Radkarte des Landkreises SPN - Spreewald

2. Flugplatz
Neuhausen
Der Verkehrslandeplatz
Neuhausen lädt zu einem
Rundflug über die
Niederlausitz ein.
Auch Fallschirmspringen,
Drachenfliegen oder
Ballonfahrten sind hier
möglich.
4. Talsperre
Spremberg
Die Talsperre Spremberg mit
ihren neu gestalteten Strän -
den (Kinderspielplätze, Aus -
sichtspunkte, Anlegeste ge)
hat sich zu einem Paradies,
nicht nur für Wassersportler
entwickelt. Zwei Campingplätze,
ein Hotel, mehrere
Restaurants, ein Hochseilgarten
und eine Surfschule
laden ein. Eine Radtour rund
um den Stausee -
ca. 20 km – ist ein Erlebnis.
➤
6. Vattenfall Europe
Generation-Kraftwerk
Schwarze Pumpe
Das Multimediale Informa -
tionszentrum des Kraft -
werkes Schwarze Pumpe
bietet Wissens wertes über
die Region, über Tagebaue
und Verstromung von
Braunkohle, aber auch
Technik zum Anfassen. Von
der 162 m hoch gelegenen
Aussichtsplattform hat man
einen herrlichen Rundblick
über die Region.
8. Erlebnisbad
Spremberg
Das barrierefrei gebaute
Erlebnisfreibad im Kochsa -
grund wurde 1992 eröffnet.
Im Sommer zieht es mit
seiner großen 72 m Rut -
sche und den Wasser -
spielen nicht nur Sprem -
berger magisch an.
➤
9. Museumsscheune
Bloischdorf
Die Museumsscheune des
Niederlausitzer Sorbischen
Dorfmuseums beherbergt
eine Ausstellung zur historischen
Hauslandschaft
und zum ländlichen Leben.
➤
➤
➤
➤
11. Glasmacherstadt
Döbern
Seit 1868 wird in Döbern
Glas produziert. Die mehr
als 140 Jahre alte Tradition
ist auch jetzt noch leben -
dig. Davon kann man sich
in der Glashütte Döbern, im
Hüttenmuseum oder in der
ortsansässigen Glasschlei -
ferei überzeugen.
➤
➤
1. Branitzer Park
Der Branitzer Park, das zweite
große Lebenswerk von Hermann
Fürst von Pückler-Muskau, gilt
als Höhepunkt der deutschen
Gar tenkultur und letzter deut -
scher Landschaftsgarten des
19. Jahrhunderts. Historische
Räume in Schloss und Marstall,
in mit ten des Parks, vermitteln
Einblicke in das Leben und Werk
des großen Gartenkünstlers,
Literaten und Weltreisenden.
➤
10. Aussichtsturm am Felixsee
3. Strittmatters
„Laden“, Bohsdorf
Bohsdorf, die Heimat des
Schrift stellers Erwin Strittmatter,
heißt in seinen Romanen
„Bossdom“. Der Original-Laden
ist als Gedenkstätte wieder
hergerichtet. Auf einem 2,5 km
langen Rundweg zum Felixsee
sind weitere Originalschauplätze
des Romans zu besichtigen.
5. Welzow –
Stadt am Tagebau
Ungewöhnliche Reisen in eine
an dere Welt. Mit Voranmeldung
und zu festen Terminen hinun -
ter bis zum Kohleflöz oder
durch bizarre Landschaften des
Tagebaus Welzow-Süd. Mit
dem Jeep, Quad, zu Fuß, per
Rad oder bei einem Rundflug
auf Entde ckungstour gehen.
Welzow ist gleichzeitig das Tor
zum Lausitzer Seenland.
7. Kulturschloss
des Landkreises
Spree-Neiße
Spremberg – grüne Stadt an der
Spree. Das historische Zentrum
wurde in den letzten Jahren
restauriert. Der Marktplatz und
der „Bullwinkel” sind eben so
sehenswert wie das Kulturschloss
des Landkreises Spree-
Neiße mit dem Niederlausitzer
Heidemuseum oder der Bis -
marckturm auf dem Georgen -
berg.
In dem von der Eiszeit geprägten Gebiet zwischen Groß Kölzig
und Bad Muskau auf der deutschen Seite und Trzebiel in Polen
befindet sich der Geopark „Muskauer Faltenbogen“. Der 36 m
hohe Aussichts turm bietet einen herrlichen Rundblick über die
Region. In Jerisch ke entstand ein Ausstellungszentrum zu den
einzigartigen geologischen Besonderheiten. Auf vier Radtouren
kann man hier die Themen Altbergbau, Glasmacherei, Geologie
und Neißeaue erkunden.
➤
12. Oder-Neiße-Radweg
Der Oder-Neiße-Radweg
verläuft auf dem Neiße deich
entlang der deutsch-polnischen
Grenze durch naturbelassene
Auenlandschaft.
➤ 14. Brandenburgisches
Textilmuseum Forst (Lausitz)
Die Rosenstadt war einst
Metropole der Textilindustrie.
Bewahrt wird diese Tradition
vom Brandenburgischen Textilmuseum,
welches sich in einem
alten Fa brikgebäude aus dem
Jahr 1897 befindet.
Funktionstüchtige his torische
Maschinen können in Aktion
erlebt und zum Teil auch selbst
ausprobiert werden.
➤
16. Tagebaue
Jänschwalde und
Cottbus-Nord
Auch der Braunkohletagebau
gehört zum Gesicht der Nieder -
lausitz. Hier kann unweit des
Oder-Neiße-Radweges direkt
auf den großen Bagger
geschaut werden, der im Tage -
bau Jänsch walde die Braun -
kohle abbaut. Bei Grießen, Hei -
nersbrück und Merzdorf gibt es
spezielle Aussichtspunkte.
19. Flugplatz
Cottbus-Drewitz
Ein Rundflug über das Gebiet
entlang der deutsch-polni-
➤ 21. Stadt- und
Industriemuseum Guben
Im neuen Stadtzentrum gleich neben
dem neuen Rathaus entstand in einer
ehemaligen Hutfabrik das Stadt- und
Industriemuseum, eine ungewöhnliche
Ausstellung mit innovativen Gestal -
tungsideen und dem Einsatz moderner
Medien. Unter 14 Hauben erhält der
Gast Informationen zur Tuch- und Hutindustrie
sowie zur Stadt- und Indu s -
triegeschichte von Guben.
➤ 23. Pinnower See
Zum Naturpark Schlaubetal
gehören die herrlichen
Waldseen nordwestlich von
Guben. Vom Göhlensee führt
ein Radweg durch den Wald
zum Pinnower See, wo ein
Campingplatz und ein Hotel die
Besucher erwarten.
Ein Geheimtipp für Naturliebhaber
ist der Kleinsee.
20. Guben Grenzübergang
13. Ostdeutscher Rosengarten
Forst (Lausitz)
Die wunderschöne historische
Parkanlage (16 ha) feiert 2013
ihr 100. Jubiläum. Aber bereits
bis dahin lohnt sich ein Besuch
auf alle Fälle! Zehntausende
Rosen blühen in fast 900 Sorten
vor malerischer Kulisse aus
Gartenkunst, Landschaftsarchitektur
und botanischer Vielfalt!
Vom 14.06.–29.09.2013
erwartet die Besucher ein Ren -
dezvous der besonderen Art:
Forst (Lausitz) präsentiert die
Deutsche Rosenschau!
15. Wasserkraftwerk,
Grießen
Ein Beispiel für alternative
Energiegewinnung – herrlich
in der Neißeaue gelegen. Seit
1993 wird hier auf Privatinitiative
wieder Strom erzeugt.
Vom Aussichtsturm bietet sich
ein herrlicher Ausblick auf die
Neißelandschaft.
Seit dem 2. Weltkrieg teilt die Neiße die Stadt Guben in das
deutsche Guben und das polnische Gubin. Reste des histo -
rischen Stadtzentrums sind noch in Gubin zu sehen. Das
Gubener Zentrum integriert alte Industriebauten mit
moderner Nutzung. Die Neiße ist verbindendes Element
und eine neue Fuß gängerbrücke lädt zum Besuch des
deutschen und des polnischen Teiles der Stadt ein.
Das jedes Jahr An fang September stattfindende Appelfest
geht auf die Obst- und Weinbautradition der Stadt zurück.
Hier wird auch die Apfelkönigin gewählt.
➤
➤
➤
➤
17. Idyllischer Ort am
Tagebaurand
Der frisch sanierte Steinitzhof
mit seinen weitestgehend bar -
rierefreien Räumlichkeiten liegt
am nördlichen Rand des Tage -
baus Welzow-Süd und ist Mit -
telpunkt des entstehenden Kul -
turparks Steinitz mit den
touristischen Attraktionen Aus -
sichtsplattform „Steinitzer
Treppe“, Findlingslabyrinth,
Görigker See, Feldsteinkirche
und KultUrwald. Hier finden
auch der Steinitzer Bergmannstag und die Mountainbiker- und Radlertage statt. Von der Aussichts -
plattform „Steinitzer Treppe“ (19 m hoch, 172 ü. NN, 101 Stufen, Schräg aufzug) können die Besu -
cher die Entwicklung des Tagebau Welzow-Süd beobachten.
➤
➤
18. Erlebnispark
Teichland
In der Gemeinde Teichland,
nahe des Dorfes Neuendorf,
befindet sich der Erlebnispark
Teichland am Westhang der
Bärenbrücker Höhe.
Der Freizeitpark bietet derzeit
18 abwechslungsreiche Attrak -
tionen, wie z.B. eine Sommer -
rodelbahn, einen „Pfad der
Kleinen Götter“, eine Tubing -
bahn, den Skydive, einen Irr -
garten, eine Minigolfanlage und
Vieles mehr. Im Jahresverlauf
finden verschiedene Veranstal -
tungen für die ganze Familie
statt, wie z.B. zu Ostern oder
Halloween.
schen Grenze ist ein Erlebnis.
Auch Flugunterricht wird hier
erteilt.
Interessantes aus der Ge -
schichte der Luftfahrt in der
➤
➤
Region ist im Flugtechnischen
Museum zu erfahren.
In der Nähe ist auch ein Motor -
sportzentrum mit Motocross-
Trainingsstrecke.
➤
22. Granoer Weinbau
Wein aus der Gubener Region
findet man in Grano. Seit 2004
werden hier an alte Traditionen
anknüpfend wieder rote und
weiße Reben angebaut. Eine
Führung durch den Weinberg,
bei der viel Wissenswertes über
den Anbau zu erfahren ist,
macht Lust auf eine anschließende
Verkostung des Reben -
saftes in der Weinscheune.
➤
24. Campingplatz
Großsee
Der Großsee ist einer der schöns -
ten Badeseen der Region. Ein
Campingplatz bietet die Mög -
lichkeit, die Natur aus nächster
Nähe zu genießen.
➤ 26. Eisenhütten- und
Fischereimuseum, Peitz
Das historische Eisenhüttenwerk,
unmittelbar an den Peit -
zer Teichen gelegen, zählt zu
den bedeutendsten technischen
Denkmalarealen Brandenburgs.
Besucher können die original
erhaltene Hochofen- und
Gießereihalle von 1810 besichtigen
und erfahren dabei Interessantes
aus der frühindus -
triellen Eisenproduktion in Peitz.
Auf Anfrage findet das
Aluschaugießen und Klemmku -
chenbacken statt. In der ehe -
maligen Formerei befindet sich
das Fischereimuseum, das
Auskunft über die lange Tradi -
tion der Peitzer Teichwirtschaft
gibt.
➤
28. Burg (Spreewald),
Ort mit Heilquellen-
Kurbetrieb
Ob bei einer Kahnpartie, per Rad
oder zu Fuß, die unverwechselbare
Streusiedlung Burg mit traditionellen
Blockbohlenhäusern,
kleinen Wiesen, Streuobstgärten
und Gemüsefeldern lässt sich
vielfältig erleben. Einen Ausgleich
zum Aktivprogramm bieten
die Spreewald Therme mit
der reich mineralisierten Thermal-Sole
sowie zahlreiche
Wellness- und Gesundheitsangebote
im Kurort.
25. Teichlandschaft Peitz
➤
Den Reiz des Fischerstädtchens
Peitz macht sein ca. 1.000 ha
großes Teichgebiet aus, welches
der Gast mit dem Rad oder bei
einer Teichwanderung erkunden
kann. Zu den Veranstaltungs -
höhepunkten zählen das
Fischerfest im August, die Film -
musiknacht „Sounds of Holly -
wood“ im September und das
„Abfischen“ im Oktober.
27. Heimatmuseum
Dissen
➤
Aufgrund der vielen Storchennester
ist Dissen nicht nur das
Storchendorf. Die Ausstellung im
Heimatmuseum zur Lebensweise
der Sorben/Wenden sowie
ihrer Feste, Bräuche und Trach -
tenvarianten versetzt den Besu -
cher in eine andere Zeit zurück.
Empfehlenswert ist auch ein
Blick in die im Innenraum
bemalte und mit sorbischen
Inschriften versehene Dorfkirche
oder ein Ausflug zur nahe gele -
genen Spreeaue.
➤
29. Bismarckturm,
Burg (Spreewald)
Der Bismarckturm bietet einen weiten Blick auf
die einzigartige Spreewaldlandschaft. Schon von
weitem begrüßt das 27 Meter hohe Wahrzeichen
auf dem sagenumwobenen Schlossberg die Gäste.
Jährlich wird der Turm effektvoll zur „Spreewälder
Sagennacht“ und in der „Nacht der Kürbisgeister“
in Szene gesetzt. Ein Besuch der Heimatstube gibt
Einblick in die Geschichte des Ortes sowie die
Traditionen und Bräuche der Sorben/Wenden.
➤
31. Kirche in
Illmersdorf
Die Kirche beherbert den größten
Mumienschatz Brandenburgs,
dort lagern elf Mumien
aus dem Zeitraum 1748 –1820.
Das Besondere an ihnen ist,
dass sie natürlich mumifiziert
(nicht einbalsamiert) sind.
➤
33. Heimatstube
Groß Kölzig
Die Ausstellung im historischen
Schulgebäude zeugt von den
Besonderheiten des Muskauer
Faltenbogens sowie den Veränderungen
seines Landschaftsbildes
durch den Menschen und
die Entwicklung eines Ortes in
der Faltenbogenregion vom
sorbisch/wendischen Runddorf
zur Industriegemeinde.
30. Kolkwitz-Glinziger
Teichlandschaft
➤
Die Teiche rund um Kolkwitz
sind ein Eldorado für Angler
und Naturliebhaber. Inmitten
der idyllischen Landschaft
wird schon seit langem
Fischzucht betrieben. Neben
jederzeit frischem Fisch aus
dem Zuchtbetrieb gibt es auch
frischen Käse aus den Zie genund
Schafwirtschaften.
➤
➤
34. Freilichtmuseum „Zeitsprung“
32. Drebkau
In der Kleinstadt Drebkau mit
ihren Ackerbürgerhäusern
und der markanten Kirche
kann man in der sorbischen
Webstube und der Ostereier -
ausstellung Interessantes
über die Niederlausitz erfah -
ren. Hier ist auch die einzige
Brauerei der Niederlausitz zu
Hause. Im über 200 Jahre
alten Brauhaus sind in drei
Etagen historische Brauerei -
utensilien zu sehen.
Das am entstehenden Klinger See gele -
gene Museum präsentiert einen Schnitt
durch einen fossilen See aus der Eem-
Warm zeit vor 120.000 Jahren.
Auf dem Areal sind ein Feuchtbiotop,
verschiedene Schautafeln und ein
Schutzgebäude entstanden, in dem eine
Nachbildung eines Mammutbabys die
Besucher begrüßt.

28
29
Radwandern
zwischen Spree und Neiße
Radwege zwischen
Spree und Neiße
Das Radwegenetz zwischen Spree und Neiße hat sich in den
letzten Jahren zum komfortabelsten in ganz Brandenburg ent -
wickelt. Über 500 km Radwege und viele Brücken wurden neu
ausgebaut. Insgesamt ist hier ein Netz von fast 1.000 km Rad -
wegen entstanden. Mit viel Engagement kümmern sich der
Landkreis Spree-Neiße und die Gemeinden ständig um die Wert -
erhaltung des Wegenetzes und der Beschilderung.
Der Spreeradweg**** (insgesamt 410 km von den Spreequellen
im Sächsischen Bergland nach Berlin) und der Oder-Neiße-Rad -
weg**** (insgesamt 590 km vom tschechischen Isergebirge bis
zur Insel Usedom) durchqueren auf je ca. 60 km Länge die
Spree-Neiße-Region. Beide Wege führen zum größten Teil auf
den Flussdeichen entlang und sind asphaltiert.
Die Niederlausitzer Berg bautour*** führt entlang der drei noch
tätigen Braunkohletagebaue und der bereits rekultivierten Land -
schaften nach dem Tagebau. Der Gurkenradweg*** erkundet in
5
31
Radwege
Tour Brandenburg
Oder-Neiße-
Radweg
Spreeradweg
Spree-Neiße-
Verbindungswege
17
30
32
Fürst-Pückler-Radweg
Gurkenradweg
Niederlausitzer
Bergbautour
Sorbische Impressionen
- Serbske impresije -
Seenland-Route
8
der Spreewaldregion alles rund um das beliebte saure Gemüse.
Der Fürst-Pückler-Weg*** erkundet Zeugnisse der Land -
schaftsgestaltung zu Pücklers Zeiten und heute. Die Tour Bran -
denburg**** ist der längste Fernradweg Deutschlands. Der
Radfahrer kann hier fernab der Fernverkehrsstraßen die wunder -
volle Landschaft des Spreewaldes, die Flusstäler von Spree und
Neiße, den Naturpark Schlaubetal und die europaweit einzigarti -
gen geologischen Be sonderheiten des Geoparks Muskauer Fal -
tenbogens entdecken.
Unterschiedliche Erlebnisbereiche an den Wegen lassen jede
Tour zu einem besonderen Ereignis werden. So erzählen das
Brandenburgische Textilmuseum in Forst (Lausitz), das Stadtund
Indus triemuseum in Guben, das Eisenhütten- und Fischerei -
museum in Peitz von der Geschichte der Region. Kenner des
1998 verfilmten Romans „Der Laden“ von Erwin Strittmatter fah -
ren „Mit Rad wie Bäckersch Esau“ von Grodk (Spremberg)
nach Bossdom (Bohsdorf).
Die Tourist-Informationsstellen in der Region halten Tourentipps
und Kartenmaterial bereit. Übernachtungsangebote gibt es in
jeder Preisklasse: unsere Hotels, Pensionen, Privatquartiere und
6
27
1
26
Campingplätze, viele mit dem bekannten Bett&Bike-Prädikat,
freuen sich auf radfahrende Gäste.
Selbstverständlich kann man hier auch Radwandern ohne
Gepäck. Zum Beis piel sieben Tage auf einer Rundtour mit ins -
gesamt 250 km Länge. Dieses und viele andere Angebote sind
im Reisebüro oder in den Tourist-Informationen vor Ort buchbar.
Jedes Jahr von März bis Oktober sind Tausende Radwanderer in
der Region mit dem „Radler-Bonusheft“ unterwegs. Darin sind
zahlreiche Museen, Gaststätten und Freizeiteinrichtungen auf -
gelis tet, die für Radfahrer s pezielle Angebote, Rabatte oder Ver -
günstigungen bereit halten. Außerdem enthält das Heftchen
neben Radtourenterminen, Kartentipps und nützlichen Adressen
auch Postkarten, die man sich bei den besuchten Einrichtungen
ab stempeln lassen kann. Im Herbst werden dann unter allen Ein -
sendern attraktive Preise verlost. Mitmachen lohnt sich also.
Weitere Informationen
sowie Tourenvorschläge mit GPS-Daten unter
www.landkreis-spree-neisse.de.
7
24
18
9
2
3
23
25
34
19
10
Tourist-Informationen:
Tourist-Information im Haus des Gastes
Am Hafen 6, 03096 Burg (Spreewald)
Telefon 035603 75016-0, Fax 75016-16
www.burg-spreewald-tourismus.de
info@burg-spreewald-tourismus.de
Tourist-Information Forst (Lausitz)
Cottbuser Str. 10, 03149 Forst (Lausitz)
Telefon 03562 669066, Fax 669067
www.forst-information.de
forst-information@t-online.de
Tourismusinformation „Peitzer Land“
Markt 1,03185 Peitz
Telefon 035601 8150, Fax 81515
www.tourismus-spreewald.peitz.de
tourismus@peitz.de
16
33
15
11
22
14
13
Excursio – Besucherzentrum
Heinrich-Heine-Str. 2, 03119 Welzow
Telefon 035751 275050, Fax 275055
www.bergbautourismus.de
info@bergbautourismus.de
Geopark Muskauer Faltenbogen
Muskauer Straße 14, 03159 Döbern
Telefon 035600 3687 12/-13/-14
Fax 035600 3687 69
www.muskauer-faltenbogen.de
info@muskauer-faltenbogen.de
21
20
12
Tourist-Information Guben
Frankfurter Str. 21, 03172 Guben
Telefon 03561 3867, Fax 3910
www.touristinformation-guben.de
ti-guben@t-online.de
Tourist-Information Spremberg
Am Markt 2, 03130 Spremberg
Telefon 03563 4530, Fax 594041
www.spremberg.de
ti@spremberg.de
© 2013 VERLAG Reinhard Semmler GmbH · Telefon 0355 4838730 · E-Mail info@verlag-semmler.de · Internet www.verlag-semmler.de · 13-08 | Fotonachweis: Rainer Weisflog, Landkreis Spree-Neiße Medienzentrum, Archive der Tourist-Informationen, Stadt Guben