RZ Reinigungs- und Pflegeanleitung Parkett - zebo Fußbodenbau ...
RZ Reinigungs- und Pflegeanleitung Parkett - zebo Fußbodenbau ...
RZ Reinigungs- und Pflegeanleitung Parkett - zebo Fußbodenbau ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Alles für die richtige Reinigung <strong>und</strong> Pfl ege<br />
auf einen Blick:<br />
ERSTPFLEGE/EINPFLEGE:<br />
<strong>RZ</strong> Natur Hartwachsöl<br />
„ Spezialprodukt zur Erstbehandlung <strong>und</strong><br />
Imprägnierung unbehandelter <strong>Parkett</strong>-,<br />
Holz- <strong>und</strong> Korkböden<br />
<strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl egewachs<br />
„ Hochwertiges Spezialwachs zur<br />
Erstbehandlung <strong>und</strong> Einpfl ege geölter<br />
<strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>und</strong> Korkböden<br />
<strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl ege Siegel<br />
„ Hochwertige Kunststoffdispersion<br />
zur Erst- <strong>und</strong> Nachpfl ege lackversiegelter<br />
<strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>und</strong> Korkböden<br />
REGELMÄSSIGE UNTERHALTSREINIGUNG:<br />
<strong>RZ</strong> PURE <strong>Parkett</strong> Wischpfl ege<br />
„ Hochwertiges Pfl egekonzentrat<br />
mit zartem Mandel-Aromaduft<br />
aller <strong>Parkett</strong>-,Holz- <strong>und</strong> Korkböden (geölt/lackversiegelt)<br />
<strong>RZ</strong> PROFILINE <strong>Parkett</strong> Wischpfl ege<br />
„ <strong>Reinigungs</strong>konzentrat zur<br />
Unterhaltsreinigung geölter<br />
<strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>und</strong> Korkböden<br />
<strong>RZ</strong> PROFILINE Holzbodenseife<br />
„ <strong>Reinigungs</strong>konzentrat zur<br />
Unterhaltsreinigung lackversiegelter<br />
<strong>Parkett</strong>-,Holz- <strong>und</strong> Korkböden<br />
GRUNDREINIGUNG:<br />
<strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Gr<strong>und</strong>reiniger<br />
„ Spezialreiniger zur schonenden<br />
<strong>und</strong> schnellen Entfernung alter<br />
Wachs-, Fett- <strong>und</strong> Schmutzschichten<br />
FLECKENTFERNUNG:<br />
<strong>RZ</strong> Boden Fleckenlöser<br />
„ Speziell kombinierter Leim-,<br />
Fleck- <strong>und</strong> Schmutzlöser<br />
Sie haben sich für folgenden Bodenbelag entschieden:<br />
Verlege-/Kaufdatum:<br />
Dies ist ein Boden mit folgenden Eigenschaften:<br />
<strong>Parkett</strong>/Holz/Kork unbehandelt<br />
<strong>Parkett</strong>/Holz/Kork lackversiegelt<br />
<strong>Parkett</strong>/Holz/Kork geölt<br />
Ihr Qualitäts-Fachhändler:<br />
Durch die Übergabe dieser <strong>Reinigungs</strong>- <strong>und</strong> Pfl egeanweisung entspricht<br />
der Verarbeiter der DIN 18356, <strong>Parkett</strong>arbeiten.<br />
Haben Sie weitere Fragen?<br />
Wenden Sie sich an Ihren <strong>RZ</strong> Fachhändler<br />
oder Bodenleger oder rufen Sie uns an:<br />
<strong>RZ</strong> I A Brand of UFLOOR Systems<br />
<strong>RZ</strong> <strong>Reinigungs</strong>- <strong>und</strong> Pfl egesysteme GmbH<br />
Mühlgrabenstraße 13 I D-53340 Meckenheim<br />
Tel: +49 (0)2225 9446-0 I Fax: +49 (0)2225 2073<br />
info@rz-systeme.de I www.rz-systeme.de<br />
Laminat<br />
Sonstiges:<br />
<strong>Reinigungs</strong>- <strong>und</strong><br />
Pflegeanweisung<br />
Wertvolle Tipps<br />
für die richtige Pfl ege<br />
<strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>und</strong> Korkböden,<br />
Laminat<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Sie haben sich für den Einbau eines Naturstoffes,<br />
einen <strong>Parkett</strong>-, Holz- oder Korkboden entschieden.<br />
Diese Naturböden sind auf Gr<strong>und</strong> Ihrer zahlreichen<br />
Vorteile sehr beliebt. Sie stehen für angenehme,<br />
natürliche Wohnatmosphäre, lange Haltbarkeit <strong>und</strong><br />
hohe Widerstandsfähigkeit.
Die richtige Reinigung <strong>und</strong> Pfl ege zählt!<br />
Damit Sie möglichst lange Freude an Ihrem neuen Naturboden<br />
haben <strong>und</strong> die Gewährleistung aufrechterhalten, gibt es<br />
nur ein paar wenige Punkte, die bei der richtigen Reinigung<br />
<strong>und</strong> Pfl ege zu beachten sind:<br />
1. Nach der Verlegung<br />
Imprägnierung<br />
Unbehandelte <strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>und</strong> Korkböden sind direkt nach<br />
der Verlegung mit <strong>RZ</strong> Natur Hartwachsöl zu behandeln. Dieser<br />
Arbeitsschritt wird in der Regel von ihrem Verlegebetrieb<br />
durchgeführt. Durch diese Erstbehandlung erhält Ihr wertvoller<br />
Naturboden eine schützende Imprägnierung. Geölte Fußböden<br />
dürfen erst nach vollständiger Trocknung der Öl- bzw. Wachsschicht<br />
begangen werden, frühestens jedoch nach 24 St<strong>und</strong>en.<br />
Die volle Beanspruchung (z.B. durch schwere Möbelstücke) sollte<br />
frühestens nach 4 Tagen erfolgen. Die imprägnierte Oberfl äche<br />
sollte in der ersten Woche nur trocken gereinigt werden.<br />
Erstpfl ege<br />
Um Ihren neuen Bodenbelag von Anfang an optimal zu schützen,<br />
empfehlen wir für geölte <strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>und</strong> Korkböden<br />
eine Erstpfl ege mit <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl egewachs (bei unbehandelten<br />
Böden Auftrag nach Abtrocknen des <strong>RZ</strong> Natur Hartwachsöls),<br />
für lackversiegelte Böden eine Erstpfl ege mit <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong><br />
Pfl ege Siegel. Zum Auftrag empfehlen wir den <strong>RZ</strong> Feinfasermopp.<br />
Durch die Einpfl ege wird die Anschmutzung verringert,<br />
der Belag vor mechanischer Beanspruchung geschützt <strong>und</strong> die<br />
laufende Unterhaltsreinigung erleichtert.<br />
Beachten Sie bitte, dass auch eine Erstpfl ege nicht jede Beanspruchung,<br />
wie Kratzer etc. vermeidet. Die sichtbaren<br />
Gebrauchsspuren befi nden sich jetzt jedoch in der Regel nur<br />
im Pfl egefi lm <strong>und</strong> schädigen damit nicht die Oberfl äche Ihres<br />
wertvollen Bodenbelags.<br />
2. Regelmäßige Unterhaltsreinigung<br />
Die Naturprodukte Holz, <strong>Parkett</strong> <strong>und</strong> Kork sollten möglichst<br />
nie über längere Zeit nass sein, da sie Wasser aufnehmen<br />
<strong>und</strong> dabei ihre Form verändern können. Bei der Reinigung ist<br />
deshalb stets darauf zu achten, dass nebelfeucht <strong>und</strong> nicht nass<br />
gewischt wird <strong>und</strong> keine „Pfützen” auf dem Boden verbleiben.<br />
Folgende Qualitätsprodukte führen Ihrem Boden bei jeder Reinigung<br />
hochwertige Pfl egekomponenten zu, die das Aussehen<br />
<strong>und</strong> die Lebensdauer Ihres neuen Bodenbelags stark beeinfl<br />
ussen: Eine angenehme Frische erzielen Sie mit der <strong>RZ</strong> PURE<br />
<strong>Parkett</strong> Wischpfl ege (für alle Böden, geölt & lackversiegelt).<br />
Das hochwertige <strong>Reinigungs</strong>konzentrat verleiht Ihrem Raum<br />
einen Hauch von zartem Mandel-Aromaduft <strong>und</strong> ist in haushaltspraktischer<br />
Gebindegröße erhältlich. Für größere Reichweiten<br />
empfehlen wir aus der Serie <strong>RZ</strong> PROFILINE die Spezialprodukte<br />
<strong>RZ</strong> Holzbodenseife (nur für geölte <strong>Parkett</strong>-/Holz- <strong>und</strong> Korkböden)<br />
<strong>und</strong> <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Wischpfl ege (nur für lackversiegelte<br />
<strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>und</strong> Korkböden).<br />
Optimale <strong>Reinigungs</strong>ergebnisse erzielen Sie bei der Unterhaltsreinigung<br />
mit dem <strong>RZ</strong> Microfasermopp. Diese Unterhaltsreinigung<br />
sollte – abhängig von der Beanspruchung – täglich bis<br />
mehrmals wöchentlich durchgeführt werden.<br />
3. Regelmäßige Intensivpfl ege<br />
Gr<strong>und</strong>reinigung<br />
Entsprechend der Belastung <strong>und</strong> dem damit verb<strong>und</strong>enen Verschmutzungsgrad<br />
ist in regelmäßigen Abständen, in der Regel<br />
einmal jährlich, eine Gr<strong>und</strong>reinigung des Bodenbelages mit<br />
<strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Gr<strong>und</strong>reiniger erforderlich. Alte Pfl egefi lme, hartnäckige<br />
Verschmutzungen <strong>und</strong> andere Rückstände, die das<br />
Aussehen der Oberfl äche beeinträchtigen, werden durch das<br />
Qualitätsprodukt wirksam entfernt.<br />
E i n p fl e g e<br />
Pfl egen Sie Ihren Bodenbelag nach der Gr<strong>und</strong>reinigung ein,<br />
um ihn wieder vor Beanspruchungen zu schützen <strong>und</strong> Kratzer<br />
weitestgehend im Pfl egefi lm aufzufangen. Verwenden Sie hierbei<br />
für geölte <strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>und</strong> Korkböden <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl egewachs,<br />
für lackversiegelte Böden <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl ege Siegel. Die<br />
Oberfl äche Ihres Bodenbelags wird so wesentlich geschont <strong>und</strong><br />
die Lebensdauer verlängert.<br />
Hinweis: Da die Gr<strong>und</strong>reinigung in der Regel mechanisch erfolgt<br />
<strong>und</strong> die <strong>Reinigungs</strong>maschine <strong>RZ</strong> Bodenprofi erfordert, empfehlen<br />
wir Ihnen, die Gr<strong>und</strong>reinigung <strong>und</strong> Einpfl ege von Ihrem<br />
Fachbetrieb durchführen zu lassen.<br />
4. Fleckentfernung<br />
Ob Absatzstriche, Kaugummi oder Farbe – kein Problem<br />
mit der richtigen Reinigung! Verwenden Sie zur Entfernung<br />
hartnäckiger Flecken den speziellen Fleck- <strong>und</strong> Schmutzlöser<br />
<strong>RZ</strong> Boden Fleckenlöser, der Leim, Gummiabriebe, Filzstift,<br />
Tinte, Lack, Kugelschreiber, Fett u.v.m. problemlos löst <strong>und</strong><br />
gleichzeitig Ihren Bodenbelag schont.<br />
Zunächst an unauffälliger Stelle auf Farb- <strong>und</strong> Materialbeständigkeit<br />
prüfen. Eine detaillierte Fleckentabelle fi nden Sie<br />
auf unserer Homepage www.rz-systeme.de unter „Fleckentabelle”.<br />
Die richtige Anwendung für Ihren Bodenbelag auf einen Blick:<br />
1. Nach der Verlegung<br />
wir lieben böden.<br />
Bodenbelag Unbehandelte Geölte Lackversiegelte Laminatböden <strong>Reinigungs</strong>intervall<br />
<strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>Parkett</strong>-, Holz- <strong>Parkett</strong>-, Holz- (abhängig vom Ver-<br />
Anwendung <strong>und</strong> Korkböden <strong>und</strong> Korkböden <strong>und</strong> Korkböden schmutzungsgrad)<br />
Imprägnierung <strong>RZ</strong> Natur Hartwachsöl Entfällt Entfällt Entfällt Direkt nach der<br />
Verlegung<br />
Einpfl ege <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl egewachs <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl egewachs <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl ege Siegel Entfällt Entfällt Direkt nach der<br />
Verlegung<br />
2. Regelmäßige <strong>RZ</strong> PURE: <strong>RZ</strong> PURE: <strong>RZ</strong> PURE: <strong>RZ</strong> PURE: Täglich bis mehrmals<br />
Unterhaltsreinigung <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Wischpfl ege <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Wischpfl ege <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Wischpfl ege <strong>RZ</strong> Laminat Wischpfl ege wöchentlich<br />
<strong>RZ</strong> PROFILINE: <strong>RZ</strong> PROFILINE: <strong>RZ</strong> PROFILINE: <strong>RZ</strong> PROFILINE:<br />
<strong>RZ</strong> Holzbodenseife <strong>RZ</strong> Holzbodenseife <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Wischpfl ege<br />
<strong>RZ</strong> Laminat Wischpfl ege<br />
3. Intensivreinigung/<br />
- p fl e g e<br />
Gr<strong>und</strong>reinigung <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Gr<strong>und</strong>reiniger <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Gr<strong>und</strong>reiniger <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Gr<strong>und</strong>reiniger Entfällt 1 x jährlich<br />
Einpfl ege <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl egewachs <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl egewachs <strong>RZ</strong> <strong>Parkett</strong> Pfl ege Siegel Entfällt 1 x jährlich<br />
4. Fleckentfernung <strong>RZ</strong> Boden Fleckenlöser <strong>RZ</strong> Boden Fleckenlöser <strong>RZ</strong> Boden Fleckenlöser <strong>RZ</strong> Boden Fleckenlöser Bei Bedarf<br />
Weitere detaillierte Informationen fi nden Sie auf unserer Homepage www.rz-systeme.de unter „Servi ces”<br />
(detaillierte <strong>Reinigungs</strong>- <strong>und</strong> Pfl egeanweisungen nach Bodenbelag/Hersteller) bzw. „Produkte” (Prod uktdaten).