Temperatur dokumentieren, schnell und einfach Temperatur
Temperatur dokumentieren, schnell und einfach Temperatur
Temperatur dokumentieren, schnell und einfach Temperatur
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>Temperatur</strong> <strong>dokumentieren</strong>, <strong>schnell</strong> <strong>und</strong> <strong>einfach</strong><br />
testo 175-T1<br />
Der <strong>Temperatur</strong>-Datenlogger<br />
testo 175-T1, ein idealer<br />
Warenbegleiter, sichert eine<br />
ununterbrochene Dokumentation<br />
von max. 7800 Messwerten.<br />
Der Schnelldrucker testo 575<br />
belegt bei der Übergabe der<br />
Ware die Einhaltung der<br />
vorgeschriebenen <strong>Temperatur</strong>.<br />
Wahlweise können alle Daten, die<br />
mit dem Datensammler testo 580<br />
aufgenommen wurden, zur<br />
Auswertung in einen PC<br />
übertragen werden.<br />
Alarm Benachrichtigung per<br />
SMS oder email<br />
Sie benötigen aus der Ferne eine<br />
Kontrolle über das Messgerät,<br />
d.h. ohne vor Ort anwesend sein<br />
zu müssen?<br />
Das Testo Alarm-Modem (GSM)<br />
wird an das Handgerät<br />
angeschlossen <strong>und</strong> bietet<br />
folgende Funktionen:<br />
- Alarm per SMS/Fax/email der<br />
bei Grenzwertüberschreitungen<br />
oder Zustandswechsel<br />
versendet wird.<br />
- Fernabfrage von Messwerten<br />
über das Handy<br />
- Fernauslesen der gespeicherten<br />
Daten in die ComSoft Software<br />
auf Anfrage erhältlich.<br />
• 1-Kanal: Intern °C<br />
• Schneller Überblick über:<br />
aktueller Messwert, zuletzt<br />
gespeicherter Wert, Max-/Min-<br />
Werte, Anzahl der Grenzüber<strong>und</strong><br />
Unterschreitungen<br />
• Nichtflüchtiger Speicher für<br />
sichere Daten, auch bei leerer<br />
Batterie<br />
• Vor Ort: Schnelle<br />
Dokumentation mit dem<br />
Infrarot-Drucker, 6 Zeilen/sec<br />
• Vor Ort: Zurücksetzen <strong>und</strong><br />
Neustarten<br />
testo 175-T1<br />
Intern °C<br />
testo 175-T1, <strong>Temperatur</strong>-Datenlogger,<br />
1 Kanal mit int. Sensor, inkl.<br />
Wandhalterung <strong>und</strong> Kalibrierprotokoll<br />
Best.-Nr. 0563 1754<br />
Daten-Dokumentation vor<br />
Ort mit Schnelldrucker<br />
testo 575 (optional)<br />
Datenlogger<br />
testo 175-T1,<br />
mit Display<br />
Technische Daten<br />
Fühlertyp<br />
NTC (intern)<br />
Messbereich -35 ... +70 °C<br />
Genauigkeit ±0.5 °C (-20 ... +70 °C)<br />
±1 Digit<br />
±1 °C (-35 ... -20.1 °C)<br />
Auflösung<br />
0.1 °C (-20 ... +70 °C)<br />
0.3 °C (-35 ... -20.1 °C)<br />
Betriebstemp. -35 ... +70 °C<br />
Lagertemp. -40 ... +85 °C<br />
Batterietyp Lithium-Batterie<br />
Gehäusematerial ABS<br />
Schutzart<br />
IP68<br />
Bestelldaten Zubehör siehe Seite 22<br />
<strong>Temperatur</strong>überwachung im Lager<br />
Für Sie zusammengestellt: testo 175-T1, Einsteiger-Set<br />
testo 175-T1, <strong>Temperatur</strong>-Datenlogger, 1 Kanal mit int. Sensor,<br />
inkl. Wandhalterung <strong>und</strong> Kalibrierprotokoll<br />
Messtakt<br />
Speicher<br />
0563 1754<br />
Schloss für Wandhalterung der Datenlogger testo 175/177 0554 1755<br />
Set ComSoft 3 - Basic mit USB-Interface 0554 1766<br />
10 sec ... 24 h<br />
7800<br />
Gewicht 90 g<br />
Abmessung 82 x 52 x 30 mm<br />
Garantie<br />
2 Jahre<br />
Batterie-Standzeit: 2,5 Jahre bei Messtakt 15<br />
min (-10...+50 °C)<br />
Messtakt: 10 s...24 h<br />
Software: Microsoft Windows 95b / 98 / ME /<br />
NT4-Sp4 / 2000 / XP<br />
15<br />
<strong>Temperatur</strong>
22<br />
<strong>Temperatur</strong><br />
Zubehör für testo 175 <strong>und</strong> 177<br />
Schnelldrucker testo 575<br />
Dokumentation mit hoher Geschwindigkeit<br />
<strong>und</strong> Logger-Neustart mit testo 575<br />
Datensammler testo 580<br />
Daten vor Ort einsammeln, am PC zentral<br />
auslesen <strong>und</strong> auswerten? Kein Problem<br />
mit testo 580, dem kleinen, aber<br />
leistungsfähigen Datensammler<br />
Alarm-Schaltausgang testo 581<br />
Über Tastendruck am testo 581 werden<br />
Sie direkt informiert, ob ein Alarmfall<br />
eingetreten ist.<br />
Jumper, als Öffner<br />
oder Schließer<br />
steckbar<br />
Lithium-<br />
Batterie zur<br />
Versorgung<br />
des Schaltausgangs<br />
Befestigungsöse<br />
ext.<br />
Versorgung<br />
9...32V DC<br />
max.<br />
Alarm-<br />
Kontakt<br />
Öffner /<br />
Schließer<br />
testo 575 - mehr als nur ein<br />
<strong>schnell</strong>er Drucker. Vor Ort <strong>schnell</strong>e<br />
<strong>und</strong> <strong>einfach</strong>e Dokumentation ohne<br />
PC<br />
Die Druckfunktionen<br />
• Schnelldruckwerk druckt bis zu 6<br />
Zeilen pro Sek<strong>und</strong>e (bis zu 40<br />
Messwerte/sek)<br />
• Einfaches Papiereinlegen (kein<br />
Einfädeln mehr)<br />
• Tabellendruck per Tastendruck<br />
• Grafikdruck per Tastendruck<br />
• Wahlweise Kurzinfo oder gesamter<br />
Speicher ausdruckbar<br />
testo 580 - Datensammler, sammelt<br />
<strong>und</strong> transportiert vor Ort Daten zum<br />
PC<br />
Die Auslesefunktionen<br />
• Auslesen eines kompletten testo<br />
175/177 Loggers per Knopfdruck<br />
• Anzeige aller Statusinformationen<br />
• Kann bis zu 25 volle Logger testo 175<br />
oder 10 volle Logger testo 177<br />
auslesen<br />
Die Steuerfunktionen<br />
- Anhalten des Loggers möglich<br />
- Neustart des Loggers möglich<br />
- Beide Steuerfunktionen sind über PC<br />
sperrbar<br />
testo 581 – Alarm-Schaltausgang<br />
für die zuverlässige Weiterleitung<br />
von Grenzwertüberschreitungen<br />
Der Alarm-Schaltausgang testo 581<br />
ermöglicht die Weiterleitung von<br />
Alarmmeldungen an externe<br />
Komponenten, wie zum Beispiel:<br />
Hupen, Lampen, SPS.<br />
Die externe Komponente wird über eine<br />
Klemmleiste im Batteriefach des testo<br />
581 angeschlossen, die<br />
Signalübertragung erfolgt über den<br />
potentialfreien Schaltausgang. Dieser<br />
kann als Öffner oder Schließer eingestellt<br />
werden.<br />
Auf die Wandhalterung der Datenlogger<br />
aufgesteckt, erfolgt die Kommunikation<br />
zwischen testo 175/177 <strong>und</strong> dem Alarm-<br />
Schaltausgang berührungslos per<br />
Infrarot-Schnittstelle.<br />
• Durch setzen einer Zeitmarke am<br />
Logger per Tastendruck, erkennt der<br />
Drucker den auszudruckenden<br />
Ausschnitt<br />
• Auch selbstklebendes Testo-Papier<br />
verwendbar<br />
Die Steuerfunktionen<br />
• Laufenden Logger testo 175/177<br />
anhalten<br />
• Logger mit eingespeicherten<br />
Parametern neu starten (reprogrammieren)<br />
• Beide Tasten sind per PC-Software<br />
sperrbar<br />
Best.-Nr. 0554 1775<br />
Technische Daten<br />
Speicherkapazität: 1 MB (ca. 500.000 Werte)<br />
Auslesezeit am Logger: ca. 400<br />
Messwerte/sec<br />
Auslesezeit am PC: ca 1.500 Messwerte/sec<br />
Schnittstelle Logger: IR-Übertragung<br />
bidirektional<br />
Schnittstelle PC: RS232 (Sub_D-Buchse) oder<br />
USB<br />
Betriebstemperatur: -30...+70 °C<br />
Lagertemperatur: -40...+85 °C<br />
Ein/Ausschalten: Aus: AutoOFF nach 1 min<br />
Variante RS232<br />
Best.-Nr. 0554 1778<br />
Technische Daten<br />
Signal<br />
Potentialfreier<br />
Schaltausgang, variabel<br />
einstellbar als Öffner oder<br />
Schließer<br />
Anzahl Schaltkanäle 1 Kanal<br />
Versorgung<br />
Alarm-<br />
Schaltausgang<br />
max.<br />
Schaltspannung<br />
Max. Dauer 1A DC/AC<br />
Abschaltstrom<br />
max. Schaltleistung 30W/30VA<br />
Die Steuerfunktionen<br />
Über Tastendruck am testo 581 werden<br />
Sie direkt informiert, ob bereits ein<br />
Alarmfall eingetreten ist. Die Reset-Taste<br />
ermöglicht das Rücksetzen des Alarms<br />
der externen Komponente, zum Beispiel<br />
der Hupe.<br />
Best.-Nr. 0554 1769<br />
Batterie (im Lieferumfang<br />
enthalten)<br />
oder 9 ... 32V DC max.<br />
(extern)<br />
60V DC/25V AC<br />
(SELV/PELV-Schaltkreise)<br />
Technische Daten<br />
Druckerart: Infrarotgesteuerter Thermo-<br />
Liniendrucker mit Grafikfunktion<br />
Kontrast: einstellbar<br />
Papierbreite: 56 mm<br />
Rollendurchmesser: bis 35 mm<br />
Papiersorten: Standardpapier <strong>und</strong> Zweischichtklebbar<br />
Anzahl Zeichen pro Zeile: 24<br />
Grafik-Auflösung: 203 dpi<br />
Betriebstemp.: -5...+50 °C (für 5 min bei -30 °C)<br />
Lagertemperatur: -30...+70 °C<br />
Stromversorgung: 6 x Mignon 1AA<br />
Batterie-Standzeit: bis zu 40.000 Druckzeilen<br />
Batterie-Wechsel: durch Anwender<br />
Gehäuse: ABS (schwarz), mit "Soft-Protect"<br />
Einlagen<br />
Funktionen:<br />
Anzeige: Verbrauch Speicher Logger,<br />
Verbrauch Speicher testo 580, Batteriestand<br />
Logger, Batteriestand testo 580,<br />
Datenübertragung läuft, Datenübertragung ok<br />
oder fehlerhaft, Ringspeicher Anzeige<br />
Sonstige: Datensicher auch bei Batterieausfall<br />
Stromversorgung: 3x Micro AAA Zellen<br />
Gehäuse: ABS (schwarz)<br />
Variante USB<br />
Best.-Nr. 0554 1764<br />
Anschluss über Klemmleiste im<br />
Batteriefach (Ausgang<br />
sowie Versorgung)<br />
Betriebstemp. -40 ... +70 °C<br />
Lagertemp. -40 ... +85 °C<br />
Batterietyp Lithium (1/2 AA)<br />
Standzeit ca. 5 Jahre<br />
Gehäusematerial Polycarbonat (schwarz)<br />
Schutzklasse<br />
IP68<br />
Abmessung 82 x 52 x 30 mm<br />
Alarmauslösung:<br />
• bei Über- oder Unterschreitung von<br />
programmierten Grenzwerten im<br />
Datenlogger<br />
• bei Stop des Loggers bei leerer<br />
Batterie<br />
• bei Fühlerbruch<br />
• bei leerer Batterie der Alarmeinheit
Zubehör für testo 175 <strong>und</strong> 177<br />
Ethernet-Adapter<br />
Auslesen der im Logger gespeicherten<br />
Messdaten über das PC-Netzwerk mit<br />
dem Ethernet-Adapter<br />
Der Ethernet-Adapter ermöglicht:<br />
• Messen vor Ort, z.B. in der Produktion,<br />
Lagerhallen, Wareneingang<br />
• Messgerät bleibt vor Ort, Transport<br />
nicht notwendig<br />
• Datenprüfung aus Büro oder<br />
Verwaltung<br />
• Zentrale Ablage der Messdaten<br />
Testo Alarm-Modem GSM<br />
Langzeitüberwachung von<br />
Klimadaten<br />
Die Parameter <strong>Temperatur</strong>, Feuchte,<br />
Strom oder Spannung werden durch<br />
den Datenlogger vor Ort erfasst <strong>und</strong><br />
gespeichert. Über den Ethernet-Adapter<br />
können die im Logger gespeicherten<br />
Messdaten über das PC-Netzwerk<br />
ausgelesen <strong>und</strong> archiviert werden. Die<br />
Analyse <strong>und</strong> Überprüfung der<br />
Messdaten erfolgt komfortabel am PC<br />
im Büro.<br />
Ethernet bietet:<br />
• <strong>schnell</strong>e Übertragung der Messwerte<br />
• Nutzung eines bestehenden<br />
Netzwerkes ohne zusätzliche<br />
Verkabelung<br />
• lange Übertragungsstrecken<br />
• Identifikation von Messgeräten im<br />
Systemverb<strong>und</strong><br />
Somit bietet der Ethernet-Adapter:<br />
• ein kostengünstiges Handling, da es<br />
nicht erforderlich ist, vor Ort die Daten<br />
auszulesen oder den Logger ins Büro<br />
mit zu nehmen<br />
Bestelldaten Best.-Nr.<br />
Ethernet-Adapter, RS232 - Ethernet inkl. Softwaretreiber, Netzteil<br />
0554 1711<br />
System-Zubehör testo 175, testo 177<br />
ComSoft 3 - Professional mit Messdatenverwaltung<br />
RS232-Interface für testo 175/177 inkl. Tischschalen, PC-Anschlusskabel<br />
System-Zubehör testostor 171<br />
ComSoft 3 - Professional mit Messdatenverwaltung<br />
Interface (Schnittstelle), aufsteckbar auf Datenlogger testostor 171<br />
Technische Daten<br />
Stromversorgung Netzteil, 5 Volt ca. 230 mA<br />
Abmessung 45 x 48 x 14 mm<br />
Betriebstemp. +0 ... +70 °C<br />
Feuchteklasse F nach DIN 40040<br />
EMV Funkstörung <strong>und</strong> Störfestigkeit<br />
Schnittstelle 25 pol RS 232 Anschluss mit<br />
Adapter 25/9pol<br />
Software Microsoft Windows 2000 / NT<br />
4.0 / ME / 98 / 95<br />
• kurze Zugriffszeiten, da jederzeit<br />
<strong>schnell</strong> auf die aktuellen Messdaten<br />
zugegriffen werden kann.<br />
Protokolle<br />
0554 0830<br />
0554 1757<br />
0554 0830<br />
0554 1781<br />
TCP/IP, LPR, Telnet, SNMP,<br />
DHCP DDNS, ARP, BOOTP,<br />
ICMP<br />
Management u. Internet-Browser z.B. von<br />
Softwarekonfig. Netscape oder Microsoft<br />
Telnet<br />
Schnittstelle Serielle Schnittstelle auf der<br />
Rechnerplatine mit Terminalprogramm<br />
Bereitstellung eines lokalen<br />
virtuellen COM-Ports<br />
(Windows-Systeme)<br />
Alarm Benachrichtigung per SMS oder email<br />
Sie benötigen aus der Ferne eine Kontrolle über das Messgerät, d.h. ohne vor Ort anwesend sein zu müssen? Das Testo Alarm-Modem (GSM)<br />
wird an das Handgerät angeschlossen <strong>und</strong> bietet folgende Funktionen:<br />
- Alarm per SMS/Fax/email der bei Grenzwertüberschreitungen oder Zustandswechsel versendet wird.<br />
- Fernabfrage von Messwerten über das Handy.<br />
- Fernauslesen der gespeicherten Daten in die ComSoft Software.<br />
Drucker <strong>und</strong> Zubehör<br />
Best.-Nr.<br />
Schnelldrucker testo 575, inkl. 1 Rolle Thermopapier <strong>und</strong><br />
Batterien, infrarotgesteuerter Thermo-Liniendrucker mit<br />
Grafikfunktion<br />
0554 1775<br />
Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen) 0554 0569<br />
Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen), langzeit-lesbare<br />
Messdatendokumentation bis zu 10 Jahren<br />
0554 0568<br />
Etiketten-Thermopapier (Testo-patentiert) für Drucker testo 575<br />
(6 Rollen) zum direkten Aufkleben<br />
0554 0561<br />
Weiteres Zubehör Best.-Nr.<br />
Set Datensammler testo 580 mit RS232 inkl. Ausleseschalen,<br />
für Datenlogger testo 175/177<br />
0554 1778<br />
Set Datensammler testo 580 mit USB inkl. Ausleseschalen, für<br />
Datenlogger testo 175/177<br />
0554 1764<br />
Alarm-Schaltausgang testo 581, potentialfrei, für testo<br />
175/177, für die zuverlässige Weiterleitung von<br />
Grenzwertüberschreitungen z.B. an Hupen, Lampen, SPS usw.<br />
0554 1769<br />
Batterie, 3,6 V / 0,8 Ah 1/2 AA, für testo 175-T3/175-H1/175-<br />
H2/175-S1/175-S2<br />
0515 0175<br />
Batterie, 3,6 V / 1,9 Ah 1AA, für testo 175-T1/175-T2 <strong>und</strong> alle<br />
Logger testo 177<br />
0515 0177<br />
Transport <strong>und</strong> Schutz Best.-Nr.<br />
Schloss für Wandhalterung der Datenlogger testo 175/177 0554 1755<br />
Transportkoffer für bis zu 5 Datenlogger testo 177, Drucker<br />
testo 575, Datensammler testo 580 <strong>und</strong> Zubehör<br />
0516 1770<br />
Testo Alarm-Modem GSM<br />
Best.-Nr.<br />
Alarm-Modem GSM, (ohne Testo-Messgerät <strong>und</strong> den<br />
notwendigen RS232-Adapter)<br />
0554 0522<br />
Software Testo Alarm-Editor Professional AK20 (CD inkl.<br />
Betriebsanleitung)<br />
0554 0519<br />
Software Testo Alarm-Editor Basic AK4 (CD inkl.<br />
Betriebsanleitung)<br />
0554 0518<br />
Stabantenne<br />
zum Anschrauben auf GSM-Modem, 2-fach knickbar<br />
0554 0523<br />
Magentfuß-Antenne<br />
mit 3 m Kabel<br />
0554 0524<br />
Testo Alarm-Modem GSM Best.-Nr.<br />
Netzteil (Hutschienenmontage) 90 ... 264 VAC / 24 VDC (2,5 A) 0554 1749<br />
Stecker-Netzteil 0554 1142<br />
Serielles Schnittstellenkabel (RS232)<br />
zur Erst-Parametrierung des Alarm-Modems<br />
0449 0051<br />
Software (ComSoft ab S. 34)<br />
Best.-Nr.<br />
Für testo 175: Set ComSoft 3 - Basic mit RS 232-Interface,<br />
Basis-Software mit Diagramm- <strong>und</strong> Tabellendarstellung, inkl.<br />
Tischschale, PC-Anschlusskabel<br />
0554 1759<br />
Für testo 175: Set ComSoft 3 - Basic mit USB-Interface,<br />
Basis Software mit Diagramm- <strong>und</strong> Tabellendarstellung, inkl.<br />
Tischschalen, PC-Anschlusskabel<br />
0554 1766<br />
Für testo 177: Set ComSoft 3 - Basic mit RS 232-Interface,<br />
Basis-Software mit Diagramm- <strong>und</strong> Tabellendarstellung, inkl.<br />
Tischschale, PC-Anschlusskabel<br />
0554 1774<br />
Für testo 177: Set ComSoft 3 - Basic mit USB-Interface, Basis<br />
Software mit Diagramm- <strong>und</strong> Tabellendarstellung, inkl.<br />
Tischschalen, PC-Anschlusskabel<br />
0554 1767<br />
ComSoft 3 - Professional mit Messdatenverwaltung, inkl.<br />
Datenbank, Auswerte- <strong>und</strong> Grafikfunktion, Datenanalyse,<br />
Trendkurve (ohne Interface)<br />
0554 0830<br />
ComSoft 3 - für Anforderungen nach CFR 21 Part 11, inkl.<br />
Datenbank, Auswerte- <strong>und</strong> Grafikfunktion, Datenanalyse,<br />
Trendkurve (ohne Interface)<br />
0554 0821<br />
RS232-Interface für testo 175/177 inkl. Tischschalen, PC-<br />
Anschlusskabel, (für ComSoft 3 - Professional bitte<br />
mitbestellen)<br />
0554 1757<br />
USB-Interface, für testo 175/177 inkl. Tischschalen, PC-<br />
Anschlusskabel, (für ComSoft 3 - Professional bitte<br />
mitbestellen)<br />
0554 1768<br />
Ethernet-Adapter, RS232 - Ethernet inkl. Softwaretreiber,<br />
Netzteil, ermöglicht Datenkommunikation im Netzwerk 0554 1711<br />
Kalibrier-Zertifikate Best.-Nr.<br />
ISO-Kalibrier-Zertifikat <strong>Temperatur</strong>, <strong>Temperatur</strong>datenlogger;<br />
Kalibrierpunkte -18 °C; 0 °C; +60 °C je Kanal/Gerät<br />
0520 0151<br />
ISO-Kalibrier-Zertifikat elektrisch, Kalibrierung über Messbereiche<br />
0-20 mA; 4-20 mA; 0-1 V; 0-10 V<br />
0520 1000<br />
23<br />
<strong>Temperatur</strong>
Sprache ändern