Das neue Jahr wurde gebührend eingeläutet - AWO Bezirksverband ...

Nadorster Str. 298-302
26125 Oldenburg
Tel: 0441-9318-0
16 1
Eine Einrichtung der Wohnen & Pflegen Weser-Ems
Das neue Jahr wurde
gebührend eingeläutet
Zweites Quartal 2011 Jahrgang 2 Heft 2

LIEBE BEWOHNERINNEN UND BEWOHNER
LIEBE ANGEHÖRIGE UND FREUNDE DES HAUSES
Ich möchte Sie nach diesem langen Winter zu unserer
Frühlingsausgabe der Heimzeitung begrüßen.
Wie es aussieht hat der Frühling nicht nur auf unserem
Kalender begonnen, sondern auch draußen.
Herr Daehmlow hat schon unsere Gartenstühle wieder
zum Vorschein gebracht, so dass wir uns von
den ersten warmen Sonnenstrahlen verwöhnen lassen
können.
Das Jahr 2011 wurde mit einigen tollen Festen wie
z.B. unsere Karnevalsfeier und das Frühlingsfest begonnen
und die nächsten Feste sind schon wieder in
Planung. Wir drücken die Daumen, dass das Wetter
mitspielt und wir evtl. schon draußen feiern können.
Feiern Sie also die Feste wie sie fallen. Ich hoffe,
dass wir gemeinsam viel Freude und Spaß haben
werden.
In Diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen schönen
Frühling und bleiben Sie wohlauf.
Ihr Lars Bonk
Herausgeber: Altenwohnzentrum “Haus am Flötenteich”
Nadorster Straße 298-302
26125 Oldenburg
Tel: 0441-9318-0
ViSdP: Herr Lars Bonk
Regionalleiter Oldenburg / Ammerland
Sitz der Gesellschaft Oldenburg . Eintragung: Amtsgericht Oldenburg HRB Nr. 5397
Geschäftsführer: Torsten Brandes . Prokurist: Martin Christophers .
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Dr. Harald Groth . St.-Nr.: 64/219/00139
Eine Gesellschaft der AWO-Gruppe Weser-Ems e.V.
http://www.awo-ol.de/Einrichtungen/Floetenteich/index.php
2
Ein großes “Dankeschön”
an die Firma
Radio Fernsehen Manfred Küpker
Ein weiteres mal möchten wir uns bei der Firma
Küpker Elektronik für die großzügige Spende eines
zweiten Fernsehgerätes ganz herzlich bedanken.
Schon vor 2 Jahren hat uns Herr Manfred Küpker
freundlicherweise einen großen Flachbildfernseher
zur Verfügung gestellt, den wir im Aufenthaltsbereich
im Erdgeschoss angebracht haben und der
sich großer Beliebtheit erfreut.
Um so mehr freut es uns, dass
Herr Küpker uns nun ein weiteres
Gerät gespendet hat.
Vielen, vielen Dank an die Firma Küpker!!
Für Körper und Seele…
Ab sofort findet jeden Mittwoch
von 10.00—11.00 Uhr
Sitzgymnastik mit Petra
im Speisesaal im
Erdgeschoss statt
15

Gewinnerin des Preisrätsels
Am 11.03.2011 wurde die Gewinnerin unseres letzten
Preisrätsels gezogen. Das Lösungswort des Rätsels
war ―Enzian‖. Den Hauptgewinn, einen Eisbecher
aus dem Café am Flötenteich, konnte diesmal
Frau Warnke gewinnen.
Sie war überrascht, dass sie
beim Preisrätsel gewonnen hat
und hat sich sehr darüber gefreut.
Frau Warnke wird wieder
beim nächsten Preisrätsel
mitmachen und vielleicht hat
sie das Glück und wird erneut
gezogen. Wir können gespannt sein!
Die Urkunde wurde von Steffi überreicht.
Da war doch mal
ein Schwimmbad..?!
Geburtstagstafeln
Themenbuffets z.B.
Spargelessen
Ausschließlich hausgemachten
Kuchen/Torten
Das stimmt, doch nun lädt Sie
Thomas Mailahn herzlich ein, in das
Tradition seit 15 Jahren!
14
Eiscreme
Wir sind für Sie da:
Montag-Samstag
9.00 bis 12.30 Uhr
und 14.00 bis 18.00 Uhr
Sonntag 9.00 bis 18.00 Uhr
Tel.: 0441 — 9318169
Wir begrüßen als neue Bewohner:
Gertrud Poley 03.12.2010
Lieselotte Brandes 05.01.2011
Frida Krüger 09.01.2011
Erwin Salomon 12.01.2011
Christa Schütte 19.02.2011
Margarethe Nordbruch 01.03.2011
Mariechen Rosskamp 08.03.2011
Hildegard Harrack 11.03.2011
und wünschen ihnen, dass sie sich gut bei uns einleben!
Verstorben sind:
Ilse Sanders 11.01.2011
Helene Golgert 20.01.2011
Johannes Lutzny 30.01.2011
Georg Klatte 22.02.2011
Else Krack 07.03.2011
Sophie Biermann 16.03.2011
Werner Schiefelbein 23.03.2011
Das Leben ist begrenzt,
doch die Erinnerung unendlich.
3

Musikcafé Rund um den Schlager
Auch in diesem Jahr soll die Musik in
unserem Hause nicht zu kurz kommen,
deshalb feierten wir am
16.02.2011 den Tag des Schlagers.
Schon tage zuvor wurde der Aufenthaltsraum
festlich mit Schallplatten
an der Decke geschmückt.
Frau Antjen übte die bekanntesten
Schlager der vergangenen Jahre. Es
wurde mitgesungen und geschunkelt, die Texte waren
wieder im Gedächtnis.
Bei dem Quiz ―Rund um den
Schlager‖ kamen spontane Antworten
und selbst bei den schwierigeren
Fragen wurden in Gemeinschaft
alle Lösungen gefunden.
Ich fand es war mal wieder ein gelungenes Fest.
Ihre Sonja Weiss
Gottesdienste und
Andachten
Andachten der Evangelischlutherischen
Kirche
Donnerstag, 14.04.2011
Donnerstag, 12.05.2011
Donnerstag, 09.06.2011
Jeweils im Speisesaal im
Erdgeschoss
4
Das Lösungswort ist:
_____________________________
Name:
Juni
Christoph Brand 06.06.1952
Hannelore Wollny 11.06.1934
Wolfgang Neumann 14.06.1931
Anna Heisig 16.06.1926
Franziska Kruck 18.06.1931
Wolfgang Parpart 20.06.1941
Hermann Noordmann -23.06.1951
Erna Grunwald 27.06.1923
Martina Dietzsch 29.06.1960
Amsel, Drossel, Fink und ____,
und die ganze Vogelschar...
Welcher Vogel fehlt?
_____________________________
Die Zeit, die alte Bügelfrau
Scheint Dir auch mal das Leben rauh, Sei still und zage nicht;
Die Zeit, die alte Bügelfrau, Macht alles wieder schlicht.
-Gedichte Wilhelm Busch-
Geben Sie Ihren Lösungszettel
bei unseren
MitarbeiterInnen in
der Betreuung ab und
nehmen Sie an der
Verlosung teil! Die
Gewinner werden in
der nächsten Ausgabe
bekannt gegeben.
13

April
Hildegard Kresmer 11.04.1928
Hildegard Stoever 11.04.1917
Jürgen Preissig 19.04.1940
Edeltraut Bode 20.04.1924
Claus Schmidt 20.04.1932
Heinz Knitter 24.04.1935
Martha Hansmann 25.04.1926
Claus Eisenberg 26.04.1935
Gertrud Poley 28.04.1924
Irmgard Bischof 29.04.1922
Bronislawa Wasik 29.04.1924
Mai
Gerhard Dierks 01.05.1940
Engelie Niegel 10.05.1923
Siegfried Zeidler 10.05.1950
Karl-Heinz Tröps 16.05.1927
Hildegard Harrack 19.05.1921
Gerda Warnke 21.05.1925
Christa Reinitz 22.05.1918
Bärbel Schulte 23.05.1946
Ernst Ullrich 27.05.1953
12
Ein Fragebogen muss keineswegs amtlich oder gar vertraulich sein. Nicht
allein der französiche Schriftsteller Marcel Proust füllte in seinem Leben
gleich mehrmals denselben Fragebogen aus - nur zum Vergnügen. Was in
den Salons der Vergangenheit ein launiges Gesellschaftsspiel war, führt
unsere Hauszeitung weiter. Verschiedene Mitarbeiter und Bewohner
beantworten die heiteren, vielleicht auch heiklen Fragen.
Viel Spaß bei der Lektüre!
Name: Silvia Koppeheel
Alter: 43
Was sind Ihre Stärken? Nett, Freundlichkeit
Ihre Schwächen? Ungeduldig
Wie schätzen Sie sich als
Autofahrer/in ein?
Was sind Ihre Hobbies? —-
Ausser Grünkohl esse ich
gerne...
Wen würden Sie gern
kennenlernen?
Sehr, sehr gut
Kartoffelpuffer
Was macht Sie wütend? Ungerechtigkeit, rote Ampeln
—-
Ihr größter Wunsch? Rentnerin sein
Ihr Ideal oder Vorbild? Glückliche Menschen
Ihre Lieblingsweisheit —-
Was singen Sie unter der
Dusche?
Wem sollen wir diese
Fragen in der nächsten
Ausgabe stellen?
Nichts
Stefanie Döbbeke
5

Haben Sie‘s gewusst?
Fast jeden Tag begegnen uns Dinge, die wir als Selbstverständlich
ansehen und nicht weiter hinterfragen. In dieser
neuen Rubrik unserer Hauszeitung werden wir versuchen, genau
diese, für uns ganz normalen Dinge zu erklären. Egal aus
welchem Gebiet, ob aus der Natur, Technik, dem Alltag, ob
nützliches oder unnützes Wissen. Wir beantworten alle Fragen
und wünschen Ihnen hiermit viel Vergnügen beim Lesen.
Können Tiere träumen?
Haben Sie sich auch schon einmal gefragt, warum
ihre Katze mit den Pfoten zuckt und zufrieden
schnurrt, obwohl sie doch tief schläft? Die Erklärung
ist für viele überraschend: Auch Tiere träumen. Wie
bei Menschen gibt es auch bei ihnen den REM-
Schlaf (―Rapid Eye Movement‖ = ―schnelle Augenbewegung‖).
Dies ist die Phase, in der wir träumen.
Warum haben wir eigentlich Fingernägel?
Ob kurz oder lang, lackiert oder unlackiert – Fingernägel
haben von Natur aus eine wichtige Schutzfunktion.
Sie bestehen aus extrem festem Horngewebe,
das unsere empfindlichen Fingerenden abdeckt.
Und das ist gut so. Denn in diesem Bereich
befinden sich zahlreiche Nerven und Tastkörperchen.
Außerdem verleihen die Nägel den Fingerenden
mehr Stabilität und sie verhindern schmerzhafte
Verletzungen. Genau so schützen die Fußnägel die
Zehen.
6
Feste sind zum Feiern da!
30. April
Maibaumsetzen
02. Juli
Bewohnerfest
„una bella giornata“
17. August
Musikcafé
…für das seelische
Wohl…
Tun Sie sich etwas Gutes mit
einem Besuch bei unserer Heidi
in ihrem Friseurstübchen...
11
16. Mai
Blütenfest
17. Juli
Erdbeerfest
14. September
Apfelfest
Öffnungszeiten:
Dienstag,
Donnerstag und
Freitag jeweils
13:30 - 17:00 Uhr

Die Jecken im
―Haus am Flötenteich‖
Nachdem schon am Freitag das Haus fröhlich bunt
geschmückt wurde, war es am Montag, den
15.02.2011 endlich soweit. Rosenmontag, der Höhepunkt
der Karnevalssaison
wurde gebührend gefeiert. Der
zum Festsaal umfunktionierte
Aufenthaltsraum im Erdgeschoss
war geschmückt wie es
sich für eine amtliche Karnevalsfeier
gehört und zu langen
Tafeln aufgestellte Tische warteten auf die Jecken.
Bei fröhlicher Karnevalsmusik füllte sich der Saal
dann nach und nach. Die Stimmung hob sich von
Minute zu Minute durch die fröhlichen Lieder die gesungen
wurden.
Für das leibliche Wohl wurde mit leckeren
Berlinern, frischem Kaffee
und Punsch gesorgt, sodass kaum
ein Wunsch offen blieb.
Höhepunkt des Tages war die Aufführung
der Kinder von der IGS Flötenteich
Schule, die ihre neu erlernte
Akrobatik mit den Diabolos vorführten.
Alles in allem war es wieder einmal ein gelungenes
Fest mit viel Spaß und guter Laune.
Ihre Sonja Weiss
10
Wie kam der “Ärmelkanal” zu seinem Namen?
Den Namen hat die Meeresenge zwischen England
und Frankreich durch seine Form erhalten: Der Ärmelkanal
sieht aus wie ein Ärmel, der nach Osten
enger wird. Im Westen ist er 180 Kilometer breit,
an seiner schmalsten Stelle bei Calais nur 32. Er
verbindet die Nordsee mit dem Atlantik. Matthew
Webb, ein englischer Kapitän durchschwamm 1875
den Kanal zum ersten Mal von Dover nach Calais.
Damals brauchte er knapp 22 Stunden. Heute liegt
die Rekordzeit bei sensationellen 7 Stunden und 3
Minuten – aufgestellt von Christof Wandratsch (38).
Der Lehrer aus Burghausen verbesserte im Juli
2005 den Rekord des US-Amerikaners Chad Hundeby
von 1994 um 14 Minuten.
Warum müssen Koalabären nie trinken?
Koalabären verbrauchen pro Tag nur etwa 0,3 Liter
Wasser. Das ist zum einen möglich, weil die Tiere
täglich 20 bis 22 Stunden schlafen und dadurch wenig
Flüssigkeit verbrauchen. Die kühlenden Blätter
der Bäume, in denen sie sich aufhalten, sowie ihr
dichtes Fell schützen die Beuteltiere zusätzlich vor
der wärmenden Sonne.
Sie haben auch eine, oder mehrere Fragen, die wir
hier in unserer Hauszeitung beantworten sollen?
Geben Sie Ihre Frage bei unseren MitarbeiterInnen
in der Betreuung ab und schon in der nächsten
Ausgabe werden wir versuchen diese zu beantworten.
Keine falsche Scheu! Denn - Man lernt nie aus!
7

Mo Di Mi Do Fr Sa So
4.
5. 6.
Frühlingsfest
7.
1.
2.
8. 9.
8
3.
10.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
18. 19. 20. 21.
25.
Ostermontag
April
26. 27.
Gründonnerstag
22.
Karfreitag
28. 29. 30.
Palmsonntag
23. 24.
Maibaumsetzen
Ostersonntag
Mo Di Mi Do Fr Sa So
2. 3. 4. 5.
9.
16.
Blütenfest
23./
30.
Mai
10. 11.
17. 18.
24./
31.
12.
6.
1.
7. 8.
Maifeiertag
13. 14. 15.
19. 20. 21. 22.
25. 26. 27. 28. 29.
Mo Di Mi Do Fr Sa So
6.
13.
Pfingstmontag
20.
27.
7.
14.
21. 22.
28. 29.
9
1. 2.
Christi
Himmelfahrt
3. 4. 5.
8. 9. 10. 11. 12.
15. 16.
23.
Frohnleichnam
30.
Italienische Mottowoche
„una bella giornata“ -
„ein schöner Tag“
Juni
17.
18.
24. 25.
Pfingstsonntag
19.
26.