Dirigentin/Dirigent - Schweizer Blasmusikverband
Dirigentin/Dirigent - Schweizer Blasmusikverband
Dirigentin/Dirigent - Schweizer Blasmusikverband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Rivista bandistica<br />
Lettera aperta di Eric Conus<br />
Iscrivetevi al primo Festival svizzero<br />
di musica leggera<br />
Alle suonatrici e ai suonatori del nostro paese<br />
Prima che riceviate i documenti per l’iscrizione<br />
definitiva al primo Festival svizzero di<br />
musica leggera, mi è sembrato opportuno illustrare<br />
i diversi moduli di partecipazione<br />
proposti.<br />
Tre livelli di difficoltà<br />
Prima di tutto, è importante precisare i<br />
tre livelli di difficoltà: inferiore, intermedio e<br />
superiore. La lista dei brani da concorso per<br />
la musica leggera, pubblicata nel mese di dicembre<br />
su UNISONO (numero 23/24, pagg.<br />
12–15), vi aiuterà nella scelta delle opere. Il<br />
catalogo è disponibile anche sul nostro sito<br />
Internet www.windband.ch. Il livello inferiore<br />
corrisponde alla terza e alla quarta categoria,<br />
il livello intermedio alla seconda<br />
categoria, il livello superiore all’eccellenza e<br />
alla prima categoria.<br />
Inoltre, è necessario scegliere tra le categorie<br />
«con show» e «senza show». I brani suonati<br />
in queste due categorie differiscono<br />
notevolmente gli uni dagli altri.<br />
Categoria «senza show»<br />
I. Brano a scelta: le opere interpretate devono<br />
far parte della lista di brani da concorso<br />
per musica leggera. Altrimenti, è possibile inviarmi<br />
le opere desiderate, che saranno analizzate,<br />
classificate e integrate nella lista da<br />
parte della commissione ad hoc designata<br />
dalla commissione musica dell’Associazione<br />
bandistica svizzera (ABS). Inoltre, è possibile<br />
scegliere di suonare solo una parte di un brano.<br />
In questo caso, le partiture da inviare dovranno<br />
essere munite di indicazioni molto<br />
chiare, per evitare che la giuria debba fare ricerche<br />
inutili al momento dell’interpretazione.<br />
La durata dell’opera, o degli estratti scelti,<br />
deve corrispondere approssimativamente<br />
ai seguenti parametri: categoria superiore:<br />
10-12 minuti; categoria intermedia: 8-10 minuti;<br />
categoria inferiore: 5-8 minuti.<br />
II. Brano imposto: queste opere sono state<br />
commissionate nel 2002 a rinomati compositori<br />
svizzeri, e vi saranno inviate dagli<br />
editori all’inizio di maggio del 2004 (la data<br />
esatta non è ancora stata fissata).<br />
Vi ricordo che per la categoria intermedia<br />
abbiamo bandito un concorso di composizione.<br />
Una giuria composta da personalità<br />
europee del mondo della musica leggera avrà<br />
il delicato compito di selezionare le opere migliori,<br />
che saranno presentate come brani<br />
imposti per la categoria intermedia.<br />
III. Le critiche degli esperti: per il brano a<br />
scelta gli esperti si esprimeranno di fronte a una<br />
delegazione di suonatori della società, per il<br />
brano imposto, invece, a porte chiuse pronunceranno<br />
un rapporto orale che verrà registrato.<br />
IV. È possibile scegliere un brano di difficoltà<br />
superiore a quella della categoria in cui<br />
la società si è iscritta. In altre parole, nella categoria<br />
intermedia si può suonare un brano<br />
di categoria superiore, ma non viceversa.<br />
Categoria «con show»<br />
I. Si tratta di presentare al pubblico e agli<br />
esperti uno show di 10 minuti per la categoria<br />
inferiore, di 15 minuti per la categoria intermedia<br />
e di 20 minuti per la categoria superiore.<br />
Queste cifre corrispondono alla durata<br />
massima, mentre la minima deve avvicinarsi<br />
il più possibile ai tempi qui indicati. I<br />
brani scelti non devono forzatamente fare<br />
parte della lista di brani da concorso. Avete<br />
pertanto la libertà di scelta delle opere. Tuttavia,<br />
sarebbe inutile scegliere brani particolarmente<br />
facili e concorrere nella categoria<br />
superiore: gli esperti sanzioneranno questo<br />
comportamento. La durata delle composizioni<br />
servirà anche a stabilirne la categoria.<br />
II. Occorre precisare che i partecipanti<br />
esterni, quali danzatori, clown, tastieristi o<br />
chitarristi, non dovranno avere il passaporto<br />
di suonatore.<br />
Concorso di parata<br />
Esiste anche la possibilità di partecipare<br />
al concorso di musica da parata, su strada o<br />
nello stadio di Brunnen. Questi moduli possono<br />
essere scelti isolatamente o aggiunti<br />
singolarmente alle categorie «con show» e<br />
«senza show». La scelta delle marce e delle<br />
opere da suonare allo stadio è totalmente libera.<br />
Non verrà redatto un rapporto scritto,<br />
ma assegnato un punteggio.<br />
Seminari di perfezionamento<br />
Nella primavera del 2004 l’ABS organizzerà<br />
un seminario di perfezionamento incentrato<br />
sul Festival di Svitto. Non mancate!<br />
Vi raccomando anche caldamente i diversi<br />
seminari di perfezionamento per musica leggera<br />
organizzati dall’associazione dei direttori<br />
di banda o da alcune società cantonali.<br />
Partecipate!<br />
Faremo tutto il possibile per soddisfarvi.<br />
Con la creazione di questo primo Festival svizzero<br />
di musica leggera l’ABS risponde a un bisogno<br />
manifestato da numerose società musicali.<br />
Con questo scritto spero di avere risposto<br />
alle numerose domande che vi ponete.<br />
Spero anche di avervi convinti ad iscrivervi e<br />
di avervi aiutati nella scelta di uno o più moduli<br />
in cui partecipare.<br />
Vi auguro ogni bene e aspetto con gioia<br />
di incontrarvi numerosi a Svitto-Brunnen<br />
nel settembre del 2004.<br />
Eric Conus, presidente della commissione<br />
musica ABS (trad. SRG)<br />
In memoria di Silvano Fasolis<br />
All’età di sessant’anni si è spento il prof. Silvano Fasolis,<br />
compositore, direttore e esperto musicale. Dal 1973 al 1982<br />
è stato membro della commissione musica dell’Associazione<br />
bandistica svizzera. Oltre ad avere composto alcune opere<br />
per formazioni di fiati, dal 1970 Silvano Fasolis ha diretto la<br />
Musikgesellschaft Konkordia di Balsthal per 23 anni. Nel<br />
1977 ha dato alla società la formazione di armonia che la<br />
contraddistingue ancora oggi. Con la Konkordia, Fasolis ha<br />
partecipato a quattro feste federali della musica nelle più alte<br />
categorie di difficoltà, ha preso parte a diverse feste cantonali<br />
della musica e tenuto concerti in numerose località<br />
svizzere e in Germania. Di Silvano, gli amici della Konkordia<br />
ricordano in particolare il calore umano, la musicalità, la<br />
lealtà, la capacità di entusiasmare chi gli stava vicino e la filosofia di vita. Addio, Silvano!<br />
UNISONO 3 •2003 41