Broschüre für den 8065 als PDF

muw.de

Broschüre für den 8065 als PDF

JCB MIDIBAGGER l 8065


Der neue Leistungsmaßstab

für 6-Tonnen-Midibagger

Dank stetiger Innovationen steht der Name JCB für

Maschinen, mit denen Sie rund um die Uhr

gewinnbringend arbeiten können. Nun stellen wir

Ihnen unseren neuesten 6-Tonnen-Midibagger vor –

den 8065 RTS (Reduced Tail Swing, verkürzter

Heckschwenkradius).

JCB-Midibagger sind seit langem für ihre Leistung,

Bediener- und Wartungsfreundlichkeit sowie hohe

Vielseitigkeit bekannt. Der 8065 – Nachfolgemodell des

extrem erfolgreichen 8060 – setzt diese Tradition fort.

Er stellt einen neuen Leistungsmaßstab für Midibagger

in der 6-Tonnen-Klasse auf.

Neben seiner Kabine im neuen Styling, die unüber -

troffenen Komfort und optimale Rundumsicht

garantiert, zeichnet sich der 8065 durch einen neuen

Tier-III-Motor von Isuzu aus. Er garantiert dynamische

Leistung und herausragende Langlebigkeit.

Ein 117mm kürzerer Heckschwenkradius (gegenüber

dem 8060) bedeutet, dass diese 6584 kg schwere

Maschine erhöhte Sicherheit bei beengten Arbeits -

bedingungen bietet. Darüber hinaus bietet der 8065

eine Reihe von Zusatzoptionen wie Klimaanlage sowie

eine Lo- und Hi-Flow-Hydraulik für eine präzisere

Ansteuerung der Anbaugeräte.

Mit seiner flexiblen Schwenkausleger-Konstruktion, einer

in dieser Klasse unerreichten Grabkurve und einem

umfangreichen Anbaugeräteprogramm – einschließlich

der Kompatibilität zu den Löffeln des 3CX Baggerladers

– ist der 8065 ohne Frage eine Klasse für sich.

DER MIDIBAGGER,


DER NEUE MAßSTÄBE SETZT


FAKTEN

● Kurzheckdesign erlaubt sicheres Arbeiten

auf engstem Raum bei minimierter

Kollisionsgefahr

● Neu angeordneter Tier-III-Turbodiesel von

Isuzu und zusammengefasste Servicepunkte

erhöhen die Wartungsfreundlichkeit

● Neuer HD-Löffelstiel bietet herausragende

Grabgeometrie und langlebiges Design*

● Verbesserter Motor- und Hydraulikraum

erleichtern die täglichen Kontrollen und

Routinearbeiten

● Neue Zusatzkreisoptionen für präzisere

Ansteuerung der Anbauten und ein Plus

an Vielseitigkeit

* Kompatibilität mit zahlreichen Löffeln und Anbaugeräten erhöht

die Flexibilität

Produktivität, Wartungsfreundlichkeit und Vielseitigkeit in Höchstform

Das Herz des 8065 ist der neue, durchzugsstarke

Tier-III-Motor von Isuzu mit 40,5 kW (54,3 PS).

Zusammen mit dem Wechsel vom Standard- auf ein

Kurzheck macht dies den 8065 zur extrem produktiven

Maschine, wenn es um Arbeiten auf engstem Raum

geht. Nehmen Sie den neuen HD-Schwerlastlöffel

(1900 mm) hinzu, und Sie erhalten einen

leistungsstarken Midibagger, der sich auch bei

schwierigen Einsatzbedingungen rundum bewährt.

In puncto Grabeleistung werden Sie feststellen, dass

der 8065 dank verbesserter Losbrechmomente an

Löffelstiel und Löffel in seiner Produktivität nicht zu

schlagen ist. Mit einer maximalen Grabtiefe von

4350 mm und einer Schütthöhe von 4271 mm bietet

der 8065 eine in dieser Klasse einzigartige Grabkurve.

Die neue U-Profil Konstruktion am Löffelstiel kommt

mit wenigen Schweißpunkten aus bietet daher eine

hohe Langlebigkeit. Außerdem werden die gut

erreichbaren Löffelstielschläuche zum Schutz gegen

Beschädigungen durch den Schwenkausleger geführt.

Der Unterwagen des 8065 basiert auf einer neuen,

verbesserten Konstruktion mit dem bewährten

Antriebssystem aus JCB-Fahrwerk und neuen,

überarbeiteten Trasmital-Antriebsmotoren.

Ausgestattet mit hervorragender Wendigkeit sowie

Fahrgeschwindigkeiten von 2,9/5,3 km/h, bietet der

8065 eine verbesserte Mobilität und eine Zugleistung

von 77 kN – ideal für schwere Einsatzbedingungen.

Am Heck der Maschine fällt als erste Neuentwicklung

auf, dass die Motorhaube nun vom darüber

hinausragenden Kontergewicht geschützt wird.

Beim Blick in den Hydraulikraum sehen Sie den

serienmäßig eingebauten 10-Kreis-Ventilblock von

Rexroth, der den Anbau von Hi- und Low-Flow- sowie

proportionalen Zusatzkreisen für eine präzisere

Bedienung der Anbaugeräte erlaubt. Alle Servicepunkte

sind gut erreichbar, sodass tägliche und regelmäßige

Kontrollen schnell zu erledigen sind. Außerdem wurde

der Motor wartungsfreundlicher angeordnet, während

die verlängerten Wartungsintervalle von 500 Stunden

die Stillstandzeiten minimieren.

Der 8065 ist mit sämtlichen 3CX-Löffeln und sonstigen

JCB-Anbaugeräten kompatibel. Darüber hinaus bieten

die neuen Hydraulikoptionen die Möglichkeit,

verschiedenartigste Anbaugeräte zu

betreiben, wie z.B. einen Drehgreifer.


Klassenprimus in Komfort, Qualität und Handling

Der JCB 8065 setzt auch in der Kabineneinrichtung neue

Maßstäbe, indem er Komfort und Styling aus dem PKW-

Bereich mit herausragender Baggerleistung und

–technologie kombiniert.

Kabine bzw. Fahrerstand sind vom Schwenkrahmen

entkoppelt, sodass die Geräusch- und Vibrationsentwicklung

auf ein Minimum beschränkt werden. In der vollverglasten

Kabine wird dieser Vorteil zusätzlich durch eine gedämmte

Sitz- und Konsolenkonstruktion unterstützt, Weitere

Highlights der Kabine sind ein Sitz mit hochgezogener

Rückenlehne, intuitive Bedienelemente, die für maximale

Ergonomie und langes ermüdungsfreies Arbeiten am

Fahrersitz befestigt sind, sowie eine optionale Klimaanlage.

Hinzu kommen die Rundumsicht und das Kurzheck für

maximale Sicherheit.

In Bezug auf das Handling nimmt der 8065 eine klare

Führungsposition im 6-Tonnen-Sektor ein. Für präzises,

ermüdungsfreies Arbeiten auf beengtem Raum verfügt

die Maschine über zwei vorgesteuerte Bedienhebel.

Die elektronische Drehzahlregelung mit automatischer

Leerlaufschaltung sorgt für sparsamen Verbrauch und

einfache Bedienung.

Die hydraulisch vorgesteuerte Fahrfunktion mit

Geradeausfahr-Unterstützung bietet ein verbessertes

Lenkverhalten, erhöhte Bedienersicherheit sowie ein

ermüdungsfreies Arbeiten. Außerdem bietet die

elektronisch-proportionale Steuerung der Zusatzkreise

noch mehr Präzision bei Arbeiten in empfindlichen oder

engen Einsatzbereichen. Des weiteren verfügt die Maschine

serienmäßig über eine bedarfsgesteuerte Hydraulik (Load-

Sensing) mit elektronischer Drehzahlregelung zur effizienten

und sicheren Betätigung sämtlicher Funktionen, während

die automatische Leerlaufrückstellung den Kraftstoff -

verbrauch und den Verschleiß an Komponenten senkt.

Und damit Sie die Maschine genau auf Ihre Anforderungen

zuschneiden können, bieten wir eine Vielzahl optionaler

Extras: Stahlketten, gefederter Sitz mit Vinyl- oder

Stoffbezug, Schutzdach, abschließbarer Werkzeugkasten,

Radio, Werkzeugsatz und vieles mehr.

FAKTEN

● Kabine/Fahrerstand bietet hohen Komfort

und perfekte Rundumsicht mit optionaler

Klimaanlage; Entkoppelung vom

Schwenkrahmen senkt Geräuschund

Vibrationspegel

● Hochgezogene Rückenlehne und am Sitz

montierte Bedienelemente garantieren

produktive Sitzposition

● Zwei vorgesteuerte Bedienhebel bieten

präzises Handling, inklusive optionalen

Lo- und Hi-Flow-Hydraulik sowie

elektronisch-proportionaler Steuerung

für einfachste Bedienung

● Elektronische Drehzahlregelung mit

automatischer Leerlauffunktion verbessert

Wirtschaftlichkeit, Komfort und Sicherheit

● Lastgeregelte Hydraulik mit elektronischer

Drehzahlregelung garantiert effiziente und

sichere Betätigung aller Funktionen


KABINE UND BEDIENELEMENTE

● Optimale Rundumsicht

● Bequem zu öffnende Frontscheibe

● Herausragendes Design und großzügige

Dimensionierung

● Geringere Geräusch- und Vibrationsentwicklung

● Zertifizierter Überroll- (ROPS) und Umkippschutz

(TOPS)

WARTUNGSZUGANG

● Zusammengefasste Servicepunkte für regelmäßige

Kontroll- und Wartungsmaßnahmen

● Weniger Hydraulikverbindungen bedeuten

geringere Leckagegefahr

● Gute Zugänglichkeit zu den wichtigsten

Wartungspunkten

● 500-Stunden-Wartungsintervalle

● Zugang über Kabinenbodenplatte zu den

Hydraulikkomponenten

MOTOR UND HYDRAULIK

● Durchzugsstarker Tier-III-Turbodiesel von Isuzu

● Großer Dieseltank für ununterbrochenes Arbeiten

über viele Stunden

● Verbesserter Hydraulikdruck für optimale Kraft

und Leistung

● Vielfältige Zusatzoptionen für praktisch jeden

Einsatzweck und für eine Vielzahl von JCB-

Anbaugeräten geeignet

● Optimale Anordnung von Motor und

Hydraulikkomponenten für einfachen Zugang

8065 MASCHINEN


-RUNDGANG

AUSLEGER, STIEL UND LÖFFEL

● Stabiler Ausleger bietet gleichermaßen optimale

Sicht und hohe Grabekräfte

● Herausragender Arbeitsbereich

● Saubere Führung der Schläuche für mehr Schutz

gegen Beschädigungen und bessere Sicht

● Weit zurückschwenkbarer Ausleger für

mehr Überladehöhe

● Beeindruckende Losbrechkräfte

● U-Profil Konstruktion garantiert stabileren Löffelstiel

UNTERWAGEN

● Unübertroffene Zugkraft

● Robuste, verwindungssteife Planierschilde

serienmäßig

● Trasmital-Antriebsmotoren mit Auto-Kickdown

● Zweiganggetriebe serienmäßig

KETTEN

● Stahlverstärkte Gummi-Endlosketten serienmäßig

● Stahlketten auf Anfrage

● Einfache Umrüstung von Gummi- auf Stahlketten

● Obere und untere Laufrollen

● Rundum geschützte, hydrostatische Fahrmotoren

● Elektronische Drehzahlsteuerung

● Herausragende Planierleistung


H

E

I

Maschinentyp 8065

A Kettenaufstandslänge – Gummi

mm

1991

Kettenaufstandslänge – Stahl 2006

B Laufwerkslänge – Gummi 2516

Laufwerkslänge – Stahl 2531

C Höhe Auslegerschwenkbolzen 682

D Heckschwenkradius 1183

E Oberwagenbreite 1800

F

K

STATISCHE ABMESSUNGEN

JCB MIDIBAGGER | 8065 (RTS)

BETRIEBSGEWICHT: 6584 kg

NETTO-MOTORLEISTUNG: 38,1 kW (51,1 PS)

C

J

Maschinentyp 8065

F Höhe über Kabine

mm

2563

G Bodenfreiheit 340

H Spurweite 1600

I Laufwerksbreite 2000

J Transportlänge m. Standard-Löffelstiel 5426

K Transporthöhe 2758

L Kettenhöhe 650

A

B

D

G

L

Innovation

bewegt


MOTOR

Maschinentyp 8065

Modell Isuzu 4LE-1T Tier III

Kraftstoff Diesel

Kühlung Wassergekühlt

Bruttoleistung kW (PS) bei 2600 U/min 40,5 (54,3)

Nettoleistung kW (PS) bei 2600 U/min 38,1 (51,1)

Bruttodrehmoment Nm bei 1800 U/min 182

Nettodrehmoment Nm bei 1800 U/min 171,1

Hubraum cm³ 2179

Zulässige Schräglage Grad 35

Batterie Volt/A 12 / 75

Lichtmaschine Ampere 80 (120)

UNTERWAGEN

Maschinentyp 8065

Anz. Laufrollen (pro Seite) 5

Spurweite mm 400

Bodendruck kg/cm² 0,396

Bodenfreiheit mm 340

Kettenspanner Fettzylinder

Fahrgeschwindigkeit – 1. Gang km/h 2,9

Fahrgeschwindigkeit – 2. Gang km/h 5,3

Zugkraft kN 77,5

JCB MIDIBAGGER | 8065 (RTS)

HYDRAULIKSYSTEM

Maschinentyp 8065

Pumpe 74cc

Max. Förderleistung (bei Nenndrehzahl) l/m 163

Bagger/Fahrwerk Bar 230

Schwenken Bar 220

Zusatzhydraulikkreis Liter 90

Zusatzkreis-Fördermenge niedrig Liter 25

Zusatzkreis-Fördermenge hoch Liter 140

Hydraulikmotoren Kolben

Innovation

bewegt


ARBEITSPLATZ

Außen Innen

Kabinen-/Schutzdachhöhe mit FOGS mm 2658 1556

Kabinen-/Schutzdachhöhe ohne FOGS mm 2623 1556

Kabinenhöhe mit Klimaanlage mm 2768 1556

Kabinenhöhe ohne Klimaanlage mm 2623 1556

Kabinen-/Schutzdachlänge mm 1328 1187

Kabinen-/Schutzdachbreite mm 980 933

Abstand Sitzkonsole/Dach mm 1570 1570

Türeinstiegsbreite mm 564 564

FÜLLMENGEN

Maschinentyp 8065

Kraftstofftank Liter 73

Motorkühlmittel Liter 13,5

Motoröl Liter 9

Hydrauliksystem Liter 105

Hydrauliktank Liter 59

Hubkapazität in Längsrichtung

Hubkapazität im gesamten Schwenkbereich

JCB MIDIBAGGER | 8065 (RTS)

MASCHINENGEWICHTE

Maschinentyp 8065

Betriebsgewicht* kg 6584

Transportgewicht kg 6508

Mit Schutzdach statt Kabine kg -80,0

Mit FOGS-Schutzvorrichtung kg +25

*Betriebsgewicht nach ISO 6016 inklusive Kabine, Gummiketten, Standard-Löffelstiel, 460 mm Löffel, vollen Tanks und Fahrer (75 kg).

PLANIERSCHILD

Maschinentyp 8065

Max. Höhe (über Boden) mm 432

Grabtiefe (unter Boden) mm 553

Hubwinkel Grad 27,5

Breite mm 2020

Höhe mm 411

Reichweite vor Ketten mm 721,4

8065 HUBKAPAZITÄTEN – Standardplanierschild, 400-mm-Gummiketten, 1900-mm-Löffelstiel, ohne Löffel.

Lastpunkthöhe 2,5m 3m

Reichweite

4m 5m Hubkapazität bei maximaler Reichweite

Höhe Schild oben Schild unten Schild oben Schild unten Schild oben Schild unten Schild oben Schild unten Schild oben Schild unten

m kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg mm

2.5 1272* 1322* 1227* 817 1335* 723 723 1364* 625 5,4

2.0 1298* 1746* 1702* 1367* 1479* 1018 838 1391* 723 698 1401* 600 5,5

1.5 2755* 2965* 2010 2096* 2290* 1586 1163 1679* 1001 803 1462* 705 666 1415 * 579 5,6

1 2145 3671* 1840 1693 2740* 1463 1105 1879* 959 803 1544* 677 657 1442* 567 5,6

0.5 2092 4002* 1841 1649 3095* 1394 1080 2040* 915 776 1633* 668 662 1488* 563 5,55

0 1958 4152* 1685 1608 3363* 1343 1074 2245* 909 773 1698* 669 686 1541* 584 5,45

– 0.5 1891 4051* 1671 1547 3396* 1293 1061 2358* 889 778 1722* 654 710 1579* 606 5,3

– 1 1523 3389* 1632 1204 2745* 1304 874 1984* 894 669 731 1622* 656 4,6

Anmerkungen: 1. Hubkräfte auf Grundlage von ISO 10567, d.h.: 75 % der min. Kipplast oder 87 % der Hydraulikhubkraft – es gilt der kleinere Wert.

Mit * markierte Hubkräfte auf Grundlage der Hydraulikkapazität.

2. Hubkräfte gehen davon aus, dass Maschine auf festem, ebenem Untergrund steht und mit einem zugelassenen Hebepunkt ausgerüstet ist.

3. Ein Löffel muss beim Heben angebracht sein. Das Gewicht dieses Löffels muss von den obigen Hubkräften abgezogen werden.

4. Hubkräfte können durch nationale Vorschriften begrenzt sein. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Innovation

bewegt


Maschinentyp 8065

Löffelstiellänge mm 1900

A Max. Reichweite mm 6624

B Max. Reichweite am Boden mm 6514

C Max. Grabtiefe – Planierschild oben mm 4068

C Max. Grabtiefe – Planierschild unten mm 4350

D Max. Arbeitshöhe mm 6004

E Max. Überladehöhe mm 4271

F Max. Höhe bis Löffelbolzen mm 5085

G Max. vertikale Grabtiefe mm 2689

H Min. vorderer Schwenkradius, Ausleger gerade mm 2695

H Min. vorderer Schwenkradius, Ausleger versetzt mm 2373

I Auslegerschwenkwinkel links Grad 60

J Auslegerschwenkwinkel rechts Grad 65

Löffeldrehwinkel Grad 197

Löffelstieldrehwinkel Grad 123

Ausbrechkraft, Löffel kN 41,1

Reißkraft, Löffelstiel kN 29,7

Schwenkgeschwindigkeit U/min 10

I J

H

ARBEITSBEREICH

JCB MIDIBAGGER | 8065 (RTS)

D

C

F

E

G

6

5

4

3

A

B

6 5 4 3 2 1 0 Meter

2

H

1

6

5

4

3

2

1

0

Meter

Innovation

bewegt


JCB-Anbaugeräte

HYDRAULIKHAMMER

● Dauergekapselter Akkumulator für minimale Wartung

● Robustes Gehäuse schützt die Kraftzelle und mindert

die Geräuschentwicklung

● Ovale, doppelte Werkzeughalterungen verhindern

Verdrehen des Werkzeugs und verlängern Werkzeugsowie

Buchsenstandzeiten

● Großer Werkzeugdurchmesser von 65 mm bietet höhere

Unempfindlichkeit gegen seitliche Belastung und bessere

Übertragung der Schlagenergie

● Lieferung komplett ausgestattet und einsatzfertig

SCHNELLWECHSLER

● Bewährte Zuverlässigkeit – Schwerlast-Gusskonstruktion

● Sofort Einsatzbereit, inklusive einem Satz Löffelbolzen

● Manuelle Ausführung

● Entriegelungsbolzen

ERDBOHRER

● Für exakte und präzise Bohrarbeiten

● Standard 2-Zoll-Sechskantaufnahme

● Bohrdrehmoment bis 6,000Nm

● Auswahl von Standard- oder Schwerlast-Gewindegrößen

● Ersatzzähne und Führungsmeißel für längere Haltbarkeit

KERBMASTER (RANDSTEINGREIFER)

● Für den sicheren und exakten Verbau von Randsteinen

● Inklusive Schlauchbruch-Sicherheitsventilen für optimale

Arbeitssicherheit

● Hochbelastbare Greifer und Rollen aus Nylon verhindern

Beschädigungen an den Sichtflächen

● Erhältlich mit manueller oder vollhydraulischer

Drehvorrichtung

● Senkt das Gesundheitsrisiko manueller Hebearbeiten

PLANIERLÖFFEL

● Zusätzliche Verschleißleisten an der Rückwand aus

Wälzstahl bieten erhöhte Stabilität und Steifigkeit

● Mittig eingebaute Verstärkungsplatte – für mehr Kraft

und Verwindungssteifheit

● Ablauflöcher senken Gewicht/Dichte im Grabebetrieb

LÖFFEL

● Vollständiges Produktprogramm, einschließlich SW Löffel

und Sonderlöffel: Standard, Grabenziehen/Planieren

● Kompatibilität zu 3CX-Baggerladerlöffeln

● Verschiedene Breiten und Wanddicken für praktisch

jedem Einsatzzweck

● Garantieren die maximale Produktivität Ihrer Maschine

● Wechselbare Verschleißteile


Der beste Service der Branche

Immer für Sie da

Sie stellen an Ihre Maschinen immer höhere Anforderungen: mehr

Effizienz, höhere Zuverlässigkeit und größere Leistung. Aus diesem

Grund ist ein herausragender Produktsupport heute unverzichtbarer

denn je.

In enger Zusammenarbeit mit unserem

weit verzweigten Händlernetz sind

wir bei JCB im Bereich der

Kundenunterstützung genauso innovativ

und zukunftsorientiert wie bei der

Maschinenentwicklung. Unsere

Produktunterstützung und

Kundendienstleistungen haben nur ein

Ziel: Ihre uneingeschränkte Zufriedenheit.

Deshalb erhalten Sie von uns herausragende Betreuung und hohe

Qualität. Alle Servicearbeiten werden von speziell ausgebildeten,

erfahrenen JCB-Technikern durchgeführt.

Wichtige Informationen können zudem über das Internet zwischen

dem Servicepersonal auf der Baustelle und unseren Produkt-Ingenieuren

ausgetauscht werden. Auf diese Weise stehen den JCB-Technikern

jederzeit alle Spezialinformationen auf Knopfdruck zur Verfügung.

Damit Sie schneller weiterarbeiten können.

Schützen Sie Ihre Maschine und Ihren Cashflow

Jedes Unternehmen hat eigene Anforderungen und Präferenzen.

Deshalb bieten wir Ihnen zahlreiche Kundendienstoptionen, mit denen

Sie gegen jede Überraschung gefeit sind und kostspielige lange

Stillstandzeiten vermeiden. Egal ob Sie einen zusätzlichen Pannenschutz,

einen Komplettservice aller planmäßigen Wartungsarbeiten oder

schnelle Hilfe im Einzelfall benötigen – wir finden für Sie die optimale

Kundendienstoption.

Maßgeschneiderte Finanzierungspakete

Angesichts eines stetig wachsenden Liquiditätsdrucks können die von

JCB angebotenen Finanzierungslösungen die Rettung bei momentanen

Engpässen sein. Unsere Finanzierungsgesellschaft JCB Finance unterbreitet

Ihnen gerne steuerlich vorteilhafte, kostengünstige Finanzierungslösungen,

die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Vertrauen Sie nur dem Original

JCB-Ersatzteile sind weltweit für ihre Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit

und daraus folgende Sicherheit bekannt. Zum Austausch liefern wir

ausschließlich Originalteile, damit Sie auch nach Jahren noch vom immens

hohen Wiederverkaufswert Ihrer Maschinen profitieren können.

Neben einem umfangreichen Lagerbestand speziell für Ihre Maschine

gefertigter Ersatzteile bietet Ihnen Ihr JCB-Händler eine große Palette

hochwertiger JCB-Produkte: Filter, Schmiermittel, Fett, Verschleißteile,

Reifen, Gummiketten und Austauschteile. Auch bei diesen Produkten

gelten natürlich unsere strengen Produktionsstandards. In der Regel

können unsere Händler Ihre bestellten Teile sofort liefern. Sollte dies

einmal nicht möglich sein, ist über eine direkte Datenverbindung zwischen

Ihrem Händler und dem JCB-Kundendienst eine sofortige Bestellung

möglich. Die Auslieferung wird über unser automatisiertes Lager, das

World Parts Centre, abgewickelt. Der Versand erfolgt normalerweise

am selben Tag, entweder zu Ihnen oder zu Ihrem Händler.

Egal, ob wir Sie mit technischem Kundendienst,

Ersatzteilen oder Finanzierungslösungen versorgen – wir

wollen, dass Sie rundum zufrieden sind. Alles im Rahmen

unserer Unternehmensphilosophie „der Kunde steht an

erster Stelle“.


JCB Deutschland GmbH Graf-Zeppelin-Strasse 16, 51147 Köln-Porz. Tel.: 02203/9262-0, Fax: 02203/9262-118 info@jcb.de, www.jcb.com

Dieses Dokument darf ohne vorherige Genehmigung durch JCB Service weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, in einem Erfassungssystem gespeichert, oder in jedweder Form sowie Methode elektronisch, mechanisch, phototechnisch oder sonst wie übermittelt werden.

Änderungen der Spezifikationen ohne Vorankündigungen vorbehalten. Abbildungen und Spezifikationen enthalten u. U. optionale Ausrüstung und Zubehörteile. Das JCB-Logo ist eine eingetragene Marke von J C Bamford Excavators Ltd. 9999/5399 G 11/08 Ausgabe 1

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine