Sichere Orientierung im Notfall!

permalight

Sichere Orientierung im Notfall!

Für schnelle Orientierung und intensive Leuchtkraft

Produktbroschüre

Rettungs- und

Brandschutzzeichen


Herzlich Willkommen! Ihre Service-Vorteile:

Wir entwickeln und

produzieren seit fast

30 Jahren Leuchtpigmente,

die ohne

Strom im Dunkeln

leuchten.

Uns ist dabei eine

hohe Leuchtkraft

ebenso wichtig, wie ein

hohes Umweltbewusstsein.

Unsere Produkte funktionieren ohne Strom,

sind ungiftig, frei von Phosphor und schwer

entflammbar. Unsere Produkte müssen im Notfall

Menschenleben retten!

Jeder Betrieb muss nach den gültigen Sicherheitsvorschriften

seine Flucht- und Rettungswege mit der

passenden Sicherheitskennzeichnung ausstatten.

Für diesen Zweck bieten wir Ihnen alle gültigen

Normkennzeichen in verschiedenen Leuchtstärken

an. Gerne beraten wir Sie umfassend.

Ihr Permalight®-Team!

2

» Beratungs-Service

Bei uns erhalten Sie eine professionelle Beratung

rund um das Thema Rettungswegkennzeichen, ob

innerhalb eines Rettungswegleitsystems oder nur

ausschließlich mit der Kennzeichnung Ihrer Rettungswege.

Wir verfolgen seit vielen Jahren die Veränderungen von Normen

und Gesetzen und können Sie umfassend durch die umfangreichen

Bestimmungen führen. Gerne geben wir Ihnen Auskunft über die notwendigen

Erkennungsweiten, wann Sie welche Schilderform nutzen

sollten oder welche Leuchtstärke für Ihren Bedarf ausreichend ist.

Auszüge aus den Normen und Gesetzen senden wir Ihnen gerne zu.

Verlassen Sie sich mit Permalight® auf eine umfassend gute Beratung

und nutzen Sie unser Experten-Telefon 05101/9263-26.

» Bestell-Service

Katalogprodukte einfach, schnell und

ohne Risiko bestellen. Wir verzichten grundsätzlich

auf einen Mindestbestellwert und geben auf alle

Katalogprodukte ein Rückgaberecht von 3 Wochen.

Bestellen Sie bei uns entweder direkt per Telefon in der Zeit

von 8 bis 17 Uhr oder auch rund um die Uhr im Internet unter

www.permalight.com

» Angebots-Service

Nicht immer können Sie direkt bestellen, da es oft

verschiedene Möglichkeiten abzuwägen gilt. Eine

zu schnelle Entscheidung für eine Kennzeichnung,

führt u. U. zu höheren Kosten als notwendig wäre.

Nutzen Sie in diesem Fall unseren Angebots-Service. Schildern Sie

uns Ihr Kennzeichnungs-Problem, dann prüfen wir für Sie die verschiedenen

Möglichkeiten und erstellen Ihnen dazu unverbindliche

Angebote. So haben Sie die Chance sich in Ruhe für die passende

und sicherste Vorgehensweise zu entscheiden.

» Muster-Service

Zu allen unseren Grundmaterialien und Leuchtstärken

können Sie unverbindliche Material-Muster

zum Testen erhalten. Sie werden von der intensiven

Leuchtkraft begeistert sein und können so genau herausfinden,

welche Leuchtstärke für Ihren Bedarf in Frage kommt.

Sollten unsere Katalog-Leuchtstärken für Ihren Bedarf nicht ausreichend

sein, fertigen wir gerne individuell für Sie spezielle Produkte

mit noch stärkeren Leuchtdichten.

Bei Fragen dazu rufen Sie uns an!


» Liefer-Service

Unsere Katalogprodukte liefern wir Ihnen

innerhalb von 48 Stunden.

» Individueller Druck-Service

Sie haben in unserem Katalog noch nicht das passende

Schild gefunden? Kein Problem. Auf den

Seiten 26 und 27 zeigen wir Ihnen verschiedenste

Beispiele zu unserem Druck-Service. Ob Sie Ihr Schild

mit individuellem Text, einer anderen Landessprache, mit einem

speziellen Symbol brauchen, anderen Farben oder einfach nur mit

Ihrem Logo wünschen, das ist für uns kein Problem. Wir bieten

Ihnen vielfältigste Möglichkeiten an.

Sprechen Sie uns an!

» Montage-Service

Unser geschultes Montageteam führt für Sie alle

Installationen fachgerecht, fristgerecht und in

kürzester Zeit aus. Bei Bedarf bieten wir eine

Mustermontage an. Auf Wunsch schulen wir auch

Ihr eigenes Team auf die normgerechte Anbringung Ihrer Leitsystemkomponenten.

Sicherheit

mit Permalight®!

So unterschiedlich ein jedes Unternehmen ist, wir gehen

gezielt auf Ihre Anforderungen ein und erstellen das

exakt auf Sie zugeschnittene Service-Angebot.

» Inhalt

Rettungszeichen ab Seite 8

Brandschutzzeichen ab Seite 18

Zubehör ab Seite 24

Druckservice ab Seite 26

Telefon 05101/9263-26 / www.permalight.com

Permalight® – der Umwelt zuliebe!

Sichere Orientierung im Notfall!

Jetzt anfordern!

Komplettieren Sie Ihr

Sicherheitsleitsystem!

3


Unsere Grundmaterialien

» Selbstklebende PVC-Folie

Der Klassiker für alle Aufkleber und Klebeschilder. Das selbstklebende

Weich-PVC lässt sich besonders schnell und einfach anbringen.

Es eignet sich besonders gut für den Innenbereich. Auf glatten und

sauberen Untergründen erreichen Sie eine optimale Haftung.

» Hart-PVC-Platten

Diese Kunststoffplatten kommen in der Sicherheitskennzeichnung

häufig vor. Sie zeichnen sich durch eine lange Haltbarkeit aus, sind

nahezu unverwüstlich. Sie sind leicht anzukleben, anzubohren und

im Innenbereich kaum weg zu denken.

» Aluminium

Dieses Grundmaterial ist besonders langlebig und widerstandsfähig.

Aluminium wird aus Bauxit gewonnen und verfügt über äußerst positive

Eigenschaften. Witterungsbeständig, hohe Zugfestigkeit und

geringes Gewicht. Aluminium eignet sich für den Außen- und Innenbereich.

Mit integrierter Schutzschicht, die zusätzlich vor Korrosion

schützt. Außerdem ist Aluminium relativ unempfindlich gegenüber

Hitze und mechanischer Beanspruchung.

4

» Edelstahl

Ideal für stark beanspruchte Bereiche! Edelstahl ist eine Legierung

aus Eisen, Chrom, Nickel, Molybdän und Mangan. Ab 13 % Chrom

kann der Stahl als „rostfrei“ bezeichnet werden. Durch die Beimischung

von Nickel wird der Stahl widerstandsfähig gegenüber Säuren.

Wir setzen dieses Material vorwiegend bei unseren Treppenmarkierungen

ein. Besonders für schwer belastete Untergründe.

» Acrylglas

Das edelste Grundmaterial. Besonders für alle repräsentativen

Bereiche. Rettungswegzeichen auf Acryl weisen den Weg und

wirken gleichzeitig edel und modern. Auch Rettungspläne in

langnachleuchtender Qualität auf Acryl werden so zum Blickfang.

» Epoxid-Gießharz

Unser langnachleuchtendes Epoxid-Gießharz ist die Lösung für

Leitmarkierungen in allen Bereichen mit extrem hoher mechanischer

und chemischer Belastung. Starkem Werksverkehr oder

Gabelstaplerverkehr hält es ohne Mühen stand. Es haftet lang

anhaltend auf gereinigten und aufgerauten Untergründen wie

Beton und epoxidbeschichteten Böden.


Unsere Nachleuchtqualitäten

Klasse A

Sichere Orientierung im Notfall!

Leuchtdichte

Leuchtklasse Abklingdauer

A

Permalight®

standard

BPermalight®

plus

CPermalight®

power 150

DPermalight®

power 300

EPermalight®

power 520

SPermalight®

spezial

Klasse B

Klasse E

Klasse D

Klasse C

Beleuchtungssituation/Einsatzbereich

Sehr gut ausgeleuchtete Räume mit Dauerbeleuchtung

und/oder Tageslicht z.B. Büroräume mit Fenstern.

Räume mit heller Dauerbeleuchtung während der

Betriebszeit: In diesen Arbeitsräumen können Gefahrenstellen

mühelos erkannt werden.

Räume mit gedämpfter oder nur zeitweiser Beleuchtung.

Alle Gebäude/Räume, die der ASR A3.4/3 unterliegen:

Krankenhäuser, Altenheime, Flughäfen, Großkaufhäuser,

große Hotels, Kraftwerke, Veranstaltungsstätten, Industrie:

Fabrik- und Lagerhallen, Produktionsstätten, Gänge,

Heizungsräume etc. (gem. ASR 7/3 mind. 50 Lux Dauerbeleuchtung/4.000

K anregendes Licht).

Für Bereiche mit ungünstigen Beleuchtungssituationen

und besonderen Anforderungen an die Sicherheit.

Sonderlösungen gemäß ASR, Schiffe, Tunnel, Ausland, etc.

Bei internen Forderungen des Auftraggebers.

Für Bereiche mit extrem schwierigen Beleuchtungsbedingungen,

z.B. Bahntunnel, Schiffe etc.

Für Sonderlösungen in Zusammenarbeit mit dem

Auftraggeber.

Individuelle Lösungen für alle Sonderfälle.

Licht ist nicht gleich Licht!

Wir wissen: Nicht jedes Leitsystem eignet sich für jedes Gebäude und

jeden Raum! Gerne helfen wir Ihnen bei der Auswahl der passenden

Leuchtklasse! Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Produktangebot

mit unterschiedlichen Leuchtklassen und Materialien.

Bei uns finden Sie garantiert die passenden Kennzeichen!

10 min./60 min.

23/3 mcd/m 2

55/8 mcd/m 2

150/22 mcd/m 2

300/45 mcd/m²

520/70 mcd/m²

340 min.

= ca. 6 Std.

950 min.

= ca. 16 Std.

2100 min.

= ca. 35 Std.

3380 min.

= ca. 56 Std.

5700 min.

= ca. 95 Std.

– je nach Anforderung –

Fragen Sie unsere Experten!

Unsere lichtspeichernden Produkte sind ungiftig, nicht radioaktiv, bleifrei,

schwer entflammbar und frei von Phosphor.

Vorgaben DIN 67510

23/3 mcd/m²

50/7 mcd/m²

140/20 mcd/m²

260/35 mcd/m²

520/70 mcd/m²

5


„Verantwortlich ist man

nicht nur für das, was man tut,

sondern auch für das,

was man nicht tut.” Laotse (3. oder 4. Jh.v.C.),

historisch nicht fassbarer chin. Philosoph

6

» Schilderformen

» Flachschilder

» Nasenschilder

Bei der Kennzeichnung durch Schilder trägt auch die Form zur optimalen Wahrnehmung bei.

Durch den Einsatz unterschiedlicher Schilderformen kann die Sicherheitsaussage intensiviert werden!

Flachschilder bieten mit einer Lichtstreuung von

90° gute Erkennbarkeit im Verlauf langnachleuchtender

Leitsysteme und eignen

sich besonders für frontale

Kennzeichnung.

Nasenschilder erreichen einen noch höheren Aufmerksamkeitsgrad:

Die Lichtstreuung bei Dunkelheit

ist in einem Radius von durchgehend

180° erkennbar. Der

Einsatz von Nasenschildern wird

vor allem für große Hallen und

Räume empfohlen.

» Fahnenschilder

Fahnenschilder sind optimal geeignet für lange

Gänge und Flure. Die Sicherheitsaussage ist in

einem Winkel von 90° von beiden

Seiten zu erkennen. Fahnenschilder

ragen weit in den Raum

hinein, sie sind so besser und

schneller zu erkennen.

» Deckenschilder (beidseitig bedruckt)

Deckenschilder liefern die Sicherheitsaussage ebenfalls

von beiden Seiten mit einer Streuung von 180°.

Sie finden ihre Anwendung vor

allem in Eingangsbereichen und

hohen Treppenhäusern.


» Erkennungsweiten – Auszug aus der ASR A1.3

Als Richtwert für Schildergrößen gibt die ASR A1.3 folgende Werte an, bei denen das Schild

auf die angegebene Distanz noch erkennbar ist.

Größe Ø in mm 100 200 300 400

Erkennungsweite 4 m 8 m 12 m 16 m

Größe in mm 100 x 100 200 x 200 300 x 300 400 x 400

Erkennungsweite 10 m 20 m 30 m 40 m

» Acrylschilder – edler Look für Ihren Rettungsweg!

Durch das ansprechende Design lässt sich die Rettungswegkennzeichnung aus Acryl gut in repräsentative Bereiche integrieren.

Das moderne Material lässt Ihre Schilder glänzen und wird zum Blickfang sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

Die ansprechenden Acrylschilder sind glasklar, stoßfest und splitterfrei und werden inklusive Befestigungszubehör aus

hochwertigem Aluminium geliefert!

Sichere Orientierung im Notfall!

7


Rettungszeichen

Sorgen Sie für sichere Orientierung

im Notfall!

Rettungswegschilder sind das A und O im Sicherheitsleitsystem! Im Notfall weisen

sie gefährdeten Personen die Fluchtrichtung und den schnellsten Weg aus der Gefahrenzone.

Deshalb müssen sie jederzeit wirksam sein – vor allem bei Stromausfall.

Mit langnachleuchtenden Schildern von Permalight® sind Sie immer auf der sicheren Seite: Unsere Produkte arbeiten

stromunabhängig und sorgen durch ihre hohe Nachleuchtkraft für beste Orientierung – und das dauerhaft! Unsere

Schilder sind absolut ungiftig, frei von Phosphor und schwer entflammbar, was speziell im Brandschutz ein besonders

wichtiges Thema ist. Und natürlich liefern wir Ihnen immer gemäß der aktuellsten Normen.

Das besondere ist, dass wir Ihnen bei allen Schildern unterschiedlichste Leuchtstärken anbieten können. Sie haben

so die Möglichkeit, alle ihre Räume entsprechend den gegebenen unterschiedlichen Lichtverhältnissen auszustatten.

Gerne beraten wir Sie umfassend, rufen Sie uns an.

8


ASR A1.3, DIN 67510 ASR A1.3, DIN 67510

Rettungsweg/Notausgang links

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-40147

Alu selbstklebend 86-40457

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-41297

Alu selbstklebend 86-41467

Klasse C 347 x 198 Acryl 86-42075

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

Zuverlässig für

beste Orientierung!

Wir beraten Sie unverbindlich:

Nutzen Sie unser

Expertentelefon unter

05101/9263-26

Rettungsweg/Notausgang rechts

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-40167

Alu selbstklebend 86-40427

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-41307

Alu selbstklebend 86-41427

Klasse C 347 x 198 Acryl 86-42065

9


Rettungszeichen gemäß ASR A1.3

» Individueller Druckservice

10

Rettungsweg/Notausgang rechts unten

ASR A1.3, DIN 67510

Rettungsweg/Notausgang links unten

ASR A1.3, DIN 67510

Rettungsweg/Notausgang rechts oben

ASR A1.3, DIN 67510

Rettungsweg/Notausgang links oben

ASR A1.3, DIN 67510

Rettungsweg/Notausgang Nasenschild

DIN 4844/E009, DIN 4844/E001

DIN 4844/E010, DIN 4844/E001

ASR A1.3, DIN 67510

Rettungsweg/Notausgang

rechts/links doppelseitig

DIN 4844/E009, DIN 4844/E001

DIN 4844/E010, DIN 4844/E001

ASR A1.3, DIN 67510

Unser Sortiment umfasst alle relevanten Rettungswegschilder nach ASR A 1.3,

ISO 7010, DIN 4844 und DIN 67510 sowie eine große Auswahl praxisbewährter

Schilder.

Haben Sie das Gewünschte nicht gefunden?

Kein Problem: Wir fertigen für Sie individuelle Kennzeichnungsprodukte

nach Ihren Vorgaben, z.B. nach internationalen Normen, in unterschiedlichen

Nachleuchtstärken oder mit Ihrem Wunschtext!

Mehr über unseren individuellen Druckservice finden Sie auf Seite 26!

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-40177

Alu selbstklebend 86-40437

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-41767

Alu selbstklebend 86-41437

Klasse C 347 x 198 Acryl 86-42085

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-40157

Alu selbstklebend 86-40467

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-41287

Alu selbstklebend 86-41777

Klasse C 347 x 198 Acryl 86-42095

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-40377

Alu selbstklebend 86-40447

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-41447

Alu selbstklebend 86-41457

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-40387

Alu selbstklebend 86-40477

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-41787

Alu selbstklebend 86-41797

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-40197

Von allen Seiten sichtbar!

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-43877

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-40187

Klasse C 600 x 300 Aluminium 86-41277


ASR A1.3, DIN 67510

ASR A1.3, DIN 67510

ASR A1.3, DIN 67510

ASR A1.3, DIN 67510

DIN 67510

» Kombischilder

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

Rettungsweg/Notausgang rechts

Nur in Verbindung mit den Pfeilen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Folie 86-11871

Kunststoff 86-11884

Klasse B 200 x 200 Folie 86-11891

Kunststoff 86-11904

Aluminium 86-11917

Rettungsweg/Notausgang links

Nur in Verbindung mit den Pfeilen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Folie 86-11921

Kunststoff 86-11934

Klasse B 200 x 200 Folie 86-11941

Kunststoff 86-11954

Aluminium 86-11967

Richtungsangabe gerade

Nur in Verbindung mit den Rettungszeichen Piktogrammen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Folie 86-12021

Kunststoff 86-12034

Klasse B 200 x 200 Folie 86-12041

Kunststoff 86-12054

Aluminium 86-12067

Richtungsangabe schräg

Nur in Verbindung mit den Rettungszeichen Piktogrammen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Folie 86-11971

Kunststoff 86-11984

Klasse B 200 x 200 Folie 86-11991

Kunststoff 86-12004

Aluminium 86-12017

Mit nur 4 Schildern können Sie jede beliebige Richtung Ihres Fluchtweges kennzeichnen.

Einfach zu kombinieren: Setzen Sie ein Rettungszeichen mit einem Pfeil zusammen.

Die Pfeile können entsprechend gedreht werden, so dass sich jede mögliche Richtung ergibt.

Verschiedene Formate: Setzen Sie die Schilder entsprechend der Erkennungsweiten ein.

Eine Übersicht der empfohlenen Größen finden Sie auf Seite 7 und im Internet unter www.permalight.com

Für den internationalen Einsatz: Kombinieren Sie das „EXIT“-Schild mit den obenstehenden Rettungszeichen!

DIN 67510

DIN 4844

EXIT

Rettungswegschild für den internationalen Einsatz.

Kombinieren Sie das „EXIT“-Schild mit den obenstehenden

Rettungszeichen.

Notausgang

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 297 Folie 86-11321

Kunststoff 86-11334

Aluminium 86-11347

Klasse B 200 x 400 Folie 86-11351

Kunststoff 86-11364

Rettungszeichen gemäß ASR A1.3

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-40067

Alu selbstklebend 86-40487

Klasse C 148 x 148 Aluminium 86-40767

Alu selbstklebend 86-40777

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40077

Alu selbstklebend 86-40497

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-41317

Alu selbstklebend 86-41477

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-40087

Alu selbstklebend 86-40507

Klasse C 148 x 148 Aluminium 86-40747

Alu selbstklebend 86-40757

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40097

Alu selbstklebend 86-40517

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-41327

Alu selbstklebend 86-41487

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-40107

Alu selbstklebend 86-40547

Klasse C 148 x 148 Aluminium 86-40787

Alu selbstklebend 86-40797

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40117

Alu selbstklebend 86-40557

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-41337

Alu selbstklebend 86-41497

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-40127

Alu selbstklebend 86-40527

Klasse C 148 x 148 Aluminium 86-40807

Alu selbstklebend 86-40817

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40137

Alu selbstklebend 86-40537

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-41347

Alu selbstklebend 86-41507

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 248 x 148 Aluminium 86-40827

Alu selbstklebend 86-40837

Klasse C 330 x 200 Aluminium 86-40847

Alu selbstklebend 86-40857

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 148 x 297 Aluminium 86-40027

Alu selbstklebend 86-40577

11


Rettungszeichen gemäß DIN 4844

DIN 67510, DIN 4844

DIN 67510, DIN 4844

DIN 67510, DIN 4844

DIN 67510, DIN 4844

DIN 67510, DIN 4844

DIN 67510, DIN 4844

DIN 67510, DIN 4844

12

Rettungsweg rechts

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 148 Folie 86-11371

Kunststoff 86-11384

Aluminium 86-11397

Klasse B 400 x 200 Folie 86-11401

Kunststoff 86-11414

Rettungsweg links

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 148 Folie 86-11421

Kunststoff 86-11434

Aluminium 86-11447

Klasse B 400 x 200 Folie 86-11451

Kunststoff 86-11464

Notausgang

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 148 Folie 86-11271

Kunststoff 86-11284

Aluminium 86-11297

Klasse B 400 x 200 Folie 86-11301

Kunststoff 86-11314

Rettungsweg rechts abwärts

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 148 Folie 86-11111

Kunststoff 86-11124

Klasse B 400 x 200 Folie 86-11131

Kunststoff 86-11144

Rettungsweg links abwärts

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 148 Folie 86-11191

Kunststoff 86-11204

Klasse B 400 x 200 Folie 86-11211

Kunststoff 86-11224

Rettungsweg rechts aufwärts

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 148 Folie 86-11151

Kunststoff 86-11164

Klasse B 400 x 200 Folie 86-11171

Kunststoff 86-11184

Rettungsweg links aufwärts

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 148 Folie 86-11231

Kunststoff 86-11244

Klasse B 400 x 200 Folie 86-11251

Kunststoff 86-11264

Rettungsweg rechts/links

doppelseitig

DIN 67510

DIN 4844

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-40037

Alu selbstklebend 86-40587

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-40047

Alu selbstklebend 86-40597

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 297 x 148 Aluminium 86-40017

Alu selbstklebend 86-40567

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 148 Kunststoff 86-11474

Klasse B 400 x 200 Kunststoff 86-11484

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-40057


DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

Rettungsweg/Notausgang links

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42107

Alu selbstklebend 86-42117

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42127

Alu selbstklebend 86-42137

Rettungsweg/Notausgang rechts

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42197

Alu selbstklebend 86-42207

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42217

Alu selbstklebend 86-42227

Rettungsweg/Notausgang rechts unten

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42287

Alu selbstklebend 86-42297

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42307

Alu selbstklebend 86-42317

Rettungsweg/Notausgang links unten

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42357

Alu selbstklebend 86-42367

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42377

Alu selbstklebend 86-42387

Rettungsweg/Notausgang rechts oben

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42427

Alu selbstklebend 86-42437

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42447

Alu selbstklebend 86-42457

Rettungsweg/Notausgang links oben

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42497

Alu selbstklebend 86-42507

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42517

Alu selbstklebend 86-42527

Rettungsweg/Notausgang rechts schräg unten

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42567

Alu selbstklebend 86-42577

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42587

Alu selbstklebend 86-42597

Rettungsweg/Notausgang links schräg unten

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42627

Alu selbstklebend 86-42637

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42647

Alu selbstklebend 86-42657

Rettungszeichen gemäß ISO 7010

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42147

Alu selbstklebend 86-42157

Klasse C 600 x 300 Aluminium 86-42167

800 x 400 Aluminium 86-42177

1200 x 600 Aluminium 86-42187

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42237

Alu selbstklebend 86-42247

Klasse C 600 x 300 Aluminium 86-42257

800 x 400 Aluminium 86-42267

1200 x 600 Aluminium 86-42277

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42327

Alu selbstklebend 86-42337

Klasse C 600 x 300 Aluminium 86-42347

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42397

Alu selbstklebend 86-42407

Klasse C 600 x 300 Aluminium 86-42417

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42467

Alu selbstklebend 86-42477

Klasse C 600 x 300 Aluminium 86-42487

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42537

Alu selbstklebend 86-42547

Klasse C 600 x 300 Aluminium 86-42557

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42607

Alu selbstklebend 86-42617

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42667

Alu selbstklebend 86-42677

Infos zur neuen ISO 7010: Nutzen Sie unser Expertentelefon unter 05101/9263-26

13


Rettungszeichen gemäß ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

DIN 67510, ISO 7010

14

Rettungsweg/Notausgang rechts schräg oben

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42687

Alu selbstklebend 86-42697

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42707

Alu selbstklebend 86-42717

Rettungsweg/Notausgang links schräg oben

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 100 Aluminium 86-42747

Alu selbstklebend 86-42757

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42767

Alu selbstklebend 86-42777

Rettungsweg/Notausgang Nasenschild

Rettungsweg/Notausgang

rechts/links doppelseitig

DIN 67510, ISO 7010

Rettungsweg/Notausgang rechts

Nur in Verbindung mit den Pfeilen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-42847

Alu selbstklebend 86-42857

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-42867

Alu selbstklebend 86-42877

Rettungsweg/Notausgang links

Nur in Verbindung mit den Pfeilen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-42927

Alu selbstklebend 86-42937

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-42947

Alu selbstklebend 86-42957

Richtungsangabe gerade

Nur in Verbindung mit den Rettungszeichen-Piktogrammen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-43007

Alu selbstklebend 86-43017

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43027

Alu selbstklebend 86-43037

Richtungsangabe schräg

Nur in Verbindung mit den Rettungszeichen-Piktogrammen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-43087

Alu selbstklebend 86-43097

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43107

Alu selbstklebend 86-43117

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42727

Alu selbstklebend 86-42737

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42787

Alu selbstklebend 86-42797

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42807

Von allen Seiten sichtbar!

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 300 x 150 Aluminium 86-42817

Klasse C 400 x 200 Aluminium 86-42827

Klasse C 600 x 300 Aluminium 86-42837

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-42887

Alu selbstklebend 86-42897

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-42907

Alu selbstklebend 86-42917

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-42967

Alu selbstklebend 86-42977

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-42987

Alu selbstklebend 86-42997

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-43047

Alu selbstklebend 86-43057

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-43067

Alu selbstklebend 86-43077

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-43127

Alu selbstklebend 86-43137

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-43147

Alu selbstklebend 86-43157


Erste-Hilfe-Einrichtungen gemäß DIN 4844

DIN 4844/E003

DIN 67510

DIN 4844/E005

DIN 67510

DIN 4844/E008

DIN 67510

DIN 4844/E007

DIN 67510

Erste Hilfe

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Kunststoff 86-12234

Klasse B 200 x 200 Kunststoff 86-12254

Aluminium 86-12267

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43167

Alu selbstklebend 86-43177

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41267

Alu selbstklebend 86-41397

Notdusche

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Kunststoff 86-12524

Aluminium 86-12537

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43187

Alu selbstklebend 86-43197

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41257

Alu selbstklebend 86-41407

Arzt

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Kunststoff 86-12384

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43207

Alu selbstklebend 86-43217

Notruftelefon

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Kunststoff 86-12334

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43287

Alu selbstklebend 86-43297

Erste-Hilfe-Einrichtungen gemäß ISO 7010

ISO 7010

DIN 67510

ISO 7010

DIN 67510

Arzt

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43327

Alu selbstklebend 86-43337

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-43347

Alu selbstklebend 86-43357

Notruftelefon

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43367

Alu selbstklebend 86-43377

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-43387

Alu selbstklebend 86-43397

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

DIN 4844/E006

DIN 67510

DIN 4844/E004

DIN 67510

DIN 4844/E017

DIN 67510

ISO 7010

DIN 67510

ISO 7010

DIN 67510

Erste-Hilfe-Einrichtungen

Augenspüleinrichtung

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Kunststoff 86-12594

Aluminium 86-12607

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43227

Alu selbstklebend 86-43237

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41247

Alu selbstklebend 86-41417

Krankentrage

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43247

Alu selbstklebend 86-43257

Defibrillator

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43267

Alu selbstklebend 86-43277

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41027

Alu selbstklebend 86-41037

Pfeil gemäß ASR A1.3 finden Sie auf Seite 11.

„Aufbrechen“ für Bedieneinrichtung

für Notausgangstüren

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43407

Alu selbstklebend 86-43417

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-43427

Alu selbstklebend 86-43437

Sammelplatz

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 400 Aluminium 86-43447

- 600 x 600 Aluminium 86-43457

Pfeil gemäß ISO 7010 finden Sie auf Seite 14.

15


Praxisbewährte Rettungsschilder

DIN 67510

DIN 67510

DIN 67510

DIN 67510

DIN 67510

16

DIN 67510

DIN 67510

DIN 67510

Ausgang

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 105 Folie 86-12071

Kunststoff 86-12084

Rettungsleiter

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 105 Folie 86-12131

Kunststoff 86-12144

Notausstieg

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 105 Folie 86-12111

Kunststoff 86-12124

Notausgang

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 105 Folie 86-12091

Kunststoff 86-12104

Pfeil

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 300 x 200 Folie 86-12151

Kunststoff 86-12164

Rettungsleiter links

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Folie 86-13651

Kunststoff 86-13664

Rettungsleiter rechts

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Folie 86-13671

Kunststoff 86-13684

Notausgang, Nur bei Gefahr Nottaster betätigen

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43307

Alu selbstklebend 86-43317

Tür alarmgesichert!

Nur im Notfall öffnen

DIN 67510

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 120 x 200 Alu selbstklebend 86-41007

DIN 67510

Rettungsleiter mit Feuerwehrauto

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43887

Alu selbstklebend 86-43897

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41517

Alu selbstklebend 86-41527

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41537

Alu selbstklebend 86-41547


DIN 67510

DIN 67510

DIN 4844/E011

Beispiele:

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

Etagenschilder

Etagenschilder sind in mehrgeschossigen Gebäuden unverzichtbar!

Sie dienen der allgemeinen Orientierung innerhalb

des Gebäudekomplexes und sind gleichzeitig wichtige Bestandteile

des Rettungsleitsystems. Bringen Sie langnachleuchtende

Etagenschilder bevorzugt im Eingangsbereich und

an Treppen- und Aufzugsaustritten an. So ist auch im Notfall

eine schnelle Orientierung gewährleistet.

Sammelplatz

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

- 400 x 400 Aluminium 86-26067

» nicht nachleuchtend

Sammelplatz mit Text nach Wunsch

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

- 400 x 600 Kunststoff 86-26084

» nicht nachleuchtend

Blanko-Nasenschild

Nasenschilder erreichen einen noch höheren Aufmerksamkeitsgrad:

Bei Dunkelheit wird die Lichtstreuung der nachleuchtenden

Piktogramme halbkreisförmig wahrgenommen.

Der Einsatz wird vor allem für große Hallen und Räume empfohlen.

» Material: Aluminium

Blanko-Fahnenschild

Fahnenschilder ragen weit in den Raum hinein. Dadurch ist

ihre Sicherheitsaussage besser und schneller zu erkennen als

bei flachen Schildern. Sie sind optimal geeignet für lange

Gänge und Flure.

» Material: Aluminium

» Blanko Nasen- und Fahnenschilder

Praxisbewährte Rettungsschilder

Leuchtqualität Ziffer Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 1 200 x 200 Aluminium 86-41557

2 200 x 200 Aluminium 86-41567

3 200 x 200 Aluminium 86-41577

4 200 x 200 Aluminium 86-41587

5 200 x 200 Aluminium 86-41597

6 200 x 200 Aluminium 86-41607

7 200 x 200 Aluminium 86-41617

8 200 x 200 Aluminium 86-41627

9 200 x 200 Aluminium 86-41637

0 200 x 200 Aluminium 86-41647

- 200 x 200 Aluminium 86-41717

Klasse C A 200 x 200 Aluminium 86-41657

B 200 x 200 Aluminium 86-41667

C 200 x 200 Aluminium 86-41677

D 200 x 200 Aluminium 86-41687

E 200 x 200 Aluminium 86-41697

F 200 x 200 Aluminium 86-41707

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 400 x 400 Aluminium 86-43467

Bitte geben Sie bei der Bestellung neben der Bestellnummer

zusätzlich Ihren Wunschtext an!

Ausführung Maße (mm) Material Best.-Nr.

weiß 150 x 150 Aluminium 86-7039

weiß 300 x 150 Aluminium 86-7040

weiß 200 x 200 Aluminium 86-7041

weiß 400 x 200 Aluminium 86-7042

Ausführung Maße (mm) Material Best.-Nr.

weiß 150 x 150 Aluminium 86-7056

weiß 300 x 150 Aluminium 86-7057

weiß 200 x 200 Aluminium 86-7037

weiß 300 x 300 Aluminium 86-7038

weiß 400 x 200 Aluminium 86-7058

Gestalten Sie Ihre individuellen Schilder mit dem Piktogramm Ihrer Wahl!

Die passenden Rettungs- und Brandschutzzeichen finden Sie

auf den vorhergehenden Seiten. Auf Wunsch liefern wir Ihnen

fertig montierte Nasen- und Fahnenschilder nach Ihren Vorgaben.

Einfach anfragen unter 05101/9263-26

17


Brandschutzzeichen

Sorgen Sie für den Brandfall vor!

Schnelles Eingreifen verhindert im Brandfall oft schlimme Katastrophen. Kennzeichnen

Sie deshalb alle Standorte von Feuerlöschern, Brandmeldern und anderen

Geräten zur Brandbekämpfung besonders deutlich, damit sie im Notfall schnell gefunden

werden.

Mit dem Einsatz langnachleuchtender Brandschutzzeichen sind Sie immer auf der sicheren Seite:

Unsere Produkte sind stromunabhängig und sorgen auch bei Stromausfall für schnellste Orientierung!

18


ASR A1.3 F005, DIN 4844/F005,

DIN 67510

ASR A1.3 F003, BGR 216,

DIN 4844/F003, DIN 67510

Feuerlöscher

Wir beraten Sie unverbindlich: Nutzen Sie unser Expertentelefon unter 05101/9263-26

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 100 x 100 Folie 86-10251

Kunststoff 86-10264

Aluminium 86-10977

Klasse B 148 x 148 Folie 86-10271

Kunststoff 86-10284

Aluminium 86-10297

Klasse B 200 x 200 Folie 86-10301

Kunststoff 86-10314

Aluminium 86-10327

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 300 x 300 Folie 86-10331

Kunststoff 86-10344

Aluminium 86-10357

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-40217

Alu selbstklebend 86-40677

Klasse C 148 x 148 Aluminium 86-41227

Alu selbstklebend 86-41727

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40227

Alu selbstklebend 86-40687

Fahnenschild Feuerlöscher Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Kunststoff 86-10214

ASR A1.3 F005, BGR 216,

Klasse B 300 x 300 Kunststoff 86-10224

DIN 4844/F005, DIN 67510

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40967

Nasenschild Feuerlöscher Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Kunststoff 86-10174

ASR A1.3 F005, BGR 216,

Klasse B 300 x 300 Kunststoff 86-10184

DIN 4844/F005, DIN 67510

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40327

Von allen Seiten sichtbar!

Löschschlauch

Nasenschild Löschschlauch Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40337

ASR A1.3 F003, BGR 216,

DIN 4844/F003, DIN 67510

Kombischild Mittel und Geräte

zur Brandbekämpfung

ISO 7010 F004, DIN 67510

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Kunststoff 86-10454

Klasse B 200 x 200 Folie 86-10461

Kunststoff 86-10474

Aluminium 86-10487

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 300 Aluminium 86-44017

Alu selbstklebend 86-44027

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-40237

Alu selbstklebend 86-40697

Klasse C 148 x 148 Aluminium 86-41237

Alu selbstklebend 86-41757

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40247

Alu selbstklebend 86-40707

Von allen Seiten sichtbar!

Aufzug im Brandfall nicht benutzen

DIN 4066, DIN 67510

Sorgen Sie für

den Brandfall vor!

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 150 Aluminium 86-43857

Alu selbstklebend 86-43867

19


Brandschutzzeichen

ASR A1.3 F001, DIN 4844/F001,

DIN 67510

ASR A1.3 F002, DIN 4844/F002,

DIN 67510

ASR A1.3 F006, DIN 4844/F006,

DIN 67510

ASR A1.3 F004, DIN 4844/F004,

DIN 67510

ASR A1.3 F008, DIN 4844/F008,

DIN 67510

ASR A1.3 F007, DIN 4844/F007,

DIN 67510

ASR A1.3 F008, DIN 4844/F008,

DIN 67510

ASR A1.3 F007, DIN 4844/F007,

DIN 67510

20

Richtungsangabe gerade

Nur in Verbindung mit Brandschutzzeichen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Kunststoff 86-10604

Klasse B 200 x 200 Folie 86-10611

Kunststoff 86-10624

Aluminium 86-10637

Richtungsangabe schräg

Nur in Verbindung mit Brandschutzzeichen gültig.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Kunststoff 86-10704

Klasse B 200 x 200 Folie 86-10711

Kunststoff 86-10724

Aluminium 86-10737

Brandmeldetelefon

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Kunststoff 86-11024

Klasse B 200 x 200 Folie 86-10401

Kunststoff 86-10414

Aluminium 86-10427

Leiter

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Kunststoff 86-11084

Klasse B 200 x 200 Folie 86-10641

Kunststoff 86-10654

Aluminium 86-10667

Brandmelder manuell

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Kunststoff 86-10994

Klasse B 200 x 200 Folie 86-10361

Kunststoff 86-10374

Aluminium 86-10387

Mittel und Geräte zur Brandbekämpfung

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 148 x 148 Kunststoff 86-10524

Klasse B 200 x 200 Folie 86-10531

Kunststoff 86-10544

Aluminium 86-10557

Nasenschild Brandmelder manuell

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40347

Nasenschild Mittel und Geräte

zur Brandbekämpfung

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40357

DIN 4066

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40307

Alu selbstklebend 86-40627

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40317

Alu selbstklebend 86-40637

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40267

Alu selbstklebend 86-40607

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40257

Alu selbstklebend 86-40617

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40277

Alu selbstklebend 86-40717

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-40287

Alu selbstklebend 86-40657

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-40297

Alu selbstklebend 86-40667

Hinweis auf eine geeignete Stelle

zum Anleitern

Maße (mm) Material Best.-Nr.

200 x 250 Aluminium 86-61077

Schild ist nicht langnachleuchtend!

Eine Erkennungsweitenaufstellung

finden Sie auf Seite 7.


DIN 4066, DIN 67510

DIN 4066, DIN 67510

DIN 4066, DIN 67510

DIN 4066, DIN 67510

DIN 4066, DIN 67510

Musterbeispiele:

DIN 67510

DIN 67510

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

Aufzug im Brandfall nicht benutzen

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 210 x 74 Folie 86-10751

Kunststoff 86-10764

Brandschutztür

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 210 x 74 Folie 86-10791

Kunststoff 86-10804

Brandschutztür geschlossen halten

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 297 x 105 Folie 86-13721

Kunststoff 86-13734

Feuerschutztür

Nichts abstellen oder lagern

DIN 4844/P012

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 210 x 74 Folie 86-13751

Kunststoff 86-13764

Brandschutzzeichen mit Text nach Wunsch

Feuerwehrzeichen dienen der Feuerwehr zur schnellen

Orientierung und geben Ihren Mitarbeitern im Notfall

wichtige Hinweise.

Wir fertigen Ihr individuelles Feuerwehrzeichen mit Ihrem

Text nach Wunsch in langnachleuchtender Ausführung!

Feuerlöschermarkierungsstreifen

Markieren Sie Ihre Feuerlöscher langnachleuchtend. Einfach

den Streifen aus selbstklebender Folie um den Feuerlöscher

kleben – fertig!

» Material: selbstklebende Folie

» passend für alle Feuerlöschertypen

» sofortige Erkennung des Feuerlöschers

Feuerlöscherhinterlegung

Große Fläche: hohe Leuchtkraft! Eine besonders wirkungsvolle

Markierung Ihres Feuerlöschers erreichen Sie mit dieser langnachleuchtenden

Hinterlegung aus Hart-PVC. Die Platte lässt

sich schnell und ohne Aufwand hinter jedem Feuerlöscher anbringen.

» Material: Hart-PVC-Platte

» lieferbar in 2 Größen, weitere Größen auf Anfrage

Ø (mm) Material Best.-Nr.

200 Kunststoff 86-61024

400 Kunststoff 86-61044

Schild ist nicht langnachleuchtend!

Brandschutzzeichen und Verbotszeichen

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 210 x 74 Aluminium 86-40367

Alu selbstklebend 86-40647

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 210 x 74 Aluminium 86-43927

Alu selbstklebend 86-43937

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 297 x 105 Aluminium 86-43947

Alu selbstklebend 86-43957

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 210 x 74 Aluminium 86-43967

Alu selbstklebend 86-43977

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 210 x 74 Folie 86-10831

Kunststoff 86-10844

Klasse B 297 x 105 Folie 86-10851

Kunststoff 86-10864

Klasse B 420 x 148 Folie 86-10871

Kunststoff 86-10884

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 15 x 1000 Folie 82-40011

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 300 x 500 Kunststoff 82-40174

500 x 800 Kunststoff 82-40184

Nichts abstellen oder lagern

DIN 4844/P012

Maße (mm) Material Best.-Nr.

200 x 300 Kunststoff 86-61054

300 x 400 Kunststoff 86-61064

Schild ist nicht langnachleuchtend!

21


Verbotszeichen

DIN 4844/P001, DIN 67510

DIN 4844/P002, DIN 67510

DIN 4844/P018, DIN 67510

DIN 4844/P006, DIN 67510

22

DIN 4844/P006

DIN 67510

DIN 4844/P002

DIN 67510

Rauchen verboten

Leuchtqualität Ø (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 Folie 86-10011

200 Kunststoff 86-10024

Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten

Leuchtqualität Ø (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 Folie 86-10051

200 Kunststoff 86-10064

Mobilfunk verboten

Leuchtqualität Ø (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 400 Folie 86-10931

400 Kunststoff 86-10944

Zutritt für Unbefugte verboten

Leuchtqualität Ø (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 Folie 86-10131

200 Kunststoff 86-10144

400 Kunststoff 86-10964

Zutritt für Unbefugte verboten

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 300 Folie 86-10911

200 x 300 Kunststoff 86-10154

Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 300 Folie 86-10891

200 x 300 Kunststoff 86-10094

Leuchtqualität Ø (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 400 Folie 86-10031

400 Kunststoff 86-10044

Leuchtqualität Ø (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 400 Folie 86-10071

400 Kunststoff 86-10084

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 300 x 400 Folie 86-10921

300 x 400 Kunststoff 86-10164

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 300 x 400 Folie 86-10901

300 x 400 Kunststoff 86-10104


ISO 7010

ISO 7010

ISO 7010

ISO 7010

ISO 7010

ISO 7010

ISO 7010

Nasenschild Feuerlöscher

Feuerlöscher

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Folie 86-13531

Kunststoff 86-13544

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-43487

Alu selbstklebend 86-43497

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-40887

Alu selbstklebend 86-43507

Mittel und Geräte zur Brandbekämpfung

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Folie 86-13551

Kunststoff 86-13564

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-43547

Alu selbstklebend 86-43557

Wandhydrant/Löschschlauch

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Folie 86-13571

Kunststoff 86-13584

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-43607

Alu selbstklebend 86-43617

Brandmeldetelefon

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Folie 86-13591

Kunststoff 86-13604

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-43667

Alu selbstklebend 86-43677

Brandmelder

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Folie 86-13611

Kunststoff 86-13624

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-43727

Alu selbstklebend 86-43737

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43747

Alu selbstklebend 86-43757

Leiter

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-43987

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse B 200 x 200 Folie 86-13631

Kunststoff 86-13644

Klasse C 100 x 100 Aluminium 86-43797

Alu selbstklebend 86-43807

ISO 7010

Brandschutzzeichen für den internationalen Einsatz

Nasenschild Wandhydrant/Löschschlauch

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-43907

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41047

Alu selbstklebend 86-41057

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-43517

Alu selbstklebend 86-43527

Klasse C 198 x 198 Acryl 86-43535

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43567

Alu selbstklebend 86-43577

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41067

Alu selbstklebend 86-41077

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-43587

Alu selbstklebend 86-43597

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43627

Alu selbstklebend 86-43637

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41087

Alu selbstklebend 86-41097

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-43647

Alu selbstklebend 86-43657

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43687

Alu selbstklebend 86-43697

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41107

Alu selbstklebend 86-41117

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-43707

Alu selbstklebend 86-43717

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41127

Alu selbstklebend 86-41137

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-43767

Alu selbstklebend 86-43777

Klasse C 198 x 198 Acryl 86-43785

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 150 x 150 Aluminium 86-43817

Alu selbstklebend 86-43827

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-41147

Alu selbstklebend 86-41157

Klasse C 300 x 300 Aluminium 86-43837

Alu selbstklebend 86-43847

ISO 7010

Nasenschild Brandmelder

Leuchtqualität Maße (mm) Material Best.-Nr.

Klasse C 200 x 200 Aluminium 86-43917

23


Zubehör

Luxmeter

Testen Sie einfach und schnell die Beleuchtung am Ort der Anwendung! Dieser Luxmeter

dient zur Erfassung der Beleuchtungsstärke. Mit frei beweglichem Lichtsensor. Lieferung

mit stabiler Aufbewahrungstasche und Bedienungsanleitung.

» Messrate 1,5 Messung/Sek.

» Messbereich bis 40.000 Lux

» Auflösung: 0,01/0,1/1/10/100 Lux – 0,01/0,1/1/10 FootCandle

Ausführung Maße (mm) Best.-Nr.

Luxmeter 203 x 75 x 50 88-2001

Schrauben und Dübel

Für die Montage der Aluminiumprofile benötigen Sie 5 Senkschrauben und Dübel pro

laufendem Meter.

» Senkschrauben, Spax, verzinkt, 3 x 30 mm, 200 Stück pro VE

» Dübel S5, 100 Stück pro VE

Ausführung Maße (mm) Material Best.-Nr.

Schrauben 3 x 30 verzinkt 86-7010

Dübel S5 86-7011

24

3M-Scotch-Weld-2141 Grundierung

Der Gummiklebstoff auf Polychloroprenbasis sorgt für die

perfekte Grundierung schwieriger Untergründe wie Holz,

Beton und Asphalt.

» 0,9-l-Dose ausreichend für ca. 3 m2 Ausführung Inhalt Best.-Nr.

Gummiklebstoff 0,9 Liter 86-7053

SikaBond AT-Universal

Der Spezialkleber hat ein hervorragendes Haftverhalten

auf porösen wie auch auf glatten Untergründen.

» elastischer, lösemittelfreier 1-Komponenten-Kleber

» für Innen- und Außenbereich geeignet

» gute Frühfestigkeit und schnelle Aushärtung

» gleicht Untergrundunebenheiten aus

» Temperaturbeständigkeit von -40 °C bis + 80 °C

Ausführung Inhalt Best.-Nr.

Spezialkleber 300 ml 86-7045

Gleich mitbestellen:

Handpistole und Montageleim

Flüssiger, lösungsmittelhaltiger Konstruktionskleber für die Befestigung von Flachschildern

auf schwierigen Untergründen wie Hart-PVC, Holz, Stein, Beton, Pflasterstein,

Naturstein und keramischen Fliesen. Der schnell haftende Montageleim hat eine hohe

Klebkraft und ist kälte- und wärmebeständig.

» Montageleim: 290-ml-Kartusche

Ausführung Best.-Nr.

Montageleim 86-7019

Handpistole 86-7020

Haftkraftverstärker 3M Tape Primer

Speziell zur Haftkraftverstärkung bei schwierigen Untergründen

wie Holz, Beton, Stein oder unglasierten Fliesen. Gut geeignet

für Innen und Außen.

» Dose ausreichend für 2-3 m2 Ausführung Inhalt Best.-Nr.

Haftkraftverstärker 1 Liter 83-0781

Spezialbetonkleber 3M

Der Spezialkleber 3M befestigt Ronden aus emailliertem Metall

dauerhaft und sorgt für besonders hohe Belastbarkeit.

Gleichzeitig ist der Kleber für die Reparatur von Rissen und

Spalten in Betonfußböden geeignet.

Ausführung Inhalt Best.-Nr.

Spezialbetonkleber 250 ml 86-7036

3M Doppelseitiges Klebeband

Die schnelle Lösung für eine gute Haftung! Gleicht Unebenheiten des Untergrundes aus.

» Ausführung in zwei Formaten

Ausführung Best.-Nr.

25 mm breit, 10 m Rolle 86-7017

19 mm breit, 25 m Rolle 86-7018


Normen und Gesetze für Sicherheitskennzeichen

ASR - Definition und Auslegung

» Die Technischen Regeln für Arbeitsstätten konkretisieren die Arbeitsstättenverordnung (ArbStättV).

» Die ASR 1.3 „Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung" wurde vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales erlassen. Damit gehört

die ASR im dualen Arbeitsschutzsystem der Bundesrepublik zu den staatlichen Vorschriften, die von staatlichen Organen überwacht werden.

» Die Gewerbeaufsichtsämter der Länder können unangemeldete Kontrollen bei Unternehmen durchführen.

» Bei Nichteinhaltung der Vorschriften folgen verbindliche Anordnungen für den Arbeitgeber. In besonders schwerwiegenden Fällen kann eine

Stilllegung der Maschinen und Anlagen oder sogar des gesamten Betriebes veranlasst werden.

ASR A 1.3 und DIN 4844 T1

» Die ASR A 1.3 konkretisiert die Vorgaben der Arbeitsstättenverordnung hinsichtlich der Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung und

beschreibt beispielhafte Lösungen für deren Umsetzung.

» Diese betriebliche Kennzeichnung ist dann zu realisieren, wenn Risiken für Sicherheit und Gesundheit nicht anders zu vermeiden sind.

» Der Arbeitsausschuss für Arbeitsstätten hat die grundlegenden Inhalte der DIN 4844 T1 „Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am

Arbeitsplatz" in sein Regelwerk übernommen.

Mehr Flexibilität für Unternehmer!

Der Arbeitgeber kann aber von der ASR abweichen und gleichwertige Arbeitsschutzmaßnahmen in seinem Unternehmen umsetzen, die die gleiche

Sicherheit und Gesundheitsschutz für die Arbeitnehmer gewährleisten müssen. Grundlage für abweichende Arbeitsschutzmaßnahmen ist die Gefährdungsbeurteilung,

anhand derer sich der Arbeitgeber von der gleichen Wirksamkeit der Maßnahme überzeugen muss.

Permalight®-Tipp: Muss es immer eine Sicherheitsbeleuchtung sein?

Prüfen Sie mithilfe der Gefährdungsbeurteilung, ob langnachleuchtende Rettungsweg- und Brandschutzschilder in Ihren Anwendungsfällen die elektrische

Sicherheitsbeleuchtung ersetzen kann. Mit langnachleuchtenden Sicherheitskennzeichen können Sie eine kostengünstige Alternative einsetzen.

Nutzen Sie die Vorteile unserer Produkte:

» zuverlässige Orientierung und Sicherheit bei Stromausfall und Brandrauch

» kostengünstig in der Anschaffung und Montage

» keine Instandhaltungskosten

» stromunabhängig und störungsfrei

» geringer Wartungsaufwand

» umweltfreundlich

» flexible Ergänzung zu bestehenden Fluchtwegmarkierungen

Permalight®-Infoservice:

Wir haben für Sie weitere Informationen zur Anwendung der ASR im Internet unter www.permalight.com zum Herunterladen bereitgestellt.

Dort finden Sie: Originaltext der ASR A 1.3, Gefährdungsbeurteilung und die Broschüre „Ratgeber für optische Leitsysteme“

Gerne stehen wir Ihnen für weitere Fragen persönlich zur Verfügung unter Tel. 05101/9263-26.

Fordern Sie unsere Broschüren an!

Gerne senden wir Ihnen zum Thema Sicherheitsleitsysteme,

elektrisches Leitsystem und Flucht- und

Rettungspläne unsere Produktbroschüren!

Rufen Sie an unter 05101/9263-26

oder unter www.permalight.com

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

25


Druckservice

Ihr Permalight®-Druckservice für jeden Ihrer Sonderwünsche:

» gemäß weltweiten Normen,

z.B. ASTM (USA), MEA NYC (New York City), AFNOR (France), UNE

23035/1-4 (Spain), Ö-Norm (Austria) u.v.m.

» internationale Piktogramme und Symbole,

z.B. gemäß ISO 3864, ISO 6309, ISO 7010, ISO15370, ISO16069 u.v.m.

» in allen Sprachen und Schriftzeichen,

z.B. in kyrillischer oder arabischer Schrift und selbstverständlich auch

mehrsprachig.

» in verschiedenen Nachleuchtstärken

z.B. Klasse A, Klasse B und Klasse C mit einer Abklingdauer von bis zu 35

Stunden je nach Ausführung. Bei besonderen Anforderungen, z.B. nur extrem

geringer oder intervallartiger Beleuchtung, drucken wir für Sie in

individuellen Leuchtdichten, die der vorhandenen Beleuchtungssituation

exakt entsprechen.

» in allen Formaten

und selbstverständlich auch doppelseitig oder als Nasen- und

Fahnenschilder, die noch besser wahrgenommen werden.

Bei Bedarf erhalten Sie Ihr Druckerzeugnis mit vorgebohrten

Montagelöchern oder selbstklebend.

26

» auf Wunsch auch retroreflektierend

und nachleuchtend mit doppeltem Sicherheitseffekt für Einsatzbereiche,

in denen die StVO gültig ist, z.B. Straßenverkehrstunnel, Parkgaragen,

Betriebswege, Lagerhallen mit Staplerverkehr usw.

» Ihren individuellen Text, mit Ihrem Logo

oder Branding

fertigen wir für Sie genau die Sicherheitskennzeichen, die Sie in Ihrem

Betrieb benötigen. Sie können Ihren Text auch mit einem beliebigen

Piktogramm kombinieren, um die Sicherheitsaussage zu unterstreichen.

» auf hochwertigen Materialien

halten wir für Sie für jeden Einsatzzweck und Einsatzbereich das richtige

Material bereit: leicht anzubringende Folien, langlebiger Kunststoff,

formstabiles Aluminium, hochwertiger Edelstahl und glasklares Acryl

für repräsentative Bereiche.

» in bester Druckqualität, in beliebigen Farben

lassen sich Ihre individuellen Wünsche mit unserem modernen Siebdruckverfahren

kostengünstig und in höchster Qualität umsetzen.

Die fortlaufende Kontrolle unserer Erzeugnisse garantiert Ihnen gleichbleibend

perfekte Druckergebnisse.


Kombination aus Rettungswegschild und Gebotsschild

mit individuellem Text

Informationen zu den Leuchtqualitäten finden Sie auf Seite 5.

Rettungswegschild mit schwedischen Piktogrammen

vorgebohrte Montagelöcher Rettungszeichen mit Entfernungsangabe für einen

spanischen Verkehrstunnel

Hochwertiges Rettungswegschild in

reflektierender und langnachleuchtender

Ausführung für den Einsatz in einem

Stadtbahntunnel

Verbotszeichen in hebräischen

Schriftzeichen

Kombi-Warnschild mit Wunschpiktogramm

und isländischem Text

Kombi-Verbotsschild mit Wunschpiktogramm

und arabisch-englischem Text

Kombi-Verbotsschild mit Wunschpiktogramm

und arabisch-englischem Text

Brandschutzschild mit Golddruck

Wir setzen Ihre Ideen um! Rufen Sie uns an unter Telefon 05101/9263-26

27


Permalight® GmbH

Hoher Holzweg 32

30966 Arnum, Deutschland

Telefon: 05101/9263-26

Fax: 05101/9263-28

E-Mail: info@permalight.com

www.permalight.com

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine