RFID-Wide Range-Antennenübersicht - BONANOMI AG
RFID-Wide Range-Antennenübersicht - BONANOMI AG
RFID-Wide Range-Antennenübersicht - BONANOMI AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>RFID</strong>-UHF-Produkte 2010<br />
Antennen Reader<br />
Antennen-integrierte Reader<br />
<strong>RFID</strong>
<strong>RFID</strong> allgemein Seite 3<br />
<strong>RFID</strong> von Kathrein Seite 4<br />
Kathrein-<strong>RFID</strong> GmbH Amerang Seite 5<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
<strong>RFID</strong>-Applikationen Seite 6-7<br />
<strong>RFID</strong>-UHF-Produkte Seite 8-9<br />
<strong>RFID</strong>-<strong>Wide</strong> <strong>Range</strong>-Antennen Seite 10-14<br />
<strong>RFID</strong>-Mid <strong>Range</strong>-Antennen Seite 15<br />
<strong>RFID</strong>-Low <strong>Range</strong>-Antennen Seite 16-17<br />
<strong>RFID</strong>-Reader-Systemübersicht Seite 18-19<br />
<strong>RFID</strong>-Reader-Plattform Seite 20-21<br />
<strong>RFID</strong>-Kabel Seite 22<br />
<strong>RFID</strong>-Montagezubehör Seite 23<br />
Ansprechpartner/Kontakt Seite 24<br />
<strong>RFID</strong> allgemein<br />
<strong>RFID</strong> (Radio Frequency Identification) ermöglicht<br />
die berührungslose Kommunikation mit<br />
einem <strong>RFID</strong>-Datenträger.<br />
Dabei können digitale Informationen vom Datenträger<br />
gelesen oder auf den Datenträger<br />
geschrieben werden.<br />
Kathrein entwickelt und produziert die hierfür<br />
benötigten Schreib-/Lesegeräte und Antennensysteme.<br />
Generell wird die <strong>RFID</strong>-Technologie<br />
in drei Frequenzbereiche eingeteilt:<br />
• LF-<strong>RFID</strong>: 125 kHz<br />
• HF-<strong>RFID</strong>: 13,56 MHz<br />
• UHF-<strong>RFID</strong>: 865-928 MHz<br />
Aufgrund der langjährigen Erfahrung<br />
im UHF-Frequenzbereich ist Kathrein<br />
auf <strong>RFID</strong>- Systeme im UHF-Bereich<br />
spezialisiert.<br />
Antennen Reader<br />
Antennen-integrierte Reader<br />
3
<strong>RFID</strong> von Kathrein<br />
Als führender Antennenhersteller ist Kathrein<br />
seit über 25 Jahren im Bereich <strong>RFID</strong><br />
tätig und verfügt über ein umfangreiches<br />
Know-how im UHF-Antennensektor sowie<br />
in der Aufbereitung und Verarbeitung von<br />
analogen und digitalen Signalen.<br />
Zur schnellen und effizienten Entwicklung<br />
von OEM-spezifischen <strong>RFID</strong>-Antennen und<br />
Reader-Lösungen greift Kathrein auf sein<br />
umfangreiches Know-how aus der Automobil-<br />
und Mobilfunktechnik zurück.<br />
Komplexe Antennenanordnungen mit den<br />
dazugehörigen Tags können durch eine<br />
3-dimensionale Feldsimulation berechnet<br />
und weiter optimiert werden.<br />
Dadurch sind präzise Voraussagen über die<br />
Leistungsfähigkeit des Systems möglich.<br />
Ein zeitaufwändiges und nicht immer zum<br />
Erfolg führendes Ausprobieren entfällt nahezu<br />
vollständig und verbessert die kundenspezifische<br />
Produktentwicklung in hohem<br />
Maße.<br />
<strong>RFID</strong><br />
Kathrein hat sich auf den UHF-Frequenzbereich<br />
spezialisiert.<br />
Hier bieten wir folgende Produktgruppen an:<br />
• Antennensysteme<br />
• Stationäre Reader-Systeme<br />
• Aktive Antennensysteme<br />
Kernkompetenzen<br />
• Entwicklung und Herstellung von<br />
UHF-Antennen- und Reader-Systemen<br />
• Kundenspezifische UHF-Antennensysteme<br />
• Kundenspezifische stationäre Reader<br />
und Reader-Module<br />
Kathrein-<strong>RFID</strong> GmbH Amerang<br />
KATHREIN-<strong>RFID</strong> GmbH<br />
Ein Unternehmen der Kathrein-Firmengruppe<br />
Seit Gründung der Kathrein-<strong>RFID</strong> GmbH in<br />
Amerang steht unseren Kunden ein kompetenter<br />
Partner in der Projektumsetzung zur<br />
Verfügung.<br />
Zum Aufgabengebiet der Kathrein-<strong>RFID</strong> GmbH<br />
gehört die Unterstützung bei der Planung und<br />
der Analyse von <strong>RFID</strong>-UHF-basierenden Systemen.<br />
Schwerpunkt der Anwendungsgebiete stellen<br />
die Industrie-Automatisierung sowie der Einsatz<br />
von <strong>RFID</strong> im Bereich der Fahrzeugerfassung<br />
dar.<br />
Ein modern ausgestattetes Test- und Erprobungslabor<br />
steht hierfür zur Verfügung.<br />
Zur Ausstattung gehören moderne Antennenmessplätze<br />
sowie eine Hochgeschwindigkeitsförderanlage,<br />
in welcher<br />
auch zeit- und geschwindigkeitskritische<br />
Anwendungen erprobt werden können.<br />
Um eine kundenorientierte Betreuung<br />
zu ermöglichen, wird auch eine<br />
Unterstützung vor Ort angeboten.<br />
Antennen Reader<br />
Antennen-integrierte Reader<br />
5
<strong>RFID</strong>-Applikationen<br />
<strong>RFID</strong> im industriellen Einsatz<br />
<strong>RFID</strong> eignet sich besonders zum Einsatz<br />
in der Industrie-Automatisierung, um Fertigungsprozesse<br />
zu steuern und zu optimieren.<br />
Eine Erweiterung des Einsatzes in der<br />
Intralogistik ist ein weiterer Schritt zur erfolgreichen<br />
Einführung von <strong>RFID</strong>-Systemen.<br />
Dabei werden verschiedenste Anforderungen<br />
an ein <strong>RFID</strong>-System gestellt. Um den<br />
erwünschten Lesebereich den einzelnen<br />
Lesepunkte anzupassen, stehen eine breite<br />
Palette an Antennensystemen zur Auswahl.<br />
Mit der Kathrein-<strong>RFID</strong>-UHF-Technologie ist<br />
es möglich, auch typische <strong>RFID</strong>-HF-Anwendungen<br />
mit nur einem Medium zu lösen.<br />
Ein Wechsel des Transponders im Produktions-<br />
und Intralogistik-Umfeld ist nicht<br />
mehr nötig.<br />
Dies ermöglicht eine völlig neue Möglichkeit<br />
der Gestaltung und Auslegung von Auto-<br />
ID Prozessen, um den erwünschten ROI<br />
schneller zu erreichen.<br />
<strong>RFID</strong> im industriellen Einsatz<br />
<strong>RFID</strong> in der Medizintechnik<br />
Neue Anforderungen der Gesetzgeber und<br />
der Wunsch zur Effizienzsteigerung machen<br />
den Einsatz von <strong>RFID</strong> im Bereich der Herstellung<br />
von Medikamenten notwendig.<br />
Die dafür von Kathrein entwickelten<br />
<strong>RFID</strong>-UHF-Low <strong>Range</strong>-Antennen-Systeme<br />
ermöglichen erstmals den erfolgreichen Einsatz<br />
der kostengünstigeren UHF-Transponder.<br />
Ein Systemwechsel innerhalb des Produktions-<br />
und Intralogistikprozesses von HF/<br />
Barcode zu UHF ist nicht mehr nötig.<br />
Ein einheitliches Medium für alle Aufgabenstellungen<br />
kann verwendet werden.<br />
Die extrem kleine und robuste Ausführung<br />
der Antennen ermöglicht eine einfache und<br />
schnelle Integration in das bestehende System.<br />
Speziell für diese Applikationen entwickelte<br />
Reader-Parametersätze stellen die einfache<br />
und leistungsfähige Parametrierung der<br />
Reader sicher.<br />
<strong>RFID</strong> in der Medizintechnik<br />
<strong>RFID</strong> im Logistikeinsatz<br />
Zur effizienten Auslegung einer <strong>RFID</strong>-Lösung<br />
im Bereich der Logistik bietet Kathrein speziell<br />
dafür ausgelegte Produkte und Lösungen an.<br />
Die gerade in der Logistik sehr hohe Anzahl<br />
an Transpondern erfordert eine sehr leistungsfähige<br />
Auswerte-Elektronik, die auch mehrere<br />
Hundert Transponder schnell und sicher erfassen<br />
kann. Für diese Anforderungen stehen optimierte<br />
Prozessprofile zur Verfügung, um dem<br />
Anwender eine schnelle Parametrierung des<br />
Gesamtsystems zu ermöglichen.<br />
Die weltweit führenden Portalantennen von<br />
Kathrein ermöglichen eine lückenlose Feldversorgung<br />
im Lesebereich.<br />
<strong>RFID</strong> im Logistikeinsatz<br />
<strong>RFID</strong>-Applikationen<br />
<strong>RFID</strong> für die Fahrzeugerfassung<br />
<strong>RFID</strong>-UHF ist im Besonderen zur Erfassung<br />
von Fahrzeugen geeignet, da aufgrund der<br />
großen Reichweiten von bis zu 10 Metern<br />
eine Vielzahl von Anwendungen möglich<br />
sind.<br />
Durch die langjährige Erfahrung im Bereich<br />
von integrierten Fahrzeugantennen verfügt<br />
Kathrein über das notwendige Know-how<br />
zum Einsatz von leistungsfähigen Systemen<br />
für die Erfassung von Transpondern<br />
im Fahrzeugumfeld.<br />
Das speziell für diesen Einsatzbereich entwickelte<br />
Schreib-/Lesegerät ARU4 stellt<br />
eine leistungsfähige und kosteneffiziente<br />
Lösung zur Integration in Sicherheits- und<br />
Zugangssysteme dar.<br />
Die hohe Schutzklasse und das robuste<br />
Design garantieren eine lange Lebensdauer<br />
bei extrem geringen Betriebskosten.<br />
<strong>RFID</strong> für die Fahrzeugerfassung<br />
7
<strong>RFID</strong>-Antennen<br />
<strong>RFID</strong>-Produkte<br />
<strong>RFID</strong>-Antennen sind in drei verschiedene<br />
Kategorien eingeteilt; je nach Applikation<br />
müssen die richtigen Antennen ausgewählt<br />
werden.<br />
WIRA<br />
<strong>Wide</strong> <strong>Range</strong>-Antennen<br />
Anwendungen im<br />
Fernfeld<br />
Ausführungen mit 30°<br />
bzw. 70° Öffnungswinkel<br />
Max. Strahlungsleistung<br />
von 2 W ERP<br />
Große Lesereichweiten<br />
bis zu 10 m<br />
Selektivität vom<br />
Leseabstand abhängig<br />
Antennenkonzepte<br />
MIRA<br />
Mid <strong>Range</strong>-Antennen<br />
Anwendungen im<br />
strahlenden Nahfeld<br />
bzw. Fernfeld<br />
Kleine Abmessungen<br />
Lesereichweite begrenzt<br />
durch 0,5 W ERP<br />
Typ. Leseabstände:<br />
20 cm bis 2 m<br />
Selektivität vom<br />
Leseabstand abhängig<br />
Im Antennenprogramm von Kathrein stehen<br />
folgende Antennentypen zur Verfügung:<br />
LORA<br />
Low <strong>Range</strong>-Antennen<br />
Anwendungen im<br />
reaktiven Nahfeld<br />
Extrem kleine<br />
Bauformen<br />
Sehr niedriger Gewinn<br />
Leseabstand < 20 cm<br />
Sehr hohe Selektivität<br />
Keine Beeinflussung<br />
durch Metall<br />
<strong>Wide</strong> <strong>Range</strong>-Antennen Mid <strong>Range</strong>-Antennen Low <strong>Range</strong>-Antennen<br />
<strong>RFID</strong>-<strong>Antennenübersicht</strong><br />
<strong>Wide</strong> <strong>Range</strong>-Antennen:<br />
<strong>RFID</strong>-Produkte<br />
Typnummer Frequenzbereich Öffnungswinkel Schutzklasse<br />
520 10003 865-870 MHz 30° zirkular IP 54 ruggedized<br />
520 10004 865-928 MHz 55° zirkular IP 54 ruggedized<br />
520 10060 865-870 MHz 70° zirkular IP 54<br />
520 10073 902-928 MHz 70° zirkular IP 54<br />
520 10078 865-870 MHz 70° zirkular IP 67<br />
520 10079 902-928 MHz 70° zirkular IP 67<br />
520 10080 865-870 MHz 30° zirkular IP 67<br />
520 10081 902-928 MHz 30° zirkular IP 67<br />
520 10086 865-870 MHz 30° zirkular IP 65 ruggedized<br />
520 10087 902-928 MHz 30° zirkular IP 65 ruggedized<br />
Mid <strong>Range</strong>-Antennen:<br />
Typnummer Frequenzbereich Öffnungswinkel Schutzklasse<br />
520 10082 865-870 MHz 100° zirkular IP 67<br />
520 10083 902-928 MHz 100° zirkular/linear IP 67<br />
Low <strong>Range</strong>-Antennen:<br />
Typnummer Frequenzbereich Öffnungswinkel Schutzklasse<br />
520 10084 865-870 MHz Nahfeld IP 67<br />
520 10085 902-928 MHz Nahfeld IP 67<br />
520 10092 865-928 MHz Nahfeld IP 67<br />
97
<strong>RFID</strong>-Produkte <strong>RFID</strong>-Produkte<br />
<strong>RFID</strong>-<strong>Wide</strong> <strong>Range</strong>-<strong>Antennenübersicht</strong><br />
Bestell-Nr. 520 10003<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 865-870 MHz<br />
Öffnungswinkel 30°/70°<br />
Antennengewinn 10,5 dBic<br />
Achsverhältnis 3 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss N-Buchse<br />
Schutzart IP 54<br />
Abmessungen 555 x 262 x 59 mm<br />
Bestell-Nr. 520 10004<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 865-928 MHz<br />
Öffnungswinkel 65°/55°<br />
Antennengewinn 8 dBic<br />
Achsverhältnis 3 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss N-Buchse<br />
Schutzart IP 54<br />
Abmessungen 310 x 261 x 59 mm<br />
<strong>RFID</strong>-<strong>Wide</strong> <strong>Range</strong>-<strong>Antennenübersicht</strong><br />
Bestell-Nr. 520 10060<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 865-870 MHz<br />
Öffnungswinkel 68°/70°<br />
Antennengewinn 8,4 dBic<br />
Achsverhältnis 2 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 54<br />
Abmessungen 243 x 290 x 60 mm<br />
Bestell-Nr. 520 10073<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 902-928 MHz<br />
Öffnungswinkel 68°/70°<br />
Antennengewinn 8,2 dBic<br />
Achsverhältnis 2 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 54<br />
Abmessungen 243 x 290 x 60 mm<br />
11 7
<strong>RFID</strong>-Produkte <strong>RFID</strong>-Produkte<br />
<strong>RFID</strong>-<strong>Wide</strong> <strong>Range</strong>-<strong>Antennenübersicht</strong><br />
Bestell-Nr. 520 10078<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 865-870 MHz<br />
Öffnungswinkel 69°/69°<br />
Antennengewinn 8,5 dBic<br />
Achsverhältnis 1 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 67<br />
Abmessungen 270 x 270 x 45 mm<br />
<strong>RFID</strong>-<strong>Wide</strong> <strong>Range</strong>-<strong>Antennenübersicht</strong><br />
Bestell-Nr. 520 10080<br />
Bestell-Nr. 520 10079 Bestell-Nr. 520 10081<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 902-928 MHz<br />
Öffnungswinkel 69°/69°<br />
Antennengewinn 8,3 dBic<br />
Achsverhältnis 1 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 67<br />
Abmessungen 270 x 270 x 45 mm<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 865-870 MHz<br />
Öffnungswinkel 30°/70°<br />
Antennengewinn 11,3 dBic<br />
Achsverhältnis 1 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 67<br />
Abmessungen 580 x 270 x 45 mm<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 902-928 MHz<br />
Öffnungswinkel 30°/70°<br />
Antennengewinn 11,0 dBic<br />
Achsverhältnis 1 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 67<br />
Abmessungen 580 x 270 x 45 mm<br />
13 7
<strong>RFID</strong>-Produkte <strong>RFID</strong>-Produkte<br />
<strong>RFID</strong>-<strong>Wide</strong> <strong>Range</strong>-<strong>Antennenübersicht</strong><br />
Bestell-Nr. 520 10086<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 865-870 MHz<br />
Öffnungswinkel 30°/70°<br />
Antennengewinn 11 dBic<br />
Achsverhältnis 2 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss N-Buchse<br />
Schutzart IP 65<br />
Abmessungen 555 x 262 x 59 mm<br />
Bestell-Nr. 520 10087<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 902-928 MHz<br />
Öffnungswinkel 30°/70°<br />
Antennengewinn 10,5 dBic<br />
Achsverhältnis 2 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss N-Buchse<br />
Schutzart IP 65<br />
Abmessungen 555 x 262 x 59 mm<br />
<strong>RFID</strong>-Mid <strong>Range</strong>-<strong>Antennenübersicht</strong><br />
Bestell-Nr. 520 10082<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 865-870 MHz<br />
Öffnungswinkel 100°/100°<br />
Lesebereich Typ. 0,2-2 Meter<br />
Antennengewinn 2 dBic<br />
Achsverhältnis 4 dB<br />
Polarisation Zirkular<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 67<br />
Abmessungen 154 x 126 x 36 mm<br />
Bestell-Nr. 520 10083<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 902-928 MHz<br />
Öffnungswinkel 100°/100°<br />
Lesebereich Typ. 0,2-2 Meter<br />
Antennengewinn 3,8 dBic/4 dBi<br />
Achsverhältnis 2 dB<br />
Polarisation Zirkular/Linear<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 67<br />
Abmessungen 154 x 126 x 36 mm<br />
15 7
<strong>RFID</strong>-Produkte <strong>RFID</strong>-Produkte<br />
<strong>RFID</strong>-Low <strong>Range</strong>-<strong>Antennenübersicht</strong><br />
Bestell-Nr. 520 10084 LORA<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 865-870 MHz<br />
Lesebereich Typ. 7 cm @ NF-Tags *<br />
Selektivität Typ. 5 cm @ NF-Tags *<br />
EIFF > 20 dB<br />
Antennengewinn < -15 dBi<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 67<br />
Abmessungen 90 x 63 x 31 mm<br />
Bestell-Nr. 520 10085 LORA<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 902-928 MHz<br />
Lesebereich Typ. 7 cm @ NF-Tags *<br />
Selektivität Typ. 5 cm @ NF-Tags *<br />
EIFF > 20 dB<br />
Antennengewinn < -15 dBi<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 67<br />
Abmessungen 90 x 63 x 31 mm<br />
<strong>RFID</strong>-Low <strong>Range</strong>-<strong>Antennenübersicht</strong><br />
Bestell-Nr. 520 10094 ULORA<br />
Allgemeine Daten<br />
Frequenzbereich 865-928 MHz<br />
Lesebereich Typ. 3 cm @ NF-Tags *<br />
Selektivität Typ. 3 cm @ NF-Tags *<br />
Lesebereich Typ. 8 cm @ FF-Tags **<br />
Selektivität Typ. 10 cm @ FF-Tags **<br />
EIFF > 15 dB<br />
Antennengewinn < -30 dBi<br />
Anschluss TNC-Buchse<br />
Schutzart IP 67<br />
Abmessungen 90 x 63 x 31 mm<br />
* Nearfield-Tags<br />
** Farfield-Tags<br />
17 7
<strong>RFID</strong>-Produkte<br />
<strong>RFID</strong>-Reader-Systemübersicht<br />
Kathrein bietet zwei verschiedene Reader-Konzepte<br />
an. Die stationäre Reader-Familie RRUI4<br />
ist für den Einsatz mit bis zu vier externen Antennen<br />
geeignet und bietet ein größtmögliches<br />
Maß an Flexibilität. Durch die kleine Bauform<br />
lässt sich das Gerät leicht in bestehende Systeme<br />
integrieren.<br />
Die RRU4-Serie bietet eine breite Auswahl<br />
an Optionen und Schnittstellen. Durch das IP<br />
65-Gehäuse ist sie für den Einsatz im Freien geeignet.<br />
RRUI4<br />
Stationäre Reader<br />
Nahfeld-/Fernfeld-<br />
Applikationen<br />
Kleine Bauform<br />
Flexible Antennenkonfiguration<br />
Leseabstand: bis 10 m<br />
Max. Strahlungsleistung<br />
von 2 W ERP<br />
Reader-Konzepte<br />
RRU4<br />
Stationäre Reader<br />
Nahfeld-/Fernfeld-<br />
Applikationen<br />
Kleine Bauform<br />
Flexible Antennenkonfiguration<br />
Leseabstand: bis 10 m<br />
Max. Strahlungsleistung<br />
von 2 W ERP<br />
Die ARU4 Reader Familie bildet mit der integrierten<br />
WIRA Antenne eine Einheit und ist für<br />
typische `single read point` Anwendungen gedacht.<br />
Die optionalen externen Antennenausgänge<br />
bieten aber auch die Möglichkeit weitere<br />
drei externe Antennen zu versorgen.<br />
ARU4<br />
Antennen-integrierte<br />
Reader<br />
Fernfeld-Applikationen<br />
Kompakte Bauform<br />
Diverse Antennenkonfigurationen<br />
Leseabstand: bis 10 m<br />
Max. Strahlungsleistung<br />
von 2 W ERP<br />
RRUI4 RRU4 ARU4<br />
<strong>RFID</strong>-Reader-Systemübersicht<br />
RRUI4:<br />
<strong>RFID</strong>-Produkte<br />
Typnummer Bezeichnung Frequenzbereich Leistungsklasse Schnittstelle Schutzklasse<br />
520 10009 RRUI4-RS4-E4 865-870 MHz Max. 2 W ERP USB/RS 485 IP 40<br />
520 10017 RRUI4-ETH-E4 865-870 MHz Max. 2 W ERP USB/Ethernet IP 40<br />
520 10025 RRUI4-RS4-U4 902-928 MHz Max. 4 W EIRP USB/RS 485 IP 40<br />
520 10027 RRUI4-ETH-U4 902-928 MHz Max. 4 W EIRP USB/Ethernet IP 40<br />
RRU4:<br />
Typnummer Bezeichnung Frequenzbereich Leistungsklasse Schnittstelle Schutzklasse<br />
520 10093 RRU4-RS4-E6 865-870 MHz Max. 2 W ERP RS 485 IP 65<br />
520 10094 RRU4-ETG-E6 865-870 MHz Max. 2 W ERP Ethernet / GPIO IP 65<br />
520 10095 RRU4-ETL-E6 865-870 MHz Max. 2 W ERP Ethernet/GPIO/LINUX IP 65<br />
520 10096 RRU4-RS4-U6 902-928 MHz Max. 4 W EIRP RS 485 IP 65<br />
520 10097 RRU4-ETG-U6 902-928 MHz Max. 4 W EIRP Ethernet/GPIO IP 65<br />
520 10098 RRU4-ETL-U6 902-928 MHz Max. 4 W EIRP Ethernet/GPIO/LINUX IP 65<br />
ARU4:<br />
Typnummer Bezeichnung Frequenzbereich Leistungsklasse Schnittstelle Schutzklasse<br />
520 10099 ARU4-RS4-E6 865-870 MHz Max. 2 W ERP RS 485 IP 65<br />
520 10100 ARU4-ETG-E6 865-870 MHz Max. 2 W ERP Ethernet/GPIO IP 65<br />
520 10101 ARU4-ETL-E6 865-870 MHz Max. 2 W ERP Ethernet/GPIO/LINUX IP 65<br />
520 10102 ARU4-RS4-U6 902-928 MHz Max. 4 W EIRP RS 485 IP 65<br />
520 10103 ARU4-ETG-U6 902-928 MHz Max. 4 W EIRP Ethernet/GPIO IP 65<br />
520 10104 ARU4-ETL-U6 902-928 MHz Max. 4 W EIRP Ethernet/GPIO/LINUX IP 65<br />
19 7
RRUI4-Plattform<br />
<strong>RFID</strong>-Produkte <strong>RFID</strong>-Produkte<br />
Frequenzbereich ETSI/FCC<br />
Ausgangsleistung 30 dBm<br />
Standards EPC Global Gen2/ISO 18000-6C<br />
Antennenschnittstelle 4-fach RX/TX, TNC-reverse<br />
Betriebssystem Kathrein-Firmware<br />
Schnittstellen USB/RS 485/Ethernet<br />
Spannungsversorgung 24 V DC ± 10 %<br />
Betriebstemperatur -20 °C bis +55 °C<br />
Lagertemperatur -20 °C bis +85 °C<br />
Schutzklasse IP 40<br />
Größe 200 x 108 x 81<br />
Konformität CE, FCC<br />
RRU4-Plattform<br />
Frequenzbereich ETSI/FCC<br />
Ausgangsleistung 33 dBm<br />
Standards EPC Global Gen2/<br />
ISO 18000-6C<br />
Antennenschnittstelle 4-fach RX/TX, TNC-reverse<br />
Betriebssystem Kathrein-Firmware<br />
User-Plattform Linux-Plattform optional<br />
Schnittstellen RS 485/Ethernet optional<br />
Digital I/O 4 Ein-/Ausgänge optional<br />
Betriebstemperatur -20 °C bis +65 °C<br />
Lagertemperatur -20 °C bis +85 °C<br />
Schutzklasse IP 65<br />
Größe 252 x 216 x 66 mm<br />
Konformität CE, FCC, China<br />
ARU4-Plattform<br />
Frequenzbereich ETSI/FCC<br />
Ausgangsleistung 33 dBm<br />
Standards EPC Global Gen2/<br />
ISO 18000-6C<br />
Antennenschnittstelle 3-fach RX/TX, TNC-reverse<br />
Antennenintegration 69°/69° zirkular<br />
Betriebssystem Kathrein-Firmware<br />
User-Plattform Linux-Plattform optional<br />
Schnittstellen RS 485/Ethernet optional<br />
Digital I/O 4 Ein-/Ausgänge optional<br />
Betriebstemperatur -20 °C bis +65 °C<br />
Lagertemperatur -20 °C bis +85 °C<br />
Schutzklasse IP 65<br />
Größe 270 x 270 x 80 mm<br />
Konformität CE, FCC, China<br />
RRUI4 RRU4 ARU4<br />
217
<strong>RFID</strong>-Kabel<br />
<strong>RFID</strong>-Produkte <strong>RFID</strong>-Produkte<br />
Für spezifische Anforderungen steht zusätzlich<br />
zum Standard-Kabelprogramm eine<br />
breite Auswahl an hochwertigen HF-Kabeln<br />
und Steckern zur Verfügung, die nach Kundenwunsch<br />
konfektioniert werden können.<br />
TNC (f)-rev / N (m) TNC (m)/TNC (f)-rev<br />
Typnummer Länge in mm Schnittstelle Kabeltyp<br />
520 100 53 3000 TNC(f)-rev/TNC(m) RG 58-PE<br />
520 100 54 6000 TNC(f)-rev/TNC(m) RG 58-PE<br />
520 100 57 3000 TNC(f)-rev/N(m) RG 58-PE *<br />
520 100 58 6000 TNC(f)-rev/N(m) RG 58-PE *<br />
520 100 90 3000 SMA(m)/TNC(m) RG 58-PE<br />
*Kabel mit N(m) auf TNC (f)-rev Stecker passt für folgende Antennen: 520 10003/520 10004/520 10086/52010087<br />
<strong>RFID</strong>-Montagezubehör<br />
Antennenspezifische<br />
Wand-/Mast-Montagesysteme<br />
Typnummer Beschreibung Schnittstelle Material<br />
520 10005 * Masthalter Mastmontage Stahl<br />
520 10118 ** Masthalter/Wandhalterung Vesa kompatibel Stahl<br />
* Masthalter 520 10005 passt für folgende Antennen: 520 10003/520 10004/520 10086/52010087<br />
** Masthalter 520 10118 passt für folgende Antennen: 520 10078/520 10079/520 10080/520 10081<br />
237
In der Schweiz bei:<br />
<strong>BONANOMI</strong> <strong>AG</strong><br />
Motorenstrasse 23<br />
CH-8623 Wetzikon<br />
TEL +41 44 931 01 80<br />
FAX +41 44 931 01 82<br />
MAIL bonanomi.ag@bluewin.ch<br />
www.kathrein.ch