Verdichter halbhermetisch - Frigo Handel AG

Rubrik V
Produktegruppe Produkte Seite
Verdichter vollhermetisch Verdichter mit R22, R134A, R404A / R507A 2 - 13
Verflüssigeraggregate luftgekühlt Verflüssigeraggregate mit R22, R134A, R404A 14 - 18
Verdichter Rotary Verdichter Rotary für R22, R407C 20 - 21
Verdichter Scroll Verdichter Scroll für R22, R407C 22 - 23
Übersicht Kühlsysteme Gelfred Übersicht Kühlsysteme Gelfred 24
Verdichter halbhermetisch Verdichter für R134A, R404A / R507A 25 - 31
Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch Verflüssigeraggregate für R134A, R404A / R507A 32 - 40
Sammleraggregate halbhermetisch Sammleraggregate für R134A, R404A / R507A 41 - 47
Sammleraggregate Tandem halbhermetisch Sammleraggregate T2D für R134A, R404A / R507A 48 - 49
Sammleraggregate T2B für R134A, R404A / R507A 50 - 53
Sammleraggregate Zentrifugal halbhermetisch Sammleraggregate CT für R134A, R404A / R507A 54 - 56
Verbundanlagen halbhermetisch mit 2 bis 6 Kompressoren 57 - 59
Zentrale mit Zentrifugal - Kondensatoren Zentrale CES, CHS, CVS 60 - 62
Verbundanlagen hermetisch mit Kompressoren halbhermetisch 63 - 65
mit Kompressoren vollhermetisch 66 - 68
mit Scroll - Kompressoren 68 - 69
Verbundanlagen Multi-Pack mit Kompressoren halbhermetisch (Bitzer) 70 - 73
Ventilatoren Ventilatorenmotoren 74 - 75
Ventilatorenflügel 76
Ventilatorenkonsolen 77
Kleinventilatoren 78
Ringventilatoren inkl. Flügel 79
Querstromventilatoren 80 - 81
Ventile Refrigera: Kugelabsperrventile 82 - 83
Carly: Kugelabsperrventile 84 - 85
Castel: Rückschlagventile 86 - 87
Carly: Rückschlagventile für Ölreservoirs 88
Thermostatische Expansionsventile 89
Elektronische pulsbreitenmodulierte Expansionsventile 90
Magnetspulen 18F Clip- on, 42N 91
Verdampfer Buffetverdampfer 92 - 95
für Monobloc- oder Kanaleinbau 96
Hochleistungsverdampfer für Decke und Wand 97 - 103
Decken-Flachverdampfer 0.5 - 3 kW 104 - 109
Standard-Verdampfer 0.7 – 15 kW 110 - 113
Deckenverdampfer Luftaustritt beidseitig 1.5 – 63 kW 114 - 125
Industrieverdampfer AIRMAX 6 – 150 kW 126 - 141
Industrieverdampfer AIRMAX: Zubehör / Optionen 142
Verdampfer Berechnung 143
V
1

V
2
Verdichter vollhermetisch
ACC - Cubigel (Ex - Electrolux)
Allgemeine Daten
Anwendungsbereich
Cubigel Verdichter können bis zu einer Umgebungstemperatur von 43°C eingesetzt werden und sind für folgende Verdampfungstemperaturbereiche
lieferbar:
Hoch-/Mitteldruckbereich (HMBP) -25 bis +10°C
Niederdruckbereich (LBP) -35 bis -10°C
Klimabereich (AC) -10 bis +10°C
Kältemittel
Für den Klimabereich sind nur Verdichter für Kältemittel R22 erhältlich.
Kühlung
Für die Verdichterkühlung ist ein Ventilator erforderlich.
Verdichter für statische Kühlung sind auf Anfrage lieferbar.
Anschlüsse
Elektrischer Anschluss 220 - 240 V 50 Hz
Druckseite Lötanschluss
Saugseite Typen D, L, P, R; Lötanschluss; Typ S: Rotalockanschluss
Leistungsangaben
Die Leistungsangaben entsprechen den CECOMAF Richtlinien und gelten bei folgenden Bedingungen:
Verflüssigungstemperatur 55°C
Unterkühlung 0°C
Überhitzung 32°C
Sauggastemperatur 32°C
Lieferumfang
Alle Kompressoren sind mit Schutzgas und Esteröl bzw. Mineralöl für R22 gefüllt.
Die jeweils erforderliche elektrische Ausrüstung ist im Lieferumfang ebenfalls enthalten.

Leistungsdaten Kältemittel R22
Hoch-/ Mitteldruckbereich
Verdichter vollhermetisch
Typ
Kälteleistung CECOMAF in Watt bei Vt. °C Exp. Hub. Motor Strom Preis
-20 -15 -10 -5 ±0 +5 +7.2 +10 (1) cm3 PS A max. Fr.
L40TN 149 194 247 309 379 457 495 544 C-V 4.04 1/6 CSIR 8.7 257.00
L45TN 170 216 274 343 424 515 559 618 C-V 4.50 1/5 CSIR 9.0 265.00
L57TN 202 262 334 418 515 625 678 748 C-V 5.67 1/5 CSIR 9.0 277.00
L76TN 268 347 441 551 676 816 882 971 C V 7.57 3/8 CSIR 12.3 308.00
L88TN 322 416 528 658 807 975 1054 1161 C-V 8.85 3/8 CSIR 15.8 326.00
P12TN 412 537 689 869 1077 1312 1424 1574 C-V 12.00 1/2 CSR 14.0 454.00
S18TN 554 755 1002 1295 1635 2021 2206 2454 C-V 18.10 3/4 CSR 24.2 605.00
S22TN 645 890 1193 1557 1979 2460 2690 3000 C-V 21.77 7/8 CSR 32.0 655.00
S26TN 857 1182 1562 1996 2484 3027 3282 3623 C-V 25.93 1 CSR 35.0 695.00
Masse
Typ Bild
Masse in mm Gewicht
1 2 3 kg
L40TN 1a 6.5 6.5 4.9 9.5
L45TN 1a 6.5 6.5 4.9 9.5
L57TN 1a 6.5 6.5 4.9 9.5
L76TN 2a 6.5 6.5 4.9 10.0
L88TN 2a 8.1 8.1 6.5 10.6
P12TN 3a 9.7 8.2 6.5 12.3
S18TN 4a 12.7 9.6 8.0 20.3
S22TN 5a 12.7 9.6 8.0 22.7
S26TN 6a 12.7 9.6 8.0 22.7
Anmerkung
(1) C = Kapillarrohr; V = Expansionsventil
1a 2a
3a 4a
5a 6a
V
3

V
4
Verdichter vollhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R22
Klimabereich
Typ
Kälteleistung CECOMAF in Watt bei Vt. °C Exp. Hub. Motor Strom Preis
-10 -5 ±0 +5 +7.2 +10 (1) cm3 PS A max. Fr.
S19UN 915 1244 1626 2062 2271 2552 C - V 18.64 7/8 CSR 27.0 510.00
S22UN 1088 1475 1911 2397 2626 2931 C - V 21.77 1 CSR 35.0 530.00
S24UN 1352 1803 2293 2822 3067 3390 C - V 23.95 1 1/8 CSR 33.0 540.00
S26UN 1550 2005 2530 3127 3413 3796 C - V 26.16 1 1/4 CSR 39.0 595.00
S30UN 1751 2207 2781 3473 3815 4283 C - V 29.95 1 3/8 CSR 42.0 625.00
S33UN 2004 2544 3177 3902 4251 4721 C - V 32.71 1 1/2 CSR 44.0 645.00
S34UN 2230 2770 3413 4159 4520 5008 C - V 34.42 1 5/8 CSR 48.0 670.00
Masse
Typ
Masse in mm Gewicht
1 2 3 kg
S19UN 12.7 9.6 8 20.4
S22UN 12.7 9.6 8 20.5
S24UN 12.7 9.6 8 20.5
S26UN 12.7 9.6 8 20.5
S30UN 12.7 9.6 8 22.7
S33UN 12.7 9.6 8 22.7
S34UN 12.7 9.6 8 22.7
1a 2a
Legende
1a S19UN, S22UN, S24UN, S26UN 2a S30UN, S33UN, S34UN
Anmerkung
(1) C = Kapillarrohr; V = Expansionsventil
Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie bitte unsere Unterlagen.
Kältemaschinenöle: Finden Sie auf Seite K 150.

Notizen
V
5

V
6
Verdichter vollhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Hoch-/ Mitteldruckbereich
Typ
Kälteleistung CECOMAF in Watt bei Vt. °C Exp. Hub. Motor Strom Preis
-25 -20 -15 -10 -5 ±0 +5 +7.2 +10 (1) cm3 PS A max. Fr.
GD30MBd 48 65 88 116 149 188 232 253 281 C-V 3.00 1/10 CSIR 4.6 244.00
GD36MBd 52 70 95 126 164 209 260 285 318 C-V 3.62 1/10 CSIR 5.2 246.00
GD40MBd 63 87 117 153 196 245 301 327 363 C-V 4.05 1/8 CSIR 5.6 253.00
GL40TB 63 88 118 155 198 246 301 327 362 C-V 4.04 1/8 CSIR 6.5 263.00
GL45TB 76 101 134 174 222 278 341 371 412 C-V 4.50 1/6 CSIR 6.5 270.00
GL60TB 95 127 170 223 284 355 436 475 527 C-V 5.67 1/5 CSIR 8.2 282.00
GL80TB 111 156 212 280 359 451 553 602 667 C-V 7.57 1/5 CSIR 9.7 300.00
GL90TB 142 194 259 338 431 539 660 718 796 C-V 8.85 1/4 CSIR 12.0 313.00
GP12TB 169 244 338 449 579 727 893 972 1077 C-V 12.05 3/8 CSIR 13.5 358.00
GP14TB 190 271 373 497 642 810 998 1088 1208 C-V 14.00 3/8 CSIR 18.0 362.00
GP16TB 287 369 479 618 787 981 1202 1307 1448 C-V 16.00 1/2 CSIR 20.0 488.00
GX18TB 285 412 539 752 965 1177 1390 1531 1673 C-V 18.39 1/2 CSIR 24.0 545.00
GX23TB 368 505 678 887 1132 1413 1730 1881 2083 C-V 23.20 5/8 CSIR 26.0 610.00
GS26TB 264 463 703 984 1305 1668 2071 2261 2514 C-V 25.93 3/4 CSIR 32.0 690.00
GS30TB 317 521 785 1111 1497 1944 2452 2694 3020 C-V 29.95 7/8 CSR 29.0 743.00
GS34TB 476 747 1068 1439 1860 2330 2851 3096 3421 C-V 34.42 1 CSR 32.0 795.00
Masse
Typ Bild
Masse in mm Gewicht
1 2 3 kg
GD30MBd 1b 6.5 6.5 4.9 5.8
GD36MBd 2b 6.5 6.5 4.9 6.7
GD40MBd 2b 6.5 6.5 4.9 6.7
GL40TB 3b 6.5 6.5 4.9 8.4
GL45TB 3b 6.5 6.5 4.9 8.4
GL60TB 4b 6.5 6.5 4.9 9.5
GL80TB 4b 6.5 6.5 4.9 9.5
GL90TB 4b 6.5 6.5 4.9 10.8
GP12TB 5b 8.1 8.1 6.5 11.2
GP14TB 6b 8.1 8.1 6.5 11.5
GP16TB 7b 8.1 8.1 6.5 13.1
GX18TB 8b 8.1 8.1 6.5 16.0
GX23TB 9b 8.1 8.1 6.5 17.0
GS26TB 10b 12.7 9.6 8.0 22.7
GS30TB 10b 12.7 9.6 8.0 22.7
GS34TB 11b 12.7 9.6 8.0 22.7
Anmerkung
(1) C = Kapillarrohr; V = Expansionsventil
Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie bitte unsere Unterlagen.
Kältemaschinenöle: Finden Sie auf Seite K 150

Leistungsdaten Kältemittel R134A
Hoch-/ Mitteldruckbereich
1b 2b
3b 4b
5b 6b
7b 8b
9b 10b
Verdichter vollhermetisch
11b Legende
1b GD30MBd 2b GD36MBd, GD40MBd
3b GL40TB, GL45TB 4b GL60TB, GL80TB, GL90TB
5b GP12TB 6b GP14TB
8b GX18TB 9b GX23TB
10b GS26TB, GS30TB 11b GS34TB
V
7

V
8
Verdichter vollhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Niederdruckbereich
Typ
Kälteleistung CECOMAF in Watt bei Vt. °C Exp. Hub. PS Strom Preis
-35 -30 -25 -20 -15 -10 (1) cm 3 A max. Fr.
GD24AA 12 21 34 48 65 84 C 2.4 1/20 RSIR 5.5 223.00
GD30AA 22 36 52 71 92 116 C 3.1 1/12 RSIR 6.5 232.00
GD36AA 28 43 61 82 107 135 C 3.6 1/12 RSIR 6.9 235.00
GD40AA 34 49 69 93 122 154 C 4.0 1/10 RSIR 8.5 242.00
GL35AA 22 38 57 79 104 132 C 3.7 1/10 RSIR 6.1 239.00
GL40AA 22 42 65 91 121 154 C 4.0 1/9 RSIR 7.0 249.00
GL45AA 37 56 81 110 144 183 C 4.5 1/8 RSIR 7.5 259.00
GL50AA 41 63 90 123 161 204 C 5.1 1/7 RSIR 8.1 267.00
GL60AA 50 75 106 144 188 238 C 6.0 1/6 RSIR 9.9 272.00
GL70AA 57 85 120 162 211 267 C 6.6 1/5 RSIR 10.9 279.00
GL80AA 68 101 144 195 256 326 C 8.1 1/5 RSIR 11.5 285.00
GL99AA 83 124 174 233 301 377 C - V 9.9 1/4 RSIR 10.0 316.00
Masse
Typ Bild Masse in mm Gewicht
1 2 3 kg
GD24AA 1c 6.5 6.5 4.9 5.3
GD30AA 2c 6.5 6.5 4.9 5.8
GD36AA 2c 6.5 6.5 4.9 6.1
GD40AA 3c 6.5 6.5 4.9 6.7
GL35AA 4c 6.5 6.5 4.9 8.0
GL40AA 4c 6.5 6.5 4.9 8.2
GL45AA 4c 6.5 6.5 4.9 8.3
GL50AA 5c 6.5 6.5 4.9 8.9
GL60AA 5c 6.5 6.5 4.9 9.1
GL70AA 6c 6.5 6.5 4.9 9.6
GL80AA 6c 6.5 6.5 4.9 9.9
GL99AA 7c 6.5 6.5 4.9 11.0
Anmerkung
(1) C = Kapillarrohr; V = Expansionsventil
Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie bitte unsere Unterlagen.
Kältemaschinenöle: Finden Sie auf Seite K 150

Leistungsdaten Kältemittel R134A
Niederdruckbereich
1c 2c
3c 4c
5c 6c
7c
Legende
1c GD24 AA 2c GD30AA, GD36AA
3c GD40AA 4c GL35AA, GL40AA, GL45AA
5c GL50AA, GL60AA 6c GL70AA, GL80AA
7c GL99AA
Verdichter vollhermetisch
V
9

V
10
Verdichter vollhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Niederdruckbereich
Typ
Kälteleistung CECOMAF in Watt bei Vt. °C Exp. Hub. PS Strom Preis
-40 -35 -30 -25 -23.5 -20 -15 -10 (1) cm3 A max. Fr.
ML45FB 52 72 99 133 146 174 221 274 C-V 4.59 1/6 CSIR 8.6 249.00
ML60FB 69 98 134 177 194 228 286 352 C-V 6.00 1/5 CSIR 9.8 260.00
ML80FB 99 139 190 252 276 326 411 506 C-V 8.10 1/4 CSIR 12.2 277.00
ML90FB 104 150 207 276 302 356 447 549 C-V 8.85 1/3 CSIR 12.2 289.00
MP12FB 104 169 252 351 388 466 599 747 C-V 12.00 3/8 CSIR 14.8 313.00
MP14FB 121 203 304 422 466 557 710 880 C-V 14.00 1/2 CSIR 17.5 336.00
MX16FB 156 244 353 486 536 640 816 1014 C-V 16.03 1/2 CSIR 20.0 453.00
MX18FB 173 272 397 547 604 723 925 1151 C-V 18.39 5/8 CSR 18.0 479.00
MX21FB 213 324 464 632 695 828 1051 1301 C-V 20.72 3/4 CSR 24.0 596.00
MS26FB 182 360 571 816 907 1093 1402 1743 C-V 25.93 3/4 CSR 30.0 641.00
MS30FB 208 414 657 935 1037 1247 1595 1976 C-V 30.00 7/8 CSR 30.0 614.00
MS34FB 242 481 763 1089 1209 1457 1867 2319 C-V 34.42 1 CSR 35.0 736.00
Masse
Typ Bild
Masse in mm Gewicht
1 2 3 kg
ML45FB 1d 6.5 6.5 4.9 9.9
ML60FB 1d 6.5 6.5 4.9 10.2
ML80FB 1d 6.5 6.5 4.9 10.9
ML90FB 2d 6.5 6.5 4.9 11.0
MP12FB 3d 8.1 8.1 6.5 12.0
MP14FB 3d 8.1 8.1 6.5 13.9
MX16FB 4d 9.7 9.7 6.5 16.5
MX18FB 5d 9.7 9.7 6.5 17.3
MX21FB 5d 9.7 9.7 6.5 17.5
MS26FB 7d 12.7 9.6 8.0 22.6
MS30FB 7d 12.7 9.6 8.0 22.7
MS34FB 7d 12.7 9.6 8.0 22.7
Anmerkung
(1) C = Kapillarrohr; V = Expansionsventil
Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie bitte unsere Unterlagen.
Kältemaschinenöle: Finden Sie auf Seite K 150.

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Niederdruckbereich
1d 2d
3d 4d
5d 6d
Legende
1d ML45FB, ML60FB, ML80FB 2d ML90FB
3d MP12FB, MP14FB 4d MX16FB
5d MX18FB, MX21FB 6d MS26FB, MS30FB, MS34FB
Verdichter vollhermetisch
V
11

V
12
Verdichter vollhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Hoch-/ Mitteldruckbereich
Typ
Kälteleistung CECOMAF in Watt bei Vt. °C Exp. Hub. PS Preis
-25 -20 -15 -10 -5 +0 5 7.2 10 (1) cm3 Fr.
ML40TB 132 169 213 266 327 396 473 509 557 C-V 4.04 1/6 CSIR 270.00
ML45TB 151 189 238 296 364 441 528 569 624 C-V 4.50 1/5 CSIR 270.00
ML60TB 166 215 277 351 437 536 646 699 769 C-V 5.67 1/4 CSIR 284.00
ML80TB 226 298 385 487 603 734 880 948 1040 C-V 7.57 3/8 CSIR 310.00
ML90TB 282 362 463 582 721 878 1055 1138 1249 C-V 8.85 3/8 CSIR 339.00
MP10TB 332 435 559 703 866 1050 1253 1348 1475 C-V 10.18 3/7 CSR 424.00
MP12TB 372 490 634 803 998 1218 1462 1578 1731 C-V 12.00 1/2 CSR 444.00
MP14TB 463 601 765 954 1168 1408 1672 1796 1961 C-V 14.00 1/2 CSR 575.00
MX16TB 484 634 818 1035 1284 1566 1880 2028 2225 C-V 16.03 3/4 CSR 615.00
MX18TB 554 726 936 1185 1471 1795 2156 2327 2554 C-V 18.39 7/8 CSR 632.00
MR22TB 604 627 1101 1426 1801 2227 2702 2926 3225 C-V 21.75 1 CSR 640.00
MS26TB 674 957 1294 1686 2132 2632 3184 3444 3788 C-V 25.93 1 3/8 CSR 674.00
MS34TB 1011 1435 1860 2452 3045 3638 4231 4595 4959 C-V 34.42 1 5/8 CSR 712.00
Masse
Typ Bild
Masse in mm Gewicht
1 2 3 kg
ML40TB 1e 6.5 6.5 4.9 10.0
ML45TB 1e 6.5 6.5 4.9 10.1
ML60TB 1e 6.5 6.5 4.9 10.1
ML80TB 2e 6.5 6.5 4.9 11.4
ML90TB 2e 6.5 6.5 4.9 11.6
MP10TB 3e 9.7 8.1 6.5 12.9
MP12TB 4e 9.7 8.1 6.5 13.5
MP14TB 4e 9.7 8.1 6.5 13.5
MX16TB 5e 9.7 9.7 6.5 16.8
MX18TB 6e 9.7 9.7 6.5 17.2
MR22TB 7e 12.7 9.6 8.0 20.5
MS26TB 8e 12.7 9.6 8.0 23.0
MS34TB 8e 12.7 9.6 8.0 22.7
Anmerkung
(1) C = Kapillarrohr; V = Expansionsventil
Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie bitte unsere Unterlagen.
Kältemaschinenöle: Finden Sie auf Seite K 150.

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Hoch-/ Mitteldruckbereich
1e 2e
3e 4e
5e 6e
7e 8e
Legende
1e ML40TB, ML45TB, ML60TB 2e ML80TB, ML90TB
3e MP10TB 4e MP12TB, MP14TB
5e MX16TB 6e MX18TB
7e MR22TB 8e MS26TB, MS34TB
Verdichter vollhermetisch
V
13

V
14
Verflüssigeraggregate luftgekühlt
ACC - Cubigel (Ex. Electrolux)
Allgemeine Daten
Anwendungsbereich
Cubigel Verflüssigersätze sind Standard für Hoch-/ Mitteldruckbereich (HMBP), entsprechend für Verdampfungstemperaturen
von -25 bis +10°C, ausgelegt. Verflüssigersätze für Tiefdruckbereich auf Anfrage.
Expansion
Die aufgeführten Verdichtersätze sind für den Einsatz mit Expansionsventilen geeignet (Schweranlauf).
Kapillarrohre dürfen nur eingesetzt werden, wenn durch geeignete Massnahmen gewährleistet ist, dass bei niedrigen
Verdampfungstemperaturen im Stillstand eine Verlagerung des Kältemittels in den Verdampfer bzw. Verdichter nicht
möglich ist.
Leistungsangaben
Die Leistungsangaben in den Tabellen gelten bei folgenden Bedingungen:
Kältemittel R22 R134a R404a
Umgebungstemperatur 35°C 35°C 32°C
Flüssigkeitstemperatur 35°C 35°C 32°C
Sauggastemperatur 35°C 35°C 32°C
Max. Umgebungstemperatur 38°C 38°C 38°C
Lieferumfang
Verflüssigersatz mit Verdichter, Sammler, Verflüssiger mit Ventilator, Saug- und Flüssigkeitsabsperrventilen.
Alle Verflüssigersätze sind mit Schutzgas und Esteröl bzw. Mineralöl für R22 gefüllt.
Einphasen-Wechselstrom Ausführung 220-240V 50Hz, mit kompletter elektrischer Ausrüstung.

Leistungsdaten Kältemittel R22
Hoch-/ Mitteldruckbereich
Verflüssigeraggregate luftgekühlt
Typ
Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Hub. Preis
-25 -20 -15 -10 -5 ±0 +5 +10 cm3 Fr.
CL40TN 163 207 260 323 395 476 566 666 4.05 602.00
CL45TN 170 221 280 348 425 511 606 710 4.50 638.00
CL57TN 204 267 341 424 517 621 735 858 5.67 646.00
CL76TN 325 388 469 569 688 825 980 1154 7.57 770.00
CL88TN 347 437 545 670 814 976 1156 1355 8.85 819.00
CP12TN 422 553 710 891 1098 1330 1588 1870 12.00 910.00
CR18TN 622 830 1061 1313 1588 1884 2202 2541 18.12 1190.00
CS22TN 691 964 1256 1569 1903 2257 2631 3025 21.78 1260.00
CS26TN 933 1223 1532 1860 2206 2571 2955 3357 25.95 1330.00
Masse
Typ
Bild Masse in mm Motor Gewicht
L B H kg
CL40TN 3b 327 425 235 CSIR 21
CL45TN 3b 327 425 235 CSIR 21
CL57TN 3b 330 425 245 CSIR 22
CL76TN 3b 338 425 270 CSIR 23
CL88TN 3d 355 425 270 CSIR 24
CP12TN 2d 360 513 300 CSR 27
CR18TN 1c 460 530 340 CSR 42
CS22TN 1a 425 545 350 CSR 44
CS26TN 1a 430 530 352 CSR 44
1a 1c 2d
3b 3d
V
15

V
16
Verflüssigeraggregate luftgekühlt
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Hoch-/ Mitteldruckbereich
Typ
Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Hub. Preis
-25 -20 -15 -10 -5 ±0 +5 +10 cm3 Fr.
CGL40TB 83 115 153 197 248 306 370 441 4.05 598.00
CGL45TB 108 142 183 231 285 346 413 487 4.50 630.00
CGL60TB 130 177 231 293 360 435 516 604 5.67 655.00
CGL80TB 166 221 285 358 440 531 632 741 7.57 688.00
CGL90TB 203 265 341 430 532 647 775 916 8.86 718.00
CGP12TB 251 342 448 568 702 851 1013 1190 12.05 846.00
CGP14TB 291 386 499 629 776 941 1123 1323 14.17 874.00
CGR18TB 355 495 658 845 1056 1291 1550 1833 18.10 1063.00
CGR22TB 463 650 850 1063 1290 1530 1784 2051 21.75 1110.00
CGS26TB 524 747 990 1254 1539 1844 2170 2517 25.93 1212.00
CGS30TB 609 854 1135 1453 1807 2198 2625 3088 29.00 1300.00
CGS34TB 686 972 1284 1623 1988 2380 2798 3242 34.42 1388.00
Masse
Typ
Bild Masse in mm Motor Gewicht
L B H kg
CGL40TB 3b 325 425 210 CSIR 14.0
CGL45TB 3b 325 425 210 CSIR 14.0
CGL60TB 3b 325 425 235 CSIR 17.0
CGL80TB 3b 345 425 235 CSIR 17.0
CGL90TB 3b 340 425 245 CSIR 18.0
CGP12TB 3b 350 425 270 CSIR 20.0
CGP14TB 3b 350 425 270 CSIR 22.0
CGR18TB 2b 350 535 300 CSIR 31.0
CGR22TB 1b 450 530 315 CSIR 34.0
CGS26TB 1a 425 525 355 CSIR 36.0
CGS30TB 1a 425 545 350 CSR 39.0
CGS34TB 1a 425 545 350 CSR 39.0
1a 1b 2b 3b

Leistungsdaten Kältemittel R404A
Tiefdruckbereich
Verflüssigeraggregate luftgekühlt
Typ
Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Hub. PS Aufnahme Preis
-40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 cm3 W A Fr.
CML45FB 95 127 164 207 255 310 369 4.56 1/6 226 1.58 653.00
CML60FB 122 162 208 261 319 383 453 5.98 1/5 270 1.77 690.00
CML80FB 168 221 277 338 404 473 547 8.10 1/4 345 2.21 700.00
CML90FB 195 248 315 394 486 591 709 8.86 1/3 358 2.24 760.00
CMP12FB 262 346 443 553 677 814 965 12.05 3/8 470 2.88 897.00
CMP14FB 263 262 470 588 715 852 998 14.17 1/2 572 3.38 912.00
CMX18FB 348 478 620 774 941 1121 1312 18.40 5/8 644 3.03 1080.00
CMR22FB 354 571 791 1015 1243 1475 1711 21.75 2/3 754 3.78 1240.00
CMS26FB 368 687 1002 1312 1618 1920 2217 25.93 3/4 890 4.72 1345.00
CMS30FB 617 875 1147 1435 1736 2053 2384 29.95 7/8 1130 5.60 1360.00
CMS34FB 825 992 1230 1539 1919 2370 2891 34.42 1 1220 6.68 1385.00
Masse
Typ
Bild Masse in mm Motor Gewicht
L B H kg
CML45FB 3b 325 425 220 CSIR 14.0
CML60FB 3b 325 425 220 CSIR 16.0
CML80FB 3b 325 425 220 CSIR 17.0
CML90FB 3b 330 425 245 CSIR 19.0
CMP12FB 3b 330 425 245 CSIR 22.0
CMP14FB 3b 330 425 245 CSIR 22.0
CMX18FB 3d 350 510 275 CSR 28.0
CMR22FB 2a 385 539 300 CSR 34.0
CMS26FB 1a 425 525 355 CSR 39.0
CMS30FB 1a 425 545 350 CSR 39.0
CMS34FB 1a 425 545 350 CSR 40.0
1a 2a 3b
3c 3d
V
17

V
18
Verflüssigeraggregate luftgekühlt
Leistungsdaten Kältemittel R404A
Hoch-/ Mitteldruckbereich
Typ
Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Hub. PS Aufnahme Preis
-25 -20 -15 -10 -5 0 +5 +10 cm3 W A Fr.
CML40TB 198 246 300 360 427 500 580 666 4.05 1/6 348 2.03 732.00
CML45TB 215 268 328 393 463 539 620 707 4.50 1/5 385 2.19 740.00
CML60TB 266 334 409 490 578 672 773 880 5.68 1/4 477 2.77 815.00
CML80TB 408 479 567 672 794 932 1088 1261 7.57 3/8 570 3.27 822.00
CML90TB 420 528 646 774 912 1061 1220 1390 8.86 3/8 700 3.98 863.00
CMP12TB 581 732 899 1081 1278 1491 1720 1964 12.05 1/2 860 4.05 1225.00
CMP14TB 612 786 972 1172 1387 1614 1854 2109 14.17 1/2 1000 4.86 1288.00
CMX18TB 789 995 1206 1424 1648 1877 2113 2354 18.40 7/8 1248 6.50 1425.00
CMR22TB 859 1092 1355 1648 1971 2323 2706 3118 21.75 1 1228 6.28 1692.00
CMS26TB 1182 1507 1854 2222 2611 3021 3453 3906 25.93 1 3/8 1772 8.97 1790.00
Masse
Typ Bild
Masse in mm Motor Gewicht
L B H kg
CML40TB 3b 325 425 235 CSIR 15.0
CML45TB 3b 325 425 235 CSIR 15.0
CML60TB 3b 330 425 245 CSIR 22.5
CML80TB 3c 355 450 270 CSIR 24.0
CML90TB 3d 355 425 270 CSIR 24.0
CMP12TB 1d 425 480 350 CSR 30.0
CMP14TB 1d 425 500 350 CSR 30.0
CMX18TB 1b 500 430 350 CSR 30.0
CMR22TB 1c 455 525 440 CSR 42.0
CMS26TB 1a 455 515 440 CSR 44.0
1a 1b 1c 1d
3b 3c 3d

Notizen
V
19

V
20
Verdichter Rotary
Leistungsdaten Kältemittel R22
Klimabereich
Typ
Leistung Ölinhalt Gewicht Elektrischer Anschluss Exp. Preis
W/+7.2°C ml kg (1) Fr.
LGE QK134P 2000 330 11.20 220/240V 50Hz C/V 440.00
LGE QK164P 2600 330 12.00 220/240V 50Hz C/V 475.00
LGE QJ208P 3500 410 15.20 220/240V 50Hz C/V 505.00
LGE QJ264P 4300 410 15.20 220/240V 50Hz C/V 540.00
LGE QJ292P 5000 410 15.20 220/240V 50Hz C/V 570.00
LGE QP407P 6900 650 22.00 220/240V 50Hz C/V 800.00
Anmerkung
(1) Für Kapillarrohr oder Expansionsventil
Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie bitte unsere Unterlagen.
Kältemaschinenöle
Finden Sie in unserem Register K 150.
Masse Typ QK / QJ / QP
Typ
Masse in mm
A B C D
LGE QK134P 224.3 200 38.6
LGE QK164P 224.3 220 38.6
LGE QJ208P 251.3 220 37.2 65.0
LGE QJ264P 251.3 229 37.2 75.0
LGE QJ292P 251.3 229 37.2 75.0
LGE QP407P 291.0 292 53.3 75.0
Masszeichnung in mm

Leistungsdaten Kältemittel R407C
Klimabereich
Verdichter Rotary
Typ
Leistung Ölinhalt Gewicht Anschluss Exp. Preis
W/+7.2°C ml kg (1) Fr.
LGE NK134P 2300 330 11.20 220/240V 50Hz C/V 466.00
LGE NK164P 2800 330 12.00 220/240V 50Hz C/V 490.00
LGE NJ208P 3500 410 15.20 220/240V 50Hz C/V 550.00
LGE NJ282P 5200 410 15.20 220/240V 50Hz C/V 610.00
LGE NJ362P 6200 550 22.00 220/240V 50Hz C/V 703.00
Anmerkung
(1) Für Kapillarrohr oder Expansionsventil
Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie bitte unsere Unterlagen.
Kältemaschinenöle
Finden Sie in unserem Register K 150.
Masse Typ NK / NJ
Typ
Masse in mm
A B C D
LGE NK134P 240.0 200 45.90 50.8
LGE NK164P 240.0 220 45.90 50.8
LGE NJ208P 251.6 220 37.2 65.0
LGE NJ282P 261.0 229 37.2 75.0
LGE NJ362P 284.0 292 50.1 75.0
Masszeichnung in mm
V
21

V
22
Verdichter Scroll
Leistungsdaten Kältemittel R22
Klimabereich
Typ
Leistung Ölinhalt Gewicht Anschluss Exp. Preis
W/+7.2°C ml Kg (1) Fr.
LGE SQ024P 5800 750 26.00 220/240V 50Hz C/V 950.00
LGE SQ028P 6900 750 26.00 220/240V 50Hz C/V 985.00
LGE SQ032P 7700 750 27.00 220/240V 50Hz C/V 1010.00
Anmerkung
(1) Für Kapillarrohr oder Expansionsventil
Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie bitte unsere Unterlagen.
Kältemaschinenöle
Finden Sie in unserem Register K 150.
LGE SQ024P LGE SQ028P
LGE SQ032P

Leistungsdaten Kältemittel R407C
Klimabereich
Verdichter Scroll
Typ
Leistung Ölinhalt Gewicht Anschluss Exp. Preis
W/+7.2°C ml kg (1) Fr.
LGE HQ024P 6500 650 25.5 220/240V 50Hz C/V 933.00
LGE HQ028P 6900 650 25.5 220/240V 50Hz C/V 958.00
LGE HQ034P 7900 650 26.0 220/240V 50Hz C/V 984.00
Anmerkung
(1) Für Kapillarrohr oder Expansionsventil
Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie bitte unsere Unterlagen.
Kältemaschinenöle
Finden Sie in unserem Register K 150.
LGE HQ024P LGE HQ028P
LGE HQ034P
V
23

V
24
Übersicht Kühlsysteme Gelfred
Übersicht
Auswahltabelle
Verdichter „Prismacom“
• Eine neue Serie von Kompressorsystemen, basierend auf einer neuen Serie von den Kompressoren „Prismacom“ (mit
2, 3 und 4 Zylinder von 3/4 bis 40 HP), wurde mit der üblichen Stärke und der Leistungsfähigkeit von morgen
entworfen
• Diese Systeme erfüllen alle Bedingungen, die durch den kommerziellen und kleinen industriellen Markt erfordert
werden, der immer mehr Wert in der Kühlung auf Sicherheit und langem Leben legt.
Luftgekühlte Einheit Luftgekühlte Einheit Luftgekühltes Gehäuse Zentrifugale Einheit
Wassergekühlte Einheit Einheit über Sammler Multicircuit Basis Verbundanlage
Zentrale mit Zentrifugal-
Kondensator
Zentrale mit Zentrifugal-
Kondensator
Zentrale mit Zentrifugal-
Kondensator
Zentrale mit Zentrifugal-
Kondensator

Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle „K“ + „L“
Typ
07K5.2X
7X-GK-35
1K7.2X
10X-GK-40
1,5K8.2X
15X-GK-43
1,5K9.2X
15X-GK-47.5
2K9.2X
20X-GK-47.5
2L13.2X
20X-GL-50.8
3L19.2X
30X-GL-57.5
4L23.2X
40X-GL-61.9
Verdichter halbhermetisch
Tc Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Volumenstrom Preis
°C -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 +10 +12.5 m3 / h Fr.
30 1100 1420 1800 2250 2775 3390 3665 4095 4485
4.92 1450.00
40 910 1190 1525 1925 2390 2930 3170 3560 3905
50 725 970 1260 1600 2000 2470 2675 3010 3315
30 1420 1830 2310 2885 3555 4335 4680 5230 5730
6.43 1470.00
40 1215 1585 2025 2550 3165 3875 4195 4705 5160
50 995 1330 1730 2205 2760 3405 3685 4150 4565
30 1645 2110 2665 3320 4085 4497 5360 5995 6560
7.43 1520.00
40 1405 1825 2310 2890 3575 4365 4715 5285 5795
50 1175 1540 1970 2475 3070 3765 4070 4570 5020
30 2020 2590 3265 4070 5000 6090 6565 7335 8035
9.06 1590.00
40 1730 2240 2845 3555 4390 5365 5800 6495 7125
50 1460 1915 2450 3075 3805 4670 5050
30 2041 2614 3298 4107 5045 6150 6635 7410 8115
9.06 1640.00
40 1750 2265 2870 3590 4435 5420 5860 6565 7195
50 1475 1935 2475 3110 3850 4720 5105 5475 6010
30 2880 3725 4715 5880 7225 8795 9500 10640 11645
12.87 2140.00
40 2365 3130 4010 5040 6255 7680 8315 9335 10250
50 1895 2560 3340 4255 5330 6580 7135 8030 8835
30 4475 5770 7305 9115 11235 13695 14790 16530 18100
19.43 2250.00
40 3800 4960 6330 7955 9855 12070 13055 14630 16050
50 3135 4185 5405 6830 8505 10460 11325 12720 13970
30 5440 6920 8680 10765 13200 16030 17270 19285 21075
22.52 2350.00
40 4730 6060 7635 9500 11680 14220 15340 17155 18790
50 4045 5240 6630 8260 10180 12425 13415 15015 16455
Anmerkung
Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
25

V
26
Verdichter halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
4LR23.2X
42X-GLR-61.9
6MR27.2X
51X-GMR-65.1
7MR32.2X
76X-GMR-66
6GR31.3X
50X-G9R-54
8GR39.3X
75X-G9R-60.5
10GR50.3X
100X-G9R-61.9
12GR60.3X
125X-G9RR-66
15VR73.4X
20VR83.4X
22VR93.4X
30VR118.4X
Tc Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Volumenstrom Preis
°C -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 +10 +12.5 m3 / h Fr.
30 5335 6790 8510 10550 13075 15870 17100 19095 20865
22.52 3030.00
40 4635 5935 7485 9310 11570 14085 15195 16985 18610
50 3965 5135 6500 8095 10085 12305 13285 14865 16290
30 5700 7555 9765 12375 15445 19015 20600 23145 25435
26.65 4070.00
40 4755 6420 8400 10745 13510 16725 18160 20455 22535
50 3860 5335 7070 9125 11540 14350 15600 17620 19440
30 7395 9575 12155 15195 18775 22915 24765 27725 30365
32.00 3830.00
40 6360 8310 10630 13335 16555 20285 21945 24615 27015
50 5370 7120 9160 11555 14365 17665 19110 21465 23585
30 6590 8645 11085 13990 17385 21335 23090 25905 28440
31.08 4110.00
40 5530 7380 9585 12195 15270 18860 20450 23010 25315
50 4500 6160 8120 10430 13125 16325 17735 20000 22060
30 8700 11320 14450 18155 22500 27555 29790 33380 36610
39.02 4200.00
40 7385 9740 12540 15840 19740 24280 26295 29535 32460
50 6145 8240 10705 13605 17020 21010 22780 25635 28220
30 10820 14100 18020 22645 28075 34400 37190 41690 45725
49.88 4190.00
40 9240 12175 15675 19815 24685 30370 32890 36950 40610
50 7830 10460 13555 17200 21495 26505 28740 32335 35585
30 15090 19170 24400 29770 36495 44325 47770 53315 58280
60.28 4280.00
40 12895 16515 20795 25855 31825 38775 41860 46815 51259
50 10660 13865 17600 22010 27185 33225 35915 40245 44145
30 14984 19790 25821 33172 41654 51455 58014 62387 66358
70.68 6780.00
40 12816 17057 22524 29120 36847 45612 51606 55602 58867
50 10837 14607 19414 25256 32136 40052 45424 49004 51953
30 17080 22493 29400 37613 47320 58426 65929 70932 74654
80.36 6980.00
40 14466 19413 25573 33040 41813 51893 58669 63186 66285
50 12320 16613 22119 28746 36493 45546 51651 55720 58486
30 19327 25477 33296 42608 53589 66152 74639 80297 85004 90.40
40 16428 21963 28991 37424 47352 58685 66381 71511 75349
6890.00
50 13968 18800 25037 32505 41378 51569 56734 60177 66166
30
40
50
25068
21292
18146
33040
28530
24439
43214
37655
32411
55381
48668
42165
69541
64465
53703
85904
76254
66919
96918
86198
75918
104260
92827
81918
109717
97340
85894
118.00
Auf
Anrage
Anmerkung
Alle Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
07K3.2X
7X-GK-33.5
07K5.2X
7X-GK-35
1K5.2X
10X-GK-35
1K7.2X
10X-GK-40
1,5K7.2X
15X-GK-40
1,5K8.2X
15X-GK-43
1,5K9.2X
15X-GK-47.5
2K8.2X
20X-GK-43
2K9.2X
20X-GK-47.5
Verdichter halbhermetisch
Tc Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Volumen-
strom
*CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 m 3 / h Typ Fr.
30 395 550 730 945 1200 1500 1845 2255 2715 3245
40 285 420 580 760 980 1230 1525 1865 2260 2710
50 170 290 425 575 750 960 1200 1475 1800
30 710 970 1280 1650 2075
40 540 765 1030 1350 1720
50 380 565 790 1055 1365
30 715 975 1280 1640 2070 2570 3160 3835 4620 5505
40 540 775 1040 1350 1720 2150 2645 3225 3900 4665
50 360 570 800 1065 1365 1725 2140 2625
30 1005 1340 1745 2220 2780
40 780 1075 1430 1850 2340
50 540 795 1100 1460 2005
30 1010 1340 1735 2210 2770 3420 4180 5060 6065 7210
40 790 1085 1435 1850 2330 2900 3565 4330 5220 6235
50 545 810 1110 1460 1880 2360 2930
30 1160 1545 2005 2545 3175
40 920 1260 1655 2130 2685
50 680 965 1310 1710 2185
30 1410 1885 2445 3105 3875
40 1120 1535 2020 2595 3450
50 830 1180 1595 2100 2865
30 970 1372 1843 2392 3048 3813 4695 5714 6900 8253
40 735 1078 1489 1970 2529 3185 3940 4813 5812 6959
50 514 808 1158 1558 2029 2578 3205 3930 4754 5659
30 1440 1925 2495 3170 3955 4885 5975 7230
40 1145 1570 2060 2650 3335 4145 5095 6190
50 850 1205 1627 2095 2695 3385 4200 5590
2.91 1 1450.00
4.92 1 1450.00
4.92 1 1470.00
6.43 1 1470.00
6.43 1 1510.00
7.43 1 1520.00
9.06 1 1590.00
7.43 1 1620.00
9.06 1 1640.00
Anmerkung
Sauggastemperatur +25°C. Öldruckpressostat empfohlen.
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.01 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz.
Ölfüllung IC RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
27

V
28
Verdichter halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
2L9.2X
20X-GL-47.5
2L13.2X
20X-GL-50.8
3L13.2X
30X-GL-50.8
3L17.2X
30X-GL-54
3L19.2X
30X-GL-57.5
4L17.2X
40X-GL-54
4L19.2X
40X-GL-57.5
4L23.2X
40X-GL-61.9
5L23.2X
50X-GL-61.9
Tc Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Volumen-
strom
*CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 m 3 / h Typ Fr.
30 1100 1650 2290 3025 3885 4885 6040 7360 8785 10545
40 615 1130 1710 2365 3125 3990 4990 6125 7385 8910
50 620 1140 1705 2350 3080 3910 4860 5945 7225
30 1670 2405 3265 4260 5415
40 1130 1765 2500 3360 4355
50 1180 1795 2505 3335
30 1665 2465 3395 4475 5735 7195 8875 10790 12965 15455
40 1040 1775 2615 3560 4655 5910 7355 9005 10880 13090
50 1140 1865 2675 3590 4650 5850 7225 8810
30 2610 3650 4905 6360 8040 9400 11535 14005
40 1830 2770 3870 5155 6620 7785 9610 11725
50 1105 1900 2840 3940 5200 6100 7620 9385
30 3270 4450 5830 7450 9325
40 2485 3555 4795 6230 7885
50 1645 2620 3705 4955 6390
30 2600 3675 4945 6425 8150 10150 12415 15010 17955 21280
40 1805 2790 3925 5210 6725 8450 10445 12700 15270 18270
50 1890 2870 3985 5260 6730 8410 10340 12580
30 3070 4230 5605 7280 9235 11495 14070 17015
40 2285 3330 4550 5970 7620 9590 11830 14405
50 1475 2405 3465 4695 6120 7760 9660 11860
30 3925 5255 6825 8660 10795
40 3065 4260 5640 7245 9120
50 2180 3230 4420 5800 7400
30 3720 5035 6600 8425 10555 12840 15840 19310 23285 27780
40 2855 4030 5395 6995 8855 10735 13355 16380 19845 23800
50 3005 4175 5535 7130 8585 10795 13365 16325
9.06 2 2120.00
12.87 2 2140.00
12.87 2 2210.00
17.14 2 2240.00
19.43 2 2250.00
17.14 2 2300.00
19.43 2 2330.00
22.52 2 2350.00
22.52 2 2500.00
Anmerkung
Sauggastemperatur +25°. Öldruckpressostat empfohlen.
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz.
Ölfüllung IC RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
3LR13.2X
32X-GLR-50.8
3LR17.2X
32X-GLR-54
4LR17.2
42X-GLR-54
4LR23.2
42X-GLR-61.9
5LR23.2X
52X-GLR-61.9
6MR27.2X
51X-GMR-65.1
7MR27.2X
76X-GMR-65.1
7MR32.2X
76X-GMR-66
9MR32.2X
100X-GMR-66
Verdichter halbhermetisch
Tc Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Volumen-
strom
*CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 m 3 / h Typ Fr.
30 1630 2405 3295 4395 5655 7070 8725 10595 12850
40 1020 1730 2545 3495 4575 5810 7235 8840 10785
50 1115 1820 2630 3525 4565 5740 7090 8730
30 2550 3575 4770 6245 7885 9225 11315 13725
40 1785 2695 3765 5070 6475 7645 9425 11495
50 1080 1855 2765 3870 5110 5970 7475 9180
30 2545 3575 4780 6280 7995 9970 12180 14730 17785
40 1770 2730 3820 5125 6580 8290 10245 12455 15130
50 1845 2795 3930 5170 6580 8260 10155 12440
30 3830 5075 6640 8495 10585
40 2995 4165 5485 7120 8945
50 2135 3145 4295 5705 5275
30 3630 4895 6420 8270 10355 12605 15545 18940 23065
40 2770 3915 5245 6870 8690 10535 13095 16065 19655
50 1840 2930 4070 5435 6980 8425 10590 13110 16170
30 4175 5640 7395 9470 11905 14745 18015
40 3275 4555 6080 7880 9995 12470 15325
50 2405 3480 4760 6270 8055 10145 12575
30 3875 5335 7090 9180 11665 14585 17975 21905 26405 31535
40 3355 4175 5745 7590 9755 12300 15240 18650 22580 27050
50 3035 4390 5960 7785 9925 12395 15270 18585 22380
30 4580 6295 8360 10800 13715 17140
40 3990 4950 6790 8950 11500 14480
50 3005 3615 5210 7050 9205 11700
30 4600 6320 8385 10840 13760 17185 21165 25775 31055 37075
40 4000 4960 6810 8980 11525 14510 17965 21970 26575 31835
50 3620 5220 7070 9215 11725 14630 18005 21900 26350
12.87 2 2780.00
17.14 2 2930.00
17.14 2 2970.00
22.52 2 3030.00
22.52 2 3080.00
26.65 2 4060.00
26.65 2 3800.00
32.00 2 3830.00
32.00 2 3860.00
Anmerkung
Sauggastemperatur +25°C. Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz.
Ölfüllung IC RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
29

V
30
Verdichter halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
6GR31.3X
50X-G9R-54
8GR31.3X
75X-G9R-54
8GR39.3X
75X-G9R-60.5
10GR39.3X
100X-G9R-60.5
10GR50.3X
100X-G9R-61.9
15GR50.3X
150X-G9R-61.9
12GR60.3X
125X-G9R-66
18GR60.3X
180X-G9R-66
Tc Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Volumen-
strom
*CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 m 3 / h Typ Fr.
30 4630 6230 8145 10405 13045
40 3650 5025 6665 8600 10875
50 2735 3865 5220 6830 8725
30 4290 6030 8120 10620 13590 17075 21140 25825 31200 37315
40 3210 4770 6600 8760 11295 14255 17700 21675 26255 31495
50 3665 5210 6995 9065 11485 14295 17545 21305 25615
30 5980 8005 10425 13280 16620
40 4720 6490 8595 11080 14005
50 3475 4960 6740 8845 11330
30 5860 8005 10585 13670 17315 21600 26600 32355 38965 46470
40 4540 6470 8730 11385 14495 18130 22355 27235 32860 39265
50 5080 6990 9185 11735 14690 18135 21150 26710 31995
30 8155 10745 13840 17485 21745
40 6695 8930 11590 14735 18420
50 5295 7155 9365 11990 15080
30 8000 10705 13955 17835 23390 27835 34120 41385 49700 59160
40 6275 8695 11535 14860 18760 23330 28630 34765 41815 49860
50 6800 9185 11930 15115 18805 23100 28075 33820 40430
30 9860 12990 16730 21140 26285
40 8100 10795 14010 17810 22265
50 6405 8650 11325 14495 18235
30 9845 13120 17060 21750 28480 33850 41445 50230 60285 71720
40 7770 10705 14145 18175 22895 28420 34835 42255 50775 60500
50 8415 11315 14640 18495 22965 28160 34175 41125 49110
31.08 2 4100.00
31.08 2 4140.00
39.02 2 4170.00
39.02 2 4200.00
49.88 2 4290.00
49.88 2 4340.00
60.28 2 4380.00
60.28 2 4550.00
Anmerkung
Sauggastemperatur +25°C. Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz.
Ölfüllung IC RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
15VR73.4X
25VR73.4X
20VR83.4X
30VR83.4X
22VR93.4X
33VR93.4X
30VR118.4X
40VR118.4X
Verdichter halbhermetisch
Tc Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Volumen-
strom
*CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 m 3 / h Typ Fr.
30 10649 14135 18659 24220 30816
40 8492 10932 14795 19790 25633
50 7300 9272 12088 15267 20262
30 10659 14347 18736 22900 29120 36847 46177 57109 69549 83591
40 8604 11850 15710 18659 24125 31005 39391 49099 60313 72847
50 6607 9372 12656 14512 19036 24879 32041 40428 50135 61067
30 12039 16053 22151 27534 34999
40 10204 13377 17857 22399 29119
50 8276 10889 13658 17266 22960
30 12258 16433 21397 26040 33040 41907 52453 64867 79053 95013
40 9956 13627 18012 21187 27440 35280 44706 55813 68506 82786
50 7713 10841 14569 16519 21653 28280 36400 45920 56933 69347
30 14672 19152 24950 31187 39621
40 12388 15110 20031 25389 33032
50 9621 12124 16253 19591 26004
30 13423 18145 23759 29255 37161 47089 59036 73005 88906 106916
40 10753 14908 19878 23807 30836 39709 50339 62726 77046 93124
50 8178 11709 15921 18536 24334 31802 40939 51657 64044 78100
30 17726 23600 32152 40487 51500
40 14531 18355 24754 32935 42899
50 11335 14216 19565 25488 33774
30 17997 24149 31454 38284 48563 61569 77198 95344 116217 139607
40 14619 20007 26429 31152 40277 51815 65765 82023 100613 121671
50 11325 15922 21404 24229 31886 41536 53493 67548 83701 101952
70.68 2 7970.00
70.68 2 8110.00
80.36 2 8060.00
80.36 2 8160.00
90.40 2
90.40 2
118.00 2
118.00 2
auf
Anfrage
auf
Anfrage
auf
Anfrage
auf
Anfrage
Anmerkung
Sauggastemperatur +25°. Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz.
Ölfüllung IC RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
31

V
32
Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
F1-07K5.2X
F2-7X-GK-35
E2-1K7.2X
E2-10X-GK-40
P2-1,5K9.2X
P2-15X-GK-47.5
E2-1,5K9.2X
E2-15X-GK-47.5
J1-2L13.2X
J2-20X-GL-50.8
K2-2L13.2X
P3-20X-GL-50.8
L2-3L19.2X
H5-30X-GL-57.5
J1-3L19.2X
J2-30X-GL-57.5
Q2-4L23.2X
L6-40X-GL-61.9
L2-4L23.2X
H5-40X-GL-61.9
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Fr.
27 1020 1260 1545 1860 2200 2470
3.00 2790.00
36 925 1160 1380 1680 1995 2115
43 765 966 1197 1450 1730 1850
27 1640 2060 2495 2990 3540 3775
5.20 2980.00
36 1450 1835 2240 2700 3200 3435
43 1305 1635 2000 2400 2855 3040
27 2290 2900 3590 4355 5205 5565
7.10 3260.00
36 1900 2575 3280 3975 4750 5100
43 1685 2180 2735 3350 4020 4304
27 2255 2850 3635
7.10 3050.00
36 1870 2535 3230
43 1660 2140 2690
27 3270 4070 4970 5950 7000 7440
7.10 4370.00
36 3890 3620 4500 5410 6380 6750
43 2450 3110 3850 4640 5470 5810
27 3220 4000 4950 5850 7000 7478
7.10 4450.00
36 2750 3475 4280 5200 6110 6520
43 2310 3025 3825 4710 5580 5925
27 4780 5970 7350 8455 10359 11071
11.10 5140.00
36 4115 5188 6170 7803 9197 9630
43 3550 4615 5726 6845 7873 8400
27 4850 6020 7325
11.10 4470.00
36 4335 5430 6700
43 3660 4635 5715
27 5990 7480 9010 10900 12900 13600
11.10 5860.00
36 5252 6350 8005 9620 11410 12010
43 4720 6000 7250 8712 10305 10990
27 5950 7310 8835
11.10 5240.00
36 5230 6300 8000
43 4650 5780 7020
Anmerkung
Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
L2-3LR19.2X
H5-32X-GLR-57.5
J1-3LR19.2X
J2-32X-GLR-57.5
Q2-4LR23.2X
L6-42X-GLR-61.9
L2-4LR23.2X
H5-42X-GLR-61.9
R2-6MR27.2X
R2-51X-GMR-65.1
Q2-6MR27.2X
L6-51X-GMR-65.1
R2-7MR32.2X
R7-76X-GMR-66
Q2-7MR32.2X
Q6-76X-GMR-66
Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Fr.
27 4860 6020 7350 8460 10400 11072
11.10 5730.00
36 4220 5210 6210 7800 9200 9650
43 3660 4640 5750 6825 8350 8430
27 4760 5900 7180
11.10 5430.00
36 4250 5320 6570
43 3590 4540 5600
27 6000 7480 9000 10900 12850 13600
11.10 6860.00
36 5250 6312 8010 9650 11420 12020
43 4700 6020 7230 8800 10300 11000
27 5960 7380 8900
11.10 6120.00
36 5125 6292 7890
43 4600 6000 6900
27 7219 8920 11035 13200 15800 16900
15.00 7950.00
36 6410 7938 9902 11850 14110 15100
43 5674 7085 8790 10612 12900 13812
27 6950 8655 10515
15.00 7580.00
36 6375 7950 9750
43 5415 6800 8285
27 8400 10300 12900 15790 18700 19200
15.00 9620.00
36 7390 9420 11593 14082 16832 17800
43 6712 8401 10315 12508 15305 16012
27 8370 10150 12710
15.00 8850.00
36 7200 9315 11480
43 6718 8380 9980
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
33

V
34
Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
R2-6GR31.3X
Q7-50X-G9R-54
L2-6GR31.3X
L5-50X-G9R-54
N2-8GR39.3X
N2-75X-G9R-60.5
Q2-8GR39.3X
Q6-75X-G9R-60.5
M2-10GR50.3X
M2-100X-G9R-61.9
N2-10GR50.3X
N2-100X-G9R-61.9
K3-12GR60.3X
K2-125X-G9RR-66
M2-12GR60.3X
M2-125X-G9RR-66
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Fr.
27 8077 9903 12403 15182 17980 18460
15.00 9890.00
36 7105 9058 11147 13540 16184 17115
43 6453 8078 9918 12026 14716 15396
27 7860 9690 11710
15.00 8540.00
36 7100 8970 10870
43 6250 7670 9310
27 10510 12900 15540 18370 21320 22540
26.00 10170.00
36 9320 11450 13800 16300 19040 20060
43 8340 10340 12470 14700 17060 18030
27 10320 12600 15400
15.00 9370.00
36 9150 11230 13525
43 8203 10215 12230
27 13190 16220 19550 23160 26980 28570
26.00 10650.00
36 11710 14400 17350 20550 23950 25350
43 11790 13360 16130 19070 22210 23520
27 13125 16140 19455
26.00 10260.00
36 11650 14325 17265
43 11730 13290 16050
27 17860 21770 26140 30920 36060 38200
26.00 12190.00
36 15690 19140 22980 27180 31700 33580
43 13860 17040 20550 23620 28350 30000
27 17505 21345 25630
26.00 11520.00
36 15385 18760 22530
43 13585 16705 20150
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
X4-15VR73.4X
T4-20VR83.4X
T4-22VR93.4X
S6-30VR118.4X
Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Fr.
27 18404 22950 29191 34959 41676 46411
26.00 16524.00
36 16204 20722 25917 31320 37402 41285
43 14607 18032 23488 27958 34044 37702
27 20915 26166 33099 39748 47325 52743
48.00 18160.00
36 18412 23527 33105 35541 42552 46935
43 16147 21455 26733 31749 38714 42670
27
36
43
23693
20565
18612
29633
26672
24288
37495
33307
20229
45014
40219
35999
53583
49121
43833
59711
53105
47080
48.00
auf
Anfrage
27
36
43
30727
27103
24414
38460
34642
31439
48735
43314
39213
58414
54795
46722
69582
62528
56881
77534
68958
63012
60.00
auf
Anfrage
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
35

V
36
Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
F1-07K3.2X
F2-7X-GK-33.5
F1-07K5.2X
F2--7X-GK-35
P2-1K5.2X
P2-10X-GK-35
G1-1K5.2X
G2-10X-GK-35
E2-1K7.2X
E2-10X-GK-40
P2-1,5K7.2X
P2-15X-GK-40
G1-1,5K7.2X
G2-15X-GK-40
P2-1,5K8.2
P2-15X-GK-43
P2-1,5K9.2X
P2-15X-GK-47.5
J1-2K8.2X
J2-20X-GK-43
P2-2K9.2X
P2-20X-GK-47.5
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler *CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Typ Fr.
27 388 540 714 924 1155 1428 1748 2063 2383 2700 3018 3.00 1 2790.00
36 290 428 581 759 969 1209 1479 1754 2030 2305 2580
43 215 338 475 632 818 1019 1259 1494 1734 1974 2214
27 689 819 1086 1391 1732
3.00 1 2790.00
36 454 647 882 1152 1443
43 338 509 720 955 1210
27 600 865 1150 1450 1780 2207 2610 3052 3984 4536 5082 5.20 1 3170.00
36 485 690 950 1220 1470 1810 2150 2564 3406 3932 4355
43 359 538 752 970 1240 1492 1810 2192 3016 3439 3861
27 651 913 1207 1554 1953 2415 2971 3538 4105 4672 5239 5.20 1 3080.00
36 499 724 989 1295 1652 2050 2539 3029 3508 4049 4488
43 386 584 821 1098 1415 1772 22197 2633 3049 3475 3900
27 892 1172 1516 1875 2374
5.20 1 2980.00
36 730 960 1218 1562 2180
43 545 779 1015 1325 1800
27 882 1181 1538 1942 2409 2945 3717 4389 5124
7.10 1 3260.00
36 719 1009 1339 1718 2147 2652 3355 3983 4702
43 593 867 1171 1533 1920 2371 3038 3621 4307
27 930 1212 1566 1935 2542 3150 3805 4280 5029 5842 6430 7.10 1 3220.00
36 770 992 1268 1612 2250 2722 3230 3900 4794 5599 028
43 575 829 1065 1380 1870 2338 3096 3694 4390 5096 5478
27 955 1328 1659 2147 2672 3265 4121 4866
7.10 1 3260.00
36 700 10106 1448 1887 2365 2922 3697 4386
43 511 931 1269 1666 2107 2602 3327 3964
27 1000 1518 2018 2600 3300
7.10 1 3260.00
36 754 1050 1627 2182 2860
43 630 822 1281 1852 2254
27 958 1366 1774 2247 26782 3591 4294 5071 5922 6961 7518 7.10 1 3600.00
36 726 1162 1550 1989 2478 3060 3876 4600 5436 6344 6834
43 586 992 1352 1764 2224 2744 3508 4184 4978 5772 6213
27 1040 1312 1890 2625 3286 4068 5040
7.10 1 3440.00
36 793 1122 1683 2320 2958 3672 4457
43 688 980 1470 2058 2646 3268 3455
Anmerkung
Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.01 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
J1-2L9.2X
J2-20X-GK-43
K2-2L9.2X
H3-20X-GL-47.5
K2-2L13.2X
P3-20X-GL-50.8
J1-2L13.2X
J2-20X-GL-50.8
L2-3L13.2X
H5-30X-GL-50.8
H2-3L19.2X
H4-30X-GL-57.5
Q2-4L17.2X
Q6-40X-GL-54
Q2-4L19.2X
L6-40X-GL-57.5
L2-4L23.2X
H5-40X-GL-61.9
R2-5L23.2X
R7-50X-GL-61.9
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler *CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 Liter Typ Fr.
27 958 1366 1774 2217 2782 3391 4294 5071 5922 6961 7.10 1 4380.00
36 728 1162 1550 1989 2178 3060 3876 4600 5136 6344
43 588 992 1352 1761 2224 2744 2508 4184 4978 5772
27 1112 1530 2010 2630 3400 3660 4780 5750 7097 8510 7.10 2 4450.00
36 960 1200 1825 2220 3095 3532 4382 5330 6356 7568
43 780 1038 1395 1860 2399 2850 3625 4350 5500 6811
27 1324 1920 2550 3225 4200
7.10 2 4450.00
36 1020 1515 2080 2650 3445
43 911 1140 1650 2200 2878
27 1320 1900 2600 3200 4100
7.10 2 4370.00
36 1010 1500 2082 2650 3400
43 1130 1670 2200
27 1450 2145 2940 3855 4950 6020 7390 8700 10184 12180 11.10 2 5130.00
36 950 1660 2400 3200 4102 5040 6300 7392 9008 10611
43 890 1220 1872 2595 3400 4350 5302 6390 7949 9359
27 2375 3337 4400 5615 6980
11.10 2 4840.00
36 1770 2587 3510 4555 5725
43 1328 2029 2847 3766 4944
27 2216 3162 4221 5407 6751 8694 10174 12208 14303 16779 11.10 2 5860.00
36 1588 2395 3417 4579 6140 7278 9553 10812 12898 15024
43 1914 2852 3988 5076 6389 8081 9457 11485 13524
27 2671 3810 5007 6477 8719 9957 12159 14399
11.10 2 5860.00
36 1914 2885 4116 5417 6725 8437 10248 12251
43 2307 3323 4474 5791 7287 8751 10632
27 2945 4075 5280 6640 8150
11.10 2 5240.00
36 2345 3300 4300 5440 7010
43 1760 2650 3550 4572 5870
27 2943 4075 5300 6650 8170 9885 12057 14504 17800 20979 15.00 2 6580.00
36 2328 3302 4280 5442 7015 9162 11200 13500 15907 18564
43 2077 2650 3520 4585 5850 7470 9182 11100 13945 17365
Anmerkung
Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 1 518.0104.01 Preis in Fr. 118.00
Typ 2 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, , Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
37

V
38
Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
L2-3LR13.2X
H5-32X-GLR-50.8
L2-4LR17.2X
L5-42X-GLR-54
R2-5LR23.2X
R7-52X-GLR-61.9
L2-6MR27.2X
H5-51X-GMR-65.1
M2-7MR27.2X
M2-76X-GMR-65.1
K3-9MR32.2X
K2-100X-GMR-66
L2-6GR31.3X
L5-50X-G9R-54
M2-8GR31.3X
M2-75X-G9R-54
N2-8GR31.3X
N2-75X-G9R-54
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler *CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 Liter Typ Fr.
27 1438 2026 2835 3879 4665 6095 7266 8956 10384 12180 11.10 2 5730.00
36 1091 1713 2458 3167 3998 5131 6441 7629 9011 10608
43 892 1326 1867 2587 3577 4566 5773 6757 7959 9362
27 1912 2694 4210 5386 3720 8639 10111 12180
11.10 2 6120.00
36 1451 2278 3356 4474 6115 7252 9310 10720
43 1186 1763 2842 3988 5076 6370 8026 9437
27 2925 4077 5442 7000 8750 10614 12980 15100 17870 20579 15.00 2 7670.00
36 2216 3340 4580 5850 7330 9100 10900 13300 15906 18564
43 1790 2740 3860 5125 6510 8177 9490 11675 13916 17730
27 3770 5240 6880 8650 10805 13032
15.00 2 7530.00
36 3220 4400 5920 7450 9300 11130
43 2650 3730 5050 6380 7935
27 3770 5240 6880 8650 10805 13032 15500 21375 20553 23628 26.00 2 10120.00
36 3220 4400 5920 7450 9300 11130 13443 15162 18028 21037
43 2650 3730 5050 6380 7935 9187 11368 13337 15586 18448
27 4524 6288 8256 10380 12966 14621 17782 21279 25013 28010 26.00 2 10790.00
36 3864 5280 7104 8940 11160 13540 16724 19839 23266 27121
43 3180 4476 6060 7656 9522 11172 13754 16547 19536 22711
27 4389 5953 7539 9523 11802
15.00 2 8540.00
36 3692 4916 6334 8017 9914
43 2822 3949 5962 6771 8604
27 4440 6040 7890 9900 12450 15036 17870 20963 24701 28670 26.00 2 10360.00
36 3800 5030 6750 8490 10300 12850 15510 18095 22542 26275
43 3220 4250 5800 7290 8678 10848 13357 16062 18928 23961
27 4378 5827 7518 9481 11760 14406 17535 20968
26.00 2 10070.00
36 3790 4896 6313 7976 9873 13086 15983 19186
43 2812 3929 5243 6752 8565 10809 13298 16003
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
R2-8GR39.3X
Q7-75X-G9R-60.5
K3-10GR39.3X
K2-100X-G9R-60.5
M2-10GR39.3X
M2-100X-G9R-60.5
N2-10GR50.3X
N2-100X-G9R-61.9
M2-12GR60.3X
M2-125X-G9RR-66
K3-15GR50.3X
K2-150X-G9R-61.9
X4-15GR50.3X
X8-150X-G9R-61.9
T4-18GR60.3X
T9-180X-G9RR-66
X4-18GR60.3X
Z8-180X-G9RR-66
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler *CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 Liter Typ Fr.
27 4870 6468 8345 10528 13110
15.00 2 9980.00
36 3750 5230 6859 8747 10883
43 3053 4364 5823 7660 9800
27 6082 8064 10350 13202 15296 19285 213233 26116 31468 36340 26.00 2 11630.00
36 5013 6880 8908 11180 13714 16515 19830 22140 25418 20100
43 5900 7997 9850 11800 13440 15980 18228 21119 25039
27 5476 7266 9347 11865 14518 16931 20033 24570
26.00 2 10530.00
36 4381 6055 7883 9963 12298 14366 17574 21063
43 3270 5132 6760 8755 10800 12250 15190 18139
27 6420 8505 11025 14033 17640
26.00 2 10260.00
36 5059 7038 9848 12607 15963
43 3307 5267 7766 10069 12872
27 7691 10290 13319 16800 21525
26.00 2 11520.00
36 5967 8109 10985 14586 18156
43 3880 5698 8722 11897 14979
27 6436 8526 11046 14059 17641 24544 29547 35049
26.00 2 11900.00
36 5069 7048 9863 12627 15993 22236 26851 31824
43 3312 5282 7781 10094 12896 18914 22834 27131
27 5450 8570 11099 14100 17700 24591 29589 35101 41055 47538 26.00 2 13670.00
36 5100 7108 9892 12630 15995 22266 26887 31875 37408 43329
43 3331 5300 7996 10111 12900 18953 22283 27185 31171 36735
27 7750 10105 13382 16850 21612 31069 37621 44950 52983 61934 26.00 2 15780.00
36 5981 8150 11482 14670 18200 28417 34486 41269 48684 56931
43 3897 5750 8752 11921 15032 23528 28753 34554 40851 47829
27 7707 10101 13345 16831 21567 31006 37542 44856
26.00 2 14960.00
36 5977 8129 11454 14616 18196 28356 34420 41182
43 3890 5713 8741 11916 15013 23471 28697 34481
Anmerkung
Kompressor mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
39

V
40
Verflüssigeraggregate luftgekühlt halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
X4-15VR73.4X
S6-25VR73.4X
T4-20VR83.4X
S6-30VR83.4X
T4-25VR93.4X
Y3-35VR93.4X
S6-30VR118.4X
Z2-40VR118.4X
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 Liter Fr.
27 8306 11306 14927 19133 25269
26.00 16520.00
36 6224 8745 11640 16228 21019
43 4453 6119 5907 12519 16614
27 8420 11047 11814 17747 20292 33489 42021 51398 61203 71888 26.00 19440.00
36 6625 9008 12725 15133 23642 31036 39997 47871 57900 68178
43 6466 9745 11754 15419 25476 32713 40872 48831 59540
27 8390 12842 17721 21754 28699
48.00 18160.00
36 7551 8829 13749 18367 23877
43 5049 7187 10516 14158 18827
27 9694 12853 16690 20181 32217 38554 47732 58380 69566 81711 48.00 20240.00
36 7606 10357 14589 17161 26891 35245 44259 54418 66755 77818
43 7480 13390 13380 17539 28959 37164 46429 56501 67613
27 11444 15322 19980 24638 32489
48.00 18990.00
36 9167 12088 15824 20819 27085
43 5869 8002 12515 18085 21323
27 10604 13972 18532 22573 36332 43332 53723 55704 78238 91948 48.00 22240.00
36 6279 11330 16101 19281 30219 38669 49836 61158 73964 87538
43 8079 12259 15911 19710 32585 41799 52225 63659 76147
27
36
43
13826
10753
6914
18880
14684
9382
25722
19308
15065
31985
27007
20900
42230
35177
27695
60.00
Auf
Anfrage
27
36
43
14218
11256
18595
15205
10986
24534
21407
16481
29670
25233
19625
47349
39471
25828
56643
51763
42533
70250
65107
54616
85809
79972
68291
102270
96588
83199
120062
114370
99403
60.00
Auf
Anfrage
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
R-07K5.2X
7X-RGK-35
R-1K7.2X
10X-RGK-40
R-1,5K9.2X
15X-RGK-47.5
R-2L13.2X
20X-RGL-50.8
R-3L19.2X
30X-RGL-57.5
R-4L23.2X
40X-RGL-61.9
Sammleraggregate halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler Preis
°C -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Fr.
27 1020 1260 1545 1860 2200 2470
7.10 2040.00
36 925 1160 1380 1680 1995 2115
43 765 966 1197 1450 1730 1850
27 1640 2060 2495 2990 3540 3775
7.10 2200.00
36 1450 1835 2240 2700 3200 3435
43 1305 1635 2000 2400 2855 3040
27 2290 2900 3590 4355 5205 5565
7.10 2440.00
36 1900 2575 3280 3975 4750 5100
43 1685 2180 2735 3350 4020 4304
27 3270 4070 4970 5950 7000 7440
19.00 3360.00
36 3890 3620 4500 5410 6380 6750
43 2450 3110 3850 4640 5470 5810
27 4780 5970 7350 8455 10359 11071
19.00 3480.00
36 4115 5188 6170 7803 9197 9630
43 3550 4615 5726 6845 7873 8400
27 5990 7480 9010 10900 12900 13600
19.00 3830.00
36 5252 6350 8005 9620 11410 12010
43 4720 6000 7250 8712 10305 10990
Anmerkung
Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Ölfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz,
Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
41

V
42
Sammleraggregate halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
R-4LR23.2X
42X-RGLR-61.9
R-6MR27.2X
51X-RGMR-65.1
R-6GR31.3X
50X-RG9R-54
R-8GR39.3X
75X-RG9R-60.5
R-10GR50.3X
100X-RG9R-61.9
R-12GR60.3X
125X-RG9RR-66
R-15VR73.4X
R-20VR83.4X
R-22VR93.4X
R-30VR118.4X
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler Preis
°C -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 +10 Liter Fr.
27 6000 7480 9000 10900 12850 13600
19.00 4490.00
36 5250 6312 8010 9650 11420 12020
43 4700 6020 7230 8800 10300 11000
27 7219 8920 11035 13200 15800 16900
26.00 5540.00
36 6410 7938 9902 11850 14110 15100
43 5674 7085 8790 10612 12900 13812
27 7860 9690 11710
26.00 6340.00
36 7100 8970 10870
43 6250 7670 9310
27 10510 12900 15540 18370 21320 22540
26.00 6390.00
36 9320 11450 13800 16300 19040 20060
43 8340 10340 12470 14700 17060 18030
27 13125 16140 19455
26.00 6320.00
36 11650 14325 17265
43 11730 13290 16050
27 17860 21770 26140 30920 36060 38200
26.00 6990.00
36 15690 19140 22980 27180 31700 33580
43 13860 17040 20550 23620 28350 30000
27 14984 19790 25821 33172 51654 51455 58014 62387 26.00 8950.00
36 12816 17057 22525 29120 36847 45612 51606 55602
43 10837 14607 19414 25256 32136 40052 45424 49004
27 17080 22493 29400 37613 47320 58426 65929 70932 48.00 9520.00
36 14466 19413 25573 33040 41813 51893 58669 63186
43 12320 16613 22119 28746 36493 45546 51651 55720
27 19327 25477 33296 42608 53589 66152 74639 80297 48.00 9600.00
36 16428 21963 28991 37424 47352 58685 66381 71511
43 13968 18800 25037 32505 41378 51569 56734 60177
27 25068 33040 43214 55381 69541 85904 96918 104260 57.00 Auf
36 21292 28530 37655 48668 64465 76254 86198 92827
Anfrage
43 18146 24439 32411 42165 53703 66919 75918 81918
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Kopflüfter wenn
notwendig, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
R-07K3.2X
7X-RGK-33.5
R-07K5.2X
7X-RGK-35
R-1K5.2X
10X-RGK-35
R-1K7.2X
10X-RGK-40
R-1.5K7.2X
15X-RGK-40
R-1.5K8.2X
15X-RGK-43
R-1.5K9.2X
15X-RGK-47.5
Sammleraggregate halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler *CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Typ Fr.
27 395 550 730 945 1200 1500 1845 2255 2715 3245 3475 7.10 1 2040.00
36 285 420 580 760 980 1230 1525 1865 2260 2710 2905
43 170 290 425 575 750 960 1200 1475 1800
27 710 970 1280 1650 2075
7.10 1 2040.00
36 540 765 1030 1350 1720
43 380 565 790 1055 1365
27 715 975 1280 1640 2070 2570 3160 3835 4620 5505 5895 7.10 1 2200.00
36 540 775 1040 1350 1720 2150 2645 3225 3900 4665 5000
43 360 570 800 1065 1365 1725 2140 2625
27 1005 1340 1745 2220 2780
7.10 1 2200.00
36 780 1075 1430 1850 2340
43 540 795 1100 1460 2005
27 1010 1340 1735 2210 2770 3420 4180 5060 6065 7210 7715 7.10 1 2440.00
36 790 1085 1435 1850 2330 2900 3565 4330 5220 6235 6680
43 545 810 1110 1460 1880 2360 2930
27 1160 1545 2005 2545 3175
7.10 1 2440.00
36 920 1260 1655 2130 2685
43 680 965 1310 1710 2185
27 1410 1885 2445 3105 3875
7.10 1 2440.00
36 1120 1535 2020 2595 3450
43 830 1180 1595 2100 2865
Anmerkung
Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.01 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Ölfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Ventilator(en) mit Schutzgitter, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
43

V
44
Sammleraggregate halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
R-2L9.2X
20X-RGL-47.5
R-2L13.2X
20X-RGL-50.8
R-3L13.2X
30X-RGL-50.8
R-3L17.2X
30X-RGL-54
R-3L19.2X
30X-RGL-57.5
R-4L17.2X
40X-RGL-54
R-4L19.2X
40X-RGL-57.5
R-4L23.2X
40X-RGL-61.9
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler *CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Typ Fr.
27 1100 1650 2290 3025 3885 4885 4885 7360 8785 10545 11315 19.00 2 3360.00
36 615 1130 1710 2365 3125 3990 3990 6125 7385 8910 9570
43 620 1140 1705 2350 3080 3080 4860 5945 7225 7785
27 1670 2405 3265 4260 5415
19.00 2 3360.00
36 1130 1765 2500 3360 4355
43 1180 1795 2505 3335
27 1665 2465 3395 4475 5735 7195 7195 10790 12965 15455 16575 19.00 2 3360.00
36 1040 1775 2615 3560 4655 5910 5910 9005 10880 13090 14055
43 1140 1865 2675 3590 4650 4650 7225 8810
27 2610 3650 4905 6360 8040 9400 9400 14005
19.00 2 3480.00
36 1830 2770 3870 5155 6620 7785 7785 11725
43 1105 1900 2840 3940 5200 6100 6100 9385
27 3270 4450 5830 7450 9325
19.00 2 3570.00
36 2485 3555 4795 6230 7885
43 1645 2620 3705 4955 6390
27 2600 3675 4945 6425 8150 10150 10150 15010 17955 21280 22820 19.00 2 3620.00
36 1805 2790 3925 5210 6725 8450 8450 12700 15270 18270 19615
43 1890 2870 3985 5260 6730 6730 10340 12580
27 3070 4230 5605 7280 9235 11495 11495 17015
19.00 2 3530.00
36 2285 3330 4550 5970 7620 9590 9590 14405
43 1475 2405 3465 4695 6120 7760 7760 11860
27 3925 5255 6825 8660 10795
19.00 2 3530.00
36 3065 4260 5640 7245 9120
43 2180 3230 4420 5800 7400
Anmerkung
Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Flüssigkeitssammler
mit Absperrventil.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
R-3LR13.2X
32X-RGLR-50.8
R-3LR17.2X
32X-RGLR-54
R-4LR19.2X
42X-RGLR-57.5
R-4LR23.2X
42X-RGLR-61.9
R-5LR23.2X
52X-RGLR-61.9
R-6MR27.2X
51X-RGMR-65.1
R-7MR27.2X
76X-RGMR-65.1
Sammleraggregate halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler *CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 Liter Typ Fr.
27 1630 2405 3295 4395 5655 7070 8725 10595 12850 19.00 2 4260.00
36 1020 1730 2545 3495 4575 5810 7235 8840 10785
43 1115 1820 2630 3525 4565 5740 7090 8730
27 2550 3575 4770 6245 7885 9225 11315 13725
19.00 2 4360.00
36 1785 2695 3765 5070 6475 7645 9425 11495
43 1080 1855 2765 3870 5110 5970 7475 9180
27 2545 3575 4780 6280 7995 9970 12180 14730 17785 19.00 2 4460.00
36 1770 2730 3820 5125 6580 8290 10245 12455 15130
43 1845 2795 3930 5170 6580 8260 10155 12440
27 3830 5075 6640 8495 10585
19.00 2 4560.00
36 2995 4165 5485 7120 8945
43 2135 3145 4295 5705 5275
27 3630 4895 6420 8270 10355 12605 15545 18940 23065 26.00 2 4720.00
36 2770 3915 5245 6870 8690 10535 13095 16065 19655
43 1840 2930 4070 5435 6980 8425 10590 13110 16170
27 4175 5640 7395 9470 11905 14745 18015
26.00 2 5660.00
36 3275 4555 6080 7880 9995 12470 15325
43 2405 3480 4760 6270 8055 10145 12575
27 3875 5335 7090 9180 11665 14585 17975 21905 26405 26.00 2 5730.00
36 3355 4175 5745 7590 9755 12300 15240 18650 22580
43 3035 4390 5960 7785 9925 12395 15270 18585
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Flüssigkeitssammler
mit Absperrventil
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
45

V
46
Sammleraggregate halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
R-6GR31.3X
50X-RG9R-54
R-8GR31.3X
75X-RG9R-54
R-8GR39.3X
75X-RG9R-60.5
R-10GR39.3X
100X-RG9R-60.5
R-10GR50.3X
100X-RG9R-61.9
R-15GR50.3X
150X-RG9R-61.9
R-12GR60.3X
125X-RG9RR-55
R-18GR60.3X
180X-RG9RR-88
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler *CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Typ Fr.
27 4630 6230 8145 10405 13045
26.00 2 6510.00
36 3650 5025 6665 8600 10875
43 2735 3865 5220 6830 8725
27 4290 6030 8120 10620 13590 17075 21140 25825 31200 37315 39995 26.00 2 6380.00
36 3210 4770 6600 8760 11295 14255 17700 21675 26255 31495 33785
43 3665 5210 6995 9065 11485 14295 17545 21305 25615 27520
27 5980 8005 10425 13280 16620
26.00 2 6380.00
36 4720 6490 8595 11080 14005
43 3475 4960 6740 8845 11330
27 5860 8005 10585 13670 17315 21600 26600 32355 38965 46470 49750 26.00 2 6470.00
36 4540 6470 8730 11385 14495 18130 22355 27235 32860 39265 42075
43 5080 6990 9185 11735 14690 18135 21150 26710 31995 34320
27 8155 10745 13840 17485 21745
26.00 2 6470.00
36 6695 8930 11590 14735 18420
43 5295 7155 9365 11990 15080
27 8000 10705 13955 17835 23390 27835 34120 41385 49700 59160 63310 26.00 2 6850.00
36 6275 8695 11535 14860 18760 23330 28630 34765 41815 49860 53400
43 6800 9185 11930 15115 18805 23100 28075 33820 40430 43350
27 9860 12990 16730 21140 26285
26.00 2 7170.00
36 8100 10795 14010 17810 22265
43 6405 8650 11325 14495 18235
27 9845 13120 17060 21750 28480 33850 41445 50230 60285 71720 76735 26.00 2 7610.00
36 7770 10705 14145 18175 22895 28420 34835 42255 50775 60500 64780
43 8415 11315 14640 18495 22965 28160 34175 41125 49110 52640
Anmerkung
Kompressor en mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.01 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Flüssigkeitssammler
mit Absperrventil.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
R-15VR73.4X
R-25VR73.4X
R-20VR83.4X
R-30VR83.4X
R-25VR93.4X
R-35VR95.4X
R-30VR118.4X
R-40VR118.4X
Sammleraggregate halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammler *CH Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Typ Fr.
27 10649 14135 18659 24220 30816
26.00 2 9310.00
36 8492 10932 14795 19790 25633
43 7300 9272 12088 15267 20262
27 10659 14347 18736 22900 29120 36847 46177 57109 69549 83591 86140 26.00 2 9450.00
36 8604 11850 15710 18659 24125 31005 39391 49099 60313 72847 74714
43 6607 9372 12656 14512 19036 24879 32041 40428 50135 61067 62325
27 12039 16053 22151 27534 34999
48.00 2 9820.00
36 10204 13377 17857 22399 29119
43 8276 10889 13658 17266 22960
27 12258 16433 21397 26040 33040 41907 52453 64867 79053 95013 97763 48.00 2 9930.00
36 9956 13627 18012 21187 27440 35280 44706 55813 68506 82786 84925
43 7713 10841 14569 16519 21653 28280 36400 45920 56933 69347 70850
27 14672 19152 24950 31187 39621
48.00 2 9840.00
36 12388 15110 20031 25389 33032
43 9621 12124 16253 19591 26004
27 13423 18145 23759 29255 37161 47089 59036 73005 88906 106916 110088 48.00 2 9980.00
36 10753 14908 19878 23807 30836 39709 50339 62726 77046 93124 95417
43 8178 11709 15921 18536 24334 31802 40939 51657 64044 78100 79514
27 17726 23600 32152 40487 51500
57.00 2 10400.00
36 14531 18355 24754 32935 42899
43 11335 14216 19565 25488 33774
27 17997 24149 31454 38284 48563 61569 77198 95344 116217 139607 143591 57.00 2 10900.00
36 14619 20007 26429 31152 40277 51815 65765 82023 100613 121671 124700
43 11325 15922 21404 24229 31886 41536 53493 67548 83701 101952 104041
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
*CH = Carterheizung. Bei R404A notwendig: Typ 518.0104.02 Preis in Fr. 118.00
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Flüssigkeitssammler
mit Absperrventil
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
47

V
48
Sammleraggregate Tandem halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
T2D-2L13.2X
T2D/20X-GL-50.8
T2D-3L19.2X
T2D/30X-GL-57.5
T2D-4L23.2X
T2D/40X-GL-61.9
T2D-4LR23.2X
T2D/40X-GLR-61.9
T2D-6MR27.2X
T2D/51XGMR-65.1
T2D-7MR32.2X
T2D/76X-GMR-66
T2D-6GR31.3X
T2D/50X-G9R-54
T2D-8GR39.3X
T2D/75X-G9R-60.5
T2D-10GR50.3X
T2D/100X-G9R-61.9
T2D-12GR60.3X
T2D/125X-G9RR-66
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 +10 Liter Fr.
27 5760 7450 9430 11760 14450 17590 19000 21280 23290
26.00 8910.00
36 4730 6260 8020 10080 12510 15360 16630 18670 20500
43 3790 5120 6680 8510 10660 13160 14270 16060 17670
27 8950 11540 14610 18230 22470 27390 29580 33060 36200
26.00 9490.00
36 7600 9920 12660 15910 19710 24140 26110 29260 32100
43 6270 8370 10810 13660 17010 20920 22650 25440 27940
27 10880 13840 17360 21530 26400 32060 34540 38570 42150
26.00 9690.00
36 9460 12120 15270 19000 23360 28440 30680 34310 37580
43 8090 10480 13260 16520 20360 24850 26830 30030 32910
27 10670 13580 17020 21100 26150 31740 34200
26.00 11500.00
36 9270 11870 14970 18620 23140 28170 30390
43 7930 10270 13000 16190 20170 24610 26570
27 11400 15110 19530 24750 30890 38030 41200
57.00 14350.00
36 9510 12840 16800 21490 27020 33450 36320
43 7720 10670 14140 18250 23080 28700 31200
27 14790 19150 24310 30390 37550 45830 49530
57.00 14420.00
36 12720 16620 21260 26670 33110 40570 43890
43 10740 14240 18320 23110 28730 35330 38220
27 13180 17290 22170 27980 34770 42670 46180 51810 57.00 15570.00
36 11060 14760 19170 24390 30540 37720 40900 46020
43 9000 12320 16240 20860 26250 32650 35470 40000
27 17400 22640 28900 36310 45000 55110 59580 66760 57.00 15630.00
36 14770 19480 25080 31680 39480 48560 52590 59070
43 12290 16480 21410 27210 34040 42020 45560 51270
27 21640 28200 36040 45290 56150 68800 74380 83380 57.00 16200.00
36 18480 24350 31350 39630 49370 60740 65780 73900
43 15660 20920 27110 34400 42990 53010 57480 64670
27 30180 38340 48800 59540 72990 88650 95540 106630 57.00 17000.00
36 25790 33030 41590 51710 63650 77550 83720 93630
43 21320 27730 35200 44020 54370 66450 71830 80490
Anmerkung
Kompressoren „LR“, „MR“ + „GR“ mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Flüssigkeitssammler
mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
T2D-2L13.2X
T2D/20X-GL-50.8
T2D-3L19.2X
T2D/30X-GL-57.5
T2D-4L23.2X
T2D/40X-GL-61.9
T2D-3LR13.2X
T2D/32X-GLR-50.8
T2D-4LR23.2x
T2D/42X-GLR-61.9
T2D-7MR32.2X
T2D/76X-GMR-88
T2D-6GR31.3X
T2D/50X-G9R-54
T2D-8GR39.3X
T2D/75X-G9R-60.5
T2D-10GR50.3X
T2D/100X-G9R-61.9
T2D-12GR60.3X
T2D/125X-G9RR-66
Sammleraggregate Tandem halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 Liter Fr.
27 3340 4810 6530 8520 10830
26.00 8910.00
36 2260 3530 5000 6720 8710
43 2360 3590 5010 6670
27 6540 8900 11660 14900 18650
26.00 9490.00
36 4970 7110 9590 12460 15770
43 3290 5240 7410 9910 12780
27 7850 10510 13650 17320 21590
26.00 9690.00
36 6130 8520 11280 14490 18240
43 4360 6460 8840 11600 14800
27 3260 4810 6590 8790 11310 14140 17450 21190 25700 26.00 11200.00
36 2040 3460 5090 6990 9150 11620 14470 17680 21570
43 2230 3640 5260 7050 9130 11480 14180 17460
27 7660 10150 13280 16990 21170
26.00 11500.00
36 5990 8330 10970 14240 17890
43 4270 6290 8590 11410 10550
27 9160 12590 16720 21600 27430 34280
57.00 14420.00
36 7980 9900 13580 17900 23000 28960
43 6010 7230 10420 14100 18410 23400
27 9260 12460 16290 20810 26090
57.00 15570.00
36 7300 10050 13330 17200 21750
43 5470 7730 10440 13660 17450
27 11960 16010 20850 26560 33240
57.00 15630.00
36 9440 12980 17190 22160 28010
43 6950 9920 13480 17690 22660
27 16310 21490 27680 34970 43490
57.00 16200.00
36 13390 17860 23180 29470 36840
43 10590 14310 18730 23980 30160
27 19720 25980 33460 42280 52570
57.00 17000.00
36 16200 21590 28020 35620 44530
43 12810 17300 22650 28990 36470
Anmerkung
Kompressoren „LR“ + “GR“ mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Ölfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz,
Flüssigkeitssammler mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
49

V
50
Sammleraggregate Tandem halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
T2B-2L13.2X
T2B/20X-GL-50.8
T2B-3L19.2X
T2B/30X-GL-57.5
T2B-4L23.2X
T2B/40X-GL-61.9
T2B-4LR23.2X
T2B/42X-GLR-61.9
T2B-6MR27.2X
T2B/51X-GMR-65.1
T2B-7MR32.2X
T2B/76X-GMR-66
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Fr.
27 5760 7450 9430 11760 14450 17590 19000 21280 23290 26.00
36 4730 6260 8020 10080 12510 15360 16630 18670 20500
43 3790 5120 6680 8510 10660 13160 14270 16060 17670
27 8950 11540 14610 18230 22470 27390 29580 33060 36200 26.00
36 7600 9920 12660 15910 19710 24140 26110 29260 32100
43 6270 8370 10810 13660 17010 20920 22650 25440 27940
27 10880 13840 17360 21530 26400 32060 34540 38570 42150 26.00
36 9460 12120 15270 19000 23360 28440 30680 34310 37580
43 8090 10480 13260 16520 20360 24850 26830 30030 32910
27 10670 13580 17020 21100 26150 31740 34200 26.00
36 9270 11870 14970 18620 23140 28170 30390
43 7930 10270 13000 16190 20170 24610 26570
27 11400 15110 19530 24750 30890 38030 41200 57.00
36 9510 12840 16800 21490 27020 33450 36320
43 7720 10670 14140 18250 23080 28700 31200
27 14790 19150 24310 30390 37550 45830 49530 57.00
36 12720 16620 21260 26670 33110 40570 43890
43 10740 14240 18320 23110 28730 35330 38220
Anmerkung
Kompressor „LR“ + „MR“ mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Flüssigkeitssammler
mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
Preise auf Anfrage

Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
T2B-6GR31.3X
T2B/50X-G9R-54
T2B-8GR39.3X
T2B/75X-G9R-60.5
T2B-10GR50.3X
T2B/100X-69R-51.9
T2B-12GR60.3X
T2B/125X-G9RR-66
T2B-15VR73.4X
T2B-20VR83.4X
T2B-22VR93.4X
T2B-30VR118.4X
Sammleraggregate Tandem halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -20 -15 -10 -5 0 +5 +7 +10 +12,5 Liter Fr.
27 13180 17290 22170 27980 34770 42670 46180 51810 56880 57.00
36 11060 14760 19170 24390 30540 37720 40900 46020 50630
43 9000 12320 16240 20860 26250 32650 35470 40000 44120
27 17400 22640 28900 36310 45000 55110 59580 66760 73220 57.00
36 14770 19480 25080 31680 39480 48560 52590 59070 64920
43 12290 16480 21410 27210 34040 42020 45560 51270 56440
27 21640 28200 36040 45290 56150 68800 74380 83380 91450 57.00
36 18480 24350 31350 39630 49370 60740 65780 73900 81220
43 15660 20920 27110 34400 42990 53010 57480 64670 71170
27 30180 38340 48800 59540 72990 88650 95540 106630 116560 57.00
36 25790 33030 41590 51710 63650 77550 83720 93630 102518
43 21320 27730 35200 44020 54370 66450 71830 80490 88290
27 29968 39580 51642 66344 83308 102910 116028 124774 132716
36 25632 34114 45048 58240 73694 91224 103212 111204 117734
43 21674 29214 38828 50512 64272 80104 90848 98008 103906
27 34160 44986 58800 75226 94640 116852 131858 141864 149308
36 28932 38826 51146 66080 83626 103786 117338 126372 132570
43 24640 33226 44238 57492 72986 91092 103302 111440 116972
27 38654 50954 66592 85216 107178 132304 149278 160594 170008
36 32856 43926 57982 74848 94704 117370 132762 143022 150698
43 27936 37600 50074 65010 82756 103138 113468 120354 132332
27 50136 66080 86428 110762 139082 171808 193836 208520 219434
36 42584 57060 75310 97336 128930 152508 172396 185654 194680
43 36292 48878 64822 84330 107406 133838 151836 163836 171788
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Flüssigkeitssammler
mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
Preise auf Anfrage
V
51

V
52
Sammleraggregate Tandem halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
T2B-2L13.2X
T2B/20X-GL-50.8
T2B-3L19.2X
T2B/30X-GL-57.5
T2B-4L23.2X
T2B/40X-GL-61.9
T2B-3LR13.2X
T2B/32X-GLR-50.9
T2B-4LR23.2X
T2B/42X-GLR-61.9
T2B-7MR32.2X
T2B/76X-GMR-66
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 Liter Fr.
27 3340 4810 6530 8520 10830
26.00
36 2260 3530 5000 6720 8710
43 2360 3590 5010 6670
27 6540 8900 11660 14900 18650
26.00
36 4970 7110 9590 12460 15770
43 3290 5240 7410 9910 12780
27 7850 10510 13650 17320 21590
26.00
36 6130 8520 11280 14490 18240
43 4360 6460 8840 11600 14800
27 3260 4810 6590 8790 11310 14140 17450 21190 25700 26.00
36 2040 3460 5090 6990 9150 11620 14470 17680 21570
43 2230 3640 5260 7050 9130 11480 14180 17460
27 7660 10150 13280 16990 21170
26.00
36 5990 8330 10970 14240 17890
43 4270 6290 8590 11410 10550
27 9160 12590 16720 21600 27430 34280
57.00
36 7980 9900 13580 17900 23000 28960
43 6010 7230 10420 14100 18410 23400
Anmerkung
Kompressoren „LR“ + „MR“ mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Flüssigkeitssammler
mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
Preise auf Anfrage

Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
T2B-6GR31.3X
T2B/50X-G9R-54
T2B-8GR39.3X
T2B/75X-G9R-60.5
T2B-10GR50.3X
T2B/100X-G9R-61.9
T2B-12GR60.3X
T2B/125X-G9RR-68
T2B-15VR73.4X
T2B-20VR83.4X
T2B-22VR93.4X
T2B-30VR118.4X
Sammleraggregate Tandem halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 Liter Fr.
27 9260 12460 16290 20810 26090
57.00
36 7300 10050 13330 17200 21750
43 5470 7730 10440 13660 17450
27 11960 16010 20850 26560 33240
57.00
36 9440 12980 17190 22160 28010
43 6950 9920 13480 17690 22660
27 16310 21490 27680 34970 43490
57.00
36 13390 17860 23180 29470 36840
43 10590 14310 18730 23980 30160
27 19720 25980 33460 42280 52570
57.00
36 16200 21590 28020 35620 44530
43 12810 17300 22650 28990 36470
27 21298 28270 37318 48440 61632
36 16984 21864 29590 39580 51266
43 14600 18544 24176 30534 40524
27 24078 32106 44302 55068 69998
36 20408 26754 35714 44798 58238
43 16552 21778 27316 34532 45920
27 29344 38304 49900 62374 79242
36 24776 30220 40062 50778 66064
43 19242 24248 32506 39182 52008
27 35452 47200 64304 80974 103000
36 29062 36710 49508 65870 85798
43 22670 28432 39130 50976 67548
Anmerkung
Kompressoren mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, Flüssigkeitssammler
mit Absperrventil, Grundrahmen.
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
Preise auf Anfrage
V
53

V
54
Sammleraggregate Zentrifugal halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R134A
Auswahltabelle
Typ
CT-07K5.2X
CT-7X-GK-35
CT-1K7.2X
CT-10X-GK-40
CT-1.5K9.2X
CT-15X-GK-47.5
CT-2L13.2X
CT-20X-GL-50.8
CT-3L19.2X
CT-30X-GL-57.5
CT-4L23.2X
CT-40X-GL-61.9
CT-6MR27.2X
CT-51X-GMR-65.1
CT-6GR31.3X
CT-50X-G9R-54
CT-8GR39.3X
CT-75X-G9R-60.5
CT-10GR50.3X
CT-100X-G9R-61.9
CT-12GR60.3X
CT-125X-G9RR-66
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -15 -10 -5 0 +5 +7 Liter Fr.
27 1020 1260 1545 1860 2200 2470
3.0 5300.00
36 925 1160 1380 1680 1995 2115
43 765 966 1197 1450 1730 1850
27 1685 2090 2540 3040 3585 3820
5.2 5370.00
36 1475 1860 2275 2735 3250 3480
43 1320 1655 2030 2445 2890 3080
27 2290 2900 3590 4355 5205 5565
7.1 5620.00
36 1900 2575 3280 3975 4750 5100
43 1685 2180 2735 3350 4020 4304
27 3210 3990 4875 5830 6860 7290
7.1 7580.00
36 3815 3545 4415 5300 6250 6615
43 2400 3050 3770 4545 5365 5700
27 4850 6020 7325 8730 10230 10846
11.1 7800.00
36 4335 5430 6700 8010 9400 9800
43 3660 4635 5715 6835 8010 8500
27 5950 7310 8835 10480 12300 12970
11.1 8280.00
36 5475 6755 8170 9650 11390 12100
43 4650 5780 7020 8355 9730 10260
27 6950 8655 10515 12505 14580 15420
15.0 12400.00
36 6375 7950 9750 11570 13490 14275
43 5415 6800 8285 9825 11455 12120
27 7865 9700 11715 13855 16090 17000
26.0 13400.00
36 7200 8970 10870 12880 14965 15765
43 6150 7675 9310 11000 12780 13500
27 10300 12650 15240 18010 20900 22100
26.0 15840.00
36 9140 11225 13525 15980 18665 19665
43 8180 10135 12230 14410 16725 17680
27 13125 16140 19455 23045 26850 28425
26.0 16600.00
36 11650 14325 17265 20450 23830 25225
43 11730 13290 16050 18975 22100 23405
27 17505 21345 25630 30315 35350 37450
26.0 19000.00
36 15385 18760 22530 26650 31075 32920
43 13585 16705 20150 23160 27790 29415
Anmerkung
Kompressoren „MR“ + „GR“ mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C.
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Axial Ventilator, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S

Fuchs Reniso E-32
V
55

V
56
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
CT-07K5.2X
CT-7X-GK-35
CT-1K5.2X
CT-10X-GK-35
CT-1.5K7.2X
CT-15X-GK-40
CT-1.5K9.2X
CT-15X-GK-47.5
CT-2K9.2X
CT-20X-GK47.5
CT-2L13.2X
CT-20X-GL-50.8
CT-3L13.2X
CT-30X-GL-50.8
CT-4L17.2X
CT-40X-GL-54
CT-4L23.2X
CT-40X-GL-61.9
CT-5L23.2X
CT-50X-GL-61.9
Sammleraggregate Zentrifugal halbhermetisch
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 Liter Fr.
27 705 935 1205 1500 1830
3.0 5300.00
36 560 745 958 1195 1455
43 435 631 845 1080 1330
27 635 887 1170 1512 1895 2341 2887 3438 3984 4536
7.1 5780.00
36 562 742 960 1190 1450 1989 2463 2937 3406 3932
43 425 615 846 1082 1320 1700 2112 2518 2950 3336
27 882 1181 1538 1942 2409 2945 3717 4389 5124 6027
7.1 5900.00
36 719 1009 1339 1718 2147 2652 3355 3983 4702 5487
43 590 887 1173 1524 1920 2371 3038 3621 4307 4998
27 1005 1470 2010 2625 3315
7.1 5620.00
36 790 1150 1575 2055 2595
43 545 795 1240 1730 2265
27 840 1312 1890 2625 3286 4068 5040 6032
7.1 5680.00
36 693 1122 1683 2320 2958 3672 4457 5360
43 588 980 1470 2058 2646 3268 3954 4762
27 1540 2240 3050 3965 4990
7.1 7580.00
36 1230 1785 2435 3165 3985
43 885 1290 1960 2700 3510
27 1470 2365 3039 3990 5050 6258 7791 9129 10794 12573
11.1 7850.00
36 1175 1750 2500 3386 4365 5452 6890 8160 9593 10965
43 850 1350 2063 2891 3787 4772 6115 7310 8550 9604
27 2204 3031 4221 5539 7014 8694 10363 12274 14469 16710
11.1 8380.00
36 1821 2464 3519 4768 6145 7680 9098 10812 12898 15060
43 1469 2244 3005 4126 5404 6811 8016 9560 11529 13592
27 3110 4180 5385 6720 8165
11.1 8280.00
36 2560 3440 4435 5535 6725
43 1875 2735 3680 4715 5830
27 2910 3716 5136 6425 7736 10830 12962 15419 18217 20979
15.0 10050.00
36 2360 3230 4525 5480 6925 9720 11342 13448 15906 18564
43 1712 2582 3822 5012 6122 8227 9966 11774 13945 16478
Anmerkung
Öldruckpressostat empfohlen. Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Axial Ventilator, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32

Sammleraggregate Zentrifugal halbhermetisch
Leistungsdaten Kältemittel R404A / R507A
Auswahltabelle
Typ
CT-6MR27.2X
CT-51X-GMR-65.1
CT-7MR27.2X
CT-76X-GMR-65.1
CT-8GR31.3X
CT-75X-G9R-54
CT-8GR39.3X
CT-75X-G9R-60.5
CT-10GR39.3X
CT-100X-G9R-60.5
CT-10GR50.3X
CT-100X-G9R-61.9
CT-12GR60.3X
CT-125X-G9RR-66
CT-15GR50.3X
CT-150X-G9R-61.9
Tu Kälteleistung in Watt bei Vt. °C Sammlerinhalt Preis
°C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 Liter Fr.
27 4085 5320 6700 8250 9945
15.0 12400.00
36 3440 4485 5650 6955 8385
43 2890 3765 4835 5600 7265
27 4168 5540 6320 7969 9576 12363 14841 17713 20952 24087 26.0 14000.00
36 3608 4792 6171 6943 8530 10633 13092 15335 18028 21037
43 2805 3925 5225 6105 7546 9187 11368 13338 15587 18448
27 4078 5526 7511 9494 11670 14437 17566 21014 24701 28671 26.0 15400.00
36 3682 4896 6293 7988 9885 13117 16014 19227 22542 26275
43 2810 3925 5241 6753 8555 10829 13328 16033 18928 22000
27 4544 6389 8522 10929 12593
26.0 15840.00
36 4053 5472 7349 9446 11783
43 3279 4445 6474 7989 9855
27 4544 6389 8522 10929 12593 16000 20422 24570 30670 36267 26.0 18550.00
36 4053 5472 7349 9446 11783 14366 17574 21063 25372 30044
43 3279 4445 6474 7989 9855 12600 15190 18139 21074 24990
27 6120 9225 10280 13320 16800
26.0 16600.00
36 5020 6750 9822 12400 15590
43 3292 5420 7850 10330 13150
27 7450 10505 12460 16503 21300
26.0 19000.00
36 5935 8580 11385 14220 17790
43 3990 5970 9235 12580 15135
27 6120 9225 10280 13320 19800 24554 29547 35049 41055 47538 26.0 20690.00
36 5020 6750 9822 12400 15590 22236 26851 31824 37408 43329
43 3292 5420 7850 10330 13150 18914 22834 27131 31771 36735
Anmerkung
Kompressor en mit Ölpumpe. Öldruckpressostat empfohlen.
Sauggastemperatur +25°C
Lieferumfang
Kompressor inkl. Absperrventile, Öl- und Schutzgasfüllung, Schwingungsdämpfer und Wicklungsschutz, luftgekühlter
Kondensator, Axial Ventilator, Flüssigkeitssammler mit Absperrventil
Ölfüllung ICI EMKARATE RL 32S
Fuchs Reniso E-32
V
57

V
58
Verbundanlagen
Schema Anlagesystem
Schema Anlagesystem + Wärmerückgewinnung + Heissgasabtauung
Verbundanlagen halbhermetisch

Verbundanlagen halbhermetisch
Verbundanlagen
Auswahltabelle
Anzahl
Kompressoren
2
3
Anmerkung
Fragen Sie uns nach näheren Informationen.
Kälteleistung in Watt, Kondensation bei 45°C,
bei R404A oder R507A
Typ Preis
0°C -8°C -28°C -35°C Fr.
6592 4154 2CBS-L- 3L17.2X
24840 17488 2CBS-H- 4L17.2X
8660 5458 2CBS-L- 4L23.2X
32636 22978 2CBS-H- 5L23.2X
10250 6460 2CBS-L- 6MR27.2X
38622 27192 2CBS-H- 7MR27.2X
12816 7968 2CBS-L- 6GR31.3X
46736 32714 2CBS-H- 8GR31.3X
16090 10004 2CBS-L- 8GR39.3X
58676 41072 2CBS-H- 10GR39.3X
75006 52504
20568 12788 2CBS-L- 10GR50.3X
2CBS-H- 15GR50.3X
Auf Anfrage
24856 15456 2CBS-L- 12GR60.3X
90646 63452 2CBS-H- 18GR60.3X
30416 18838 2CBS-L- 15VR73.4X
110606 77248 2CBS-H- 25VR73.4X
34708 21496 2CBS-L- 20VR83.4X
126212 88148 2CBS-H- 30VR83.4X
36284 27234 2CBS-L- 22VR93,4X
141666 98940 2CBS-H- 33VR93.4X
Auf Anfrage 2CBS-L- 30VR118.4X
Auf Anfrage 2CBS-H- 40VR118.4X
9888 6231 3CBS-L- 3L17.2X
37260 26232 3CBS-H- 4L17.2X
12990 8187 3CBS-L- 4L23.2X
48954 34467 3CBS-H- 5L23.2X
15375 9690 3CBS-L- 6MR27.2X
57933 40788 3CBS-H- 7MR27.2X
19224 11952 3CBS-L- 6GR31.3X
70104 49071 3CBS-H- 8GR31.3X
24135 15006 3CBS-L- 8GR39.3X
88014 61608 3CBS-H- 10GR39.3X
112509 78756
30852 19182 3CBS-L- 10GR50.3X
3CBS-H- 15GR50.3X
Auf Anfrage
37284 23184 3CBS-L- 12GR60.3X
135969 95178 3CBS-H- 18GR60.3X
45624 28257 3CBS-L- 15VR73.4X
165909 115872 3CBS-H- 25VR73.4X
52062 32244 3CBS-L- 20VR83.4X
189318 132222 3CBS-H- 30VR83.4X
54426 40851 3CBS-L- 22VR93,4X
212499 148410 3CBS-H- 33VR93.4X
Auf Anfrage 3CBS-L- 30VR118.4X
Auf Anfrage 3CBS-H- 40VR118.4X
V
59

V
60
Verbundanlagen
Auswahltabelle
Anzahl
Kompressoren
4
5
6
Anmerkung
Fragen Sie uns nach näheren Informationen.
Verbundanlagen halbhermetisch
Kälteleistung in Watt, Kondensation bei 45°C,
bei R404A oder R507A
Typ Preis
0°C -8°C -28°C -35°C Fr.
93472 65428 4CBS-H- 8GR31.3X
32180 20008 4CBS-L- 8GR39.3X
117352 82144 4CBS-H- 10GR39.3X
41136 25576 4CBS-L- 10GR50.3X
150012 105008 4CBS-H- 15GR50.3X
49712 30912 4CBS-L- 12GR60.3X
181292 126904 4CBS-H- 18GR60.3X
60832 37676 4CBS-L- 15VR73.4X Auf Anfrage
221212 154496 4CBS-H- 25VR73.4X
69416 42992 4CBS-L- 20VR83.4X
252424 176296 4CBS-H- 30VR83.4X
72568 54468 4CBS-L- 22VR93,4X
283332 197880 4CBS-H- 33VR93.4X
Auf Anfrage 4CBS-L- 30VR118.4X
Auf Anfrage 4CBS-H- 40VR118.4X
62140 38640 5CBS-L- 12GR60.3X
226615 158630 5CBS-H- 18GR60.3X
76040 47095 5CBS-L- 15VR73.4X
276515 193120 5CBS-H- 25VR73.4X
315530 220370
86770 53740 5CBS-L- 20VR83.4X
5CBS-H- 30VR83.4X
Auf Anfrage
90710 68085 5CBS-L- 22VR93,4X
354165 247350 5CBS-H- 33VR93.4X
Auf Anfrage 5CBS-L- 30VR118.4X
Auf Anfrage 5CBS-H- 40VR118.4X
104124 64488 6CBS-L- 20VR83.4X
378636 264444 6CBS-H- 30VR83.4X
424998 296820
108852 81702 6CBS-L- 22VR93,4X
6CBS-H- 33VR93.4X
Auf Anfrage
Auf Anfrage 6CBS-L- 30VR118.4X
Auf Anfrage 6CBS-H- 40VR118.4X

Zentrale mit Zentrifugal-Kondensatoren
CES Zentrale
Allgemeine Daten
Zur Aufstellung im Maschinenraum, ohne externe Verflüssiger
Unsere Produktpalette für Zentralen mit Zentrifugal-Kondensatoren, basiert auf den neusten Entwicklungen der
Prismacom-Kompressoren mit 2 und 3 Zylindern von 3/4 bis 40 PS.
Mit verschiedenen Fabrikations-Möglichkeiten für Plus- + Minus-Temperaturen:
• Grundausführung
• Extras
• Kondensator mit Direktanschluss
• Kondensator mit Drehzahlregulierung
• Mit und ohne elektrische Ausstattung
• Mit Kabelverbindung zum Anschlusskasten
• Verdrahtung vom Elektrokasten zum Kompressor
• Fernbedienungssystem DICITEC-2000
Grundsystem
Bezeichnung:
Kompressor System Kompressor + Carter-Heizung, HD + ND – Pressostate, Carly-Vibrationsabsorber,
Saugleitung + Entladung
Entladungssystem Sicherheitsventil, Manometer HP + Pressostat HP mit montierter Anlaufentlastung - HP
Ölsystem Ölabscheider (CE) hoher Leistungsfähigkeit (Filter aus Metall = ohne Wartung) + Ölreservoir +
Niederdruckventil + Ölschauglas + Ölfilter + Elektronisches Ölausgleichssystem
Flüssigkeitssystem Reservoir CE + Sicherheitsventil + Filter + Schauglas + Kugelventil
Saugsystem INOX Kollektor + Kollektorisolation 13mm + Manometer BP + Pressostat BP + Wechselbohrung +
Filter + Saugventil + Kugelventil
Rahmen Metallrahmen geschweisst, mit Schraubsystem, + bemalt
Dokumentation Mit: Kühlschema, Komponentenbeschrieb + Zertifikat CE + Installationshandbuch +
Kurzstart-Handbuch + Wartungshandbuch + Sicherheitshandbuch
V
61

V
62
CHS Zentrale
Allgemeine Daten
Zentrale mit Zentrifugal-Kondensatoren
Für Aussenaufstellung inkl. Verflüssiger
Unsere Produktpalette für Zentralen mit Zentrifugal-Kondensatoren, basiert auf den neusten Entwicklungen der
Prismacom-Kompressoren mit 2 und 3 Zylindern von 3/4 bis 40 PS.
Mit verschiedenen Fabrikations-Möglichkeiten für Plus- + Minus-Temperaturen:
• Grundausführung
• Extras
• Unterschiedliche Möglichkeit des Geräuschpegels
• Mit und ohne elektrische Ausstattung
• Mit Kabelverbindung zum Anschlusskasten
• Verdrahtung vom Elektrokasten zum Kompressor
• Fernbedienungssystem DICITEC-2000
Grundsystem
Bezeichnung:
Kompressor System Kompressor + Carter-Heizung, HD + ND – Pressostate, Carly-Vibrationsabsorber,
Saugleitung + Entladung
Entladungssystem Sicherheitsventil, Manometer HP + Pressostat HP mit montierter Anlaufentlastung - HP
Ölsystem Ölabscheider (CE) hoher Leistungsfähigkeit (Filter aus Metall = ohne Wartung) + Ölreservoir +
Niederdruckventil + Ölschauglas + Ölfilter + Elektronisches Ölausgleichssystem
Flüssigkeitssystem Reservoir CE + Sicherheitsventil + Filter + Schauglas + Kugelventil
Saugsystem INOX Kollektor + Kollektorisolation 13mm + Manometer BP + Pressostat BP + Wechselbohrung +
Filter + Saugventil + Kugelventil
Rahmen Metallrahmen geschweisst, mit Schraubsystem, + bemalt
Dokumentation Mit: Kühlschema, Komponentenbeschrieb + Zertifikat CE + Installationshandbuch +
Kurzstart-Handbuch + Wartungshandbuch + Sicherheitshandbuch

Zentrale mit Zentrifugal Kondensatoren
CVS Zentrale
Allgemeine Daten
Für Aussenaufstellung inkl. Verflüssiger
Unsere Produktpalette für Zentralen mit Zentrifugal-Kondensatoren, basiert auf den neusten Entwicklungen der
Prismacom-Kompressoren mit 2 und 3 Zylindern von 3/4 bis 40 PS.
Mit unterschiedlichen Fabrikations-Möglichkeiten (auch Plus- + Minus-Kühlung):
• Grundausführung
• Extras
• Unterschiedliche Möglichkeit des Geräuschpegels
• Mit und ohne elektrische Ausstattung
• Mit Kabelverbindung zum Anschlusskasten
• Elektrokasten zum Kompressor und zur Kabelverbindung
• Fernbedienungssystem DICITEC-2000
Grundsystem
Bezeichnung:
Kompressor System Kompressor + Carter-Heizung, HD + ND – Pressostate, Carly-Vibrationsabsorber,
Saugleitung + Entladung
Entladungssystem Sicherheitsventil, Manometer HP + Pressostat HP mit montierter Anlaufentlastung - HP
Ölsystem Ölabscheider (CE) hoher Leistungsfähigkeit (Filter aus Metall = ohne Wartung) + Ölreservoir +
Niederdruckventil + Ölschauglas + Ölfilter + Elektronisches Ölausgleichssystem
Flüssigkeitssystem Reservoir CE + Sicherheitsventil + Filter + Schauglas + Kugelventil
Saugsystem INOX Kollektor + Kollektorisolation 13mm + Manometer BP + Pressostat BP + Wechselbohrung +
Filter + Saugventil + Kugelventil
Rahmen Metallrahmen geschweisst, mit Schraubsystem, + bemalt
Dokumentation Mit: Kühlschema, Komponentenbeschrieb + Zertifikat CE + Installationshandbuch +
Kurzstart-Handbuch + Wartungshandbuch + Sicherheitshandbuch
V
63

V
64
Halbhermetische Kompressoren
Allgemeine Daten
Verbundanlagen hermetisch
Standardausführung
• Luft- oder wassergekühlt
• Split- oder Kompaktbauweise
• Grundgestell aus Vierkant-Stahlrohr, geschweisst und lackiert – Standardfarbton RAL 5012
• Verdichter in halbhermetischer Ausführung
• Hochdruckwächter bauteilgeprüft je Verdichter
• Kurbelwannenheizung
• Kopflüfter nach Erfordernis je Verdichter
• Ölrückführsystem 1 Ölabscheider einschl. Ölrückführleitung mit Schauglas und Absperrventil
1 Ölausgleichsleitung einschl. Ölschauglas und Absperrventil je Verdichter
• Rückschlagventil druckseitig je Verdichter
• Saugfilter mit austauschbarem Filtereinsatz
• Kugelabsperrventil Drucksammelleitung
• Kugelabsperrventil Saugsammelleitung
• Öldifferenzdruckschalter für Verdichter und Ölpumpe
Abweichende Verdichter-Fabrikate möglich.
Optional
• Anlaufentlastung einschl. Rückschlagventil
• Manometerstation 2 Manometer glyceringefüllt
1 Niederdruckwächter
1 Druck-Sicherheitsbegrenzer bauteilgeprüft
• ND-Drucksensor
• HD-Drucksensor
• Schaltkasten betriebsfertig verdrahtet einschl. Verdichter-Stufenschaltwerk
• Grundgestellerweiterung für Tiefkühlverdichter
• Grundgestellerweiterung für zusätzliche Verbundanlage
• Sammlerstation (montiert oder separat) • Flüssigkeitssammler, stehend
• elektronische Kältemittelstandsanzeige
• Kältemitteltrockner mit austauschbarem Filtertrocknereinsatz
• Flüssigkeitsschauglas mit Feuchtigkeitsindikator
• Kugelabsperrventil
Sonderausführungen und weiteres Zubehör auf Anfrage.

Verbundanlagen hermetisch
Halbhermetische Kompressoren
Technische Daten für Plusverbundanlagen R-134a
Typ
Verdichtertyp Anzahl Kälteleistung
to -10/tc +45
°C
Kondensator
-leistung
Elektrische Anschluss-
Leistung
Gesamt-
strom
Masse
L x B x H
Gewicht Preis
DWM Stk. Watt Watt Watt A mm kg Fr.
VBH-N-5/3 DKSJ-10X 3 5550 8070 2520 8,1 1450 x 500 x 450 193
VBH-N-8/3 DKSL-15X 3 7972 11782 3810 9,9 1450 x 500 x 450 193
VBH-N-10/3 DLF-20X 3 10612 15292 4680 13,5 1700 x 600 x 550 331
VBH-N-12/3 DLJ-20X 3 12015 17775 5760 16,8 1700 x 600 x 550 325
VBH-N-15/3 DLL-30X 3 15367 22417 7050 21,9 1700 x 600 x 550 346
VBH-N-20/3 D2DL-40X 3 20160 28650 8490 30,0 1700 x 750 x 650 526
VBH-N-25/3 D2DB-50X 3 25492 35392 9900 34,5 1700 x 750 x 650 526
VBH-N-29/3 D3DA-50X 3 28777 39937 11160 36,0 2000 x 800 x 650 584
VBH-N-35/3 D3DC-75X 3 35190 48600 13410 42,0 2000 x 800 x 650 596
VBH-N-46/3 D3DS-100X 3 46260 63960 17700 58,5 2000 x 800 x 650 632
VBH-N-53/3 D4DA-100X 3 53490 73080 19590 61,5 2500 x 800 x 650 681
VBH-N-14/4 DLF-20X 4 14150 20390 6240 18,0 2200 x 600 x 550 438
VBH-N-16/4 DLJ-20X 4 16020 23700 7680 22,4 2200 x 600 x 550 430
VBH-N-20/4 DLL-30X 4 20490 29890 9400 29,2 2200 x 600 x 550 458
VBH-N-27/4 D2DL-40X 4 26880 38200 11320 40,0 2200 x 750 x 650 676
VBH-N-34/4 D2DB-50X 4 33990 47190 13200 46,0 2200 x 750 x 650 676
VBH-N-38/4 D3DA-50X 4 38370 53250 14880 48,0 2600 x 800 x 650 753
VBH-N-47/4 D3DC-75X 4 46920 64800 17880 56,0 2600 x 800 x 650 769
VBH-N-62/4 D3DS-100X 4 61680 85280 23600 78,0 2600 x 800 x 650 817
Technische Daten für Plusverbundanlagen R-404A
VBH-N-5/3A DKM-7X 3 5571 8211 2640 7,2 1450 x 500 x 450 193
VBH-N-7/3A DKJ-10X 3 7485 10875 3390 8,1 1450 x 500 x 450 193
VBH-N-9/3A DKSJ-15X 3 9591 14121 4530 10,2 1450 x 500 x 450 193
VBH-N-14/3A DLE-20X 3 13956 20046 6090 17,1 1700 x 600 x 550 325
VBH-N-19/3A DLF-30X 3 19080 29010 9930 20,4 1700 x 600 x 550 325
VBH-N-21/3A DLJ-30X 3 21201 31941 10740 22,2 1700 x 600 x 550 325
VBH-N-24/3A D2DC-50X 3 23871 33651 9780 27,0 1700 x 750 x 650 541
VBH-N-29/3A DLL-40X 3 28845 40935 12090 28,5 1700 x 600 x 550 363
VBH-N-37/3A D2DL-75X 3 37515 51765 14250 39,0 1700 x 750 x 650 541
VBH-N-45/3A D2DB-75X 3 45165 62385 17220 46,2 1700 x 750 x 650 541
VBH-N-51/3A D3DA-75X 3 51555 70935 19380 52,5 2000 x 800 x 650 632
VBH-N-61/3A D3DC-100X 3 60885 83925 23040 61,5 2000 x 800 x 650 632
VBH-N-10/4A DKJ-10X 4 9980 14500 4520 10,8 1850 x 500 x 450 244
VBH-N-12/4A DKSJ-15X 4 12788 18828 6040 13,6 1850 x 500 x 450 244
VBH-N-18/4A DLE-20X 4 18608 26728 8120 22,8 2200 x 600 x 550 430
VBH-N-25/4A DLF-30X 4 25440 38680 13240 27,2 2200 x 600 x 550 430
VBH-N-32/4A D2DC-50X 4 31828 44868 13040 36,0 2200 x 750 x 650 696
VBH-N-38/4A DLL-40X 4 38460 54580 16120 38,0 2200 x 600 x 550 466
VBH-N-50/4A D2DL-75X 4 50020 69020 19000 52,0 2200 x 750 x 650 696
VBH-N-60/4A D2DB-75X 4 60220 83180 22960 61,6 2200 x 750 x650 696
Anmerkung
Verbundanlagen mit abweichender Verdichterzahl auf Anfrage.
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
V
65

V
66
Halbhermetische Kompressoren
Technische Daten für Minusverbundanlagen R-404A
Typ
Verdichtertyp Anzahl Kälteleistung
to -30/tc +45 °C
Kondensator
-leistung
Verbundanlagen hermetisch
Elektrische Anschluss-
Leistung
Gesamt-
strom
Masse
L x B x H
Gewicht Preis
DWM Stk. Watt Watt Watt A mm kg Fr.
VBH-T-4/3 DKL-15X 3 4417 8017 3600 10,2 1450 x 500 x 450 190
VBH-T-6/3 DLF-20X 3 5977 11077 5100 13,5 1700 x 600 x 550 331
VBH-T-8/3 DLJ-30X 3 7605 13605 6000 22,2 1700 x 600 x 550 341
VBH-T-10/3 DLL-40X 3 9990 17490 7500 28,5 1700 x 600 x 550 363
VBH-T-14/3 D2DL-40X 3 13995 23895 9900 30,0 1700 x 750 x 650 526
VBH-T-18/3 D2DB-50X 3 17812 29512 11700 34,5 1700 x 750 x 650 526
VBH-T-19/3 D3DA-50X 3 19387 32887 13500 36,0 2000 x 800 x 650 584
VBH-T-23/3 D3DC-75X 3 23280 39180 15900 42,0 2000 x 800 x 650 596
VBH-T-33/3 D3DS-100X 3 32745 54045 21300 58,5 2000 x 800 x 650 632
VBH-T-35/3 D4DF-100X 3 35130 58830 23700 63,0 2500 x 800 x 750 708
VBH-T-47/3 D4DL-150X 3 47085 77985 30900 85,5 2500 x 800 x 750 786
VBH-T-55/3 D4DT-220X 3 54630 92130 37500 99,0 2500 x 850 x 750 817
VBH-T-6/4 DKL-15X 4 5890 10690 4800 13,6 1850 x 500 x 450 240
VBH-T-8/4 DLF-20X 4 7970 14770 6800 18,0 2200 x 600 x 550 438
VBH-T-10/4 DLJ-30X 4 10140 18140 8000 29,6 2200 x 600 x 550 450
VBH-T-13/4 DLL-40X 4 13320 23320 10000 38,0 2200 x 600 x 550 466
VBH-T-19/4 D2DL-40X 4 18660 31860 13200 40,0 2200 x 750 x 650 676
VBH-T-24/4 D2DB-50X 4 23750 39350 15600 46,0 2200 x 750 x 650 676
VBH-T-26/4 D3DA-50X 4 25850 43850 18000 48,0 2600 x 800 x 650 753
VBH-T-31/4 D3DC-75X 4 31040 52240 21200 56,0 2600 x 800 x 650 769
VBH-T-44/4 D3DS-100X 4 43660 72060 28400 28,4 2600 x 800 x 650 817
VBH-T-47/4 D4DF-100X 4 46860 78440 31600 31,6 3200 x 800 x 750 918
Anmerkung
Verbundanlagen mit abweichender Verdichterzahl auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage

Verbundanlagen hermetisch
Vollhermetische Kompressoren / Scroll Kompressoren
Allgemeine Daten
Standardausführung
• Luft- oder wassergekühlt
• Split- oder Kompaktbauweise
• Grundgestell aus Vierkant-Stahlrohr, geschweisst und lackiert – Standardfarbton RAL 5012
• Verdichter in vollhermetischer / Scroll Ausführung
• Hochdruckwächter bauteilgeprüft je Verdichter
• Kurbelwannenheizung
• Ölrückführsystem 1 Ölabscheider einschl. Ölrückführleitung mit Schauglas und Absperrventil
1 Ölausgleichsleitung einschl. Ölschauglas und Absperrventil je Verdichter
• Rückschlagventil druckseitig je Verdichter
• Saugfilter mit austauschbarem Filtereinsatz
• Kugelabsperrventil Drucksammelleitung
• Kugelabsperrventil Saugsammelleitung
Abweichende Verdichter-Fabrikate möglich.
Optional
• Anlaufentlastung einschl. Rückschlagventil
• Manometerstation 2 Manometer glyceringefüllt
1 Niederdruckwächter
1 Druck-Sicherheitsbegrenzer bauteilgeprüft
• ND-Drucksensor
• HD-Drucksensor
• Schaltkasten betriebsfertig verdrahtet einschl. Verdichter-Stufenschaltwerk
• Grundgestellerweiterung für Tiefkühlverdichter
• Grundgestellerweiterung für zusätzliche Verbundanlage
• Sammlerstation (montiert oder separat) • Flüssigkeitssammler, stehend
• elektronische Kältemittelstandsanzeige
• Kältemitteltrockner mit austauschbarem Filtertrocknereinsatz
• Flüssigkeitsschauglas mit Feuchtigkeitsindikator
• Kugelabsperrventil
Sonderausführungen und weiteres Zubehör auf Anfrage.
V
67

V
68
Vollhermetische Kompressoren
Technische Daten für Plusverbundanlagen R-134a
Typ
Verdichtertyp Anzahl Kälteleistung
to -10/tc +45 °C
Kondensator
-leistung
Verbundanlagen hermetisch
Elektrische Anschluss-
Leistung
Gesamt-
strom
Masse
L x B x H
Gewicht Preis
MANEUROP Stk. Watt Watt Watt A mm kg Fr.
VBV-N-4/3 MTZ-22-4V 3 4500 6900 2400 13.5 1550 x 400 x 500 138
VBV-N-6/3 MTZ-28-4V 3 5652 8802 3150 15.9 1550 x 400 x 500 143
VBV-N-8/3 MTZ-32-4V 3 8028 11778 3750 17.7 1550 x 400 x 500 145
VBV-N-9/3 MTZ-36-4V 3 9000 13500 4500 27.0 1550 x 400 x 500 147
VBV-N-11/3 MTZ-50-4V 3 11097 17247 6150 36.0 1750 x 500 x 580 184
VBV-N-14/3 MTZ-64-4V 3 14112 21462 7350 45.0 1750 x 500 x 580 186
VBV-N-17/3 MTZ-72-4V 3 16767 24717 7950 45.0 1750 x 500 x 580 190
VBV-N-20/3 MTZ-80-4V 3 19881 29331 9450 69.0 1750 x 500 x 580 199
VBV-N-22/3 MTZ-100-4V 3 21471 32721 11250 66.0 2000 x 600 x 700 321
VBV-N-27/3 MTZ-125-4V 3 26991 39741 12750 81.0 2000 x 600 x 700 326
VBV-N-35/3 MTZ-144-4V 3 35046 51696 16650 90.0 2000 x 600 x 700 329
VBV-N-39/3 MTZ-160-4V 3 38703 56703 18000 108.0 2000 x 600 x 700 329
VBV-N-43/3 MTZ-200-4V 3 42495 64995 22500 132.0 2400 x 1100 x 700 652
VBV-N-54/3 MTZ-250-4V 3 53457 78957 25500 162.0 2400 x 1100 x 700 667
VBV-N-12/4 MTZ-36-4V 4 12000 18000 6000 36.0 2000 x 400 x 500 181
VBV-N-15/4 MTZ-50-4V 4 14796 22996 8200 48.0 2100 x 500 x 580 229
VBV-N-19/4 MTZ-64-4V 4 18816 28616 9800 60.0 2100 x 500 x 580 231
VBV-N-22/4 MTZ-72-4V 4 22356 32956 10600 60.0 2100 x 500 x 580 237
VBV-N-26/4 MTZ-80-4V 4 26508 39108 12600 92.0 2100 x 500 x 580 249
VBV-N-29/4 MTZ-100-4V 4 28628 43628 15000 88.0 2600 x 600 x 700 389
VBV-N-36/4 MTZ-125-4V 4 35988 52988 17000 108.0 2600 x 600 x 700 395
VBV-N-47/4 MTZ-144-4V 4 46728 68928 22200 120.0 2600 x 600 x 700 399
VBV-N-52/4 MTZ-160-4V 4 51604 75604 24000 144.0 2600 x 600 x 700 399
Technische Daten für Plusverbundanlagen R-404a
VBV-N-5/3A MTZ-18-4V 3 5595 9195 3600 7.41 1550 x 400 x 500 138
VBV-N-8/3A MTZ-22-4V 3 8019 12699 4680 8.88 1550 x 400 x 500 138
VBV-N-10/3A MTZ-28-4V 3 10029 15879 5850 11.40 1550 x 400 x 500 143
VBV-N-11/3A MTZ-32-4V 3 11241 18081 6840 13.53 1550 x 400 x 500 145
VBV-N-14/3A MTZ-40-4V 3 14667 23667 9000 16.08 1550 x 400 x 500 147
VBV-N-18/3A MTZ-50-4V 3 18456 29286 10830 19.59 1750 x 500 x 580 184
VBV-N-21/3A MTZ-56-4V 3 21003 33003 12000 21.21 1750 x 500 x 580 184
VBV-N-27/3A MTZ-72-4V 3 27459 42429 14970 25.92 1750 x 500 x 580 190
VBV-N-31/3A MTZ-80-4V 3 31572 49092 17520 30.36 1750 x 500 x 580 199
VBV-N-36/3A MTZ-100-4V 3 36060 56550 20490 36.48 2000 x 600 x 700 321
VBV-N-47/3A MTZ-125-4V 3 47142 72732 25590 41.55 2000 x 600 x 700 326
VBV-N-54/3A MTZ-144-4V 3 54228 83448 29220 48.75 2000 x 600 x 700 329
VBV-N-10/4A MTZ-22-4V 4 10692 16932 6240 11.84 2000 x 400 x 500 171
VBV-N-15/4A MTZ-32-4V 4 14988 24108 9120 18.04 2000 x 400 x 500 179
VBV-N-17/4A MTZ-36-4V 4 17484 28124 10640 19.64 2000 x 400 x 500 181
VBV-N-20/4A MTZ-44-4V 4 20608 33248 12640 25.48 2100 x 500 x 580 229
VBV-N-24/4A MTZ-50-4V 4 24608 39048 14440 26.12 2100 x 500 x 580 229
VBV-N-28/4A MTZ-56-4V 4 28004 44004 16000 28.28 2100 x 500 x 580 229
VBV-N-36/4A MTZ-72-4V 4 36612 56572 19960 34.56 2100 x 500 x 580 237
VBV-N-42/4A MTZ-80-4V 4 42096 65456 23360 40.48 2100 x 500 x 580 249
VBV-N-48/4A MTZ-100-4V 4 48080 75400 27320 48.64 2600 x 600 x 700 389
VBV-N-62/4A MTZ-125-4V 4 62856 96976 34120 55.40 2600 x 600 x 700 395
Anmerkung
Verbundanlagen mit abweichender Verdichterzahl auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage

Verbundanlagen hermetisch
Vollhermetische Kompressoren
Technische Daten für Minusverbundanlagen R-404a
Typ
Verdichtertyp Anzahl Kälteleistung
to -30/tc +45 °C
Kondensator
-leistung
Elektrische Anschluss-
Leistung
Gesamt-
strom
Masse
L x B x H
Gewicht Preis
MANEUROP Stk. Watt Watt Watt A mm kg Fr.
VBV-T-4/3 LTZ-22-4V 3 3438 6888 3450 7.2 1550 x 400 x 500 132
VBV-T-5/3 LTZ-28-4V 3 5166 9966 4800 10.2 1550 x 400 x 500 138
VBV-T-8/3 LTZ-40-4V 3 7923 15723 7800 15.0 1750 x 500 x 580 179
VBV-T-12/3 LTZ-50-4V 3 11964 23964 12000 21.0 1750 x 500 x 580 179
VBV-T-17/3 LTZ-88-4V 3 17013 33663 16650 32.1 2100 x 550 x 700 268
VBV-T-23/3 LTZ-100-4V 3 22959 43959 21000 35.4 2100 x 550 x 700 294
VBV-T-5/4 LTZ-22-4V 4 4584 9184 4600 9.6 2000 x 400 x 500 163
VBV-T-7/4 LTZ-28-4V 4 6888 13688 6800 13.6 2000 x 400 x 500 171
VBV-T-11/4 LTZ-40-4V 4 10564 21164 10600 20.4 2200 x 500 x 580 223
VBV-T-12/4 LTZ-44-4V 4 11808 23808 12000 24.8 2200 x 500 x 580 223
VBV-T-16/4 LTZ-50-4V 4 15952 31952 16000 28.0 2200 x 500 x 580 223
VBV-T-23/4 LTZ-88-4V 4 22684 45284 22600 43.2 2700 x 550 x 700 353
VBV-T-30/4 LTZ-100-4V 4 30612 59812 29200 47.2 2700 x 550 x 700 381
Scroll – Kompressoren
Technische Daten für Plusverbundanlagen R-134a
Typ
Verdichtertyp Anzahl Kälteleistung
to -10/tc +45 °C
Kondensator
-leistung
Elektrische Anschluss-
Leistung
Gesamt-
strom
Masse
L x B x H
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Gewicht Preis
Copeland Stk. Watt Watt Watt A mm kg Fr.
VBVS-N-8/3 ZB21K4ETFD 3 8025 12645 4620 21.00 2000x400x500 190
VBVS-N-11/3 ZB30K4ETFD 3 11775 17955 6180 27.00 2000x400x500 220
VBVS-N-14/3 ZB38KCETFD 3 14600 21700 7100 16.65 2000x400x500 223
VBVS-N-17/3 ZB45KCETFD 3 17200 25800 8600 17.70 2100x500x580 260
VBVS-N-12/4 ZB26K4ETFD 4 12060 19020 6960 28.00 1750x500x580 224
VBVS-N-19/4 ZB38KCETFD 4 19500 29000 9500 22.20 2000x500x580 264
VBVS-N-23/4 ZB45KCETFD 4 22900 34400 11500 23.60 2000x600x700 298
Anmerkung
Verbundanlagen mit abweichender Verdichterzahl auf Anfrage
Auf Anfrage
V
69

V
70
Scroll - Kompressoren
Technische Daten für Plusverbundanlagen R-404a
Typ
Verdichtertyp Anzahl Kälteleistung
to -10/tc +45 °C
Kondensator
-leistung
Verbundanlagen hermetisch
Elektrische
Anschluss-
Leistung
Gesamt-
strom
Masse
L x B x H
Gewicht Preis
Copeland Stk. Watt Watt Watt A mm kg Fr.
VBVS-N-10/3A ZB15KCETFD 3 10100 15600 5500 9.75 1550x400x500 178
VBVS-N-15/3A ZB21KCETFD 3 15400 22900 7500 15.00 1550x400x500 190
VBVS-N-21/3A ZB30KCETFD 3 21100 31200 10100 22.38 1550x400x500 223
VBVS-N-30/3A ZB45KCETFD 3 30800 45100 14300 28.59 1550x400x500 232
VBVS-N-37/3A ZB56KCETWD 3 37500 56500 19000 37.83 1750x500x580 400
VBVS-N-52/3A ZB75KCETWD 3 52100 75900 23800 44.43 2000x500x580 420
VBVS-N-64/3A ZB92KCETWD 3 64300 94700 30400 53.43 2000x500x580 440
VBVS-N-78/3A ZB11MCETWD 3 78400 114900 36500 65.55 2000x500x580 480
VBVS-N-16/4A ZB19KCETFD 4 16800 25200 8400 16.80 2000x400x500 240
VBVS-N-20/4A ZB21KCETFD 4 20200 30200 10000 20.00 2000x400x500 251
VBVS-N-27/4A ZB30KCETFD 4 27700 41100 13400 29.84 2000x400x500 260
VBVS-N-34/4A ZB38KCETFD 4 34600 51400 16800 37.44 2100x500x580 290
VBVS-N-40/4A ZB45KCETFD 4 40500 59200 19000 38.12 2100x500x580 311
VBVS-N-50/4A ZB56KCETWD 4 50000 75400 25400 50.44 2600x600x700 520
VBVS-N-70/4A ZB75KCETWD 4 69500 101200 31700 59.26 2600x600x700 560
VBVS-N-86/4A ZB92KCETWD 4 85800 126300 40500 71.24 2600x600x700 600
VBVS-N-104/4A ZB11MCETWD 4 104500 153200 48700 87.40 2600x600x700 620
Technische Daten für Minusverbundanlagen R-404A
Typ
Verdichtertyp Anzahl Kälteleistung
to -30/tc +45 °C
Kondensator
-leistung
Elektrische
Anschluss-
Leistung
Gesamt-
strom
Masse
L x B x H
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Gewicht Preis
Copeland Stk. Watt Watt Watt A mm kg Fr.
VBVS-T-8/3 ZF11K4ETFD 3 8500 15700 7200 16.44 1550x400x500 200
VBVS-T-10/3 ZF13K4ETFD 3 9700 17700 8000 16.23 1550x400x500 225
VBVS-T-14/3 ZF18K4ETFD 3 14400 25900 11500 29.64 1750x500x580 260
VBVS-T-18/3 ZF24K4ETWD 3 17880 33615 15735 48.30 1750x500x580 415
VBVS-T-24/3 ZF33K4ETWD 3 24100 45600 21500 43.38 2100x500x700 430
VBVS-T-30/3 ZF40K4ETWD 3 30435 56295 25860 75.00 2100x500x700 460
VBVS-T-9/4 ZF09K4ETFD 4 9000 17000 8000 19.12 2000x400x500 220
VBVS-T-11/4 ZF11K4ETFD 4 11260 20880 9620 32.00 2200x500x580 259
VBVS-T-13/4 ZF13K4ETFD 4 12860 23540 10680 32.00 2200x500x580 300
VBVS-T-19/4 ZF18K4ETFD 4 19200 34600 15400 39.52 2200x500x580 311
VBVS-T-33/4 ZF33K4ETWD 4 33320 62880 29560 88.00 2700x550x700 550
VBVS-T-40/4 ZF40K4ETWD 4 40580 75060 34480 100.40 2700x550x700 590
Anmerkung
Verbundanlagen mit abweichender Verdichterzahl auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage

Verbundanlagen Multi-Pack
Halbhermetische Kompressoren, Fabrikat Bitzer
Allgemeine Daten
Standardausführung
• Luft- oder wassergekühlt
• Split- oder Kompaktbauweise
• Robuste Stahlkonstruktion mit Schwingmetall-Füssen
• Halbhermetische Bitzer-Verdichter mit Ölsumpfheizung, Direktanlauf 220/380 V oder partwinding
• Stehende Flüssigkeitssammler mit Füll- und Absperrventil, Schauglas mit Flüssigkeitsanzeige und Feuchteindikator,
Überströmventil ab 100 l Inhalt
• Ölreguliersystem bestehend aus: Ölabscheider mit Absperrventil, Ölsammelgefäss mit Überdruckventil, Adaptersatz
incl. Schauglas, Ölregulator je Verdichter, Ölfilter mit Bördelanschluss
• Hochdruckwächter bauteilgeprüft je Verdichter
• Manometerstation mit Absperrventilen
• Öldruckschalter je Verdichter
• Flüssigkeitsleitung incl. Filtertrockner mit austauschbaren Blockeinsätzen, Flüssigkeitsschauglas
• Saugleitung incl. Filtertrockner mit austauschbaren Filtereinsätzen
• Flexible Kapillarsysteme mit Nylonschlauch für Druck- und Manometeranschlüsse
Optional
• Grösserer Sammlerinhalt oder liegender Sammler
• Anlaufentlastung
• Leistungsregler bei 4-6 Zylinder Verdichter
• Kondensator-Druckregler
• Elektronische Verbundregler für bis zu 6 Verdichter
• Hoch-/ Niederdruck-Transmitter
• Schaltschrank komplett verdrahtet; für Verdichter und Regelung
• Zusätzliche Service-Ventile, saug- und druckseitig
• Saugsammelrohr aus Edelstahl
• Saugsammelrohr isoliert
• Verbundanlagen mit anderen Kältemitteln
• Verbundanlagen mit anderen Leistungen (Sonderanlagen)
• Verbundanlagen mit zusätzlichen Satellitenverdichter für Tiefkühlbereich
• Mehrkreis-Verbundanlagen
• Verbundanlagen mit anderen Verdichtern
• Verbundanlagen mit Wetterschutzgehäuse
• Verbundanlagen mit Schraubenverdichtern
V
71

V
72
Halbhermetische Kompressoren, Fabrikat Bitzer
Technische Daten für Verbundanlagen Pluskühlung R-404a
Typ Kom-
pres-
sor
Verdichter Kälteleistung
to -10/tc +45°C
Sammler
stehend
Stromaufnahme
l max./ Motor
Verbundanlagen Multi-Pack
Saug-
leitung
Flüssig-
keits-
leitung
Masse
L x B x H
Gewicht
(ca.)
Stk. Typ kW L A mm kg Fr.
CFM-2-11-Y 2 4FC-5.2Y 18,10 30 18,7/10,8 ∆/Y 1 3/8" 7/8" 1550 x 900 x 1040 320
CFM-3-16-Y 3 4FC-5.2Y 27,15 60 18,7/10,8 ∆/Y 1 5/8" 7/8" 2000 x 900 x 1280 500
CFM-4-22-Y 4 4FC-5.2Y 36,20 60 18,7/10,8 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2450 x 900 x 1280 620
CFM-5-28-Y 5 4FC-5.2Y 45,25 120 18,7/10,8 ∆/Y 2 1/8" 1 1/8" 2900 x 900 x 2180 780
CFM-6-33-Y 6 4FC-5.2Y 54,30 120 18,7/10,8 ∆/Y 2 1/8" 1 1/8" 3350 x 900 x 2180 920
CFM-2-12-Y 2 4EC-6.2Y 22,12 30 22,9/13,2 ∆/Y 1 5/8" 7/8" 1550 x 900 x 1040 320
CFM-3-18-Y 3 4EC-6.2Y 33,18 60 22,9/13,2 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2000 x 900 x 1280 500
CFM-4-24-Y 4 4EC-6.2Y 44,24 60 22,9/13,2 ∆/Y 2 1/8" 1 1/8" 2450 x 900 x 1280 620
CFM-5-30-Y 5 4EC-6.2Y 55,30 120 22,9/13,2 ∆/Y 2 5/8" 1 1/8" 2900 x 900 x 2180 780
CFM-6-36-Y 6 4EC-6.2Y 66,36 120 22,9/13,2 ∆/Y 2 5/8" 1 1/8" 3350 x 900 x 2180 920
CFM-2-15-Y 2 4DC-7.2Y 27,40 30 27,5/15,9 ∆/Y 1 5/8" 7/8" 1550 x 900 x 1040 330
CFM-3-23-Y 3 4DC-7.2Y 41,10 60 27,5/15,9 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2000 x 900 x 1280 510
CFM-4-30-Y 4 4DC-7.2Y 54,80 60 27,5/15,9 ∆/Y 2 5/8" 1 1/8" 2450 x 900 x 1280 630
CFM-5-38-Y 5 4DC-7.2Y 68,50 120 27,5/15,9 ∆/Y 2 5/8" 1 1/8" 2900 x 900 x 2180 800
CFM-6-45-Y 6 4DC-7.2Y 82,20 120 27,5/15,9 ∆/Y 2 5/8" 1 1/8" 3350 x 900 x 2180 930
CFM-2-20-Y 2 4VC-10.2Y 33,86 60 21 PW 2 1/8" 7/8" 2000 x 1000 x 1280 540
CFM-3-30-Y 3 4VC-10.2Y 50,79 120 21 PW 2 5/8" 1 1/8" 2600 x 1000 x 2180 770
CFM-4-40-Y 4 4VC-10.2Y 67,72 120 21 PW 2 5/8" 1 1/8" 3200 x 1000 x 2180 980
CFM-5-50-Y 5 4VC-10.2Y 84,65 120 21 PW 2 5/8" 1 3/8" 3800 x 1000 x 2180 1170
CFM-6-60-Y 6 4VC-10.2Y 101,58 120 21 PW 3 1/8" 1 3/8" 4400 x 1000 x 2180 1360
CFM-2-25-Y 2 4TC-12.2Y 41,6 60 24 PW 2 1/8" 7/8" 2000 x 1000 x 1280 550
CFM-3-38-Y 3 4TC-12.2Y 62,4 120 24 PW 2 5/8" 1 1/8" 2600 x 1000 x 2180 790
CFM-4-50-Y 4 4TC-12.2Y 83,2 120 24 PW 2 5/8" 1 3/8" 3200 x 1000 x 2180 1000
CFM-5-63-Y 5 4TC-12.2Y 104,0 120 24 PW 3 1/8" 1 3/8" 3800 x 1000 x 2180 1200
CFM-6-75-Y 6 4TC-12.2Y 124,8 180 24 PW 3 1/8" 1 3/8" 4400 x 1000 x 2180 1420
CFM-2-30-Y 2 4PC-15.2Y 49,8 60 31 PW 2 1/8" 1 1/8" 2000 x 1000 x 1280 560
CFM-3-45-Y 3 4PC-15.2Y 74,7 120 31 PW 2 5/8" 1 1/8" 2600 x 1000 x 2180 810
CFM-4-60-Y 4 4PC-15.2Y 99,6 120 31 PW 3 1/8" 1 3/8" 3200 x 1000 x 2180 1030
CFM-5-75-Y 5 4PC-15.2Y 124,5 180 31 PW 3 1/8" 1 3/8" 3800 x 1000 x 2180 1270
CFM-6-90-Y 6 4PC-15.2Y 149,4 180 31 PW 2x2 5/8" 1 3/8" 4400 x 1000 x 2180 1470
CFM-2-40-Y 2 4NC-20.2Y 58,2 120 37 PW 2 5/8" 1 1/8" 2000 x 1000 x 2180 610
CFM-3-60-Y 3 4NC-20.2Y 87,3 120 37 PW 2 5/8" 1 3/8" 2600 x 1000 x 2180 820
CFM-4-80-Y 4 4NC-20.2Y 116,4 120 37 PW 3 1/8" 1 3/8" 3200 x 1000 x 2180 1040
CFM-5-100-Y 5 4NC-20.2Y 145,5 180 37 PW 2x2 5/8" 1 3/8" 3800 x 1000 x 2180 1280
CFM-6-120-Y 6 4NC-20.2Y 174,6 250 37 PW 2x2 5/8" 1 5/8" 4400 x 1000 x 2340 1550
CFM-2-50-Y 2 4H-25.2Y 74,6 120 45 PW 2 5/8" 1 1/8" 2250 x 1150 x 2180 750
CFM-3-75-Y 3 4H-25.2Y 111,9 180 45 PW 3 1/8" 1 3/8" 2900 x 1150 x 2180 1040
CFM-4-100-Y 4 4H-25.2Y 149,2 250 45 PW 2x2 5/8" 1 3/8" 3565 x 1150 x 2340 1390
CFM-5-125-Y 5 4H-25.2Y 186,5 250 45 PW 2x2 5/8" 1 5/8" 4230 x 1150 x 2340 1660
CFM-6-150-Y 6 4H-25.2Y 223,8 250 45 PW 2x3 1/8" 1 5/8" 4900 x 1150 x 2340 1940
Preis
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage

Verbundanlagen Multi-Pack
Halbhermetische Kompressoren, Fabrikat Bitzer
Technische Daten für Verbundanlagen Pluskühlung R-404a
Typ Kom-
pres-
sor
Verdichter Kälteleistung
to -10/tc +45°C
Sammler
stehend
Stromaufnahme
l max./ Motor
Saug-
leitung
Flüssig-
keits-
leitung
Masse
L x B x H
Gewicht
(ca.)
Stk. Typ kW L A mm kg Fr.
CFM-2-60-Y 2 4G-30.2Y 85,8 120 53 PW 2 5/8" 1 3/8" 2250 x 1150 x 2180 750
CFM-3-90-Y 3 4G-30.2Y 128,7 180 53 PW 3 1/8" 1 3/8" 2900 x 1150 x 2180 1060
CFM-4-120-Y 4 4G-30.2Y 171,6 250 53 PW 2x2 5/8" 1 5/8" 3565 x 1150 x 2340 1410
CFM-5-150-Y 5 4G-30.2Y 214,5 350 53 PW 2x3 1/8" 1 5/8" 4230 x 1150 x 1790 1780
CFM-6-180-Y 6 4G-30.2Y 257,4 350 53 PW 2x3 1/8" 2 1/8" 4900 x 1150 x 1790 2070
CFM-2-70-Y 2 6H-35.2Y 112,2 180 61 PW 3 1/8" 1 3/8" 2250 x 1150 x 2180 860
CFM-3-105-Y 3 6H-35.2Y 168,0 250 61 PW 2x2 5/8" 1 5/8" 2900 x 1150 x 2180 1220
CFM-4-140-Y 4 6H-35.2Y 224,0 250 61 PW 2x3 1/8" 1 5/8" 3565 x 1150 x 2340 1540
CFM-5-175-Y 5 6H-35.2Y 280,0 350 61 PW 2x3 1/8" 2 1/8" 4230 x 1150 x 1790 1960
CFM-6-210-Y 6 6H-35.2Y 336,0 350 61 PW 3x3 1/8" 2 1/8" 4900 x 1150 x 1790 2280
CFM-2-80-Y 2 6G-40.2Y 128,6 180 78 PW 3 1/8" 1 3/8" 2250 x 1150 x 2180 860
CFM-3-120-Y 3 6G-40.2Y 192,9 250 78 PW 2x3 1/8" 1 5/8" 2900 x 1150 x 2180 1230
CFM-4-160-Y 4 6G-40.2Y 257,2 350 78 PW 2x3 1/8" 2 1/8" 3565 x 1150 x 1790 1670
CFM-5-200-Y 5 6G-40.2Y 321,5 350 78 PW 3x3 1/8" 2 1/8" 4230 x 1150 x 1790 1970
CFM-6-240-Y 6 6G-40.2Y 385,8 350 78 PW 3x3 1/8" 2 1/8" 4900 x 1150 x 1790 2300
CFM-2-100-Y 2 6F-50.2Y 153,6 250 92 PW 3 1/8" 1 5/8" 2250 x 1150 x 2340 930
CFM-3-150-Y 3 6F-50.2Y 230,4 250 92 PW 2x3 1/8" 1 5/8" 2900 x 1150 x 2340 1240
CFM-4-200-Y 4 6F-50.2Y 307,2 350 92 PW 3x3 1/8" 2 1/8" 3565 x 1150 x 1790 1680
CFM-5-250-Y 5 6F-50.2Y 384,0 500 92 PW 3x3 1/8" 2 1/8" 4230 x 1150 x 2350 2090
CFM-6-300-Y 6 6F-50.2Y 460,8 500 92 PW 4x3 1/8" 2 1/8" 5500 x 1150 x 2350 2420
Technische Daten für Verbundanlagen Tiefkühlung R-404a
Typ Kom-
pres-
sor
Verdichter Kälteleistung
to -30/tc +45°C
Sammler
stehend
Stromaufnahme
l max./ Motor
Saug-
leitung
Flüssig-
keits-
leitung
Masse
L x B x H
Gewicht
(ca.)
Stk. Typ kW L A mm kg Fr.
CFB-2-6-Y 2 4FC-3.2Y 6,78 30 15,9/9,2 ∆/Y 1 3/8" 5/8" 1550 x 900 x 1040 310
CFB-3-9-Y 3 4FC-3.2Y 10,17 30 15,9/9,2 ∆/Y 1 5/8" 5/8" 2000 x 900 x 1040 440
CFB-4-12-Y 4 4FC-3.2Y 13,56 60 15,9/9,2 ∆/Y 1 5/8" 5/8" 2450 x 900 x 1280 600
CFB-5-15-Y 5 4FC-3.2Y 16,95 60 15,9/9,2 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2900 x 900 x 1280 710
CFB-6-18-Y 6 4FC-3.2Y 20,34 120 15,9/9,2 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 3350 x 900 x 2180 890
CFB-2-8-Y 2 4EC-4.2Y 8,48 30 18,5/10,7 ∆/Y 1 5/8" 5/8" 1550 x 900 x 1040 320
CFB-3-12-Y 3 4EC-4.2Y 12,72 60 18,5/10,7 ∆/Y 1 5/8" 5/8" 2000 x 900 x 1280 490
CFB-4-16-Y 4 4EC-4.2Y 16,96 60 18,5/10,7 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2450 x 900 x 1280 610
CFB-5-20-Y 5 4EC-4.2Y 21,20 120 18,5/10,7 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2900 x 900 x 2180 770
CFB-6-24-Y 6 4EC-4.2Y 25,44 120 18,5/10,7 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 3350 x 900 x 2180 900
CFB-2-11-Y 2 4DC-5.2Y 10,44 30 23,4/13,5 ∆/Y 1 5/8" 5/8" 1550 x 900 x 1040 320
CFB-3-16-Y 3 4DC-5.2Y 15,66 60 23,4/13,5 ∆/Y 2 1/8" 5/8" 2000 x 900 x 1280 500
CFB-4-22-Y 4 4DC-5.2Y 20,88 60 23,4/13,5 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2450 x 900 x 1280 620
CFB-5-28-Y 5 4DC-5.2Y 26,10 120 23,4/13,5 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2900 x 900 x 2180 780
CFB-6-33-Y 6 4DC-5.2Y 31,32 120 23,4/13,5 ∆/Y 2 5/8" 7/8" 3350 x 900 x 2180 910
Preis
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Preis
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
V
73

V
74
Halbhermetische Kompressoren, Fabrikat Bitzer
Technische Daten für Verbundanlagen Tiefkühlung R-404a
Typ Kom-
pres-
sor
Verdichter Kälteleistung
to -30/tc +45°C
Sammler
stehend
Stromaufnahme
l max./ Motor
Verbundanlagen Multi-Pack
Saug-
leitung
Flüssig-
keits-
leitung
Masse
L x B x H
Gewicht
(ca.)
Stk. Typ kW L A mm kg Fr.
CFB-2-12-Y 2 4CC-6.2Y 12,66 30 27,5/15,9 ∆/Y 1 5/8" 5/8" 1550 x 900 x 1040 340
CFB-3-18-Y 3 4CC-6.2Y 18,99 60 27,5/15,9 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2000 x 900 x 1280 520
CFB-4-24-Y 4 4CC-6.2Y 25,32 120 27,5/15,9 ∆/Y 2 1/8" 7/8" 2450 x 900 x 2180 690
CFB-5-30-Y 5 4CC-6.2Y 31,65 120 27,5/15,9 ∆/Y 2 5/8" 7/8" 2900 x 900 x 2180 810
CFB-6-36-Y 6 4CC-6.2Y 37,98 120 27,5/15,9 ∆/Y 2 5/8" 7/8" 3350 x 900 x 2180 950
CFB-2-15-Y 2 4TC-8.2Y 16,22 60 17 PW 2 1/8" 7/8" 2000 x 1000 x 1280 530
CFB-3-23-Y 3 4TC-8.2Y 24,33 60 17 PW 2 1/8" 7/8" 2600 x 1000 x 1280 710
CFB-4-30-Y 4 4TC-8.2Y 32,44 120 17 PW 2 5/8" 7/8" 3200 x 1000 x 2180 960
CFB-5-38-Y 5 4TC-8.2Y 40,55 120 17 PW 2 5/8" 7/8" 3800 x 1000 x 2180 1150
CFB-6-45-Y 6 4TC-8.2Y 48,66 120 17 PW 3 1/8" 7/8" 4400 x 1000 x 2180 1330
CFB-2-20-Y 2 4PC-10.2Y 19,04 60 21 PW 2 1/8" 7/8" 2000 x 1000 x 1280 540
CFB-3-30-Y 3 4PC-10.2Y 28,56 60 21 PW 2 5/8" 7/8" 2600 x 1000 x 1280 740
CFB-4-40-Y 4 4PC-10.2Y 38,08 120 21 PW 2 5/8" 7/8" 3200 x 1000 x 2180 1000
CFB-5-50-Y 5 4PC-10.2Y 47,60 120 21 PW 2 5/8" 7/8" 3800 x 1000 x 2180 1190
CFB-6-60-Y 6 4PC-10.2Y 57,12 120 21 PW 3 1/8" 1 1/8" 4400 x 1000 x 2180 1380
CFB-2-25-Y 2 4NC-12.2Y 22,82 60 24 PW 2 1/8" 7/8" 2000 x 1000 x 1280 550
CFB-3-38-Y 3 4NC-12.2Y 34,23 60 24 PW 2 5/8" 7/8" 2600 x 1000 x 1280 750
CFB-4-50-Y 4 4NC-12.2Y 45,64 120 24 PW 3 1/8" 7/8" 3200 x 1000 x 2180 1000
CFB-5-63-Y 5 4NC-12.2Y 57,05 120 24 PW 3 1/8" 1 1/8" 3800 x 1000 x 2180 1200
CFB-6-75-Y 6 4NC-12.2Y 68,46 180 24 PW 3 1/8" 1 1/8" 4400 x 1000 x 2180 1430
CFB-2-30-Y 2 4H-15.2Y 30,98 120 31 PW 2 5/8" 7/8" 2250 x 1150 x 2180 700
CFB-3-45-Y 3 4H-15.2Y 46,47 120 31 PW 2 5/8" 1 1/8" 2900 x 1150 x 2180 940
CFB-4-60-Y 4 4H-15.2Y 61,96 120 31 PW 3 1/8" 1 1/8" 3565 x 1150 x 2180 1200
CFB-5-75-Y 5 4H-15.2Y 77,45 180 31 PW 3 1/8" 1 1/8" 4230 x 1150 x 2180 1480
CFB-6-90-Y 6 4H-15.2Y 92,94 250 31 PW 2x2 5/8" 1 1/8" 4900 x 1150 x 2340 1800
CFB-2-40-Y 2 4G-20.2Y 35,92 120 37 PW 2 5/8" 7/8" 2250 x 1150 x 2180 720
CFB-3-60-Y 3 4G-20.2Y 53,88 120 37 PW 3 1/8" 1 1/8" 2900 x 1150 x 2180 970
CFB-4-80-Y 4 4G-20.2Y 71,84 180 37 PW 2x2 5/8" 1 1/8" 3565 x 1150 x 2180 1280
CFB-5-100-Y 5 4G-20.2Y 89,80 250 37 PW 2x2 5/8" 1 1/8" 4230 x 1150 x 2340 1590
CFB-6-120-Y 6 4G-20.2Y 107,76 250 37 PW 2x3 1/8" 1 3/8" 4900 x 1150 x 2340 1860
CFB-2-50-Y 2 6H-25.2Y 46,6 120 45 PW 2 5/8" 7/8" 2250 x 1150 x 2180 800
CFB-3-75-Y 3 6H-25.2Y 69,9 180 45 PW 3 1/8" 1 1/8" 2900 x 1150 x 2180 1120
CFB-4-100-Y 4 6H-25.2Y 93,2 180 45 PW 2x2 5/8" 1 1/8" 3565 x 1150 x 2340 1490
CFB-5-125-Y 5 6H-25.2Y 116,5 250 45 PW 2x3 1/8" 1 3/8" 4230 x 1150 x 2340 1780
CFB-6-150-Y 6 6H-25.2Y 139,8 250 45 PW 2x3 1/8" 1 3/8" 4900 x 1150 x 2340 2090
CFB-2-60-Y 2 6G-30.2Y 54,0 120 53 PW 3 1/8" 1 1/8" 2250 x 1150 x 2180 800
CFB-3-90-Y 3 6G-30.2Y 81,0 180 53 PW 2x2 5/8" 1 1/8" 2900 x 1150 x 2180 1130
CFB-4-120-Y 4 6G-30.2Y 108,0 250 53 PW 2x3 1/8" 1 3/8" 3565 x 1150 x 2340 1510
CFB-5-150-Y 5 6G-30.2Y 135,0 250 53 PW 2x3 1/8" 1 3/8" 4230 x 1150 x 2340 1810
CFB-6-180-Y 6 6G-30.2Y 162,0 350 53 PW 3x3 1/8" 1 3/8" 4900 x 1150 x 1790 2230
Preis
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage

Ventilatoren
Ventilatorenmotoren Serie 5-82
Allgemeine Daten
• Einphasen Motoren mit abgeschirmten Polen
• Nutzleistung 5 bis 34 Watt
• Drehzahl 1300 min -1
• Isolationsklasse B
• Motorschutz IP42
• Kompatibel mit Olmo, Ceset und anderen Motoren
Auswahltabelle
Typ
Leistungs-
abgabe
Leistungs-
aufnahme
Strom-
aufnahme
Drehzahl Masse in mm Ventilator ø Gewicht Preis
W W A min -1 C D mm kg Fr.
5-82-1305 5 30 0.20 1300 81.0 46.0 120 - 200 0.95 38.00
5-82-2007 7 35 0.20 1300 88.0 50.0 200 - 230 1.19 42.00
5-82-2010 10 45 0.30 1300 88.0 50.0 230 - 300 1.22 45.00
5-82-3016 16 75 0.45 1300 98.0 55.0 250 - 300 1.88 51.00
5-82-4025 25 115 0.75 1300 105.0 60.0 250 - 300 2.28 56.00
5-82-4534 34 130 0.85 1300 127.0 36.0 300 - 350 2.55 68.00
Masse
Anmerkung
Ventilatorflügel siehe Seite V 76, Ventilatorkonsolen siehe Seite V 77
Mengenrabatt (assortiert): 5% ab 10 Stück, 10% ab 20 Stück
V
75

V
76
Ventilatorenmotoren Serie 101 M
Allgemeine Daten
• Einphasen-Motor 220 - 240 V
• Nutzleistung 70 - 150 W
• Drehzahl 1300 min-1
• Isolationsklasse B
• Motorschutz IP44
Auswahltabelle
Typ
Leistungs-
abgabe
Leistungs-
aufnahme
Strom-
aufnahme
Ventilatoren
Masse in mm Gewicht Preis
W W A A B C D kg Fr.
101 M-3070 70 145 0.70 59 121 180 40 2.8 135.00
101 M-40100 100 185 0.95 78 141 219 65 3.3 148.00
101 M-40120 120 245 1.00 78 141 219 65 3.5 154.00
101 M-50150 150 270 1.30 108 141 149 80 4.0 168.00

Ventilatoren
Ventilatorenflügel
Auswahltabelle
Typ
Flügel ø Winkel Luftrichtung Material erforderliche
Leistung
Luftmenge Preis
A mm D° (1) W m 3/h Fr.
15026SA 150 26 S Aluminium 5 80 5.00
15026SK 150 26 S Kunststoff 5 80 5.00
15026BA 150 26 B Aluminium 5 80 5.75
15031SA 150 31 S Aluminium 5 80 5.00
15031BA 150 31 B Aluminium 5 80 5.40
17026SA 170 26 S Aluminium 5 130 5.50
17026SK 170 26 S Kunststoff 5 130 5.60
17026BA 170 26 B Aluminium 5 130 6.35
17031SA 170 31 S Aluminium 5 130 5.50
17031BA 170 31 B Aluminium 5 / 7 130 6.10
20026SA 200 26 S Aluminium 5 / 7 260 6.50
20026SK 200 26 S Kunststoff 7 260 6.50
20026BA 200 26 B Aluminium 7 260 7.50
20031SA 200 31 S Aluminium 7 280 6.50
20031BA 200 31 B Aluminium 7 280 7.10
23026SA 230 26 S Aluminium 7 500 7.50
23026SK 230 26 S Kunststoff 7 500 7.50
23026BA 230 26 B Aluminium 7 500 8.65
23031SA 230 31 S Aluminium 10 550 7.50
23031BA 230 31 B Aluminium 10 550 8.20
25026SA 250 26 S Aluminium 10 750 9.50
25026SK 250 26 S Kunststoff 10 750 9.50
25026BA 250 26 B Aluminium 10 750 10.95
25031SA 250 31 S Aluminium 16 800 9.50
25031BA 250 31 B Aluminium 16 800 12.20
30020SA 300 20 S Aluminium 16 800 14.50
30020BA 300 20 B Aluminium 16 800 16.10
30030SA 300 30 S Aluminium 25 / 34 850 14.50
30030BA 300 30 B Aluminium 25 / 34 850 21.00
35020SA 350 20 S Aluminium 34 850 26.00
35030SA 350 30 S Aluminium 34 900 27.50
Anmerkung
(1) S = saugend, B = blasend
Mengenrabatt (assortiert): 5% ab 10 Stück, 10% ab 20 Stück
V
77

V
78
Ventilatorkonsolen
Auswahltabelle
Typ Flügel ø max.
Masse in mm Preis
H X Fr.
S 56 150 56 77 3.60
S 57 150 - 200 57 130 3.60
S 62 170 - 200 62 85 4.80
S 63 170 - 200 63 110 4.80
S 73 200 - 230 73 130 5.40
S 74 200 - 230 74 85 5.40
S 75 200 - 230 75 85 5.40
S 88 230 - 250 88 77 6.35
S 89 230 - 250 89 140 6.35
S 105 250 - 300 105 150 7.20
S 110 250 - 300 110 77 7.20
S 112 250 - 300 112 150 7.20
S 136 300 - 350 136 150 8.15
Masse
Mengenrabatt (assortiert): 5% ab 10 Stück, 10% ab 20 Stück
Ventilatoren

Ventilatoren
Kleinventilatoren
Auswahltabelle
Typ
Luftmenge Drehzahl Anschluss Strom Leistung Preis
m3/h min-1 V/Hz A Watt Fr.
AAS 13 (alt VAS 130B) 18 240 / 50 0.20 18 64.00
VKZ 3002K 425 1440 240 / 50 0.32 40 84.00
VKZ 3003K 85 2730 240 / 50 0.05 5 198.00
VKZ 3004K 220 2850 240 / 50 0.14 12 46.00
VKZ 3005 * 135 2350 240 / 50 0.18 2 75.00
VKZ 3006 * 70 1000 240 / 50 0.07 8 90.00
VKZ 3007 * 195 1800 240 / 50 0.26 31 135.00
* = solange Vorrat
Masse
Ventilatorflügel und Befestigungsbügel
Typ Bezeichnung Passend zu
Masse in mm Blasrichtung Preis
Ø LB A Fr.
VKZ 4001K Ventilatorflügel VKZ 3004 164 20 95 S 15.00
VKZ 4002K Ventilatorflügel VKZ 3002 200 42 50 S 27.00
VKZ 4003K Ventilatorflügel VKZ 3004 160 22 95 S 31.00
VKZ 6100K Montagebügel VKZ 3003 für Lamellenverdampfer 43.00
VKZ 6102K Montagebügel VKZ 3002 35.00
Mengenrabatt (assortiert): 5% ab 10 Stück, 10% ab 20 Stück
V
79

V
80
Ringventilatoren inkl. Flügel
Auswahltabelle
Typ
Leistungs-
aufnahme
Leistungs-
abgabe
Strom-
aufnahme
Ring-
material
Ventilatoren
Flügel ø Masse in mm Preis
W W A mm A B C D H Fr.
CED 52 AV-2001 1 15 0.10 96 107.0 123.0 134.0 145.0 94.0 48.00
CED 5/150 5 26 0.19 154 84.0 168.0 190.0 200.0 77.0 50.00
CED 5/170 5 26 0.19 172 84.0 186.0 208.0 222.0 77.0 52.00
CED 7/200 5 28 0.19 Stahl 200 91.0 219.0 236.0 246.0 86.0 54.00
CED 7/230 7 58 0.39 230 102.0 247.0 266.0 276.0 86.0 57.00
CED 10/250 10 58 0.39 254 102.0 271.0 290.0 300.0 86.0 61.00
CED 25/300 16 96 0.66
300 124.0 314.0 344.0 356.0 100.0 77.00
CEC 5/170 * 5 26 0.19 Kunststoff 172 91.0 182.0 208.0 218.0 74.5 54.00
Anmerkung
* = solange Vorrat
Masse
Mengenrabatt (assortiert): 5% ab 10 Stück, 10% ab 20 Stück

Ventilatoren
Querstromventilatoren
Auswahltabelle
Typ
Volumen-
strom
max. stat.
Druck
Leistung Nennstrom Drehzahl Motor Gewicht Preis
m 3/h max. Pa W A min -1 (1) kg Fr
QLK 45/0600-2513 36 55 15 0.17 2650 R 0.60 66.00
QLK 45/1200-2513 80 66 17 0.18 2250 R 0.65 76.00
QLK 45/0012-2513 80 66 17 0.18 2250 L 0.65 76.00
QLK 45/1800-2518 125 67 26 0.25 2350 R 0.85 132.00
QLK 45/0018-2518 125 67 26 0.25 2350 L 0.85 132.00
QLK 45/1818-3030 220 59 32 0.28 1900 M 1.80 232.00
QLK 45/0024-2524 190 64 32 0.28 2200 L 1.10 152.00
QLK 45/2400-2524 190 64 32 0.28 2200 R 1.10 152.00
QLK 45/3000-2524 200 56 32 0.28 2100 R 1,25 198.00
QLD 6/1800-3020 118 60 21 0.22 1550 R 1.06 136.00
QLD 6/0018-3025 148 100 27 0.22 1800 L 1.19 172.00
QLD 6/1818-3030 209 84 33 0.28 1300 M 2.30 222.00
QLD 6/0024-3030 194 90 31 0.26 1800 L 1.44 173.00
QLD 6/2400-3030 194 90 31 0.26 1800 R 1.44 173.00
QLZ 06/0018-2524 150 60 29 0.24 1700 L 1.00 74.00
QLZ 06/1800-2524 150 60 29 0.24 1700 R 1.00 74.00
QLZ 06/1818-3030 250 52 45 0.40 1550 M 2.00 148.00
QLZ 06/2400-3025 170 64 30 0.28 1800 R 1.25 184.00
QLZ 06/0024-3025 170 64 30 0.28 1800 L 1.25 184.00
QL4/2000-2118 80 14 14 0.14 2250 R 0.60 130.00
QL4/3000-2124 126 15 20 0.17 2300 R 0.80 158.00
TAS 09B-R 80 62 24 0.16 2420 R 0.60 67.00
VT 60-180X2 Wird ersetzt durch QLZ 6/1818-3030 -
TAS 27B-L 180 52 24 0.29 1120 L 1.20 87.00
TAS 27B-R 180 52 24 0.29 1120 R 1.20 87.00
TGA-60/1-270/30 210 55 38 0.29 1720 R 1.30 170.00
TGO-60/1-270/30 210 55 38 0.29 1720 L 1.30 170.00
TGA-60/1-300/30 230 43 40 0.30 1480 R 1.40 205.00
TGA-60/1-360/30 250 30 40 0.30 1230 R 1.55 250.00
TGO-60/1-360/30 250 30 40 0.30 1230 L 1.55 250.00
TGA-60/1-420/30 330 90 42 0.31 1150 R 1.70 270.00
TGD-60/1-240/30 175 30 39 0.19 930 M 1.70 340.00
Anmerkung
(1) Motor auf Luftaustritt gesehen R = Rechts L= Links M = Mitte
Querstromventilatoren mit Bezeichnung VT-60-… wird ersetzt durch neu TAS…
Mengenrabatt (assortiert): 5% ab 10 Stück, 10% ab 20 Stück
Zubehör
Typ Beschreibung Preis in Fr.
V
81

V
82
FRJ-113 Kabel zu Querstrom Ventilatoren / PNE 4.90

Querstromventilatoren
Masse
Typ
Masse in mm
A B C D E
QLK 45/0600-2513 140 79 71 62 31
QLK 45/1200-2513 200 79 71 122 31
QLK 45/0012-2513 200 79 71 122 31
QLK 45/1800-2518 265 79 71 182 31
QLK 45/0018-2518 265 79 71 182 31
QLK 45/2400-2524 331 79 71 242 31
QLK 45/0024-2524 331 79 71 242 31
QLK 45/3000-2524 391 79 71 302 31
QLD 6/1800-3020 258 110 90 184 35
QLD 6/0018-3025 253 110 90 184 35
QLD 6/2400-3030 330 110 90 236 35
QLD 6/0024-3030 330 110 90 236 35
QLZ 06/0018-2524 257 96 83 183 36
QLZ 06/1800-2524 257 96 83 183 36
QLZ 06/2400-3020 325 96 83 245 36
QLZ 06/0024-3030 324 96 83 243 36
TAS 09B-R 165 96.0 83 97 35
TAS 27B-L 302 96.0 83 272 35
TAS 27B-R 302 96.0 83 272 35
TGA-60/1-270/30 348 93.8 85 270 50.8
TGO-60/1-270/30 348 93.8 85 270 50.8
TGA-60/1-300/30 378 93.8 85 300 50.8
TGA-60/1-360/30 438 93.8 85 360 50.8
TGO-60/1-360/30 438 93.8 85 360 50.8
TGA-60/1-420/30 498 93.8 85 420 50.8
QL4/2000-2118 282 60 59 200 39.5
QL4/3000-2124 388 60 59 300 39.5
QLK 45/1818-3030 492 82.5 70.5 2 x 180 50
QLD 6/1818-3030 470 110 90 2 x 180 35
QLZ 06/1818-3030 468 96 83 2 x 180 36
TGD-60/1-240/30 558 85 93.8 2 x 240 40
Ventilatoren
V
83

V
84
Ventile
Kugelabsperrventile
Anwendungsdaten
Das Kugelabsperrventil ermöglicht eine sichere und dichte Absperrung der Flüssigkeits-, Saug- und Heissgasleitung und
ist für alle fluorierten Kältemittel geeignet. Bei geöffnetem Ventil ist ein maximaler Durchfluss ohne Druckabfall
gewährleistet.
Auswahltabelle
Typ
Anschluss Flüssigkeitsdurchgang Länge Höhe Schlüsselweite Preis
Zoll mm mm mm mm Fr.
NB 062 1/4 10.0 134 64 16 39.00
NB 102 3/8 10.0 140 64 16 42.50
NB 122 1/2 10.0 148 64 16 45.00
NB 163 5/8 15.0 154 64 16 55.00
NB 182 3/4 15.0 154 64 16 58.00
NC 223 7/8 20.0 190 87 20 81.00
ND 282 1 1/8 25.0 201 89 20 93.00
NE 353 1 3/8 32.0 215 102 20 119.00
NF 422 1 5/8 40.0 256 114 22 180.00
NG 543 2 1/8 49.5 275 129 22 248.00
NG 672 2 5/8 65.0 375 160 32 298.00
NH 803 * 3 1/8 80.0 185 185 32 867.00
NL 922 3 5/8 92.0 185 185 32 1187.00
NL 1053 *
* = solange Vorrat
4 1/8 105.0 185 185 32 1280.00
Mengenrabatt (assortiert): 5% ab 10 Stück, 10% ab 20 Stück

Kugelabsperrventile
Masse
Ventile
Typ
Anschluss Masse in mm
Zoll A B C D E Q CH
NB 062 1/4" 134 64 17,0 6 10,0 5 16
NB 102 3/8" 140 64 17,0 10 10,0 5 16
NB 122 1/2" 148 64 17,0 12 10,0 5 16
NB 163 5/8" 154 64 17,0 16 15,0 5 16
NB 182 3/4" 154 64 17,0 18 15,0 5 16
NC 223 7/8" 190 87 23,0 22 20,0 8 20
ND 282 1 1/8" 201 89 25,0 28 25,0 8 20
NE 353 1 3/8" 215 102 30,5 35 32,0 8 20
NF 422 1 5/8" 256 114 37,0 42 40,0 10 22
NG 543 2 1/8" 275 129 45,0 54 49,5 10 22
NG 672 2 5/8" 375 160 58,0 2 5/8" 65,0 19 32
NH 803 3 1/8" 460 185 82,0 3 1/8" 80,0 19 32
NL 922 3 5/8" 430 185 82,0 3 5/8" 92,0 19 32
NL 1053 4 1/8" 420 185 82,0 108 105,0 19 32
Anmerkung
Mass E = Flüssigkeitsdurchgang
Mass CH = Schlüsselweite
V
85

V
86
Ventile
Kugelabsperrventile VBCY
Allgemeine Daten
Anwendungsdaten
Das Kugelabsperrventil VBCY ermöglicht eine sichere und dichte Absperrung der Flüssigkeits-, Saug- und Heissgasleitung
und ist für alle fluorierten Kältemittel geeignet. Bei geöffnetem Ventil ist ein maximaler Durchfluss ohne
Druckabfall gewährleistet.
Konstruktionsmerkmale
• Die Kugelabsperrventile sind ohne Demontage einlötbar.
• Betriebstemperatur von -40 bis +150°C
• Der maximale Betriebsdruck beträgt 35 bar.
• VBCY 2 S bis VBCY 7 S Gehäuse aus Messing.
VBCY 9 S bis VBCY 25 S Gehäuse aus Stahl.
• Schnelle und sichere Betätigung durch 1/4 Umdrehung mit Drehbegrenzung.
• Robuste Drehspindel mit Markierungsanzeige für den Öffnungsgrad.
• Volle Öffnung ohne Druckabfall.
• Das Kugelventil VBCY ist in jeder beliebigen Lage einbaubar.
• Optimale Spindelabdichtung durch spezielle, nachstellbare und auswechselbare Teflondichtungen.
• Verschlusskugel mit Druckausgleichsbohrung.
VBCY 2 S bis VBCY 7 S Messing hartverchromt.
VBCY 9 S bis VBCY 25 S Stahl.
• Durch den doppelten Ventilsitz aus Teflon wird eine perfekte innere Abdichtung gewährleistet.
• Die Kugelabsperrventile aus Messing sind mit Gewindelöchern für die Konsolenmontage versehen.

Kugelabsperrventile VBCY
Messingausführung mit Lötanschluss
Ventile
Typ
Anschluss Masse in mm Gewicht Preis
Zoll Ø1 Ø2 Ø3 L1 L2 L3 L4 L5 kg Fr.
VBCY 2 S 1/4 6.4 8 28 22 49 5 49 123 0.24 66.60
VBCY 3 S 3/8 9.6 8 28 22 49 5 49 123 0.26 67.70
VBCY 4 S 1/2 12.8 14 36 22 62 5 62 145 0.40 70.50
VBCY 5 S 5/8 16.1 14 36 22 62 5 62 149 0.45 75.80
VBCY 6 S 3/4 19.2 14 36 22 62 5 62 153 0.48 91.60
VBCY 7 S 7/8 22.3 20 48 27 74 6 74 192 0.80 106.00
Stahlausführung mit Lötanschluss
Typ
Anschluss Masse in mm Gewicht Preis
Zoll Ø1 Ø2 Ø3 L1 L2 L3 L4 L5 kg Fr.
VBCY 9 S 1 1/8 28.7 26 56 30 95.5 6 125 244.0 1.40 151.00
VBCY 11 S 1 3/8 35.1 38 76 30 115.5 6 130 292.5 2.50 256.00
VBCY 13 S 1 5/8 41.4 38 76 30 115.5 6 130 292.5 2.60 303.00
VBCY 17 S 2 1/8 54.1 51 97 42 154.0 8 188 318.3 4.70 474.00
VBCY 21 S 2 5/8 66.8 51 97 42 154.0 8 188 338.3 4.95 779.00
VBCY 25 S 3 1/8 79.5 51 97 42 154.0 8 188 358.3 5.30 846.00
V
87

V
88
Ventile
Rückschlagventile C3130/2 – C3130/7 / C3142/9 – C3142/21
Allgemeine Daten
Rückschlagventile werden zur Verhinderung von Strömungsumkehr in Kältekreisläufe eingebaut.
Rückschlagventile können in Saug-, Flüssigkeits- oder Heissgasleitungen von Klima-, Kühl-, Tiefkühl-, Transportkühlanlagen
und Wärmepumpen eingesetzt werden.
Anwendungsdaten
• Für alle Kältemittel und Blends geeignet.
• Gehäuse aus einem Stück mit beidseitig angeformten Lötenden.
• Federbelasteter, aus wärmefestem Kunststoff hergestellter Schliesskörper mit geringer Masse und zentraler Führung.
• Gute Dämpfung und geringe Druckverluste
• in beliebiger Lage einbaubar
• Zulässiger Betriebstemperaturbereich -50 bis +140°C
• max. Prüfdruckdifferenz 32 bar
• max. Betriebsdruckdifferenz 25 bar
Technische Daten
• Warmgeschmiedetes Messing EN 12420 - CW 617N für Gehäuse und Deckel
• Kupferrohr EN 12735-1 - Cu-DHP für Schweissanschlüsse
• Edelstahl AISI 302 für Feder
• Chloropren-Gummi (CR) für die Dichtungen nach aussen
• P.T.F.E. für die Sitzdichtungen

Rückschlagventile C3130/2 – C3130/7 / C3142/9 – C3142/21
Auswahltabelle
Typ
Ventile
Anschluss Kv-Wert Leistung in kW bei… Masse in mm Preis
Zoll m3 /h ...Kältemittel Flüssig Sauggas Heissgas L H H1 Fr.
C-3130/2 1/4" 0,50 R-12 7,2 0,9 3,8 144 23 51.50
R-22 9,0 1,4 5,9
R-404A 6,0 1,1 5,0
R-134a 8,4 1,1 4,3
C-3130/3 3/8" 1,60 R-12 23,0 2,9 12,0 148 23 53.00
R-22 29,0 4,3 19,0
R-404A 19,0 3,6 16,0
R-134a 27,0 3,5 13,6
C-3130/4 1/2" 1,80 R-12 26,0 3,3 14,0 148 23 53.00
R-22 32,0 4,9 21,0
R-404A 21,0 4,1 18,0
R-134a 30,3 3,9 15,3
C-3130/5 5/8" 3,30 R-12 47,0 6,0 25,0 183 37 75.50
R-22 59,0 8,9 39,0
R-404A 39,0 7,5 33,0
R-134a 55,6 7,1 28,1
C-3130/7 7/8" 3,30 R-12 47,0 6,0 25,0 198 37 94.00
R-22 59,0 8,9 39,0
R-404A 39,0 7,5 33,0
R-134a 55,6 7,1 28,1
C-3142/9 1 1/8" 8,90 R-12 130,0 15,8 67,7 100 85 28,5 135.00
R-22 158,0 23,7 102,7
R-404A 105,0 20,3 88,0
R-134a 148,0 19,0 74,8
C-3142/11 1 3/8" 15,20 R-12 221,0 27,6 116,0 118 102 34,0 217.00
R-22 276,4 41,5 179,6
R-404A 179,6 34,6 191,0
R-134a 256,2 32,9 129,2
C-3142/13 1 5/8" 25,00 R-12 357,0 45,0 190,0 141 125 37,0 319.00
R-22 452,0 68,0 292,0
R-404A 298,0 57,0 283,0
R-134a 421,0 54,0 212,0
C-3142/17 2 1/8" 40,00 R-12 570,0 73,0 303,0 173 140 42,5 523.00
R-22 715,0 108,0 473,0
R-404A 473,0 91,0 400,0
R-134a 674,0 86,0 340,0
C-3142/21 2 5/8" R-12 auf Anfrage auf Anfrage 527.00
R-22 auf Anfrage
R-404A auf Anfrage
R-134a auf Anfrage
Typ: C3130/2 – C3130/7 Typ: C3142/9 – C3142/21
V
89

V
90
Ventile
Rückschlagventile HCYCT / HCYCTR für Ölreservoirs
Allgemeine Daten
Anwendungsdaten
Zur Aufrechterhaltung eines höheren Druckes im Ölreservoir als im Verdichter-Kurbelgehäuse wird das Rückschlagventil
HCYCT / HCYCTR am Ölreservoir montiert. Die konstante Druckdifferenz zwischen Ölreservoir und Verdichter sorgt für
eine regelmässige und sichere Ölrückführung zum Verdichter.
In gewissen Fällen wird der Einbau eines solchen Ventils notwendig, um ein gutes Betriebsverhalten des Ölspiegelregulators
HCYN zu gewährleisten. Das in die Verdichtergehäuse zurückfliessende Öl ist dadurch praktisch frei von
Kältemittel. Sollte noch etwas Kältemittel den Ölabscheider durchqueren, so entspannt sich dieses im Ölsammelgefäss
und wird über die Saugleitung, durch das gefederte Rückschlagventil HCYCT / HCYCTR, abgeleitet.
Konstruktionsmerkmale
• Körper und Mechanik aus Messing.
• Die Federbelastung ist genau kalibriert.
• Die Teflonsitzdichtung ist beständig gegen alle fluorierten Kältemittel und Blends
Masse
Typ
Masse in mm Öffnungsdruckdifferenz Preis
H L bar Fr.
HCYCT 1 21 65 0.35 74.00
HCYCT 3 21 65 1.40 74.00
HCYCT 4 21 65 3.50 88.00
HCYCTR 21 65 0,35 - 3.50 175.00

Thermostatische Expansionsventile
Ventilgehäuse mit Fühlerschelle
Anschlüsse: Eintritt 3/8“ Bördel UNF, Austritt 3/4“ UNF Bördel, interner Druckausgleich
Ventile
Typ Kältemittel MOP Bereich Preis in Fr.
TN2 R134A ohne N +10 bis -40°C 81.80
TS2 R404A/R507 ohne N +10 bis -40°C 81.80
TS2 MOP-10 R404A/R507 -10°C NL -15 bis -40°C 81.80
TX2 R22 ohne N +10 bis -40°C 81.80
TZ2 R407C ohne N +10 bis -40°C 81.80
Anschlüsse: Eintritt 3/8“ Bördel UNF, Austritt 3/4“ UNF Bördel, externer Druckausgleich
Typ Kältemittel MOP Bereich Preis in Fr.
TEX2 R22 ohne N +10 bis -40°C 130.00
TEN2 R134A ohne N +10 bis -40°C 130.00
TES2 R404A/R507 ohne N +10 bis -40°C 130.00
TES2 MOP-10 R404A/R507 -10°C NL -15 bis -40°C 130.00
Anschlüsse: Eintritt 3/8“ Bördel UNF, Austritt Löt 12 mm ODF, interner Druckausgleich
Typ Kältemittel MOP Bereich Preis in Fr.
TN2 Löt R134A ohne N +10 bis -40°C 81.80
TS2 Löt R404A/R507 ohne N +10 bis -40°C 81.80
TX2 Löt R22 ohne N +10 bis -40°C 81.80
Anschlüsse: Eintritt 3/8“ Bördel UNF, Austritt Löt 12 mm ODF, externer Druckausgleich
Typ Kältemittel MOP Bereich Preis in Fr.
TEN2 Löt R134A ohne N +10 bis -40°C 130.00
TES2 Löt R404A/R507 ohne N +10 bis -40°C 130.00
TEX2 Löt R22 ohne N +10 bis -40°C 130.00
Düsen mit Filterkonus für Typen T2 und TE2
Typ Grösse Leistung in Watt Preis
R134a, -10/+40°C R404A/R507, -30/+40°C R22, -10/+40°C R407C, +5/+40°C Fr.
TE 2 Nr.0X 0X 440 370 630 630 22.00
TE 2 Nr.00 00 810 700 1300 1300 22.00
TE 2 Nr.01 01 1460 1200 2700 3300 22.00
TE 2 Nr.02 02 2060 1700 4000 5000 22.00
TE 2 Nr.03 03 3690 3070 7100 8900 22.00
TE 2 Nr.04 04 5420 4500 10500 13300 22.00
TE 2 Nr.05 05 6880 5700 13300 17000 22.00
TE 2 Nr.06 06 8400 6970 16200 20500 22.00
V
91

V
92
Ventile
Elektronische pulsbreitenmodulierte Expansionsventile
068F1177
AKV sind elektrische Expansionsventile für Kälteanlagen. Die AKV Ventile werden als Partprogramme wie folgt geliefert:
• Ventil ohne Spule
• Separate Spule mit Klemmdose
• Kabel + Ersatzteile in Form von Oberteil, Düse und Filter.
Die individuellen Leistungen werden durch eine in der Typenbezeichnung enthaltene Zahl angegeben. Sie entspricht der
Düsengrösse des jeweiligen Ventils. Der Düseneinsatz ist austauschbar.
Allgemeine Daten
Typ AKV 10-7
Umgebungstemperatur -50 – 50 °C
Leistung R22 16 kW
Spulen-Typ BG240AS
Cv-Wert (l/min) 0.8l
Richtung Eckversion
Eintritt 1/2“
Eintritt Typ Löt ODF
Kv-Wert (m 3 /h) 0,209
Handbetätigung Nein
Zul. Betriebsdruck 42.0 bar
Max. Öffnungsdifferenzdruck 18 bar
Mittlerer Temperaturenbereich -50 – 60 °C
Austritt 5/8“
Austritt Typ Löt ODF
Kältemittel CFC, HCFC, HFC
Typ Beschreibung Preis in Fr.
068F1177 Elektronisches Expansionsventil 290.00

Magnetspulen 18F Clip- on, 42N
018F6802
Ventile
• Umgebungstemperatur: -40 bis +80 °C (NC Ventil), -40 bis +55 °C (NO Ventil)
• Zul. Spannungstoleranz: +10 bis -15%, als Doppelfrequenzspulen: ±10%
• Wechselstromspulen für 220-230 / 380-400 V: +6 bis -15%, als Doppelfrequenzspulen: +6 bis -10%
• Schutzart: IP 67
• Klemmdose
• Die Kabel werden mit Schraubklemmen in der Klemmdose befestigt. Die Klemmdose hat eine Pg 13.5 Kabelverschraubung
für 6-14 mm Kabel.
• Maximaler Kabelquerschnitt: 2.5 mm2
• Holding: 10 W/21 VA
• Zustrom: 44 VA
Allgemeine Daten
Typ BG240AS
Spulenanschluss Klemmdose
Frequenz 50 Hz
Identisches Produkt 018F8802
IP Klasse IP 67
Leistungsaufnahme 12 W
Spannung 240 V
Typ Beschreibung Preis in Fr.
018F6802 Magnetspule 74.00
V
93

V
94
Verdampfer
Buffetverdampfer
Anwendungsbereich
BV-M BV-W BV-D
Die Buffetverdampfer sind speziell für den Einbau in Kühlmöbel und Gewerbekühlschränke sowie kleinen Kühlzellen
konstruiert und sind in drei Ausführungsarten lieferbar
Typ BV-M für Mittelpfostenmontage, beidseitig ausblasend.
Typ BV-W für Wandmontage, nach links oder rechts ausblasend.
Typ BV-D für Deckenmontage, nach unten ausblasend.
Konstruktionsmerkmale
Alle Buffetverdampfer-Typen sind mit Kupferrohren mit einer überdurchschnittlichen Wandstärke versehen und EPOXI-
Lebensmittel-Schutzlack beschichtet. Dadurch wird ein ausgezeichneter Korrosionsschutz erreicht. Seitenrahmen und
Frontverschalung sind aus optimaCNS-Blech gefertigt.
Der Eintritt-Anschluss des Verdampfers ist mit einer 1⁄2” SAE Überwurfmutter ausgerüstet und der Sauganschluss mit
einer reichlich bemessenen Nachverdampferschlange versehen. Die Luft wird unten angesaugt und oben ausgeblasen.
Durch die sehr leisen Farnell (ITT) Querstrom-Ventilatoren aus verzinktem Stahlblech wird eine grössere Wurfweite als mit
Axialventilatoren erreicht. Mit 3 versetzten Rohrreihen weisen die Verdampfer zudem eine optimale Luftführung auf.
Zum Wechseln der Ventilatoren muss der Verdampfer nicht ausgebaut werden. Nach dem Lösen von 2 oder 4 Befestigungschrauben
lässt sich das Frontblech leicht entfernen, und gibt den Zugang zu den Ventilatoren frei. Das 1.2
Meter lange Anschlusskabel ist mit AMP-Stecker am Ventilator angeschlossen und am Gehäuse mit einer Spezial-
Stopfbuchse befestigt.
Die Abtauheizungen aus CNS werden unten in die Verdampferlamellen eingesteckt.

Buffetverdampfer
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung in Watt Kühl-
fläche
Luftmenge Blasweite Leistung Venti-
latoren
Drehzahl Ventilator-
grösse
Verdampfer
Inhalt Preis
Dtm 5 K Dtm 7 K Dtm 10 m 2 m 3/h m Watt Stk. min 1 mm dm 3 Fr.
BV-M0 195 273 390 1.90 65 3.5 28 2 2600 45x60 0.48 405.00
BV-M1 216 303 433 2.28 65 3.5 28 2 2600 45x60 0.53 428.00
BV-M2 263 370 526 2.73 65 3.5 28 2 2600 45x60 0.61 452.00
BV-M3 392 552 778 4.17 136 4.0 32 2 2000 45x120 0.85 530.00
BV-W0 195 273 390 1.90 70 4.0 16 1 2600 45x120 0.48 325.00
BV-W1 216 303 433 2.28 70 4.0 16 1 2600 45x120 0.53 372.00
BV-W2 263 370 526 2.73 70 4.0 16 1 2600 45x120 0.61 395.00
BV-W3 392 552 778 4.17 120 4.5 24 1 2060 45x180 0.85 475.00
BV-D0 195 273 390 1.90 70 4.0 16 1 2600 45x120 0.48 382.00
BV-D1 216 303 433 2.28 70 4.0 16 1 2600 45x120 0.53 405.00
BV-D2 263 370 526 2.73 70 4.0 16 1 2600 45x120 0.61 452.00
Mittelpfostenverdampfer BV-M
Typ
Masse in mm Gewicht
Höhe H Länge L kg
BV-M0 360 350 4.2
BV-M1 410 350 4.5
BV-M2 470 350 5.1
BV-M3 530 450 6.7
Anmerkung
Lamellenabstand bei allen Buffetverdampfer 5 mm.
Tropfschalen Abtauheizungen
Typ passend zu Preis in Fr. Typ passend zu Heizleistung Preis in Fr.
TM 0-2 BV-M0, M1 und M2 30.00 HA 0-2 BV-0/BV-1/BV-2 75 146.00
TM 3 BV-M3 33.00 HA 3 BV-3 100 163.00
TW 0-2 BV-W0, W1, W2 26.00
TW 3 BV-W3 29.00
Mengenrabatt (assortiert): 2% ab 5 Stück, 3% ab 10 Stück, 5% ab 20 Stück
V
95

V
96
Verdampfer
Buffetverdampfer
Wandverdampfer BV-W
Typ
Höhe H Länge L Gewicht
mm mm kg
BV-W0 360 350 3.9
BV-W1 410 350 4.8
BV-W2 470 350 5.4
BV-W3 530 450 6.3
Deckenverdampfer BV-D
Typ
Breite B Länge L Gewicht
mm mm kg
BV-D0 405 365 3.4
BV-D1 405 415 3.7
BV-D2 405 475 4.3
Bestellhilfe

Buffetverdampfer statisch
Ausführung
Verdampfer
Rippenabstand 5 mm
Alle Verdampfertypen sind mit Kupferrohren mit einer überdurchschnittlichen Wandstärke versehen und mit EPOXI-
Lebensmittel-Schutzlack beschichtet. Dadurch wird ein ausgezeichneter Korrosionsschutz erreicht.
Der Eintritts-Anschluss des Verdampfers ist mit einer 1⁄2” SAE Überwurfmutter ausgerüstet und der Sauganschluss mit
einer reichlich bemessenen Nachverdampferschlange versehen.
Masse
Typ
Masse in mm Inhalt Fläche Preis
H H1 L L1 dm 3 m2 Fr.
BV-0 330 200 405 320 0.48 1.90 125.00
BV-1 390 250 405 320 0.53 2.28 140.00
BV-2 450 300 405 320 0.61 2.73 155.00
BV-3 510 350 505 420 0.85 4.17 195.00
V
97

V
98
Verdampfer
Monobloc-Verdampfer und Kanaleinbau
Anwendungsdaten BPL
Die Verdampfer Typ BPL sind für Monobloc - oder Kanaleinbau geeignet.
Material: Cu Rohre 3⁄8”
Lamellen aus Aluminium
Rahmenteile aus Aluminium
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung in kW Kühlfläche Luftmenge Masse in mm Anschlüsse Inhalt Preis
Dtm 5 K Dtm 7 K Dtm 10 K m2 m3 /h A B C Eintritt Austritt Liter Fr
BPL 100/5 6.2 11.4 14.9 22.09 4’800 690 130 680 22.0 22.0 5.6 1110.00
BPL 150/5 8.6 15.9 20.8 33.18 6’200 690 130 982 19.7 28.0 8.4 1593.00
BPL 200/6 9.9 18.2 23.9 38.04 6’200 690 150 982 25.6 30.0 10.0 1830.00
BPL 200/8 12.4 22.8 29.8 53.03 6’400 690 180 982 25.6 30.0 13.4 2270.00
BPL 200/10 15.5 28.6 37.4 66.29 6’600 690 225 982 25.6 30.0 16.8 2685.00
Masse

Hochleistungsverdampfer
Ausführung
Die nachfolgenden Informationen beziehen sich auf alle Hochleistungsverdampfer.
Verdampfer
• Die Lamellenpakete bestehen aus Kupferrohren mit aufgezogenen Aluminiumlamellen.
• Alle Gehäuseteile sind aus stabilem, hammerschlagartig gewalztem ALU-Blech gefertigt.
• Die Tropfwannen bestehen ebenfalls aus ALU-Blech. Zur Verhinderung einer Kondensationsbildung an der Unterseite
der Wannen, sind die Tropfwannen als Doppelwannen ausgeführt.
• Sämtliche Verdampfer sind mit elektrischer Abtauheizung Iieferbar.
• Die einzelnen Heizelemente bestehen aus hochwertigem, rostfreiem Stahl und sind für einen 220 V Anschluss
vorgesehen.
• Die Ventilatormotoren sind mit selbst schmierenden Gleitlager ausgerüstet und haben daher einen wartungsfreien
Lauf mit hoher Lebensdauer. Die Motoren sind mit einem thermischen Überlastungsschutz versehen. Einsatzbereich
bis -40°C.
Katalogleistungen
Die im Katalog angegebenen Leistungen gelten bei nasser Oberfläche und beziehen sich auf folgende Daten:
Raumtemperatur °C +2.5 +2.5 +2.5
Verdampfungstemperatur °C -2.5 -4.5 -7.5
Temperaturdifferenz DTm K 5 7 10
Kältemittel R134 R134 R134
Die Temperaturdifferenzen Dtm beziehen sich auf die Differenz der mittleren Lufttemperatur (Luft Eintritt - Luft Austritt) zur
Verdampfungstemperatur.
Die Verdampferleistungen sind mit allen Kältemitteln annähernd gleich und müssen daher für andere Kältemittel nicht
korrigiert werden.
Verdampferauslegung
Die Katalogleistungen müssen in Abhängigkeit des Temperaturbereiches der Raumtemperatur und der Anzahl der Abtauperioden
korrigiert werden. Die dazu notwendigen Korrekturfaktoren können dem Korrekturdiagramm entnommen
werden.
Korrekturfaktor
Auslegungsbeispiel
Gewünschte Raumtemperatur -18/-20
Verdampfungstemperatur -26 °C
Mittlere Temperaturdifferenz Dtm 7 K
Abtauungen pro Tag 4 bei 16 Std. Laufzeit
Korrekturfaktor 0.83
Benötigte Leistung 3800 W
Gewählter Verdampfer ARBT 15
Katalogleistung 4477 W
Effektive Leistung 4770 x 0.83 3716 W
Verdampfer für spezielle Anwendungen mit aussergewöhnlichen
Luftzuständen, bitten wir Sie, bei uns anzufragen.
V
99

V
100
Verdampfer
Decken-Hochleistungsverdampfer AP
Allgemeine Daten
Speziell zum Einbau in kleinen Kühlräumen in Kühlzellen und in grösseren gewerblichen Kühlschränken geeignet. Der
zweifache Lamellenabstand ermöglicht den Einsatz dieses Verdampfers in allen gebräuchlichen Temperaturbereichen. Ab
einer Raumtemperatur unter +2°C und tiefer muss eine elektrische Abtauung vorgesehen werden.
Auswahltabelle
Typ
(1)
Kälteleistung in kW
(2)
Dtm
5 K
Dtm
7 K
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Drehzahl Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Dtm
Abtauung
10 K m2 m3/h m Watt Stk. Ø mm min-1 kW ohne mit
AP 1 (E) 0.250 0.350 0.500 2.25 320 2.5 40 1 200 1400 0.25 520.00 605.00
AP 2 (E) 0.500 0.700 1.000 4.50 640 2.5 2x40 2 200 1400 0.40 655.00 800.00
AP 3 (E) 0.750 1.050 1.500 6.80 960 2.5 3x40 3 200 1400 0.60 865.00 1005.00
AP 4 (E) 1.000 1.400 2.000 9.00 1280 2.5 4x40 4 200 1400 0.95 1010.00 1155.00
AP 5 (E) 1.488 2.080 2.975 10.20 1500 3.0 3x40 3 230 1400 0.60 1045.00 1180.00
AP 6 (E) 1.825 2.770 3.650 13.60 2000 3.0 4x40 4 230 1400 0.95 1390.00 1535.00
AP 7 (E) 2.480 3.470 4.965 17.00 2500 3.0 5x50 5 230 1400 1.35 1620.00 1820.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 220V / 50Hz
(1) Typ E mit Abtauung
(2) Katalogleistung, Auslegungsdaten siehe Seite V 97

Decken-Hochleistungsverdampfer AP
Masse
Verdampfer
Typ
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C F H Eintritt Austritt kg
AP 1 330 460 485 425 125 12 12 6.0
AP 2 630 460 485 725 125 12 12 9.0
AP 3 930 460 485 1025 125 12 12 13.5
AP 4 1230 460 485 1325 125 12 16 17.0
AP 5 930 485 510 1030 180 12 16 17.8
AP 6 1230 485 510 1330 180 12 18 21.0
AP 7 1530 485 510 1630 180 12 18 26.0
Lamellenabstand
V
101

V
102
Verdampfer
Decken-Hochleistungsverdampfer AS
Allgemeine Daten
Anwendung
Die Deckenverdampfer AS 1 bis AS 4 mit einem Lamellenabstand von 3.6 mm eignen sich sehr gut für gewerbliche Kühlschränke,
kleine Kühlräume und Kühlzellen mit Raumtemperaturen bis 0/+2°C und Verdampfungstemperaturen nicht
unter -5/ 6°C.
Die Deckenverdampfer AS 5 bis AS 9 mit einem Lamellenabstand von 6 mm sind universell für alle Temperaturbereiche
einsetzbar. Bei Raumtemperaturen unter 0/+2 °C und im Tiefkühlbereich ist eine elektrische Abtauung vorzusehen.
Auswahltabelle
Typ
(1)
Kälteleistung in kW
(2)
Dtm
5 K
Dtm
7 K
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Dtm
10 K m 2 m 3/h m Watt Stk.
Leistung Ventilatoren Drehzahl Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Ø
Abtauung
mm min-1 kW ohne mit
AS 1 (E) 0.326 0.456 0.652 3.3 540 5 40 1 250 1400 0.45 450.00 560.00
AS 2 (E) 0.419 0.586 0.837 4.1 520 5 40 1 250 1400 0.45 540.00 640.00
AS 3 (E) 0.558 0.781 1.116 5.8 640 5 40 1 250 1400 0.45 595.00 715.00
AS 4 (E) 0.690 0.977 1.395 8.9 900 5 2x40 2 250 1400 0.80 920.00 1070.00
AS 5 (E) 1.244 1.742 2.488 9.9 1500 7 95 1 350 1400 1.30 1220.00 1490.00
AS 6 (E) 2.730 3.322 4.745 19.8 3000 7 2x95 2 350 1400 2.40 1790.00 2170.00
AS 7 (E) 3.733 5.226 7.466 29.7 4500 7 3x95 3 350 1400 3.60 2220.00 2670.00
AS 8 (E) 4.978 6.969 9.955 39.5 6000 7 4x95 4 350 1400 4.70 2900.00 3500.00
AS 9 (E) 6.220 8.711 12.444 49.4 7500 7 5x95 5 350 1400 5.80 3760.00 4440.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 220V / 50Hz
(1) Typ E mit Abtauung
(2) Katalogleistung, Auslegungsdaten siehe Seite V 97

Decken-Hochleistungsverdampfer AS
Masse
Typ
Verdampfer
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C F H Eintritt Austritt kg
AS 1 360 550 560 450 150 10 10 6.9
AS 2 360 600 610 450 150 10 10 7.8
AS 3 410 650 660 500 150 10 10 9.3
AS 4 600 650 660 770 150 10 10 15.0
AS 5 470 890 930 610 300 1/2” 16 23.0
AS 6 910 890 930 1050 300 1/2” 16 37.0
AS 7 1350 890 930 1490 300 5/8” 22 54.0
AS 8 1790 890 930 1930 300 5/8” 28 71.0
AS 9 2230 890 930 2370 300 5/8” 28 92.0
Lamellenabstand
AS 1 - AS 4 AS 5 - AS 9
V
103

V
104
Verdampfer
Wand-Hochleistungsverdampfer EVP
Allgemeine Daten
Anwendung
Die Wand-Hochleistungsverdampfer EVP eignen sich für Kühlräume, Kühlzellen und gewerbliche Kühlschränke. Wegen
der geringen Masse speziell in der Tiefe sind die Grössen 1 bis 3 besonders für den Einbau in Kühlmöbeln geeignet
(Flaschenkühlung).
Bei einer Raumtemperatur von 0 / 2°C muss der Verdampfer mit elektrischer Abtauung ausgerüstet sein.
Auswahltabelle
Typ
(1)
Kälteleistung in kW
(2)
Dtm
5 K
Dtm
7 K
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Dtm
10 K m 2 m 3/h m Watt Stk.
Leistung Ventilatoren Drehzahl Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Ø
Abtauung
mm min-1 kW ohne mit
EVP 1 (E) 0.250 0.350 0.488 1.52 360 6 40 1 250 1400 0.25 405.00 480.00
EVP 2 (E) 0.366 0.512 0.720 2.40 420 6 40 1 250 1400 0.25 440.00 505.00
EVP 3 (E) 0.474 0.663 0.935 3.10 480 6 40 1 250 1400 0.25 480.00 560.00
EVP 4 (E) 0.606 0.850 1.210 5.30 1060 6 2 x 40 2 250 1400 0.40 710.00 780.00
EVP 5 (E) 1.212 1.698 2.420 10.60 980 6 2 x 40 2 250 1400 0.80 930.00 1060.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 220V / 50Hz
(1) Typ E mit Abtauung
(2) Katalogleistung, Auslegungsdaten siehe Seite V 97

Wand-Hochleistungsverdampfer EVP
Masse
Verdampfer
Typ
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C F H Eintritt Austritt kg
EVP 1 300 90 115 390 560 10 10 5.0
EVP 2 380 90 140 470 580 10 10 6.0
EVP 3 410 90 165 500 600 10 10 7.0
EVP 4 620 90 165 718 630 12 12 11.5
EVP 5 620 90 290 718 700 12 12 18.5
Lamellenabstand
V
105

V
106
Verdampfer
Decken-Flachverdampfer 0.5 - 1.5 kW
Kompakt green line +10 / -20°C
Die Deckenverdampfer CGL mit einem Lamellenabstand von 4.2 mm eignen sich sehr gut für kleine Kühlräume und Kühlzellen
und sind universell für alle Temperaturbereiche einsetzbar. Bei Raumtemperaturen unter 0 / +2°C ist eine
elektrische Abtauung vorzusehen.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung in kW
(1) R22
Kühl-
fläche
Rohr-
inhalt
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Abtauung
Dtm 8 K m 2 dm 3 m 3/h m Watt Stk. Ø mm Watt ohne mit
CGL1 0.50 1.7 0.65 490 6.0 42 1 230 250 360.00 400.00
CGL2 0.62 2.3 0.87 440 5.5 42 1 230 250 380.00 420.00
CGL3 1.07 3.4 1.20 980 6.0 84 2 230 500 600.00 650.00
CGL4 1.24 4.6 1.60 880 5.5 84 2 230 500 650.00 700.00
CGL5 1.34 5.7 2.00 790 5.0 84 2 230 500 690.00 740.00
CGL6 1.51 6.8 2.40 710 4.5 84 2 230 500 790.00 840.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen.
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende

Decken-Flachverdampfer 0.5 - 1.5 kW
Masse
Typ
Verdampfer
Masse in mm Anschlüsse Gewicht
A B C Eintritt Austritt kg
CGL1 580 455 460 10 mm 10 mm 5.50
CGL2 580 455 460 10 mm 10 mm 6.00
CGL3 1020 1020 460 1/2” SAE 16 mm 10.50
CGL4 1020 1020 460 1/2” SAE 16 mm 11.00
CGL5 1020 1020 460 1/2” SAE 16 mm 11.50
CGL6 1020 1020 460 1/2” SAE 16 mm 12.00
V
107

V
108
Verdampfer
Decken-Flachverdampfer 1.0 - 3.0 kW
SLIM Green Line +10 / ±0°C
Die Deckenverdampfer SGL mit einem Lamellenabstand von 3.0 mm eignen sich sehr gut für kleine Kühlräume und
Kühlzellen und sind universell für alle Temperaturbereiche einsetzbar. Bei Raumtemperaturen unter 0 / +2°C ist eine
elektrische Abtauung vorzusehen.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung in kW
(1) R22
Kühl-
fläche
Rohr-
inhalt
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Abtauung
Dtm 8 K m 2 dm 3 m 3/h m Watt Stk. Ø mm Watt ohne mit
SGL11 1.03 5.8 1.3 900 7 105 1 300 780 580.00 720.00
SGL12 1.20 7.7 1.8 850 7 105 1 300 780 610.00 750.00
SGL13 1.75 8.5 1.9 1500 9 210 2 300 1130 820.00 970.00
SGL14 2.01 11.4 2.5 1400 9 210 2 300 1130 950.00 1100.00
SGL15 2.57 12.8 2.7 2200 11 315 3 300 1650 1190.00 1370.00
SGL16 3.07 17.0 3.7 2100 11 315 3 300 1650 1290.00 1470.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen.
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende

Decken-Flachverdampfer 1.0 - 3.0 kW
Masse
Typ
Verdampfer
Masse in mm Anschlüsse Gewicht
A B Eintritt Austritt kg
SGL11 800 570 1/2” SAE 12 mm 12.00
SGL12 800 570 1/2” SAE 12 mm 13.50
SGL13 1080 850 1/2” SAE 12 mm 19.00
SGL14 1080 850 1/2” SAE 22 mm 21.00
SGL15 1520 1290 1/2” SAE 22 mm 29.00
SGL16 1520 1290 1/2” SAE 22 mm 31.50
V
109

V
110
Verdampfer
Decken-Flachverdampfer 0.6 - 1.75 kW
SLIM blue line -18 / -25°C
Die Deckenverdampfer SBL mit einem Lamellenabstand von 4.0 / 8.0 mm eignen sich sehr gut für kleine Kühlräume und
Kühlzellen und sind universell für alle Temperaturbereiche einsetzbar. Bei Raumtemperaturen unter 0 / +2°C ist eine elektrische
Abtauung vorzusehen.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung in kW
(1) R22
Kühl-
fläche
Rohr-
inhalt
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Abtauung
Dtm 8 K m 2 dm 3 m 3 /h m Watt Stk. Ø mm Watt ohne mit
SBL21 0.74 3.7 1.30 1050 7.50 105 1 300 780 560.00 700.00
SBL22 0.95 5.2 1.80 1000 7.50 105 1 300 780 590.00 730.00
SBL23 1.25 5.5 1.90 1751 9.50 210 2 300 1130 790.00 940.00
SBL24 1.42 7.6 2.50 1649 9.50 210 2 300 1130 930.00 1080.00
SBL25 1.71 8.2 2.70 2500 11.50 315 3 300 1650 1160.00 1340.00
SBL26 2.23 11.4 3.70 2401 11.50 315 3 300 1650 1280.00 1460.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen.
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende

Decken-Flachverdampfer 0.6 - 1.75 kW
Masse
Typ
Verdampfer
Masse in mm Anschlüsse Gewicht
A B Eintritt Austritt kg
SBL21 800 570 1/2” SAE 12 mm 10.50
SBL22 800 570 1/2” SAE 12 mm 12.00
SBL23 1080 850 1/2” SAE 12 mm 17.00
SBL24 1080 850 1/2” SAE 22 mm 18.50
SBL25 1520 1290 1/2” SAE 22 mm 26.00
SBL26 1520 1290 1/2” SAE 22 mm 28.00
V
111

V
112
Verdampfer
Standard-Verdampfer Cubic 1.5 - 15 kW
Standard Green Line ±0 / +10°C
Gehäuse Aluminium, RAL 9002
Der Standard-Verdampfer GL / FDN mit 4.0 mm Lamellenabstand ist sehr gut geeignet für alle Kühlräume, in der die
Temperaturen zwischen ±0 / +10°C liegen.
Bei besonders trockenen Kühlräumen kann der GL / FDN-Typ auch für tiefere Raumtemperaturen eingesetzt werden. Es
ist dann allerdings eine elektrische Abtauung vorzusehen.
Auswahltabelle
Typ (1)
Kälteleistung
(1) R22
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Dtm 8 K m 2 m 3 /h m Watt Stk.
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Ø
Abtauung
mm Watt E ohne Elektrisch Heissgas
GLE251A4 2,18 12,8 1556 13 120 1 250 1050 1200.00 1470.00 1500.00
GLE251B4 2,70 19,2 1446 12 120 1 250 1440 1320.00 1630.00 1630.00
GLE252A4 4,02 25,6 3112 15 240 2 250 2100 1680.00 1980.00 2010.00
GLE252B4 5,51 38,4 2893 14 240 2 250 2880 1880.00 2250.00 2210.00
GLE253A4 6,57 38,4 4668 16 360 3 250 3160 2280.00 2640.00 2670.00
GLE253B4 7,60 57,7 4339 15 360 3 250 4340 2530.00 2950.00 2930.00
GLE351A4 3,45 21,4 2375 14 160 1 350 1440 1520.00 1850.00 1830.00
GLE351B4 4,39 32,0 2219 13 160 1 350 1830 1730.00 2080.00 2040.00
GLE352A4 7,05 42,7 4749 16 320 2 350 2880 2140.00 2510.00 2470.00
GLE362B4 8,64 64,1 4438 15 320 2 350 3660 2440.00 2880.00 2780.00
GLE353A4 10,58 64,1 7124 17 480 3 350 4340 2980.00 3390.00 3350.00
GLE353B4 13,20 96,1 6657 16 480 3 350 5520 3400.00 3890.00 3780.00
GLE354A4 14,11 85,4 9498 18 640 4 350 5710 3760.00 4260.00 4270.00
GLE354B4 17,45 128,1 8876 17 640 4 350 7280 4340.00 4880.00 4840.00
GLE401B4 6,20 43,8 3179 17 190 1 400 3600 2210.00 3130.00 3180.00
GLE401C4 6,96 58,4 3015 16 190 1 400 4500 2480.00 3510.00 3450.00
GLE402B4 12,63 90,0 6404 19 380 2 400 7200 3440.00 4500.00 4560.00
GLE402C4 14,28 119,9 6083 18 380 2 400 9000 3900.00 5130.00 5040.00
GLE403B4 18,98 136,1 9627 20 570 3 400 10000 4560.00 5770.00 5840.00
GLE403C4 21,33 181,5 9150 19 570 3 400 12500 5300.00 6690.00 6570.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende

Standard-Verdampfer Cubic 1.35 - 13.8 kW
Standard Red Line ±0 / -7°C
RL Gehäuse Kunststoff
FD Gehäuse Aluminium
lackiert RAL 9002
Verdampfer
Der Standard-Verdampfer RL / FD mit 5.5 mm Lamellenabstand ist sehr gut geeignet für alle Kühlräume deren Raumtemperatur
nicht unter ±0 / -7°C liegt.
Der GL / FDN-Typ kann auch für tiefere Raumtemperaturen eingesetzt werden. Es ist dann allerdings eine elektrische
Abtauung vorzusehen.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung-
(1) R22
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Abtauung
Dtm 8 K m 2 m 3 /h m Watt Stk. Ø mm Watt E ohne Elektrisch Heissgas
RLE251A55 1,82 9,5 1596 14 120 1 250 1050 1080.00 1310.00 1340.00
RLE251B55 2,40 14,2 1499 13 120 1 250 1440 1170.00 1440.00 1440.00
RLE252A55 3,52 18,9 3192 16 240 2 250 2100 1480.00 1740.00 1780.00
RLE252B55 4,86 28,4 2997 15 240 2 250 2880 1660.00 1970.00 1950.00
RLE253A55 5,60 28,4 4788 17 360 3 250 3160 2000.00 2320.00 2350.00
RLE253B55 6,87 42,6 4496 16 360 3 250 4340 2200.00 2550.00 2550.00
RLE351A55 2,86 15,8 2427 15 160 1 350 1440 1350.00 1630.00 1620.00
RLE351B55 3,84 23,6 2295 14 160 1 350 1830 1520.00 1830.00 1790.00
RLE352A55 5,91 31,5 4853 17 320 2 350 2880 1860.00 2180.00 2150.00
RLE352B55 7,68 47,3 4590 16 320 2 350 3660 2100.00 2480.00 2400.00
RLE353A55 8,94 47,3 7280 18 480 3 350 4340 2580.00 2940.00 2920.00
RLE353B55 11,66 70,9 6886 17 480 3 350 5520 2900.00 3340.00 3250.00
RLE354A55 11,96 63,0 9707 19 640 4 350 5710 3260.00 3690.00 3720.00
RLE354B55 15,49 94,6 9181 18 640 4 350 7280 3700.00 4200.00 4160.00
RLE401B55 5,37 32,3 3269 18 190 1 400 3600 1930.00 2740.00 2790.00
RLE401C55 6,29 43,1 3121 17 190 1 400 4500 2140.00 3060.00 3000.00
RLE402B55 11,04 66,4 6579 20 380 2 400 7200 2950.00 3900.00 3950.00
RLE402C55 12,90 88,5 6291 19 380 2 400 9000 3320.00 4410.00 4330.00
RLE403B55 16,68 100,4 9888 21 570 3 400 10000 3820.00 4900.00 4970.00
RLE403C55 19,41 133,9 9459 20 570 3 400 12500 4480.00 5710.00 5630.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen.
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende
V
113

V
114
Verdampfer
Standard-Verdampfer Cubic 0.7 - 7.6 kW
Standard Blue Line –7 / -25°C
Gehäuse Aluminium, RAL 9002
Der Standard-Verdampfer Cubic BL / DE mit 7.0 mm Lamellenabstand ist sehr gut geeignet für alle Kühlräume deren
Raumtemperatur bei -7 / -25°C liegt.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung-
(1) R22
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Abtauung
Dtm 8 K m 2 m 3 /h m Watt Stk. Ø mm Watt ohne Elektrisch Heissgas
BLE251A7 1,57 7,5 1619 14 120 1 250 1050 1060.00 1300.00 1330.00
BLE251B7 2,14 11,3 1529 13 120 1 250 1440 1160.00 1430.00 1430.00
BLE252A7 3,14 15,1 3238 16 240 2 250 2100 1470.00 1730.00 1770.00
BLE252B7 4,34 22,6 3058 15 240 2 250 2880 1640.00 1950.00 1930.00
BLE253A7 4,90 22,6 4857 17 360 3 250 3160 1980.00 2290.00 2330.00
BLE253B7 6,26 33,9 4587 16 360 3 250 4340 2180.00 2520.00 2520.00
BLE351A7 2,46 12,6 2455 15 160 1 350 1440 1340.00 1620.00 1600.00
BLE351B7 3,41 18,8 2338 14 160 1 350 1830 1500.00 1810.00 1770.00
BLE352A7 5,11 25,1 4910 17 320 2 350 2880 1830.00 2160.00 2120.00
BLE352B7 6,90 37,7 4676 16 320 2 350 3660 2060.00 2440.00 2350.00
BLE353A7 7,75 37,7 7365 18 480 3 350 4340 2520.00 2880.00 2860.00
BLE353B7 10,40 56,5 7014 17 480 3 350 5520 2830.00 3260.00 3170.00
BLE354A7 10,39 50,2 9819 19 640 4 350 5710 3190.00 3620.00 3640.00
BLE354B7 13,88 75,3 9352 18 640 4 350 7280 3600.00 4080.00 4060.00
BLE401B7 4,74 25,8 3321 18 190 1 400 3600 1900.00 2720.00 2770.00
BLE401C7 5,71 34,3 3184 17 190 1 400 4500 2100.00 3020.00 2960.00
BLE402B7 9,80 52,9 6680 20 380 2 400 7200 2870.00 3820.00 3870.00
BLE402C7 11,70 70,5 6413 19 380 2 400 9000 3220.00 4300.00 4220.00
BLE403B7 14,84 80,0 10038 21 570 3 400 10000 3700.00 4780.00 4850.00
BLE403C7 17,69 106,6 9641 20 570 3 400 12500 4310.00 5550.00 5460.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende

Standard-Verdampfer Cubic 0.7 - 7.6 kW
Masse Green-, Red- & Blue line
Verdampfer
Typ Masse in mm Anschlüsse Gewicht in kg
* ** *** A B C Eintritt Austritt * ** ***
GLE251A4 RLE251A55 BLE251A7 840 395 460 1/2“SAE 12 16 15 14
GLE251B4 RLE251B55 BLE251B7 840 395 460 1/2“SAE 12 18 17 16
GLE252A4 RLE252A55 BLE252A7 1340 395 460 1/2“SAE 22 25 24 22
GLE252B4 RLE252B55 BLE252B7 1340 395 460 1/2“SAE 22 30 29 27
GLE253A4 RLE253A55 BLE253A7 1840 395 460 1/2“SAE 22 36 35 33
GLE253B4 RLE253B55 BLE263B7 1840 395 460 1/2“SAE 22 42 40 38
GLE351A4 RLE351A66 BLE351A7 840 585 460 1/2“SAE 22 30 29 27
GLE351B4 RLE351B55 BLE351B7 840 585 460 1/2“SAE 22 38 36 34
GLE352A4 RLE352A55 BLE352A7 1340 585 460 1/2“SAE 24 42 40 38
GLE362B4 RLE352B65 BLE352B7 1340 585 460 1/2“SAE 24 49 47 45
GLE353A4 RLE363A55 BLE353A7 1840 585 460 1/2“SAE 28 58 56 54
GLE353B4 RLE353B55 BLE353B7 1840 585 460 5/8“SAE 28 67 65 63
GLE354A4 RLE354A66 BLE354A7 2340 585 460 5/8“SAE 35 84 82 80
GLE354B4 RLE364B55 BLE354B7 2340 585 460 5/8“SAE 35 88 86 82
GLE401B4 RLE401B55 BLE401B7 910 685 630 1/2“SAE 24 45 40 38
GLE401C4 RLE401C55 BLE401C7 910 685 630 1/2“SAE 24 50 45 42
GLE402B4 RLE402B55 BLE402B7 1510 685 630 5/8“SAE 35 90 82 76
GLE402C4 RLE402C55 BLE402C7 1510 685 630 5/8“SAE 35 95 90 85
GLE403B4 RLE403B55 BLE403B7 2110 685 630 22 42 120 114 108
GLE403C4 RLE403C65 BLE403C7 2110 685 630 22 42 130 125 118
V
115

V
116
Verdampfer
Deckenverdampfer Luftaustritt beidseitig 1.5 - 10 kW
Top Green Line ±0 / +10°C
KSN Gehäuse Aluminium
lackiert RAL 9002
Der Decken - Luftkühler TGL mit 4.2 mm Lamellenabstand ist sehr gut geeignet für alle Kühlräume, deren Raumtemperatur
nicht unter ±0 / +10°C liegt.
Der TGL-Typ kann auch für tiefere Raumtemperaturen eingesetzt werden. Es ist dann allerdings eine elektrische
Abtauung vorzusehen.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung
(1) R22
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Dtm 8 K m 2 m 3/h m Watt Stk.
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Ø
Abtauung
mm Watt ohne Elektrisch
TGL31 1.58 11.4 1420 7.0 90 1 300 950 1020.00 1140.00
TGL32 2.11 15.3 1320 6.5 90 1 300 950 1190.00 1320.00
TGL33 3.27 22.9 2840 10.0 180 2 300 1900 1590.00 1730.00
TGL34 4.16 30.5 2640 9.0 180 2 300 1900 1820.00 1970.00
TGL35 5.21 35.3 4780 13.0 320 2 350 2900 2190.00 2380.00
TGL36 6.95 47.0 4460 12.0 320 2 350 2900 2590.00 2800.00
TGL37 8.12 52.9 7160 16.0 480 3 350 4400 3260.00 3470.00
TGL38 10.32 70.5 6690 15.0 480 3 350 4400 3830.00 4050.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende

Deckenverdampfer Luftaustritt beidseitig 0.8 - 5.6 kW
Top Blue Line -18 / -25°C
TBL Gehäuse Kunststoff
DSN Gehäuse Aluminium
lackiert RAL 9002
Verdampfer
Der Decken - Luftkühler TBL / DSN mit 6.0 mm Lamellenabstand eignet sich sehr gut für alle Kühlräume, deren Raumtemperatur
bei -18 / -25°C liegt.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung
(1) R22
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Abtauung
Dtm 8 K m 2 m 3/h m Watt Stk. Ø mm Watt ohne Elektrisch
TBL61 1.20 7.5 1471 7.5 90 1 300 950 1000.00 1130.00
TBL62 1.91 10.0 1400 7.0 90 1 300 950 1160.00 1290.00
TBL63 2.50 15.1 2941 10.5 180 2 300 1900 1530.00 1670.00
TBL64 3.42 20.1 2800 9.5 180 2 300 1900 1750.00 1900.00
TBL65 4.54 23.2 4971 14.0 320 2 350 2900 2230.00 2430.00
TBL66 5.94 30.9 4692 13.0 320 2 350 2900 2480.00 2680.00
TBL67 6.55 34.8 7449 16.5 480 3 350 4400 3180.00 3390.00
TBL68 8.66 46.4 7038 15.5 480 3 350 4400 3650.00 3870.00
Anmerkung
Ventilatoren und Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende
V
117

V
118
Verdampfer
Deckenverdampfer Luftaustritt beidseitig
Masse Top Green Line/ Top Blue Line
Typ
Masse in mm Anschlüsse Gewicht
A B C Eintritt Austritt kg
TGL 31 870 995 260 1/2” SAE 16 mm 23
TBL 61 870 995 260 1/2” SAE 16 mm 22
TGL 32 870 995 260 1/2” SAE 16 mm 26
TBL 62 870 995 260 1/2” SAE 16 mm 25
TGL 33 1370 995 268 1/2” SAE 22 mm 36
TBL 63 1370 995 268 1/2” SAE 22 mm 34
TGL 34 1370 995 268 1/2” SAE 22 mm 41
TBL 64 1370 995 268 1/2” SAE 22 mm 38
TGL 35 1910 995 278 1/2” SAE 28 mm 50
TBL 65 1910 995 278 1/2” SAE 28 mm 47
TGL 36 1910 995 278 1/2” SAE 28 mm 58
TBL 66 1910 995 278 1/2” SAE 28 mm 54
TGL 37 2680 995 292 1/2” SAE 35 mm 71
TBL 67 2680 995 292 1/2” SAE 35 mm 67
TGL 38 2680 995 292 5/8” SAE 35 mm 83
TBL 68 2680 995 292 5/8” SAE 35 mm 77

Deckenverdampfer Luftaustritt beidseitig 11 - 33 kW
Allgemeine Daten BFG ±0 / +5°C
Gehäuse Aluminium
lackiert RAL 9002
Verdampfer
Der Decken - Luftkühler BFG mit 4.0 mm Lamellenabstand eignet sich sehr gut für alle Kühlräume, deren Raumtemperatur
nicht unter ±0 / +5°C liegt.
Der BFG-Typ kann auch für eine tiefere Raumtemperatur eingesetzt werden. Es ist dann allerdings eine elektrische
Abtauung vorzusehen.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung
(1) R22
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Abtauung
Dtm 8 K m 2 m 3/h m Watt Stk. Ø mm Watt ohne Elektrisch
BFGE402B4 9.98 67.5 7400 2 x 18 400 2 400 6400 4920.00 5730.00
BFGE402C4 12.84 101.2 7110 2 x 17 400 2 400 8800 5220.00 6170.00
BFGE403B4 15.06 101.2 11100 2 x 22 600 3 400 9200 6420.00 7290.00
BFGE403C4 19.28 151.9 10660 2 x 21 600 3 400 12600 6900.00 7940.00
BFGE404B4 20.01 135.0 14800 2 x 26 800 4 400 12000 8250.00 9280.00
BFGE404C4 25.75 202.5 14210 2 x 25 800 4 400 16400 8730.00 9970.00
BFGE405B4 25.05 168.7 18500 2 x 29 1000 5 400 14800 9920.00 11100.00
BFGE405C4 32.30 253.1 17760 2 x 28 1000 5 400 20200 11200.00 12700.00
Anmerkung
Abtauheizung 240V/ 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende
V
119

V
120
Verdampfer
Deckenverdampfer Luftaustritt beidseitig 8 - 26 kW
BFB -18 / -25°C
Gehäuse Aluminium
lackiert RAL 9002
Der Decken - Luftkühler BFB mit 7.2 mm Lamellenabstand ist sehr gut geeignet für alle Kühlräume, deren Raumtemperatur
bei -18 / -25°C liegt.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung
(1) R22
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Preis in Fr.
Abtauung
Dtm 8 K m 2 m 3/h m Watt Stk. Ø mm Watt ohne Elektrisch
BFBE402B7 7.18 39.7 7550 2 x 20 400 2 400 6400 4820.00 5620.00
BFBE402C7 9.68 59.5 7342 2 x 19 400 2 400 8800 5100.00 6050.00
BFBE403B7 10.84 59.5 11325 2 x 23 600 3 400 9200 6310.00 7190.00
BFBE403C7 14.56 89.2 11013 2 x 22 600 3 400 12600 6700.00 7740.00
BFBE404B7 14.56 79.3 15085 2 x 28 800 4 400 12000 7930.00 8970.00
BFBE404C7 19.56 119.0 14684 2 x 27 800 4 400 16400 8400.00 9650.00
BFBE405B7 18.17 99.2 18857 2 x 31 1000 5 400 14800 9540.00 10700.00
BFBE405C7 24.36 148.7 18337 2 x 30 1000 5 400 20200 10730.00 12240.00
Anmerkung
Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen.
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende

Deckenverdampfer Luftaustritt beidseitig
Masse BFG / BFB
Typ
Verdampfer
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C D Eintritt Austritt kg
BFGE402B4 1910 1610 22 35 85
BFBE402B7 1910 1610 22 35 76
BFGE402C4 1910 1610 22 35 95
BFBE402C7 1910 1610 22 35 85
BFGE403B4 2700 2400 22 42 120
BFBE403B7 2700 2400 22 42 109
BFGE403C4 2700 2400 28 42 137
BFBE403C7 2700 2400 22 42 122
BFGE404B4 3490 3190 1580 1610 28 42 152
BFBE404B7 3490 3190 1580 1610 22 42 137
BFGE404C4 3490 3190 1580 1640 35 54 170
BFBE404C7 3490 3190 1580 1640 28 54 150
BFGE405B4 4280 3980 1580 1620 35 54 190
BFBE405B7 4280 3980 1580 1620 28 54 171
BFGE405C4 4280 3980 1580 1620 35 54 214
BFBE405C7 4280 3980 1580 1620 35 54 189
V
121

V
122
Verdampfer
Deckenverdampfer Luftaustritt beidseitig 3 - 23 kW
Top Fan Green +10 / +12°C
Gehäuse Aluminium
lackiert RAL 9002
Der Decken - Luftkühler TFG mit 4.0 mm Lamellenabstand ist sehr gut geeignet für alle Kühlräume, deren Raumtemperatur
nicht unter +10 / +12°C liegt.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung
(1) (R22)
Kühlfläche Luftmenge Blasweite Leistung Ventilatoren
400V-3-50Hz
Dt 8 K m 2 m 3 /h m Watt Stk. Ø mm Fr.
TFGE401A4 3.68 25.3 3130 2 x 10 137 1 400 3660.00
TFGE401B4 4.52 33.7 3070 2 x 9 137 1 400 3850.00
TFGE402A4 7.40 50.6 6250 2 x 14 274 2 400 4750.00
TFGE402B4 9.11 67.5 6130 2 x 13 274 2 400 4970.00
TFGE403A4 11.17 75.9 9380 2 x 17 411 3 400 5960.00
TFGE403B4 13.76 101.2 9200 2 x 16 411 3 400 6380.00
TFGE404B4 18.29 135.0 12260 2 x 18 548 4 400 8260.00
TFGE405B4 22.88 168.7 15330 2 x 20 685 5 400 10450.00
Anmerkung
Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende
Preis

Deckenverdampfer Luftaustritt beidseitig 3 - 23 kW
Masse Top Fan Green
Typ
Verdampfer
Masse in mm Anschlüsse Gewicht
A B C D Eintritt Austritt kg
TFGE401A4 1120 820 5/8” SAE 28 mm 38
TFGE401B4 1120 820 5/8” SAE 28 mm 45
TFGE402A4 1910 1610 5/8” SAE 35 mm 70
TFGE402B4 1910 1610 5/8” SAE 35 mm 85
TFGE403A4 2700 2400 22 mm 42 mm 95
TFGE403B4 2700 2400 28 mm 42 mm 120
TFGE404B4 3490 3190 1580 1610 28 mm 48 mm 152
TFGE405B4 4280 3190 1580 1610 35 mm 48 mm 190
V
123

V
124
Verdampfer
Deckenverdampfer Big Top Luftaustritt beidseitig 26 - 63 kW
ITR ±0 / 10°C
Gehäuse Aluminium
lackiert RAL 9002
Der Decken - Luftkühler ITR mit 5.0 mm Lamellenabstand ist sehr gut für alle Kühlräume geeignet.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung Kühlfläche Luftmenge Blasweite Leistung Ventilatoren Preise in Fr.
(1) (R22)
400V-3-50Hz Abtauung (1)
Dt 10 K m2 m3/h m W Stk. Ø mm ohne Elektrisch
ITRE562B5 26.05 144.9 20770 2 x 22 2100 2 560 8640.00 10150.00
ITRE562C5 30.96 193.2 19660 2 x 21 2100 2 560 9630.00 11300.00
ITRE563B5 38.92 217.4 31160 2 x 21 3150 3 560 11500.00 13500.00
ITRE563C5 46.58 289.9 29490 2 x 21 3150 3 560 12820.00 15050.00
ITRE564B5 52.25 289.9 41580 2 x 22 4200 4 560 14380.00 16890.00
ITRE564C5 62.61 386.5 39320 2 x 21 4200 4 560 15820.00 18820.00
Anmerkung
Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen.
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende

Deckenverdampfer Big Top Luftaustritt beidseitig 22 - 54 kW
ITB -15 / -18°C
Gehäuse Aluminium
lackiert RAL 9002
Verdampfer
Der Decken - Luftkühler ITB mit 7.0 mm Lamellenabstand eignet sich sehr gut für alle Kühlräume deren Raumtemperatur
unter -15 / -18°C liegt.
Auswahltabelle
Typ
Kälteleistung R22
(1)
Kühlfläche Luftmenge Blasweite Leistung Ventilatoren
400V-3-50Hz
Preis in Fr.
Abtauung (1)
Dt 7 K m 2 m 3 /h m W Stk. Ø mm ohne Elektrisch
ITBE562B7 21.82 105.4 21400 2 x 24 2100 2 560 8200.00 9650.00
ITBE562C7 26.69 140.6 20410 2 x 23 2100 2 560 9130.00 10750.00
ITBE563B7 32.77 158.2 32090 2 x 24 3150 3 560 10920.00 12800.00
ITBE563C7 40.08 210.9 30620 2 x 23 3150 3 560 12160.00 14280.00
ITBE564B7 44.01 210.9 42790 2 x 24 4200 4 560 13650.00 15820.00
ITBE564C7 53.39 281.2 40820 2 x 23 4200 4 560 15220.00 17850.00
Anmerkung
Abtauheizung 240V / 50Hz
(1) Katalogleistung nach EUROVENT
Die Leistungsangaben der Luftkühler sind standardisiert und werden einheitlich auf die Temperaturdifferenz Dt1 bezogen.
Dt1 = tL1 - to
tL1 = Lufteintrittstemperatur am Kühler
to = Verdampfungstemperatur am Verdampferende
V
125

V
126
Verdampfer
Deckenverdampfer Big Top
Masse ITB / ITR
Typ
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C Eintritt Austritt kg
ITRE562B5 2420 2030 28 42 170
ITBE562B7 2420 2030 28 42 161
ITRE562C5 2420 2030 35 42 197
ITBE562C7 2420 2030 35 42 205
ITRE563B5 3420 3030 35 54 221
ITBE563B7 3420 3030 35 54 183
ITRE563C5 3420 3030 35 54 250
ITBE563C7 3420 3030 35 54 230
ITRE564B5 4420 4030 2000 35 54 290
ITBE564B7 4420 4030 2000 35 54 205
ITRE564C5 4420 4030 2000 35 60 328
ITBE564C7 4420 4030 2000 35 60 255

Luftkühler für Kühl- und Gefrierräume
Fax Nr. 041-280 80 53
Projekt
Kunde
Baureihe
Geforderte Leistung kW
Reserve %
Thermische Daten
Kältemittel
Lufteintrittstemperatur
Relative Feuchtigkeit
Verdampfungstemperatur
Temperaturdifferenz
Ventilatoren
Spannung Volt
Wurfweite m
Schallpegel / Gerät (5m)
Lamellenblock
Rohrmaterial
Lamellenmaterial mm
Lamellenabstand mm
Datum
Berechnung
V
127

V
128
Verdampfer
Industrieverdampfer AIRMAX
ING / INR / INB
Gehäuse Aluminium
Ausführung
Die neue Industrieluftkühler Baureihe ”IN” ist für die Kühlung von Frisch- und Tiefkühlwaren konzipiert. Neben einer neuen
Rohrteilung werden speziell profilierte Lamellen sowie innenstrukturierte Kupferrohre verwendet. Diese zukunftsweisende
Technologie führt zu höheren Leistungen, geringerem Kältemittelinhalt und geringeren Druckverlusten auf der Kältemittelseite.
Es sind fünf verschiedene Lamellenabstände vorgesehen: 4.5/6.0/8.5/10 und 12 mm. Insgesamt stehen 148 Standardtypen
im Leistungsbereich von 5 bis 212kW zur Verfügung, vorzugsweise für die Kältemittel R134a/R22/R404A und R507
im Bereich von +10 bis –40°C.
Das Gehäuse besteht aus verzinktem Stahl und Aluminium. Spezielle Scharniere machen den Luftkühler leicht zugänglich
und erleichtern Service und Wartung. Es werden Hochleistungsventilatoren mit geringer Leistungsaufnahme verwendet.
Vier unterschiedliche Ventilatortypen kommen zum Einsatz: 400/500/560 und 630 mm Durchmesser, alle für 230-400V /
50-60Hz, Aussenläuferausführung, nach VDE 0530/12.84, Schutzart IP54 nach DIN 40050, mit innenliegenden Thermokontakten.
Leistung
Alle Nennleistungsangaben (Qn=kW) beziehen sich auf die Normbedingungen nach EN 328 und7/C/001-1999.
Wurfweite
Die Angaben basieren auf CECOMAF GT6-001 bei einer Grenzgeschwindigkeit von 0.25 m/s.
Betriebsart
E = Direkte Expansion (R404A/R507/R134a/R22).
Abtausystem
A = Luft, für Kühlraumtemperaturen über +2°C.
E = Elektrische Heizelemente im Lamellenblock und Tropfwanne.
W = Wasser, für Raumtemperaturen über –5°C.
W+E = Wasser, und elektrische Heizelemente in der Tropfwanne, über –5°C.
HG+E = Heissgas im Lamellenblock, und elektrische Heizelemente in der Tropfwanne.
Heizelemente (RS = 100W) für Entleerungsstutzen auf Anfrage.

Industrieverdampfer AIRMAX 13 - 150 kW
Auswahltabelle ING, Lamellenabstand 4.5 mm
Gehäuse Aluminium
Typ Kälteleistung
kW
R404A
Dt 8K
-8°C
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtau-
heizung
Dt 7K
-25°C m 2 m 3 /h m W Stk. Ø mm
E
W
Verdampfer
Preis in Fr.
Hg+E
Abtauung
W Luft Wasser Heissgas Elektrisch
INGE402C45 12.5 9.5 89.3 6740 18 520 2 400 9.0 1.8 3800.00 4150.00 4370.00 4430.00
INGE403B45 16.4 12.4 101.3 10880 19 780 3 400 10.0 2.5 4670.00 5050.00 5600.00 5370.00
INGE403C45 18.9 14.2 135.1 10150 19 780 3 400 12.5 2.5 5400.00 5830.00 6350.00 6200.00
INGE404B45 22.1 16.8 135.6 14530 20 1040 4 400 14.0 3.5 5950.00 6360.00 6920.00 6760.00
INGE404C45 25.4 19.3 180.9 13540 20 1040 4 400 17.5 3.5 6780.00 7340.00 7720.00 7530.00
INGE405B45 27.6 20.9 170.0 16180 21 1300 5 400 17.6 4.4 7060.00 7490.00 8180.00 7980.00
INGE405C45 31.9 24.3 226.6 16960 21 1300 5 400 22.0 4.4 8060.00 8570.00 9300.00 9070.00
INGE502A45 16.8 12.2 95.6 15250 31 1580 2 500 9.6 3.2 4720.00 5100.00 5600.00 5360.00
INGE502B45 22.6 17.0 143.4 14610 30 1580 2 500 12.8 3.2 6060.00 6500.00 7050.00 6960.00
INGE502C45 26.3 19.8 191.2 13990 29 1580 2 500 16.0 3.2 6970.00 7500.00 7870.00 7690.00
INGE503B45 33.7 24.9 216.3 21940 31 2370 3 500 22.4 5.6 8250.00 8780.00 9500.00 9300.00
INGE503C45 39.8 30.0 288.5 21020 30 2370 3 500 28.0 5.6 9400.00 9990.00 10800.00 10500.00
INGE504B45 45.2 33.5 289.3 29270 32 3160 4 500 28.6 5.2 10140.00 10760.00 11670.00 11250.00
INGE504C45 53.2 40.2 385.8 28040 31 3160 4 500 31.2 5.2 11670.00 12450.00 13285.00 13200.00
INGE505B45 56.2 41.4 362.3 36600 33 3950 5 500 34.0 6.8 12040.00 13190.00 13840.00 13560.00
INGE505C45 65.9 48.8 483.1 35110 32 3950 5 500 40.8 6.8 14530.00 15670.00 16330.00 16300.00
INGE562B45 34.4 25.7 225.5 21840 39 2000 2 560 18.8 3.2 7980.00 8820.00 9530.00 9250.00
INGE562C45 40.2 30.5 300.7 20760 38 2000 2 560 22.0 3.2 9190.00 10340.00 10960.00 10650.00
INGE562E45 43.7 32.9 375.8 19760 37 2000 2 560 25.1 3.2 10080.00 10850.00 12020.00 11670.00
INGE563B45 52.4 39.5 340.0 32790 40 3000 3 560 28.8 4.8 11130.00 12140.00 13132.00 12840.00
INGE563C45 61.0 46.7 453.3 31190 39 3000 3 560 36.6 4.8 12870.00 14000.00 15180.00 14830.00
INGE563E45 66.1 50.1 566.6 29690 38 3000 3 560 38.4 4.8 14120.00 15330.00 16650.00 16260.00
INGE564C45 81.0 61.7 605.9 41620 40 4000 4 560 43.4 6.2 16150.00 17640.00 19100.00 18920.00
INGE565C45 100.8 75.0 758.5 52050 41 5000 5 560 53.2 7.6 19470.00 21200.00 23030.00 22800.00
INGE632C45 55.7 41.8 375.8 31370 53 3800 2 630 22.0 3.2 13400.00 14400.00 15400.00 15100.00
INGE632E45 62.3 47.1 469.8 30300 52 3800 2 630 25.1 3.2 14020.00 14700.00 16150.00 15800.00
INGE633C45 84.8 64.2 566.6 47110 54 5700 3 630 33.6 4.8 16300.00 17500.00 18700.00 18200.00
INGE633E45 93.2 69.9 708.3 45510 53 5700 3 630 38.4 4.8 18130.00 19400.00 20800.00 20300.00
INGE634C45 111.7 82.6 757.4 62850 55 7600 4 630 43.4 6.2 21300.00 22800.00 24650.00 23700.00
INGE635C45 140.0 103.7 948.2 78580 56 9500 5 630 53.2 7.6 24900.00 26600.00 28300.00 27100.00
V
129

V
130
Verdampfer
Industrieverdampfer AIRMAX 13 - 150 kW
Masse ING, Lamellenabstand 4.5 mm
Gehäuse Aluminium
Lamellenabstand 4.5 mm
Typ
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C Eintritt Austritt kg
Fig 1
INGE402C45 1660 1200 16 28 95
INGE403B45 2260 1800 16 35 120
INGE403C45 2260 1800 16 35 133
INGE404B45 2860 2400 22 42 154
INGE404C45 2860 2400 22 42 173
INGE405B45 3460 3000 22 42 192
INGE405C45 3460 3000 22 54 213
Fig 2
INGE502A45 2160 1700 16 35 108
INGE502B45 2160 1700 22 35 127
INGE502C45 2160 1700 22 42 145
INGE503B45 3010 2550 22 42 178
INGE503C45 3010 2550 28 42 195
INGE504B45 3860 3400 1700 28 54 225
INGE504C45 3860 3400 1700 28 54 273
INGE505B45 4710 4250 1700 28 54 268
INGE505C45 4710 4250 1700 28 60 315
Fig 3
INGE562B45 2460 2000 22 42 230
INGE562C45 2460 2000 28 54 259
INGE562E45 2460 2000 28 54 289
INGE563B45 3460 3000 28 54 336
INGE563C45 3460 3000 28 60 367
INGE563E45 3460 3000 35 76 425
INGE564C45 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 54 482
INGE565C45 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 54 597
Fig 4
INGE632C45 2460 2000 28 54 314
INGE632E45 2460 2000 28 54 351
INGE633C45 3460 3000 35 76 446
INGE633E45 3460 3000 2 x 28 2 x 54 501
INGE634C45 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 54 580
INGE635C45 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 60 710

Industrieverdampfer AIRMAX 13 - 150 kW
ING Fig 1-4
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 4
Verdampfer
V
131

V
132
Verdampfer
Industrieverdampfer AIRMAX 12 - 130 kW
Auswahltabelle INR, Lamellenabstand 6.0 mm
Gehäuse Aluminium
Auswahltabelle
Typ Kälteleistung
kW
R404A
Dt 8K
-8°C
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtauhei-
zung kW
Preis in Fr.
Dt 7K
Abtauung
25°C m2 m3/h m Watt Stk Ø mm E Hg+E Luft Wasser Heissgas Elektrisch
INRE402C6 11.3 8.7 67.9 6960 18 520 2 400 9.0 1.8 3700.00 4070.00 4400.00 4350.00
INRE403B6 14.4 11.1 77.1 11190 19 780 3 400 10.0 2.5 4580.00 4960.00 5520.00 5300.00
INRE403C6 17.1 13.0 102.8 10470 19 780 3 400 12.5 2.5 5290.00 5700.00 6240.00 6100.00
INRE404B6 19.4 15.0 103.2 14940 20 1040 4 400 14.0 3.4 5830.00 6250.00 6800.00 6660.00
INRE404C6 22.9 17.6 137.6 13990 20 1040 4 400 17.5 3.4 6630.00 7200.00 7600.00 7400.00
INRE405B6 24.2 18.6 129.4 18680 21 1300 5 400 17.6 4.4 6900.00 7340.00 8050.00 7830.00
INRE405C6 28.8 22.2 172.5 17500 21 1300 5 400 22.0 4.4 7860.00 8400.00 9100.00 8900.00
INRE502A6 14.5 10.8 72.7 15390 31 1580 2 500 9.6 3.2 4640.00 5000.00 5500.00 5300.00
INRE502B6 19.8 15.1 109.1 14840 30 1580 2 500 12.8 3.2 5940.00 6370.00 6900.00 6850.00
INRE502C6 23.7 18.0 145.5 14280 29 1580 2 500 16.0 3.2 6800.00 7350.00 7700.00 7550.00
INRE503B6 29.6 22.4 164.6 22280 31 2370 3 500 22.4 5.6 8060.00 8600.00 9350.00 9100.00
INRE503C6 35.7 27.3 219.5 21470 30 2370 3 500 28.0 5.6 9160.00 9740.00 10500.00 10250.00
INRE504B6 39.6 30.1 220.2 29720 32 3160 4 500 28.6 5.2 9900.00 10500.00 11450.00 11000.00
INRE504C6 47.7 36.6 293.5 28640 31 3160 4 500 31.2 5.2 11350.00 12150.00 12950.00 12900.00
INRE505B6 49.4 37.2 275.7 37160 33 3950 5 500 34.0 6.8 11750.00 12900.00 13550.00 13250.00
INRE505C6 59.3 44.6 367.6 37810 32 3950 5 500 40.0 6.8 14150.00 15250.00 15900.00 15870.00
INRE562B6 30.3 23.0 171.6 22220 39 2000 2 560 18.8 3.2 7800.00 8650.00 9350.00 9100.00
INRE562C6 36.2 27.8 228.8 21260 38 2000 2 560 22.0 3.2 8950.00 10080.00 10700.00 10400.00
INRE562E6 40.3 30.7 286.0 20350 37 2000 2 560 25.1 3.2 9750.00 10550.00 11700.00 11350.00
INRE563B6 45.9 35.2 258.7 33360 40 3000 3 560 28.8 4.8 10850.00 11850.00 12850.00 12550.00
INRE563C6 54.9 42.5 344.9 31920 39 3000 3 560 33.6 4.8 12500.00 13600.00 14800.00 14450.00
INRE563E6 60.9 46.7 431.2 30580 38 3000 3 560 38.4 4.8 13650.00 14850.00 16150.00 15800.00
INRE564C6 73.0 56.2 461.1 42590 40 4000 4 560 43.4 6.2 15650.00 17150.00 18600.00 18400.00
INRE565C6 91.0 68.9 577.2 53260 41 5000 5 560 53.2 7.6 18850.00 20500.00 22400.00 22200.00
INRE632C60 49.6 37.8 286.0 31890 53 3800 2 630 22.0 3.2 13100.00 14100.00 15050.00 14700.00
INRE632E60 55.9 42.1 357.5 30930 52 3800 2 630 25.1 3.2 13600.00 14250.00 15550.00 15400.00
INRE633C60 75.2 57.8 431.2 47870 54 5700 3 630 33.6 4.8 15850.00 16950.00 18250.00 17700.00
INRE633E60 84.7 64.3 539.0 46440 53 5700 3 630 38.4 4.8 17550.00 18750.00 20200.00 19600.00
INRE634C60 99.8 75.2 576.4 63870 55 7600 4 630 43.4 6.2 20650.00 22100.00 24000.00 23050.00
INRE635C60 125.0 94.3 721.5 79840 56 9500 5 630 53.2 7.6 24100.00 25800.00 27500.00 26300.00

Industrieverdampfer AIRMAX 12 - 130 kW
Masse INR, Lamellenabstand 6.0 mm
Gehäuse Aluminium
Lamellenabstand 6.0 mm
Typ
Verdampfer
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C Eintritt Austritt kg
Fig 1
INRE402C6 1660 1200 16 28 90
INRE403B6 2260 1800 16 35 114
INRE403C6 2260 1800 16 35 125
INRE404B6 2860 2400 22 42 146
INRE404C6 2860 2400 22 42 162
INRE405B6 3460 3000 22 42 182
INRE405C6 3460 3000 22 54 199
Fig 2
INRE502A6 2160 1700 16 35 102
INRE502B6 2160 1700 22 35 119
INRE502C6 2160 1700 22 42 134
INRE503B6 3010 2550 22 42 165
INRE503C6 3010 2550 28 42 178
INRE504B6 3860 3400 1700 28 54 207
INRE504C6 3860 3400 1700 28 54 250
INRE505B6 4710 4250 1700 28 54 246
INRE505C6 4710 4250 1700 28 60 286
Fig 3
INRE562B6 2460 2000 22 42 216
INRE562C6 2460 2000 28 54 241
INRE562E6 2460 2000 28 54 266
INRE563B6 3460 3000 28 54 316
INRE563C6 3460 3000 28 60 340
INRE563E6 3460 3000 35 76 392
INRE564C6 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 54 445
INRE565C6 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 54 553
Fig 4
INRE632C60 2460 2000 28 54 291
INRE632E60 2460 2000 28 54 323
INRE633C60 3460 3000 35 76 412
INRE633E60 3460 3000 2 x 28 2 x 54 459
INRE634C60 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 54 534
INRE635C60 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 60 650
V
133

V
134
Verdampfer
Industrieverdampfer AIRMAX 12 - 130 kW
INR Fig 1-4
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 4

Industrieverdampfer AIRMAX 8 - 90 kW
Auswahltabelle INB, Lamellenabstand 8.5 mm
Typ Kälteleistung
kW
R404A
Dt 8K
-8°C
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtauhei-
zung kW
Verdampfer
Preis in Fr.
Dt 7K
Abtauung
-25°C m2 m3/h m Watt Stk. Ø mm E Hg+E Luft Wasser Heissgas Elektrisch
INBE402C85 9.9 7.7 49.1 7280 20 520 2 400 9.0 1.8 3700.00 4050.00 4250.00 4350.00
INBE403B85 12.4 9.6 55.7 11590 21 780 3 400 10.0 2.5 4550.00 4950.00 5500.00 5250.00
INBE403C85 15.0 11.5 74.2 10950 21 780 3 400 12.5 2.5 5250.00 5650.00 6200.00 6050.00
INBE404B85 16.6 13.0 74.6 15490 22 1040 4 400 14.0 3.4 5800.00 6200.00 6750.00 6600.00
INBE404C85 20.1 15.6 99.4 14610 22 1040 4 400 17.5 3.4 6550.00 7150.00 7500.00 7300.00
INBE405B85 20.8 16.1 93.4 19370 23 1300 5 400 17.6 4.4 6850.00 7300.00 8000.00 7800.00
INBE405C85 25.3 19.6 124.6 18280 23 1300 5 400 22.0 4.4 7800.00 8300.00 9000.00 8800.00
INBE502A85 12.2 9.2 52.5 15590 32 1580 2 500 9.6 3.2 4600.00 5000.00 5500.00 5250.00
INBE502B85 16.9 12.8 78.8 15120 31 1580 2 500 12.8 3.2 5900.00 6350.00 6850.00 6800.00
INBE502C85 20.6 15.6 105.1 14660 30 1580 2 500 16.0 3.2 6750.00 7300.00 7650.00 7450.00
INBE503B85 25.2 18.9 118.9 22690 32 2370 3 500 22.4 5.6 8000.00 8500.00 9250.00 9050.00
INBE503C85 31.2 23.9 158.5 22010 31 2370 3 500 28.0 5.6 9050.00 9650.00 10400.00 10150.00
INBE504B85 34.0 25.9 159.0 30270 33 3160 4 500 28.6 5.2 9800.00 10400.00 11300.00 10900.00
INBE504C85 41.6 32.2 212.0 29370 32 3160 4 500 31.2 5.2 11200.00 12000.00 12800.00 12750.00
INBE505B85 42.5 32.3 199.1 37850 34 3950 5 500 34.0 6.8 11600.00 12750.00 13400.00 13100.00
INBE505C85 52.1 39.6 265.5 36720 33 3950 5 500 40.8 6.8 14000.00 15100.00 15750.00 15700.00
INBE562B85 26.0 20.0 123.9 22720 41 2000 2 560 18.8 3.2 7700.00 8550.00 9250.00 9000.00
INBE562C85 31.6 24.5 165.3 21910 40 2000 2 560 22.0 3.2 8800.00 9950.00 10600.00 10300.00
INBE562E85 36.1 27.8 206.6 21110 39 2000 2 560 25.1 3.2 9600.00 10400.00 11550.00 11200.00
INBE563B85 39.3 30.5 186.9 34100 42 3000 3 560 28.8 4.8 10700.00 11700.00 12700.00 12400.00
INBE563C85 47.8 37.4 249.1 32890 41 3000 3 560 33.6 4.8 12300.00 13450.00 14600.00 14300.00
INBE563E85 54.5 42.1 311.4 31700 40 3000 3 560 38.4 6.2 13450.00 14650.00 15950.00 15550.00
INBE564C85 63.7 49.5 333.0 43880 42 4000 4 560 43.4 7.6 15400.00 16900.00 18350.00 18150.00
INBE565C85 80.1 61.2 416.9 54870 43 5000 5 560 53.2 7.6 18550.00 20250.00 22100.00 21850.00
INBE632C85 43.1 33.2 206.6 32550 54 3800 2 630 22.0 3.2 12950.00 13900.00 14900.00 14550.00
INBE632E85 49.7 37.8 258.2 31740 53 3800 2 630 25.1 3.2 13400.00 14000.00 15500.00 15150.00
INBE633C85 65.3 50.7 311.4 48910 55 5700 3 630 33.6 4.8 15600.00 16750.00 18000.00 17500.00
INBE633E85 75.1 57.6 389.3 47650 54 5700 3 630 38.4 4.8 17250.00 18500.00 19900.00 19350.00
INBE634C85 87.0 66.4 416.3 65240 56 7600 4 630 43.4 6.2 20350.00 21800.00 23700.00 22750.00
INBE635C85 108.9 83.2 521.1 81570 57 9500 5 630 53.2 7.6 23700.00 25400.00 27100.00 25900.00
V
135

V
136
Verdampfer
Industrieverdampfer AIRMAX
Masse INB, Lamellenabstand 8.5 mm
Typ
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C Eintritt Austritt kg
Fig 1
INBE402C85 1660 1200 16 35 85
INBE403B85 2260 1800 16 42 108
INBE403C85 2260 1800 16 42 118
INBE404B85 2860 2400 22 42 139
INBE404C85 2860 2400 22 42 153
INBE405B85 3460 3000 22 42 172
INBE405C85 3460 3000 22 54 180
Fig 2
INBE502A85 2160 1700 16 35 97
INBE502B85 2160 1700 22 42 111
INBE502C85 2160 1700 22 42 124
INBE503B85 3010 2550 22 54 153
INBE503C85 3010 2550 28 54 162
INBE504B85 3860 3400 1700 28 54 192
INBE504C85 3860 3400 1700 28 54 230
INBE505B85 4710 4250 1700 28 60 227
INBE505C85 4710 4250 1700 28 76 260
Fig 3
INBE562B85 2460 2000 22 54 204
INBE562C85 2460 2000 28 54 225
INBE562E85 2460 2000 28 54 246
INBE563B85 3460 3000 28 54 298
INBE563C85 3460 3000 28 76 316
INBE563E85 3460 3000 35 76 363
INBE564C85 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 54 414
INBE565C85 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 54 513
Fig 4
INBE632C85 2460 2000 28 54 272
INBE632E85 2460 2000 28 76 298
INBE633C85 3460 3000 35 89 382
INBE633E85 3460 3000 2 x 28 2 x 54 421
INBE634C85 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 76 495
INBE635C85 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 89 604

Industrie-Hochleistungsverdampfer AIRMAX
INB Fig 1-4
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 4
Verdampfer
V
137

V
138
Verdampfer
Industrieverdampfer AIRMAX 6 - 64 kW
Auswahltabelle
INB, Lamellenabstand 10.0 mm
Typ Kälteleistung
kW
R404A
Dt 8K
-8°C
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtauhei-
zung kW
Preis in Fr.
Dt 7K
Abtauung
-25°C m2 m3/h m Watt Stk. Ø mm E Hg+E Luft Wasser Heissgas Elektrisch
INBE402C10 9.2 7.1 42.3 7410 20 520 2 400 9.0 1.8 3700.00 4050.00 4350.00 4300.00
INBE403B10 11.3 8.9 48.0 11760 21 780 3 400 10.0 2.5 4550.00 4900.00 5500.00 5250.00
INBE403C10 13.9 10.7 64.0 11140 21 780 3 400 12.5 2.5 5250.00 5650.00 6200.00 6050.00
INBE404B10 15.2 11.9 64.3 15710 22 1040 4 400 14.0 3.4 5750.00 6200.00 6750.00 6570.00
INBE404C10 18.5 14.5 85.7 14870 22 1040 4 400 17.5 3.4 6550.00 7100.00 7450.00 7300.00
INBE405B10 19.0 14.8 80.5 19650 23 1300 5 400 17.6 4.4 6850.00 7250.00 7950.00 7750.00
INBE405C10 23.3 18.2 107.4 18600 23 1300 5 400 22.0 4.4 7750.00 8250.00 9000.00 8750.00
INBE502B10 15.4 11.8 67.9 15220 31 1580 2 500 12.8 3.2 5900.00 6300.00 6850.00 6800.00
INBE502C10 19.0 14.5 90.6 14800 30 1580 2 500 16.0 3.2 6700.00 7250.00 7600.00 7450.00
INBE503B10 23.1 17.5 102.5 22850 32 2370 3 500 22.4 5.6 7950.00 8500.00 9200.00 9000.00
INBE503C10 28.8 22.2 136.7 22220 31 2370 3 500 28.0 5.6 9000.00 9600.00 10350.00 10100.00
INBE504B10 31.1 23.9 137.1 30470 33 3160 4 500 28.6 5.2 9750.00 10350.00 11300.00 10850.00
INBE504C10 38.3 29.8 182.8 29640 32 3160 4 500 31.2 5.2 11150.00 11950.00 12750.00 12700.00
INBE505B10 38.9 29.9 171.7 38100 34 3950 5 500 34.0 6.8 11550.00 12700.00 13350.00 13100.00
INBE505C10 48.1 36.9 228.9 37050 33 3950 5 500 40.8 6.8 13900.00 15000.00 15650.00 15650.00
INBE562B10 23.8 18.4 106.8 22900 41 2000 2 560 18.8 3.2 7700.00 8550.00 9250.00 8950.00
INBE562C10 29.2 22.8 142.5 22150 40 2000 2 560 22.0 3.2 8800.00 9950.00 10550.00 10250.00
INBE562E10 33.6 26.1 178.1 21400 39 2000 2 560 25.1 3.2 9550.00 10350.00 11500.00 11150.00
INBE563B10 35.9 28.0 161.1 34370 42 3000 3 560 28.8 4.8 10700.00 11700.00 12700.00 12400.00
INBE563C10 44.1 34.6 214.8 33250 41 3000 3 560 33.6 4.8 12250.00 13400.00 14550.00 14200.00
INBE563E10 50.8 39.5 268.5 32140 40 3000 3 560 38.4 4.8 13350.00 14550.00 15900.00 15500.00
INBE564C10 58.7 45.9 287.1 44350 42 4000 4 560 43.4 6.2 15350.00 16800.00 18300.00 18100.00
INBE565C10 74.1 57.0 359.4 55460 43 5000 5 560 53.2 7.6 18450.00 20150.00 22000.00 21800.00
INBE632C10 39.6 30.8 178.1 32800 54 3800 2 630 22.0 3.2 12900.00 13890.00 14850.00 14500.00
INBE632E10 46.2 35.4 222.6 32050 53 3800 2 630 25.1 3.2 13400.00 14000.00 15500.00 15150.00
INBE633C10 60.0 46.9 268.5 49290 55 5700 3 630 33.6 4.8 15550.00 16650.00 17950.00 17400.00
INBE633E10 69.7 53.9 335.6 48110 54 5700 3 630 38.4 4.8 17200.00 18400.00 19850.00 19250.00
INBE634C10 80.2 61.6 358.9 65740 56 7600 4 630 43.4 6.2 20250.00 21700.00 23600.00 22700.00
INBE635C10 100.4 77.2 449.3 82190 57 9500 5 630 53.2 7.6 23600.00 25300.00 27000.00 25800.00

Industrieverdampfer AIRMAX 6 - 64 kW
Masse
INB, Lamellenabstand 10.0 mm
Typ
Verdampfer
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C Eintritt Austritt kg
Fig 1
INBE402C10 1660 1200 16 35 85
INBE403B10 2260 1800 16 42 108
INBE403C10 2260 1800 16 42 118
INBE404B10 2860 2400 22 42 139
INBE404C10 2860 2400 22 42 153
INBE405B10 3460 3000 22 42 172
INBE405C10 3460 3000 22 54 180
Fig 2
INBE502A10 2160 1700 16 35 97
INBE502B10 2160 1700 22 42 111
INBE502C10 2160 1700 22 42 124
INBE503B10 3010 2550 22 54 153
INBE503C10 3010 2550 28 54 162
INBE504B10 3860 3400 1700 28 54 192
INBE504C10 3860 3400 1700 28 54 230
INBE505B10 4710 4250 1700 28 60 227
INBE505C10 4710 4250 1700 28 76 260
Fig 3
INBE562B10 2460 2000 22 54 204
INBE562C10 2460 2000 28 54 225
INBE562E10 2460 2000 28 54 246
INBE563B10 3460 3000 28 54 298
INBE563C10 3460 3000 28 76 316
INBE563E10 3460 3000 35 76 363
INBE564C10 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 54 414
INBE565C10 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 54 513
Fig 4
INBE632C10 2460 2000 28 54 272
INBE632E10 2460 2000 28 76 298
INBE633C10 3460 3000 35 89 382
INBE633E10 3460 3000 2 x 28 2 x 54 421
INBE634C10 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 76 495
INBE635C10 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 89 604
V
139

V
140
Verdampfer
Industrieverdampfer AIRMAX 6 - 64 kW
INB Fig 1-4
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 4

Industrieverdampfer AIRMAX
Auswahltabelle INB, Lamellenabstand 12.0 mm
Typ Kälteleistung
kW
R404A
Dt 8K
-8°C
Kühl-
fläche
Luft-
menge
Blas-
weite
Leistung Ventilatoren Abtauhei-
zung kW
Verdampfer
Preis in Fr.
Dt 6K
Abtauung
-25°C m2 m3/h m Watt Stk. Ø mm E Hg+E Luft Wasser Heissgas Elektrisch
INBE402C12 8.4 6.6 35.9 7540 20 520 2 400 9.0 1.8 3650.00 4000.00 4250.00 4300.00
INBE403B12 10.2 8.0 40.7 11930 21 780 3 400 10.0 2.5 4500.00 4900.00 5450.00 5200.00
INBE403C12 12.7 9.9 54.3 11340 21 780 3 400 12.5 2.5 5200.00 5600.00 6150.00 6000.00
INBE404B12 13.7 10.8 54.6 15940 22 1040 4 400 14.0 3.4 5700.00 6150.00 6700.00 6550.00
INBE404C12 16.9 13.3 72.7 15140 22 1040 4 400 17.5 3.4 6550.00 7100.00 7500.00 7300.00
INBE405B12 17.1 13.5 68.4 19940 23 1300 5 400 17.6 4.4 6800.00 7200.00 7900.00 7700.00
INBE405C12 21.3 16.7 91.2 18940 23 1300 5 400 22.0 4.4 7700.00 8200.00 8900.00 8700.00
INBE502B12 13.9 10.8 57.7 15320 31 1580 2 500 12.8 3.2 5200.00 6250.00 6800.00 6750.00
INBE502C12 17.3 13.4 76.9 14930 30 1580 2 500 16.0 3.2 6650.00 7200.00 7550.00 7400.00
INBE503B12 20.9 16.0 87.0 23000 32 2370 3 500 22.4 5.6 7800.00 8350.00 9150.00 8850.00
INBE503C12 26.2 20.4 116.0 22420 31 2370 3 500 28.0 5.6 8900.00 9500.00 10250.00 10000.00
INBE504B12 28.1 21.7 116.4 30670 33 3160 4 500 28.6 5.2 9650.00 10250.00 11200.00 10750.00
INBE504C12 34.8 27.3 155.2 29900 32 3160 4 500 31.2 5.2 11000.00 11800.00 12650.00 12550.00
INBE505B12 35.0 27.2 145.7 38350 34 3950 5 500 34.0 6.8 11450.00 12600.00 13250.00 13000.00
INBE505C12 43.8 33.9 194.3 37390 33 3950 5 500 40.8 6.8 13700.00 14850.00 15500.00 15500.00
INBE562B12 21.4 16.7 90.7 23070 41 2000 2 560 18.8 3.2 7600.00 8450.00 9150.00 8900.00
INBE562C12 26.5 20.8 120.9 22380 40 2000 2 560 22.0 3.2 8700.00 9850.00 10450.00 10150.00
INBE562E12 30.9 24.1 151.2 21690 39 2000 2 560 25.1 3.2 9450.00 10200.00 11400.00 11050.00
INBE563B12 32.3 25.4 136.7 34630 42 3000 3 560 28.8 4.8 10550.00 11550.00 12550.00 12250.00
INBE563C12 40.0 31.7 182.3 33600 41 3000 3 560 33.6 4.8 12100.00 13200.00 14400.00 14050.00
INBE563E12 46.6 36.5 227.9 32580 40 3000 3 560 38.4 4.8 13150.00 14350.00 15700.00 15300.00
INBE564C12 53.3 42.0 243.7 44820 42 4000 4 560 43.4 6.2 15100.00 16600.00 18050.00 17900.00
INBE565C12 67.5 52.4 305.1 56050 43 5000 5 560 53.2 7.6 18200.00 19900.00 21750.00 21500.00
INBE632C12 35.9 28.1 151.2 33060 54 3800 2 630 22.0 3.2 12750.00 13750.00 14700.00 14400.00
INBE632E12 42.3 32.7 189.0 32360 53 3800 2 630 25.1 3.2 13200.00 13850.00 15350.00 15000.00
INBE633C12 54.3 42.8 227.9 49670 55 5700 3 630 33.6 4.8 15350.00 16450.00 17750.00 17200.00
INBE633E12 63.8 49.7 284.9 48570 54 5700 3 630 38.4 4.8 16950.00 18150.00 19600.00 19000.00
INBE634C12 72.8 56.5 304.6 66240 56 7600 4 630 43.4 6.2 20000.00 21450.00 23350.00 22400.00
INBE635C12 91.2 70.7 381.4 82820 57 9500 5 630 53.2 7.6 23300.00 24950.00 26650.00 25450.00
V
141

V
142
Verdampfer
Industrieverdampfer AIRMAX
Masse INB, Lamellenabstand 12.0 mm
Typ
Masse in mm Anschlüsse in mm Gewicht
A B C Eintritt Austritt kg
Fig 1
INBE402C12 1660 1200 16 35 85
INBE403B12 2260 1800 16 42 108
INBE403C12 2260 1800 16 42 118
INBE404B12 2860 2400 22 42 139
INBE404C12 2860 2400 22 42 153
INBE405B12 3460 3000 22 42 172
INBE405C12 3460 3000 22 54 180
Fig 2
INBE502A12 2160 1700 16 35 97
INBE502B12 2160 1700 22 42 111
INBE502C12 2160 1700 22 42 124
INBE503B12 3010 2550 22 54 153
INBE503C12 3010 2550 28 54 162
INBE504B12 3860 3400 1700 28 54 192
INBE504C12 3860 3400 1700 28 54 230
INBE505B12 4710 4250 1700 28 60 227
INBE505C12 4710 4250 1700 28 76 260
Fig 3
INBE562B12 2460 2000 22 54 204
INBE562C12 2460 2000 28 54 225
INBE562E12 2460 2000 28 54 246
INBE563B12 3460 3000 28 54 298
INBE563C12 3460 3000 28 76 316
INBE563E12 3460 3000 35 76 363
INBE564C12 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 54 414
INBE565C12 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 54 513
Fig 4
INBE632C12 2460 2000 28 54 272
INBE632E12 2460 2000 28 76 298
INBE633C12 3460 3000 35 89 382
INBE633E12 3460 3000 2 x 28 2 x 54 421
INBE634C12 4460 4000 2000 2 x 28 2 x 76 495
INBE635C12 5460 5000 2000 2 x 28 2 x 89 604

Industrieverdampfer AIRMAX
INB Fig 1-4
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 4
Verdampfer
V
143

V
144
Verdampfer
Industrieverdampfer AIRMAX
ING / INR / INB; Gehäuse Aluminium
Optionen / Zubehör
Weitwurfdüse in Aluminium-Ausführung
Model Ø A E D Preis pro Vent. in Fr.
AirMax 400 400 Auf Anfrage
AirMax 500 500 600 350 430 560.00
AirMax 560 560 740 350 430 680.00
AirMax 630 630 800 500 580 680.00
Ventilator-Ringheizung
Model Ø Volt Watt Preis pro Vent. in Fr.
AirMax 400 405 230 350 160.00
AirMax 500 505 230 450 160.00
AirMax 560 640 230 600 160.00
AirMax 630 640 230 600 170.00
Textilschlauchanschluss
Model Ø L Preis pro Vent. in Fr.
AirMax 400 465 140 140.00
AirMax 500 545 140 140.00
AirMax 560 630 140 160.00
AirMax 630 685 140 160.00

Luftkühler für Kühl- und Gefrierräume
FAX NR. 041-280 80 53
Projekt
Kunde
Baureihe
Geforderte Leistung kW
Reserve %
Thermische Daten
Kältemittel
Lufteintrittstemperatur
Relative Feuchtigkeit
Verdampfungstemperatur
Temperaturdifferenz
Ventilatoren
Spannung Volt
Wurfweite m
Schallpegel / Gerät (5 m)
Lamellenblock
Rohrmaterial
Lamellenmaterial mm
Lamellenabstand mm
Datum
Verdampfer Berechnung
V
145