glanz & gloria - Acla da Fans

acladafans

glanz & gloria - Acla da Fans

glanz & gloria

Werbesendung / I.P.

Tageskurs: CHF 1.– sind € 0.8130. Kurs- oder

Preisänderungen sowie Druckfehler vorbehalten.

Artikel solange Vorrat. Ausgabe November 2011.

un! ** Das zollfreie Einkaufszentrum 8km vor Samnaun! ** Das zollfreie Ein

km vor Samnaun! ** Das zollfreie Einkaufszentrum 8km vor Samnaun! ** Das z


schick, schön & preiswer

4

1

5

1. Uhren Knallfarben ab CHF 79.– 2. ledertaschen edel gearbeitet, div. Farben CHF 114.– 3. schal

CHF 14.50 4. Passende lederbörse bunt CHF 35.– 5. modische armreife ab CHF 14.50

2

3


t

6

Liebe ACLA-Kunden

Kennen Sie das auch? Man möchte

gerne etwas schenken, weiss wem,

weiss wofür und für wieviel. Nur eines

weiss man nicht, was? Ja, die alte Fra-

ge: Was schenke ich bloss? Gerade in der Acla ist die Auswahl enorm. Also

schaut man sich um und schon bald Dinge an, die man eigentlich selber

gerne hätte. Und wie das dann endet, wissen Sie ja ... Da ist ein bisschen

Hilfe oft mehr als willkommen: Wir beraten Sie gerne, zeigen Ihnen unsere

Weihnachts-Bestseller, inspirieren Sie mit neuen Geschenk-Ideen und machen

Ihnen Vorschläge, die einschlagen. Und am Schluss zaubern wir für

Sie noch ein wunderschönes Päckli. Jetzt kann Weihnachten kommen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! – Das Acla Team und Bettina Zannier

10

BETTINA ZANNIER

Geschäftsführerin

6. holzarmreif pro Stk. CHF 6.50 7. necessaire CHF 22.50 8. damen lederbörse gross

CHF 49.50 9. nagellack Estée Lauder, pro Stk. CHF 22.– 10. gürtel echt Leder CHF 49.50

7

8

9


violet par excellence

2

1

3

4


1. hirsch pro Stk. CHF 18.50 2. engel CHF 9.50 3. kerzen ab CHF 5.50 4. deko-teller

silber CHF 3.90 5. windlicht pro Stk. CHF 6.90 6. gel-kerzen ab CHF 6.90 7. vase CHF 9.50

5

6

7


1

have a good time!

2

3

1. ck calvin klein Graceful Damenuhr, Gehäuse und Armband: polierter Edelstahl, Mineralglas,

ohne Ziffern, Zifferblatt schwarz oder weiss CHF 261.– 2. armani Elegante Damenuhr. Feingliedriges

Milanaise-Armband mit Faltschliesse aus Edelstahl, schwarzes oder weisses Zifferblatt, ohne

Ziffern CHF 279.– 3. police Schlichte Damenuhr. Gehäuse und Armband: aus schwarzem Edelstahl,

weisses Zifferblatt, ohne Ziffern CHF 179.– 4. ck calvin klein Post-Minimal Herrenchronograph.

Gehäuse und Armband: Edelstahl, Zifferblatt: Anthrazit, ohne Ziffern, Mineralglas CHF 342.–

4


5

5. fossil Trendiger Herren-Chronograph, Gehäuse und Armband: aus hochwertigem schwarz ioni-

siertem Edelstahl, mit Datumsanzeige, Mineralglas CHF 126.– 6. police Moderne Herrenuhr, weisses

Zifferblatt, Mineralglas, Gehäuse und Armband: Edelstahl CHF 233.– 7. fossil Trendiger Damen-

Chronograph, Gehäuse und Armband: hochwertiges Aluminium, weisses Zifferblatt, ohne Ziffern CHF 139.–

8. festina Tour-Chronograph 2011. Gehäuse und Armband: polierter und mattierter Edelstahl,

Mineralglas, Leuchtzeiger, Datumsanzeige, diverse Farben CHF 367.–

7

6

8


ESTÉE LAUDER Beauty Advisor of the Year 2011

absolut beauty

estée lauder re-nutritive

Replanishing Comfort Creme, 50 ml CHF 169.–

für die Augen, 15 ml CHF 77.–

Die Haut wird mit exklusiven Life Re-Newing Molekules und einem innovativen Omega3

Phyto Komplex mit frischer Energie und reichlich Feuchtigkeit versorgt. Re-Nutriv kur-

belt die Produktion von hautstraffenden Kollagen an, setzt schädigende freie Radikale

schachmatt und wirkt gegen Hautreizungen. Der Effekt: eine gesunde, strahlendere Haut.


NICoLE VITToRINI

Kosmetik-Beraterin

Unser tipp:

Ein wöchentliches Gesichts-

peeling lohnt sich in doppelter

Hinsicht: Zum einen kann nur

eine regelmässig gepeelte

Haut wirklich von innen strahlen,

zweitens ist jede Pflege

auf gepeelter Haut rund 30 %

wirksamer.

NEU: EvEN SkiNtoNE illUmiNator &

CooliNg EyE illUmiNator

Das erste schnell wirkende Serum von Estée Lauder das gerötete

Haut, Pigmentflecken, dunkle Hautverfärbungen und einen

unebenmässigen Hautton deutlich mildert.

50 ml CHF 83.–

Für die Augen: Vermindert dunkle Augenringe,

Schwellungen und feine Linien,

verfügt über einen innovativen Applikator

mit kühlender Keramikspitze.

15 ml CHF 52.–

von profis geschminkt

Kommen Sie vorbei, wir nehmen uns gerne Zeit, geben

praktische Tipps, verraten Ihnen ein paar Tricks und

plaudern über die neusten Trends. Und während wir Sie

schminken, profitieren Sie von

unserem Know-How, natürlich

alles kostenlos.


11

1. s by shakira 80 ml CHF 21.50 2. guerlain - shalimar parfum initial 60 ml CHF 78.50, 100 ml

CHF 113.50 3. thierry mugler - angel EDT, 40 ml CHF 53.50, 80 ml CHF 77.– 4. elie saab - le parfum

6

1

2

50 ml CHF 68.–, 90 ml CHF 93.– 5. estée lauder - sensuous nude 50 ml CHF 51.–, 100 ml CHF 73.–

7

6. jil sander - eve EDP, 50 ml CHF 50.50, 75 ml CHF 65.50 7. diesel - loverdose 50 ml CHF 48.–,

75 ml CHF 61.50 8. prada - candy 50 ml CHF 60.–, 80 ml CHF 79.50 9. versace - yellow diamond EDT,

50 ml CHF 58.–, 90 ml CHF 75.– 10. tom ford - violet blonde 50 ml CHF 84.–, 100 ml CHF 128.–

12

8

13

11. guerlain - idylle eau sublime EDT, 70 ml CHF 76.–, 100 ml CHF 95.– 12. dior - j‘adore l‘eau 75 ml

CHF 59.–, 125 ml CHF 84.50 13. marc jacobs - oh lola 50 ml CHF 56.50, 100 ml CHF 72.– 14. ysl - saharienne

EDT, 50 ml CHF 50.–, 75 ml CHF 63.– 15. burberry - body 60 ml CHF 67.–, 85 ml CHF 80.50

3

4

9 10

14

15

5


1. ysl - la nuit de l‘homme 60 ml CHF 46.–, 100 ml CHF 65.50 2. mont blanc - legend 50 ml CHF 50.–,

100 ml CHF 71.– 3. salvatore ferragamo - attimo 60 ml CHF 50.–, 100 ml CHF 70.– 4. armani -

diamonds 50 ml CHF 46.–, 75 ml CHF 59.– 5. moschino - forever 50 ml CHF 44.–, 100 ml CHF 59.–

7

1

8

2

9

3

7. dior - eau savage extreme 100 ml CHF 73.– 8. armani - code sport 75 ml CHF 61.–,

125 ml CHF 69.– 9. dsquared² - potion 50 ml CHF 61.–, 100 ml CHF 81.–

10. azzaro - decibel 50 ml CHF 43.–, 100 ml CHF 60.50 11. gucci - guilty intense 50 ml CHF 51.50,

90 ml CHF 64.– 12. hugo boss - just different 100 ml CHF 42.–, 150 ml CHF 56.50

13 14 15 16 17

13. gian franco ferré 100 ml CHF 72.– 14. jpg - le male terrible 75 ml CHF 52.50, 125 ml CHF 72.50

15. bulgari - man 60 ml CHF 51.–, 100 ml CHF 68.– 16. paco rabanne - 1 million 50 ml CHF 39.–,

100 ml CHF 53.50 17. ermene-gildo zegna - zegna forte 50 ml CHF 41.–, 100 ml CHF 58.–

4

10

5 6

11

12


1

5

2

1. masi, brolo di campofiorin 2008, 75 cl CHF 16.– 2. etter weihnachtspflümli 20 cl

CHF 14.– 3. etter gläser mundgeblasen, 2 Stk. CHF 25.– 4. zotter schokolade div. Sorten,

3

4


6

10

pro Stk. CHF 3.20 5. nusstorte hausgemacht, pro Stk. im Restaurant CHF 4.50 6. berta

grappa 70 cl CHF 31.– 7. ardbeg renaissance 1 l CHF 99.– 8. balvenie golden cask 1 l

CHF 57.– 9. ardbeg glas mit deckel CHF 15.– 10. victorinox Messer, Farmer, 1 Stk. CHF 30.90

7

9

8


merry x-malt

Ja, so eine schöne Flasche Single Malt macht schon was her

und macht sich auch gut unter dem Bäumchen. Viel falsch

machen kann man mit dem flüssigen Präsent aus Schottland

sowieso nicht. Natürlich kann man Single Malts überall, also

auch anderswo kaufen. Das hat sogar einen Vorteil: Man muss

oft lediglich aus einer Handvoll Standard-Abfüllungen wählen.

Nachteil: Man bezahlt für die «üblichen Verdächtigen» oft

mehr als das Doppelte und damit Preise, zu denen man in der

Acla schon etwas ganz Spezielles und wesentlich Originelleres

ins Wägeli und unters Christbäumli stellen kann!

WHISKY-EXPERTE

stefan wolters

Zu Ihrer Inspiration und Orientierung haben wir aus unserem Sortiment von nicht

weniger als 700 (!) Single Malts ein paar Geschenk-Tipps zusammengestellt.

Fürs kleine Portemonnaie und fürs grössere Budget, vom jungen Wilden bis zum

begehrten Klassiker, als kleine Aufmerksamkeit oder als schönes Geschenk

für einen echten Whisky-Fan.

Viel Spass beim Aussuchen wünscht Ihnen

Stefan «The Malt» Wolters

PS: Besuchen Sie unseren Whisky-Shop auf www.acla-da-fans.ch!

impressionen acla whisky-Tastings 2011:


tipp nº 1

tipp nº 2

tipp nº 3

viel genuss für wenig geld

Old Pulteney - 12y - X 7055 - 40.0 Vol % - Abholpreis CHF 25.–

Pulteney ist die nördlichste Brennerei auf dem schottischen Festland. Salzig frisch mit

orangentönen, Honig und Nüssen. Eine Spur Rauch, mit einem öligen komplexen Finish.

Wunderbarer Alltags-Whisky, kann gerne mal vor dem Essen getrunken werden. Idealer

Einstiegs-Whisky.

Bowmore Mariner - 15y - OR 7013 - 43.0 Vol % - Abholpreis CHF 34.–

Die Malts von Bowmore sind Islay Klassiker, ohne dabei dominante Rauchnoten aufzuweisen.

Der Mariner überzeugt mit dem typisch weichen Rauch, welcher von einer vanilligen

Tropenfruchtsüsse begleitet wird. Im Finish ist er delikat würzig mit Salznoten.

Bushmills Three Wood - 16y - OR 6531 - 40.0 Vol % - Abholpreis CHF 39.–

Dieser Bushmills ist ein irischer Single Malt Whiskey. Er trägt den Namen «Three Wood»

weil er in 3 verschiedenen Fasstypen reifte. Zum typischen Rosenwassercharakter

gesellen sich Noten von roten Früchten und süsser Vanille. Kein Rauch.

hochgenuss zum mittelklassepreis

Aberlour A’Bunadh - OR 6203 - 59.5 Vol % - Abholpreis CHF 49.–

Der fassstarke Aberlour reifte ausschliesslich in Sherryfässern und begeistert mit kräftigen

Aromen von Schokolade, Pflaumen und Rosinen. Das würzige Finish wird von einer

winzigen Spur Rauch begleitet. Etwas Wasser tut ihm gut.

Glenmorangie Finealta - OR 6562 - 46.0 Vol % - Abholpreis CHF 59.–

Finealta ist das gälische Wort für «elegant». Dieser Glenmorangie ist eine echte Überraschung,

denn er hat eine ungewohnte, leichte Rauchigkeit auf einem Bett von Zitrus und

würziger Vanille.

Glendronach Allardice - 18y - OR 6470 - 46.0 Vol % - Abholpreis CHF 79.–

Dieser sherryfass-gereifte 18 Jahre alte Glendronach kann es locker mit den berühmten

Kollegen von Macallan, Glenfarclas und Aberlour aufnehmen. Er kostet nur einen

Bruchteil der eben genannten Malts und überzeugt mit komplexen Toffee-, Schokoladen-,

Frucht- und Gewürznoten. Hut ab!

special malts für connaisseurs

Tomatin 25y - OR 6551 - 43.0 Vol % - Abholpreis CHF 109.–

Tomatin ist eine der grössten Brennereien in Schottland. Sie liegt in den Highlands direkt

an der Grenze zur Region Speyside. Der Tomatin ist sehr elegant fruchtig und würzig süss.

Der Preis für den 25-jährigen ist mehr als fair.

Linkwood 1969 - GM 3058 - 43.0 Vol % - Abholpreis CHF 229.–

Der unabhängige Abfüller Gordon & MacPhail hat einen nahezu unerschöpflichen Vorrat

an uralten Whisky Fässern. Zu absolut fairen Preisen werden Malts aus längst vergangenen

Tagen angeboten. Dieser Linkwood hat elegant kombinierte Noten von Schokolade,

Zimt, Mandarinen und diversen Gewürzen. Ein wahrhafter Weihnachtsmalt.

Macallan Sherrywood - 18y - 1991 - OR 6550 - 43.0 Vol % - Abholpreis CHF 149.–

Die Sherryfass gereiften Macallans werden leider immer rarer und teurer. Der 18 Jahre

alte Macallan ist ein wahrer Speyside Klassiker. Er hat Noten von dunkler Schokolade,

Rosinen, üppigem Honig und einen langen würzigen Abgang.


1

7

2

8

9

3

1. captain morgan black, 1 l CHF 9.– 2. baileys original 1 l CHF 16.50 3. grand marnier

1 l CHF 25.– 4. grappagnac Walcher Südtirol, 20 cl CHF 12.50 5. scharlachberg Weinbrand,

1 l CHF 6.– 6. hine cognac Rare VSOP, 1 l CHF 35.– 7. wodka gorbatschow 1 l CHF 6.50

8. absolut vodka Special Edition, 1 l CHF 12.50 9. russky standard 1 l CHF 8.– 10. bombay

gin 1 l CHF 16.50 11. etter kirsch 70 cl CHF 35.– 12. francoli grappa Moscato del Piemonte,

70 cl CHF 17.– 13. trojka blue vodka 1 l CHF 8.50 14. courvoisir Cognac VS, 1 l CHF 25.–

10

4

11

5

12

6

13


14

15

20 21 22

15. ron zacapa Rum 23 Jahre, 1 l CHF 49.– 16. jägermeister 1 l CHF 13.–

17. amaretto disaronno 1 l CHF 14.– 18. fundador brandy

1 l CHF 9.50 19. cointreau 1 l CHF 21.– 20. aperol 1 l CHF 11.50

21. martini bianco 1 l CHF 7.50 22. braulio 1 l CHF 17.50 23. pircher

williams 1 l CHF 19.– 24. ramazzotti 1 l CHF 12.– 25. gordon‘s gin

1 l CHF 9.– 26. organic vodka Walcher Bioland, Südtirol, 70 cl CHF 10.50

16

23

17

24

18

25

19

26


haute cuisine à l’acla


Ganz richtig, es muss ja nicht jedes Jahr das Filet

im Teig sein! Lassen Sie sich vom grossen Food- und

Fleisch-Angebot in der Acla zu neuen kulinarischen

Weihnachts-Highlights inspirieren. Die vielen regionalen

Spezialitäten und Raritäten eignen sich übrigens

nicht nur für die eigene Küche, sondern machen sich

auch prima als originelles Geschenk.

Der AclA-Tipp für Den WeihnAchTsschmAus:

Rindsfilet mit schokoladenchili-sauce

• 600 g Rindsfilet (Acla-Angebot: ab CHF 48.50/kg erhältlich),

Salz, Pfeffer • 3 EL Öl • 1 Zwiebel gehackt • 1-2 rote Chilischoten

entkernt und gehackt • 1 Lorbeerblatt, 3 Gewürznelken

• 100 ml trockener Rotwein (Acla-Angebot: Merlot,

Campo Maseri 2007, 75 cl, CHF 11.–) • 200 ml Rinderfond •

80 g Bitterschokolade (Acla-Angebot: extrafeine Zartbitter-

Schokolade von Cailler, 100 g, CHF 1.85)

Backofen mit ofenfester Form auf 80° vorheizen. Filet

würzen und 6-7 Min. rundherum anbraten. Anschliessend

etwa 1 Std. 30 Min. im Ofen garen.

Bratensatz in der Pfanne mit restlichem Öl erhitzen.

Zwiebel, Chilis, Lorbeerblatt und Nelken darin 1 Min.

anbraten. Mit dem Wein ablöschen und 2 Min. bei starker

Hitze einkochen lassen. Fond dazu geben und alles 10

Min. schwach köcheln lassen.

Sauce sieben, Saft aus der Form dazugeben, erhitzen.

Schokolade dazu bröckeln und schmelzen lassen.

Bon Appetit!

PS: Allen die beim Food-Shopping in der Acla plötzlich

Hunger bekommen, empfehlen wir unser Restaurant im

ersten Stock. Feine Sachen aus regionalen Zutaten, frische

Salate, hausgemachte Kuchen und günstige Menüs!


6

1

11

7

12

2

8

13

1. div. dipp zum Anrühren, 65 gr CHF 6.90 2. natura bündnerfleisch pro kg CHF 51.90 / bündner

rohschinken pro kg CHF 45.– 3. tschliner ziegengkäse: in Öl, pro Dösli CHF 3.95 / Camembert,

pro Stk. CHF 3.65 4. belotti eingel. Peperoni, ver. Sorten, 180gr CHF 5.90 5. mutschli aus Sent, pro kg

CHF 24.90 6. tasse CHF 3.90 7. lindt feinste dunkle Trinkschokolade, 120 gr CHF 6.50 8. zotter

Bio- & Fairtraide-Schokolade, 70 gr CHF 3.20 9. twinnings Büchse 500 gr CHF 11.90 / 200 gr CHF 4 .90

10. nusstorte P. Benderer, 400 gr CHF 14.– 11. stilfser bergkräuter im Glass, gross CHF 16.50 /

klein CHF 11.50 12. bündner gerstensuppe mit Topf CHF 11.90 13. badilatti kaffee Bernina,

3

Bohnen 500 gr CHF 8.70 14. fandler Öle aus kontr. & biol. Anbau, 25 cl ab CHF 13.50 15. fruchtauf-

9

14

4

10

5

15


16

26

20

27

21

17

28

strich aus kontr. & biol. Anbau, 250 gr CHF 4.90 16. gewürzkistli div. Sorten CHF 9.90 17. bündner

birnbrot P. Benderer, 600 gr CHF 13.50 18. senf div. Sorten, 180 ml CHF 5.90 19. salsiz Metzgerei

Zanetti Sent, z.B. Hirsch oder Gäms, 100 g ab CHF 4.20 20. swiss alpine herbs div. Teesorten CHF 6.50

21. sonnentor kekse divers CHF 3.95 22. tasse + Unterteller gross CHF 15.50 23. bio-

früchte getrocknet, Südtirol CHF 8.50 24. blütenhonig Schweiz, 500 gr CHF 14.50 25. bio-honig

Sonnentor, 230 gr CHF 6.90 26. gewürze für Pasta-Saucen, div. CHF 4.20 27. Übertopf CHF 8.50

28. pilze eingelegt CHF 11.50 29. kochhandschuh CHF 14.50 30. küchen-ständer CHF 14.50

31. herbamare 1 kg CHF 14.60 / trocomare 1 kg CHF 15.40 / plantaforce 250 gr CHF 9.50

22

23

29

18 19

30

24

25

31


1

komm, spiel mit mir!

2

1. nicci Hamster CHF 28.50 2. diverse kinderbücher Mein-allerliebstes-

Träum-süss-Buch CHF 8.90 3. disney pixar cars Tow Mater, ferngesteuert CHF 33.50

4

4. ravens-burger spiele Race Champions, ab 5 Jahren CHF 11.50

3


5

5. baby guitar div. Funktionen, inkl. Batterien, ab 6 Mt. CHF 17.– 6. hello kitty Evi Love,

Hundeschlitten CHF 11.– 7. box mit aufzieh-autos, verkehrszeichen ab 3 Jahren CHF 9.90

8. bagger von dickie toys mit Rückzug, Licht, Hupe, inkl. Batterien CHF 20.–

6

8

7


sammy-clouse in da house.

jeden advents-sonntag von 15 – 17 Uhr in der acla:

der samichlaus liest geschichten vor, dazu gibts guetzli.

Samichlaus i bin so froh, bisch du hüt au in d’Acla cho!

Gell, du liesisch no es Gschichtli, zeigsch dezue dis fründlich Gsichtli!

Fehler g’macht, han i zwar scho, mi aber nie vewütsche lo!

Mini Eltere sind am shoppe, und in de Acla nie zum stoppe:

De Bappe isch bim Whisky-Gschtell, döt goht er amigs nöd so schnell,

d’Mame isch im Beauty-Egge, und tuet paar neui Düft entdecke.

Es chönnti also länger ga – Samichlaus – fang entli a!

acla da fans sa

Zollfreies Einkaufscenter & BP Tankstelle

Samnaunerstrasse, 7560 Martina / GR

Tel +41 (0)81 861 84 20 / Fax +41 (0)81 861 84 30

www.acla-da-fans.ch, team@acla-da-fans.ch

An 362 Tagen geöffnet, auch sonntags:

Sommer (1.4.–31.10.): 09.00 – 18.30 Uhr

Winter (1.11.–31.3.): 09.00 – 18.00 Uhr

Geschlossen am Ostersonntag,

Pfingstsonntag und 25. Dezember

** Das zollfreie Einkaufszentrum 8km vor Samna

or Samnaun! ** Das zollfreie Einkaufszentrum 8

Tageskurs: CHF 1.– sind € 0.8130. Kurs- oder Preisänderungen sowie Druckfehler vorbehalten. Artikel solange Vorrat. Ausgabe November 2011.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine