Ihr Kunden- vorteil bis - J.H. Keller AG

jhkellerag

Ihr Kunden- vorteil bis - J.H. Keller AG

SIMPLY CLEVER

ŠKODA Family Modelle

Ihr

Kunden-

vorteil bis

CHF 3’680.–


Wir wissen, was Familien einzigartig macht. Und was sie verbindet: die ŠKODA Family Sondermodelle.

Ihr

Kunden-

vorteil bis

CHF 1’840.–


Jede Familie ist anders und doch gleich ...

Deshalb ist unser spezielles ŠKODA Family

Angebot so vielseitig, dass so gut wie jeder

sein Lieblingsfamilienauto finden kann.

Gleichzeitig haben alle unsere Modelle vieles

gemeinsam: Sie bieten einen für ihre Klasse

aussergewöhnlich grossen Innenraum sowie

eine praktische Ausstattung und einen

grossartigen Preis.

Es ist ganz egal, ob Ihre Familie klein oder

gross ist. Und es ist auch unerheblich, ob Sie

häufig einen Kinderwagen oder Sportausrüstung

transportieren, ob Sie nur Papierservietten

mitnehmen, oder ob Ihre Kinder

grösser sind als Sie. Die ŠKODA Family

Spezialmodelle sind Fahrzeuge unterschiedlichster

Art und mit verschiedensten

technischen Grössen, damit Sie garantiert

die beste Lösung für sich und Ihre Lieben

finden, egal, was Sie sich unter einem

«Familienauto» vorstellen – einen kleinen,

verbrauchsarmen Wagen, den man überall

leicht parken kann, oder einen geräumigen

Combi.

Der ŠKODA Fabia Limousine/Combi Family ist ein praktischer Helfer im Alltag

Ihrer Familie. Er ist auf der Version Classic aufgebaut und trägt das Family Logo

auf den vorderen Kotflügeln. Zudem verfügt er über zusätzliche Elemente, die

die Attraktivität des Fahrzeugs steigern, wie Fussmatten, Klimaanlage und ein

Netz unter der Gepäckraumabdeckung (Limousine). Zusätzlich erhalten Sie

als Geschenk einen praktischen Koffer für den Gepäckraum (siehe Seite 4).

Die Family Innenausstattung ist wahlweise in der

Kombination Schwarz/Schwarz mit schwarzen oder

blauen Sitzbezügen erhältlich.

SunSet – die hinteren

Seitenscheiben und die

Heckscheibe haben eine

dunklere Tönung und

schützen so die hinteren

Passagiere vor der

Sonne.

Leichtmetallfelgen Antares

6.0J x 15" gehören zur

Serienausstattung.

Der ŠKODA Fabia Combi Family ist für jeden konzipiert, der mehr Platz benötigt,

jedoch bei einem kleinen und kompakten Wagen bleiben möchte. Der Gepäckraum

des Fahrzeugs hat ein Volumen von 505 Litern, das sich bei Bedarf durch

Umklappen der Rücksitze auf erstaunliche 1’485 Liter erweitern lässt. Zusätzlich

ist die Version Combi Family mit schwarzer Dachreling ausgestattet.


Der ŠKODA Roomster Family mit seinen

grossflächigen Scheiben sowie erhöhten

Rücksitzen macht alle Fahrten mit Ihren

Kindern angenehmer. Zusätzlich können Sie

durch das Varioflex-Sitzsystem, das Ihnen

das individuelle Umklappen und Herausnehmen

der Rücksitze ermöglicht, den Innen-

raum stets an Ihre jeweiligen Bedürfnisse

anpassen. Auf den vorderen Kotflügeln ist er

mit dem Family Logo versehen und wird

durch Features wie schwarze Dachreling,

Klimaanlage und Fussmatten aufgewertet.

Die Family

Innenausstattung

ist wahlweise in

der Kombination

Schwarz/Schwarz

mit schwarzen

oder blauen Sitzbezügen

erhältlich.

Leichtmetallfelgen Antares

6.0J x 15" gehören zur Serienausstattung.

Als Geschenk erhalten Sie einen

praktischen Koffer für den

Gepäckraum.

Das Modell Roomster

Family verfügt über

SunSet – eine dunklere

Tönung der hinteren

Seitenscheiben und der

Heckscheibe.

Die grosse Heckklappe und der

geräumige Kofferraum ermöglichen

es Ihnen, auch grosse und sperrige

Gegenstände bequem zu verstauen.

Zudem verfügt das Fahrzeug über

ein Netz unter der Gepäckraumabdeckung,

das auch für kleinere

Dinge geeignet ist.


Ihr

Kunden-

vorteil bis

CHF 2’010.–

Sie wollen Ihren Kindern die Welt zeigen. Der ŠKODA Roomster Family bringt Sie überallhin.


Sie planen für Ihre ganze Familie. Wir auch. Der ŠKODA Octavia Combi Family.

Der ŠKODA Octavia Limousine/Combi Family bietet Ihnen aussergewöhnlich viel Raum für Passagiere und Gepäck.

Beim Combi Family steht Ihnen ein Laderaum von 605 Litern zur Verfügung. Bei umgeklappten Sitzen erhöht sich

dieses Volumen sogar bis auf 1’655 Liter.

Ihr

Kunden-

vorteil bis

CHF 3’370.–


Der ŠKODA Octavia Limousine/Combi Family ist

ideal geeignet, jede erdenkliche Aufgabe zu

erfüllen, die Sie ihm stellen. Er verfügt über hervorragende

Stadttauglichkeit, bietet Passagieren

auf längeren Reisen Komfort, nimmt viel Gepäck

auf und kann dennoch mit kosteneffizienten

Fahrten punkten. Dieses Fahrzeug, mit dem Family

Logo auf den vorderen Kotflügeln, basiert auf der

Version Ambiente mit Ausstattungsmerkmalen wie

Parksensoren, Fussmatten, Climatronic, Mittelarmlehne

und Lederlenkrad. Ausserdem wartet ein

Geschenk auf Sie: ein praktischer Koffer mit viel

Stauraum für den Gepäckraum.

Die serienmässige

Ausstattung des

Octavia Combi Family

umfasst neben SunSet

auch eine schwarze

Dachreling.

Alle Octavia Family sind mit

Leichtmetallfelgen Proxima

6.5J x 16" ausgestattet.

Die Fahrzeuge sind serienmässig mit der Family

Innenausstattung ausgestattet, die Ihnen die

Wahl zwischen zwei Farboptionen lässt: Schwarz/

Schwarz und Schwarz/Grau, mit schwarzen oder

blauen Sitzbezügen.


Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag. Aber nicht in einem alltäglichen Auto. Der ŠKODA Yeti Family.

Ihr

Kunden-

vorteil bis

CHF 2’900.–


Der Yeti Family ist serien-

mässig mit SunSet und

schwarzer Dachreling

ausgestattet.

Die Family Innenaus-

stattung ist wahlweise

in der Kombination

Schwarz/Schwarz oder

Schwarz/Grau, mit

schwarzen oder blauen

Sitzbezügen erhältlich.

Die Klapptische mit Getränkehaltern

an den Rückenlehnen der Vordersitze

eigenen sich hervorragend für das

Servieren von Snacks oder das Verstauen

von Spielzeug.

Der ŠKODA Yeti Family begleitet Sie gern auf eine Abenteuerfahrt,

auch abseits ausgetretener Pfade. Gleichzeitig bietet dieser kompakte

SUV unerwarteten praktischen Nutzen: variabler Gepäckraum

und viele Staufächer im Passagierraum. Das Fahrzeug enthält neben

spezifischen Family Elementen serienmässig Fussmatten, Parksensoren,

beheizbare Vordersitze, Climatronic sowie die praktischen

Klapptische an den Rückenlehnen der Vordersitze.

Der charakteristische sportlichelegante

Stil wird durch die

Leichtmetallfelgen Dolomite

7.0J x 17" unterstrichen.

Der Yeti Family ist mit einer

Gepäckraumabdeckung

mit integriertem Netz ausgestattet.

Zudem erhalten

Sie als Geschenk einen

praktischen Koffer für den

Gepäckraum.

Das original Family Logo schmückt beide

vorderen Kotflügel aller Family Modelle.


Ihre Familie schätzt viel Platz. Sie legen Wert auf Eleganz. Der ŠKODA Superb Combi Family bietet beides.

Ihr

Kunden-

vorteil bis

CHF 3’680.–

Die Rücksitze können umgeklappt werden, um den standardmässigen Gepäckraum von 633 Litern auf 1’865 Liter zu erweitern. Zusätzliche

Staumöglichkeiten bietet die zur serienmässigen Ausstattung gehörende schwarze Dachreling.


Der ŠKODA Superb Limousine/Combi Family spricht ganz klar

jeden an, der hohe Anforderungen an Komfort, praktischen

Nutzen und Sicherheit stellt. Während Ihre gesamte Besatzung

den beeindruckenden Innenraum geniessen kann, werden

Fahrer von den grossartigen Fahreigenschaften begeistert sein.

Als Basis für das Fahrzeug dient die Version Ambition, die

durch das Family Logo, Sonnenschutzrollos, variablen Lade-

boden (Combi), einen abblendbaren Innenspiegel sowie

abblendbare Aussenspiegel und das Navigationssystem

Amundsen+ ergänzt wird. Zusätzlich erhalten Sie als Geschenk

einen praktischen Koffer für den Gepäckraum.

Die Family Innenausstattung ist wahlweise in der Kombination

Schwarz/Schwarz oder Schwarz/Grau mit schwarzen oder blauen

Sitzbezügen erhältlich.

SunSet gehört zur serienmässigen

Ausstattung aller Family Modelle

(ausgenommen Octavia Limousine).

Ein weiteres Ausstattungsmerkmal

sind die Leichtmetallfelgen

Trifid 7.5J x 17".

Herausnehmbare Fussmatten

mit schwarzen oder blauen

Nähten sind im gesamten

Family Angebot serienmässig

enthalten.


Übersicht Wagenfarben

1. Sprint-Gelb spezial (F2) 2. Pacific-Blau uni (Z5) 3. Miami-Blau metallic (C4)

4. Arktik-Grün metallic (8B)

9. Rallye-Grün metallic (P7) 10. Brillant-Silber metallic (8E) 11. Malachite-Grün metallic (0G)

12. Aqua-Blau metallic (3U)

17. Anthrazit-Grau metallic (9J)

20. Cappuccino-Beige metallic (4K)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 . 9.

Sprint-Gelb

spezial

18. Satin-Grau metallic (5T) 19. Corrida-Rot uni (8T)

Pacific-Blau

uni

Miami-Blau

metallic

Arktik-Grün

metallic

Brunello-Rot

metallic

Terracotta-

Orange

metallic

Platin-Grau

metallic

Amethyst-

Violett

metallic

ŠKODA Fabia � � � *�* � �

ŠKODA Roomster � � *�* �

ŠKODA Octavia � � *�* �

ŠKODA Yeti � *�* *�* �

ŠKODA Superb � *�* � �

* Ab Herbst 2011.

Rallye-Grün

metallic


5. Brunello-Rot metallic (X7)* 6. Terracotta-Orange metallic (0H)* 7. Platin-Grau metallic (2G)

13. Lava-Blau metallic (0F)

14. Mato-Braun metallic (1M)*

15. Magic-Schwarz Perleffekt (1Z)

8. Amethyst-Violett metallic (3X)

16. Candy-Weiss uni (9P)

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Brillant-Silber

metallic

Malachite-

Grün

metallic

Aqua-Blau

metallic

Lava-Blau

metallic

Mato-Braun

metallic

Magic-

Schwarz

Perleffekt

Candy-Weiss

uni

Anthrazit-

Grau

metallic

Satin-Grau

metallic

Corrida-Rot

uni

� � � � � �

� � � � *�* � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � �

Cappuccino-

Beige

metallic

Die hier dargestellten Wagenfarben dienen lediglich zur Veranschaulichung.

Für ausführlichere Informationen zum kompletten aktuellen Angebot der Family Modelle wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten ŠKODA Partner.


Technische Daten – ŠKODA Family

Motor Getriebe

ŠKODA Fabia / Fabia Combi

1.2 TSI/86 PS 5-Gang manuell 5,2 121 A 19’420.– 1’770.–*/1’840.–

1.2 TSI/105 PS 5-Gang manuell 5,3 124 A 20’640.– 1’770.–*/1’840.–

1.2 TSI/105 PS 7-Gang DSG 5,3 124 A 22’620.– 1’770.–*/1’840.–

1.6 TDI-CR/105 PS 5-Gang manuell 4,2 109 A 23’120.– 1’770.–*/1’840.–

Aufpreis Fabia Combi CHF 1’000.–

Kombinierter Verbrauch

l/100 km

CO 2-Emissionen

(g/km)

Energieeffizienz-

Kategorie

Preis CHF (NETTO)

Kundenvorteil

CHF

ŠKODA Roomster

1.2 TSI/86 PS 5-Gang manuell 5,7 134 B 21’090.– 2’010.–

1.2 TSI/105 PS 5-Gang manuell 5,7 134 B 22’390.– 2’010.–

1.2 TSI/105 PS 7-Gang DSG 5,7 134 B 24’290.– 2’010.–

1.6 TDI-CR/105 PS

ŠKODA Octavia / Octavia Combi

5-Gang manuell 4,7 124 A 24’790.– 2’010.–

1.2 TSI/105 PS 6-Gang manuell 5,7*/5,8 134*/136 B 27’390.– 3’100.–*/3’370.–

1.2 TSI/105 PS 7-Gang DSG 5,9 136 B 29’390.– 3’100.–*/3’370.–

1.4 TSI/122 PS 6-Gang manuell 6,3 148 B 28’390.– 3’100.–*/3’370.–

1.4 TSI/122 PS 7-Gang DSG 6,3 147 B 30’390.– 3’100.–*/3’370.–

1.8 TSI/160 PS 6-Gang manuell 7,0 163 D*/C 30’690.– 3’100.–*/3’370.–

1.8 TSI/160 PS 7-Gang DSG 6,6 155 C 32’690.– 3’100.–*/3’370.–

2.0 TDI-CR/110 PS 6-Gang manuell 4,8*/4,9 126*/129 A 31’590.– 3’100.–*/3’370.–

2.0 TDI-CR/140 PS 6-Gang manuell 4,8*/4,9 126*/129 A 33’390.– 3’100.–*/3’370.–

2.0 TDI-CR/140 PS

Aufpreis Octavia Combi CHF 1’600.–

6-Gang DSG 5,3*/5,4 138*/143 B 35’390.– 3’100.–*/3’370.–

ŠKODA Yeti

1.2 TSI/105 PS 6-Gang manuell 6,4 149 C 28’890.– 2’900.–

1.2 TSI/105 PS 7-Gang DSG 6,6 154 C 30’890.– 2’900.–

1.4 TSI/122 PS 6-Gang manuell 6,8 159 C 30’190.– 2’900.–

2.0 TDI/110 PS

ŠKODA Superb / Superb Combi

5-Gang manuell 5,4 140 B 32’390.– 2’900.–

1.4 TSI/125 PS 6-Gang manuell 6,8*/6,9 157 C 36’750.– 3’390.–*/3’680.–

1.8 TSI/160 PS 6-Gang manuell 7,2*/7,3 169*/171 C 39’400.– 3’390.–*/3’680.–

1.8 TSI/160 PS 7-Gang DSG 7,1*/7,3 168*/170 C 41’900.– 3’390.–*/3’680.–

2.0 TDI-CR/140 PS 6-Gang manuell 5,4*/5,5 143*/145 A 41’300.– 3’390.–*/3’680.–

2.0 TDI-CR/140 PS 6-Gang DSG 5,9*/6,0 154*/158 B 43’800.– 3’390.–*/3’680.–

2.0 TDI-CR/170 PS 6-Gang manuell 5,7*/5,8 149*/151 B 42’400.– 3’390.–*/3’680.–

2.0 TDI-CR/170 PS

Aufpreis Superb Combi CHF 1’800.–

6-Gang DSG 6,0*/6,1 157*/159 B 44’900.– 3’390.–*/3’680.–

* Werte gelten für Limousine.


Allgemeine Informationen

ŠKODA SERVICE.

Wenn Sie Ihren ŠKODA bei uns gekauft haben, werden wir uns

auch weiterhin um Sie kümmern: Die Mitarbeitenden unserer

ŠKODA Servicepartner setzen ihre ausgezeichneten Fachkenntnisse

und ihre langjährige Erfahrung dazu ein, Ihnen das Leben

mit Ihrem ŠKODA so angenehm wie möglich zu machen. Denn

selbst die modernste Technik kann den Menschen nie ganz

ersetzen. Erkundigen Sie sich doch am besten bei Ihrem ŠKODA

Partner nach seinen umfangreichen Servicedienstleistungen

und -angeboten.

ŠKODA ORIGINAL ZUBEHÖR ®.

Das Angebot des ŠKODA Original Zubehör ® ist genauso vielseitig

und originell wie Sie selbst. Das gesamte ŠKODA Original Zubehör ®

wurde gründlich geprüft. Deswegen garantieren wir langfristige

Nutzungsdauer, maximale Sicherheit sowie Passgenauigkeit.

Mit dem ŠKODA Original Zubehör ® ist Ihr Auto so zuverlässig, wie

es nur sein kann. Damit Sie eine gute Wahl treffen, bieten wir

qualifizierte Beratung an. Sie können sich auf unsere Professionalität

verlassen. Ebenso wie auf unsere Garantie.

ŠKODA ORIGINAL TEILE ®.

ŠKODA Original Teile ® garantieren dank ihrer in der Serienproduktion

geprüften Spitzenqualität sowohl einen sicheren als auch

zuverlässigen Fahrzeugbetrieb sowie maximalen Fahrkomfort.

Der Einsatz erstklassiger Materialien sichert eine langfristige

Lebensdauer, die Passgenauigkeit gewährleistet eine einfache

Montage und optimale Funktionalität. Das komplette Sortiment

für Ihren ŠKODA erhalten Sie bei jedem ŠKODA Partner.

INTERNET.

Unsere Website www.skoda.ch wird Ihnen die Entscheidung

für einen ŠKODA weiter erleichtern. Hier können Sie sich ganz in

Ruhe davon überzeugen, welches Modell am besten zu Ihnen

und Ihren Bedürfnissen passt. Detaillierte Beschreibungen aller

Modellversionen werden mit Fotos vorgestellt und können

konfiguriert werden.


Garantie- und allgemeine Informationen

Sonderleistungen des Herstellers sowie des Importeurs AMAG Automobil- und Motoren AG, Schinznach-Bad:

• 12 Jahre Karosserie-Garantie gegen Durchrostung

• 3 Jahre Lack-Garantie

• 2 Jahre Neuwagen-Garantie ohne Kilometer-Begrenzung

• 2 Jahre Garantie auf Originalteile

• 2 Jahre Garantie auf Originalzubehör

• Totalmobil! – Die kostenlose Mobilitätsversicherung

Ein Autoleben lang sichern Sie sich die kostenlose Mobilitätsversicherung, indem Sie die vom Hersteller/Importeur vorgeschriebenen Serviceintervalle einhalten.

Die erforderlichen Servicearbeiten müssen durch einen autorisierten ŠKODA Servicepartner in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein ausgeführt werden.

• ŠKODA LifeTime – Die Anschlussgarantie

ŠKODA LifeTime bietet für Ihren ŠKODA eine lebenslange Garantieversicherung! Ab sofort können Sie einfach unbekümmert weiterfahren, weitgehend geschützt

vor unerwarteten Reparaturkosten. Mit ŠKODA LifeTime, der umfangreichen Garantie versicherung, bietet die AMAG Auto mobil- und Motoren AG ein attrak ti ves

Angebot. Für weitere Infor ma tio nen steht Ihnen Ihr autorisierter ŠKODA Servicepartner gerne zur Verfügung.

• Mögliche Änderungen und Nachträge über Serien-, Mehrausstattungen und technische Daten nach Drucklegung dieses Prospektes entnehmen Sie bitte der

Preisliste auf der offiziellen ŠKODA Website: www.skoda.ch.

• Bitte beachten Sie, dass nicht alle technischen Daten, Serviceintervalle und Ausrüstungen des Prospektes und der Betriebsanleitung den Schweizer

Ausführungen und Vorschriften entsprechen. Die für die Schweiz typengeprüften Ausführungen und deren Ausrüstung entnehmen Sie bitte diesem Preisblatt.

• Der Kraftstoffnormverbrauch wird nach der Messmethode 80/1268/EWG ermittelt. Je nach Fahr weise, Strassen- und Verkehrsverhältnissen, Umwelt einflüssen

und Fahrzeugzustand werden sich in der Praxis Verbrauchswerte ergeben, die von den angegebenen Werten abweichen. Der Norm verbrauch sollte daher nur zu

Vergleichszwecken herangezogen werden.

• Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung Konstruktion, Daten, Ausrüstung und Preise zu ändern.

• Preise für Zubehör sind nur gültig, wenn die Bestellung mit dem Fahrzeug erfolgt.

• Lieferungsmöglichkeiten jederzeit vorbehalten.

• Die Angaben zu Preisen, Lieferumfang, technischen Daten, Konstruktion, Aus stat tung, Material und äusserem Erscheinungsbild beziehen sich auf den Zeit punkt

der Druck legung des Prospektes und sind daher unverbindlich.

Die abgebildeten Fahrzeuge können Sonder- oder Minderausstattungen enthalten und somit

von der Serienausstattung Schweiz abweichen. Aus drucktechnischen Gründen kann es zu

Farbabweichungen bei den abgebildeten Fahrzeuglackierungen kommen. Änderungen vorbehalten.

Weitere Informationen erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem ŠKODA Partner.

Ausgabe: Schweiz 06/2011

Internet: www.skoda.ch

Willkommen bei Ihrem ŠKODA Partner:

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine