Q1 2013 PREISLISTE 2013 - YEH Engels & Kieth GmbH

Q1 2013 

Gültig ab 01.12.12 

PREISLISTE 2013 

Raymarine Apps stehen per sofort zum Download bereit!

Inhalt 

a-Serie Multifunktionsdisplays .................................................................................................................................................3 

c-Serie Multifunktionsdisplays ..................................................................................................................................................4 

e-Serie Multifunktionsdisplays ..................................................................................................................................................5 

G-Serie Glass Bridge System .....................................................................................................................................................7 

Radarantennen ........................................................................................................................................................................8 

Fischfinder .............................................................................................................................................................................10 

Instrumente ...........................................................................................................................................................................12 

Wärmebildkameras ................................................................................................................................................................14 

AIS / GPS / Marinekameras / LifeTag .......................................................................................................................................15 

Kabellose Instrumente ............................................................................................................................................................16 

Satelliten-TV-Antennen ..........................................................................................................................................................18 

Autopiloten ............................................................................................................................................................................19 

Kommunikation ......................................................................................................................................................................22 

SeaTalk ng ................................................................................................................................................................................23 

Gerätekonsolen und Zubehör ..................................................................................................................................................25 

Händler ..................................................................................................................................................................................26 

Hinweis: Alle Daten in diesem Preislistenkatalog waren unseres Wissens zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Jedoch machen wir darauf 

aufmerksam, dass sich im Zuge von Raymarines Politik der kontinuierlichen Verbesserung Produktdaten und technische Spezifikationen ohne 

vorherige Ankündigung ändern können. Daher kann es von Zeit zu Zeit zu Diskrepanzen zwischen Produkt und Preislistendaten kommen. 

ENTSPANNT REISEN: MIT DEN RAYMARINE GARANTIE- UND 

REPARATURBEDINGUNGEN 

Einmal mehr beweist Raymarine sein Vertrauen in hohe Service-Standards 

und Kundenorientierung: Registrieren Sie Ihre Produkte und verlängern Sie 

KOSTENLOS die Standard-Garantie von 2 auf 3 Jahre. 

In einigen Ländern und für die meisten Produkte bietet Raymarine auch eine On- 

Board-Garantie, ein Programm für unter Garantie fallende Dienstleistungen und 

einen erweiterten Ersatz für unter Garantie fallende Komponenten. 

Für weitere Informationen zu den Raymarine 

Garantiebedinungen besuchen Sie einfach unsere Website 

www.raymarine.de 

Holen Sie sich Ihr KOSTENLOSES Upgrade 

Registrieren Sie online Ihr neues Raymarine Gerät innerhalb von 90 Tagen ab 

Kaufdatum - so wird automatisch die 2-Jahre Standard-Garantie auf 3 Jahre 

erweitert. Und alles ohne weitere Kosten! 

ERWEITERN SIE IHRE 

2 JAHRES GARANTIE 

KOSTENLOS AUF 3 JAHRE 

WWW.RAYMARINE.COM/WARRANTY 

Diese Garantie-Option zeigt einmal mehr Raymarines Vertrauen in die eigenen 

hohen Standards und in die Zuverlässigkeit der Produkte. 

Für die Registrierung haben Sie bitte die Artikelnummer und die Seriennummer 

des Gerätes zur Hand. 

Vorteile für die Registrierung der Geräte 

• Schützen Sie Ihr Eigentum. Sie haben immer Zugriff auf Ihre Seriennummern, 

sollten Sie diese einmal benötigen. 

• Zugang für den technischen Support. Ein erweiteter Support von Raymarine. 

Ihre Online Registrierung gibt uns eine komplette Übersicht Ihres Navigations- 

Systemes und bietet Ihnen dadurch einen optimalen Service. 

• Seien Sie mit Raymarine verbunden. Durch Ihre Registrierung erhalten Sie 

Zugang zu den neuesten Software-Updates, Newsletter, Einladungen zu 

Veranstaltungen von Raymarine und vieles mehr.

Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWST 

a65/a67 MULTIFUNKTIONSDISPLAY 

E70076 a65 Touch Multifunktionsdisplay 5.7" (ohne Karte) € 695.00 € 827.05 

E70076-EU a65 Touch Multifunktionsdisplay - 5.7" mit EU-Karte € 745.00 € 886.55 

E70076-RW a65 Touch Multifunktionsdisplay - 5.7" mit RoW-Karte € 745.00 € 886.55 

E70077 a67 Touch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 5.7" (ohne Karte) € 825.00 € 981.75 

E70077-EU a67 Touch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 5.7" mit EU-Karte € 875.00 € 1,041.25 

E70077-RW a67 Touch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 5.7" mit RoW-Karte € 875.00 € 1,041.25 

ZUBEHÖR 

E62351 RCU-3 Bluetooth-Fernbedienung € 125.00 € 148.75 

E32153 Raystar 130 GPS , GPS-Antenne (STng) € 260.00 € 309.40 

A80007 HS5-SeaTalkHS Netzwerk-Switch (Raynet) € 279.00 € 332.01 

R70147 a65/7 Bügelmontagesatz € 40.00 € 47.60 

R70149 a65/7 Abdeckkappe € 30.00 € 35.70 

R70159 a65/a67 Spannungs-/Datenkabel gerader Stecker € 30.00 € 35.70 

A80221 a65/67 Spannungs-/Datenkabel abgewinkelter Stecker € 30.00 € 35.70 

GEBER 

A80150 P48 Spiegelheckgeber Tiefe/Temp (direkter Anschluß) € 85.00 € 101.15 

A102138 P58 D/S/T Spiegelheck-Triducer (direkter Anschluß) € 90.00 € 107.10 

E66073 P74 D/T Inneneinbau-/Trolling-Geber (direkter Anschluß) € 115.00 € 136.85 

A80170 P79 Inneneinbaugeber Tiefe (direkter Anschluß) € 165.00 € 196.35 

A80171 P319 Durchbruchgeber flach Tiefe/Temp (direkter Anschluß) € 165.00 € 196.35 

E66087 B60 D/T Bronze Durchbruchgeber, Element mit 20° Schräglage (direkter Anschluß) € 285.00 € 339.15 


A66090 B744V D/S/T Bronze Duchbruchgeber mit Anpassblock (direkter Anschluß) € 455.00 € 541.45 

A80172 B258 Bronze Durchbruchgeber Tiefe/Temp (direkter Anschluß) € 710.00 € 844.90 

A80173 B164 Bronze Durchbruchgeber flach Tiefe/Temp (direkter Anschluß) € 935.00 € 1,112.65 

E66074 3 Meter Geber-Verlängerungskabel € 70.00 € 83.30 

E66066 Adapterkabel DSM Geber an e7D/A-Serie € 75.00 € 89.25 

A62363 Minnkota Adapterkabel, 1 m € 55.00 € 65.45 

3 

a Serie 

• Leistungsstark - Die Multifunktionsdisplays a65 und a67 

vereinen die einfache Bedienung und Schnelligkeit der 

bekannten Raymarine Multifunktionsdisplays in einem flachen 

Einbaurahmen mit einem 5,7" großen Display. 

• Der a65 ist die perfekte Wahl als Kartenplotter und dem 

Aufbau eines Netzwerkes, während das a67 mit zum 

integrierten ClearPulse ® digitalen Fischfindermodul zum 

die erste Wahl für Angler ist, die auf der Suche nach einem 

leistungsfähigen GPS/Fischfinder sind und zustätzlich über die 

Funktionsvielfalt eines Kartenplotters verfügen und zusätzlich 

möchten.

4 

c Serie 

• 9,0" oder 12,1" sonnenlichttaugliches LCD-Display mit LED- 

Hintergrundbeleuchtung. 

• Integrierter hochempfindlicher GPS-Sensor. 

• Integriertes ClearPulse Sonar (optional). 

• Erhältlich mit oder ohne Navionics Seekarte (auf microSD 

Karte). 

• Video-Streaming und Bedienung über Wi-Fi mit ausgewählten 

iOS, Android und Kindle-Geräten. 

• Bluetooth Verbindung mit der kabellosen Fernbedienung 

RCU-3 (optional) und Steuerung der Audiogeräte. 

• Drei Prozessoren inklusive eines eigenen Grafikprozessors 

für eine extrem schnelle und brillante Grafikprozessors 

Performance. 


c95/c97 MULTIFUNKTIONSDISPLAY 

E70011 c95 Multifunktionsdisplay 9" (ohne Karte) € 1,895.00 € 2,255.05 

T70022 c95 Multifunktionsdisplay 9" mit EU-Karte € 2,045.00 € 2,433.55 

T70024 c95 Multifunktionsdisplay 9" mit RoW-Karte € 2,045.00 € 2,433.55 

E70012 c97 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" (ohne Karte) € 2,145.00 € 2,552.55 

T70023 c97 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" mit EU-Karte € 2,295.00 € 2,731.05 

T70025 c97 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" mit RoW-Karte € 2,295.00 € 2,731.05 

c125/c127 MULTIFUNKTIONSDISPLAY - 

E70013 c125 Multifunktionsdisplay 12" (ohne Karte) € 2,245.00 € 2,671.55 

T70032 c125 Multifunktionsdisplay 12" mit EU-Karte € 2,395.00 € 2,850.05 

T70034 c125 Multifunktionsdisplay 12" mit RoW-Karte € 2,395.00 € 2,850.05 

E70014 c127 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" (ohne Karte) € 2,495.00 € 2,969.05 

T70033 c127 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" mit EU-Karte € 2,645.00 € 3,147.55 

T70035 c127 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" mit RoW-Karte € 2,645.00 € 3,147.55 

ZUBEHÖR 

R70005 c9x, e9x Abdeckkappe € 35.00 € 41.65 





R70001 c9x, e9x Montagebügel € 50.00 € 59.50 


R62379 c9x, c12x, e7, e7D, e9x, e12x Spannungs-/Datenkabel gerader Stecker € 120.00 € 142.80 

R70008 c9x, e9x Adapterplatte für C90W/E90W Ausschnitt € 130.00 € 154.70 


R70010 c9x, e9x Adapterplatte für C80/E80 Ausschnitt € 130.00 € 154.70 


GEBER 













A62363 Minnkota Adapterkabel, 1 m € 55.00 € 65.45

5 

e Serie 

• 7”, 9”,12.1” oder 15.4” sonnenlichttaugliches LCD- 

Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung. 

• Mit HybridTouch Display. 

• Integrierter hochempfindlicher GPS-Sensor. 

• Integriertes ClearPulse Sonar (optional). 

• Erhältlich mit oder ohne Navionics Seekarte (auf microSD 

Karte). 

• Video-Streaming und Bedienung über Wi-Fi mit 

ausgewählten iOS, Android und Kindle-Geräten. 

• Bluetooth Verbindung mit der kabellosen Fernbedienung 

RCU-3 (optional) und Steuerung der Audiogeräte. 

• Drei Prozessoren inklusive eines eigenen Grafikprozessor 

für eine extrem schnelle und brillante Performance. 


e7 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONSDISPLAY 

E62354 e7 HybridTouch Multifunktionsdisplay 7" (ohne Karte) € 1,195.00 € 1,422.05 

T70001 e7 HybridTouch Multifunktionsdisplay 7" mit EU-Karte € 1,345.00 € 1,600.55 

T70002 e7 HybridTouch Multifunktionsdisplay 7" mit RoW-Karte € 1,345.00 € 1,600.55 

E62355 e7D HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 7" (ohne Karte) € 1,445.00 € 1,719.55 

T70006 e7D HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 7" mit EU-Karte € 1,595.00 € 1,898.05 

T70007 e7D HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 7" mit RoW-Karte € 1,595.00 € 1,898.05 

e95/e97 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONSDISPLAY 




E70022 e97 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" (ohne Karte) € 3,095.00 € 3,683.05 

T70043 e97 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" mit EU-Karte € 3,245.00 € 3,861.55 

T70045 e97 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" mit RoW-Karte € 3,245.00 € 3,861.55 

e125/e127 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONSDISPLAY 




E70024 e127 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" (ohne Karte) € 3,595.00 € 4,278.05 

T70053 e127 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" mit EU-Karte € 3,745.00 € 4,456.55 

T70055 e127 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" mit RoW-Karte € 3,745.00 € 4,456.55 

e165 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONSDISPLAY (keine interne GPS) 


E70025-EU e165 HybridTouch Multifunktionsdisplay 16" mit EU-Karte € 5,095.00 € 6,063.05 

E70025-RW e165 HybridTouch Multifunktionsdisplay 16" mit RoW-Karte € 5,095.00 € 6,063.05 

Kartenabdeckung 

93S Europa-Karten integriert 

94S Karten Rest der Welt integriert

RCU-3 


ZUBEHÖR 



R70127 e165 Abdeckkappe € 65.00 € 77.35 




A62358 e7x Montagebügel € 45.00 € 53.55 



A80176 e165 Bügelmontagesatz € 165.00 € 196.35 

R62379 c9x, c12x, e7, e7D, e9x, e12x Spannungs-/Datenkabel gerader Stecker € 120.00 € 142.80 

R70003 e-Serie Video-2 Kabel BNC/VGA € 110.00 € 130.90 





GEBER 













A62363 Minnkota Adapterkabel, 1 m € 55.00 € 65.45 

B319 P48 P58 P74 

P79 B260/258/744V/744VL SS270 Wide/B260/B258/B744V/B744VL B60/B164 

RS130 

C- UND E-SERIE WIDESCREEN 

E62115-EU C140W 14" Multifunktionsdisplay, mit Europa Karte (EU-Version) € 2,495.00 € 2,969.05 

E62220-EU E90W 9" Multifunktionsdisplay, mit Europa Karte (EU-Version) € 2,495.00 € 2,969.05 

6

GPM400 

GVM400 

7 

G Serie Glass Bridge 

• Die Glass Bridge ist eine komplette Multifunktionslösung 

für Navigation und Entertainment und bietet 

unvergleichliche Möglichkeiten der Visualisierung. 

• Kombinieren Sie ultrahelle Displays mit vernetzten 

Sensoren und schaffen Sie sich damit eine einzigartige, 

individuelle Lösung für Ihr Schiff. 

• Die Glass Bridge ist ein komplettes Bordinformations- und 

Bordkommandosystem mit unzähligen Möglichkeiten. 


GPM400 PROZESSOR FÜR G-SERIE 

E02042 GPM400 Prozessor-Modul, US-Version € 4,825.00 € 5,741.75 

E02047 GPM400 Prozessor-Modul, EU-Version € 4,825.00 € 5,741.75 

E02048 GPM400 Prozessor-Modul, ROW-Version € 4,825.00 € 5,741.75 

GLASSBRIDGE MONITORE 

E70027 Glass Bridge Monitor - 12" € 4,295.00 € 5,111.05 




KOMMANDOCENTER-TASTATUR FÜR G-SERIE 

E02044 Kommandocenter-Tastatur für G-Serie, mit Kabel € 565.00 € 672.35 

E02045 Basisstation für drahtlose Tastatur für G-Serie € 175.00 € 208.25 

E02046 Upgrade-Kit für drahtlose Tastatur für G-Serie € 110.00 € 130.90 

E62154 Kompakt-Tastatur für G-Serie € 425.00 € 505.75 

A25062 STNG BACKBONE KIT (2xA06031, 1xA06037, 2xA06036, 4xA06028, 1xA06049) € 195.00 € 232.05 

GVM400 VIDOE-MODUL FÜR G-SERIE 

E02043 GVM400 Video-Modul € 635.00 € 755.65 

ZUBEHÖR & KABEL G-SERIE 

A80068 GB120H Abdeckkappe € 225.00 € 267.75 




R08274 GVM400 S-Video Kabel, 1,5m € 140.00 € 166.60 

R08275 GVM400 Audio Kabel, 1,5m € 45.00 € 53.55 

E06021 DVI-D-Kabel für Monitore der G-Serie, 5 m Länge € 85.00 € 101.15 

E06022 DVI-D-Kabel für Monitore der G-Serie, 10 m Länge € 145.00 € 172.55 

E06053 DVI-VGA-Adapter für Monitore der G-Serie, 0,5 m Länge € 45.00 € 53.55 

R08174 VGA-Kabel für Monitore der G-Serie, 5 m Länge € 70.00 € 83.30 



R08266 G-Serie GPM400 Audio-Kabel, 3,0 m € 45.00 € 53.55 

R08298 Audio-Kabel für GPM400, 15 m Länge € 85.00 € 101.15 

A62332 Befestigungskit mit Clips für GB150 € 100.00 € 119.00 

A62333 Befestigungskit mit Clips für GB170 € 200.00 € 238.00

Zielverfolgung 

Nicht jeder sendet AIS! Mit MARPA* (Mini Automatic 

Radar Plotting Aid) können Sie Schiffe, Geschwindigkeiten, 

Peilungen, den nächsten Punkt der Annäherung (CPA) und 

die Zeit bis zur nächsten Annäherung (TCPA) identifizieren. 

Außerdem können Sie mit Gefahrenalarmen und AIS- 

Overlay für noch bessere Zielerkennung arbeiten. 

Wetter 

Die HD Color Radarantennen von Raymarine arbeiten 

zuverlässig bei jedem Wetter. Selbst bei schlechten 

äußeren Bedingungen sehen Sie alle Ziele klar 

und deutlich. Mit dem Radar können Sie auch die 

Wetterentwicklung verfolgen. 

8 

Radomantennen 

• Nehmen Sie eine digitale oder HD Color Radomantenne, 

wenn nur wenig Platz an Bord ist oder wenn die Antenne 

im Mast eines Segelbootes montiert wird. 

• Die Radomantenne ist leicht und robust und daher ideal 

für Segelyachten, RIBs und kleinere Power-Boote. Auch 

unter rauen Umgebungsbedinungen arbeitet sie absolut 

zuverlässig. Die neuen HD Color Radomantennen kommen 

mit neuen Funktionen und noch besserer Auflösung. 


DIGITALE RADOMANTENNEN 

E92130 RD418D, Radomantenne mit 4 kW Sendeleistung, ohne Kabel € 1,195.00 € 1,422.05 

T70081 RD418D, Radomantenne, 4 kW mit 10 m Radarkabel A55077D € 1,245.00 € 1,481.55 

E92132 RD424D, Radomantenne mit 4 kW Sendeleistung, ohne Kabel € 1,745.00 € 2,076.55 

HD COLOR RADOMANTENNEN 

E92142 RD418HD, Color Radomantenne mit 4 kW Sendeleistung € 1,795.00 € 2,136.05 

E92143 RD424HD, Color Radomantenne mit 4 kW Sendeleistung € 2,345.00 € 2,790.55 

ZUBEHÖR RADARANTENNEN 

A55076D Antennenkabel für digitale Radarantennen, 5 m Länge € 115.00 € 136.85 

A55077D wie A55076D, jedoch 10 m Länge € 155.00 € 184.45 



A92141D wie A55080D, jedoch 2,50 m Länge € 65.00 € 77.35 

A55080D Verlängerungskabel für digitale Radarantennen, 5 m Länge € 125.00 € 148.75 


ZUBEHÖR 

M92722 18" Masthalterung für alle 18" Radomantennen von Raymarine € 300.00 € 357.00 

M92698 24" Masthalterung für alle 24" Radomantennen von Raymarine € 375.00 € 446.25 

A92185 Airmar Kompass-Sensor (ohne Zubhör) € 839.00 € 998.41 

A80131 Airmar Kompass-Sensor NMEA0183 Kabel € 100.00 € 119.00 

* Für bestes Radar-Overlay und MARPA schließen Sie 

einen Heading-Sensor oder einen SPX-Kurscomputer 

an.

9 

Offene Schlitzstrahler 

• Ein HD Color oder Super HD Color offener Schlitzstrahler 

ist zu empfehlen, wenn Sie noch mehr Leistung benötigen 

und in größeren Bereichen arbeiten wollen. 

• Die großen Schlitzstrahler sind mit einer sehr 

leistungsfähigen Antenne ausgestattet (verbesserte 

Seegangsenttrübung) und haben einen sehr schmalen 

Öffnungswinkel für noch bessere Zielauflösung. 


DIGITALE OFFENE HD-SCHLITZSTRAHLER 

T52071 RA1048D, digitaler offener HD-Schlitzstrahler, 4', 4 kW Sendeleistung € 4,695.00 € 5,587.05 

T92168 RA3048HD, digitaler offener HD-Schlitzstrahler, 4', 12 kW Sendeleistung € 6,195.00 € 7,372.05 

T52074 RA1072D, digitaler offener HD-Schlitzstrahler, 6', wie T52071 € 5,495.00 € 6,539.05 

T92169 RA3072HD, digitaler offener HD-Schlitzstrahler, 6', wie T92168 € 6,995.00 € 8,324.05 

DIGITALE OFFENE SUPER HD-SCHLITZSTRAHLER 

T52085 RA1048SHD, digitaler offener Super-HD-Schlitzstrahler, 4', 4 kW Leistung € 5,195.00 € 6,182.05 

T52086 RA3048SHD, digitaler offener Super-HD-Schlitzstrahler, 4', 12 kW Leistung € 6,695.00 € 7,967.05 

T52087 RA1072SHD, digitaler offener Super-HD-Schlitzstrahler, 6', wie T52085 € 5,995.00 € 7,134.05 

T52088 RA3072SHD, digitaler offener Super-HD-Schlitzstrahler, 6', wie T52086 € 7,495.00 € 8,919.05 

ZUBEHÖR FÜR DIGITALE OFFENE HD-/ UND SUPER HD-SCHLITZSTRAHLER 

E52069E Antennenfuß (Pedestal) für 4 kW HD-Schlitzstrahler, inkl. VCM100 € 3,500.00 € 4,165.00 

E52081E Antennenfuß (Pedestal) für 4 kW Super-HD-Schlitzstrahler, inkl. VCM100 € 4,000.00 € 4,760.00 

E92160E Antennenfuß (Pedestal) für 12 kW HD-Schlitzstrahler, inkl. VCM100 € 5,000.00 € 5,950.00 

E52082E Antennenfuß (Pedestal) für 12 kW Super-HD-Schlitzstrahler, inkl. VCM100 € 5,500.00 € 6,545.00 

E52083 Antennenbalken für digitalen offenen 4' HD-Schlitzstrahler € 1,000.00 € 1,190.00 

E52084 Antennenbalken für digitalen offenen 6' HD-Schlitzstrahler € 1,800.00 € 2,142.00 

E52092 Antennenbalken für digitalen offenen 4' Super-HD-Schlitzstrahler € 1,000.00 € 1,190.00 

E52093 Antennenbalken für digitalen offenen 6' Super-HD-Schlitzstrahler € 1,800.00 € 2,142.00 

E52091 VCM100, Spannungsversorgung für digitale offene Schlitzstrahler € 345.00 € 410.55 

KABEL FÜR COLOR OFFENE HD-/ UND SUPER HD-SCHLITZSTRAHLER 

A55076D Antennenkabel für digitale Radarantennen, 5 m Länge € 115.00 € 136.85 




A92141D wie A55080D, jedoch 2,50 m Länge € 65.00 € 77.35 



ZUBEHÖR 



A80056 NMEA2000® / NMEA0183 Solid State Kompass, mit NMEA0183 Kabel € 800.00 € 952.00

DSM300 DSM30 

P66 P79 B60/B164 SS555 R99 R199/M260 B260/B258/ 

B744V/B744VL 

10 

ClearPulse Fischfinder 

• Die digitale HD-Technologie eliminiert Seegangsreflexe 

und Wassergeräusche und zeigt somit mehr Fische an. 

• Der Prozessor der digitalen HD-Technologie liefert exakte 

Bilder des Meeresbodens, ohne dass eine manuelle 

Einstellung notwendig wäre. Die Bedienung lässt Ihnen als 

"alle Hände frei". 

SS270 Wide/B260/ 

B258/B744V/B744VL 

R299/R399 R209/R309 CS4500 


DIGITALES FISCHFINDERMODUL 

E63074 DSM30 digitales Fischfindermodul € 595.00 € 708.05 

E63069G DSM300 digitales Fischfindermodul € 745.00 € 886.55 

ZUBEHÖR 

E66010 Adapter-Kabel für DSM30/300 auf hsb², 5 m Länge, 3 Pins/4 Pins € 95.00 € 113.05 

E66022 Y-Kabel zur Verbindung getrennter Log- und Echolotgeber € 115.00 € 136.85 

R69011 Feststellring für Inneneinbaugeber P79, einzeln € 15.00 € 17.85 


GEBER FÜR TIEFE - 600 W 

E66008 P79 Justierbarer Inneneinbaugeber € 165.00 € 196.35 

E66013 P319 D Kunststoff-Durchbruchgeber € 150.00 € 178.50 

E66014 B117, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe € 275.00 € 327.25 

GEBER FÜR TIEFE & TEMPERATUR - 600 W 

E66085 B60, 20°, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe & Temperatur € 305.00 € 362.95 

E66086 B60, 12°, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe & Temperatur € 305.00 € 362.95 

E66077 P319 Kunststoff-Durchbruchgeber für Tiefe & Temperatur € 165.00 € 196.35 

GEBER FÜR TIEFE & GESCHWINDIGKEIT & TEMPERATUR - 600 W 

E66054 P66, Kunststoff-Spiegelheckgeber für Tiefe, Geschwindigkeit & Temperatur € 195.00 € 232.05 

A66091 B744V, Bronze-Triducer mit Anpassblock E66023 € 585.00 € 696.15 

A66092 B744VL, Bronze-Durchbruchgeber, wie A66091, inkl. E66023 € 630.00 € 749.70 

GEBER FÜR TIEFE - 1000 W 

A66089 M260, Inneneinbaugeber mit Montage-Tank für Tiefe € 995.00 € 1,184.05 

E66076 R199, Inneneinbaugeber für Tiefe € 2,520.00 € 2,998.80 

GEBER FÜR TIEFE & TEMPERATUR - 1000W 

E66084 TM258, Spiegelheckgeber, für Tiefe und Temperatur € 780.00 € 928.20 

E66082 B258, Bronze-Durchbruchgeber für Tiefe (bis 650 m) und Temperatur (nur DSM300) € 750.00 € 892.50 

A102112 B164-12°, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe und Temperatur € 935.00 € 1,112.65 

A102113 B164-20°, Bronze-Durchbruchgeber, wie A102112 € 935.00 € 1,112.65 

A102137 B164-0°, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe und Temperatur € 895.00 € 1,065.05 

E66079 B260, Bronze-Durchbruchgeber (Tiefe und Temperatur), inkl. E66034 € 1,175.00 € 1,398.25 

A102121 SS270, Edelstahl-Durchbruchgeber, für Tiefe und Temperatur € 1,850.00 € 2,201.50 

E66075 R99, Hochleistungs-Durchbruchgeber für Tiefe € 2,525.00 € 3,004.75 

GEBER FÜR GESCHWINDIGKEIT & TEMPERATUR 

E66071 P120, Kunststoff-Durchbruchgeber für Geschwindigkeit und Temperatur € 265.00 € 315.35 

E66072 B120, Bronze-Durchbruchgeber für Geschwindigkeit und Temperatur € 315.00 € 374.85 

ANPASSBLOCK 

E66023 B744 V/B744 VL Hochgeschwindigkeits-Anpassblock € 130.00 € 154.70

M265LH 

M265LM 

CP450C 

TM265LH 

TM265LM 

B265LH 

B265LM 

11 

ClearPulse CHIRP Technologie 

• Herkömmliche Sonar-Module senden und empfangen 

bei einer Frequenz Puls für Puls. CHIRP Übertragungen 

dringen mit mehr Leistung durch das Wasser - im Vergleich 

zu herkömmlichen Sonar-Modulen haben sie die 10-fache 

Leistung. 

• Die ClearPulse CHIRP Technologie liefert somit eine 

Vielzahl an Sonarsignalen in einer erstaunlichen Klarheit 

und Genauigkeit. 


CP450C DIGITALES FISCHFINDERMODUL 

E102143 CP450C Clear Pulse 450 Chirp Fischfindermodul € 1,495.00 € 1,779.05 

CP450C ZUBEHÖR 

A102147 Adapter-Kabel für DSM300 Geber an CP450C € 16.00 € 19.04 

A102146 CP450C Y-Kabel € 30.00 € 35.70 

A102148 CP450C Geber-Verlängerungskabel 3m € 30.00 € 35.70 

A102150 CP450C Geber-Verlängerungskabel 10m € 36.00 € 42.84 

CP450C 600W GEBER 

A80014 B765LH Durchbruch-Geber Broadband, Tiefe (600W), Log & Temp. € 827.00 € 984.13 

A80015 B765LM Durchbruch-Geber Broadband, Tiefe (600W), Log & Temp. € 898.00 € 1,068.62 

T70060 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-High 0° € 1,270.00 € 1,511.30 

T70061 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-Medium 0° € 1,376.00 € 1,637.44 

T70062 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Medium-High 0° € 1,376.00 € 1,637.44 





CP450C 1KW GEBER 

A80010 B265LH Durchbruch-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. € 1,400.00 € 1,666.00 

A80011 B265LM Durchbruch-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. € 1,538.00 € 1,830.22 

A80012 M265LH Inneneinbaugeber-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. € 1,300.00 € 1,547.00 

A80038 M265LM Inneneinbaugeber-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. € 1,455.00 € 1,731.45 

A80013 TM265LH Spiegelheck-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. € 1,230.00 € 1,463.70 

A80041 TM265LM Spiegelheck-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. € 1,390.00 € 1,654.10 











A80039 R109 D/T Broadband Durchbruchgeber Low-High, 2 KW € 2,620.00 € 3,117.80 

A80040 R109 D/T Broadband Durchbruchgeber Low-Medium, 2 KW € 2,780.00 € 3,308.20 

A800133 R111 D/T Inneneinbaugeber Low-High, 2KW € 2,820.00 € 3,355.80 

A800134 R111 D/T Inneneinbaugeber Low-Medium, 2KW € 3,110.00 € 3,700.90 


A80210 R509 D/T Durchbruchgeber Low-High, 3 KW € 3,620.00 € 4,307.80 

A80211 R509 D/T Durchbruchgeber Low-Medium, 3 KW € 3,937.00 € 4,685.03 

A80212 R599 D/T Inneneinbaugeber Low-High, 3 KW € 4,146.00 € 4,933.74 

A80213 R599 D/T Inneneinbaugeber Low-Medium, 3 KW € 4,417.00 € 5,256.23 

B765LH 

B765LM 

B75 

(600W) 

B175 

(1kW)

i70 i70 

12 

Instrumente 

• i70: Farb-Multifunktionsinstrument, mit vielen 

leistungsstarken Features ausgestattet. Das große 4" LCD- 

Display ist auch aus der Distanz und aus nahezu jedem 

Blickwinkel ablesbar. 

• i60: Analoges Wind und CH Wind Instrument mit LCD- 

Anzeige. 

• i50: Digitales Instrument als Anzeige für Log, Echolot und 

Tridata-Daten. 

• i40: Kompaktes Instrument als Anzeige für Log, Echolot, 

Wind und Bidata-Daten. 


INSTRUMENT 

E70063 i40 Log Instrument € 185.00 € 220.15 

E70064 i40 Echolot Instrument € 185.00 € 220.15 

E70066 i40 Bidata Instrument € 185.00 € 220.15 

E70065 i40 Wind Instrument € 185.00 € 220.15 

E70058 i50 Log Instrument € 425.00 € 505.75 

E70059 i50 Echolot Instrument € 425.00 € 505.75 

E70060 i50 Tridata Instrument (Digital) € 495.00 € 589.05 

E70061 i60 Wind Instrument (Analog) € 475.00 € 565.25 

E70062 i60 Windlupe Instrument (Analog) € 475.00 € 565.25 

E22172 i70 Farb-Multifunktionsinstrument € 525.00 € 624.75 

E22115 ST70 Plus VGA-Multifunktions-Display € 1,250.00 € 1,487.50 

E22116 ST70 Plus Instrumententastatur € 395.00 € 470.05 

INSTRUMENT PACKS 

E70140 i40 Log System, mit Durchbruchgeber P371 Log/Temperatur € 280.00 € 333.20 

E70141 i40 Log System, mit Spiegelheckgeber ST69 Log/Temperatur € 280.00 € 333.20 

E70142 i40 Echolot System, mit Durchbruchgeber P7 € 265.00 € 315.35 

E70143 i40 Echolot System, mit Spiegelheckgeber P66 € 310.00 € 368.90 

E70144 i40 Wind System, mit RotaVecta-Masteinheit € 450.00 € 535.50 

E70145 i40 Bidata System, mit Durchbruchgebern P371 Log/Temp & P7 Lot € 360.00 € 428.40 

E70146 i40 Bidata System, mit Spiegelheckgeber P65 Log/Temp/Lot € 350.00 € 416.50 

E70147 i50 Log System, mit Durchbruchgeber P120 ziehbaren Loggeber & Temp € 520.00 € 618.80 

E70148 i50 Echolot System, mit Durchbruchgeber P19 € 520.00 € 618.80 

E70149 i50 Tridata Sysetm, mit Duchbruchgebern P120 Log/Temp. & P19 Lot € 685.00 € 815.15 

E70150 i60 Wind System, mit Masteinheit E22078 (kurzer Arm) und Kabel € 910.00 € 1,082.90 

E70153 i50 & i60 Wind, Log, Echolot-Paket - 3 x Instrumente & passende Geber € 1,850.00 € 2,201.50 

ZUBEHÖR 

R70112 i40 Abdeckkappe € 12.00 € 14.28 

R22169 i70 Abdeckkappe € 12.00 € 14.28 

R22168 i70 Frontrahmen € 12.00 € 14.28 

i50 ECHOLOT i50 LOG i50 TRIDATA i60 WIND i60 CH WIND 

i40 ECHOLOT i40 LOG i40 WIND i40 BIDATA

DST800 E22078/E22079 

P66 P120–ST800 

ST69 

M81190 M81105 Z195 


ITC-5 INSTRUMENT/GEBER KONVERTER 

E70010 iTC-5 Instrument/Geber Konverter € 220.00 € 261.80 

E22108 Aktiv-Modul für Windgeber € 185.00 € 220.15 

GEBER FÜR ECHOLOT 

E26009 P7, Kunststoff-Durchbruchgeber, kurz € 80.00 € 95.20 

M78713-PZ P19 Durchbruchgeber Tiefe, 14 m Kabel € 95.00 € 113.05 

E26030 P17, Kunststoff-Durchbruchgeber, ziehbar € 105.00 € 124.95 

E26027-PZ P66, Kunststoff-Spiegelheckgeber € 125.00 € 148.75 

E26001-PZ P79 Kunststoff-Inneneinbaugeber € 165.00 € 196.35 

M78717 B17, Bronze-Durchbruchgeber, ziehbar € 245.00 € 291.55 

E26019-PZ B45, Bronze-Durchbruchgeber, inkl. Anpassblock E26017 € 225.00 € 267.75 

GEBER FÜR TIEFE & GESCHWINDIGKEIT & TEMPERATUR 

E26006-PZ P65, Kunststoff, Spiegelheck-Triducer, 9 m Kabel € 165.00 € 196.35 

A22154 DST800 Analog-Geber, 200 kHz € 185.00 € 220.15 

E26028-PZ P66, Kunststoff-Spiegelheckgeber € 195.00 € 232.05 

A26043 B744V, Bronze-Triducer, mit ziehbarem Loggeber € 375.00 € 446.25 

A26044 B744VL, Bronze-Triducer, mit ziehbarem Loggeber € 565.00 € 672.35 

GEBER FÜR GESCHWINDIGKEIT & TEMPERATUR 

E26005 ST69, Spiegelheckgeber € 95.00 € 113.05 

E26008 P371, Kunststoff-Durchbruchgeber, kurze Version € 95.00 € 113.05 

E26031 P120, Kunststoff-Durchbruchgeber € 95.00 € 113.05 

E25025 P17, Kunststoff-Durchbruchgeber, 20 m Kabel € 165.00 € 196.35 

M78716 B120, Bronze-Durchbruchgeber € 235.00 € 279.65 

A102119 CS4500, Ultrasonic-Durchbruchgeber für Geschwindigkeit, mit 12 V-Box € 895.00 € 1,065.05 

GEBER FÜR WINDRICHTUNG UND WINDGESCHWINDIGKEIT 

Z195 Rotavecta-Masteinheit mit 20 m Kabel € 265.00 € 315.35 

E22078 Masteinheit mit kurzem Arm, mit 30 m Kabel € 435.00 € 517.65 

E22079 Masteinheit mit langem Arm, mit 50 m Kabel € 535.00 € 636.65 

GEBER FÜR KOMPASS 

M81190 Fluxgate-Kompass-Sensor, einzeln, mit 7,50 m Kabel € 130.00 € 154.70 

GEBER FÜR RUDERLAGENANZEIGE 

M81105 Ruderlagengeber mit 9,50 m Kabel € 200.00 € 238.00 

GEBER FÜR STNG 

A22112 DT800-12 Kunststoff-Durchbruchgeber für Tiefe und Temperatur, 12° gekippt € 300.00 € 357.00 

A22111 DST800 Kunststoff-Durchbruchgeber für Geschwindigkeit, Echolot und Temperatur € 290.00 € 345.10 

A22147 DT800-12 Bronze-Durchbruchgeber für Tiefe und Temperatur, 12° gekippt € 395.00 € 470.05 

A22146 DST800 Bronze-Durchbruchgeber für Geschwindigkeit, Echolot und Temperatur € 395.00 € 470.05 

13 

iTC-5

T SERIES 

TH SERIES 

14 

Wärmebildkameras 

• Wärmebildkameras erleichtern die Navigation mit klaren 

Bildern, auf denen Sie Bojen, Treibgut, Felsen, Brücken 

und andere Schiffe bei Tag und vor allem bei Nacht leicht 

erkennen können. 

IHRE SICHT RAYMARINE SICHT 


T SERIE WÄRMEBILDKAMERA 

T32147 T300 Wärmebildkamera mit JCU KIT E32130 € 7,945.00 € 9,454.55 










T70118 T470SC Wärmebildkamera mit JCU Kit € 34,495.00 € 41,049.05 

T70119 T473SC Wärmebildkamera mit JCU Kit € 34,495.00 € 41,049.05 

ZUBEHÖR 

E32130 Joystick-Control-Unit für T-Serie € 895.00 € 1,065.05 

E32131 Befestigungsplatte für Wärmebildkameras € 140.00 € 166.60 

E32132 Befestigungsplatte für T-Kamera, verstellbar € 165.00 € 196.35 

R32141 JCU PoE-Injektor für Wärmebildkameras € 126.00 € 149.94 

R32142 Ethernet Koppler T-Serie € 30.00 € 35.70 

TH SERIE HAND-WÄRMEBILDKAMERA 

E70032 TH24 Hand-Wärmebildkamera, Auflösung 240 x 180 Pixel € 1,650.00 € 1,963.50 

E70033 TH32 Hand-Wärmebildkamera, Auflösung 320 x 240 Pixel € 2,450.00 € 2,915.50 

ZUBEHÖR 

A80021 Trageband für TH24/TH32 € 20.00 € 23.80 

A80022 Transporttasche für TH24/TH32 € 25.00 € 29.75 

A80023 Aufbewahrungskasten für TH 24/TH32 € 135.00 € 160.65 

A80028 TH-Serie USB Ladekabel € 18.00 € 21.42 

A80029 TH-Serie Tasche mit Zugleine € 12.00 € 14.28 

A80030 TH-Serie Linsenabdeckung € 12.00 € 14.28 

A80031 TH-Serie Okkularabdeckung € 25.00 € 29.75 

A80032 TH-Serie Trageschlaufe € 6.00 € 7.14

CAM100 CAM50 RS130 

AIS950 AIS350 / AIS650 LIFETAG 

HS-5 

15 

GPS / AIS / Kamera / LifeTag 

• RS130 GPS Antenne mit ST ng /NMEA 2000. 

• AIS: Bei Teilnahme am UKW-Funkverkehr kann mit einem 

AIS-System der Navigationsstatus anderer Schiffe und/oder 

Landstationen empfangen werden. 

• CAM50: Die ideale Kamera für die Inneninstallation. Das 

robuste Gehäuse eignet sich ideal für die Montage im Salon, 

im Steuerhaus oder im Motorraum. 

• Die CAM100 ist eine Tag- und Nacht-Videokamera, 

die Ihr Multifunktionsdisplay (mit Video-Eingang) in ein 

leistungsstarkes Bord-Überwachungssystem verwandelt, 

insbesondere bei Außenanwendung. 

• LifeTag ist ein personalisiertes Mann-über-Bord-System 

(MOB), das aus einer Basisstation und kabellosen Sendern 

besteht, die von den Crew-Mitgliedern (oder auch Tieren) 

getragen werden. 


GPS-ANTENNE 


T70133 RS130 + ST1 auf STNG Konverter Kit (E22158) € 325.00 € 386.75 

AIS 

E32157 AIS350 AIS-EMPFÄNGER, Klasse A & B € 399.00 € 474.81 

E32158 AIS650 Klasse B Transceiver zum Senden & Empfangen, BSH 46162/4322068/11 € 799.00 € 950.81 

A80190 UKW-Antennensplitter, AIS Klasse B € 250.00 € 297.50 

E70050 AIS950 Klasse A Transceiver zum Senden & Empfangen € 2,495.00 € 2,969.05 

CAM50 VIDEOKAMERA 

E03017 CAM50 PAL Kamera, Standardversion € 210.00 € 249.90 

E03019 CAM50 PAL Kamera mit Umkehrbild € 210.00 € 249.90 

E06017 Verlängerungskabel für Videokameras CAM50/CAM100, 5 m Länge € 30.00 € 35.70 


CAM100 TAG- UND NACHT-VIDEOKAMERA 

E03006 CAM100, CCTV PAL Kamera - Standardversion € 595.00 € 708.05 

E03020 CAM100, CCTV PAL Kamera mit Umkehrbild € 595.00 € 708.05 



R08201 CCTV justierbare Montagehalterung € 50.00 € 59.50 

HS SWITCH 


E55060 SeaTalk-HS-Netzwerkkoppler € 30.00 € 35.70 


ZUBEHÖR 

A80140 AIS950 Einbausatz (Paar) € 25.00 € 29.75 

A80141 AIS950 Montagebügel € 25.00 € 29.75 

A80191 UKW-Antennensplitter Kabel für Strom und Radio € 40.00 € 47.60 

A80192 UKW-Antennensplitter AIS-Kabel € 35.00 € 41.65 



A80056 NMEA2000® / NMEA0183 Solid State Kompass, mit NMEA0183 Kabel € 800.00 € 952.00 

E112115 Voyager PC-Planungssoftware € 69.00 € 82.11 

LIFETAG MOB-RETTUNGSSYSTEM 

E12185 LifeTag MOB-System € 495.00 € 589.05 

A18130 LifeTag Basisstation € 385.00 € 458.15 

E15026 Alarmauslöser (Personal Tag) für LifeTag MOB-System, inkl. Armband € 85.00 € 101.15 

SEATALK HS NETZWERKKOPPLER VOYAGE PLANNER AIS SPLITTER

16 

Kabellose Instrumente 

Fur Regattasegler 

• Sie wollen die Ziellinie als Erster überqueren? Dies 

bedeutet, dass Sie immer Zugriff auf genaue Daten 

benötigen, und dass die Anzeigen zuverlässig arbeiten. 

• Die kabellosen Instrumente von Raymarine liefern alle 

wichtigen Informationen, die Sie benötigen, und haben 

konfigurierbare Seiten. Wichtig für erfolgreiche Regatten! 

Und das alles, ohne Kabel im Rumpf oder im Mast 

verlegen zu müssen. 


MICRONET CRUISING-SYSTEME - KABELLOS 

T100-868 Kabelloses Log- und Echolot-System € 745.00 € 886.55 

T101-868 Kabelloses Multi-Wind-System € 865.00 € 1,029.35 

T163-868 Kabelloses Log- und Echolot-System für Motorboote, inkl. Spiegelheckgeber € 745.00 € 886.55 

T103-868 Kabelloses Log- und Echolot-System, inkl. Geber € 745.00 € 886.55 

T108-868 Kabelloses Wind-, Log- und Echolot-System, inkl. Geber € 1,495.00 € 1,779.05 

T104-868 Kabelloses Log-, Echolot- und Wind- und NMEA-System € 1,865.00 € 2,219.35 

T106-868 Handfernbedienung Starter-System € 545.00 € 648.55 

MICRONET KABELLOSE DISPLAYS 

T110-868 Digital-Anzeige, kabellos € 425.00 € 505.75 

T111-868 Dual-Digital-Anzeige, kabellos € 495.00 € 589.05 

T112-868 Multifunktions-Analog-Anzeige, kabellos € 495.00 € 589.05 

T113-868 Handfernbedienung, kabellos € 395.00 € 470.05 

MICRONET KABELLOSE RACING DISPLAYS 

T070-868 Micronet Race Master € 555.00 € 660.45 

T074-868 Micronet Race Master-System € 930.00 € 1,106.70 

T075-868 Micronet Race Master-System, inkl. Solarpanel, Durchbruchgeber f. Geschwindigkeit, Tiefe u. Kompass € 985.00 € 1,172.15 

T210 Multi Maxi Anzeige, kabellos € 995.00 € 1,184.05 

T215 Multi Dual Anzeige, kabellos € 865.00 € 1,029.35 

T222 Vertikaler Windmessgeber € 1,595.00 € 1,898.05 

T221 Mast-Rotation-Sensor € 495.00 € 589.05 

PP30-868 Performance Pack 30 € 3,745.00 € 4,456.55 



MICRO KOMPASS UND ZUBEHÖR 

T061 Micro Kompass-System, inkl. Halterung und Masthalterung mit Velcoband € 300.00 € 357.00 

T060 Micro Kompass-System, inkl. Halterung und Schutztasche € 270.00 € 321.30 

T004 Deckshalterung für T060 € 45.00 € 53.55 

T005 Masthalterung inkl. Velcoband für T060 € 45.00 € 53.55 

T006 Halterung für T060 zur Montage in der Mastnut € 45.00 € 53.55 

T008 Katamaran-Halterung für T060 € 55.00 € 65.45

T120 T121 

T122 T910 

17 

Kabellose Instrumente 

Für Segelyachten 

• Raymarine Systeme sind komplett flexibel; einfach zu 

installieren - Sie benötigen ca. 1 Stunde zum Installieren 

des Windmessgebers, des Rumpftransmitters und der 

Anzeigen. Es müssen keine großen Löcher am Niedergang 

gebohrt oder Kabel durch den Mast gezogen werden. 


MICRONET GEBER UND ZUBEHÖR 

T137 Masthalterung 1-fach für Racemaster T070, T074 oder T075, T110 , T111 , T112 € 85.00 € 101.15 

T231 Masthalterung 1-fach für Maxi-, Dual-Maxi oder Racemaster-Displays € 115.00 € 136.85 

T232 Masthalterung 2-fach für Maxi-, Dual-Maxi oder Racemaster-Displays € 180.00 € 214.20 

T234 Masthalterung 3-fach für Maxi- oder Dual-Maxi-Displays € 215.00 € 255.85 

T909 Fluxgate-Kompass-Sensor € 185.00 € 220.15 

T120 Windmessgeber € 495.00 € 589.05 

T121 Rumpf-Transmitter € 295.00 € 351.05 

T122 NMEA-Interface, kabellos € 295.00 € 351.05 

T138 Solarpanel (9V - 108 x 108 mm) € 95.00 € 113.05 

T235 Carbonrahmen für T110, T111 und T112 € 30.00 € 35.70 

T910 Triducer (Log-, Echolot- und Temperaturgeber in einem Gehäuse), ziehbar, Reichweite 50 m € 180.00 € 214.20 

T911 Log- und Temperaturgeber, ziehbar, inkl. Ventil € 115.00 € 136.85 

T912 Echolotgeber, ziehbar, Reichweite 80 m € 115.00 € 136.85 

T942 Bronzestutzen für lange Geber € 145.00 € 172.55 

T943 Flache Rumpfhülse für lange Geber € 25.00 € 29.75 

T139 Alarmbooster, externer Alarmgeber € 25.00 € 29.75 

T050 Deckshalterung für Racemaster T070 € 55.00 € 65.45 

T905 Durchbruchgeber Tiefe € 115.00 € 136.85 

T908 GPS-Antenne mit NMEA 0183 € 345.00 € 410.55 

T915 Spiegelheckgeber € 155.00 € 184.45 

T911 T912

18 

Satelliten-TV-Antennen 

• Die Satelliten-TV-Antennen von Raymarine liefern 

Ihnen in Sachen TV die gleiche perfekte Leistung und 

Bedienerfreundlichkeit an Bord, die Sie von zu Hause 

gewohnt sind. 

• Die TV-Antennen befinden sich in einem optisch 

gelungenen, kompakten Dom. 

• Sie verfolgen und empfangen automatisch die Satelliten- 

TV-Signale, und das bei fast allen Wetterverhältnissen. 

Und Sie haben einen schnellen und zuverlässigen Zugriff 

auf hunderte von digitalen TV-Sendern. 


33STV, 37STV, 45STV UND 60STV SATELLITEN-TV-ANTENNEN 

E42171 33STV - Satelliten TV-Antenne 33cm Spiegelgröße, Europa-Version € 3,795.00 € 4,516.05 

E93018-2 37STV - Satelliten TV-Antenne 37cm Spiegelgröße, Europa-Version, Gen 2 € 4,395.00 € 5,230.05 

E93003-2 45STV - Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, Europa-Version € 4,995.00 € 5,944.05 

E93008-2 60STV - Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, Europa u. Mittlerer Osten € 8,995.00 € 10,704.05 

E42170 33STV - Satelliten TV-Antenne 33cm Spiegelgröße, US-Version € 3,795.00 € 4,516.05 

E93017-2 37STV - Satelliten TV-Antenne 37cm Spiegelgröße, Nordamerika, Gen 2 € 4,395.00 € 5,230.05 

E93013-2 45STV - HD-Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, Nordamerika-Version € 4,995.00 € 5,944.05 

E93014-2 60STV - HD-Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, Nordamerika, Gen 2 € 7,995.00 € 9,514.05 

E42220 33STV - Satelliten TV-Antenne 33cm Spiegelgröße, NZ-Version € 3,750.00 € 4,462.50 

E42192-2 37STV - Satelliten TV-Antenne 37cm Spiegelgröße, Australien-Version € 4,395.00 € 5,230.05 

E42128-2 37STV - Satelliten TV-Antenne 37cm Spiegelgröße, China u.Neuseeland € 4,395.00 € 5,230.05 

E93004-2 45STV - Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, China u.Neuseeland € 4,995.00 € 5,944.05 

E42193-2 45STV - Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, Australien-Version € 4,995.00 € 5,944.05 

E42219-2 45STV - Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, für Latein-Amerika € 4,795.00 € 5,706.05 

E93009-2 60STV - Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, Lateinamerika, Gen 2 € 8,495.00 € 10,109.05 

E93011-2 60STV - HD-Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, China u. Neuseeland, Gen 2 € 7,995.00 € 9,514.05 

E42194-2 60STV - Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, für Australien, Gen 2 € 7,995.00 € 9,514.05 

ZUBEHÖR 

E42172 33STV Dummy (Leergehäuse) mit Grundplatte € 525.00 € 624.75 

E96016 37STV Dummy (Leergehäuse) mit Grundplatte € 555.00 € 660.45 

E96009-V 45STV Dummy (Leergehäuse) mit Grundplatte € 615.00 € 731.85 

E96013 60STV Dummy (Leergehäuse) mit Grundplatte € 1,150.00 € 1,368.50 

E96007 45STV Strom- und Datenkabel (Antenne>ACU) € 235.00 € 279.65 

E96008 45STV HF-Spezialkoaxkabel, 30m € 395.00 € 470.05

SPX-5 SPORTPILOT 

SPX-5 PINNENPILOT 

SPX-5 RADPILOT 

ST1000+ / ST2000+ 

19 

Cockpit-Piloten 

• ST1000+/ST2000+. Modernste Eigenschaften und Funktionen 

gehören zum Standard. Mit AutoTack können Sie die Schoten 

bedienen, während der Autopilot automatisch wendet. Mit 

AutoSeastate hält der Autopilot Ihre Yacht zuverlässig auf Kurs 

und spart dabei sogar noch Strom. 

• Die robusten SPX-5 und SPX-5 GP Pinnenpiloten eignen 

sich perfekt für pinnengesteuerte Yachten mit einer Verdrängung 

von bis zu 6000 kg (SPX-5) bzw. 7500 kg (SPX-5 GP). 

• Der SPX-5 Radpilot ist mit einem vollverkapselten Radantrieb 

ausgestattet. Hierdurch wird die Installation sehr einfach, und 

der Autopilot zeigt ein hervorragendes Steuerverhalten. 

• Der SPX-5R ist ein Autopilot, der am Steuerstand kleiner 

Sportboote und Anglerboote montiert wird (typischerweise 

bis 9,20 m / 30’ Bootslänge). 


PINNENPILOT 

A12004 ST1000 Plus Pinnenpilot € 395.00 € 470.05 

A12005 ST2000 Plus Pinnenpilot € 545.00 € 648.55 

E12204 SPX-5 GP (Grand Prix) Pinnenpilot mit ST6002 Bediengerät € 1,895.00 € 2,255.05 

T70107 SPX-5 Plus Pinnenpilot mit p70 Bediengerät € 1,195.00 € 1,422.05 

T70108 SPX-5 Plus GP Pinnenpilot mit p70 Bediengerät € 1,945.00 € 2,314.55 

E12137 SPX-5 Pinne Corepack, ohne Bediengerät € 800.00 € 952.00 

E12138 SPX-5 Pinne Corepack (GP) ohne Bediengerät € 1,450.00 € 1,725.50 

RADPILOTEN 

E12133 SPX-5 Rad Corepack, ohne Bediengerät € 1,050.00 € 1,249.50 

T70109 SPX-5 Radpilot mit p70 Bediengerät € 1,345.00 € 1,600.55 

TE12201 SPX-5 Plus Pinnenpilot mit ST6002 Bediengerät € 1,260.00 € 1,499.40 

SPORTPILOTEN 

E12222 SPX-5R Corepack, ohne Bediengerät € 1,395.00 € 1,660.05 

E12220 SPX-5R Sportpilot mit ST6002 Bediengerät € 1,495.00 € 1,779.05 

T70110 SPX-5R Sportpilot mit p70R Bediengerät € 1,645.00 € 1,957.55 

ZUBEHÖR 

Q047 Antriebseinheit für SPX-5 Pinnenpilot, einzeln € 500.00 € 595.00 

D003 Schubstangenverlängerung, 25 mm € 19.00 € 22.61 






D001 Pinnenbolzen, 5 Stück pro Verpackungs-Einheit € 19.00 € 22.61 

D014 Pinnenbolzen für Unterbauwinkel, 5 Stück pro Verpackungs-Einheit € 75.00 € 89.25 

D021 Pinnenbolzen mit langem Gewinde, 5 Stück pro Verpackungs-Einheit € 65.00 € 77.35 

D002 Einlassbuchsen, 5 Stück pro Verpackungs-Einheit € 30.00 € 35.70 

D009 Unterbauwinkel, 25 mm € 45.00 € 53.55 





D026 Montagefuß, 38 mm € 60.00 € 71.40 





D031 Süllrandhalterung (Wandmontagearm) € 70.00 € 83.30 

D337 Stecker für ST1000 Plus/ST2000 Plus, 6-polig € 25.00 € 29.75 

D338 Buchse für ST1000 Plus/ST2000 Plus, 6-polig € 35.00 € 41.65 

D339 ST1/2000 Set best. aus D338 und D337, je 6-polig € 50.00 € 59.50 

E12093 Antriebseinheit für SPX-5 Radpilot, einzeln € 545.00 € 648.55 

E15017 Schotthalterung, flach, für Radantrieb E12093, eckige Säulen € 60.00 € 71.40 

E15018 Schotthalterung für GOIOT-Steuersäulen, für Radantrieb E12093 € 65.00 € 77.35

p70 

p70R 

20 

Einbaupiloten und 

Bedieneinheiten 

• SmartPilot Core-Packs bestehen aus: SPX-Kurscomputer, 

Fluxgate-Kompasssensor und Kabel. SPX-30, SPX-SOL 

und SPX-D10 Core-Packs beinhalten zusätzlich den 

Ruderlagengeber. 

• p70 und p70R Autopilot-Bedieneinheit. Die Autopilot- 

Bedieneinheiten haben ein 3,5”, sonnenlichttaugliches 

Display und sind zur Bedienung über Funktionstasten oder 

Drehknopf erhältlich. Sie unterstützen folgende Autopilot- 

Funktionen: Kompasssteuerung, Standby, Fischmuster, 

Wegpunkt- und Windsteuerung, Power-Steer (nur bei p70R) 

und Jog-Steer. 


S1000 EINBAU-AUTOPILOTSYSTEM 

E12169 S1000 Einbau-Autopilotsystem, inkl. Pumpe € 895.00 € 1,065.05 

BASISPAKETE FÜR EINBAU-PILOTEN 

E12198 SPX-10 SmartPilot Corepack, Kurscomputer inkl. Fluxgate-Sensor € 1,200.00 € 1,428.00 

E12199 SPX-30 SmartPilot Core-Pack, Kurscomputer inkl. Fluxgate und Rückgeber € 1,900.00 € 2,261.00 

E12205 SPX-SOL SmartPilot Core-Pack, Kurscomputer inkl. Fluxgate und Rückgeber € 1,800.00 € 2,142.00 

E12195 SPX-D10 SmartPilot Core-Pack für ZF-Power-Antrieb € 2,375.00 € 2,826.25 

E12218 SPX-40 SmartPilot Corepack, Kurscomputer inkl. Fluxgate-Sensor (für ZF-Antriebe) € 2,800.00 € 3,332.00 

E12200 SPX-CAN SmartPilot Core-Pack, für VOLVO IPS Antrieb € 2,800.00 € 3,332.00 

E12194 Volvo IPS Interface € 2,195.00 € 2,612.05 

SPX10 AUTOPILOT-SYSTEME 

T12192 ST6002, SPX10 Smartpilot-System, mit 0,5 l Hydraulikpumpe E12139, Typ 0,5, 12 V € 1,575.00 € 1,874.25 

T12114 ST6002, SPX-10 Smartpilot-System, mit Hydraulikpumpe M81120, Typ 1, 12 V € 1,675.00 € 1,993.25 

T12115 ST6002, SPX-10 Smartpilot-System, mit Linearantrieb M81130, Typ 1, 12 V € 2,395.00 € 2,850.05 

T70084 p70, SPX10 Smartpilot-System, mit Hydraulikpumpe M81120, Typ 1, 12 V € 1,795.00 € 2,136.05 

T70079 p70R, SPX-10 Smartpilot-System, mit Hydraulikpumpe M81120, Typ 1, 12 V € 1,845.00 € 2,195.55 

T70080 p70, SPX10 Smartpilot-System mit Linearantrieb M81130, Typ 1, 12 V € 2,545.00 € 3,028.55 

T70112 p70R, SPX-10 Smartpilot-System, mit Linearantrieb M81130, Typ 1, 12 V € 2,595.00 € 3,088.05 

AUTOPILOT-BEDIENEINHEIT 

E15023 Smartcontroller, kabellose Autopilot-Fernsteuerung, inkl. Basisstation € 495.00 € 589.05 

E15024 S100, kabellose Autopilot-Fernbedienung inkl. Basisstation € 345.00 € 410.55 

A18104 S100 Controller einzeln € 210.00 € 249.90 

A18105 Smart Controller einzeln € 420.00 € 499.80 

A18106 Basis Station S100/SmartController € 180.00 € 214.20 

E12100-P ST6002 Autopilot-Bedieneinheit , Pulteinbau-Version € 425.00 € 505.75 

E12098-P ST6002 Autopilot-Bedieneinheit € 425.00 € 505.75 

E22166 p70 Autopilot-Bedieneinheit für Segelyachten € 550.00 € 654.50 

E22167 p70R Autopilot-Bedieneinheit für Motoryachten € 600.00 € 714.00 

E12136 SeaTalk Joystick-Steuerung € 645.00 € 767.55 

E22115 ST70 Plus VGA-Multifunktions-Display € 1,250.00 € 1,487.50 

E22117 ST70 Plus Sailpilot-Tastatur € 425.00 € 505.75 

E22118 ST70 Plus Powerpilot-Tastatur € 425.00 € 505.75 

S100 

Mit der kompakten Funkfernsteuerung S100 können Sie alle Raymarine SeaTalk-Autopiloten 

an Bord bedienen, sogar wenn Sie sich unter Deck befinden und sich der Autopilot außer 

Sichtweite befindet. 

SmartController 

Mit dem SmartController haben Sie volle Kontrolle über Ihren Raymarine Autopiloten an 

Bord. Kabellos bedeutet: Sie können wichtige Daten überwachen, wenn Sie an Deck sind 

und wenn Sie Ihre Instrumente nicht in Sichtweite haben.

21 

Antriebseinheit 

• Die Antriebseinheit ist an das Steuersystem Ihres 

Schiffes gekoppelt, um Sie jederzeit auf dem richtigen 

Kurs zu halten. Raymarine bietet eine Vielzahl von 

Antriebseinheiten an, so dass auf jeden Fall auch für Ihr 

Schiff das Passende dabei ist. 


LINEARANTRIEB FÜR Z-ANTRIEBE 

E12026 Universal-Antriebseinheit für servo-unterstützte Z-Antriebe, 12 V DC € 900.00 € 1,071.00 

M81138 Linearantrieb für Z-Antriebe, 12 V, inkl., Anbausatz D165 und D166 € 850.00 € 1,011.50 

GETRIEBEMOTOREN (ELEKTRISCH) 

M81135 Getriebemotor, Typ 1, 12 V DC € 1,200.00 € 1,428.00 



PUMPENAGGREGATE 

E12139 Pumpenaggregat, links-/rechts-drehend, Typ 0,5 (12 V), für VOLVO D4 Antriebe, € 500.00 € 595.00 

M81119 Pumpenaggregat, links-/rechts-drehend, Typ 1 (24 V) € 550.00 € 654.50 






HYDRAULIC LINEAR DRIVES 

E12207 hydr. Linearantrieb, Typ 2 (12 V) € 2,400.00 € 2,856.00 

E12208 hydr. Linearantrieb, Typ 2 (24 V) € 2,400.00 € 2,856.00 

M81202 hydr. Linearantrieb, Typ 3 (12 V) € 3,000.00 € 3,570.00 

M81203 hydr. Linearantrieb, Typ 3 (24 V) € 3,000.00 € 3,570.00 

MECHANICAL LINEAR DRIVE UNITS 

M81130 Linearantrieb, elektromechanisch, Typ 1, 12 V DC € 1,450.00 € 1,725.50 

M81131 Linearantrieb, elektromechanisch, Typ 2S, 12 V DC, kurzer Schaft € 1,700.00 € 2,023.00 

M81132 Linearantrieb, elektromechanisch, Typ 2L, 12 V DC, langer Schaft € 1,700.00 € 2,023.00 

M81133 Linearantrieb, elektromechanisch, Typ 2S, 24 V DC, kurzer Schaft € 1,700.00 € 2,023.00 

M81134 Linearantrieb, elektromechnaisch, Typ 2L, 24 V DC, langer Schaft € 1,700.00 € 2,023.00 

HYDRAULIC CONTINUOUS RUNNING PUMP 

E12171 Dauerläuferpumpe, 3 - 4,5 l, 12 V DC € 2,250.00 € 2,677.50 

E12172 Dauerläuferpumpe, 3 - 4,5 l, 24 V DC € 2,250.00 € 2,677.50 

ZUBEHÖR 

R22174 p70R Abdeckkappe € 12.00 € 14.28 

D165 Linearantrieb Stützhalterung, für M81138 € 90.00 € 107.10 

D166 Linearantrieb Adapter Pin Halter, für M81138 € 175.00 € 208.25 

D228 Montage-Kit für linearen Ruderlage-Rückgeber € 70.00 € 83.30 

D250 Sportpilot Kugelkopf, Niro € 30.00 € 35.70 

D309 Halterung für Mercruiser V8 Z-Antrieb, für M81138 € 550.00 € 654.50 

M81166 Rückschlagventil für Raymarine Hydraulikpumpen € 210.00 € 249.90 

M81167 Magnetventil, 12 V € 425.00 € 505.75 

M81182 Zahnrad, 13 Zähne, für 3/8"-Ketten € 95.00 € 113.05 



M81188 Linearer Ruderlage-Rückgeber mit 9,50 m Kabel € 285.00 € 339.15 

M81190 Fluxgate-Kompass-Sensor, einzeln, mit 7,50 m Kabel € 130.00 € 154.70 

M81105 Ruderlagengeber mit 9,50 m Kabel € 200.00 € 238.00

RAY49E 

RAYMIC 

RAY218E 

22 

RAY240E 

Kommunikation 

• Die Kommunikationssysteme von Raymarine bieten 

modernste Technologie in einem robusten, wasserfesten 

Gehäuse. Finden Sie das richtige UKW-Gerät für Ihr Schiff, 

egal ob als Einzelgerät oder Multistation. Alle UKW- 

Geräte verfügen über DSC-Klasse D (Digital Selective 

Calling) und bieten Anschlussmöglichkeiten für Seatalk 

und/oder NMEA. Egal, ob für Fahrtensegler oder für die 

Küstenschifffahrt – es ist immer das Passende für Sie 

dabei. 


RAY49E FESTEINBAU (UKW BINNEN-/SEEFUNK) 

E70102 Ray49E, UKW-See-/Binnenfunkanklage DSC/ATIS € 230.00 € 273.70 

E70102-DE Ray49E, UKW-See-/Binnenfunkanklage DSC/ATIS, DE-Version, Referenz-Nr. 7784401 € 230.00 € 273.70 


E43037 Ray55E, UKW-See-/Binnenfunkanlage DSC/ATIS, EU-Version € 345.00 € 410.55 



E43033 Ray218E, UKW-See-/Binnenfunkanlage DSC/ATIS, EU-Version € 495.00 € 589.05 



E42002 Ray240E, UKW-See-/Binnenfunkanlage DSC/ATIS, EU-Version, Referenz-Nr. 7363401 € 630.00 € 749.70 

E42002-DE Ray240E, DEW-See-/Binnenfunkanlage DSC/ATIS, DE-Version € 630.00 € 749.70 

E45002 Ray240E Zweitstation, komplett mit Ablageschale und Lautsprecher € 295.00 € 351.05 

E45003 Ray240 Aktiv-Lautsprecher, mit Lautstärkeregler € 105.00 € 124.95 

RAY430 INTERCOM-STATION 

M95997A Bord-Kommando-Anlage (Intercom-Station), exkl. Trichter-Lautsprecher € 645.00 € 767.55 

M95998 Intercom-Innenlautsprecher, weiß, mit Ruftaste, für Ray430 € 50.00 € 59.50 

ZUBEHÖR FUNKGERÄTE 

A46052 RayMic, Zweitbedienstation für Ray55E/218E, inkl. 10 m Kabel € 140.00 € 166.60 

A46055 5 m Verlängerungskabel für RayMic € 75.00 € 89.25 


A42119 Ray55E Einbau-Frontblende € 25.00 € 29.75 

A46053 Pulteinbau-Kit für Ray49E/55E/218E € 25.00 € 29.75 

A46060 Front-Pult-Einbaublende € 25.00 € 29.75 

E45010 Ray 240E Zweithandhörer, mit Ablageschale € 225.00 € 267.75 

E45012 5 m Verlängerungskabel, für Handhörer/Lautsprecher Ray240E € 45.00 € 53.55 

E45013 10 m Verlängerungskabel, für Handhörer/Lautsprecher Ray240E € 50.00 € 59.50 

E45014 Schott-Befestigungsplatte für Steckdose Ray240E € 20.00 € 23.80 

R42124 RayMic Adapter Kabel, 10m € 105.00 € 124.95 

A46054 MicRelocation-Kit, 5 m, für Ray218 + Ray55E, abgesetzte Mik.-Montage € 105.00 € 124.95 



M95435 externer Trichter-Lautsprecher für Ray430 € 175.00 € 208.25

23 

ITC-5 

SeaTalk ng 

• SeaTalk ng ist ein Datenbus, der speziell für Raymarine 

Geräte entwickelt wurde und aus einem Backbone-System 

mit zwei Endwiderständen an jedem Kabelende besteht. 

• Der geringe Durchmesser der Kabel und Stecker 

vereinfacht die Installation eines solchen Systems. Eine 

Vielzahl an Kabellängen bietet eine hohe Flexibilität und 

macht Durchtrennen und erneutes Zusammenfügen der 

Kabel überflüssig. Die Geräte werden über die Spurkabel 

mit dem SeaTalk ng Backbone System verbunden. 

• Die Kabel und Verbinder sind farbcodiert, zur Minimierung 

von Verwechslungen, und sind schnell und einfach mit 

der push-and-twist Methode zu verbinden. Alle Kabel und 

Verbinder sind wasserdicht gemäß IPx6. 


SEATALKNG KABEL & ZUBEHÖR 

E70010 iTC-5 Instrument/Geber Konverter € 220.00 € 261.80 

T70134 STNG Starter Kit (1xA06064, 2xA06031, 1xA06040, 1xA06049) € 88.00 € 104.72 

A25062 STNG BACKBONE KIT (2xA06031, 1xA06037, 2xA06036, 4xA06028, 1xA06049) € 195.00 € 232.05 

E22158 ST1 auf STNG Konverter Kit (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA22164, 1xA06049, 1xA06039) € 110.00 € 130.90 

R52131 ST1 auf STNG Konverter, ohne Zubehör € 52.00 € 61.88 

A06049 SeaTalk-NG-Spannungskabel, 2 m Länge € 20.00 € 23.80 

A06028 SeaTalk-NG T-Verbinder € 20.00 € 23.80 

A06064 SeaTalk-NG 5-Wege-Connector € 25.00 € 29.75 

A06030 SeaTalk-NG-Backbone-Verbinder € 12.00 € 14.28 

A06031 SeaTalk-NG-Endwiderstand € 10.00 € 11.90 

A06033 SeaTalk-NG-Backbone-Datenkabel, 40 cm Länge € 20.00 € 23.80 

A06034 SeaTalk-NG-Backbone-Datenkabel, 1 m Länge € 25.00 € 29.75 





A06038 SeaTalk-NG-Spur-Verbindungskabel, 40 cm Länge € 20.00 € 23.80 

A06039 SeaTalk-NG-Spur-Verbindungskabel, 1 m Länge € 25.00 € 29.75 



A06042 SeaTalk-NG-Spur-Verbindungskabel, 40 cm Länge, abgewinkelt € 20.00 € 23.80 

A80001 In-Line STng Terminator € 15.00 € 17.85 

A06045 SeaTalk-NG-Adapter auf NMEA2000 (female), Device-Net € 25.00 € 29.75 

A06046 SeaTalk-NG-Adapter auf NMEA2000 (male), Device-Net € 25.00 € 29.75 

A06047 SeaTalk-Adapter auf SeaTalkng (3 Pin), 40 cm Länge € 15.00 € 17.85 

A06048 SeaTalk²-Adapter auf SeaTalkng (5 Pin), 40 cm Länge € 15.00 € 17.85 

A06032 SeaTalk-NG-Blanking Plug € 3.00 € 3.57 

A06043 SeaTalk-NG-Spur-Anschlusskabel für ST70 Aktivmodul, 1 m Länge, offenes Ende € 25.00 € 29.75 

A06044 SeaTalk-NG-Spur-Anschlusskabel für ST70 Aktivmodul, 3 m Länge, offenes Ende € 30.00 € 35.70 

A22164 Adapterkabel SeaTalk auf ST NG, 1m € 15.00 € 17.85 

E05026 Micro C Devicenet Adapterkabel (weiblich), offenes Ende € 85.00 € 101.15 

E05027 Micro C Devicenet Adapterkabel (männlich), offenes Ende € 85.00 € 101.15

HS5 


NETWORK CABLES AND COMPONENTS 


E55058 SeaTalk-HS-Netzwerkswitch (RJ45) € 325.00 € 386.75 

E55060 SeaTalk-HS-Netzwerkkoppler € 30.00 € 35.70 


A62360 RayNet auf RJ45 (männl.), Kabel 1 m € 45.00 € 53.55 

A80151 RayNet auf RJ45 (männl.) Kabel 3 m € 50.00 € 59.50 

A80159 RayNet auf RJ45 (männl.) Kabel 10 m € 85.00 € 101.15 

A80161 RayNet auf RayNet Kabel, 40 cm € 45.00 € 53.55 

A62361 RayNet auf RayNet Kabel, 2 m € 75.00 € 89.25 




A80162 RayNet Verbinder (male/male) € 25.00 € 29.75 

A80160 RayNet auf RJ45 Kabel 40 cm, mit wasserdichtem Bajonett € 35.00 € 41.65 

E55049 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 1,50 m Länge € 45.00 € 53.55 

E55050 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 5 m Länge € 100.00 € 119.00 


A62135 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 15 m Länge € 135.00 € 160.65 


A62245 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 1,50 m Länge, mit wasserdichtem Bajonett, beidseitig € 55.00 € 65.45 

A62246 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 15 m Länge, mit wasserdichtem Bajonett, beidseitig € 155.00 € 184.45 

E06054 SeaTalk-HS-Patchkabel für G-Serie, 1,50 m Länge € 45.00 € 53.55 

E06055 SeaTalk-HS-Patchkabel für G-Serie, 5 m Länge € 95.00 € 113.05 


A62136 SeaTalk-HS-Patchkabel für G-Serie, 15 m Länge € 135.00 € 160.65 


ST1 KABEL UND ZUBEHÖR 

D244 SeaTalk-Anschlussblock mit 3-Wege-Verteiler € 35.00 € 41.65 

D230 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 40cm Länge € 25.00 € 29.75 

D284 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 1 m Länge € 30.00 € 35.70 




E25051 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 12 m Länge € 60.00 € 71.40 


E55054 SeaTalk/Alarm-Ausgangskabel, 1,50 m, E-Classic + GPM400 € 45.00 € 53.55 

24 

SeaTalk HS Raynet Kabel 

• Raymarine´s 100 Megabit Highspeed-Bus bietet im 

Netzwerk eine beständige hohe Übertragungsqualität von 

Radar-, Sonar- und Kartendaten. 

• NEU HS5 Netzwerk-Switch ermöglicht die Verbindung mit 

bis zu 5 Geräten. 

• NEU RayNet-Kabel bieten eine wasserdichte Verbindung 

und einfache Konnektivität.

KONSOLE FÜR 

TISCHMONTAGE 

KONSOLE FÜR BÜGELMONTAGE MASTHALTERUNG HALBKARDANISCHE 

HECKMAST DUAL POWER TOWER ADAPTERPLATTEN HALTERUNG FÜR 

MASTHALTERUNG 

FÜR SAT-TV KAMERAS 


KONSOLEN FÜR TISCHMONTAGE 

A80103 Konsole für Tischmontage, 9" Displays, weiß (SPD-8D-W) € 399.00 € 474.81 



A80185 Konsole für Tischmontage, e7 Displays, weiß, FLACHE Rückseite (SPD-7-W-E7) € 399.00 € 474.81 

A80186 Konsole für Tischmontage, 9" Displays, weiß, FLACHE Rückseite (SPD-8-W-E9) € 415.00 € 493.85 

A80187 Konsole für Tischmontage, 12" Displays, weiß, FLACHE Rückseite (SPD-12-W-E12) € 499.00 € 593.81 

A80193 Konsole für Tischmontage, 4 Instrumente oder 7“ Display und 2 Instrumente (SPD-4XI-W) € 485.00 € 577.15 

KONSOLEN FÜR BÜGELMONTAGE 

A80110 Konsole für Bügelmontage, 3 Standard-Instrumente, weiß (SPH-3I-W) € 259.00 € 308.21 

A80111 Konsole für Bügelmontage, 4 Standard-Instrumente, weiß (SPH-4I-W) € 285.00 € 339.15 

A80239 Konsole für Relingsmontage für a6x bis zu e7x (SPR-7-RM) € 360.00 € 428.40 

A80240 Konsole für Relingsmontage mit Ausleger für a6x bis e7x (SPR-7-AM) € 385.00 € 458.15 

A80112 Konsole für Bügelmontage, 9" Displays, weiß (SPH-8D-W) € 359.00 € 427.21 



A80115 Konsole für Bügelmontage, 9" Display und 4 -Instrumente oder 12" und 2 Instrumente, weiß (SPH-SYSTEM-W) € 490.00 € 583.10 

A80183 Konsole für Bügelmontage, 9" Displays, weiß, FLACHE Rückseite (SPH-8-W-E9) € 375.00 € 446.25 

A80184 Konsole für Bügelmontage, 12" Displays, weiß, FLACHE Rückseite (SPH-12-W-E12) € 415.00 € 493.85 

A80194 Konsole für Bügelmontage, 4 Instrumente oder 7” Display und 2 Instrumente (SPH-4XI-W) € 450.00 € 535.50 

MASTHALTERUNGEN 

X10309-SCA Masthalterung für 3 Maxi-Instrumente, Karbon (SPM-MAXI-C) € 779.00 € 927.01 

A80108 Masthalterung für 2 Maxi-Instrumente, weiß (SPM-2MAXI-W) € 539.00 € 641.41 

A80109 Masthalterung für 3 Maxi-Instrumente, weiß (SPM-MAXI-W) € 559.00 € 665.21 

A80106 Masthalterung für 3 Standard-Instrumente, weiß (SPM-3I-W) € 429.00 € 510.51 

A80149 Masthalterung für 4 Standard-Instrumente, weiß (SPM-4I-W) € 489.00 € 581.91 

RADAR-MASTHALTERUNGEN 

M92722 18" Masthalterung für alle 18" Radomantennen von Raymarine (M92722) € 300.00 € 357.00 

M92698 24" Masthalterung für alle 24" Radomantennen von Raymarine (M92698) € 375.00 € 446.25 

X10006-SCA Schutzring 18" 2kW Radomantenne analog (SC27) € 189.00 € 224.91 

HALBKARDANISCHE MASTHALTERUNGEN 

X10000-SCA Halbkardanische Masthalterung - 2/4 kW Radom (LMM-1) € 1,025.00 € 1,219.75 

X10001-SCA Halbkardanische Achterstaghalterung, vorlich (LMB-F1) € 1,595.00 € 1,898.05 

X10002-SCA Halbkardanische Achterstaghalterung, achterlich (LMB-A1) € 1,229.00 € 1,462.51 

HECKMASTEN 

X10010-SCA 1,9 m Heckmast für Radomantennen (SC101) € 829.00 € 986.51 

X10011-SCA 2,5 m Heckmast für Radomantennen (SC102) € 885.00 € 1,053.15 

X10120-SCA 4 m Heckmast, Durch-Deck Montage (SC2-4) € 1,199.00 € 1,426.81 

POWER TOWER 

X10013-SCA 150 mm Radom PowerTower®, Komposit (PT2004) € 289.00 € 343.91 

X10012-SCA 350 mm Radom PowerTower®, Komposit (PT2001) € 315.00 € 374.85 

A80122 Power Tower 130 mm, Aluminium (APT19000) € 310.00 € 368.90 

A80121 Power Tower 150 mm, Niro (SPT1001) € 260.00 € 309.40 

X10026-SCA Keil Adapterplatte 0-12 Grad (SC50) € 249.00 € 296.31 

DUAL POWER TOWER 

X10014-SCA Dual PowerTower® für Radom / 37STV (DPT-SR1-30) € 625.00 € 743.75 

X10015-SCA Dual PowerTower® für Radom / 45STV (DPT-SR1-40) € 699.00 € 831.81 

X10016-SCA Dual PowerTower® für Schlitzstrahler / 45STV (DPT-SO1-40) € 839.00 € 998.41 

X10017-SCA Bügel Positionslicht Backbord (SC110) € 119.00 € 141.61 

KAMERA-HALTERUNGEN 

A80118 Masthalterung für M-Serie, T-Serie und Navigator (CAM-MM-01) € 250.00 € 297.50 

A80119 Kamera Power Tower 150 mm (CAM-PT-150) € 220.00 € 261.80 

A80120 Kamera Power Tower 300 mm (CAM-PT-300) € 260.00 € 309.40 

ADAPTERPLATTEN FÜR SAT TV 

X10118-SCA Adapterplatte 33STV mit Dichtung (SC30) € 159.00 € 189.21 


X10022-SCA Adapterplatte 45STV mit Dichtung (SC45R) € 289.00 € 343.91 


HALTERUNGEN 

A80117 Halterung für GPS/UKW Antenne (LM-GPS) € 75.00 € 89.25 

X10018-SCA Bügel GPS-Antenne Steuerbord (SC111) € 119.00 € 141.61 

X10019-SCA Bügel GPS-Antenne Backbord (SC112) € 119.00 € 141.61 

ZUBEHÖR 

A80116 Fuß für Deckkonsole mit Acetyl Ball (ROTULE SPDB-P) € 545.00 € 648.55 

A80123 Decksdurchführung, Stecker bis Ø 16 mm (DS16-P) € 20.00 € 23.80 

A80124 Decksdurchführung, Stecker bis Ø 21 mm, klein (DS21A-P) € 20.00 € 23.80 

A80125 Decksdurchführung, Stecker bis Ø 21 mm , groß (DS21B-P) € 20.00 € 23.80 

A80126 Decksdurchführung, Stecker bis Ø 30 mm (DS30-P) € 20.00 € 23.80 

A80127 Decksdurchführung, mehrere Kabel, Stecker bis Ø 18 mm (DS-MULTI) € 55.00 € 65.45 

A80128 Anschlußbox Dichtungssatz IP67 (SB-2G) € 10.00 € 11.90 

A80129 Anschlußbox mit 5 Schraubterminals (SB-8-5) € 15.00 € 17.85 

A80130 Anschlußbox mit 10 Fast-Fix Terminals (SB-8-10) € 30.00 € 35.70 

A80146 Rok Lok Halterung einstellbar (AM-504-BKS) € 59.00 € 70.21 

A80147 Mast f. Radar/T-Serie/Licht (PTM-R1-1) € 1,500.00 € 1,785.00 

A80148 Mast f. Radar/T-Serie/Sat-TV (PTM-R1-S40) € 1,700.00 € 2,023.00 

25

PLZ Ort Firmenname Straße Tel.-Nr. e-mail 

AUTORISIERTE SERVICE-PARTNER 

15713 Königs Wusterhausen Ferropilot (Berlin) GmbH Am Kanal 7 03362-58590 shop@ferroberlin.de 

17489 Greifswald Wendel & Rados GmbH & Co.KG Salinenstr. 22 03834-771340 info@yachtausruester.de 

18182 Rövershagen Yachtservice R. Hocher Dahlienweg 2 038202-44400 info@yachtservice-hocher.de 

22880 Wedel Marineelektronik Wedel GmbH Hafenstr. 31 04103-93700 info@marineelektronik.de 

23730 Neustadt/Holstein ancora-Marina GmbH & Co.KG An der Wiek 7 - 15 04561-51710 info@ancora-marina.com 

23738 Lensahn Yachtelektrotechnik Lothar Zeikowsky Lensahn Am Bahnhof 7 04363-91276 info@zeikowsky.de 

23758 Gremersdorf/Heiligenhafen Ralf Dinse Yachtelektrik Alter Sundweg 16 04361-7277 dinse.yachtelektrik@t-online.de 

23769 Bannesdorf/Fehmarn Yachttechnik Markus 4U Bürgermeister-Scheffler-Str. 16 04371-864473 yachttechnik@gmx.de 

24159 Kiel Sikom Bühler Friedrichsruher Weg 125 0431-391122 si-bue@womit.de 

24837 Schleswig Brüsse & Jahn OHG Wikingeck 2 - 4 04621-37373 bruesse-jahn@foni.net 

24864 Brodersby YEH - Engels & Kieth GmbH, Niederlassung Schleswig Wilmslück 1 04622-180977 hb-yacht-tech@t-online.de 

24960 Munkbrarup Sievers Elektronik An der Kirche 20 04631-7593 jsie7593@aol.com 

23566 Lübeck NavPoint Nord GmbH Christian Thiel Im Gleisdreieck 45 0451-1401565 navpoint-nord@versanet.de 

26386 Wilhelmshaven Lexatronik Axel Seifert Kleinhörn 19 04421-53577 info@lexatronik.de 

26736 Greetsiel Greetsieler Marine Elektronik Dieter Peters Dollartstr. 17 04926-2007 info@gme-gre.de 

27472 Cuxhaven Funkservice Dieter Blömer Kapitän-Alexander-Str. 30 04721-74520 info@funkservice-bloemer.de 

27570 Bremerhaven Roth Funktechnik und Yachtelektrik Insterburger Str. 6 0471-5010670 info@bootselektrik.de 

33332 Gütersloh Klaus Peter Gallandt, Yachttechnik - Yachtelektrik Gertrudenweg 36 05241-3118 info@gallandt.de 

47059 Duisburg E & W Yachting GmbH Max-Peters-Str. 13 0203-9359801 info@eundw.de 

78467 Konstanz IBJ Konstanz Ingenieurbüro Berchenstr. 33 07531-53893 dieter.juehling@ibj-konstanz.de 

82008 Unterhaching Miguel Rengel Puertas Boote & Zubehör Inselkammerstr. 5 089-44452220 miguelrp@freenet.de 

88085 Langenargen Schenk Yachtelektronik Argenweg 50 07543-8777 postbox@schenk-yachtelektronik.de 

INSTALLATIONSBETRIEBE 

12587 Berlin-Friedrichshagen Yachtservice Groll Müggelseedamm 66 - 70 030-64197500 info@yachtservice-berlin.de 

12683 Berlin Martin Heinrich Schiffs- und Yachtelektrik Oberfeldstr. 209 030-85506277 heinrich@yachtelektrikberlin.de 

14542 Werder (Havel) Marina Zernsee GmbH & Co.KG Zur Uferaue 1 03327-42330 info@marina-zernsee.de 

14542 Werder (Havel) aqua marin - Inh. Sylvia Arndt Otto-Lilienthal-Strasse 16/18 03327-570169 info@aquamarin-boote.de 

17740 Kröslin Marina Kröslin GmbH Hafenstr. 9 038370-2510 info@marina-kroeslin.de 

18190 Sanitz b. Rostock Yachtservice Dunkelmann John-Brickmann-Str. 11 a 038209-499531 frankdunkelmann@t-online.de 

18445 Groß Kedingshagen/Stralsund Thomas’ Service T. Krutoff Böttcherstr. 7 0177-3077676 Thomaskrutoff@web.de 

18556 Breege MOLA Yachting GmbH Boddenweg 1 - 2 038391-4320 info@mola.de 

22880 Wedel Arne Krogmann Elektronik Service Adalbert-Stifter-Str. 41 04103-8031980 info@arnekrogmann.de 

22962 Siek Yachthandel Hamburg André Hochfeld Jacobsrade 38-40 04107-907600 info@etap-hh.de 

23730 Neustadt/Holstein Lambeck Schiffselektronik An der Wiek 7 - 15 04561-714390 thomas.lambeck@web.de 

24340 Eckernförde Yachtsport Eckernförde Vogelsang 20 04351-752734 info@yse.de 

24837 Schleswig Comfort Yachts Deutschland GmbH & Co.KG Ilensee 23 04621-27274 info@comfortina.de 

24939 Flensburg Yachttechnik 2000 Jürgen Hopp Brauereiweg 16 0461-65690 info@yachttechnik2000.de 

25346 Glückstadt Yachtwerft Glückstadt Am Rethövel 16 04124-3637 werner.niemann@t-online.de 

26125 Oldenburg Sabine Mühlenbrink Weissenmoorstrasse 18 0441-3046830 info@yachtservice.org 

26736 Krummhörn-Greetsiel Nord-Nautik Gewerbestr. 7 04926-926060 alfred.jacobsen@nord-nautik.de 

28844 Weyhe-Dreye Yachtservice Hartwig Mittelwendung 39 04203-3545 info@yachtservice-hartwig.de 

48565 Steinfurt Frank Schneider Mobiler Boots- und Yachtservice Ringelnatzstr. 84 (vorh. Stehrstr. 84) 02551-864674 info@schneider-boote.de 

56253 Treis-Karden Bootsservice Enk GmbH Am Laach 10 02672-2431 info@bootsservice-enk.de 

56841 Traben-Trarbach Boote Polch KG Zum Hafen 18 06541-2010 info@bootepolch.de 

63067 Offenbach Baotic Yachting GmbH Andréstr. 2 069-8297880 baotic@t-online.de 

67547 Worms Bootsservice Karl Allegro GmbH Klosterstr. 37 A 06241-27457 info@allegrogmbh.de 

68623 Lampertheim Boote Weidenauer Hafenstr. 1 06206-57094 info@boote-weidenauer.de 

78315 Radolfzell SCHIESSEL - Martin Graf Eisenbahnstr. 12 07732-971734 info@schiessel.de 

83233 Bernau/Chiemsee Yachtagentur Josef Meltl GmbH Chiemseestr. 65 08051-965530 mail@yachten-meltl.de 

84478 Waldkraiburg Sun Charter GmbH & Co.KG aA Ludwig-Ganghofer-Str. 8 08638-2087 suncharter@suncharter.de 

88079 Kressbronn-Gohren Speedwave Rudi Magg & Co.GmbH Im Wassersportzentrum Kressbronn 07543-964470 info@speedwave.de 

88709 Meersburg Boots-Service Jakob Torenstr. 2 A 07532-7353 bootsservice.jakob@t-online.de 

90562 Kalchreuth Dreimaster Jürgen Meinken Am Grubfeld 24 0911-9993641 info@dreimaster.de 

97525 Schwebheim/Schweinfurt Boote Pfister GmbH Wahlweg 6 (Gewerbegebiet) 09723-93710 info@bootepfister.de 

97753 Karlstadt Frankonia Yachtcharter GmbH Langgasse 29 09353-9099447 info@frankonia-yachtcharter.de 

FACHHÄNDLER 

06295 Lutherstadt-Eisleben ProConnect R. Gerlach Hallesche Str. 119 03475-75120 info@proconnect.biz 

06846 Dessau Felz Yachtcharter & Service Ziebigkerstr. 3 0340-5179032 yachtservice@felz.de 

09244 Lichtenau b. Chemnitz Bootsservice Weiß Auerswalder Hauptstrasse 17 037208-289783 info@bootsservice-weiss.de 

10997 Berlin Boatoon GmbH Schlesische Str. 29-30, Eingang L 030-609899289 info@boatoon.com 

12159 Berlin Dietmar Nippgen Inh. R. Selbmann Hauptstr. 92 030-851841 kontakt@bootsladen.de 

12435 Berlin-Köpenick AWN City Shop Am Treptower Park 29 030-6559271 awn_koepenick@awniemeyer.de 

13503 Berlin Bootselektronik-Freizeittech - A. Langbein Elchdamm 195 Haus Nr. 10 030-41938497 boella@web.de 

13595 Berlin AWN Wassersportzentrum Heerstr. 221 030-3699630 awn_spandau@awniemeyer.de 

13995 Berlin Yachttechnik Sarassa Bocksfeldstr. 5 D 030-3643374 info@sarassa.org 

14542 Werder (Havel) Wassersportfachgeschäft Krüger & Till GbR Unter den Linden 17 03327-42424 info@wasserport-werder.de 

17373 Ueckermünde Bootswerft Stöcker Ueckerstr. 131 039771-22777 info@stoeckerwerft.de 

17375 Mönkebude Elektro-Schwarz GmbH Am Hafen 14 03977-420293 elektro-schwarz-moenkebude@t-online.de 

17438 Wolgast Schiffswerft Horn GmbH Hafenstr. 13 03836-23670 hornwerft@online.de 

17493 Greifswald Schultze-Yacht-Elektrik Yachtweg 2 A 03834-894200 greifswald@schultze-elektrik.de 

17493 Greifswald Rados Maritime System Lösungen GmbH Sprosserweg 1 03834-840641 info@rados-msl.com 

18055 Rostock Industrie- und Yachtausrüstung Am Strande 2 0381-4922170 i-ya.hro@t-online.de 

18356 Barth Barther Yachtservice GmbH Hafenstr. 28 038231-2740 info@barther-yacht-service.de 

18356 Barth Sportboote Industrie-Motoren O. Lingrön Wirtschaftshafen 2 038231-89396 firma@boote-lingroen.de 

18439 Stralsund Marine Motoren Service O. Nehmzow Ziegelstr. 3 03831-297646 mmsnehmzow@boote-nehmzow.de 

22587 Hamburg Clown Versand Simrockstr. 17 040-866146 clownwich@aol.com 

22113 Hamburg Fellecs-Tech GmbH Moorfleeter Strasse 43 040-70700980 info@fellecs-tech.eu 

20459 Hamburg HanseNautic GmbH Herrengraben 31 040-3748420 info@hansenautic.de 

21502 Geesthacht Schwenckner Bootszubehör eine Marke der Springtide GmbH Spandauer Str. 18 04152-84550 info@schwenckner.de 

21614 Buxtehude Reinhard Brouer Boots- und Yachtzubehör e.K. Braunschweiger Str. 5 04161-995707 info@fockschot.de 

22525 Hamburg AWN Wassersportzentrum Holstenkamp 58 040-899697300 awn_hamburg@awniemeyer.de 

26

PLZ Ort Firmenname Straße Tel.-Nr. e-mail 

23556 Lübeck Hanseatischer Yachtservice Gbr Engelsgrube 36 0451-80856822 info@hanseatischer-yachtservice.de 

23552 Lübeck Hanö Lübecker Ing.-Büro An der Untertrave 41/42 0451-706430 info@hanoe.de 

23556 Lübeck AWN Wassersportzentrum Schwertfegerstr. 31 0451-8790803 awn_luebeck@awniemeyer.de 

23743 Ostseebad Grömitz Yachtservice Gutowsky Yachthafen 04562-7166/9959 michael.gutowsky@t-online.de 

23769 Burgstaaken Yacht Mobil Service Smeets Hafenstr. 61 04371-87040 yachtmobilservice@t-online.de 

23769 Sahrensdorf/Fehmarn SE-Yachtservice Sahrensdorf 25 04371-4612 se-yachtservice@t-online.de 

23774 Heiligenhafen Yachtwerft Heiligenhafen GmbH & Co.KG Warteburgweg 5 04362-500550 info@yachtwerft.com 

23968 Gägelow/Wismar PUK electronic GmbH Gewerbering 2 A 03841-642913 tuspukeiler.robert@t-online.de 

24106 Kiel Knierim Yachts ´n´Technis GmbH Uferstr. 100 0431-3010630 info@knierim-yachttechnik.de 

24113 Kiel AWN City Shop Flintbeker Str. 2 0431-974170 awn_kiel@awniemeyer.de 

24145 Kiel Busse Yachtshop Barkauer Str. 121 0431-5444220 info@busse-yachtshop.de 

24619 Bornhöved Yacht Service Kiel Schwentinequelle 0431-3642448 frank@yacht-service-kiel.de 

24376 Kappeln Christoph Kinski Marineelektrotechnik Am Hafen 20 F 04642-910985 ckinski@t-online.de 

24937 Flensburg Flensburger Yachtservice GmbH Am Industriehafen 4 0461-177270 info@fys.de 

24944 Flensburg Anderssen Yachting Fördenpromenade 4 C 0461-3136233 info@anderssen-yachting.de 

25474 Bönningstedt/Hamburg Gründl-Bootsimport OHG Nordring 1 040-5550540 info@gruendl.de 

24960 Glücksburg Gesang Yachtelektronik Rüder Straße 24 0177-4342856 info@gesang-yachtelektronik.de 

26683 Scharrel TB Systems Vertriebs GmbH Hambierich 28 04492-9139970 info@all-gps.de 

26427 Esens Harle Yachtbau GmbH Emder Str. 5 04971-2136 info@harle-yachtbau.de 

26446 Friedeburg Yachttechnik Christians Heseler Hauptstr. 9 04465-979757 hermann.christians@ewetel.net 

26524 Hage Yachttechnik-Yachtelektronik Klaus-Peter Gallandt Blandorferstr. 25 04936-9172888 wassersport@gallandt.de 

26605 Aurich Bosch-Service Freese Jadestr. 1 04941-93330 info@bosch-freese.de 

26676 Barßel-Reekenfeld Siemer Jachtservice GmbH Schleusenstr. 149 b 04499-926826 info@siemer-jachtservice.de 

26723 Emden Nordwest-Funk GmbH (Groß- und Einzelhandel) Stedinger Str. 20 A 04921-99906-0 info@nordwest-funk.de 

26723 Emden SEE-NAUTIC Nesserlander Str. 96 04921-27703 info@see-nautic.de 

27570 Bremerhaven Wilhelm. G. Janssen Bootshandel & Zubehör An der Geeste 13 A 0471-25095 mail@janssen-maritimes.de 

27572 Bremerhaven Funkelektronik Dieter Pundsack Hoebelstr. 36 0471-974080 pundsack@t-online.de 

27472 Cuxhaven Boots- und Schiffswerft Cuxhaven GmbH Kapitän-Alexander-Str. 21-23 04721-399000 info@marinakontor.de 

28199 Bremen SVB Spezialversand für Yacht- und Bootszubehör GmbH Gelsenkirchener Str. 25 0421-572900 info@svb.de 

28199 Bremen AWN Wassersportzentrum Hemelinger Hafendamm 20 0421-450772 awn_bremen@awn.de 

28309 Bremen MARINA Oberweser Bremen GmbH Hemelinger Hafendamm 20 0421-411666 info@marinaoberweser.de 

27804 Berne rockn-roll-Shipping Andreas Meyer Außendeich 4 0421-69680623 service@rr-shipping.de 

30559 Hannover-Anderten Wassersport-Zentrale Hannover Hägelstr. 12 0511-331447 info@wassersportzentrale.de 

33803 Steinhagen Wassersport Sauer / Lothar Sauer Bahndamm 7 05204-2262 wassersau@aol.com 

34549 Edertal-Hemfurth Bootswerkstatt Edersee Forsthaustr. 1 - 3 05623-930250 info@bootswerkstatt-edersee.de 

37434 Rhumspringe Motor Boote Schallehn e. K. Industriestraße 05529-1002 kd.schallehn@chaparral.de 

40221 Düsseldorf LENZ Rega-Port GmbH & Co. KG Holzstr. 8 0211-306371 info@lenz-rega-port.de 

41540 Dormagen AWN Wassersportzentrum Hamburger Str. 1 02133-97810 awn_dormagen@awniemeyer.de 

40724 Hilden Thorsten Röder Kalstert 32 02103-255904 info@regattashop24.de 

44628 Herne Lepper Marine GmbH & Co.KG Schüchtermannstr. 15 02323-987772700 service@lepper-marine.de 

44809 Bochum AWN Wassersportzentrum Herner Str. 259 0234-8939560 awn_bochum@awn.de 

45770 Marl Kaniewski Handels GmbH & Co. KG Wallstrasse 95 02365-9246380 kaniewski@marine-sales.de 

45966 Gladbeck Pieper & Co.KG Großhandel Rockwoolstr. 35 02043-97370 wassersport@pieper-freizeit.de 

47057 Duisburg Schulz-Hohenstein Söhne Nachf. Georg Seifert Geibelstr. 9 - 11 0203-352044 info@shipshop.de 

47623 Kevelaer Cretec Schiffstechnik Weezer Str. 180 02832-9777388 info@cretec-schifftstechnik.de 

55257 Budenheim Europe Marine / Peter & Robert Nürnberger Hechtenkaute 1 06139-961500 team@europe-marine.com 

50374 Erftstadt-Liblar Inter-Yacht-West Bootshandel-Service Am Vogelsang 23 02235-469494 s.fesnak@interyachtwest.de 

56072 Koblenz-Metternich Wassersportzentrum Grühn Winninger Str. 45 0261-22843 wassersportzentrum.gruehn@t-online.de 

59387 Ascheberg Compass Yachtzubehör Handels GmbH & Co.KG Lüdinghauser Str. 34 02593-9150 info@compass24.de 

58452 Witten Aqua Equip Augustastraße 6 02302-1784100 info@aquaequip.de 

65201 Wiesbaden Bodo Günther Marine Deport Rheingaustr. 51 0611-23083 info@marinedepot.de 

63796 Kahl am Main Sportbooteambulanz Am Leintritt 7 06188-4457180 sportbootambulanz@web.de 

66879 Kollweiler KANUBISTANKER Maritime Ausrüstung Friedhofstrasse 7 06385-925285 info@kanubistanker.de 

68167 Mannheim AWN City Shop Gutenbergstr. 23 - 25 0621-40171260 awn_mannheim@awniemeyer.de 

68167 Mannheim Motorland Wassersport-Fahrzeugtechnik GmbH Gutenbergstr. 23 - 27 0621-3380031 boote@motorland.de 

73230 Kirchheim/Teck Bootservice Center Kirchheim/Teck Schöllkopfstrasse 73 07021-48 83170 kontakt@bscenter.de 

73660 Urbach/Schorndorf Massag Marine Segelyachten GmbH Austr. 56 07181-81120 info@massagmarine.de 

77652 Offenburg Nimo Marin / Ingrid Basler Helmholtzstr. 19 0781-70402 info@nimo-marin.de 

77866 Rheinau/Freistett Bootswerft Krieg Jachtstr. 1 07844-7410 info@bootswerft-krieg.de 

78467 Konstanz BootCenter Konstanz GmbH & Co.KG Reichenaustr. 53 07531-89330 info@bootcenter.com 

81477 München Marina Wassersport GmbH Meglinger Strasse 13 b 089-7489080 info@marinawassersport.de 

81829 München DER SEGLER Yachtausrüstung Kubatz Stahlgruberring 30 089-68070874 info@dersegler.de 

78465 Konstanz Bodenseewerft Walhausen Uferstraße 32-34 07533-5235 info@bodenseewerft.de 

82024 Taufkirchen/München AWN Wassersportzentrum Wettersteinstr. 16 089-8403900-0 awn_muenchen@awniemeyer.de 

83093 Bad Endorf Segel Sport Resch GmbH Im Gewerbegebiet 12 08053-7950570 info@segel-sport-resch.de 

83233 Bernau a. Chiemsee Waypoint GPS Vertrieb Chiemseestr. 65 08081-9629830 nfo@waypoint-gps.de 

82211 Herrsching 5 Seen Wassersport Summerstr. 24 08153-3981691 office@5seen-wassersport.de 

83253 Rimsting Boote Steinberger Josef Steinberger Eichenstr. 2 08051-4484 steinberger.boote@t-online.de 

83358 Seebruck/Chiemsee Yacht & Technik GmbH Pullacher Str. 10 08667-8769990 yacht-technik@t-online.de 

86156 Augsburg On Yacht Kobelweg 76 0821-4401770 info@bootsteileshop.de 

86678 Ehingen b. Augsburg Segelzentrum Kagerer Sandbergstr. 13 08273-996093 info@szk.de 

85375 Neufahrn Rolf Paulzen ZN-Techik Hirtenweg 15 08165-939366 paulzen@zn-technik.de 

85778 Haimhausen Mareteam GmbH Haupstrasse 2 08133-9322444 jstroehlein@mareteam-europe.de 

88045 Friedrichshafen Marinesport Kösling Olgastr. 39 07541-23793 info@koesling.de 

88079 Kressbronn/Bodensee ULTRAMARIN Die Meichle + Mohr Marina Im Wassersportzentrum 07543-966020 info@meichle-mohr.de 

88662 Überlingen Yachtzentrum Überlingen GmbH Bodensee Abigstr. 7 07551-67555 yacht.zentrum@t-online.de 

91785 Pleinfeld Segelzentrum Kagerer Nordring 2 B 09144-927217 info@szk.de 

88090 Immenstaad Sailpoint Florian Krafft Yachthaven Schloss Kirchberg 07545-721 info@sailpoint.de 

27

Raymarine UK Limited 

Marine House, Cartwright Drive, 

Segensworth, Fareham, 

Hampshire PO15 5RJ, UK. 

T: +44 (0)1329 246 700 

Raymarine Inc. 

9 Townsend West, 

Nashua, NH 03063, 

USA. 

T: 603.324.7900 

Raymarine Danmark 

Tigervej 12. 4600 Køge 

Danmark 

T: (+45) 4371 6464 

PR/DEC01.12/V1.0 

Raymarine France 

Parc Activité des Peupliers 

37 Rue des Peupliers 

92500 Nanterre 

France 

T : (+33) (0) 146497230 

Raymarine Deutschland GmbH 

Borsteler Chaussee 53, 

22453 Hamburg, 

Deutschland 

T: (+49) (0) 40 237 8080 

Raymarine Asia Pty Ltd 

Suite 301, 2 Minna Close, Belrose, 

New South Wales, 

2085 Australia 

T: (+61) (0)2 9479 4800 

Raymarine Italia 

Via B. Quaranta, 57 

20139 Milano. 

Italia 

T: (+39) (0)2 5695906 

Raymarine Finland Oy 

Suomalaistentie 1-3, 

02270 Espoo, 

Finland 

T: (+358) (0) 207619937 

Raymarine Nederland 

Florijnweg 21G, 

6883 JN VELP 

Nederland 

T: (+31) (0) 26 361 4242 

Raymarine Norge 

Sognshøy Næringspark 

1580, Rygge, 

Norge 

T: (+47) 69 264 600 

Raymarine Sverige AB 

Bolshedens Industriväg 18, 

427 50 Billdal, 

Sweden 

T: (+46) 317 633670 

Raymarine BVBA (Order Processing) 

Luxemburgstraat 2, 2321 

Meer, 

Belgium 

T: (+32) 765 79 41 74

Q1 2013 PREISLISTE 2013 - YEH Engels & Kieth GmbH

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?