11. November 2011 - Gemeinde Schwellbrunn
11. November 2011 - Gemeinde Schwellbrunn
11. November 2011 - Gemeinde Schwellbrunn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gemeinde</strong><br />
Aus den Verhandlungen des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />
Neue Finanzverwalterin gewählt<br />
Die bisherige Finanzverwalterin Patri‐<br />
cia Eberle verlässt nach über 10‐<br />
jähriger Tä�gkeit die <strong>Gemeinde</strong>ver‐<br />
waltung <strong>Schwellbrunn</strong> per Ende Au‐<br />
gust <strong>2011</strong> um sich einer neuen Her‐<br />
ausforderung als <strong>Gemeinde</strong>kassierin in<br />
der <strong>Gemeinde</strong> Rehetobel zu stellen.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat teilt mit, dass die<br />
Nachfolge mit der Wahl von Nadine<br />
Büchi, Amriswil aus den eingegange‐<br />
nen Bewerbungen auf die ausgeschrie‐<br />
bene Stelle im Juni geregelt werden<br />
konnte.<br />
Frau Nadine Büchi arbeitet derzeit in<br />
der Abteilung Rechnungswesen des<br />
kantonalen Departementes Bau und<br />
Umwelt in Herisau und wird die Stelle<br />
per 01. September <strong>2011</strong> in der Ge‐<br />
meinde <strong>Schwellbrunn</strong> zunächst mit<br />
einem 90 % Pensum antreten.<br />
Frau Büchi absolviert derzeit noch eine<br />
berufsbegleitende Ausbildung als<br />
Fachfrau Finanz‐ und Rechnungswesen<br />
mit eidgenössischem Fachausweis.<br />
Nach Abschluss dieser Ausbildung wird<br />
sie ab April 2012 mit einem Pensum<br />
von 100 % bei der <strong>Gemeinde</strong>verwal‐<br />
tung arbeiten.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat ist erfreut und zu‐<br />
versichtlich mit Frau Büchi eine gute<br />
Nachfolge für die Führung der Finanz‐<br />
verwaltung der <strong>Gemeinde</strong> gefunden zu<br />
haben. Er begrüsst Nadine Büchi an<br />
dieser Stelle bereits heute sehr herz‐<br />
lich und freut sich auf die kommende<br />
Zusammenarbeit.<br />
Kons�tuierung des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />
Weitere Ersatzwahlen in Kommissionen<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Schwellbrunn</strong> hat die<br />
bisherige Ämter‐ und Ressortvertei‐<br />
lung der Mitglieder des <strong>Gemeinde</strong>ra‐<br />
tes an seiner kons�tuierenden Sitzung<br />
im Juni bestä�gt. Es gibt keine Verän‐<br />
derungen, nachdem alle Mitglieder<br />
des <strong>Gemeinde</strong>rates wiedergewählt<br />
wurden.<br />
Infolge von Rücktri�en in den Kommis‐<br />
sionen auf Ende des Amtsjahres<br />
2010/<strong>2011</strong> konnten alle vakanten Sitze<br />
wieder besetzt werden.<br />
Im Einzelnen wurden folgende Neu‐<br />
wahlen durch den <strong>Gemeinde</strong>rat be‐<br />
schlossen:<br />
Jugendkommission:<br />
Für Yannick Raschle wurde neu Beat<br />
Schläpfer, Nidergaden 551 gewählt.<br />
Für Olivia Diethelm wurde neu Fabia<br />
Brunner, Dorf 11, 9103 <strong>Schwellbrunn</strong><br />
gewählt.<br />
Feuerschutzkommission:<br />
Für Albert Baumann wurde neu Bruno<br />
Raschle, Buebens�g 825 gewählt.<br />
Standor�örderungskommission:<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat den seit länge‐<br />
rem vakanten Sitz in der Standor�ör‐<br />
derungskommission mit der Wahl von<br />
Susanne Alder, Adliswil nun rückwir‐<br />
kend ab 1. Juni <strong>2011</strong> besetzen können,<br />
so dass die Kommission wieder kom‐<br />
ple� ist.<br />
Susanne Alder ist in <strong>Schwellbrunn</strong> auf‐<br />
gewachsen und hat noch vielfäl�ge<br />
Beziehungen zum Dorf. Sie wohnt in<br />
Adliswil und arbeitet in Zürich. Sie hat<br />
unter anderem einen Kurs für Event &<br />
Promo�on Manager absolviert und<br />
wird die Kommission mit wertvollen<br />
Ideen sicher bereichern können. Der<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat heisst sie als neues Mit‐<br />
glied der Standor�örderungskommission<br />
herzlich willkommen und ist erfreut,<br />
dass nun alle Kommissionen wieder<br />
komple� besetzt werden konnten.<br />
Für Peter Sturzenegger wurde neu<br />
Peter Knöpfel (Gewerbeverein),<br />
Landersberg gewählt.<br />
Umweltschutzkommission:<br />
Für Walter Schoch wurde neu Irene<br />
Wi�au, Dorf 39 gewählt.<br />
Alle neu gewählten Mitglieder in den<br />
diversen Kommissionen werden vom<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat an dieser Stelle herzlich<br />
begrüsst und der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
wünscht allen Neugewählten viel Freu‐<br />
de und Befriedigung in ihrem Amt.<br />
Gleichzei�g dankt der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
allen zurückgetretenen Kommissions‐<br />
mitgliedern für ihr Engagement zu‐<br />
gunsten der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Schwellbrunn</strong>.<br />
Ausschreibung neuer Stelle in der Verwal‐<br />
tung / Besetzung der Stelle ist erfolgt<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat ha�e aufgrund des<br />
vorliegenden Ergebnisses der Betriebs‐<br />
strukturanalyse beschlossen, eine wei‐<br />
tere Stelle in der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
als feste Stelle zu schaffen. Nach Ab‐<br />
schluss des Auswahlverfahrens hat der<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat aus den vorliegenden<br />
Bewerbungen René Huber, St. Gallen<br />
in das Team der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
gewählt. René Huber hat zuletzt als<br />
Leiter der Baubewilligungen bei der<br />
Stadt Altstä�en gearbeitet und bringt<br />
aufgrund seines beruflichen Werde‐<br />
gangs eine hohe Fachkompetenz im<br />
Bereich Bauwesen und Verwaltung<br />
mit. René Huber wird ab 1. September<br />
<strong>2011</strong> die Stelle als weiterer Bauverwal‐<br />
ter mit Nebenbeamtungen mit einem<br />
Pensum von 100 % antreten und Mar‐<br />
�n Schmid im Bereich Bauwesen ent‐<br />
lasten.<br />
2 | 3