13.03.2013 Aufrufe

HB Schutzbekleidung - PSL Arbeitskleidung

HB Schutzbekleidung - PSL Arbeitskleidung

HB Schutzbekleidung - PSL Arbeitskleidung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

GEWEBE<br />

NOMEX® Comfort spinndüsengefärbt<br />

260 g, Artikel 170 - auf Anfrage!<br />

NOMEX® Comfort stückgefärbt<br />

180 g, Artikel 166<br />

NOMEX® Comfort stückgefärbt<br />

260 g, Artikel 165<br />

NOMEX® III mit Bekinoxfaden<br />

260 g, Artikel 162<br />

NOMEX® III mit Bekinoxfaden<br />

190 g, Artikel 160<br />

INDURA®UltraSoft®<br />

320 g, Artikel 185<br />

INDURA®UltraSoft®<br />

425 g, Artikel 190<br />

PENTAsafe®<br />

360 g, Artikel 495<br />

PROBAN®, Bw.-Köper<br />

290 g, Artikel 153<br />

PROBAN®, Bw.-Satin<br />

320 g, Artikel 137<br />

PROBAN®, Bw.-Zwirnpilot<br />

380 g, Artikel 140<br />

PROBAN®, Bw.-Moleskin<br />

410 g, Artikel 149<br />

PROBAN®, Bw.-Zwirndoppelpilot<br />

460 g, Artikel 135<br />

SECAN®*, Bw.-Satin<br />

240 g, Artikel 138<br />

SECAN®*, Bw.-Köper<br />

290 g, Artikel 131<br />

SECAN®*, Bw.-Köper<br />

320 g, Artikel 132<br />

SECAN®*, Bw.-Zwirndoppelpilot<br />

360 g, Artikel 133<br />

SECAN®*, Bw.-Zwirndoppelpilot<br />

460 g, Artikel 141<br />

SECAN PLUS®*, Bw.-Satin<br />

340 g, Artikel 128<br />

SECAN PLUS®*, Bw.-Moleskin<br />

415 g, Artikel 129<br />

VINEX®<br />

285 g, Artikel 175<br />

VINEX®<br />

390 g, Artikel 177<br />

Kevlar® nur als Besatzstoff<br />

220 g, Artikel 191<br />

EINSATZG EBIETEMATE<br />

EE, HA, SB geprüft auf Arc-Man<br />

MA T E R IA L -<br />

ZU SAM MEN S E TZU NG<br />

93% Nomex / 5% Kevlar / 2% P140-Faser<br />

EE, HA 93% Nomex / 5% Kevlar / 2% P140-Faser<br />

EE, HA, SB geprüft auf Arc-Man 93% Nomex / 5% Kevlar / 2% P140-Faser<br />

EE, HA 94% Aramid / 5% Kevlar / 1 % Bekinoxfaden<br />

EE, HA 94% Aramid / 5% Kevlar / 1 % Bekinoxfaden<br />

S1, HA, FM 88% Baumwolle / 12% Polyamid<br />

S3, HA, FM 88% Baumwolle / 12% Polyamid<br />

S2, EE, HA, FM Chemikalie geprüft nach<br />

prEN13034 Typ 6<br />

S1, HA 100% Baumwolle<br />

S1, HA, FM 100% Baumwolle<br />

S2, HA 100% Baumwolle<br />

S2, HA, FM 100% Baumwolle<br />

S3, HA 100% Baumwolle<br />

HA 100% Baumwolle<br />

S1, HA, FM 100% Baumwolle<br />

S1, HA, FM 100% Baumwolle<br />

S2, HA, FM 100% Baumwolle<br />

S3, HA 100% Baumwolle<br />

S2, HA, FM, SB 100% Baumwolle<br />

S3, HA, FM 100% Baumwolle<br />

75% Baumwolle / 24% Polyester / 1% Bekinoxfaden<br />

HA, FM 85% Vinal (Polyvinyl) / 15% Polynosic<br />

HA, FM 85% Vinal (Polyvinyl) / 15% Polynosic<br />

S3, HA, FM 100% Para-Aramid (Kevlar)<br />

Bitte beachten Sie: Um dem Träger einen o<br />

auch für Taschen- und Bundfutter gene


geprüft nach EN 470-1<br />

S1: gelegentliche Schweissarbeiten<br />

(z.B. Maschinenbau)<br />

S2: häufige Schweissarbeiten<br />

(z.B. Rohrleitungsbau)<br />

S3: permanente Schweissarbeiten<br />

(z.B. Stahlbau, Werften)<br />

TESTANFORDERUNGEN<br />

Waschpermanenz<br />

permanent<br />

flammhemmend<br />

permanent<br />

flammhemmend<br />

permanent<br />

flammhemmend<br />

permanent<br />

flammhemmend<br />

permanent<br />

flammhemmend<br />

Flammhemmende<br />

Eigenschaft über die<br />

gesamte Lebensdauer<br />

unabhängig von der<br />

Anzahl der<br />

Reinigungszyklen<br />

Beflammung Beflammungsdauer<br />

Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

Kanten im<br />

Winkel von 0°<br />

Kanten im<br />

Winkel von 0°<br />

50 Wäschen mit 75°C Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

50 Wäschen mit 75°C Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

50 Wäschen mit 75°C Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

50 Wäschen mit 75°C Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

50 Wäschen mit 75°C Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

50 Wäschen mit 75°C Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

40 bzw. 50 Wäschen<br />

mit 95°C mit<br />

Industriewaschmittel<br />

40 bzw. 50 Wäschen<br />

mit 95°C mit<br />

Industriewaschmittel<br />

40 bzw. 50 Wäschen<br />

mit 95°C mit<br />

Industriewaschmittel<br />

40 bzw. 50 Wäschen<br />

mit 95°C mit<br />

Industriewaschmittel<br />

40 bzw. 50 Wäschen<br />

mit 95°C mit<br />

Industriewaschmittel<br />

50 Wäschen mit 95°C<br />

mit Industriewaschmittel<br />

50 Wäschen mit 95°C<br />

mit Industriewaschmittel<br />

permanent<br />

flammhemmend<br />

permanent<br />

flammhemmend<br />

permanent<br />

flammhemmend<br />

Kanten im<br />

Winkel von 0°<br />

Kanten im<br />

Winkel von 0° bis Gewebe brennt<br />

Kanten im<br />

Winkel von 0° bis Gewebe brennt<br />

Kanten im<br />

Winkel von 0° bis Gewebe brennt<br />

Kanten im<br />

Winkel von 0° bis Gewebe brennt<br />

Kanten im<br />

Winkel von 0°<br />

Kanten im<br />

Winkel von 0°<br />

Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

Fläche im Winkel<br />

von 90°<br />

malen Schutz zu geben, verarbeiten wir<br />

nur flammhemmende Materialien.<br />

geprüft nach EN 1149<br />

verwendete<br />

Flamme<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

3 und 15 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

3 und 15 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

bis Gewebe brennt > 10 cm, mit voller<br />

Sauerstoffzufuhr<br />

> 10 cm, mit voller<br />

Sauerstoffzufuhr<br />

> 10 cm, mit voller<br />

Sauerstoffzufuhr<br />

> 10 cm, mit voller<br />

Sauerstoffzufuhr<br />

> 10 cm, mit voller<br />

Sauerstoffzufuhr<br />

bis Gewebe brennt > 10 cm, mit voller<br />

Sauerstoffzufuhr<br />

bis Gewebe brennt > 10 cm, mit voller<br />

Sauerstoffzufuhr<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

10 sec. Höhe 4 cm, ohne<br />

Sauerstoff<br />

geprüft nach<br />

EN 531 A, B, C (begrenzte<br />

Flammenausbreitung)<br />

verwendete<br />

Garnarten<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

geprüft nach<br />

EN 531 A, B, C, D<br />

und/oder E<br />

Eignung für Industriewäsche<br />

• • •<br />

• • •<br />

• •<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss • •<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

OE Garne in Kette<br />

+ Schuss<br />

Kette: Ringgarne<br />

Schuss: OE Garne<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Kette: Ringgarne<br />

Schuss: OE Garne<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

Ringgarne in<br />

Kette + Schuss<br />

©©©<br />

©©©<br />

###<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

©<br />

©e<br />

••<br />

••<br />

••<br />

••<br />

©©©<br />

©©©<br />

••<br />

••<br />

©<br />

geprüft nach ENV 50354<br />

geprüft auf Arc-Man


IMOTEL ram<br />

JJ Hoher Stehkragen, Verschlussleiste mit verdecktem Reißverschluss und zusätzlich<br />

Klettverschluss, in Brusthöhe beidseitig je eine verschließbare Einschubtasche mit<br />

Klettverschluss und seitlichem Eingriff, verschließbare Handytasche mit Kulifächern<br />

auf der linken Einschubtasche, Blasebalgtaschen mit Patten und Klettverschluss<br />

sowie mit je einer verschließbaren Einschubtasche, innenliegende Taillenregulierung<br />

durch Kordel mit Kordelstopper, umlaufender flammhemmender Reflexstreifen (von<br />

3M Scotchlite), mehrfarbig durch flammhemmende Reflexpaspel (von 3M Scotchlite)<br />

abgesetzt, weiten verstell bare Ärmelbündchen, SYMPATEX®-Membrane<br />

(flammhemmend, atmungsaktiv, wind-und wasserdicht) geprüft nach EN 343, alle<br />

Verschlüsse aus Kunststoff, optional mit herausnehmbarem Wärmefleece, optional<br />

mit Kapuze, mit Flourcarbon-Ausrüstung getestet nach ENV 50354 Klasse 2<br />

3 | (o. Abb.) Zum Anknöpfen am Stehkragen, mit angeschnittenem Schirm,<br />

Gesichtsfeld mit Kordeldurchzug und Stoppern, Kapuzengröße durch Kordelzug am<br />

Hinterkopf regulierbar, mit flammhemmenden Reflexstreifen (von 3M Scotchlite)<br />

Parka: Verschlussleiste mit flammhemmender<br />

SYMPATEX®-Wetterschutz-Membrane<br />

P ARKA nach EN 531 (A/B1/C1), EN 343, prEN 1149-3:2001-05 und ENV 50354 Klasse 2<br />

Qualität Nomex<br />

Comfort<br />

Wärmeinnenfleece<br />

Qualität<br />

(nicht flammhemmend)<br />

(flammhemmend)<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

260 g<br />

Farbe<br />

anthrazit/<br />

grau<br />

schwarz<br />

Gewicht/qm<br />

260 g<br />

320 g<br />

Parka: Seitentasche mit<br />

mehreren Funktionen Parka: Rückenansicht mit Reflektorstreifen<br />

Artikel-Nr.<br />

165 18280 41 Teile-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

304 18290 58 ioe33e<br />

Größe<br />

44-64<br />

S-XXL<br />

306 18290 46 106393 S-XXL<br />

| Kapuze (optional) (o. Abb.)<br />

Qualität Farbe Gewicht/qm<br />

Nomex Comfort kornblau I 260 g<br />

SYMPATEX®-Membrane (flammhemmend, atmungsaktiv, wind- und<br />

wasserdicht) geprüft nach EN 343, Latztasche mit Patte und Kunststoffverschluss,<br />

zusätzlich mit 2 aufgesetzten Kulifächern, Schenkeltaschen<br />

in Kontrastfarbe am Tascheneingriff abgesetzt, 1 Gesäßtasche<br />

mit Patte und Kunststoffverschluss, 1 Zollstocktasche in Gesäßtasche<br />

mitgefasst, 1 Blasebalgtasche mittig auf Seitennaht mit Patte und<br />

Kunststoffverschluss, 1 Seiteneinstieg mit zusätzlichem fest fixiertem<br />

Keil als Nässesperre, flammhemmende Reflexpaspel (von 3M Scotchlite)<br />

in Latzbesatz und Tascheneingriff, flammhemmende Reflexstreifen (von<br />

3M Scotchlite) an den Beinen rundum, mit Flourcarbon-Ausrüstung<br />

getestet nach ENV 50354 Klasse 2 in Verbindung mit Abb. 1<br />

Artikel-Nr.<br />

165 78280 41 Teile-Nr.<br />

106330<br />

I<br />

Größe<br />

1 (46-52) &<br />

2 (54-64)<br />

Latzhose nach EN 531 (A/B1/C1), EN 343, prEN 1149-3:2001-05 und ENV 50354 Klasse 2<br />

Qualität Nomex<br />

Comfort<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

260 g<br />

Artikel-Nr.<br />

165 58280 41 Teile-Nr.<br />

106846 Größe<br />

44-64 & 94-110


Arc-Man und<br />

Thermo-Man® sowie nach<br />

ENV 50354 getestet<br />

IIVO<br />

TEC<br />

[|] Arme und<br />

Vorderteil 2lagig<br />

aus<br />

NOMEX® für<br />

Klasse 2 bei<br />

Störlichtbogen, Verschlussleiste mit verdeckten Kunststoffverschlüssen, Vorder-<br />

und Rückenteil mit Paspelabtrennung fortlaufend in Vorder- und Hinterarm bis<br />

Armbord, 1 Innentasche links, 2 Brusttaschen und seitliche Einschubtaschen<br />

je mit Patten und Kunststoffverschlüssen, Arm- und Rumpf passen naht mit<br />

flammhemmender Reflexpaspel (von 3M Scotchlite), in der<br />

Rückenmitte vertikale Kellerfalte mit eingearbeitetem<br />

flammhemmenden Reflexstreifen (von 3M Scotchlite), dieser ist<br />

zusätzlich über die Rückenbreite platziert, Ärmel mit Schlitzkeil,<br />

Armbord mit Klettverschluss getestet nach ENV 50354 Klasse 2<br />

6 wie Artikel , jedoch Klasse 1 bei Störlichtbogen5, Arme und<br />

Vorderteil 1 -lagig getestet nach ENV 50354 Klasse 1<br />

Ausgezeichnet mit dem<br />

"Qualified Garment Label"<br />

der Fa. DuPont<br />

7 | Schlitz mit Kunststoffverschlüssen, seitliche Einschubtaschen mit Patten und<br />

Kunststoffverschlüssen, 2 Gesäßtaschen mit Patten und Kunststoffverschlüssen,<br />

Hinterhose oben mit Sattelabtrennung, flammhemmende<br />

Reflexpaspel (von 3M Scotchlite) und Gesäßtaschen in Sattelnaht eingearbeitet,<br />

1 Zollstocktasche, je 2 umlaufende flammhemmende Reflexstreifen<br />

(von 3M Scotchlite am unteren Hosenbein) getestet nach ENV 50354<br />

Klasse 1 und 2 n Verbindung mit Abb. 5 und Abb. 6<br />

Hose: Zollstocktasche<br />

Hose: ergonomische<br />

Eingriffstaschen<br />

8 Umlegekragen mit<br />

angeschnittenem Steg,<br />

Verschlussleiste mit<br />

Knöpfen, 1 Brusttasche links,<br />

Armbord mit Knopfverschluss<br />

Jacke: Rückenansicht mit<br />

flammhemmendem Reflektorstreifen<br />

Latztasche mit Patte und Kunststoffverschluss,<br />

seitliche Einschubtaschen je mit<br />

Patten und Kunststoffverschlüssen, 2<br />

Gesäßtaschen mit Patten und Kunststoffverschlüssen,<br />

1 Zollstocktasche,<br />

flammhemmende Reflexpaspel von (von 3M<br />

Scotchlite) an Latzbesatz und<br />

Hinterhosensattel, flammhemmende<br />

Reflexstreifen (von 3M Scotchlite) an den<br />

Beinen rundum, links seitlicher Einstieg<br />

und vorderer Schlitz mit Kunststoff knöpfen<br />

getestet nach ENV 50354 Klasse 1 und 2 |<br />

in Verbindung mit Abb. 5 und Abb. 6


J JACKE nach EN 531 (A/B1/C1), prEN 1149-3:2001-05 und ENV 50354 Klasse 2 J ARBEITSHEMD nach EN 531 (A/B1/C1) und prEN 1149-3:2001-05<br />

Qualität Nomex<br />

Comfort<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

260 g<br />

Artikel-Nr. 165<br />

10570 41<br />

Teile-Nr.<br />

106645<br />

Größe 44-64 &<br />

Qualität Nomex<br />

94-110 Comfort<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

180 g<br />

Artikel-Nr. 166<br />

60570 41<br />

Teile-Nr.<br />

106613<br />

Größe 37/38-<br />

51/52<br />

J JACKE (o. Abb.) nach EN 531 (A/B1/C1), prEN 1149-3:2001-05 und ENV 50354 Klasse 1 ] Latzhose nach EN 531 (A/B1/C1), prEN 1149-3:2001-05 und ENV 50354 Klasse 1 u. 2<br />

Qualität Nomex<br />

Comfort<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

260 g<br />

Artikel-Nr. 165<br />

10571 41<br />

Teile-Nr.<br />

106412<br />

| BUNDHOSE nach EN 531 (A/B1/C1), prEN 1149-3:2001-05 und ENV 50354 Klasse 1 u. 2<br />

Qualität Nomex<br />

Comfort<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

260 g<br />

Artikel-Nr. 1 65<br />

20570 41<br />

Teile-Nr.<br />

106411<br />

Größe 44-64 &<br />

Qualität Nomex<br />

94-110 Comfort<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

260 g<br />

Artikel-Nr. 165<br />

50570 41<br />

Teile-Nr.<br />

106906<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110


JJ Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen, 1<br />

Brusttasche links mit Patte und verdecktem Druckknopf, 1<br />

Brustinnentasche rechts, Ärmelsaumweite mit Druckknopf<br />

verstellbar,<br />

Farbe<br />

kornblau<br />

3 | Verschlussleiste mit Knöpfen<br />

durchgeknöpft, 1 Brusttasche<br />

links, Armbord mit<br />

Gewicht/qm<br />

260 g 260 g<br />

Mantel: Reverskragen hochgeschlossen Jacke und Blouson: Ärmel<br />

saumweite verstellbar<br />

BLOUSON nach EN 531 (A/B1/C1) und (1) EN 1149-1 bzw. (2)<br />

Qualität<br />

angesetzter Bund<br />

Artikel-Nr.<br />

(1) Nomex III mit Bekinoxfaden<br />

kornblau<br />

162 10780 41<br />

165 10780 41<br />

(2) Nomex Comfort<br />

Teile-<br />

Nr.<br />

101780<br />

Größe<br />

44-64 & 94-110<br />

44-64 & 94-110<br />

2 | Reverskragen, auch hochgeschlossen zu tragen, Verschlussleiste mit<br />

beidseitig verdeckten Druckknöpfen, 1 Brusttasche links mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 1 Brustinnentasche rechts, 2 Seitentaschen mit<br />

Patten und verdecktem Druckknopf, Ärmelsaumweite mit Druckknopf<br />

verstellbar<br />

4 Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen, 1 Brusttasche<br />

links mit Patte und verdecktem Druckknopf, 1 Brustinnentasche<br />

rechts, 2 Paspeltaschen, Tascheneingriff abgedeckt, Ärmelsaumweite<br />

mit Druckknopf verstellbar<br />

ARBEITSHEMD nach EN 531 (A/B1/C1) und EN 1149-1<br />

Qualität<br />

Nomex III mit Bekinoxfaden<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

190 g<br />

Artikel-Nr. 1<br />

60 60670 41 Teile-<br />

Nr.<br />

Größe 37/38-<br />

51/52<br />

HERRENMANTEL nach EN 531 (A/B1/C1) und (1) EN 1149-1 bzw. (2) prEN 1149-3 4 JACKE nach EN 531 (A/B1/C1) und (1) EN 1149-1 bzw. (2) prEN 1149-3<br />

Qualität<br />

Farbe Gewicht/qm Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

Qualität<br />

Farbe Gewicht/qm Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

(1) Nomex III mit Bekinoxfaden kornblau 260 g 260 g 162 41873 41 102299 44-64 & 94-110<br />

kornblau 260 g 260 g 162 10770 41 101769 44-64 & 94-110 (1) N<br />

(2) Nomex Comfort<br />

kornblau<br />

165 41873 41 104802 44-64 & 94-110<br />

kornblau<br />

165 10770 41 102645 44-64 & 94-110<br />

o<br />

m<br />

ex III mit Bekinoxfaden<br />

(2) Nomex Comfort


Wir sind Gründungsmitglied des seit 1993 beispielsweise vorgeschrieben, dass alle I Selbstverständlich sind wir auch Partner<br />

bestehenden Nomex-Qualitätsprogramms !Zutaten (z.B. Druckknöpfe) gegen einedes neuen Nomex-Quality-Programms<br />

der Fa. DuPont und wurden bereits 1993 - Hitze von bis zu 180 °C resistent sein der Fa. DuPont, welches seit dem<br />

mit dem Nomex-Qualified Garment Label I müssen und dass für das Taschen- und<br />

01. Januar 2001 eingeführt wurde und<br />

weitergehende Anforderungen an die<br />

für die herausragende Verarbeitung und Bundfutter nur Nomex-Gewebe verwen- Produkte stellt.<br />

Qualität unserer Bekleidung, ausgezeich- det werden darf. Entsprechend werden von<br />

net. In diesem Qualitätsprogramm wird J uns hochqualitative Nähgarne eingesetzt.<br />

15 | Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen, 1<br />

Brusttasche mit Patte und verdecktem Druckknopf, 1<br />

Brustinnentasche rechts, 1 Seitennahttasche rechts mit<br />

verdecktem Druckknopf, 1 Zollstocktasche, 1 Taschendurchgriff<br />

links mit verdecktem Druckknopf, Gummi in Taille rundum,<br />

Ärmelsaumweite mit Druckknopf verstellbar, optional mit Kapuze<br />

6 | o. Abb., an unterer Kante<br />

Knopflöcher zum<br />

Anknöpfen (nur auf<br />

Overall: Seitennahttasche mit<br />

beidseitig verdecktem Druckknopf<br />

2 Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche mit<br />

Patte und verdecktem Druckknopf, 1<br />

Zollstocktasche, Schlitz mit Knopfverschluss<br />

Bundhose: Gesäßtasche mit<br />

beidseitig verdeckten<br />

Druckknöpfen


OVERALL nach EN 531 (A/B1/C1) und (1) EN 1149-1 bzw. (2) prEN 1149-3<br />

Qualität Farbe I Gewicht/qm<br />

(1) Nomex III mit Bekinoxfaden kornblau 260 g<br />

(2) Nomex Comfort kornblau 260 g<br />

Kapuze<br />

Qualität<br />

Nomex III mit Bekinoxfaden<br />

BUNDHOSE nach EN 531 (A/B1/C1) und (1) EN 1149-1 bzw. (2) prEN 1149-3<br />

Qualität Farbe Gewicht/qm Artikel-Nr.<br />

(1) Nomex III mit Bekinoxfaden kornblau 260 g 162 20770 41<br />

(2) Nomex Comfort kornblau 260 g 165 20770 41<br />

8 | 1 Latzinnentasche mit Druckknopf, 2 Seitennahttaschen<br />

mit verdecktem Druckknopf, 1<br />

Zollstocktasche, seitlicher Einstieg links mit<br />

LATZHOS<br />

Qualität<br />

(1) Nomex III mit Bekinoxfaden<br />

(2) Nomex Comfort<br />

JACKE (o.<br />

NEU! Qualität<br />

Nomex Comfort<br />

spinndüsengefärbt<br />

LATZHOS<br />

NEU! Qualität<br />

Nomex Comfort<br />

spinndüsengefärbt<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

260 g 260 g<br />

kornblau<br />

Farbe<br />

saphirblau Gewicht/qm<br />

260 g<br />

Farbe<br />

saphirblau Gewicht/qm<br />

260 g<br />

Knopfverschluss, Schlitz mit Knopfverschluss<br />

Latzhose: seitlicher Einstieg mit Knopfleiste<br />

Artikel-Nr. 1<br />

62 50770 41<br />

165 50770 41<br />

Teile-Nr.<br />

102416<br />

102622<br />

Artikel-Nr.<br />

170 10780 418 Teile-Nr.<br />

105280<br />

Artikel-Nr.<br />

170 50781 418 Teile-Nr.<br />

105282<br />

Größe<br />

44-64& 94-110<br />

44-64& 94-110<br />

Größe 44-64&<br />

94-110<br />

Größe 44-64&<br />

94-110


Eigenschaft über die<br />

gesamte Lebensdauer<br />

unabhängig von<br />

der Anzahl der<br />

Reinigungszyklen<br />

| 5 | Latztasche und Patte mit verdeckten Druckknöpfen,<br />

2 Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche mit Patte und 2<br />

verdeckten Druckknöpfen, 1 Zollstocktasche, 1<br />

seitlicher Einstieg links mit Knopfverschluss, Schlitz<br />

mit Knopfverschluss<br />

16 | o. Abb., einfarbig, 1 Latzaußentasche mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 2 Seitennahttaschen mit<br />

verdecktem Druckknopf, 1 Gesäßtasche mit Patte und<br />

verdecktem Klettverschluss, 1 Zollstocktasche, seitlicher<br />

Einstieg mit Knopfverschluss, Schlitz mit Knopfverschluss<br />

Jacke: Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Bundhose: Tasche mit Patte und<br />

Druckknöpfen und hochgeschlossen Jacke: Armbord mit Druckknöpfen verstellbar beidseitig verdecktem Druckknopf<br />

JACKE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1/E1)<br />

Qualität INDURA<br />

UltraSoft<br />

Qualität INDURA<br />

Farbe<br />

kornblau<br />

Gewicht/qm Artikel-Nr.<br />

320 g 185 17420 41<br />

BUNDHOSE<br />

Qualität INDURA<br />

UltraSoft<br />

JACKE (o. LATZHOSE<br />

UltraSoft<br />

Farbe<br />

Qualität INDURA<br />

kornblau<br />

UltraSoft<br />

Gewicht/qm Artikel-Nr.<br />

Qualität INDURA<br />

425 g 190 10731 41<br />

UltraSoft<br />

BUNDHOSE LATZHOSE<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

320 g<br />

Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

185 27420 41 105191 44-64 & 94-110<br />

Qualität INDURA<br />

UltraSoft<br />

JJ Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen, 2<br />

Brusttaschen mit Patten und je 2 verdeckten Druckknöpfen, 2<br />

Seitentaschen mit Patten und je 2 verdeckten Druckknöpfen,<br />

Ärmel mit Armkeil, Armbord mit Druckknopf verstellbar<br />

2 | o. Abb., einfarbig ohne Passenabtrennung, Verschlussleiste mit<br />

beidseitig verdeckten Knöpfen, 1 Brusttasche mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 1 Brustinnentasche rechts,<br />

Ärmelsaum weite mit Druckknopf verstellbar<br />

3 | 2 Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 1 Zollstocktasche, Schlitz mit<br />

Knopfverschluss<br />

4 o. Abb., 2 Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche mit Patte<br />

und verdecktem Druckknopf, 1 Zollstocktasche,<br />

Schlitz mit Knopfverschluss<br />

Farbe<br />

kornblau<br />

Farbe<br />

kornblau<br />

Farbe<br />

kornblau<br />

Bundhose und Latzhose:<br />

Zollstocktasche auf Hinterhose<br />

Gewicht/qm<br />

425 g<br />

Gewicht/qm<br />

320 g<br />

Artikel-Nr.<br />

190 20730 41 Teile-Nr.<br />

101754<br />

Größe<br />

44-64 & 94-110<br />

Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

185 57420 41 105193 44-64 & 94-110<br />

Gewicht/qm Artikel-Nr.<br />

425 g 190 50743 41<br />

Teile-Nr.<br />

102587 Größe<br />

44-64 & 94-110


Latz mit Latztasche und Patte mit verdecktem Knopf, 2 Seitennahttaschen mit verdeckten<br />

Knöpfen, 1 Gesäßtasche mit Patte und verdecktem Knopf, 1 Zollstocktasche,<br />

1 seitlicher Einstieg links mit Knopfverschluss, Schlitz mit Knopfverschluss<br />

ewicht/qm Artikel-Nr. 360<br />

g<br />

JACKE nach EN 470-1, EN 531 (A/B1/C1/E1), prEN 13034 Typ 6 und EN 1149-1<br />

Qualität<br />

PENTAsafe<br />

Farbe<br />

dunkelblau<br />

Gewicht/qm<br />

360 g<br />

Verschlussleiste mit verdeckten Knöpfen, 2 Brusttaschen mit Patten und verdeckten<br />

Knöpfen, 2 Seitentaschen mit Patten und verdeckten Knöpfen, Ärmel<br />

mit Arm keil, Armbord mit Knöpfen verstellbar<br />

LATZHOSE nach EN 470-1, EN 531 (A/B1/C1/E1), prEN 13034 Typ 6 und EN 1149-1<br />

Qualität<br />

PENTAsafe<br />

Latzhose: seitlicher Einstieg mit Knopfverschluss Jacke: Armbord mit Knöpfen verstellbar<br />

Teile-Nr. Größe<br />

495 57425 48 106561<br />

44-64 G<br />

Artikel-Nr. 495<br />

1 7425 48<br />

Teile-Nr.<br />

106555<br />

Größe 44-<br />

64<br />

BUNDHOSE nach EN 470-1, EN 531 (A/B1/C1/E1), prEN 13034 Typ 6 und EN 1149-1<br />

Qualität<br />

PENTAsafe<br />

Farbe<br />

dunkelblau<br />

Besonders geeignet<br />

für explosionsgefährdete<br />

Bereiche<br />

3 7 Gürtelschlaufen, 2<br />

Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche mit<br />

Patte und verdecktem Knopf, 1<br />

Zollstocktasche, Schlitz mit<br />

Farbe Gewicht/qm Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

dunkelblau 360 g 495 27425 48 106560 44-64


Jj Verschlussleiste mit verdeckten Knöpfen, oberster Knopf durchgeknöpft,<br />

1 Brustinnentasche links, 2 Seitentaschen mit Patten,<br />

Ärmelsaum weite mit Druckknopf verstellbar<br />

| Reverskragen, auch hochgeschlossen zu tragen, Verschlussleiste mit<br />

beidseitig verdeckten Druckknöpfen, 1 Brusttasche links mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 2 Brustinnentaschen, 2 Seitentaschen mit<br />

Patten und verdecktem Druckknopf, Ärmelsaumweite mit Druckknopf<br />

verstellbar<br />

Jacke: Verschlussleiste mit verdeckten Knöpfen,<br />

hochgeschlossen, oberster Knopf durchgeknöpft Jacke: Ärmelsaumweite verstellbar<br />

1 JACKE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B2/C1/E1) ] JACKE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1)<br />

Qualität Proban, Bw.-<br />

Moleskin<br />

Farbe<br />

oliv<br />

Gewicht/qm<br />

410 g<br />

Artikel-Nr. 149<br />

18430 37<br />

Teile-Nr.<br />

101927<br />

Größe 44-64 &<br />

Qualität Proban, Bw.-<br />

94-110 Zwirnpilot<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

380 g<br />

Q HERRENMANTEL nach EN 531 (A/B1/C1) Q JACKE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B2/C1)<br />

Qualität Proban, Bw.-<br />

Köper<br />

Farbe<br />

oliv<br />

Gewicht/qm<br />

290 g<br />

H JACKE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1/E1)<br />

Qualität Proban,<br />

Bw.-Satin<br />

Farbe<br />

grau<br />

Gewicht/qm<br />

320 g<br />

Artikel-Nr. 153<br />

44000 37<br />

Artikel-Nr. 137<br />

10702 52<br />

Teile-Nr.<br />

102310<br />

Teile-Nr.<br />

101739<br />

Größe<br />

Qualität Proban, Bw.-<br />

44-64 Zwirndoppelpilot<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110<br />

| Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten<br />

Druckknöpfen, 1 Brusttasche mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 1 Brustinnentasche<br />

rechts, 2 Seitentaschen mit Patten und je 2<br />

verdeckten Druckknöpfen, Ärmelsaumweite<br />

mit Druckknopf verstellbar<br />

4 | Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten<br />

Druckknöpfen, 1 Brusttasche mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 1 Brustinnentasche<br />

rechts, 2 Seitentaschen mit Patten und je<br />

2 verdeckten Druckknöpfen,<br />

Ärmelsaumweite mit Druckknopf<br />

verstellbar<br />

15 | Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten<br />

Druckknöpfen, 1 Brusttasche mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 1 Brustinnentasche<br />

rechts, 2 Seitentaschen mit Patten und je 2<br />

verdeckten Druckknöpfen, Ärmelsaumweite<br />

mit Druckknopf verstellbar<br />

Farbe<br />

grau<br />

Gewicht/qm<br />

460 g<br />

Artikel-Nr. 140<br />

10732 41<br />

Artikel-Nr. 135<br />

10732 52<br />

Teile-Nr.<br />

101757<br />

Teile-Nr.<br />

103972<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110


1 Latzaußentasche mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf,<br />

2 Seitennahttaschen mit verdecktem<br />

Druckknopf, 1 Gesäßtasche mit Patte<br />

und Klettverschluss, 1 Zollstocktasche,<br />

seitlicher Einstieg mit Knopfverschluss,<br />

Schlitz mit Knopfverschluss<br />

Latzhose:<br />

Gesäßtasche mit verdecktem Klettverschluss<br />

Bundhose:<br />

Schlitz mit verdecktem Knopfverschluss<br />

| LATZHOSE (o. Abb.) nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1/E1) I BUNDHOSE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B2/C1/E1)<br />

Qualität Proban,<br />

Bw.-Satin<br />

Farbe<br />

grau<br />

Gewicht/qm<br />

320 g<br />

Artikel-Nr. 137<br />

50702 52<br />

Teile-Nr.<br />

102397<br />

Größe 44-64 &<br />

Qualität Proban, Bw.-<br />

94-110 Moleskin<br />

Farbe<br />

oliv<br />

Gewicht/qm<br />

410 g<br />

Artikel-Nr. 149<br />

28430 37<br />

Q LATZHOSE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1) |Q BUNDHOSE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B2/C1/E1)<br />

Qualität Proban, Bw.-<br />

Zwirnpilot<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

380 g<br />

Q LATZHOSE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B2/C1)<br />

Qualität Proban, Bw.-<br />

Zwirndoppelpilot<br />

Farbe<br />

grau<br />

Gewicht/qm<br />

460 g<br />

Artikel-Nr. 140<br />

50740 41<br />

Artikel-Nr. 135<br />

50743 52<br />

| jedoch Schlitz mit Reißverschluss<br />

7 | 1 Latzaußentasche mit Patte und verdecktem<br />

Druckknopf, 2 Seitennahttaschen mit verdecktem<br />

Druckknopf, 1 Zollstocktasche, seitlicher Einstieg mit<br />

Knopfverschluss, Schlitz mit Knopfverschluss<br />

Teile-Nr.<br />

102402<br />

Teile-Nr.<br />

102404<br />

Größe 44-64 &<br />

Qualität Proban, Bw.-<br />

94-110 Zwirndoppelpilot<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110<br />

9 2 Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche<br />

mit Patte und verdecktem<br />

Druckknopf, 1 Zollstocktasche,<br />

Knieverstärkung, Schlitz mit<br />

Knopfverschluss<br />

Farbe<br />

grau<br />

Gewicht/qm<br />

460 g<br />

2 Klappschnallen seitlich auf<br />

Bund zur Weitenregulierung,<br />

2 Seitennahttaschen, 1<br />

Gesäßtasche mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 1<br />

Zollstocktasche, Schlitz mit<br />

Knopfverschluss<br />

Artikel-Nr. 135<br />

28230 52<br />

Teile-Nr.<br />

101970<br />

Teile-Nr.<br />

101953<br />

Größe 44-64&<br />

94-110<br />

Größe 44-64&<br />

94-110


Jacke: Brusttasche und Seitentasche mit<br />

beidseitig verdeckten Druckknöpfen<br />

JJ Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen,<br />

1 Brusttasche mit Patte und verdecktem Druckknopf, 1 Brustinnentasche<br />

rechts, 2 Seitentaschen mit Patten und je 2 verdeckten Druckknöpfen,<br />

Ärmelsaumweite mit Druckknopf verstellbar<br />

3 Verschlussleiste mit Knöpfen durchgeknöpft, 1 Brusttasche links mit<br />

Patte und Knopfverschluss, Armbord mit Knopfverschluss, 80 cm lang<br />

Hose: Gesäßtasche mit<br />

beidseitig verdecktem Druckknopf<br />

2 | Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen, 1<br />

Brusttasche mit Patte und verdecktem Druckknopf, 1<br />

Brustinnentasche rechts, 2 Paspeltaschen, Tascheneingriff<br />

abgedeckt, Ärmelsaumweite mit Druckknopf verstellbar<br />

I 5 | 2 Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche mit<br />

Patte und verdecktem Druckknopf, 1<br />

Zollstocktasche, Schlitz mit Knopfverschluss<br />

1 JACKE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1/E1) ] ARBEITSHEMD (o. Abb.) nach EN 531 (A/B1/C1)<br />

Qualität Secan, Bw.-<br />

Zwirnpilot<br />

Farbe<br />

grau<br />

Gewicht/qm<br />

360 g<br />

Artikel-Nr. 133<br />

10703 52<br />

Teile-Nr.<br />

101740<br />

Größe 44-64 &<br />

Qualität Secan,<br />

94-110 Bw.-Satin Secan,<br />

Bw.-Satin<br />

Farbe<br />

kornblau<br />

grau<br />

Gewicht/qm<br />

240 g 240 g<br />

Artikel-Nr. 138<br />

60700 41 138<br />

60700 52<br />

Q JACKE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1/E1) Q BUNDHOSE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1/E1)<br />

Qualität Secan, Bw.-Köper<br />

Secan, Bw.-Köper (o. Abb.)<br />

Farbe<br />

kornblau<br />

grau<br />

Gewicht/qm<br />

320 g 320 g<br />

H ARBEITSHEMD nach EN 531 (A/B1/C1)<br />

Qualität Secan,<br />

Bw.-Satin<br />

o. Abb. wie , jedoch Brusttasche ohne Patte<br />

Jacke: Ärmelsaumweite verstellbar<br />

Farbe<br />

oliv<br />

Gewicht/qm<br />

240 g<br />

Artikel-Nr. 132<br />

10700 41 132<br />

10700 52<br />

Artikel-Nr. 138<br />

69001 37<br />

Teile-Nr.<br />

101736<br />

101737<br />

Teile-Nr.<br />

102065<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110 44-64 &<br />

94-110<br />

Größe 37/38-<br />

51/52<br />

Qualität Secan, Bw.-Köper (o.<br />

Abb.) Secan, Bw.-Köper (o.<br />

Abb.) Secan, Bw.-Zwirnpilot<br />

Farbe<br />

kornblau<br />

grau grau<br />

Gewicht/qm<br />

320 g 320 g<br />

ilotg<br />

Artikel-Nr. 132<br />

20700 41 132<br />

20700 52 133<br />

20700 52<br />

Teile-Nr.<br />

102048<br />

102049<br />

Teile-Nr.<br />

101717<br />

101719<br />

101720<br />

Größe 37/38-<br />

51/52 37/38-<br />

51/52<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110 44-64 &<br />

94-110 44-64 &<br />

94-110


6 | Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen,<br />

1 verstärkte Brusttasche links mit Patte und verdecktem Druckknopf,<br />

1<br />

Brustinnentasche rechts, 2 verstärkte Seitentaschen mit<br />

Patten<br />

und verdecktem Druckknopf, Ärmelsaumweite mit<br />

Druckknopf verstellbar<br />

2 Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche mit Patte<br />

und verdecktem Druckknopf, Schlitz mit<br />

Knopfverschluss, lange Knieverstärkung, oberer<br />

Bereich der Seitennaht zusätzlich gesteppt<br />

Qualität<br />

Secan,<br />

Artikel-Nr.<br />

JACKE Bw.-Zwirndoppelpilot<br />

BUNDHOSE nach EN nach 470-1 EN und 470-1 EN und 531 EN (A/B1/C1/E1 531 (A/B1/C1/E1)<br />

141 14630 11<br />

8 | 1 Latzinnentasche mit Druckknopf, 2<br />

Seitennahttaschen mit verdecktem<br />

Druckknopf, 1 Zollstocktasche,<br />

seitlicher Einstieg mit Knopfverschluss,<br />

Schlitz mit Knopfverschluss<br />

| 9 1 Latzaußentasche mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf, 2<br />

Seitennahttaschen mit verdecktem<br />

Druckknopf, 1 Zollstocktasche,<br />

seitlicher Einstieg mit<br />

Knopfverschluss, Schlitz mit<br />

Knopfverschluss<br />

LATZHOSE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1/E1<br />

Gewicht/qm<br />

320 g 320 g<br />

Latzhose: Schlitz mit Knopfverschluss<br />

LATZHOSE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1/E1)<br />

Qualität mArtikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

133 50710 52 102398 44-64 & 94-110


|| Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen, 1<br />

Brusttasche mit Patte und verdecktem Druckknopf, 1 Brustinnentasche<br />

rechts, 1 Seitennahttasche rechts mit verdecktem Druckknopf, 1<br />

Zollstocktasche, 1 Taschendurchgriff links mit verdecktem Druckknopf,<br />

Gummi in der Taille rundum, Ärmelsaumweite mit Druckknopf<br />

verstellbar, optional mit anknöpfbarer Kapuze<br />

_JJ o. Abb., an unterer Kante Knopflöcher zum Anknöpfen (nur auf<br />

Anfrage)<br />

Overall: Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten<br />

Druckknöpfen, hochgeschlossen<br />

Overall: Zollstocktasche<br />

OVERALL nach EN 470-1 und EN 531 (A/B1/C1/E1)<br />

Qualität<br />

Secan, Bw.-Köper


JJ Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten<br />

Druckknöpfen, 1 Brusttasche links mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopfverschluss, 1 Brustinnentasche<br />

rechts, 2 Seitentaschen mit Patten und je 2<br />

verdeckten Druckknöpfen, Ärmelsaum mit nach<br />

innen verdeckten Druckknöpfen verstellbar,<br />

Vorderteil und Vorderärmel mit Kevlar gedoppelt,<br />

2 | 1 Latzinnentasche, 1 Gesäßtasche mit Patte<br />

und verdecktem Druckknopfverschluss, 1<br />

Zollstocktasche, 2 Seiteneinstiege mit<br />

Knopfverschluss, Schlitz mit<br />

Knopfverschluss, Vorderhose komplett mit<br />

Kevlarbesatz, Latz ist komplett aus Kevlar,<br />

Hinterhose 30 cm vom Saum ansteigend<br />

Taschen und Patten aus Kevlar<br />

3 | Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Knöpfen,<br />

oberster Knopf durchgeknöpft, 2 Brusttaschen mit<br />

Patten und je 2 verdeckten Druckknöpfen, 2 Seitentaschen<br />

mit Patten und je 2 verdeckten Druckknöpfen,<br />

Ärmel mit Armbord und Knopfverschluss verstellbar,<br />

Vorderteil und Vorderärmel sind gedoppelt<br />

Latzhose: Latztasche mit Patte und<br />

beidseitig verdeckten Druckknöpfen,<br />

sowie 2-farbig abgesetzt mit Paspel<br />

Jacke: Zweifarbig abgesetzt mit roter Paspel<br />

1 JACKE mit KEVLAR-Besatz nach EN 470-1 und EN 531 (A/B2/C1/E2) ] JACKE nach EN 470-1, EN 531 (A/B1/C1/E1) und ENV 50354<br />

Qualität Secan Plus, Bw.-<br />

Moleskin<br />

Farbe<br />

mittelgrau<br />

/ gelb<br />

Gewicht/qm<br />

415 g<br />

Artikel-Nr. 129<br />

10705 52<br />

Teile-Nr.<br />

106811<br />

Größe 44-64 &<br />

Qualität Secan Plus,<br />

94-110 Bw.-Satin<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

340 g<br />

Artikel-Nr. 128<br />

17200 41<br />

Q LATZHOSE mit KEVLAR-Besatz nach EN 470-1 und EN 531 (A/B2/C1/E2) Q LATZHOSE nach EN 470-1, EN 531 (A/B1/C1/E1) und ENV 50354<br />

Qualität Secan Plus, Bw.-<br />

Moleskin<br />

Farbe<br />

mittelgrau<br />

/ gelb<br />

Gewicht/qm<br />

415 g<br />

Artikel-Nr. 129<br />

51028 52<br />

Teile-Nr.<br />

106156<br />

Größe 44-64 &<br />

Qualität Secan Plus,<br />

94-110 Bw.-Satin<br />

Farbe<br />

kornblau Gewicht/qm<br />

340 g<br />

Artikel-Nr. 128<br />

57200 41<br />

Teile-Nr.<br />

103945<br />

Teile-Nr.<br />

103944<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110<br />

Größe 44-64 &<br />

94-110


15 | Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen,<br />

1 Brusttasche mit Patte und verdecktem Druckknopf, 1<br />

Brustinnentasche rechts, 2 Seitentaschen mit Patten<br />

und verdecktem Druckknopf, Ärmelsaumweite mit<br />

Druckknopf verstellbar<br />

2 Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche<br />

mit Patte und verdecktem Druckknopf,<br />

1 Zollstocktasche, Schlitz mit Knopfverschluss<br />

Bundhose und Latzhose: Zollstocktasche<br />

Jacke: Brusttasche mit beidseitig<br />

verdecktem Druckknopf<br />

BUNDHOSE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B2/C1/E2)<br />

Qualität<br />

Secan Plus, Bw.-Moleskin<br />

Farbe<br />

grau<br />

Gewicht/qm<br />

415 g<br />

| LATZHOSE nach EN 470-1 und EN 531 (A/B2/C1/E2)<br />

Guter Wasch- und<br />

Trockenkrumpf<br />

JACKE nach<br />

EN 470-1 und<br />

EN 531<br />

(A/B2/C1/E2)<br />

Qualität IFarbe I Gewicht/qm I Artikel-Nr.<br />

Secan Plus, Bw.-<br />

Moleskin grau 415 g 129 10732 52<br />

Teile-Nr.<br />

101755<br />

Größe<br />

44-64 & 94-110<br />

Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

129 20730 52 101728 44-64 & 94-110<br />

7 | 1 Latzaußentasche mit Patte und verdecktem<br />

Druckknopf, 2 Seitennahttaschen mit verdecktem<br />

Druckknopf, 1 Gesäßtasche mit Patte und<br />

Klettverschluss, 1 Zollstocktasche, seitlicher Einstieg mit<br />

Knopfverschluss, Schlitz mit Knopfverschluss


Qualität I Farbe I Gewicht/qm<br />

| Artikel-Nr.<br />

Secan Plus, Bw.-Moleskin grau 415 g<br />

Teile-Nr. Größe 129<br />

50743 52 102883 44-64 & 94-110


1 Verschlussleiste mit beidseitig verdeckten Druckknöpfen,<br />

1 Brusttasche mit Patte und verdecktem<br />

Druckknopf, Patte zum Ärmel hin zugesteppt, 2 große<br />

Innentaschen, 2 eingesetzte Seitentaschen und<br />

seitliche Eingriffe ohne Verschluss, Ärmelsaumweite<br />

mit Druckknöpfen verstellbar, angesetzter Bund<br />

Jacke: Brusttasche mit beidseitig<br />

verdecktem Druckknopf Jacke: Seitlicher Eingriff Jacke: grosse Innentasche<br />

BLOUSON nach EN 531<br />

(A/B2/C1/D2/E1<br />

Qualität<br />

Vinex<br />

ARBEITSHEMD nach EN 531 (A/B1/C1/D1)<br />

Qualität<br />

Vinex<br />

2 Verschlussleiste mit<br />

beidseitig verdeckten<br />

Druckknöpfen, 1 Brusttasche<br />

links mit Patte und<br />

verdecktem Druckknopf,<br />

Armbord mit verdeckten<br />

Farbe Gewicht/qm Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

dunkelblau 390 g 177 11479 48 104388 44-64 & 94-110<br />

Farbe<br />

dunkelblau<br />

Gewicht/qm<br />

285 g<br />

Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

175 60703 48 104884 37/38-51/52<br />

Hemd: Armbord mit beidseitig<br />

verdeckten Druckknöpfen verstellbar


3 2 Seitennahttaschen, 1 Gesäßtasche mit Patte<br />

und verdecktem Druckknopf, 1 Zollstocktasche<br />

mit Patte, Hosenbein mit Kelch rundum, Schlitz<br />

mit Druckknopfverschluss<br />

Hose und Latzhose: Gesäßtasche mit<br />

Latzhose: seitlicher Einstieg mit Knopfverschluss beidseitig verdecktem Druckknopf<br />

BUNDHOSE nach EN 531 (A/B2/C1/D2/E1<br />

LATZHOSE nach EN 531 (A/B2/C1/D2/E1)<br />

Artikel-Nr. Te e-Nr. Größe<br />

Gewicht/qm Artikel-Nr. Teile-Nr. Größe<br />

Hervorragender<br />

Schutz gegen<br />

flüssiges Aluminium<br />

4 | 1 Latzinnentasche mit Druckknopf, 2<br />

Seitennahttaschen mit verdecktem<br />

Druckknopf, 1 Gesäßtasche mit Patte<br />

und Druckknopf, 1 Zollstocktasche mit<br />

Patte, 1 seitlicher Einstieg links mit<br />

Knopfverschluss, Schlitz mit Knopfverschluss,<br />

Hosenbein mit Kelch rundum


Damit es p asst!<br />

Herren-Körpermaßtabelle<br />

Größe<br />

Körperhöhe<br />

Brustumfang<br />

Taillenumfang<br />

Schrittlänge<br />

Ärmellänge<br />

schlanke Herren-Körpermaßtabelle<br />

Herren-Körpermaßtabelle für Hemden<br />

Größe<br />

Halsweite<br />

44<br />

168<br />

88<br />

78<br />

73<br />

58<br />

94<br />

180<br />

92<br />

82<br />

79<br />

63<br />

46<br />

171<br />

92<br />

82<br />

74<br />

59<br />

98<br />

183<br />

96<br />

86<br />

81<br />

64<br />

48<br />

174<br />

96<br />

86<br />

76<br />

60<br />

102<br />

186<br />

100<br />

90<br />

83<br />

65<br />

110<br />

190 Größe<br />

108 Körperhöhe<br />

98 Brustumfang<br />

85 Taillenumfang<br />

67<br />

Schrittlänge<br />

Ärmellänge<br />

37/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48 49/50 51/52<br />

38 40 42 44 46 48 50 52<br />

Damengrößen - auf Anfrage<br />

50<br />

177<br />

100<br />

90<br />

08<br />

61<br />

10<br />

6<br />

188<br />

104<br />

94<br />

84<br />

52<br />

180<br />

104<br />

94<br />

79<br />

62<br />

Die folgenden Symbole sollen Ihnen demonstrieren, welchen<br />

Nutzen die Träger durch die jeweilige Detailverarbeitung haben<br />

54<br />

182<br />

108<br />

98<br />

80<br />

63<br />

KOMFORTSchützende Details, die<br />

über die Normenanforderungen<br />

hinausgehen<br />

Individuelle Gestaltungen,<br />

die den Komfort erhöhen<br />

Tragekomfort erhöhende<br />

Detaillösungen<br />

56<br />

184<br />

112<br />

104<br />

81<br />

64<br />

58<br />

186<br />

116<br />

110<br />

82<br />

65<br />

60<br />

188<br />

120<br />

116<br />

83<br />

65<br />

62<br />

190<br />

124<br />

122<br />

83<br />

66<br />

64<br />

192<br />

128<br />

126<br />

83<br />

66


Selbstverständlich fertigen wir auch Ihre individuelle CI-<br />

Bekleidung, versehen mit Ihrem Firmenlogo als:<br />

■ Transferdruck<br />

(Flock-, Poly- oder Tex-Transfer)<br />

■ Stickabzeichen<br />

■ Webetikett<br />

■ Siebdruck<br />

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein entsprechendes<br />

Angebot!<br />

Es gelten ausschließlich unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!