VISIONEN - VOIT Betontechnische Spezialfabrik GmbH
VISIONEN - VOIT Betontechnische Spezialfabrik GmbH
VISIONEN - VOIT Betontechnische Spezialfabrik GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>VISIONEN</strong><br />
ALLES UMS HAUS<br />
BETONWERKSTEINKATALOG<br />
BETONTECHNISCHE<br />
SPEZIALFABRIK
Wir teilen Ihre Visionen ...<br />
... lassen Sie sich von uns inspirieren.<br />
Wir freuen uns, dass Sie uns gefunden haben.<br />
Lassen Sie sich von unseren Ideen begeistern.<br />
Die Firma <strong>VOIT</strong> ist ein Familienbetrieb in der 3. Generation mit<br />
den Hauptschwerpunkten Betonwarenherstellung für die ideenreiche<br />
und kreative Gartenindividualistik.<br />
Im Laufe der Zeit hat sich unsere Kernkompetenz auch auf den<br />
Innenbereich ausgeweitet. Hier können wir mit neuen innovativen<br />
Produkten sowohl private als auch öffentliche Bauherren begeistern.<br />
Zum Beispiel mit unserem SITON-Sonderprogramm in Sichtbeton.<br />
Natürlich ist dieses Programm auch für den Außenbereich geeignet,<br />
Auf den nachfolgenden Seiten haben wir Ihnen einen Einblick in<br />
unser Leistungsspektrum zusammen gestellt. Aufgrund der Vielzahl<br />
verschiedener Bereich und Tätigkeitsfelder haben wir auch diesmal<br />
unseren Katalog erheblich erweitert, um Ihnen unsere Gestaltungsideen<br />
zu zeigen.<br />
Für Ihre Anregungen, Wünsche und Aufgaben stehen wir Ihnen<br />
gerne mit unserer "Ideenkraft" zur Verfügung. Fragen Sie uns.<br />
Ihr<br />
Erwin Voit
INHALT<br />
Terrassenplatten 4-9, 12-14<br />
SITON Aussenbereich 10<br />
SITON Individual<br />
Innenbereich 16<br />
Freitragende Treppen 18-20<br />
Treppenanlagen Podeste 21-25, 27<br />
SITON Sonderbauteile 26<br />
Torsäulen Mauersysteme 28-36<br />
SB Torsäulen 37<br />
Wertstoffboxen 38<br />
Balustraden 40<br />
Innenbeläge Referenzen 42<br />
Ortterrazzo 44<br />
Sonderelemente 45<br />
Sitzbänke 46<br />
Sitzblöcke 47<br />
Pflanzgefäße 48<br />
Steinsiegel, Reiniger,<br />
Plattenlager, Fugenkreuze 45<br />
Briefkastenblenden 50<br />
Verlegehinweise<br />
Terrassenplatten 15<br />
3
602<br />
Sandstein rot<br />
Strukturplatte gestrahlt<br />
4 Lieferbare Formate: 20 x 40 x 5 cm | 40 x 40 x 5 cm | 60 x 40 x 5 cm<br />
Großes Bild:<br />
418 Nerano geschliffen und gestrahlt.<br />
Kleine Bilder (von oben):<br />
410 Black Magic geschliffen und<br />
gestrahlt, 415 Edelweiss geschliffen<br />
und gestrahlt, 401 Kristallgranit<br />
geschliffen und gestrahlt (beide Bilder)<br />
Passende Winkelstufen und Blockstufen<br />
sowie weitere Sonderbauteile sind<br />
erhältlich.<br />
606<br />
Toskana - Sandstein<br />
Strukturplatte gestrahlt
607<br />
Tessiner Sandstein<br />
Strukturplatte gestrahlt<br />
601<br />
Sandstein natur<br />
Strukturplatte gestrahlt<br />
Lieferbare Formate: 20 x 40 x 5 cm | 40 x 40 x 5 cm | 60 x 40 x 5 cm<br />
TERRASSENPLATTEN<br />
605<br />
Sahara - Sandstein<br />
Strukturplatte gestrahlt<br />
5
6<br />
Treppenanlage mit seitlicher<br />
Einfassung im passenden Design.<br />
410<br />
Black Magic<br />
geschliffen und<br />
gestrahlt<br />
410<br />
Black Magic<br />
geschliffen und<br />
gestrahlt<br />
Befahrbare<br />
Schwellenplatten,<br />
Abmessungen<br />
nach Vorgabe.
TERRASSE<br />
Bei dieser Vielfalt ist bestimmt auch<br />
etwas für Sie dabei.<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass<br />
zu den meisten Terrassenplatten<br />
auch Treppenanlagen bzw. Gartenmauersysteme<br />
gefertigt werden.<br />
LIEFERFORMATE<br />
Platten mit<br />
angeschliffener Fase<br />
20 x 40 x 4,5 cm<br />
40 x 40 x 4,5 cm<br />
60 x 40 x 4,5 cm*<br />
Dekostreifen<br />
40 x 7,5 x 4,5 cm<br />
Würfel<br />
7,5 x 7,5 x 4,5 cm<br />
401<br />
TERRASSENPLATTEN<br />
416<br />
407 414<br />
410 417<br />
401 Kristallgranit 416 Pazifik<br />
geschliffen und gestrahlt geschliffen und gestrahlt<br />
407 Mexiko 414 Synfonie<br />
geschliffen und gestrahlt geschliffen und gestrahlt<br />
410 Black Magic* 417 Savana*<br />
geschliffen und gestrahlt geschliffen und gestrahlt<br />
7
Passende Randabdeckungen<br />
in allen Formen und Oberflächen<br />
lieferbar. Bitte sprechen<br />
Sie uns darauf an!<br />
8<br />
409<br />
El Paso<br />
geschliffen und gestrahlt<br />
SOMMERTRAUM<br />
Unsere Beläge eignen sich hervorragend für<br />
Swimmingpool-Umrandungen und Gartenwege
409 412 411<br />
413 406<br />
418<br />
405 415<br />
409 El Paso 412 Olympia 411 Ancona*<br />
geschliffen und gestrahlt geschliffen und gestrahlt geschliffen und gestrahlt<br />
413 Metropolitan 406 Atlanta 418 Nerano<br />
geschliffen und gestrahlt geschliffen und gestrahlt geschliffen und gestrahlt<br />
405 Paradiso 415 Edelweiß*<br />
geschliffen und gestrahlt geschliffen und gestrahlt<br />
LIEFERFORMATE<br />
Platten mit angeschliffener Fase<br />
20 x 40 x 4,5 cm<br />
40 x 40 x 4,5 cm<br />
60 x 40 x 4,5 cm*<br />
Dekostreifen<br />
40 x 7,5 x 4,5 cm<br />
Würfel<br />
7,5 x 7,5 x 4,5 cm<br />
TERRASSENPLATTEN<br />
9
SICHTBETON<br />
Großformatplatte Betongrau<br />
10<br />
SITON. Grau<br />
LIEFERFORMATE<br />
100 x 100 x 5 cm<br />
50 x 50 x 5 cm*<br />
100 x 50 x 5 cm<br />
60 x 30 x 5 cm<br />
*Rastermaß mit Untermaß<br />
SITON. Weiss<br />
SITON. AUSSENBEREICH<br />
Großformatplatte aus hochfestem<br />
selbstverdichtenden Beton<br />
Oberfläche Sichtbeton<br />
Herstellung nach DIN EN 13198<br />
Weitere Farben auf Anfrage<br />
Die Platten sind mit Abstandshalter<br />
zu verlegen<br />
SITON. Anthrazit<br />
SITON. Rot<br />
SITON. Mokka<br />
NEU NEU
FEINE SACHE<br />
Lassen Sie es sich einfach gut gehen mit<br />
unseren traumhaft feinen Oberflächen.<br />
TIPP<br />
Beim Verlegen<br />
verwenden Sie<br />
am besten Kreuz-fugenoder<br />
T-Abstandshalter<br />
von <strong>VOIT</strong>.<br />
LIEFERFORMATE<br />
20 x 40 x 5 cm<br />
40 x 40 x 5 cm<br />
60 x 40 x 5 cm*<br />
Dekostreifen<br />
40 x 7,5 x 5 cm<br />
Würfel<br />
7,5 x 7,5 x 5 cm<br />
502<br />
Rosso<br />
Sandgestrahlt<br />
505 *<br />
Graniti white<br />
Sandgestrahlt<br />
508<br />
Graniti blue<br />
Sandgestrahlt<br />
506 *<br />
Graniti black<br />
Sandgestrahlt<br />
504 *<br />
Graniti grey<br />
Sandgestrahlt<br />
501 *<br />
Garda<br />
Sandgestrahlt<br />
TERRASSENPLATTEN<br />
11
12<br />
801<br />
Atlantis<br />
geschliffen<br />
gefaste<br />
Kanten
EXKLUSIVE OBERFLÄCHE<br />
Höchste Ansprüche an Design und Qualität<br />
machen diese Platten unverwechselbar.<br />
LIEFERFORMATE<br />
Platten<br />
40 x 40 x 4,5 cm<br />
20 x 40 x 4,5 cm<br />
Platten mit Sichtkanten<br />
1 Seite bzw. 2 Seiten auf Gehrung<br />
geschnitten und verklebt<br />
Dekostreifen<br />
40 x 7,5 x 4,5 cm<br />
Würfel<br />
7,5 x 7,5 x 4,5 cm<br />
NEU<br />
NEU<br />
318<br />
Nerano<br />
geschliffen<br />
309<br />
El Paso<br />
geschliffen<br />
TERRASSENPLATTEN<br />
... damit Sie sich auch zu Hause<br />
wie im Urlaub fühlen!<br />
310<br />
Metropolitan<br />
geschliffen<br />
312<br />
Ancona<br />
geschliffen<br />
304<br />
Paradiso<br />
geschliffen<br />
313<br />
Olympia<br />
geschliffen<br />
13
14<br />
205<br />
Paradiso ideal<br />
Fein gewaschen<br />
Lieferbare Formate: 20 x 40 x 5 cm | 40 x 40 x 5 cm<br />
199<br />
Donaukies<br />
Grob gewaschen<br />
201<br />
Kristallgranit ideal<br />
Fein gewaschen<br />
Lieferbare Formate: 20 x 40 x 5 cm | 40 x 40 x 5 cm<br />
888<br />
Grau<br />
Betonplatte mit Fase<br />
Lieferbare Formate: 20 x 40 x 5 cm | 40 x 40 x 5 cm | 60 x 40 x 5 cm Lieferbare Formate: 20 x 40 x 5 cm | 40 x 40 x 5 cm | 60 x 40 x 5 cm
Plattenbeläge für Ihre Terrasse oder Gartenwege richtig verlegt<br />
Außenbereich - Unterbau<br />
Jeder Untergrund, der eine ausreichende Tragfähigkeit hat und<br />
keine schädliche Eigenbewegung durchführt, kann im direkten<br />
Verbund mit <strong>VOIT</strong>-Platten und einer Kiesschüttung belegt werden.<br />
Voraussetzung ist ein gut verdichteter Boden ohne Humusanteil,<br />
der sich nachträglich nicht mehr setzen kann.<br />
Bei höherer Belastung dieses <strong>VOIT</strong>-Belages empfehlen wir einen<br />
Betonunterbau zu verwenden, der aus einem wasserdurchlässigen<br />
Einkornbeton erstellt wird. Vor Beginn der Verlegearbeiten muss<br />
sichergestellt sein, dass die Unterlage bzw. die Tragschicht<br />
ausreichend tragfähig ist.<br />
Bettungsmaterial<br />
Auf den Unterbau ist ein Verlegebett aufzubringen und profilgereicht<br />
abzuziehen. Die Dicke muss 3 - 5 cm betragen. Als Bettungsmaterial<br />
kann verwendet werden:<br />
- Sand 0 - 4 mm<br />
- Splitt 2 - 5 mm.<br />
Das Bettungsmaterial muss den TL Min (Technische Lieferungsbedingungen<br />
für Mineralstoffe im Straßenbau) bzw. DIN 4226,<br />
Teil 1 (Zuschlagstoffe für Beton) entsprechen. Es ist darauf zu<br />
achten, dass kalkfreier Splitt, z.B. Basalt bzw. eisenfreier Granit<br />
verwendet wird. Bei Plattenverlegung für größere Belastungen<br />
(z.B. PKW-Belastung) sind <strong>VOIT</strong>-Platten auf gesäuberten und<br />
unnachgiebigen Unterbeton in weichem Zementmörtel mit<br />
Haftemulsion (z.B. PCI, Dyckerhoff - oder gleichwertig nach<br />
Verarbeitungshinweis des Herstellers) zu verlegen. Der Zementmörtel<br />
muss in der Mörtelgruppe 3 dem Mischungsverhältnis 1:4<br />
gemäß DIN 1053, Teil 1, Abs. 5.2, entsprechen.<br />
Für fast alle Anwendungsbereiche des Verlegens und des Versetzens<br />
werden werkmäßíg hergestellte Trockenmörtel als Sackware<br />
oder in Containern geliefert. Wir empfehlen generell die Verwendung<br />
von Trasszement, um Ausblühungen zu vermeiden. Das<br />
Mörtelbett sollte zwischen 15 und 30 mm dick sein. Die Platten<br />
sind einzeln, z.B. mit Gummihammer, auszurichten. Bei Mörtelverlegung<br />
sind ausreichende Dehnungsfugen (Feldbegrenzungsfugen)<br />
vorzusehen, z.B. mindestens alle 5 m und entlang von<br />
Gebäudefugen. Die oben genannten Verlegehinweise gelten<br />
sinngemäß auch für die Verlegung auf Stahlbetondecken.<br />
Achtung!<br />
Bei im Feien verlegten Platten müssen Sie auf Grund der Witterungseinflüsse<br />
ein ausreichendes Gefälle (mindestens 1%)<br />
berücksichtigen. Das gleiche gilt auch für die Tragschichten bzw.<br />
für den Unterbeton. Auf eine bereits betonierte Fläche im<br />
Außenbereich (mit Gefälle 2%) können <strong>VOIT</strong>-Platten auch auf<br />
Stelzlager (nicht befahrbar) verlegt werden.<br />
Entwässerung<br />
Um den Rückstau von Wasser zu verhindern, ist für eine ausreichende<br />
Entwässerung zu sorgen. Deshalb ist ein wasserdurchlässiger<br />
Unterbau erforderlich oder die Entwässerung auf eine<br />
andere Art und Weise z.B. Drainmatte o.ä. sicherzustellen. Darauf<br />
ist besonders bei einer Verlegung von Platten auf betonierten<br />
Terrasse zu achten.<br />
TERRASSENPLATTEN<br />
Fugen<br />
Beläge sind mit folgenden Fugenbreiten anzulegen:<br />
<strong>VOIT</strong>-Platten im Mörtelbett:<br />
Kantenlänge bis 60 cm = 3 mm Fugenbreite<br />
Kantenlänge über 60 cm = 5 mm Fugenbreite<br />
<strong>VOIT</strong>-Platten ohne Mörtelbett (z.B. auf Splitt- oder Stelzlager):<br />
4 mm Fugenbreite. <strong>VOIT</strong>-Platten nicht ohne Fugen verlegen,<br />
denn bei fugenloser Verlegung entsteht eine sog. Pressfuge, die<br />
dazu führt, dass die Kanten der Platten bereits beim Einbau<br />
beschädigt werden können. Gebäudetrennfugen, Feldbegrenzungsfugen<br />
und Anschlussfugen bleiben offen. Gebäudetrennfugen<br />
müssen an gleicher Stelle und in ausreichender Breite durchgehen.<br />
Ausfugung<br />
<strong>VOIT</strong>-Platten, die auf Splitt oder Sand verlegt werden, sind mit<br />
einem trockenen Quarzsand 0 - 2 mm nach DIN 4226, Teil 1,<br />
auszufugen. Im Mörtelbett verlegte <strong>VOIT</strong>-Platten müssen mit<br />
Flex-Fugenmörtel verfugt werden. Danach ist der Belag sofort<br />
zu reinigen und kann nach Austrocknung versiegelt werden.<br />
Verlegung<br />
Für eine harmonische Oberflächewirkung sollten die <strong>VOIT</strong>-Platten<br />
aus verschiedenen Paketen gemischt werden. Es ist darauf zu<br />
achten, dass die Platten beim Abnehmen vom Paket bzw. bei der<br />
Verlegung selbst an der Oberfläche nicht zerkratzt werden. Bitte<br />
niemals Platten verlegen, die - gleich aus welchen Gründen -<br />
bereits einen optischen Mangel oder eine Beschädigung aufweisen.<br />
Pflege<br />
Nachdem die Platten verlegt sind, empfehlen wir eine Behandlung<br />
der gesamten Fläche mit den Produkten <strong>VOIT</strong>-Steinreiniger und<br />
<strong>VOIT</strong>-Steinsiegel-Seidenglanz um auch bei der Verlegen auftretende<br />
Verschmutzungen zu beseitigen und den Belag optimal zu pflegen.<br />
Kalkausblühungen und Farbunterschiede<br />
Ausblühungen sind witterungsbedingte Kalkausscheidungen, die<br />
als weißer Belag sichtbar werden. Es handelt sich hierbei um<br />
eine stoffliche Eigenart des Betons, die vom Hersteller nicht<br />
beeinflusst werden kann. z.B. freiwerdende Kalkpartikel beim<br />
Erhärten des Zementes. Diese Ausblühungen waschen sich jedoch<br />
durch Witterungseinflüsse (Regen und Frost) im Laufe der Zeit<br />
ab. Sie haben keinen Einfluss auf die Güteeigenschaft unserer<br />
Platten. Geringe farbliche Abweichungen und leichte Strukturunterschiede<br />
an der Oberfläche der <strong>VOIT</strong>-Platten, vor allem zwischen<br />
den verschiedenen Plattenformaten, sind auf die Verwendung<br />
der natürlichen Rohstoffe zurückzuführen und heben die Ästhetik.<br />
Sie stellen keinen Reklamationsgrund dar.<br />
Bitte beachten Sie!<br />
Mit diesen allgemeinen Hinweisen können wir Ihnen keine<br />
verbindlichen Lösungen für alle denkbaren Problemstellungen<br />
anbieten. Ziehen Sie daher im Zweifelsfall einen Fachbetrieb zu<br />
Rate oder fragen Sie unsere Berater.<br />
15
16<br />
Winkelstufe 180 cm Länge<br />
mit seitlicher Aufkantung angeformt.<br />
Materialstärken Auftritt und Steigung 4 cm
SITON. INDIVIDUAL<br />
Eine neuartige hochverschleißfeste<br />
und widerstandsfähige Oberfläche<br />
mit allen wunderbaren Eigenschaften<br />
eines Sichtbetons in höchster<br />
Perfektion.<br />
Ihre Idee ist unsere Aufgabe.<br />
SITON IST KREATIVBETON<br />
Farbe und Abmessungen nach<br />
Kundenwunsch<br />
SICHTBETON<br />
NEU<br />
NEU<br />
17
SCHRITT FÜR SCHRITT<br />
ins eigene Heim.<br />
Geben Sie Ihrem Haus eine persönliche Note.<br />
Egal ob Sie sich für eine Stufenkombination<br />
aus unserem Standardangebot entscheiden<br />
oder eine für Sie speziell gefertigte Treppenanlage.<br />
Wir helfen Ihnen von der Planung und Gestaltung<br />
bis zum Einbau.<br />
Gitterroste verzinkt<br />
bzw. Edelstahl (Abb.)<br />
Standardformat<br />
60 x 40 cm<br />
Reinstreifer mit<br />
Bürstenleiste<br />
60 x 40 cm<br />
TREPPENANLAGEN<br />
Abbildungen zeigen eine freitragende Treppenanlage auf 12 cm breiten<br />
Holmen mit Trittstufen belegt. Podestplatte mit Gummireinstreifer Fuma.<br />
19
20<br />
Freitragende Treppe<br />
auf Mittelholm mit<br />
Stützenfuß<br />
Bei einer Mittelholmtreppe ist eine Breite bis zu 160 cm möglich.
BITTE TRETEN SIE EIN ...<br />
Bei uns erhalten Sie Ihren Traumeingang in Farbe und Form nach<br />
Wunsch. Zur Farbauswahl dienen die im vorderen Teil abgebildeten<br />
Terrassenplatten. Strukturierte bzw. marmorierte Ausführungen<br />
können leider bei Sonderbauteilen nicht gefertigt werden, da<br />
diese maschinell ausgeführt werden. Diese werden im Grundfarbton<br />
gefertigt.<br />
TREPPENANLAGEN<br />
602<br />
Sandstein rot gestrahlt<br />
Blockpodest<br />
mit Amboss links und rechts<br />
21
22<br />
Antrittpodest 2-stufig<br />
mit Mittelholm in<br />
504 Graniti grey gestrahlt.<br />
Seitenteil Sichtbeton mit<br />
Einbauteile Halogenstrahler.
Stufenanlage halbrund Olympia 412<br />
geschliffen und gestrahlt mit FUMA - Reinstreifer<br />
Blockstufenanlage Black Magic 410<br />
geschliffen und gestrahlt mit seitlichem Amboss erhöht<br />
EINGANGSTREPPEN<br />
Sichtbeton - Podestanlage<br />
mit umlaufender Schattennut<br />
TREPPENANLAGEN<br />
23
TREPPENANLAGEN<br />
24<br />
Eingangstreppe<br />
504 Graniti grey gestrahlt
Blockpodest und Stufen Mexiko 407<br />
geschliffen und gestrahlt<br />
Winkelpodest Olympia 412<br />
geschliffen und gestrahlt<br />
Winkelpodest Coloradobraun Sonderfarbe<br />
geschliffen und gestrahlt<br />
Blockpodest Mexiko 407<br />
geschliffen und gestrahlt<br />
25
SICHTBETON<br />
26<br />
SITON. INDIVIDUAL<br />
1 Eingangsbauwerk allseitig glatt<br />
geschalter Sichtbeton mit<br />
Einbauteilen.<br />
2 Freistehende Mauerelemente mit<br />
Bega Einbauleuchte allseitgiger<br />
Sichtbeton.<br />
3Duschwand.<br />
4 Raffinierte Briefkasten-<br />
Eingangstreppe aus einem Stück<br />
gefertigt.<br />
3<br />
4<br />
NEU NEU<br />
1<br />
2<br />
4
Winkelstufen<br />
Paradiso ideal 205<br />
Blockstufenanlage<br />
Granit grau 903,<br />
gestockt<br />
Blockstufen<br />
Tessiner Sandstein 607<br />
gestrahlt<br />
WINKELSTUFEN<br />
BLOCKSTUFEN<br />
KEILSTUFEN<br />
Für Sie fertigen wir auf Wunsch alle erdenklichen Formenarten.<br />
TREPPENANLAGEN<br />
27
28<br />
Sonderanfertigung Torsäulen mit "Spiegel" und Kaneluren.<br />
Säulenquerschnitt 42 x 42 cm. Abbildung zeigt Abdeckung<br />
"Potsdam" mit Kugel. Ausführung: Edelweis 415 gestrahlt.
DER RAHMEN FÜR IHR ZUHAUSE<br />
Ein gelungenes Beispiel für eine individuell<br />
gefertigte Torsäule in Kiesbeton gespitzt.<br />
Planen Sie Ihren individuellen Traumeingang.<br />
Wir haben für Sie die Lösung auch bei<br />
schwierigem Gelände.<br />
29
30<br />
Torsäulenanlage Ausführung "Granit gestockt 903". Typ: Venezia.<br />
Säulenquerschnitt 30 x 30 cm mit diversen Einbauteilen. Sockelanlage<br />
passend in Sichtbetonoptik, Farbe 888.
ALLES AUS EINER HAND<br />
Torsäule Verona. Säulenquerschnitt 30 x 30 cm.<br />
Ausführung Rosso 502 gestrahlt mit passendem<br />
Sockel und Wertstoffbox.<br />
Torsäule Verona. Säulenquerschnitt 50 x 40 cm<br />
mit Briefkastenanlage Siedle<br />
Gartenmauern und Torsäulen sind in<br />
den verschiedensten Größen, Designs<br />
und Oberflächen lieferbar.<br />
31
32<br />
Torsäule Potsdam<br />
mit Abdeckung und Kugel<br />
Mauersockel mit Spitzdachabdeckung.<br />
Edelweiss gestrahlt 415<br />
Eingangssäulen mit Tympanon<br />
profiliert, Sichtbeton weiss
Sonder-Torsäule<br />
mit Spiegel, Weißbeton<br />
und Abdeckplatten<br />
ZAUNANLAGEN<br />
Zaunpfosten mit Abdeckung.<br />
Abmessungen:<br />
Zaunpfosten 140 x 24 x 24 cm<br />
und Abdeckplatten 36 x 36 x 12 cm<br />
Ausführung:<br />
Tessiner Sandstein 607<br />
33
ZAUNANLAGEN<br />
34<br />
Gartenmaueranlage<br />
Milano Edelweiss gestrahlt 415
Torsäule Standard<br />
mit Siedle Briefkastenanlage<br />
und Abdeckung<br />
Säule Verona<br />
mit Mauersockel<br />
Torsäule Venezia<br />
mit Stützmauer<br />
EINE AUSWAHL<br />
ZAUNANLAGEN<br />
Torsäule Palermo<br />
Graniti grey gestrahlt<br />
mit Siedle<br />
Briefkastenanlage<br />
Torsäule Milano<br />
Graniti grey sandgestrahlt<br />
mit<br />
passendem<br />
Sockelsystem<br />
35
36<br />
Gartenmauer-System "Verona", Säulenquerschnitt groß 50 x 40 cm mit<br />
Briefkastenanlage "Siedle". Zwischensäulen gerade mit Spitzdach,<br />
Querschnitt 30 x 30 cm.<br />
Zaunsockel "Verona", Ausführung: Edelweiss gestrahlt 415
SB-Torsäulensystem<br />
Steingröße 45 x 30 x 13 cm<br />
Mauersockel in den Höhen 26<br />
und 39 cm. Mauerstärke von 15<br />
bis 32 cm durch Steckbügel<br />
möglich.<br />
Der von uns entwickelte <strong>VOIT</strong>-Torsäulenstein mit werkseitig<br />
eingearbeiteten Waagrecht- und Senkrechtsichtfugen bietet<br />
folgende Vorteile:<br />
ZAUNANLAGEN<br />
MIT SYSTEM<br />
Nach dem Versetzen ist dieser Stein in seiner Fugenwirkung<br />
von herkömmlich gemauerten Einzelsteinen nicht mehr zu<br />
unterscheiden.<br />
Durch das Nut + Feder-Stecksystem können die Schnellbau-<br />
Torsäulensteine einfach und passgenau versetzt werden.<br />
Der SB-Torsäulenstein wird 4-seitig bearbeitet, die Fugenbreite<br />
beträgt 1 cm. Durch ein geschütztes Fugenstruktursystem<br />
ist es möglich, die Steine jeweils so zu verdrehen,<br />
dass ein fortlaufend versetztes Fugenbild entsteht.<br />
37
Wertstoffbox als Sonderausführung mit<br />
Edelstahltüren - Doppelmüllbox 240 Liter<br />
38<br />
Sonderlösung<br />
für Müllboxplatz<br />
NEU NEU<br />
Auf Wunsch bekommen Sie<br />
den Mülltonnenschrank auch<br />
mit eingebautem Schloß.<br />
Lochblechtüre Variante 1<br />
pulverbeschichtet<br />
Alle Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.<br />
Comfortgriff<br />
Die Wertstoffbox gibt<br />
es auch mit Holztüren.
Lochblech: Variante 1<br />
Eine einwandig gefertigte Türe mit innenliegendem,<br />
verstärkten Profilrahmen. Quadratlochung: 30 x 30 mm<br />
120 Liter-Türen sind mit einem Konsolenblech für die<br />
Mülltonnen ausgestattet.<br />
Wertstoffbox<br />
mit Betontüren in<br />
gestrahlter Optik.<br />
Lochblech: Variante 2<br />
Eine einwandig gefertigte Türe mit innenliegendem,<br />
verstärkten Profilrahmen. Quadratlochung: 15 x 15 mm<br />
120 Liter-Türen sind mit einem Konsolenblech für die<br />
Mülltonnen ausgestattet.<br />
Pulverbeschichtete Türen,<br />
für 120 und 240 Liter<br />
Alle Farben haben eine leichte<br />
Struktur (nicht glatt). Beschichtet<br />
sind sowohl Türen und Rahmen.<br />
Aus drucktechnischen Gründen kann<br />
es zu Farbabweichungen kommen.<br />
Einzelboxen 120 l 83,5 x 114 x 67<br />
240 l 84 x 124 x 79<br />
Doppelboxen 120 l 158 x 114,5 x 66<br />
240 l 153 x 124 x 85,5<br />
hellgrau<br />
RAL 7035<br />
Eisenglimmer<br />
DB 701<br />
braun<br />
RAL 8011<br />
WERTSTOFFBOXEN<br />
Lochblech: Variante 2<br />
Eine einwandig gefertigte Türe mit innenliegendem,<br />
verstärkten Profilrahmen. Die Prägung ist 20 x 20 mm<br />
und ca. 3 mm erhaben (hochstehend). 120 Liter-Türen<br />
sind mit einem Konsolenblech für die Mülltonnen<br />
ausgestattet.<br />
saphirblau<br />
RAL 5002<br />
dunkelgrün<br />
RAL 6005<br />
dunkelrot<br />
RAL 3003<br />
39
40<br />
Abbildung oben zeigt Standardbaluster mit profilierten Balkonplatten und passenen<br />
Säulen. Türgewände mit eingelassenen Initialen. Das profilierte Dachgesimse wurde<br />
ebenso passend gefertigt.<br />
Abbildung unten zeigt das Modell Klassik.
VEREDELN SIE IHR HEIM<br />
BALUSTRADEN / SÄULEN<br />
Balustraden sind die klassisch elegante<br />
Alternative für Brüstungen, Terrassenbegrenzungen<br />
und Aufgänge.<br />
Sie sind nicht nur wegen ihrer edlen<br />
Erscheinung sehr beliebt, sondern<br />
auch, weil sie stabil, dauerhaft und<br />
pflegeleicht sind. Der exklusive<br />
Gesamteindruck eines Gebäudes<br />
wird durch anmutige Säulen<br />
abgerundet.<br />
Egal, ob nostalgisch oder modern, ob<br />
farbig oder natur, bei <strong>VOIT</strong> finden Sie<br />
die attraktive Ergänzung für Ihr<br />
Zuhause.<br />
Gönnen Sie sich den romantischen<br />
Flair vergangener Zeiten.<br />
41
Terrazzoplatte 30 x 30 x 3 cm Sondermuster<br />
Boden und Säulenverkleidung<br />
Bodenplatte geschliffen mit Einleger<br />
in Sonderfarben<br />
42<br />
Bodenplatte 40 x 40 x 3 cm<br />
Bodenplatte 40 x 40 x 3 cm geschliffen<br />
Bodenbeläge für den gewerblichen<br />
Einsatz aus Betonwerksteinplatten<br />
mit individueller Rezeptur und<br />
Oberflächenbearbeitung.
INNEN<br />
Turmtreppe gewendelt Tritt- und Setzstufen<br />
FÜR DEN RICHTIGEN AUFSTIEG<br />
natürlich immer die passenden Treppenstufen.<br />
Winkelstufen Sondermischung Winkelstufen Winkelstufen mit schrägem Untertritt<br />
Wohnhaus Tritt- und Setzstufen Trittstufen auf Stahlbeton Trittstufen auf Metallwangen<br />
43
44<br />
Links alter Zustand, rechts nach<br />
Sanierung und Neuaufbau.<br />
SANIERUNG<br />
Bei Sanierungsarbeiten von Ortterrazzoböden<br />
schicken wir unsere<br />
Spezialisten. Diese schleifen, spachteln<br />
bzw. reparieren mit speziellen<br />
Rezepturen und ergänzen Fehlstellen.<br />
Natürlich können auch größere<br />
Felder "Neu" gefertigt werden.<br />
Ein Terrazzoboden ist für Generationen<br />
angelegt. Passende Treppenanlagen<br />
werden ebenso gefertigt.
Designschrank<br />
für Hausanschlüsse mit Türen in<br />
Edelstahlrahmen, Beton anthrazit<br />
Sitzstufen<br />
Theatron Schule<br />
Beton Edelgranit gestrahlt / mit Weißzement<br />
Urnenmauer<br />
Friedhof<br />
Beton Granit gestockt<br />
SONDERELEMENTE<br />
BETONKOMPETENZ<br />
45
SITZBÄNKE<br />
46<br />
Sitzbänke im Freibad<br />
Graniti black geschliffen<br />
Sichtbeton Bänke<br />
mit Holzauflagen
BLOCKSTUFEN<br />
SITZBLÖCKE<br />
47
Poller (konisch)<br />
gestrahlt<br />
Durchmesser: 38 cm<br />
Höhe: 80 cm<br />
Pflanzgefäß<br />
rund<br />
Durchmesser: 90 cm<br />
Höhe: 60 cm<br />
Pflanzgefäß<br />
quadratisch<br />
Abmessungen (LxBxH):<br />
60 x 60 x 40 cm<br />
80 x 80 x 40 cm<br />
120 x 120 x 40 cm<br />
48<br />
Pflanzgefäß<br />
rechteckig<br />
Abmessungen (LxBxH):<br />
100 x 40 x 25 cm<br />
150 x 50 x 40 cm<br />
150 x 60 x 90 cm<br />
120 x 60 x 60 cm<br />
PFLANZGEFÄSSE / POLLER<br />
Abm. (LxBxH): 50 x 50 x 100 cm | 42 x 42 x 55 cm | 35 x 35 x 40 cm<br />
Abfallbehälter<br />
mit Blecheinsatz<br />
Abmessungen (LxBxH):<br />
47 x 43 x 53 cm
ZUBEHÖR<br />
Pflegemittel<br />
5 l Steinsiegel (25-35 m²), 1 l Steinsiegel: (5 - 7 m²)<br />
1 l Reiniger: je nach Verschmutzungsgrad<br />
Plattenlager<br />
Hart-PVC, mit Trennfuge, D = 130 mm, H = 17 mm<br />
Verpackungseinheit 100 St.<br />
Natürlich erhalten Sie bei uns entsprechende werterhaltende<br />
Produkte wie "Steinsiegel" und Reiniger.<br />
Greenliner<br />
Randabschluß<br />
Plattenlager, höhenverstallbar V1<br />
45-60 mm, Fugenbreite 6 mm, Durchmesser<br />
Grundplatte 150 mm, Gesamthöhe 82 mm.<br />
Verpackungseinheit 32 St.<br />
Plattenlager, höhenverstallbar V2<br />
35-50 mm, Fugenbreite 4 mm, Durchmesser<br />
Grundplatte 180 mm, Gesamthöhe 65 mm.<br />
Verpackungseinheit 32 St.<br />
Plattenlager 4 x 20 mm<br />
D = 120 mm, Höhe 10 mm, Fugensteg 20 mm hoch<br />
Verpackungseinheit 60 St.<br />
Fugenkreuz 3mm<br />
als Kreuzfuge bzw. als T-Stück einsetzbar, einfach<br />
abknicken. Verpackungseinheit 100 St.<br />
49
14-0-14221<br />
Stahlfrontplatte 300 mm breit<br />
mit Klingel / Namensschild<br />
50<br />
14-0-14224<br />
Edelstahlfrontplatte<br />
300 mm<br />
breit mit<br />
Namensschild<br />
FÜR DEN WERKSEITIGEN EINBAU<br />
in Ihre Torsäule.<br />
BRIEFKASTENANLAGEN<br />
Die abgebildeten Modelle stellen nur einen kleinen Auszug<br />
aus dem möglichen Lieferprogramm dar.<br />
14-0-14103<br />
Alufrontplatte 360 x 280 x 13 mm<br />
14-0-14566<br />
Stahlfront mit<br />
Alurundprofilen,<br />
abschraubbar<br />
14-0-14333<br />
Eckige Edelstahlfront 360 x 390 x 13 mm<br />
Wir verwenden<br />
ausschließlich<br />
Briefkästen mit<br />
einer Breite<br />
von 300 mm<br />
nach<br />
DIN EN 13724
Ein paar wichtige Informationen zum Schluß:<br />
Wir verpflichten uns freiwillig durch die Mitgliedschaft beim Güteschutz<br />
Betonstein Land Bayern e. V. zur Eigenüberwachung sowie Fremdüberwachung<br />
unserer Betonprodukte.<br />
Dies gewährleistet Ihnen eine gleichbleibend hohe Qualität unserer Produkte<br />
und die Einhaltung der DIN 18 500 für die Herstellung von Betonwerkstein.<br />
Ferner werden unsere Produkte durch ein eingeführtes Qualitätsmanagement des<br />
Bundesverbandes Deutsche Beton. und Fertigteilindustrie e. V. überprüft.<br />
Gemäß §4 Abs. 1 der Verpackungsordnung haben wir uns vertraglich<br />
verpflichtet unsere Transportverpackungen sowie Verkaufsverpackungen<br />
durch die Firma Zentek <strong>GmbH</strong> & Co. KG. ordnungsgemäß der Wiederverwendung<br />
bzw. Verwertung zuzuführen.<br />
Die in dem vorliegenden<br />
Katalog genannten<br />
technischen Daten und<br />
sonstige Angaben entsprechen<br />
dem derzeitigen<br />
Stand unserer Erkenntnisse und Erfahrungen.<br />
Sie dienen lediglich der Information<br />
unserer Kunden, befreien diesen<br />
jedoch nicht von einer eigenverantwortlichen<br />
Prüfung der beschriebenen<br />
Produkte auf ihre Eignung für den<br />
vorgesehenen Einsatz.<br />
Änderungen der Produktbezeichnungen,<br />
-maße und -farben im Rahmen<br />
des technischen Fortschrittes oder<br />
betrieblich bedingter Weiterentwicklungen<br />
behalten wir uns vor.<br />
Eine Haftung unsererseits für die<br />
Richtigkeit und Vollständig der Angaben<br />
in den vorliegenden Unterlagen<br />
ist ebenso ausgeschlossen, wie<br />
für unsere sonstigen technischen<br />
Angaben.<br />
INFORMATIONEN<br />
Überwacht<br />
durch die<br />
PÜZ BAU <strong>GmbH</strong><br />
51
BETONTECHNISCHE<br />
SPEZIALFABRIK<br />
<strong>VOIT</strong> <strong>Betontechnische</strong> <strong>Spezialfabrik</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Egerlandstraße 6 - 8<br />
D - 92224 Amberg<br />
Telefon ++49 (0)9621-78489-0<br />
Telefax ++49 (0)9621-78489-19<br />
E-Mail office@voit-amberg.com<br />
Internet www.voit-amberg.com<br />
www.webfriends.de - amberg
Change language