29.09.2012 Aufrufe

Verputzte Aussenwärmedämmung «Diffutherm - Pavatex

Verputzte Aussenwärmedämmung «Diffutherm - Pavatex

Verputzte Aussenwärmedämmung «Diffutherm - Pavatex

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Die Wand<br />

Technische<br />

Dokumentation<br />

Systemlösungen<br />

mit <strong>Pavatex</strong>-<br />

Holzfaserplatten<br />

<strong>Pavatex</strong> SA<br />

Rte de la Pisciculture 37<br />

CH-1701 Fribourg<br />

Tel. +41 (0)26 426 31 11<br />

info@pavatex.ch<br />

www.pavatex.ch<br />

Technische Beratung<br />

Tel. +41 (0)41 785 01 11<br />

Fax +41 (0)41 785 01 16<br />

Fax +41 (0)26 426 32 00<br />

Fax Bestellbüro<br />

0800 322 422<br />

Ausgabe Oktober 2006<br />

Inhaltsverzeichnis Seite<br />

Produkte/Einsatz 2<br />

Bekleidete<br />

Aussenwände 3–11<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärmedämmung 12 –18<br />

Produktekennwerte<br />

Verarbeitungshinweise<br />

Normen Sia 19<br />

Schweizer Holzfaserplatten.<br />

Baustoffe der Natur.


Produkte / Einsatz<br />

PRODUKT DICKE EIGNUNG / EINSATZ<br />

Diffutherm 60, 80, 100 mm <strong>Verputzte</strong> <strong>Aussenwärmedämmung</strong> aus Holzfaserplatten für Holzund<br />

Massivhausbauten. Dämmt gegen Hitze, Kälte, Wärme und<br />

Schall. Schützt Dämmung und Tragkonstruktion vor Temperaturund<br />

Witterungseinflüssen. Vermindert Wärmebrücken.<br />

Diffutherm- 20, 40 mm Ergänzungs- und Leibungsplatten zur verputzten Aussenwärme-<br />

Leibungsplatten dämmung Diffutherm.<br />

Isoroof-Natur-KN 18, 22, 35, 52, 60 mm Dämmschutzschicht bei bekleideten Aussenwänden. Dämmt<br />

gegen Hitze, Kälte, Wärme und Schall. Schützt Dämmung und<br />

Tragkonstruktion vor Temperatur- und Witterungseinflüssen.<br />

Vermindert Wärmebrücken.<br />

Pavatherm-Plus-KN 60, 80,100 mm Dämmschutzschicht mit integrierter Wärmedämmung bei<br />

bekleideten Aussenwänden. Dämmt gegen Hitze, Kälte, Wärme<br />

und Schall. Schützt Dämmung und Tragkonstruktion vor Temperatur-<br />

und Witterungseinflüssen. Vermindert Wärmebrücken.<br />

Pavaplan 3-F 8 mm 3-Feldplatte aus Holzfasern für raumseitige, statische Beplankung<br />

im Holzhausbau. Als Luftdichtung bei Diffusionsoffenen<br />

Wandkonstruktionen aus Holzfaserplatten.<br />

Pavatherm- 30 –120 mm Holzfaserdämmplatten für die Holzrahmen – sowie die Tafel-<br />

Dämmplatten oder Massivbauweise. Ausgezeichnetes Wärmespeichervermögen.<br />

Hoher sommerlicher Hitze- und Schallschutz.<br />

Pavatherm- 60 –100 mm Holzfaserdämmplatte in Keilform für den Rahmen – sowie<br />

Dämmkeile den Sanierungsbau. Ausgezeichnetes Wärmespeichervermögen.<br />

Hoher sommerlicher Hitze- und Schallschutz.<br />

Pavaflex- 40 – 200 mm Flexible Dämmplatte aus Holzfasern für die Gebäudehülle.<br />

Dämmplatte Gutes Wärmespeichervermögen. Hoher sommerlicher Hitze-<br />

und Schallschutz.<br />

Pavapor- 22 mm Holzfaserdämmplatte als Hohlraumbedämpfung in<br />

Akustikplatte Vorsatzschalen.<br />

2


Bekleidete Aussenwände<br />

Holzrahmenbau<br />

Konstruktion 1.01, mit Dämmstärken von 120 bis 180 mm<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Isoroof-Natur-KN – Pavatherm – Mineralwolle<br />

22/35/52/60 mm – Pavaflex – Cellulosefaser<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Fassadenverkleidung<br />

Lattung<br />

Isoroof-Natur-KN<br />

22/35/52/60 mm<br />

Pfosten 60 x 120 - 180 mm<br />

Dämmung 120 - 180 mm<br />

Pavaplan 3-F, 8 mm<br />

* Dampfbremse<br />

** Installationsebene 30 mm<br />

** Gipsfaserplatte 15 mm<br />

* Notwendigkeit abklären!<br />

**In Konstruktionskennwerten nicht eingerechnet!<br />

(Ausgenommen Schalldämmwerte Rw)<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Dämmstärke zwischen Pfosten in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

Isoroof-Natur-KN Pavatherm 0.27 0.24 0.22 0.20 7.3 8.5 9.7 10.9 0.16 0.12 0.09 0.06 45 45 46 47<br />

22 mm 0.31 0.28 0.25 0.23 49 67 92 126 22.0 22.0 22.0 22.0 51 51 52 53<br />

Pavaflex 0.25 0.22 0.20 0.18 4.4 5.1 5.9 6.6 0.21 0.17 0.14 0.11 44 44 45 46<br />

0.29 0.26 0.23 0.21 38 47 58 71 18.3 18.5 18.7 18.8 50 50 51 52<br />

Mineralwolle 0.24 0.21 0.19 0.17 2.7 2.9 3.0 3.2 0.21 0.18 0.16 0.14 44 44 45 46<br />

0.28 0.25 0.23 0.20 38 44 51 57 15.7 15.8 15.8 15.9 50 50 51 52<br />

Cellulosefaser 0.26 0.23 0.21 0.19 5.1 6.0 6.9 7.7 0.21 0.16 0.13 0.10 44 44 45 46<br />

0.30 0.27 0.24 0.22 39 49 62 78 19.4 19.6 19.7 19.8 50 50 51 52<br />

Isoroof-Natur-KN Pavatherm 0.25 0.23 0.21 0.19 8.3 9.5 10.7 11.9 0.13 0.09 0.07 0.05 46 46 47 48<br />

35 mm 0.28 0.26 0.23 0.21 62 85 117 161 22.0 22.0 22.0 22.0 52 52 53 54<br />

Pavaflex 0.24 0.21 0.19 0.17 5.5 6.2 6.9 7.7 0.17 0.14 0.12 0.09 45 45 46 47<br />

0.27 0.24 0.22 0.20 46 57 69 85 18.4 18.6 18.7 18.8 51 51 52 53<br />

Mineralwolle 0.23 0.20 0.18 0.17 3.7 3.9 4.1 4.3 0.18 0.16 0.14 0.12 45 45 46 47<br />

0.26 0.23 0.21 0.19 43 51 58 65 15.8 15.9 15.9 16.0 51 51 52 53<br />

Cellulosefaser 0.25 0.22 0.20 0.18 6.2 7.0 7.9 8.8 0.17 0.13 0.11 0.08 45 45 46 47<br />

0.28 0.25 0.22 0.21 48 60 76 96 19.5 19.6 19.7 19.7 51 51 52 53<br />

Isoroof-Natur-KN Pavatherm 0.23 0.21 0.19 0.18 9.6 10.8 12.0 13.2 0.09 0.07 0.05 0.04 47 47 48 49<br />

52 mm 0.26 0.23 0.21 0.20 86 119 163 223 22.0 22.0 22.0 21.9 53 53 54 55<br />

Pavaflex 0.22 0.20 0.18 0.16 6.9 7.7 8.4 9.1 0.13 0.11 0.09 0.07 46 46 47 48<br />

0.24 0.22 0.20 0.19 62 76 94 115 18.5 18.6 18.7 18.8 52 52 53 54<br />

Mineralwolle 0.21 0.19 0.17 0.16 5.2 5.4 5.6 5.9 0.14 0.12 0.11 0.09 46 46 47 48<br />

0.24 0.21 0.20 0.18 57 66 76 86 16.0 16.0 16.0 16.1 52 52 53 54<br />

Cellulosefaser 0.23 0.20 0.18 0.17 7.6 8.5 9.3 10.2 0.12 0.10 0.08 0.06 46 46 47 48<br />

0.25 0.23 0.21 0.19 65 82 103 131 19.5 19.6 19.7 19.7 52 52 53 54<br />

Isoroof-Natur-KN Pavatherm 0.22 0.20 0.19 0.17 10.2 11.4 12.6 13.8 0.08 0.06 0.04 0.03 47 47 48 49<br />

60 mm 0.25 0.22 0.21 0.19 101 139 191 262 22.0 22.0 22.0 21.9 53 53 54 55<br />

Pavaflex 0.21 0.19 0.17 0.16 7.6 8.3 9.1 9.8 0.11 0.09 0.07 0.06 46 46 47 48<br />

0.23 0.21 0.19 0.18 72 89 110 135 18.5 18.6 18.7 18.8 52 52 53 54<br />

Mineralwolle 0.20 0.18 0.17 0.15 5.9 6.1 6.4 6.6 0.12 0.10 0.09 0.08 46 46 47 48<br />

0.23 0.21 0.19 0.17 66 77 88 100 16.0 16.0 16.0 16.1 52 52 53 54<br />

Cellulosefaser 0.22 0.20 0.18 0.16 8.2 9.1 10.0 10.9 0.11 0.08 0.07 0.05 46 46 47 48<br />

0.24 0.22 0.20 0.18 76 96 121 153 19.5 19.6 19.7 19.7 52 52 53 54<br />

1) Variante 1: Gipsfaserplatte auf Lattung angeschlagen. Ohne Hohlraumbedämpfung.<br />

2) Variante 2: Gipsfaserplatte mit Federschiene angeschlagen. Hohlraumbedämpfung mit Pavapor-Akustikplatte 22 mm.<br />

Konstruktion: 1.01<br />

Dichte Dämmstoffe: ρ kg/m<br />

Pfostenachsabstände 625 mm<br />

Pfostenbreite 60 mm<br />

3<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Mineralwolle 32<br />

Cellulosefaser 63<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

1) Variante 1<br />

2) Variante 2<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

3


Bekleidete Aussenwände<br />

Holzrahmenbau<br />

Konstruktion 1.01, mit Dämmstärken von 200 bis 260 mm<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Isoroof-Natur-KN – Pavatherm – Mineralwolle<br />

22/35/52/60 mm – Pavaflex – Cellulosefaser<br />

* Notwendigkeit abklären!<br />

**In Konstruktionskennwerten nicht eingerechnet!<br />

(Ausgenommen Schalldämmwerte Rw)<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Konstruktion: 1.01<br />

Dichte Dämmstoffe: ρ kg/m<br />

Pfostenachsabstände 625 mm<br />

Pfostenbreite 60 mm<br />

3<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Mineralwolle 32<br />

Cellulosefaser 63<br />

4<br />

Fassadenverkleidung<br />

Lattung<br />

Isoroof-Natur-KN<br />

22/35/52/60 mm<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Pfosten 60 x 200 - 260 mm<br />

Dämmung 200 - 260 mm<br />

Pavaplan 3-F, 8 mm<br />

* Dampfbremse<br />

** Installationsebene 30 mm<br />

** Gipsfaserplatte 15 mm<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Dämmstärke zwischen Pfosten in mm<br />

200 220 240 260 200 220 240 260 200 220 240 260 200 220 240 260<br />

Isoroof-Natur-KN Pavatherm 0.18 0.17 0.15 0.14 12.1 13.3 14.5 15.7 0.05 0.03 0.03 0.02 47 48 48 49<br />

22 mm 0.21 0.19 0.18 0.17 173 237 325 446 21.9 21.9 21.9 21.9 53 54 54 55<br />

Pavaflex 0.17 0.15 0.14 0.13 7.4 8.1 8.9 9.6 0.09 0.08 0.06 0.05 46 47 47 48<br />

0.19 0.18 0.17 0.16 87 106 131 161 18.9 18.9 18.9 18.9 52 53 53 54<br />

Mineralwolle 0.16 0.15 0.13 0.13 3.4 3.7 4.0 4.3 0.13 0.11 0.10 0.09 46 47 47 48<br />

0.19 0.17 0.16 0.15 64 71 78 85 16.0 16.1 16.2 16.3 52 53 53 54<br />

Cellulosefaser 0.17 0.16 0.15 0.14 8.6 9.5 10.4 11.2 0.08 0.06 0.05 0.04 46 47 47 48<br />

0.20 0.19 0.17 0.16 99 125 159 201 19.8 19.7 19.7 19.7 52 53 53 54<br />

Isoroof-Natur-KN Pavatherm 0.17 0.16 0.15 0.14 13.1 14.3 15.5 16.7 0.04 0.03 0.02 0.01 48 49 49 50<br />

35 mm 0.20 0.18 0.17 0.16 220 302 415 569 21.9 21.9 21.9 21.9 54 55 55 56<br />

Pavaflex 0.16 0.15 0.14 0.13 8.4 9.2 10.0 10.7 0.08 0.06 0.05 0.04 47 48 48 49<br />

0.18 0.17 0.16 0.15 104 128 157 193 18.9 18.9 18.9 18.9 53 54 54 55<br />

Mineralwolle 0.15 0.14 0.13 0.12 4.6 4.8 5.1 5.5 0.11 0.10 0.09 0.08 47 48 48 49<br />

0.18 0.16 0.15 0.14 73 81 89 98 16.1 16.2 16.3 16.3 53 54 54 55<br />

Cellulosefaser 0.17 0.15 0.14 0.13 9.7 10.6 11.4 12.3 0.07 0.05 0.04 0.03 47 48 48 49<br />

0.19 0.18 0.16 0.15 121 153 194 246 19.7 19.7 19.7 19.7 53 54 54 55<br />

Isoroof-Natur-KN Pavatherm 0.16 0.15 0.14 0.13 14.4 15.6 16.9 18.1 0.03 0.02 0.01 0.01 49 50 50 51<br />

52 mm 0.18 0.17 0.16 0.15 306 420 577 792 21.9 21.9 21.9 21.9 55 56 56 57<br />

Pavaflex 0.15 0.14 0.13 0.12 9.9 10.7 11.4 12.2 0.06 0.05 0.04 0.03 48 49 49 50<br />

0.17 0.16 0.15 0.14 141 173 213 262 18.8 18.9 18.9 18.9 54 55 55 56<br />

Mineralwolle 0.14 0.13 0.12 0.12 6.1 6.4 6.7 7.1 0.08 0.08 0.07 0.06 48 49 49 50<br />

0.17 0.15 0.14 0.14 96 107 118 130 16.1 16.2 16.3 16.4 54 55 55 56<br />

Cellulosefaser 0.16 0.14 0.13 0.13 11.1 12.0 12.8 13.7 0.05 0.04 0.03 0.02 48 49 49 50<br />

0.18 0.16 0.15 0.15 165 209 265 336 19.7 19.7 19.7 19.7 54 55 55 56<br />

Isoroof-Natur-KN Pavatherm 0.16 0.15 0.14 0.13 15.1 16.3 17.5 18.7 0.02 0.02 0.01 0.01 49 50 50 51<br />

60 mm 0.18 0.16 0.15 0.15 359 493 676 927 21.9 21.9 21.9 21.9 55 56 56 57<br />

Pavaflex 0.15 0.14 0.13 0.12 10.6 11.3 12.1 12.8 0.05 0.04 0.03 0.03 48 49 49 50<br />

0.17 0.16 0.15 0.14 165 203 250 307 18.8 18.9 18.9 18.9 54 55 55 56<br />

Mineralwolle 0.14 0.13 0.12 0.11 6.9 7.1 7.5 7.8 0.07 0.06 0.06 0.05 48 49 49 50<br />

0.16 0.15 0.14 0.13 112 125 138 152 16.1 16.2 16.3 16.4 54 55 55 56<br />

Cellulosefaser 0.15 0.14 0.13 0.12 11.7 12.6 13.5 14.4 0.04 0.03 0.03 0.02 48 49 49 50<br />

0.17 0.16 0.15 0.14 194 245 311 393 19.7 19.7 19.7 19.7 54 55 55 56<br />

1) Variante 1: Gipsfaserplatte auf Lattung angeschlagen. Ohne Hohlraumbedämpfung.<br />

2) Variante 2: Gipsfaserplatte mit Federschiene angeschlagen. Hohlraumbedämpfung mit Pavapor-Akustikplatte 22 mm.<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

1) Variante 1<br />

2) Variante 2


Bekleidete Aussenwände<br />

Holzrahmenbau<br />

Konstruktion 1.02, mit Dämmstärken von 120 bis 180 mm<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Pavatherm-Plus-KN – Pavatherm – Mineralwolle<br />

60/80/100 mm – Pavaflex – Cellulosefaser<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Fassadenverkleidung<br />

* Lattung<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Pavatherm-Plus -KN 60 - 100 mm<br />

Pfosten 60 x 120 - 180 mm<br />

Dämmung 120 - 180 mm<br />

Pavaplan 3-F, 8 mm<br />

** Dampfbremse<br />

*** Installationsebene 30 mm<br />

*** Gipsfaserplatte 15 mm<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Konstruktion: 1.02<br />

Dichte Dämmstoffe: ρ kg/m<br />

Pfostenachsabstände 625 mm<br />

Pfostenbreite 60 mm<br />

3<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Mineralwolle 32<br />

Cellulosefaser 63<br />

* Lattung mit Rogger Sicherheits-Distanzschrauben RSD befestigt!<br />

** Notwendigkeit abklären!<br />

***In Konstruktionskennwerten nicht eingerechnet!<br />

(Ausgenommen Schalldämmwerte Rw)<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Dämmstärke zwischen Pfosten in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

Pavatherm-Plus- Pavatherm 0.22 0.20 0.18 0.17 9.6 10.8 12.0 13.2 0.09 0.06 0.05 0.03 46 46 47 48<br />

KN 60 mm 0.24 0.22 0.20 0.19 94 129 178 244 22.0 22.0 21.9 21.9 52 52 53 54<br />

Pavaflex 0.21 0.19 0.18 0.16 6.8 7.5 8.2 8.9 0.13 0.10 0.09 0.07 45 45 46 47<br />

0.24 0.21 0.20 0.18 63 77 94 115 18.7 18.8 18.9 18.9 51 51 52 53<br />

Mineralwolle 0.20 0.18 0.16 0.15 5.0 5.3 5.5 5.8 0.14 0.12 0.10 0.09 45 45 46 47<br />

0.22 0.20 0.19 0.17 59 68 78 88 16.0 16.0 16.0 16.1 51 51 52 53<br />

Cellulosefaser 0.21 0.19 0.18 0.16 7.5 8.4 9.3 10.2 0.12 0.09 0.07 0.06 45 45 46 47<br />

0.24 0.21 0.20 0.18 69 87 110 139 19.6 19.7 19.7 19.7 51 51 52 53<br />

Pavatherm-Plus- Pavatherm 0.20 0.18 0.17 0.16 10.9 12.1 13.3 14.5 0.06 0.04 0.03 0.02 47 47 48 49<br />

KN 80 mm 0.22 0.20 0.18 0.17 133 182 250 344 22.0 21.9 21.9 21.9 53 53 54 55<br />

Pavaflex 0.19 0.18 0.16 0.15 8.2 8.9 9.6 10.3 0.09 0.07 0.06 0.05 46 46 47 48<br />

0.21 0.19 0.18 0.17 88 108 133 162 18.7 18.7 18.8 18.9 52 52 53 54<br />

Mineralwolle 0.18 0.17 0.15 0.14 6.5 6.8 7.0 7.3 0.10 0.08 0.07 0.07 46 46 47 48<br />

0.20 0.19 0.17 0.16 82 95 109 123 16.1 16.0 16.1 16.1 52 52 53 54<br />

Cellulosefaser 0.19 0.18 0.16 0.15 8.9 9.8 10.7 11.5 0.08 0.07 0.05 0.04 46 46 47 48<br />

0.21 0.19 0.18 0.17 97 123 156 197 19.6 19.6 19.7 19.7 52 52 53 54<br />

Pavatherm-Plus- Pavatherm 0.18 0.17 0.16 0.15 12.2 13.4 14.6 15.8 0.04 0.03 0.02 0.02 48 48 49 50<br />

KN 100 mm 0.20 0.18 0.17 0.16 187 257 353 484 21.9 21.9 21.9 21.9 54 54 55 56<br />

Pavaflex 0.18 0.16 0.15 0.14 9.5 10.2 10.9 11.7 0.06 0.05 0.04 0.04 47 47 48 49<br />

0.19 0.18 0.17 0.16 126 154 189 231 18.6 18.7 18.8 18.9 53 53 54 55<br />

Mineralwolle 0.17 0.15 0.14 0.13 7.9 8.2 8.4 8.7 0.07 0.06 0.05 0.05 47 47 48 49<br />

0.19 0.17 0.16 0.15 116 136 156 177 16.1 16.0 16.1 16.1 53 53 54 55<br />

Cellulosefaser 0.18 0.16 0.15 0.14 10.3 11.1 12.0 12.9 0.06 0.05 0.04 0.03 47 47 48 49<br />

0.19 0.18 0.17 0.16 138 174 221 279 19.5 19.6 19.7 19.7 53 53 54 55<br />

1) Variante 1: Gipsfaserplatte auf Lattung angeschlagen. Ohne Hohlraumbedämpfung.<br />

2) Variante 2: Gipsfaserplatte mit Federschiene angeschlagen. Hohlraumbedämpfung mit Pavapor-Akustikplatte 22 mm.<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

1) Variante 1<br />

2) Variante 2<br />

5


Bekleidete Aussenwände<br />

Holzrahmenbau<br />

Konstruktion 1.02, mit Dämmstärken von 200 bis 260 mm<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Pavatherm-Plus-KN – Pavatherm – Mineralwolle<br />

60/80/100 mm – Pavaflex – Cellulosefaser<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Konstruktion: 1.02<br />

Dichte Dämmstoffe: ρ kg/m<br />

Pfostenachsabstände 625 mm<br />

Pfostenbreite 60 mm<br />

3<br />

Mineralwolle 32<br />

Cellulosefaser 63<br />

6<br />

Fassadenverkleidung<br />

* Lattung<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Pavatherm-Plus -KN 60 - 100 mm<br />

Pfosten 60 x 200 - 260 mm<br />

Dämmung 200 - 260 mm<br />

Pavaplan 3-F, 8 mm<br />

** Dampfbremse<br />

*** Installationsebene 30 mm<br />

*** Gipsfaserplatte 15 mm<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

* Lattung mit Rogger Sicherheits-Distanzschrauben RSD befestigt!<br />

** Notwendigkeit abklären!<br />

***In Konstruktionskennwerten nicht eingerechnet!<br />

(Ausgenommen Schalldämmwerte Rw)<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Dämmstärke zwischen Pfosten in mm<br />

200 220 240 260 200 220 240 260 200 220 240 260 200 220 240 260<br />

Pavatherm-Plus- Pavatherm 0.16 0.14 0.14 0.13 14.4 15.6 16.8 18.0 0.02 0.02 0.01 0.01 48 49 49 50<br />

KN 60 mm 0.17 0.16 0.15 0.14 334 459 630 864 21.9 21.9 21.9 21.9 54 55 55 56<br />

Pavaflex 0.15 0.14 0.13 0.12 9.7 10.4 11.1 11.9 0.06 0.05 0.04 0.03 47 48 48 49<br />

0.17 0.16 0.15 0.14 140 171 209 256 18.9 19.0 19.0 19.0 53 54 54 55<br />

Mineralwolle 0.14 0.13 0.12 0.11 6.1 6.4 6.7 7.0 0.08 0.07 0.07 0.06 47 48 48 49<br />

0.16 0.15 0.14 0.13 98 109 120 132 16.2 16.3 16.3 16.4 53 54 54 55<br />

Cellulosefaser 0.15 0.14 0.13 0.12 11.1 11.9 12.8 13.7 0.05 0.04 0.03 0.02 47 48 48 49<br />

0.17 0.16 0.15 0.14 177 224 283 358 19.7 19.7 19.7 19.7 53 54 54 55<br />

Pavatherm-Plus- Pavatherm 0.15 0.14 0.13 0.12 15.7 16.9 18.1 19.4 0.02 0.01 0.01 0.01 49 50 50 51<br />

KN 80 mm 0.16 0.15 0.14 0.13 471 647 888 1219 21.9 21.9 21.9 21.9 55 56 56 57<br />

Pavaflex 0.14 0.13 0.12 0.12 11.1 11.8 12.5 13.3 0.04 0.03 0.03 0.02 48 49 49 50<br />

0.16 0.15 0.14 0.13 198 242 296 361 18.9 19.0 19.0 19.0 54 55 55 56<br />

Mineralwolle 0.13 0.12 0.11 0.11 7.6 7.9 8.2 8.5 0.06 0.05 0.05 0.04 48 49 49 50<br />

0.15 0.14 0.13 0.12 138 154 170 188 16.2 16.2 16.3 16.4 54 55 55 56<br />

Cellulosefaser 0.14 0.13 0.12 0.12 12.4 13.3 14.2 15.1 0.03 0.03 0.02 0.02 48 49 49 50<br />

0.16 0.15 0.14 0.13 249 315 399 505 19.7 19.7 19.7 19.7 54 55 55 56<br />

Pavatherm-Plus- Pavatherm 0.14 0.13 0.12 0.11 17.0 18.2 19.5 20.7 0.01 0.01 0.01 0.01 50 51 51 52<br />

KN 100 mm 0.15 0.14 0.13 0.13 665 912 1252 1718 21.9 21.9 21.9 21.9 56 57 57 58<br />

Pavaflex 0.13 0.12 0.11 0.11 12.6 13.4 14.1 14.9 0.03 0.02 0.02 0.01 49 50 50 51<br />

0.14 0.13 0.13 0.12 299 368 452 555 18.8 18.8 18.8 18.8 55 56 56 57<br />

Mineralwolle 0.12 0.12 0.11 0.10 9.0 9.2 9.6 9.9 0.04 0.04 0.03 0.03 49 50 50 51<br />

0.14 0.13 0.12 0.12 198 221 244 270 16.2 16.2 16.3 16.4 55 56 56 57<br />

Cellulosefaser 0.13 0.12 0.12 0.11 13.8 14.6 15.5 16.4 0.02 0.02 0.01 0.01 49 50 50 51<br />

0.15 0.14 0.13 0.12 353 447 566 716 19.7 19.7 19.7 19.7 55 56 56 57<br />

1) Variante 1: Gipsfaserplatte auf Lattung angeschlagen. Ohne Hohlraumbedämpfung.<br />

2) Variante 2: Gipsfaserplatte mit Federschiene angeschlagen. Hohlraumbedämpfung mit Pavapor-Akustikplatte 22 mm.<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

1) Variante 1<br />

2) Variante 2


Bekleidete Aussenwände<br />

Tafelbauweise: Massivholz-Systeme<br />

Konstruktion 1.03<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Pavatherm-Plus-KN Pavatherm<br />

60/80/100 mm 60/80/100 mm<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Fassadenverkleidung<br />

* Lattung<br />

Pavatherm-Plus-KN 60 - 100 mm<br />

Pavatherm 60 - 100 mm<br />

Massivholz-Elemente<br />

z.B. BRESTA / LIGNO-SWISS<br />

Gipskarton 12.5 mm<br />

* Lattung mit Rogger Sicherheits-Distanzschrauben RSD befestigt!<br />

Konstruktion 1.03<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Konstruktion 1.04<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Isoroof-Natur-KN – Pavaflex<br />

22/35/52/60 mm – Mineralwolle<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Fassadenverkleidung<br />

Lattung<br />

Isoroof-Natur-KN<br />

22/35/52/60 mm<br />

Dämmung / Lattung<br />

100 - 160 mm<br />

Massivholz-Elemente<br />

z.B. BRESTA / LIGNO-SWISS<br />

Gipskarton 12.5 mm<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Gesamtdämmstärke Pavatherm-Plus-KN / Pavatherm in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

Pavatherm-<br />

Plus-KN<br />

Pavatherm 0.27<br />

0.27<br />

0.24<br />

0.24<br />

0.21<br />

0.21<br />

0.19<br />

0.19<br />

11.2<br />

110<br />

12.4<br />

150<br />

13.6<br />

206<br />

14.8<br />

284<br />

0.07<br />

34.3<br />

0.05<br />

34.3<br />

0.04<br />

34.3<br />

0.03<br />

34.3<br />

48 48 49 50<br />

Konstruktion 1.04<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Konstruktion: 1.03+1.04<br />

Massivholz-Elemente<br />

Dichte ρ 500 kg/m3 Wärmeleitzahl λ 0.13 W/m K<br />

Latteneinlage:<br />

Konstruktion 1.04<br />

Lattenachsabst. 625 mm<br />

Lattenbreite 60 mm<br />

Dämmstärke zwischen Lattung in mm<br />

100 120 140 160 100 120 140 160 100 120 140 160 100 120 140 160<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.25 0.22 0.20 0.18 9.1 9.8 10.5 11.2 0.09 0.08 0.06 0.05 46 46 47 48<br />

22 mm 0.27 0.24 0.22 0.20 85 105 129 158 34.8 34.7 34.7 34.7<br />

Mineralwolle 0.24 0.21 0.19 0.17 7.8 8.0 8.2 8.5 0.10 0.08 0.07 0.06 46 46 47 48<br />

0.27 0.24 0.21 0.20 81 96 112 129 35.0 35.1 35.1 35.1<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.23 0.21 0.19 0.17 10.1 10.8 11.5 12.3 0.08 0.06 0.05 0.04 47 47 48 49<br />

35 mm 0.25 0.23 0.21 0.19 103 126 155 190 34.7 34.7 34.7 34.7<br />

Mineralwolle 0.22 0.20 0.18 0.16 8.8 9.0 9.3 9.5 0.08 0.07 0.06 0.05 47 47 48 49<br />

0.25 0.22 0.20 0.18 95 112 130 148 35.0 35.1 35.1 35.1<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.21 0.19 0.17 0.16 11.5 12.3 13.0 13.8 0.06 0.05 0.04 0.03 48 48 49 50<br />

52 mm 0.23 0.21 0.19 0.18 138 171 210 257 34.7 34.7 34.7 34.7<br />

Mineralwolle 0.21 0.19 0.17 0.15 10.2 10.5 10.8 11.1 0.06 0.06 0.05 0.04 48 48 49 50<br />

0.23 0.21 0.19 0.17 124 147 170 194 35.0 35.1 35.1 35.1<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.21 0.19 0.17 0.16 12.2 12.9 13.7 14.4 0.05 0.04 0.03 0.03 48 48 49 50<br />

60 mm 0.22 0.20 0.19 0.17 161 199 245 301 34.7 34.7 34.7 34.7<br />

Mineralwolle 0.20 0.18 0.16 0.15 10.9 11.2 11.5 11.8 0.06 0.05 0.04 0.04 48 48 49 50<br />

0.22 0.20 0.18 0.17 145 171 198 227 35.0 35.1 35.1 35.1<br />

Kennwerte mit grösserer Dämmstärke auf Anfrage!<br />

Dichte Dämmstoffe:<br />

ρ kg/m 3<br />

Mineralwolle 32<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe:<br />

λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Kennwerte<br />

<strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

7


Bekleidete Aussenwände<br />

Tafelbauweise: Homogen80<br />

Konstruktion 1.05<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Pavatherm-Plus-KN Pavatherm<br />

60/80/100 mm 60/80/100 mm<br />

* Lattung mit Rogger Sicherheits-Distanzschrauben RSD befestigt!<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Konstruktion: 1.05+1.06<br />

Homogen80<br />

Dichte ρ 520 kg/m3 Wärmeleitzahl λ 0.10 W/m K<br />

8<br />

Konstruktion 1.05<br />

Fassadenverkleidung<br />

* Lattung<br />

Pavatherm-Plus-KN<br />

60/80/100 mm<br />

Pavatherm 60/80/100 mm<br />

Homogen80<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Latteneinlage:<br />

Konstruktion 1.06<br />

Lattenachsabst. 625 mm<br />

Lattenbreite 60 mm<br />

Konstruktion 1.06<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Isoroof-Natur-KN – Pavaflex<br />

22/35/52/60 mm – Mineralwolle<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Dichte Dämmstoffe:<br />

ρ kg/m 3<br />

Mineralwolle 32<br />

Fassadenverkleidung<br />

Lattung<br />

Isoroof-Natur-KN<br />

22/35/52/60 mm<br />

Dämmung / Lattung<br />

100 - 160 mm<br />

Homogen80<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe:<br />

λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Gesamtdämmstärke Pavatherm-Plus-KN / Pavatherm in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

Pavatherm-<br />

Plus-KN<br />

Pavatherm 0.26<br />

0.26<br />

0.23<br />

0.23<br />

0.21<br />

0.21<br />

0.19<br />

0.19<br />

11.8<br />

133<br />

13.0<br />

182<br />

14.2<br />

250<br />

15.4<br />

343<br />

0.06<br />

31.4<br />

0.04<br />

31.4<br />

0.03<br />

31.4<br />

0.02<br />

31.4<br />

45 46 47 48<br />

Konstruktion 1.06<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Dämmstärke zwischen Lattung in mm<br />

100 120 140 160 100 120 140 160 100 120 140 160 100 120 140 160<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.24 0.21 0.19 0.18 9.7 10.4 11.1 11.8 0.08 0.06 0.05 0.04 42 43 44 45<br />

22 mm 0.27 0.24 0.22 0.20 103 127 156 191 31.7 31.7 31.6 31.6<br />

Mineralwolle 0.23 0.21 0.19 0.17 8.4 8.6 8.9 9.1 0.08 0.07 0.06 0.05 42 43 44 45<br />

0.26 0.23 0.21 0.19 99 117 137 157 31.9 31.9 31.9 31.9<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.23 0.20 0.18 0.17 10.7 11.4 12.2 12.9 0.06 0.05 0.04 0.04 43 44 45 46<br />

35 mm 0.25 0.22 0.20 0.19 124 153 188 231 31.7 31.7 31.6 31.6<br />

Mineralwolle 0.22 0.20 0.18 0.16 9.4 9.7 9.9 10.2 0.07 0.06 0.05 0.04 43 44 45 46<br />

0.24 0.22 0.20 0.18 115 136 158 180 31.9 31.9 31.9 31.9<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.21 0.19 0.17 0.16 12.2 12.9 13.6 14.4 0.05 0.04 0.03 0.03 44 45 46 47<br />

52 mm 0.23 0.21 0.19 0.18 168 207 255 312 31.7 31.6 31.6 31.6<br />

Mineralwolle 0.20 0.18 0.17 0.15 10.9 11.2 11.4 11.7 0.05 0.05 0.04 0.03 44 45 46 47<br />

0.22 0.20 0.18 0.17 151 178 207 237 31.9 31.9 31.9 31.9<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.20 0.18 0.17 0.15 12.8 13.5 14.3 15.0 0.04 0.03 0.03 0.02 45 46 47 48<br />

60 mm 0.22 0.20 0.18 0.17 196 242 298 366 31.6 31.6 31.6 31.6<br />

Mineralwolle 0.20 0.18 0.16 0.15 11.6 11.9 12.1 12.4 0.05 0.04 0.03 0.03 45 46 47 48<br />

0.21 0.20 0.18 0.17 176 208 241 276 31.9 31.9 31.9 31.9<br />

Kennwerte mit grösserer Dämmstärke auf Anfrage!<br />

Kennwerte<br />

<strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!


Bekleidete Aussenwände<br />

Massivholz-Systeme<br />

Konstruktion 1.07<br />

Dämmschutzschicht:<br />

Pavatherm-Plus-KN<br />

60/80/100 mm<br />

* Lattung mit Rogger Sicherheits-Distanzschrauben RSD befestigt!<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Konstruktion 1.07<br />

Konstruktion: 1.07+1.08<br />

Steko-Wandsystem<br />

Dichte ρ 500 kg/m3 Wärmeleitzahl λ 0.13 W/m K<br />

Fassadenverkleidung<br />

* Lattung<br />

Pavatherm-Plus-KN<br />

60 - 100 mm<br />

Steko Wandsystem<br />

160 mm mit Cellulosefaserdämmung<br />

Gipskarton 12.5 mm<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Dichte Dämmstoffe: ρ kg/m 3<br />

Cellulosefaser 63<br />

Konstruktion 1.08<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Pavatherm-Plus-KN Pavatherm<br />

60/80/100 mm 60/80/100 mm<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Fassadenverkleidung<br />

* Lattung<br />

Pavatherm-Plus-KN<br />

60/80/100 mm<br />

Pavatherm<br />

60/80/100 mm<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: λ D W/m K<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Steko Wandsystem<br />

160 mm mit Cellulosefaserdämmung<br />

Gipskarton 12.5 mm<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

Dämmschutzschicht<br />

Dämmstärke Pavatherm-Plus-KN in mm<br />

60 80 100 – 60 80 100 – 60 80 100 – 60 80 100 –<br />

Pavatherm- 10.6 11.8 13.1 – 0.05 0.04 0.03 – 47 48 48 –<br />

Plus-KN 0.25 0.22 0.20 – 147 209 293 – 28.4 28.4 28.4 –<br />

Konstruktion 1.08<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Gesamtdämmstärke Pavatherm-Plus-KN / Pavatherm in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

Pavatherm- Pavatherm 14.1 15.3 16.5 17.8 0.02 0.02 0.01 0.01 48 49 49 50<br />

Plus-KN 0.18 0.17 0.16 0.15 362 497 683 939 30.3 30.3 30.3 30.3<br />

Kennwerte mit grösserer Dämmstärke auf Anfrage!<br />

9


Bekleidete Aussenwände<br />

Massivbauweise: Einschalenmauerwerk 15 cm<br />

Konstruktion 1.09<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Pavatherm-Plus-KN Pavatherm<br />

60/80/100 mm 60/80/100 mm<br />

* Lattung mit Rogger Sicherheits-Distanzschrauben RSD befestigt!<br />

** Notwendigkeit abklären!<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Konstruktion 1.09<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Konstruktion: 1.09+1.10<br />

Modul-Einsteinmauer150 mm<br />

Dichte ρ 1100 kg/m3 Wärmeleitzahl λ 0.44 W/m K<br />

10<br />

Fassadenverkleidung<br />

* Lattung<br />

Pavatherm-Plus-KN<br />

60/80/100 mm<br />

Pavatherm<br />

60/80/100 mm<br />

** Feuchteschutz<br />

Mauerwerk 150 mm<br />

Innenputz<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Latteneinlage:<br />

Konstruktion 1.10<br />

Lattenachsabst. 625 mm<br />

Lattenbreite 60 mm<br />

Konstruktion 1.10<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

Isoroof-Natur-KN – Pavaflex<br />

22/35/52/60 mm – Mineralwolle<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Dichte Dämmstoffe:<br />

ρ kg/m 3<br />

Mineralwolle 32<br />

Fassadenverkleidung<br />

Lattung<br />

Isoroof-Natur-KN<br />

22/35/52/60 mm<br />

Dämmung / Lattung<br />

100 - 160 mm<br />

** Feuchteschutz<br />

Mauerwerk 150 mm<br />

Innenputz<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe:<br />

λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Gesamtdämmstärke Pavatherm-Plus-KN / Pavatherm in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

Pavatherm-<br />

Plus-KN<br />

Pavatherm 0.29<br />

0.29<br />

0.26<br />

0.26<br />

0.23<br />

0.23<br />

0.21<br />

0.21<br />

11.7<br />

122<br />

12.9<br />

166<br />

14.1<br />

228<br />

15.4<br />

314<br />

0.07<br />

53.9<br />

0.05<br />

53.9<br />

0.04<br />

53.8<br />

0.03<br />

53.8<br />

50 50 51 51<br />

Konstruktion 1.10<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Dämmstärke zwischen Lattung in mm<br />

100 120 140 160 100 120 140 160 100 120 140 160 100 120 140 160<br />

Isoroof-Natur-KN<br />

22 mm<br />

Pavaflex 0.27<br />

0.30<br />

0.24<br />

0.27<br />

0.21<br />

0.24<br />

0.19<br />

0.22<br />

9.7<br />

98<br />

10.4<br />

122<br />

11.1<br />

150<br />

11.8<br />

183<br />

0.08<br />

54.2<br />

0.07<br />

54.1<br />

0.05<br />

54.1<br />

0.04<br />

54.1<br />

52 52 53 53<br />

Mineralwolle 0.26 0.23 0.20 0.18 8.5 8.7 8.9 9.1 0.08 0.07 0.06 0.05 52 52 53 53<br />

0.30 0.26 0.23 0.21 97 117 138 159 54.4 54.4 54.4 54.4<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.25 0.22 0.20 0.18 10.7 11.4 12.1 12.9 0.07 0.06 0.04 0.04 53 53 54 54<br />

35 mm 0.28 0.25 0.23 0.21 119 146 180 221 54.1 54.1 54.1 54.1<br />

Mineralwolle 0.24 0.21 0.19 0.17 9.5 9.7 10.0 10.2 0.07 0.06 0.05 0.04 53 53 54 54<br />

0.27 0.24 0.22 0.20 114 135 158 182 54.4 54.4 54.4 54.4<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.23 0.21 0.19 0.17 12.1 12.9 13.6 14.3 0.05 0.04 0.03 0.03 54 54 55 55<br />

52 mm 0.25 0.23 0.21 0.19 160 198 243 299 54.1 54.1 54.1 54.1<br />

Mineralwolle 0.22 0.20 0.18 0.16 10.9 11.2 11.5 11.7 0.05 0.05 0.04 0.03 54 54 55 55<br />

0.25 0.22 0.20 0.19 149 177 207 239 54.3 54.4 54.4 54.4<br />

Isoroof-Natur-KN Pavaflex 0.22 0.20 0.18 0.16 12.8 13.5 14.3 15.0 0.04 0.04 0.03 0.02 54 54 55 55<br />

60 mm 0.24 0.22 0.20 0.18 186 231 285 350 54.1 54.1 54.1 54.1<br />

Mineralwolle 0.22 0.19 0.17 0.16 11.6 11.9 12.2 12.4 0.05 0.04 0.03 0.03 54 54 55 55<br />

0.24 0.21 0.20 0.18 173 206 241 278 54.3 54.4 54.4 54.4<br />

Kennwerte mit grösserer Dämmstärke auf Anfrage!<br />

Kennwerte<br />

<strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!


Bekleidete Aussenwände<br />

Metall-Leichtbau-Fassade: Wandkassetten MK 100 –140/600<br />

Konstruktion 1.11<br />

Dämmschutzschicht: Dämmung:<br />

– Isoroof-Natur-KN Mineralwolle<br />

22/35/52/60 mm<br />

– Windpapier<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Dämmschutzschicht Dämmstoff<br />

Aufbau von Aussen nach Innen:<br />

- Trapezblechverkleidung<br />

- Isoroof-Natur-KN 22/35/52/60 mm oder Windpapier<br />

- Blechkassetten 100 - 140 / 600 mm<br />

mit Mineralwolledämmung<br />

- Stahlkonstruktion<br />

100 120 140 – 100 120 140 – 100 120 140 – 100 120 140 –<br />

Isoroof-Natur-KN Mineralwolle 0.26 0.22 0.20 – 1.6 1.8 2.1 – 0.25 0.22 0.19 – 42 43 43 –<br />

22 mm 0.40 0.35 0.31 – 32 37 43 – 5.6 5.4 5.3 –<br />

Isoroof-Natur-KN Mineralwolle 0.24 0.21 0.19 – 2.7 2.9 3.2 – 0.22 0.19 0.16 – 43 44 44 –<br />

35 mm 0.36 0.32 0.28 – 37 43 49 – 5.7 5.5 5.4 –<br />

Isoroof-Natur-KN Mineralwolle 0.22 0.20 0.17 – 4.2 4.4 4.7 – 0.17 0.14 0.12 – 44 45 45 –<br />

52 mm 0.31 0.28 0.26 – 48 56 64 – 5.8 5.6 5.5 –<br />

Isoroof-Natur-KN Mineralwolle 0.22 0.19 0.17 – 4.9 5.2 5.4 – 0.14 0.12 0.11 – 45 46 46 –<br />

60 mm 0.30 0.27 0.25 – 56 65 75 – 5.9 5.6 5.5 –<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Konstruktion: 1.11<br />

Kassettengrösse: 600 mm<br />

Stärke Stahlblech: 0.75 mm<br />

Dämmstoff<br />

Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

U-Wert<br />

(W/m 2 K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Dichte ρ = 32 kg/m 3<br />

Wärmeleitzahl λ D = 0.032 W/m K<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Dämmstärke Kassette in mm<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

Vergleichswerte ohne Isoroof<br />

Mit Windpapier! Mineralwolle 0.30 0.25 0.22 – 0.6 0.8 1.0 – 0.30 0.25 0.22 – 38 39 39 –<br />

0.49 0.42 0.37 – 27 32 37 – 5.7 5.4 5.3 –<br />

11


<strong>Verputzte</strong> <strong>Aussenwärmedämmung</strong> <strong>«Diffutherm</strong>»<br />

Wandsystem: Holzrahmenbau<br />

Konstruktion 2.01, mit Dämmstärken von 120 bis 180 mm<br />

Diffutherm: Dämmung:<br />

60/80/100 mm – Pavatherm – Mineralwolle<br />

– Pavaflex – Cellulosefaser<br />

* Notwendigkeit einer zusätzlichen Dampfbremse abklären!<br />

**Installationsebene und Innenverkleidung in Konstruktions-Kennwerten nicht eingerechnet!<br />

(Ausgenommen Schalldämmwerte Rw)<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Konstruktion: 2.01<br />

Dichte Dämmstoffe: ρ kg/m<br />

Pfostenachsabstände 625 mm<br />

Pfostenbreite 60 mm<br />

3<br />

Mineralwolle 32<br />

Cellulosefaser 63<br />

12<br />

Aussenputz<br />

Diffutherm 60/80/100 mm<br />

Dämmung 120 - 180 mm<br />

Pavaplan 3-F, 8 mm<br />

* Dampfbremse<br />

** Installationsebene<br />

** Innenverkleidung<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

1) Variante 1<br />

2) Variante 2<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstoff<br />

Dämmstärke zwischen Pfosten in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

Diffutherm<br />

60 mm<br />

Pavatherm 0.22<br />

0.25<br />

0.20<br />

0.22<br />

0.18<br />

0.20<br />

0.17<br />

0.19<br />

9.9<br />

92<br />

11.1<br />

127<br />

12.3<br />

174<br />

13.5<br />

239<br />

0.09<br />

22.0<br />

0.06<br />

22.0<br />

0.05<br />

21.9<br />

0.03<br />

21.9<br />

48<br />

54<br />

48<br />

54<br />

49<br />

55<br />

49<br />

55<br />

Pavaflex 0.21 0.19 0.17 0.16 7.2 7.9 8.6 9.4 0.12 0.10 0.08 0.07 47 47 48 48<br />

0.23 0.21 0.19 0.18 65 80 98 120 18.5 18.7 18.7 18.8 53 53 54 54<br />

Mineralwolle 0.20 0.18 0.17 0.15 5.3 5.6 5.8 6.1 0.14 0.12 0.10 0.09 47 47 48 48<br />

0.23 0.21 0.19 0.17 58 68 78 88 16.0 16.0 16.0 16.1 53 53 54 54<br />

Cellulosefaser 0.22 0.20 0.18 0.16 7.7 8.5 9.3 10.2 0.12 0.10 0.08 0.06 47 47 48 48<br />

0.24 0.22 0.20 0.18 67 84 105 132 19.4 19.4 19.5 19.5 53 53 54 54<br />

Diffutherm Pavatherm 0.20 0.19 0.17 0.16 11.3 12.5 13.7 14.9 0.06 0.04 0.03 0.02 49 49 50 50<br />

80 mm 0.22 0.20 0.19 0.17 133 183 251 344 22.0 21.9 21.9 21.9 55 55 56 56<br />

Pavaflex 0.19 0.17 0.16 0.15 8.7 9.4 10.1 10.9 0.09 0.07 0.06 0.05 48 48 49 49<br />

0.21 0.19 0.18 0.17 93 115 141 173 18.5 18.6 18.7 18.8 54 54 55 55<br />

Mineralwolle 0.19 0.17 0.15 0.14 6.9 7.2 7.4 7.7 0.10 0.08 0.07 0.06 48 48 49 49<br />

0.21 0.19 0.17 0.16 83 97 111 126 16.1 16.0 16.1 16.1 54 54 55 55<br />

Cellulosefaser 0.20 0.18 0.17 0.15 9.1 10.0 10.8 11.6 0.08 0.07 0.05 0.04 48 48 49 49<br />

0.22 0.20 0.18 0.17 96 120 151 190 19.3 19.4 19.5 19.5 54 54 55 55<br />

Diffutherm Pavatherm 0.19 0.17 0.16 0.15 12.7 13.9 15.1 16.3 0.04 0.03 0.02 0.02 49 49 50 50<br />

100 mm 0.20 0.19 0.17 0.16 192 263 361 495 21.9 21.9 21.9 21.9 55 55 56 56<br />

Pavaflex 0.18 0.16 0.15 0.14 10.1 10.8 11.5 12.3 0.06 0.05 0.04 0.03 48 48 49 49<br />

0.19 0.18 0.16 0.15 135 167 205 252 18.5 18.6 18.7 18.8 54 54 55 55<br />

Mineralwolle 0.17 0.16 0.14 0.13 8.4 8.6 8.9 9.1 0.07 0.06 0.05 0.04 48 48 49 49<br />

0.19 0.17 0.16 0.15 121 141 162 184 16.1 16.0 16.0 16.1 54 54 55 55<br />

Cellulosefaser 0.18 0.17 0.15 0.14 10.5 11.4 12.2 13.1 0.06 0.05 0.04 0.03 48 48 49 49<br />

0.20 0.18 0.17 0.16 139 174 219 275 19.3 19.4 19.5 19.5 54 54 55 55<br />

1) Variante 1: Gipsfaserplatte auf Lattung angeschlagen. Ohne Hohlraumbedämpfung.<br />

2) Variante 2: Gipsfaserplatte mit Federschiene angeschlagen. Hohlraumbedämpfung mit Pavapor-Akustikplatte 22 mm.


<strong>Verputzte</strong> <strong>Aussenwärmedämmung</strong> <strong>«Diffutherm</strong>»<br />

Wandsystem: Holzrahmenbau<br />

Konstruktion 2.01, mit Dämmstärken von 200 bis 260 mm<br />

Diffutherm: Dämmung:<br />

60/80/100 mm – Pavatherm – Mineralwolle<br />

– Pavaflex – Cellulosefaser<br />

* Notwendigkeit einer zusätzlichen Dampfbremse abklären!<br />

**Installationsebene und Innenverkleidung in Konstruktions-Kennwerten nicht eingerechnet!<br />

(Ausgenommen Schalldämmwerte Rw)<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Aussenputz<br />

Diffutherm 60/80/100 mm<br />

Dämmung 200 - 260 mm<br />

Pavaplan 3-F, 8 mm<br />

* Dampfbremse<br />

** Installationsebene<br />

** Innenverkleidung<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Konstruktion: 2.01<br />

Dichte Dämmstoffe: ρ kg/m<br />

Pfostenachsabstände 625 mm<br />

Pfostenbreite 60 mm<br />

3<br />

Mineralwolle 32<br />

Cellulosefaser 63<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

1) Variante 1<br />

2) Variante 2<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstoff<br />

Dämmstärke zwischen Pfosten in mm<br />

200 220 240 260 200 220 240 260 200 220 240 260 200 220 240 260<br />

Diffutherm<br />

60 mm<br />

Pavatherm 0.16<br />

0.18<br />

0.15<br />

0.16<br />

0.14<br />

0.15<br />

0.13<br />

0.15<br />

14.7<br />

328<br />

15.9<br />

450<br />

17.1<br />

618<br />

18.3<br />

848<br />

0.02<br />

21.9<br />

0.02<br />

21.9<br />

0.01<br />

21.9<br />

0.01<br />

21.9<br />

50<br />

56<br />

50<br />

56<br />

51<br />

57<br />

51<br />

57<br />

Pavaflex 0.15 0.14 0.13 0.12 10.1 10.9 11.7 12.4 0.05 0.04 0.04 0.03 49 49 50 50<br />

0.17 0.16 0.15 0.14 148 181 223 274 18.8 18.9 18.9 18.8 55 55 56 56<br />

Mineralwolle 0.14 0.13 0.12 0.11 6.4 6.7 7.0 7.3 0.08 0.07 0.07 0.06 49 49 50 50<br />

0.16 0.15 0.14 0.13 98 109 120 132 16.2 16.2 16.3 16.4 55 55 56 56<br />

Cellulosefaser 0.15 0.14 0.13 0.12 11.0 11.9 12.7 13.6 0.05 0.04 0.03 0.02 49 49 50 50<br />

0.17 0.16 0.15 0.14 165 208 261 328 19.6 19.6 19.5 19.5 55 55 56 56<br />

Diffutherm Pavatherm 0.15 0.14 0.13 0.12 16.1 17.3 18.5 19.7 0.02 0.01 0.01 0.01 51 51 52 52<br />

80 mm 0.16 0.15 0.14 0.14 472 648 889 1220 21.9 21.9 21.9 21.9 57 57 58 58<br />

Pavaflex 0.14 0.13 0.12 0.11 11.6 12.4 13.1 13.9 0.04 0.03 0.03 0.02 50 50 51 51<br />

0.15 0.14 0.14 0.13 213 262 321 395 18.8 18.8 18.8 18.8 56 56 57 57<br />

Mineralwolle 0.13 0.12 0.11 0.11 8.0 8.2 8.6 8.9 0.06 0.05 0.05 0.04 50 50 51 51<br />

0.15 0.14 0.13 0.12 141 157 174 192 16.2 16.2 16.3 16.4 56 56 57 57<br />

Cellulosefaser 0.14 0.13 0.12 0.12 12.5 13.3 14.2 15.0 0.03 0.03 0.02 0.02 50 50 51 51<br />

0.16 0.15 0.14 0.13 238 299 376 472 19.5 19.5 19.5 19.5 56 56 57 57<br />

Diffutherm Pavatherm 0.14 0.13 0.12 0.12 17.5 18.7 19.9 21.1 0.01 0.01 0.01 0.01 51 51 52 52<br />

100 mm 0.15 0.14 0.13 0.13 679 932 1279 1756 21.9 21.9 21.9 21.9 57 57 58 58<br />

Pavaflex 0.13 0.12 0.11 0.11 13.1 13.8 14.6 15.3 0.03 0.02 0.02 0.01 50 50 51 51<br />

0.14 0.14 0.13 0.12 309 380 466 573 18.8 18.8 18.8 18.8 56 56 57 57<br />

Mineralwolle 0.12 0.12 0.11 0.10 9.4 9.7 10.0 10.3 0.04 0.04 0.03 0.03 50 50 51 51<br />

0.14 0.13 0.12 0.12 207 230 255 281 16.2 16.2 16.3 16.4 56 56 57 57<br />

Cellulosefaser 0.13 0.13 0.12 0.11 13.9 14.8 15.6 16.4 0.02 0.02 0.02 0.01 50 50 51 51<br />

0.15 0.14 0.13 0.12 345 433 544 684 19.5 19.6 19.5 19.5 56 56 57 57<br />

1) Variante 1: Gipsfaserplatte auf Lattung angeschlagen. Ohne Hohlraumbedämpfung.<br />

2) Variante 2: Gipsfaserplatte mit Federschiene angeschlagen. Hohlraumbedämpfung mit Pavapor-Akustikplatte 22 mm.<br />

13


<strong>Verputzte</strong> <strong>Aussenwärmedämmung</strong> <strong>«Diffutherm</strong>»<br />

Wandsystem: Holzrahmenbau<br />

Konstruktion 2.02, mit zusätzlicher Beplankung zwischen Diffutherm und Ständerwerk<br />

Diffutherm: Dämmung:<br />

60/80/100 mm – Pavatherm – Mineralwolle<br />

– Pavaflex – Cellulosefaser<br />

* Nur notwendig bei statischen oder konstruktiven Anforderungen!<br />

** Notwendigkeit einer zusätzlichen Dampfbremse abklären!<br />

***Installationsebene und Innenverkleidung in Konstruktions-Kennwerten nicht eingerechnet! (Ausgenommen Schalldämmwerte Rw)<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Konstruktion: 2.02<br />

Dichte Dämmstoffe: ρ kg/m<br />

Pfostenachsabstände 625 mm<br />

Pfostenbreite 60 mm<br />

3<br />

Mineralwolle 32<br />

Cellulosefaser 63<br />

14<br />

Aussenputz<br />

Diffutherm 60/80/100 mm<br />

* Gipsfaserplatte 15 mm<br />

Dämmung 120 - 180 mm<br />

Pavaplan 3-F, 8 mm<br />

** Dampfbremse<br />

*** Installationsebene<br />

*** Innenverkleidung<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

1) Variante 1<br />

2) Variante 2<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstoff<br />

Dämmstärke zwischen Pfosten in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

Diffutherm<br />

60 mm<br />

Pavatherm 0.22<br />

0.24<br />

0.20<br />

0.22<br />

0.18<br />

0.20<br />

0.17<br />

0.19<br />

11.3<br />

144<br />

12.5<br />

197<br />

13.7<br />

270<br />

14.9<br />

370<br />

0.06<br />

21.8<br />

0.04<br />

21.9<br />

0.03<br />

22.0<br />

0.02<br />

22.0<br />

50<br />

56<br />

50<br />

56<br />

51<br />

57<br />

51<br />

57<br />

Pavaflex 0.21 0.19 0.17 0.16 9.0 9.7 10.4 11.1 0.07 0.06 0.05 0.04 49 49 50 50<br />

0.23 0.21 0.19 0.18 110 136 168 206 18.2 18.4 18.6 18.7 55 55 56 56<br />

Mineralwolle 0.20 0.18 0.16 0.15 7.5 7.8 8.0 8.2 0.08 0.07 0.06 0.05 49 49 50 50<br />

0.22 0.20 0.19 0.17 103 123 143 164 15.9 15.9 15.9 16.0 55 55 56 56<br />

Cellulosefaser 0.21 0.19 0.18 0.16 9.3 10.2 11.0 11.8 0.07 0.06 0.05 0.04 49 49 50 50<br />

0.24 0.22 0.20 0.18 111 140 175 220 19.0 19.2 19.4 19.5 55 55 56 56<br />

Diffutherm Pavatherm 0.20 0.18 0.17 0.16 12.5 13.7 15.0 16.2 0.04 0.03 0.02 0.02 51 51 52 52<br />

80 mm 0.22 0.20 0.19 0.17 209 285 391 536 21.8 21.9 22.0 22.0 57 57 58 58<br />

Pavaflex 0.19 0.17 0.16 0.15 10.3 11.0 11.7 12.4 0.05 0.04 0.03 0.03 50 50 51 51<br />

0.21 0.19 0.18 0.16 161 199 245 300 18.2 18.4 18.6 18.7 56 56 57 57<br />

Mineralwolle 0.18 0.17 0.15 0.14 8.8 9.1 9.3 9.6 0.05 0.05 0.04 0.03 50 50 51 51<br />

0.20 0.19 0.17 0.16 151 179 210 241 15.9 15.9 15.9 16.0 56 56 57 57<br />

Cellulosefaser 0.20 0.18 0.16 0.15 10.6 11.5 12.3 13.1 0.05 0.04 0.03 0.03 50 50 51 51<br />

0.21 0.20 0.18 0.17 162 203 255 320 19.0 19.2 19.4 19.5 56 56 57 57<br />

Diffutherm Pavatherm 0.18 0.17 0.16 0.15 13.9 15.1 16.3 17.5 0.03 0.02 0.01 0.01 51 51 52 52<br />

100 mm 0.20 0.18 0.17 0.16 298 407 558 765 21.8 21.9 22.0 22.0 57 57 58 58<br />

Pavaflex 0.17 0.16 0.15 0.14 11.6 12.3 13.0 13.8 0.04 0.03 0.02 0.02 50 50 51 51<br />

0.19 0.18 0.16 0.15 230 285 350 431 18.2 18.4 18.6 18.7 56 56 57 57<br />

Mineralwolle 0.17 0.16 0.14 0.13 10.2 10.4 10.7 10.9 0.04 0.03 0.03 0.02 50 50 51 51<br />

0.19 0.17 0.16 0.15 216 258 301 347 15.9 15.9 15.9 16.0 56 56 57 57<br />

Cellulosefaser 0.18 0.17 0.15 0.14 12.0 12.8 13.6 14.5 0.03 0.03 0.02 0.02 50 50 51 51<br />

0.19 0.18 0.17 0.16 232 291 365 458 19.0 19.2 19.4 19.5 56 56 57 57<br />

Kennwerte mit grösserer Dämmstärke auf Anfrage!<br />

1) Variante 1: Gipsfaserplatte auf Lattung angeschlagen. Ohne Hohlraumbedämpfung.<br />

2) Variante 2: Gipsfaserplatte mit Federschiene angeschlagen. Hohlraumbedämpfung mit Pavapor-Akustikplatte 22 mm.


<strong>Verputzte</strong> <strong>Aussenwärmedämmung</strong> <strong>«Diffutherm</strong>»<br />

Tafelbauweise: Massivholz-Systeme<br />

Konstruktion 2.03<br />

Diffutherm: Dämmung:<br />

60/80/100 mm Pavatherm<br />

60/80 mm<br />

* Beim Einsatz von Diffutherm über Pavatherm, muss Diffutherm<br />

immer gleich oder stärker als Pavatherm gewählt werden!<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Konstruktion 2.03<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Konstruktion: 2.03+2.04<br />

Massivholz-Elemente<br />

Dichte ρ 500 kg/m3 Wärmeleitzahl λ 0.13 W/m K<br />

Aussenputz<br />

* Diffutherm 60/80/100 mm<br />

Pavatherm 60/80 mm<br />

Massivholz-Systeme<br />

z.B. BRESTA / LIGNO-SWISS<br />

Gipskarton 12.5 mm<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Latteneinlage:<br />

Konstruktion 2.04<br />

Lattenachsabst. 625 mm<br />

Lattenbreite 60 mm<br />

Konstruktion 2.04<br />

Diffutherm: Dämmung:<br />

60 mm – Pavaflex<br />

– Mineralwolle<br />

– Cellulosefaser<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Dichte Dämmstoffe:<br />

ρ kg/m 3<br />

Mineralwolle 32<br />

Cellulosefaser 63<br />

Aussenputz<br />

Diffutherm 60 mm<br />

Dämmung 60-120 mm<br />

Massivholz-Systeme<br />

z.B. BRESTA / LIGNO-SWISS<br />

Gipskarton 12.5 mm<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe:<br />

λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstoff<br />

Gesamtdämmstärke Diffutherm / Pavatherm in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

1) 2) 2) 3)<br />

Diffutherm mm: Pavatherm 0.27 0.24 0.22 0.20 11.5 12.9 14.1 15.5 0.07 0.05 0.04 0.03 46 47 48 48<br />

601) /802) /1003) 0.27 0.24 0.22 0.20 108 155 213 307 34.3 34.3 34.3 34.3<br />

Konstruktion 2.04<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstoff<br />

Dämmstärke zwischen Lattung in mm<br />

60 80 100 120 60 80 100 120 60 80 100 120 60 80 100 120<br />

Diffutherm<br />

60 mm<br />

Pavaflex 0.26<br />

0.28<br />

0.23<br />

0.25<br />

0.20<br />

0.22<br />

0.19<br />

0.20<br />

10.3<br />

93<br />

11.1<br />

117<br />

11.8<br />

145<br />

12.5<br />

178<br />

0.09<br />

34.7<br />

0.07<br />

34.7<br />

0.06<br />

34.7<br />

0.05<br />

34.7<br />

47 48 49 49<br />

Mineralwolle 0.26 0.22 0.20 0.18 9.7 10.1 10.4 10.7 0.09 0.07 0.06 0.05 47 48 49 49<br />

0.27 0.24 0.22 0.20 89 108 129 151 34.9 35.0 35.0 35.1<br />

Cellulosefaser 0.27 0.24 0.21 0.19 10.5 11.3 12.1 13.0 0.09 0.07 0.05 0.04 47 48 49 49<br />

0.28 0.25 0.23 0.21 93 118 149 187 34.6 34.6 34.6 34.6<br />

Kennwerte mit grösserer Dämmstärke auf Anfrage!<br />

Kennwerte<br />

<strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

15


<strong>Verputzte</strong> <strong>Aussenwärmedämmung</strong> <strong>«Diffutherm</strong>»<br />

Tafelbauweise: Homogen80<br />

Konstruktion 2.05<br />

Diffutherm: Dämmung:<br />

60/80/100 mm Pavatherm<br />

60/80 mm<br />

* Beim Einsatz von Diffutherm über Pavatherm, muss Diffutherm<br />

immer gleich oder stärker als Pavatherm gewählt werden!<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Konstruktion 2.05<br />

16<br />

Konstruktion 2.06<br />

Diffutherm: Dämmung:<br />

60 mm – Pavaflex<br />

– Mineralwolle<br />

– Cellulosefaser<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

1) 2) 2) 3)<br />

Diffutherm mm: Pavatherm 0.26 0.23 0.21 0.19 12.6 14.1 15.3 16.7 0.06 0.04 0.03 0.02 43 44 45 46<br />

601) /802) /1003) <strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstoff<br />

Gesamtdämmstärke Diffutherm / Pavatherm in mm<br />

0.26 0.23 0.21 0.19 146 210 289 417 34.0 34.0 34.0 34.0<br />

Konstruktion 2.06<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Konstruktion: 2.05+2.06<br />

Homogen80<br />

Dichte ρ 520 kg/m3 Wärmeleitzahl λ 0.10 W/m K<br />

Aussenputz<br />

* Diffutherm 60/80/100 mm<br />

Pavatherm 60/80 mm<br />

Homogen80<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Latteneinlage:<br />

Konstruktion 2.06<br />

Lattenachsabst. 625 mm<br />

Lattenbreite 60 mm<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Dichte Dämmstoffe:<br />

ρ kg/m 3<br />

Mineralwolle 32<br />

Cellulosefaser 63<br />

Aussenputz<br />

Diffutherm 60 mm<br />

Dämmung / Lattung<br />

60-120 mm<br />

Homogen80<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe:<br />

λ D W/m K<br />

Mineralwolle 0.036<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstoff<br />

Dämmstärke zwischen Lattung in mm<br />

60 80 100 120 60 80 100 120 60 80 100 120 60 80 100 120<br />

Diffutherm<br />

60 mm<br />

Pavaflex 0.26<br />

0.27<br />

0.23<br />

0.24<br />

0.20<br />

0.22<br />

0.18<br />

0.20<br />

11.0<br />

112<br />

11.7<br />

141<br />

12.4<br />

176<br />

13.1<br />

216<br />

0.07<br />

31.6<br />

0.06<br />

31.6<br />

0.05<br />

31.6<br />

0.04<br />

31.6<br />

43 44 44 45<br />

Mineralwolle 0.25 0.22 0.20 0.18 10.4 10.7 11.1 11.4 0.07 0.06 0.05 0.04 43 44 44 45<br />

0.27 0.24 0.21 0.19 108 131 157 184 31.8 31.8 31.9 31.9<br />

Cellulosefaser 0.26 0.23 0.21 0.19 11.1 11.9 12.7 13.6 0.07 0.06 0.04 0.04 43 44 44 45<br />

0.28 0.25 0.22 0.20 113 143 181 227 31.6 31.6 31.6 31.6<br />

Kennwerte mit grösserer Dämmstärke auf Anfrage!<br />

Kennwerte<br />

<strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!


<strong>Verputzte</strong> <strong>Aussenwärmedämmung</strong> <strong>«Diffutherm</strong>»<br />

Massivholz-Systeme: Steko<br />

Konstruktion 2.07<br />

Diffutherm:<br />

60/80/100 mm<br />

* Beim Einsatz von Diffutherm über Pavatherm, muss Diffutherm<br />

immer gleich oder stärker als Pavatherm gewählt werden!<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Konstruktion 2.07<br />

Aussenputz<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Konstruktion: 2.07+2.08<br />

Steko Wandsystem<br />

Dichte ρ 500 kg/m3 Wärmeleitzahl λ 0.13 W/m K<br />

Diffutherm 60/80/100 mm<br />

Steko Wandsystem 160 mm<br />

mit Cellulosefaserdämmung<br />

Gipskarton 12.5 mm<br />

U-Wert<br />

(U-Werte ≤ 0.20)<br />

(W/m2 Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Dichte Dämmstoffe: ρ kg/m 3<br />

Cellulosefaser 63<br />

Konstruktion 2.08<br />

Diffutherm: Dämmung:<br />

60/80/100 mm Pavatherm<br />

60/80 mm<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: λ D W/m K<br />

Cellulosefaser 0.040<br />

Aussenputz<br />

* Diffutherm 60/80/100 mm<br />

Pavatherm 60/80 mm<br />

Steko Wandsystem 160 mm<br />

mit Cellulosefaserdämmung<br />

Gipskarton 12.5 mm<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstärke Diffutherm in mm<br />

60 80 100 – 60 80 100 – 60 80 100 – 60 80 100 –<br />

Diffutherm – – – – 10.8 12.1 13.5 – 0.06 0.04 0.03 – 46 47 47 –<br />

60 / 80 / 100 mm 0.26 0.23 0.21 – 134 193 277 – 30.3 30.3 30.3 –<br />

Konstruktion 2.08<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstoff<br />

Gesamtdämmstärke Diffutherm / Pavatherm in mm<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

1) 2) 2) 3)<br />

Diffutherm mm: Pavatherm – – – – 14.4 15.8 17.0 18.4 0.02 0.02 0.01 0.01 47 48 48 49<br />

601) /802) /1003) 0.19 0.17 0.16 0.15 356 510 703 1013 30.3 30.3 30.3 30.3<br />

Kennwerte mit grösserer Dämmstärke auf Anfrage!<br />

17


<strong>Verputzte</strong> <strong>Aussenwärmedämmung</strong> <strong>«Diffutherm</strong>»<br />

Massivbauweise: Ein-/Zweischalenmauerwerk<br />

Konstruktion 2.09<br />

Diffutherm: Dämmung:<br />

60/80/100 mm Pavatherm<br />

60/80 mm<br />

* Beim Einsatz von Diffutherm über Pavatherm, muss Diffutherm<br />

immer gleich oder stärker als Pavatherm gewählt werden!<br />

**Feuchteschutz: Notwendigkeit abklären!<br />

Konstruktions-<br />

Kennwerte<br />

Konstruktion 2.09<br />

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen<br />

Konstruktion: 2.09<br />

Modul-Einsteinmauer 150 mm<br />

Dichte ρ = 1100 kg/m3 Wärmeleitzahl λ = 0.44 W/m K<br />

18<br />

Aussenputz<br />

* Diffutherm 60/80/100 mm<br />

Pavatherm 60/80 mm<br />

** Feuchteschutz<br />

Einschalen-<br />

Mauerwerk 150 mm<br />

Innenputz<br />

Winterlicher<br />

Wärmeschutz<br />

U-Wert<br />

(W/m 2 K)<br />

ohne Wärmebrücken<br />

mit Wärmebrücken<br />

Konstruktion: 2.10, Zweischalenmauerwerk<br />

Isolierbackstein BN 100 + 175 mm<br />

Dichte ρ = 1200 kg/m3 Wärmeleitzahl λ = 0.47 W/m K<br />

Konstruktion 2.10<br />

Diffutherm:<br />

60/80/100 mm<br />

Phasenverschiebung<br />

Eta (h)<br />

Amplitudendämpfung<br />

v (-)<br />

Fall I Heindel<br />

Aussenputz<br />

Diffutherm 60/80/100 mm<br />

Best. Aussenputz<br />

Best. Zweischalen-<br />

Mauerwerk 100 + 175 mm<br />

dazwischen 25 mm Luft<br />

Best. Innenputz<br />

Sommerlicher Hitzeschutz Schallschutz<br />

Kennwerte nach<br />

SIA 180, ISO 13786<br />

Dynam. U-Wert U24<br />

Wärmekapazität κi<br />

(W/m 2 K)<br />

(kJ/m 2 K)<br />

120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180<br />

1) 2) 2) 3)<br />

Diffutherm mm: Pavatherm 0.30 0.27 0.24 0.21 12.1 13.6 14.8 16.2 0.07 0.05 0.03 0.02 49 49 50 50<br />

601) /802) /1003) <strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstoff<br />

Gesamtdämmstärke Diffutherm / Pavatherm in mm<br />

0.30 0.27 0.24 0.21 122 176 242 353 53.9 53.9 53.9 53.9<br />

Konstruktion 2.10<br />

Kennwerte <strong>Pavatex</strong>-Produkte<br />

Siehe Seite 19!<br />

Bewertetes<br />

Schalldämm-Mass<br />

Rw ca. (dB)<br />

<strong>Verputzte</strong> Aussen-<br />

Wärme-Dämmung<br />

Dämmstärke Diffutherm in mm<br />

60 80 100 – 60 80 100 – 60 80 100 – 60 80 100 –<br />

Diffutherm 0.43 0.36 0.31 – 15.1 16.3 17.7 – 0.03 0.02 0.01 – 58 58 59 –<br />

60 / 80 / 100 mm 0.43 0.36 0.31 – 273 392 558 – 53.9 53.9 53.9 –<br />

Kennwerte mit grösserer Dämmstärke auf Anfrage!


Produkt-Kennwerte/Verabeitung/Normen<br />

Kennwerte Holzfaserdämmplatten/Zubehör<br />

Holzfaserdämmstoffe nach EN 13 171<br />

Kennwerte Einheit Isoroof- Pavatherm- Pavapor- Diffutherm Pavatherm Pavaflex<br />

Natur-KN Plus-KN Akustik-Platte Dämm-Platte Dämmkeil<br />

Dicke: mm 18/22/35/ 52/60 60/80/100 22 60/80/100 30–120 60/80/100 40–200<br />

Dichte: ρ kg/m 3 240 170 140 190 140 140 50<br />

Gewicht: kg/m 2 – – 3.1 – – – –<br />

Wärmeleitzahl: λ D W/m K 0.047 0.044 0.042 0.044 0.042 0.042 0.038<br />

Spez. Wärmekapazität: c<br />

Diffusions-<br />

kJ/kg K 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1<br />

widerstandszahl: µ<br />

Diffusionsäquivalente<br />

(–) 5 5 5 5 5 5 5<br />

Luftschichtdicke: s m – – – – – – –<br />

Dampfdurchgang: g/m2 Druckspannung<br />

Tag – – – – – – –<br />

bei 10% Stauchung N/mm2 Zugfestigkeit<br />

0.175* 0.07 – ≥ 0.07 0.02 0.02 –<br />

senkrecht zur Ebene N/mm2 Längenspezifischer<br />

– – – ≥ 0.005 – – –<br />

Strömungswiderstand KPa s/m3 – – – ≥ 100 – – –<br />

Brandkennziffer<br />

Brandverhalten<br />

BKZ 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3<br />

nach EN 13 501-1 Klasse E E E E E E E<br />

*Kennwert für Stärken 18 – 22 mm = 0.2 N/mm2 Kennwerte Pavaplan 3-F<br />

Holzwerkstoffe nach EN 13 986<br />

Kennwerte Einheit PAVAPLAN 3-F<br />

Dicke: mm 8<br />

Dichte: ρ kg/m 3 800<br />

Gewicht: kg/m 2 6.4<br />

Wärmeleitzahl: λ<br />

Spezifische<br />

W/m K 0.10<br />

Wärmekapazität: c<br />

Diffusions-<br />

kJ/kg K 2,1<br />

widerstandszahl: µ<br />

Diffusionsäquivalente<br />

(–) 60<br />

Luftschichtdicke: s m 0.48<br />

Brandkennziffer BKZ 4.3<br />

Brandverhalten EN 3806 Klasse D<br />

Rechenwerte gemäss DIN 1052-3<br />

Biegung rechtwinklig<br />

zur Plattenebene zul σBxy N/mm2 2.5<br />

Zug in Plattenebene zul σZx N/mm2 Druck in<br />

2.0<br />

Plattenebene zul σDx N/mm2 Biegung rechtwinklig<br />

2.0<br />

zur Plattenebene EBxy N/mm2 Biegung rechtwinklig<br />

1500<br />

zur Plattenebene Gzx N/mm2 100<br />

Prüfergebnisse ETH Zürich<br />

Zulässige Kraft<br />

pro Klammer/Nagel Fzul kN 0.4<br />

Verarbeitungshinweise<br />

Produkte: Unterlagen:<br />

Diffutherm Techn.Dok.<br />

<strong>«Diffutherm</strong> verputzte<br />

<strong>Aussenwärmedämmung</strong> aus<br />

Schweizer Holzfaserplatten»<br />

Isoroof-Natur Techn. Dok.<br />

Pavatherm «Das Dach» sowie Beipackzettel<br />

Pavatherm Plus der Produkte.<br />

Pavaplan 3-F Prospekt und Beipackzettel<br />

Sia Normen – Dokumentationen<br />

Sia 233 Bekleidete Aussenwände<br />

Sia V243/1 <strong>Verputzte</strong> <strong>Aussenwärmedämmung</strong><br />

19


<strong>Pavatex</strong> SA<br />

Rte de la Pisciculture 37<br />

CH-1701 Fribourg<br />

Tel. +41 (0)26 426 31 11<br />

info@pavatex.ch<br />

www.pavatex.ch<br />

Technische Beratung<br />

Tel. +41 (0)41 785 01 11<br />

Fax +41 (0)41 785 01 16<br />

Fax +41 (0)26 426 32 00<br />

Fax Bestellbüro<br />

0800 322 422<br />

Bauen. Dämmen. Wohlfühlen.<br />

Entwicklungsbedingte Änderungen bleiben vorbehalten.<br />

10.06 / 626.00 / 2’000 / 23983 Kramer<br />

Zertifiziert nach ISO 9001

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!