fax 04671-6146<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 12.00 Uhr u. 14.00 - 18.00 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr
KFZ-Werkstatt · Sven Ingermann<br />
Horne 2 · 25842 <strong>Langenhorn</strong> · Tel. 0 46 72-680<br />
9
10<br />
25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Dorfstraße<br />
Telefon 0 46 72-4 28<br />
Gasthaus Ingwersen<br />
Warme Speisen<br />
auch außer Haus!<br />
Clubräume<br />
<br />
Ideal für<br />
Familienfeste<br />
<br />
Gemütliche<br />
Gastlichkeit
12<br />
Mobil: 0174 - 1 74 61 98<br />
VVS - Ute Nissen<br />
Verbraucherfreundlicher Versicherungs Service<br />
Dorfstraße 165c · 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel. 0 46 72/7 78 20 · Fax 7 78 30 · E-Mail vvs.ute@t-online.de<br />
ehrlich, zuverlässig + fair
Taxi Johannsen<br />
Taxi und<br />
Autovermietung<br />
in Niebüll<br />
Straßen- und Tiefbau<br />
04661<br />
04661<br />
Vereins-, Gruppen- und Schülerreisen bis 30 Pers. 750<br />
NEU! 766<br />
GmbH & Co. KG<br />
Jörg Feddersen<br />
Tel. 0 46 71 / 14 72<br />
Oldenweg 18 - 20<br />
25821 Bredstedt www.hoff-strassenbau.de<br />
13
14<br />
Baumaschinen- und Anhängervermietung<br />
Ingo Bahnsen<br />
Hohe Koppel 7 • 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon 0 46 72 / 9 19<br />
Büro: An de Möhl 9<br />
E-Mail: ingobahnsen@t-online.de<br />
www.baumaschinevermietung-langenhorn.de<br />
Baumschule Sönksen<br />
u. Gartenbaubetrieb<br />
<strong>Enge</strong>-Sande, Dorfstr. 17<br />
Tel. 0 46 62 - 38 92 • Fax 18 90
• Pizza<br />
• Pasta<br />
• ital. Gerichte<br />
Dorfstraße 28 · 25842 <strong>Langenhorn</strong> · Tel. 0 46 72/77 74 10<br />
schützt und schmückt mit Farbe<br />
25852 West-Bordelum · Telefon (0 46 71) 22 72 · Mobil (01 71) 5 22 03 15<br />
15
16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schoolstieg 17 · D-25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon<br />
0 46 72-<br />
77 63 41 · Telefax 0 46 72-<br />
77 64 11<br />
Mobil 01<br />
7 70-16687<br />
88<br />
E-Mail: zimmerei.stefan.godbersen@t-online.de<br />
Restaurant Westermöhl<br />
Holmweg 93 · 25842 <strong>Langenhorn</strong> · Tel. 04672 -772699<br />
www.westermoehl.de<br />
Außer dienstags sind wir täglich<br />
ab 17:00 Uhr für Sie da.<br />
Jürgen Zekorn, Drosselweg 21, 25899 Niebüll, Telefon (0 46 61) 57 92<br />
Leif Nicolaisen, Am Teich 13a, 25917 Leck, Telefon (0 46 6 2) 9 11<br />
Fuhr- und Baggerbetrieb • Erdarbeiten • Hauskläranlagen<br />
K.M. Asmussen<br />
Inh. Detlef Asmussen<br />
Dörpstraat 43 • 25842 West-Bargum<br />
Telefon: 0 46 72 / 14 57
– U. Clausen –<br />
Informationstechnik<br />
Reparaturservice<br />
Unterhaltungselektronik<br />
Satellitentechnik<br />
Hauptstraße 55 · 25899 Niebüll · Telefon 0 46 61/60 78 50<br />
Mo–Fr: 9–18 Uhr · Sa: 9–12 Uhr<br />
17
18<br />
Volker Friedrichsen GmbH<br />
Bauunternehmen<br />
Ingwer-Laseeter-Weg 6<br />
25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon (0 46 72) 15 43<br />
Telefax (0 46 72) 17 10<br />
Mobil (01 71) 6 01 73 50 UMBAU<br />
KÖNIGLICH PRIVILEGIERTE APOTHEKE<br />
INSTANDHALTUNG<br />
VERBLENDUNGSARBEITEN<br />
HANS GÜNTER LUND<br />
Markt 1 · 25917 Leck · Telefon 0 46 62/22 20 · Telefax 0 46 62/30 54<br />
www.apotheke-leck.de<br />
Tradition - Kompetenz - Service<br />
Hassenstein<br />
& Schneider<br />
Elektro · Heizung · Sanitär · Meisterbetrieb<br />
25842 <strong>Langenhorn</strong> · Dorfstraße 235 · Tel. 04672-1499 · Fax 1799<br />
Mobil Hassenstein: 0152/29 27 11 83 · Mobil Schneider: 0162/4 64 47 06<br />
G<br />
M<br />
B<br />
H
Elektro Jensen<br />
Dorfstr. 111 · 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel. 0 46 72/17 00 · Fax 0 46 72/17 01<br />
Kogi’s Möbelhaus – Inh. A. Koch –<br />
Hohe Koppel 6 · 25842 <strong>Langenhorn</strong>-Mönkebüll · Tel. 0 46 72-72 20 · Fax 77 64 67<br />
Neue Programme in Kernbuche, Eiche,<br />
Pinie und Kiefer<br />
Massive Kiefermöbel<br />
Polstergarnituren in vielen Größen, Stoffen<br />
und Farben<br />
www.kogis-moebelhaus.de<br />
G<br />
m<br />
b<br />
H<br />
19
20<br />
EEDEKA<br />
Inh. H.-J. Steensen e.K.<br />
Dorfstraße 4 a<br />
25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel. (0 46 72) 2 45 · Fax (0 46 72) 5 64<br />
Steensen
CHRISTIAN SCHWARZER<br />
Hauptstraße 29<br />
25917 Leck<br />
Tel. 0 46 62/12 40<br />
• Gut bürgerliche Küche & regionale Gerichte •<br />
Öffnungszeiten: täglich 11.00 Uhr bis 22.00 Uhr<br />
Durchgehend warme Küche<br />
von 11.00 - 21.00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
(außer im Juli und August)<br />
Telefon (0 46 64) 2 57<br />
ARZNEIPFLANZEN -<br />
DIE ÄLTESTE ARZNEI<br />
Der Apotheker ist Arzneimittelfachmann. Er kann Sie beraten,<br />
welche Arzneipflanzen zueinander passen, wofür sie<br />
gut sind und wie sie als Tee zubereitet werden.<br />
Nutzen Sie Wissen und Erfahrung Ihres Apothekers beim<br />
Einkauf.<br />
Alle Gerichte werden<br />
auch außer Haus verkauft!<br />
Restaurant - Taverne<br />
Sorbas der Grieche<br />
Griechische Grill-Spezialitäten<br />
Flensburger Straße 39<br />
Telefon 0 46 62/24 78<br />
25917 Leck<br />
21
Kamin-Schornsteintechnik<br />
und Kernbohrung<br />
22<br />
Lars Petersen<br />
Holmweg 50<br />
25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel.: 0 46 72/77 77 25<br />
Mobil: 01 60/1 50 65 63<br />
25920 Stedesand<br />
Tel. 0 46 62/88 64 85<br />
Fax 04662/886486
Osterkoppel 1 · 25821 Struckum · Tel. 0 46 71/6 03 20-0 · Fax 6 03 20-99<br />
23
24<br />
Restaurant – Imbiss<br />
Partyervice<br />
Inh. Frank Hillmann<br />
25917 <strong>Enge</strong>-Sande · Tel. 0 46 62/44 46<br />
Das kleine Haus der guten Speisen<br />
- durchgehend warme Küche -<br />
Öffnungszeiten: täglich von 11 bis 23 Uhr
Die Physiotherapeuten<br />
der <strong>SG</strong>:<br />
- Physiotherapie - Lymphdrainage<br />
- Med. Fitness - Prävention<br />
- Sauna - Wellness<br />
25
26
(0 46 61)<br />
39 99<br />
Fax (0 46 61) 14 28<br />
Ihr Spezialist für Qualitätsfleisch<br />
LANGENHORNER<br />
FLEISCH + WURST<br />
SPEZIALITÄTEN<br />
... denn Qualität sollte Ihnen nicht Wurst sein!<br />
Inhaber: Heidi Brinkmeier<br />
Mittagstisch Party-Service<br />
Täglich mit Liebe für Sie gekocht. Was Sie auch feiern wollen -<br />
Von Montag - Freitag 11.00 - 13.00 Uhr. Wir bieten Ihnen Service mit Rat und Tat.<br />
Auch außer Haus und Anlieferung in der Von Suppen und Häppchen bis zu kalten oder<br />
näheren Umgebung in Wärmebehältern. warmen Buffets oder Spanferkeln.<br />
Ausleihe v. Geschirr, Besteck,<br />
Grill u. Imbißwagen<br />
Dorfstraße 164 · 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon 0 46 72/210 · Fax 0 46 72/777479<br />
eigene Produktion - Sonderherstellung auf Anforderung - Hausschlachtung<br />
Marten Jensen<br />
Inhaber Rainer Jensen<br />
Heizung - Sanitär - Klempnerei<br />
Kornkuugswäi 6<br />
25920 Risum-Lindholm<br />
An der B5 Nr. 15<br />
25920 Stedesand<br />
Tel./Fax 0 46 62/8 92 82 23<br />
Mobil 01 72/1 66 36 37<br />
27
28<br />
Wir halten Ihnen<br />
den Rücken frei!<br />
Ihr Partner<br />
für Versicherungen,<br />
Vorsorge und<br />
Vermögensaufbau:<br />
Vertrauensleute<br />
Ketel Prahl<br />
Lecker Chaussee 26 · 25917 Leck<br />
Telefon: 0 46 62/1416 · Fax 7210<br />
Mobil: 0171/3 55 09 59<br />
Gunnar Geertz<br />
Mobil: 0171/4 87 3315<br />
Hans Oke Brodersen<br />
Telefon: 0 46 64/98 35 00<br />
Baugeschäft Hermann Ebsen<br />
Inh. Reinhard Ebsen<br />
Maurer- und Betonbaumeister, Hochbautechniker<br />
Dorfstraße 101 a · 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel. 0 46 72/77 72 48 · Fax -77 26 15 · Mobil 0171/5 28 32 39<br />
Beratung<br />
Planung<br />
Abwicklung<br />
Kundendienst<br />
KOMPETENZ UND ERFAHRUNG<br />
ZUVERLÄSSIGE TERMINPLANUNG<br />
RUND-UM-SERVICE<br />
365-TAGE-KUNDENDIENST<br />
25842 <strong>Langenhorn</strong> • Holmweg 45 a<br />
Tel.: 0 46 72/77 73 60 • Fax: 18 96 • E-Mail: j.jacobsen@heizungsbau-jensen.de
29
Dorfstr. 113 · 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon 0 46 72/2 35 · Fax 13 04<br />
ELEKTRO-, E.-HEIZUNGS-, BLITZSCHUTZ-<br />
UND LÜFTUNGSANLAGEN<br />
Stahl u. Metallbau<br />
Alu-Elemente<br />
Schlosserei<br />
Treppenbau<br />
Kundendienst und Reparatur · Verkauf von Elektrogeräten<br />
Rundfunk · Fernsehen<br />
Dorfstraße 1 · 25842 <strong>Langenhorn</strong>/Mönkebüll<br />
Telefon 0 46 72-10 47<br />
31
85,- €<br />
33
34<br />
Heizung - Sanitär<br />
Solaranlagen<br />
Klaus Georg Feddersen<br />
Wärmepumpen<br />
ErdsondenErdsondenbohrungbohrung<br />
Photovoltaik<br />
Sönksenweg 2 · 25842 Lütjenholm<br />
☎ (0 46 72) 77 70 04 · Fax 77 70 05
36<br />
Sachverständigenbüro<br />
für Fahrzeugtechnik und Unfallschäden<br />
K. Peter Nielsen · Neue Straße 5b · 25917 <strong>Enge</strong>-Sande<br />
Tel.: 0 46 62-54 22 · Fax: 0 46 62-8 83 8106<br />
Mobil: 0172-4 30 9101<br />
www.nielsen-sachverstaendiger.de
38<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
Gebrauchtwagenhandel<br />
HU + AU-Service<br />
Reifenhandel<br />
STEFAN NIELSEN<br />
Dorfstraße135 - 25920 Risum Lindholm<br />
Telefon 0 46 61 58 44
Ihr Partner für:<br />
Gesellschaft für Energie und Oekologie mbH<br />
Windparkprojektierung (auch Repowering und Offshore)<br />
Technische Betriebsführung<br />
Datenarchivierung und -auswertung<br />
ERZMAN/EISMAN-Analyse bzgl. EEG § 6<br />
Schnelle und zielgerichtete Reaktion<br />
und Koordination bei Störungen<br />
Durchsetzung von Ansprüchen<br />
Gesellschaft für Energie und Oekologie mbH<br />
Redlingsweg 3 · 25842 <strong>Langenhorn</strong> · mailto@geo-mbH.de · www.geo-mbH.de<br />
39
40<br />
Jürgen Bausch<br />
Dorfstraße 46 - 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon 0 46 72/13 09 - Telefax 77 70 91
Fahren Sie sich in Versuchung.<br />
Jetzt das neue CLC Sportcoupé Probe fahren.<br />
Das neue CLC SportcoupØ ist ein Auto, wie Sie es sich immer erträumt haben. Schon<br />
die Silhouette verspricht Kraft und Dynamik. Auf Wunsch wird es sogar noch<br />
sportlicher: mit dem optional erhältlichen Sport-Paket. Und das Schçnste: Es steht zur<br />
Probefahrt bereit – bei uns. Gern vereinbaren wir einen Termin.<br />
Klaus GmbH + Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service, 25899 Niebüll, Bahnhofstr. 15<br />
Tel.: 04661 96000, Fax: 04661 960044, www.klaus-co.de, E-Mail: info@klaus-co.de<br />
41
42<br />
25917 Leck - Flensburger Straße 2 - Telefon 0 46 62/9 87 - Telefax 9 99
Mühlenweg 12 · 25917 <strong>Enge</strong>-Sande · Tel. 0 46 62/22 35 · Fax 73 38<br />
04672-772620<br />
Ihr zuverlässiger Partner<br />
für Ihre Pflege zu Hause.<br />
– 24 Std. erreichbar! –<br />
An der B 5 Nr. 6b · 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel. 0 46 72-77 26 20 · Fax 0 46 72-77 26 21<br />
E-Mail: pflegedienst-langenhorn@t-online.de<br />
<br />
<br />
...ein Lebensabend<br />
in Harmonie...<br />
Familie Bredlau<br />
Ferdinand-Dircks-Weg 2 · 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel.: 04672-77470<br />
Fax: 04672-774770<br />
E-Mail: steffen.bredlau@t-online.de<br />
Mitglied im bpa-Verband<br />
43
44<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EasyWind ®<br />
GmbH
KWL KFZ Werkstatt Lütjenholm<br />
Inh. Hauke Paulsen e.K.<br />
<strong>Langenhorn</strong>:<br />
Rott 1a, 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel. 0 46 72-77 68 58<br />
oder 04672-267<br />
Bordelum:<br />
Dorfstr. 54, 25852 Bordelum<br />
Tel. 0 46 71-93 33 55<br />
Mobil 01 70-8 18 64 91<br />
www.taxiplus-nf.de<br />
info@taxiplus-nf.de<br />
PKW/LKW • Wartung/Reparatur<br />
Anhängerreparatur • Ersatzteile<br />
AU + TÜV, DEKRA • Reifendienst<br />
Dorfstraße 26 a · 25842 Lütjenholm<br />
Telefon 0 46 72/77 70 49 · Telefax 77 70 84<br />
N O R D F R I E S L A N D<br />
04672-267<br />
HEIMTIERBEDARF<br />
Inh. Jörg Uhlmann · An der B5 · 25842 <strong>Langenhorn</strong> · Tel. (0 46 72) 7 78 81<br />
Riesige Auswahl an Kau- und Leckereiprodukten aus<br />
eigener Herstellung. Nahrung für Welpen bis zum Senior<br />
sowie ein großes Sortiment an Zubehör.<br />
Nähere Info über Eigenherstellung unter www.naturkau.de<br />
Dienstag und Freitag 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr<br />
45
Holmweg 45<br />
25842 Ost-<strong>Langenhorn</strong><br />
Telefon: 0 46 72-470<br />
Telefax: 0 46 72-696<br />
46<br />
1924<br />
F<br />
A<br />
R<br />
B E<br />
N ·TAPETEN<br />
Gerd-Rainer Chirvi<br />
Steuerbevollmächtigter<br />
Süderstraße 6 · 25821 Bredstedt<br />
Telefon 0 46 71/9 13 10 · Fax 0 46 71/91 31 20<br />
www.fenster-infoline.de<br />
Norbert Godbersen GmbH<br />
MALER- UND LACKIERERMEISTER<br />
Ausführung sämtlicher Maler- und Glaserarbeiten<br />
Fußbodenverlegung · Beschriftungen<br />
Farben- und Tapetenfachgeschäft<br />
An de Möhl 1 · 25842 <strong>Langenhorn</strong> · Telefon (0 46 72) 3 82 · Fax 70 32
Hauptstraße 97<br />
25899 Niebüll<br />
Tel. (0 46 61) 9 00 17-0<br />
Fax (0 46 61) 9 00 17-20<br />
info@mussack.net<br />
www.mussack.net<br />
47
An der B5 · 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
Tel. 0 46 72 - 7 73 30 · Fax 77 33 21<br />
E-Mail huneckemaz@aol.com<br />
www.autohaus-hunecke.de<br />
Täglisch frisch:<br />
Kaffee und belegte<br />
Brötchen<br />
NEU!<br />
Hochmoderne<br />
Autowaschanlage!<br />
team autohof <strong>Langenhorn</strong> Holger Hunecke<br />
An der B5 13 25842 <strong>Langenhorn</strong><br />
G<br />
m<br />
b<br />
H