Schöner träumen! - Baugenossenschaft Deutsches Heim-Union eG
Schöner träumen! - Baugenossenschaft Deutsches Heim-Union eG
Schöner träumen! - Baugenossenschaft Deutsches Heim-Union eG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wohnen en bei der<br />
Was ist das doch für ein Jahr! Vor ein paar Monaten<br />
haben wir noch mit den Zähnen geknirscht, weil dieser<br />
eisige Winter einfach nicht vorbei gehen wollte und<br />
dann erleben wir einen Sommer wie aus dem Bilderbuch.<br />
Da sieht man mal, dass das Wetter eben immer<br />
wieder für eine Überraschung gut ist.<br />
Ans Wetter haben wir uns zwar nicht gehalten, aber<br />
auch wir haben eine Überraschung parat: Wir haben<br />
unseren Namen geändert. Aus der „<strong>Baugenossenschaft</strong><br />
<strong>Deutsches</strong> <strong>Heim</strong>-<strong>Union</strong>“ ist jetzt die „<strong>Baugenossenschaft</strong><br />
dhu“ geworden. Und um es gleich vorwegzunehmen:<br />
Aus einer Sommerlaune heraus fiel die<br />
Entscheidung nicht.<br />
Nein, wir tragen uns schon seit etwa einem guten Jahr<br />
ernsthaft mit diesem Gedanken, und zwar spätestens<br />
seitdem wir das Ergebnis einer Befragung erfahren haben.<br />
Darin wurde der Bekanntheitsgrad Hamburger<br />
Wohnungsgenossenschaften gemessen. Und wenn<br />
auch ungern, so geben wir es doch zu: Wir kamen dabei<br />
alles andere als gut weg.<br />
Selbstredend sind wir nicht so eitel, dass wir deshalb<br />
gleich unseren Namen ändern. Es braucht viele Argumente,<br />
um einen so großen Schritt zu gehen. Wie Sie<br />
auf Seite 8 sehen werden, haben sich viele dieser Argumente<br />
aber auch in den vergangenen Jahren angesammelt.<br />
Nach langem Für und Wider ist nun somit in<br />
Abstimmung mit dem Aufsichtsrat und der Vertreterversammlung<br />
die Entscheidung gefallen. Und das freut<br />
uns sehr.<br />
Wie groß ein Schritt wirklich ist, liegt natürlich immer<br />
im Auge des Betrachters. Gegen den Schritt, den<br />
Christa Loibl und das Ehepaar Simon derzeit tun, ist<br />
unser Vorhaben so auch eher klein. Alle drei wagen<br />
einen Neuanfang – und das mit über 65 Jahren. Nach<br />
<strong>Baugenossenschaft</strong> dhu <strong>eG</strong><br />
Buchsbaumweg 10 a<br />
22299 Hamburg<br />
Tel. 040 514943-0<br />
Fax 040 514943-43<br />
www.d-h-u.de<br />
info@d-h-u.de<br />
33 Jahren zieht Christa Loibl aus ihrer Wohnung in<br />
Dulsberg aus, das Ehepaar Simon tauscht nach fast<br />
vier Jahrzehnten seine 87 Quadratmeter gegen 60.<br />
Sicher ist auch ein wenig Wehmut dabei, aber alle drei<br />
sagen: Sie freuen sich – denn sie können jetzt endlich<br />
ihre neuen Seniorenwohnungen in der Vörstekoppel<br />
beziehen. In dem Report auf den folgenden Seiten<br />
schildern sie, was sie zu diesem Entschluss bewogen<br />
hat und zeigen dabei, dass ein Umzug jenseits der<br />
goldenen 50 mit ein wenig Optimismus durchaus<br />
machbar ist.<br />
Vielleicht wecken die drei ja auch bei Ihnen die Lust auf<br />
ein neues Zuhause? Dann werden Sie sich sicher darüber<br />
freuen, dass wir wieder viel vorhaben. Auf unserer<br />
diesjährigen Vertreterversammlung, über die wir auf<br />
Seite 6 berichten, gaben wir unseren Mitgliedern schon<br />
einen kleinen Vorgeschmack, auf das was in den kommenden<br />
zwei bis drei Jahren kommen soll. Dazu gehört<br />
natürlich als erstes unser Kooperationsprojekt am ehemaligen<br />
Güterbahnhof in Barmbek. Dazu gehört aber<br />
auch der Plan, in der Hafencity zu bauen. Dort möchten<br />
wir uns gemeinsam mit vielen weiteren <strong>Baugenossenschaft</strong>en<br />
um eine Fläche am Baakenhafen bewerben.<br />
Wir sorgen eben auch gern für schöne Überraschungen.<br />
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen spannenden,<br />
goldenen Herbst.<br />
Joachim Haseloff<br />
Vorstandsmitglied der dhu<br />
Redaktion/Verantwortung:<br />
Joachim Haseloff<br />
Torsten Götsch<br />
Vorstandsmitglied der dhu<br />
Text: Ewelina von Lewartowski-Jansen, bis auf S. 8 u., 9 o., 10-13<br />
Gestaltung: halledt Werbeagentur GmbH, www.halledt.de<br />
Fotos: S. 3, 4-5, 9 Hermann Jansen, S. 10 fotolia (1),<br />
S. 11 bildunion (1)<br />
3
4<br />
Auf dem Nachtschränkchen stapeln sich Büchertürme, im<br />
Wohnzimmerregal fehlen die liebevoll drapierten Sammlerstücke<br />
und im Flur gähnen einen halbvolle Kartons an. Es ist<br />
unverkennbar, Christa Loibl packt ihre Sachen. Sie hat ja auch<br />
Eigentlich wäre es jetzt noch gar nicht nötig wegzuziehen, stellt Christa Loibl fest.<br />
Sie ist bei guter Gesundheit. Die Treppen bis in den dritten Stock ihrer Wohnung<br />
in Dulsberg schafft sie noch mühelos. Selbst mit Einkäufen. „Ich verreise aber<br />
öfter“, erzählt sie. Und mit den schweren Koffern geht das seit geraumer Zeit<br />
eben nicht mehr ganz so mühelos. Als sie erstmals von unserem Bauvorhaben in<br />
der Vörstekoppel erfuhr, fasste sie deshalb einen Entschluss: Sie zieht noch einmal<br />
um. Und nach zwei Jahren ist es nun soweit.<br />
Wochenlang hat sie aussortiert, ganze Autoladungen Kleidung und Kleinmobiliar<br />
für caritative Zwecke gespendet. „Alles kann ich ja nicht mitnehmen“, sagt<br />
sie. Ihre neue Wohnung ist zwar nur sieben Quadratmeter kleiner, „aber sie ist<br />
ganz anders geschnitten“, weiß sie. Der Flur ist breiter und das Bad größer, „damit<br />
man sich auch mit einem Gehwagen gut bewegen kann“. Im Umkehrschluss<br />
heißt das aber: Einige Sachen passen nicht rein. „Meinen Lieblingsschrank muss<br />
ich wohl erstmal im Keller unterstellen.“<br />
Sie packt mit einem lachenden und einem weinenden Auge, gibt sie offen zu.<br />
Weniger, weil sie auf einen Teil ihrer Möbel verzichten muss. „Ich habe hier 33<br />
Jahre gewohnt.“ Da ist es natürlich nicht leicht, wegzuziehen. „Aber“, bekräftigt<br />
sie, „ich freue mich auf die neue Wohnung. Sie ist gut ausgestattet, liegt sehr<br />
ruhig – ich kann sogar nachts die Fenster geöffnet halten, was ich hier nicht<br />
konnte – und ich bin in zehn Minuten an der Alster.“<br />
Möbelrücken auf dem Papier<br />
Argumente, die auch Monika und Joachim Simon zu einem Umzug bewegt<br />
haben – nach 39 Jahren in Steilshoop. „Eine wirklich schöne Gegend“, schwärmt<br />
Joachim Simon von Poppenbüttel, der als Handwerker sein Leben auf Baustellen<br />
in Hamburg verbracht hat und damit fast jede Ecke der Hansestadt kennt. Im<br />
Gegensatz zu seiner Frau. „Sie hat noch nicht einmal das neue Gebäude gesehen.“<br />
Außer auf dem Papier. Der 67-Jährige hat sich ein paar Fotos und den<br />
Grundriss der zukünftigen Wohnung aus dem Internet ausgedruckt „und schon<br />
alles auf dem Papier eingerichtet.“ Denn – ähnlich wie Christa Loibl – können<br />
ebenso die Simons nicht alle Möbel mitnehmen. „Die Sachen sind ja viel zu<br />
überdimensioniert. Aber so war es in den 80er-Jahren eben modern.“ Praktisch<br />
veranlagt und vorausschauend gedacht, hat Joachim Simon deshalb schon<br />
Wochen vor dem Auszug den Wohnzimmerschrank abgebaut und das gute<br />
Geschirr, Kerzen, Tischdecken und die hübschen Kinkerlitzchen gut verpackt.<br />
Auch die neuen Schlafzimmermöbel sind schon bestellt und werden auf Abruf<br />
geliefert.<br />
Neue Möbel, neue Wohnung, neuer Stadtteil – auch für die Simons beginnt ein<br />
völlig neuer Lebensabschnitt. Und sie freuen sich darauf. „Wir haben uns zuletzt<br />
in Steilshoop nicht mehr ganz so wohl gefühlt“, räumt Joachim Simon ein. Von<br />
Großes vor: Mit 70 Jahren wagt sie noch einmal einen Neuanfang.<br />
In der Vörstekoppel. In einer unserer neuen Seniorenwohnungen.<br />
Und sie ist nicht die Einzige, die die herrlichen<br />
Sommertage mit Packen verbracht hat.<br />
Ein lachendes, ein weinendes Auge: Christa Loibl zieht<br />
nach 33 Jahren in Dulsberg jetzt in die Vörstekoppel.<br />
der neuen Wohnanlage ist das Paar dagegen jetzt schon begeistert. „Uns gefällt<br />
sehr gut, dass dort Senioren- und Familienwohnungen gebaut worden sind“,<br />
erläutert er. „Wir haben nämlich gern Kinder um uns.“ Und auch auf die umweltschonende<br />
Technik mit Holzpellet-Heizung und Solaranlage sind sie gespannt.<br />
„Die Nutzungsgebühr ist ja schon günstig. Aber damit sparen wir sicher auch<br />
noch an Heizkosten. Das wird also bestimmt ein schöner Winter.“
Drei Umzüge in zwei Jahren<br />
Auf den Winter freuen sich Hildegard und Rudi Rennspieß sicherlich mindestens<br />
genauso. Denn dann liegt eine äußerst abwechslungsreiche Zeit hinter<br />
ihnen. Abwechslungsreich insbesondere, was ihr Zuhause angeht. „Wir ziehen<br />
jetzt innerhalb von zwei Jahren zum dritten Mal um.“ Und das im Umkreis<br />
von vielleicht 80 Metern. Das Ehepaar wohnt nämlich schon seit 1962<br />
in der Vörste koppel. Somit zählten sie nicht nur zu den Ersten, die von dem<br />
Neubau erfuhren. Ihnen wurde selbstverständlich auch ein Vorzugsrecht bei<br />
der Vergabe der neuen Wohnungen eingeräumt, was sie ohne zu zögern<br />
wahrnahmen. „Wir wollten auf jeden Fall hier bleiben.“ Nicht nur langfristig<br />
gesehen. Das galt genauso für die Übergangszeit zwischen Abriss und Neubau.<br />
Somit nahmen die Rennspieß’ die Herausforderung an, von einem Hauseingang<br />
in den nächsten zu ziehen. „Beim zweiten Umzug vergangenes Jahr<br />
haben wir nicht einmal mehr alle Kartons ausgepackt“, sagt Rudi Rennspieß.<br />
„Das machen wir in der neuen Wohnung.“ Dreimal umziehen innerhalb von<br />
zwei Jahren – dafür finden sich bestimmt nicht so schnell Nachahmer. Aber<br />
die Rennspieß’ sind guter Dinge. Nicht nur, weil sie ihr Poppenbüttel nicht<br />
verlassen mussten, in dem sie sich wirklich verwurzelt fühlen. „Wir bekommen<br />
jetzt eine Wohnung, wie wir sie haben möchten: kleiner, mit weniger Fenstern<br />
– da braucht man nicht so viel zu putzen – und sogar mit einem Fahrstuhl,<br />
der bis in den Keller führt.“ Außerdem, fügt der 74-Jährige ein wenig<br />
schelmisch hinzu, kamen sie bei den ganzen Umzügen in einen ganz besonderen<br />
Genuss: „Vom Küchenfenster aus konnten wir genau beobachten, wie<br />
unsere Wohnung gebaut wird. Wer sonst kann das von seinem neuen Zuhause<br />
behaupten?“<br />
Neue Wohnung, neue Möbel:<br />
Monika und Joachim Simon wagen<br />
einen kompletten Neuanfang.<br />
Nach dem zweiten Umzug blieb das<br />
Wohnzimmer eingepackt: Hildegard<br />
und Rudi Rennspieß lebten zwei Jahre<br />
in Übergangswohnungen.<br />
5
6<br />
2009 war wieder ein arbeits- und ereignisreiches Jahr für<br />
unsere dhu. In vier Stadtteilen waren wir mit Großprojekten<br />
am Werk, versorgten parallel dazu aber auch in vielen anderen<br />
Gebieten unserer Hansestadt Handwerker mit jeder Menge<br />
Vörstekoppel, Vogelbeerenweg, Emil-Janßen-Straße<br />
und Lietbargredder: In seinem Bericht fasste Vorstandsvorsitzender<br />
Joachim Haseloff die großen<br />
Bau- und Modernisierungsprojekte, die uns 2009<br />
am stärksten beschäftigten, zusammen und informierte<br />
die rund 50 Anwesenden über den aktuellen<br />
Stand der Dinge. Während die Arbeiten im<br />
Lietbargredder und der Emil-Janßen-Straße uns<br />
noch einige Monate begleiten werden, ist das<br />
Projekt im Vogel- und Hainbuchenweg nun endgültig<br />
abgeschlossen und auch die Wohnungen in der<br />
Vörstekoppel werden dieser Tage an ihre neuen Bewohner<br />
übergeben.<br />
Somit sind Kapazitäten für neue Projekte frei<br />
geworden, die wir jetzt in Angriff nehmen. Dazu<br />
gehört die Planung für unsere WohnPlus3-<br />
Wohnanlage auf dem ehemaligen Güterbahnhof<br />
in Barmbek, die nach langen Abstimmungsgesprächen<br />
zwischen der Behörde für Stadtentwicklung<br />
und Umwelt sowie dem Bezirksamt Nord<br />
nun soweit vorangeschritten ist, dass wir einen<br />
Bauantrag stellen konnten.<br />
Aufträgen. Den Bilanzgewinn dazugezählt, dürfen wir mit Fug<br />
und Recht wieder von einem wirklich guten Jahresabschluss<br />
sprechen, was bei der ordentlichen Vertreterversammlung am<br />
9. Juni entsprechend honoriert wurde.<br />
Dazu gehört aber auch ein ganz neues Projekt: Wir<br />
würden gern in der Hafencity ein Konzept realisieren<br />
und haben unser Interesse für den Bau von<br />
Wohnungen am Baakenhafen bekundet. Eine Entscheidung<br />
ist noch nicht gefallen.<br />
Von diesen Plänen bleibt unser Instandhaltungs-<br />
und Modernisierungsprogramm selbstverständlich<br />
unberührt. Auch künftig, so Joachim Haseloff, werden<br />
wir Einzel- und Großmodernisierungen in<br />
Angriff nehmen und auch das Budget für In standhaltungsmaßnahmen<br />
– das jährlich fast 30 Prozent<br />
der Mieteinnahmen ausmacht – nicht kürzen. Einzig<br />
die Kosten für die Hausbewirtschaftung bereiteten<br />
dem Vorstandsvorsitzenden Sorge. Der<br />
strenge Winter führte unweigerlich zu einem Anstieg<br />
der Energieverbräuche und damit zu höheren<br />
Heizkosten. Allerdings ist es uns gleichzeitig gelungen,<br />
mit der EON Hanse einen weiteren Rabatt<br />
auszuhandeln, der – bezogen auf den aktuellen<br />
Gaspreis – eine Gesamtreduzierung in Höhe von<br />
zehn Prozent ergibt.<br />
Vorstandsvize Torsten Götsch legte der Versammlung<br />
den Jahresabschluss vor, der – zum zweiten<br />
Mal in Folge – bereits geprüft und damit beschlussfähig<br />
war. Die guten Zahlen und der positive Bericht<br />
des Aufsichtsrats machten das Votum denn auch<br />
leicht: Einstimmig sprachen die Mitgliedervertreter<br />
Aufsichtsrat und Vorstand Entlastung aus und<br />
zeigten auch bei der nachfolgenden Wahl ihre Zufriedenheit<br />
mit dem Aufsichtsrat. Turnusgemäß<br />
endete die Amtszeit von Dirk Pufahl und Hans-<br />
Ulrich Behr. Sie kandidierten erneut und wurden in<br />
ihren Ämtern bestätigt.<br />
Freuen sich auf die Arbeit in der Vertreterversammlung:<br />
Heidi Ponath und Steffen<br />
Schreiner
Start frei für neue Projekte: Aufsichtsrat und Vorstand hielten nicht<br />
nur Rückschau, sie verrieten auch die Zukunftspläne unserer dhu.<br />
Die zunehmende Zahl an Bürgerbegehren und Volksentscheiden<br />
in den vergangenen Jahren zeigt es deutlich: Viele<br />
Bürger in Deutschland möchten mitbestimmen können. In<br />
Politikerkreisen wird das nicht immer gern gesehen. Für Genossenschaften<br />
wie unsere dhu ist es dagegen seit jeher<br />
selbstverständlich: Unsere Mitglieder dürfen nicht nur, sie sollen<br />
sich sogar an der unternehmerischen Entwicklung beteiligen.<br />
Dafür steht die Vertreterversammlung, die sich vor wenigen<br />
Wochen neu konstituiert hat.<br />
Im Turnus von fünf Jahren werden bei uns die Mitglieder-<br />
ver treter gewählt. Große Veränderungen sind dabei selten zu<br />
verzeichnen, da unsere Mitglieder das Engagement ihrer Vertreter<br />
in der Regel mit Wiederwahlen honorieren. Vorausgesetzt<br />
natürlich, dass diese auch erneut kandidieren. Von Wahl zu<br />
Wahl differiert die Besetzung des Gremiums somit doch ein<br />
wenig, wobei festzustellen ist, dass sich die Vertreterversammlung<br />
in den vergangenen Jahren zunehmend verjüngt. Nicht<br />
ohne Grund: Da leider bei den letzten Wahlen keine Mitglieder<br />
für das Ehrenamt vorgeschlagen worden sind, geht der Wahlausschuss<br />
auf die Suche nach Kandidaten. Dabei achtet er<br />
besonders auf die künftige Zusammensetzung des Gremiums.<br />
Die Vertreterversammlung soll möglichst alle Generationen<br />
widerspiegeln, ausgenommen natürlich die Kinder unter 18.<br />
Und durch die allgemeine Fluktuation, den damit verbundenen<br />
Neuzugängen und unseren Neubaukonzepten für junge Familien<br />
und Paare ist der Altersdurchschnitt unserer Mitglieder<br />
gesunken.<br />
In diesem Jahr stand wieder ein kleiner Wechsel an. Neu<br />
gewählt wurden unter anderen Heidi Ponath und Steffen<br />
Schreiner. Eine Premiere für beide, die obendrein noch überraschend<br />
kam. „Ich wäre eigentlich von allein nicht auf die Idee<br />
gekommen zu kandidieren“, räumt Heidi Ponath ein, „aber als<br />
die Genossenschaft auf mich zukam, fand ich die Idee sehr in-<br />
Ohne wenn und aber: Die Vertreterversammlung zeigte<br />
sich zufrieden mit dem Geschäftsjahr.<br />
teressant, denn so lerne ich mal die dhu von innen kennen.“<br />
Was jetzt genau auf sie zukommt, kann sie noch nicht abschätzen,<br />
gibt sie offen zu. Aber das schreckt die 49-Jährige auch<br />
nicht. 20 Jahre lang leitete sie ehrenamtlich die Landesgruppe<br />
Nord des Klubs für Ungarische Hirtenhunde. Sich ehrenamtlich<br />
zu engagieren, ist für sie also keine Frage. Und das wissen auch<br />
viele Nachbarn. Spätestens seit der Modernisierung gilt sie in<br />
ihrem Gebiet in und rund um die Emil-Janßen-Straße als eine<br />
der ersten Ansprechpartnerinnen. „Ich bin gern mit Menschen<br />
in Kontakt“, erzählt sie. „Und deshalb freue ich mich auch<br />
schon auf die Aufgabe.“<br />
Auch Steffen Schreiner ist für seine Nachbarn rund um die<br />
Genslerstraße kein Unbekannter. Das lag allerdings weniger an<br />
seinem Amt als Ersatzvertreter, meint er. „Wir hatten ja eine<br />
sehr engagierte Vertreterin“, sagt er. „Und sie hat sich in erster<br />
Linie um alles gekümmert und war auch bei allen Veranstaltungen<br />
dabei.“ Steffen Schreiner ist viel mehr dafür bekannt,<br />
dass er sich darum bemüht, die Hausgemeinschaft und Nachbarschaft<br />
zusammenzuhalten. „Wir haben hier eine so tolle<br />
Gemeinschaft“, begründet er. „Das muss man Aufrecht erhalten.“<br />
Diese Haltung war es schließlich, die seine Vorgängerin<br />
darauf brachte, ihn als Kandidaten vorzuschlagen. Auch er war<br />
zunächst überrascht, zögerte aber keine Sekunde. „Ich finde<br />
diese Aufgabe sehr spannend“, sagt der 37-Jährige. „Zum<br />
einen, weil ich so mal in eine ganz andere Branche Einblick<br />
bekomme. Zum anderen, weil ich als Mittelsmann zwischen den<br />
Mitgliedern und der Genossenschaft, die Möglichkeit erhalte,<br />
auch Dinge zu hinterfragen und darauf Einfluss zu nehmen.“<br />
Wir freuen uns auf jeden Fall auf die Zusammenarbeit mit<br />
unserem neuen Gremium und danken an dieser Stelle noch<br />
einmal allen ausgeschiedenen Vertretern für ihr großes Engagement.<br />
7
8<br />
Für Sie gemeinsam stark. Multimedial und doch<br />
persönlich.<br />
Im neuen Erweiterungsbau des Wandsbek Quarrees<br />
begegnen Wandsbeker, Kunden und Mitglieder<br />
der Wohnungsbaugenossenschaften ihrer<br />
Hamburger Volksbank auf neuen Wegen. Zusätzlich<br />
zur Geschäftsstelle im Einkaufszentrum zeigt<br />
sich das genossenschaftliche Kreditinstitut im Q3<br />
FinanzQuarree jung, innovativ und mit modernster<br />
Medientechnik.<br />
Jeden Monat eine neue Welt erleben.<br />
Ob Altersvorsorge, Vermögensbildung oder der<br />
Wunschkredit – über interaktive Bildoberflächen<br />
bewegt sich der Anwender an Touch-Screen-Bild-<br />
Mal Hand aufs Herz: Wissen Sie auf Anhieb, wie<br />
unsere Genossenschaft heißt? <strong>Deutsches</strong> <strong>Heim</strong>-<br />
<strong>Union</strong> oder Deutsche <strong>Heim</strong>-<strong>Union</strong>? Wenn Sie<br />
jetzt grübeln müssen, keine Sorge. Sie befinden<br />
sich in bester Gesellschaft. Viele haben Probleme<br />
mit unserer Firmierung. Deshalb haben<br />
wir uns jetzt auch entschlossen, sie zu ändern.<br />
Künftig heißen wir so, wie wir uns eh schon seit<br />
langem am liebsten nennen: <strong>Baugenossenschaft</strong><br />
dhu <strong>eG</strong>.<br />
Entstanden ist unser Name durch die Fusion<br />
zweier Genossenschaften, der <strong>Baugenossenschaft</strong><br />
<strong>Deutsches</strong> <strong>Heim</strong> und der <strong>Union</strong> Bau- und<br />
Siedlungsgenossenschaft. Damit sich beide in<br />
der neuen Genossenschaft wiederfinden, entschieden<br />
sich der damalige Vorstand, Aufsichtsrat<br />
und die Vertreterversammlung für diesen<br />
Doppelnamen. Das ist aber viele Jahrzehnte her<br />
und insbesondere in den vergangenen Jahren<br />
durften wir uns immer wieder folgende Kommentare<br />
anhören: Der Name ist zu lang. Den<br />
schirmen leicht und verständlich durch alle Bausteine<br />
seiner persönlichen Finanzplanung. Mit<br />
einem monatlich wechselnden Aktionsprogramm<br />
werden alle Themen rund um das Geld virtuell<br />
und spielerisch in Szene gesetzt.<br />
Man kennt sich.<br />
Mit dem Q3 FinanzQuarree ergänzt die Hamburger<br />
Volksbank ihr Leistungsangebot und bietet<br />
vor allem jungen Kunden neue Berührungspunkte<br />
mit der Hamburger Volksbank. Die individuelle<br />
und ausführliche Beratung findet weiterhin von<br />
Mensch zu Mensch in der Geschäftsstelle Wandsbek<br />
und in den weiteren 42 Geschäftsstellen in<br />
Hamburg statt.<br />
Namen kann man sich nur schwer merken. Der<br />
Name klingt altmodisch. Und: Der Name ist viel<br />
zu kompliziert.<br />
Die Folgen sahen wir schließlich bei mehreren<br />
Befragungen, in denen der Bekanntheitsgrad<br />
Hamburger Genossenschaften abgeklopft wurde:<br />
Wir landeten immer auf den letzten Plätzen.<br />
Nicht nur in unseren Augen sprechen diese<br />
Punkte für eine Umfirmierung. Auch unsere Vertreterversammlung<br />
und der Aufsichtsrat<br />
stimmten einstimmig zu. Rechtliche Folgen sind<br />
mit der Änderung selbstverständlich nicht verbunden.<br />
Aber hoffentlich positive Effekte mit<br />
diesem knackigen Namen.<br />
Übrigens: Die richtige Version ist „<strong>Baugenossenschaft</strong><br />
<strong>Deutsches</strong> <strong>Heim</strong>-<strong>Union</strong>“. Aber das<br />
braucht man sich jetzt nun wirklich nicht mehr<br />
zu merken…<br />
Neugierig geworden?<br />
Dann besuchen Sie uns während Ihres nächsten<br />
Einkaufs in Wandsbek. Wir sind natürlich auch im<br />
Q3 FinanzQuarree persönlich für Sie da – ganz<br />
nach unserem Motto „Man kennt sich.“<br />
Unsere Mitarbeiter sind für Sie da.<br />
Wir freuen uns darauf, Ihnen die Hamburger<br />
Volksbank von ihrer multimedialen Seite zu zeigen<br />
– probieren Sie das Q3 FinanzQuarree einfach<br />
aus in der Wandsbeker Marktstraße 99-101.<br />
Exklusiv für Sie – die ec-Mehrwertkarte für Mitglieder<br />
Sichern Sie sich jetzt Ihre Vorteile mit der ec-<br />
Mehrwertkarte für dhu-Mitglieder. Weitere Informationen<br />
erhalten Sie bei Ihrer dhu, den 44<br />
Geschäftsstellen der Hamburger Volksbank oder<br />
unter:<br />
www.hamburger-volksbank.de
Bereits zum dritten Mal wollen wir in<br />
der kommenden Adventszeit mit unserem<br />
wohnlichT ein Zeichen setzen.<br />
Unser wohnlichT, ein Symbol für Nähe, Wärme,<br />
Zuhause sein und Frieden wird als Zeichen guter<br />
Nachbarschaften während unserer Adventsfeierlichkeiten<br />
in den Nachbartreffs an Sie weiter-<br />
ge geben. Wir schenken Ihnen kleine wohnlichTer<br />
verbunden mit der Bitte, ein Licht in Ihrer Nachbarschaft<br />
weiter zu reichen. Vielleicht wohnt in Ihrem<br />
Haus jemand, von dem Sie zufällig wissen, dass es<br />
ihm nicht so gut geht. Möglicherweise wissen Sie<br />
von pflegenden Angehörigen in Ihrer Wohnanlage.<br />
Oder eventuell wollten Sie das eine oder andere<br />
Problem schon seit Wochen endlich mal besprechen.<br />
Bitte gehen Sie auf Ihre Nachbarn zu,<br />
mit einer Kerze als Geschenk und Wohlwollen im<br />
Herzen. So entstehen gute Nachbarschaften.<br />
<strong>Baugenossenschaft</strong> dhu<br />
Montag, 29. November 2010 um 15:00 Uhr<br />
dhu-Nachbartreff Winterhude, Braamkamp 20, 22297 Hamburg<br />
Sonntag, 5. Dezember 2010 um 14:00 Uhr<br />
dhu-Nachbartreff Mümmelmannsberg, Wilhelm-Lehmbruck-Straße 7, 22115 Hamburg<br />
Ansprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 51 49 43-21, anika.weimann@d-h-u.de<br />
Wohnungsgenossenschaft von 1904<br />
Montag, 6. Dezember 2010 um 15:00 Uhr<br />
Nachbar-Treff Eimsbüttel, Gustav-Falke-Straße 5, 20144 Hamburg<br />
Ansprechpartnerin: Susanne Ehlermann-Petersen, Tel. 23909991, petersen@1904.de<br />
Mittwoch, 8. Dezember 2010 um 15:00 Uhr<br />
Nachbar-Treff Hamm, Sievekingdamm 60, 20535 Hamburg<br />
Ansprechpartnerin: Simone Arras, Tel. 21008944, arras@1904.de<br />
<strong>Baugenossenschaft</strong> Hamburger Wohnen<br />
Montag, 13. Dezember 2010 um 15:00 Uhr<br />
Nachbarschaftstreff Langenfelde, Nieland 10 am Marktplatz Linse, 22525 Hamburg<br />
Mittwoch, 15. Dezember 2010 um 15:00 Uhr<br />
Nachbarschaftstreff Barmbek, Rübenkamp 54, 22307 Hamburg<br />
Ansprechpartnerin: Simone Zückler, Tel. 540 006 70, s.zueckler@hamburgerwohnen.de<br />
Der „Bericht des Vorstands“ sorgte in diesem Jahr für Gesprächsstoff: Immer<br />
wieder wurden wir nach den schönen Kinderfotos gefragt, die auf – zugegebenermaßen<br />
– ungewöhnliche Art das Leben unserer Genossenschaft zeigen.<br />
Ein Feedback, über das wir uns sehr gefreut haben und das wir nun zum<br />
Anlass für eine Ausstellung nehmen: Unter dem Titel „Kinder? Kinder!“ ist<br />
die Bildserie ab Ende September im Nachbartreff Winterhude zu sehen. Die<br />
Eröffnung feiern wir mit einer kleinen Vernissage am Donnerstag, 30. September,<br />
zu der wir Groß und Klein herzlich einladen.<br />
„Ist laut. Macht Dreck. Nervt.“: So provokativ machte erst vor wenigen Wochen<br />
ein großes Magazin auf die Probleme von Familien mit Kindern in unserem<br />
Land aufmerksam. Kitas und Krippen sind teuer, Spielplätze sind rar und wer<br />
nach einer großen – also eigentlich familiengerechten – Wohnung sucht, hat<br />
bessere Chancen, wenn keine „kleinen Störenfriede“ mit einziehen sollen.<br />
Kinder? Für unsere Genossenschaft ist das keine Frage. Wir sehen sie als<br />
wichtigen Teil unserer dhu-Familie und als unsere Zukunft. Das brachte auch<br />
den Hamburger Fotografen Hermann Jansen auf die Idee, typische Aufgaben<br />
und Alltagsszenen unserer <strong>Baugenossenschaft</strong> einmal mit Kindern darzustellen.<br />
Aber nicht mit unbekannten Modellen, sondern mit Kindern aus unserer<br />
dhu-Familie, die alle mit viel Spaß dabei waren. Entstanden sind schließlich<br />
Bilder, die Lebensfreude und Zuversicht ausstrahlen. Genau das, was wir<br />
unseren Jüngsten bieten wollen.<br />
Die Vernissage startet um 19 Uhr, der Eintritt ist frei.<br />
9
10<br />
Anmeldung für alle Veranstaltungen: Anika Weimann, Tel. 51 49 43-21 Informationen zu den Ausflügen finden Sie auch im Internet unter www.d-h-u.de<br />
ACHTUNG: Anmeldung bis spätestens<br />
1. November 2010!<br />
Montag, 1. November 2010<br />
Nach offiziellen Angaben gibt es in der Hansestadt 66 Moscheen.<br />
Die Moschee ist Gotteshaus und Gebetsstätte für Muslime. Sie ist<br />
auch Begegnungsstätte der Gemeinde, in der Unterricht und<br />
Gespräche stattfinden sowie gesellschaftliche Anlässe gemeinsam<br />
gefeiert werden. Zu den wichtigsten Gottesdiensten, die in der<br />
Moschee abgehalten werden, zählen die täglichen fünf Gebete,<br />
das Freitagsgebet und die Festgebete. Eines dieser Gebetshäuser,<br />
die Centrum-Moschee in St. Georg, Islamische Gemeinde in Hamburg,<br />
in der Böckmannstrasse 40 wollen wir am 1. November besichtigen.<br />
Herr Coban wird uns von dem<br />
Alltag in einer Moschee berichten. Die<br />
Führung wird rund eine Stunde dauern.<br />
Anschließend wird uns Tee serviert und<br />
wir haben Zeit, vor dem Mittagessen<br />
unsere Fragen zu stellen.<br />
Samstag, 13. November 2010<br />
Unter Anleitung von Susanne Juhl werden wir lernen, wie aus Rocaille-<br />
und Swarowski-Perlen wunderschöne Fingerringe entstehen. Mit ein<br />
wenig Geduld und Übung stellen wir den passenden Schmuck für uns<br />
oder unsere Freundinnen her.<br />
Ort Nachbar-Treff der „1904“ in Eimsbüttel/<br />
Gustav-Falke-Straße 5<br />
Für das Ringmodell auf dem Foto werden einige<br />
Farben zur Verfügung stehen.<br />
Ablauf Der Workshop beginnt um 14:00 Uhr und klingt gegen<br />
16:00 Uhr gemütlich mit Kaffee und Kuchen aus. Für den<br />
Fall, dass der Perlenfunke auf Sie überspringt, lassen sich<br />
weitere, selbstorganisierte Treffen in unseren sechs Nachbartreffs<br />
einrichten.<br />
Kosten 5 n für die Perlen (bitte vor Ort entrichten) und<br />
sehr gerne ein selbstgebackener Kuchen<br />
Treffpunkt 9:30 Uhr am Hauptbahnhof im Eingangsbereich<br />
des Schauspielhauses, Kirchenallee 30<br />
Kosten Die Führung ist kostenlos. Im Restaurant der<br />
Moschee können wir Mittagessen – gegen eine kleine<br />
Spende für die Gemeinde.<br />
Bitte geben Sie bei Ihrer Anmeldung an, ob Sie im<br />
Restaurant der Moschee zu Mittag essen möchten.<br />
Bitte bedenken: Bitte tragen Sie am 1. November langärmelige Bekleidung.<br />
Die weiblichen Besucherinnen benötigen eine Kopfbedeckung/<br />
Kopftuch. Selbstverständlich wird auch von den männlichen Besuchern<br />
erwartet, dass sie nicht in „Strandbekleidung“ kommen. Einen Informationsbogen<br />
halten wir für Sie bei der Anmeldung bereit.<br />
Donnerstag, 16. Dezember 2010<br />
ACHTUNG: Anmeldung bis<br />
spätestens 1. Oktober 2010!<br />
Es weihnachtet sehr… Genießen Sie zum Ausklang des Jahres den stimmungsvollen<br />
Weihnachtsmarkt in Bergedorf. Er ist der älteste Weihnachtsmarkt Hamburgs und<br />
bietet mitten in der schönen Bergedorfer Altstadt eine besonders urige Atmosphäre.<br />
Rund um die alte Backsteinkirche sowie dem Schlossteich mit seinen<br />
schwimmenden Märchenfiguren herrscht eine romantisch-festliche Atmosphäre.<br />
Köstliche Weihnachtsdüfte, zauberhafte Geschenkideen sowie ein buntes Unterhaltungsprogramm<br />
mit Musikgruppen, Blasorchester und Folkloregruppen machen<br />
den Charme des Bergedorfer Weihnachtsmarktes aus.<br />
Treffpunkt 13:30 Uhr Dammtor Bahnhof / vor dem DB Reisecenter<br />
Ablauf Fahrt mit der S-Bahn Richtung Bergedorf<br />
Besuch des Weihnachtsmarktes in Bergedorf<br />
ca. 15:30 Uhr gemeinsames Kaffeetrinken<br />
Wer mag kann nach dem Kaffeetrinken seinen Weihnachtsmarktbesuch<br />
fortsetzen oder gemeinsam mit der Gruppe die <strong>Heim</strong>reise<br />
antreten.<br />
Kosten 8,50 n für ein Kaffeegedeck (1 Stück Torte, 1 Scheibe Stollen und Kaffee/<br />
Tee satt) zzgl. ggf. HVV<br />
ACHTUNG: Anmeldung bis<br />
spätestens 15. November 2010!
In unseren 6 Nachbartreffs wird es kulinarisch und<br />
außerordentlich köstlich. Lassen Sie sich von erfahrenen<br />
Köchinnen und Köchen verwöhnen. Sind Sie<br />
passionierte Köchin oder Koch und waschechter Hamburger?<br />
Haben Sie Lust in Ihrem Nachbartreff eine<br />
Hamburger Spezialität zuzubereiten? Dann würden wir<br />
Sie gerne in der „bei uns“ vorstellen; mit einem Portrait<br />
und Ihren Hamburger Lieblingsrezepten. Vielleicht entsteht<br />
ja im Anschluss sogar ein Kochbuch, in dem Sie<br />
Ihr Konterfei und Lieblingsrezept wiederfinden?<br />
Start Freitag, 1. Oktober 2010<br />
Um den Erfolg des Kurses zu gewährleisten, ist eine geringe Teilnehmerzahl<br />
vorgesehen. Bitte melden Sie sich bis zum 30. September<br />
verbindlich an.<br />
Am Montag, den 14. Juni 2010 trafen sich die<br />
teilnehmenden WohnPlus3-Mitglieder bei herrlichem<br />
Sonnenschein am Dammtorbahnhof zur<br />
Ausfahrt nach Ratzeburg. Pünktlich um 9:00 Uhr<br />
bog Busfahrer Ralf Hartwig mit seinem dunkelroten<br />
Bus um die Ecke. Alle konnten es sich im Bus<br />
bequem machen und nach einer Stunde war der<br />
Schiffsanleger in Ratzeburg bereits erreicht.<br />
Das Schiff „Heinrich der Löwe“ fuhr bereits in der<br />
36. Saison auf Kurs Nord-Ost nach Rothenhusen.<br />
Auf der gemütlichen Fahrt über den etwa zehn<br />
Kilometer langen See erklärte der Kapitän, dass<br />
es in der Umgebung ehemals 69 Brauereien gegeben<br />
hat, heute gibt es nur noch drei. Der Begriff<br />
„verplempern“ kommt auch aus dieser Zeit: Das so<br />
genannte „Plemperbier“ war billiges, minderwertiges<br />
Bier, wofür man sein Geld besser nicht „verplemperte“.<br />
Auch pries er den wunderbaren<br />
Jeden ersten Freitag im Monat von Oktober 2010 bis<br />
März 2011 werden wir um 13:00 Uhr von unseren<br />
Nachbarn der Kooperation WohnPlus3 mit einer traditionellen<br />
Hamburger Spezialität verwöhnt. Wenn Ihnen<br />
das Wasser schon jetzt im Munde zusammenläuft,<br />
dann melden Sie sich an; wahlweise für alle 6 Köstlichkeiten<br />
oder auch nur für Ihre Lieblingsessen. Das Vergnügen<br />
kostet 6 m pro Termin.<br />
ACHTUNG: Anmeldung bis<br />
spätestens 30. September 2010!<br />
Geschmack der „Maräne“ an, ein typischer Fisch<br />
aus dem Ratzeburger See. Eine Lachsforelle mit<br />
sehr zartem Fleisch.<br />
Bei der Ankunft in Rothenhusen wurden wir im<br />
alten Fährhaus bereits zum Mittagessen erwartet.<br />
Fisch, Schweinebraten oder Pute mundeten allen<br />
sehr. Bevor „Heinrich der Löwe“ zurück fuhr, blieb<br />
noch Zeit für einen Kaffee oder eine Zigarette auf<br />
der Sonnenterrasse. In Ratzeburg angekommen,<br />
bestand Gelegenheit zum Besuch der kleinen<br />
Fischräucherei am See, einem Dombesuch oder<br />
einfach zum Verweilen auf einer Bank und dem<br />
Beobachten der Segelschüler. Am Nachmittag<br />
gab es im Hotel Seehof, der ersten Adresse am<br />
Ort, noch Torte mit Kaffee oder Tee für alle. Ein<br />
krönender Abschluss im sonnendurchfluteten<br />
Wintergarten des Hotels.<br />
1. Oktober 2010 Labskaus in Stellingen<br />
5. November 2010 Hamburger Aalsuppe in Eimsbüttel<br />
3. Dezember 2010 „Rundstück warm“ in Winterhude<br />
Auch 2011 hält leckere Termine für Sie bereit! Diese<br />
erfahren Sie in der nächsten Ausgabe der „bei uns“!<br />
Anmeldung und Zahlung bitte jeweils rund 4 Wochen<br />
vor den Terminen.<br />
Samstag, 30. Oktober und Sonntag, 31. Oktober 2010<br />
jeweils von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />
Wer wollte nicht schon immer mal sein eigenes Buch fachgerecht einbinden<br />
und auch etwas mehr über die traditionelle Kunst des Handbuchbindens<br />
erfahren? Unter Anleitung eines Buchbinder meisters<br />
findet dieser praktische Buchbindekurs aufgrund des regen Interesses<br />
erneut exklusiv für unsere Genossenschaftsmitglieder im „Museum der<br />
Arbeit“ statt. Dieses Mal als Kompaktkurs am Wochenende.<br />
Treffpunkt jeweils 9:45 Uhr am Haupteingang des Museums<br />
Ablauf Gerhard Stahl, Mitglied der <strong>Baugenossenschaft</strong> Hamburger<br />
Wohnen, übernimmt die Begleitung der Gruppe<br />
Kosten 30 n (einschließlich Material und Museumseintritt<br />
in die Graphische Abteilung)<br />
11
12<br />
Ansprechpartnerin (falls nicht anders angegeben) für Anmeldungen und weitere Informationen ist<br />
Anika Weimann, Tel. 51 49 43-21.<br />
Die Anschriften aller WohnPlus3-Nachbartreffs finden Sie im Internet unter www.wohnplus3.de.<br />
Jeder ist willkommen, nicht nur dhu-Mitglieder! Wir freuen uns auf Sie! Unser Programm wird laufend erweitert! Informieren<br />
Sie sich unter Tel. 51 49 43-21 oder www.d-h-u.de. Unsere Nachbartreffs sind auch für Rollstuhlfahrer und<br />
geh behinderte Menschen barrierefrei zugänglich.<br />
Veranstaltungen September bis Dezember 2010<br />
Mi, 15. Sept. | 16:00 Uhr<br />
Pfl egestützpunkt Hamburg-Nord<br />
An diesem Abend stellen Mitarbeiter das Beratungsangebot<br />
des Pfl egestützpunktes Hamburg-Nord vor und stehen Ihnen<br />
für Fragen zur Verfügung. Die Veranstaltung ist kostenlos,<br />
ohne Anmeldung.<br />
Do, 23./30. Sept. | 10:00 - 11:30 Uhr<br />
Mentales Aktivierungstraining<br />
MAT® Mentales Aktivierungstraining – Fitnesstraining<br />
für den Kopf. Mit einfachen Methoden erlernen wir unser<br />
Gehirn gegenüber den alltäglichen Anstrengungen und<br />
Herausforderungen zu stärken. Auch ohne Vorkenntnisse<br />
sind die Übungen leicht zu erlernen und zu bewältigen.<br />
Kursleitung Ingrid Elbe, Kosten: 10 m pro Kopf für beide<br />
Termine. Anmeldung bis 16.09.2010.<br />
Sa, 25. Sept. | 12:00 Uhr<br />
Rund um die tolle Knolle<br />
Bei diesem Kartoffel-Koch-Event bereiten wir ein 3-Gänge-<br />
Menü zu. Anschließend schlemmen wir in gemütlicher<br />
Runde und erfahren zwischen den Gängen viel Wissenswertes<br />
rund um die „tolle Knolle“ von Heilpraktikerin und<br />
Kräuterexpertin Katharina Jung. Kosten: 8 m pro Kopf.<br />
Anmeldung bis 17.09.2010 bei Eva-Maria Vollmer, Tel.:<br />
511 31 54 / Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Mo, 27. Sept. | 19:00 Uhr<br />
Jeder Monat zählt – Bausteine meiner Altersvorsorge<br />
und Rente<br />
An diesem Abend erhalten Sie einen Überblick über die<br />
gesetzliche, betriebliche und private Absicherung im Alter.<br />
Es handelt sich um keine Werbe- oder Verkaufsveranstaltung<br />
für Versicherungsprodukte, sondern um eine kostenlose Informationsveranstaltung<br />
der Deutschen Rentenversicherung!<br />
Anmeldung bis 20.09.2010.<br />
Mo, 04. Okt. | 9:30 - 11:30 Uhr und<br />
Di, 05. Okt. | 15:30 - 17:30 Uhr<br />
„Ein Augenblick der Entspannung“ im dhu-Nachbartreff<br />
Gegen eine kleine Spende bietet Heilpraktikerin Wiebke<br />
Theilemann verschiedene Massagen an. Sie können zwischen<br />
einer Kopf-, Rücken- oder Fußmassage wählen. Die<br />
Massagen dauern jeweils ca. 15-20 Minuten. Anmeldung<br />
bei Wiebke Theilemann, Tel.: 47 88 89. Bitte großes Handtuch<br />
mitbringen. Teilnehmerzahl ist beschränkt.<br />
Mi, 06. Okt. | 15:00 Uhr<br />
Lustiger Spiele-Nachmittag für Kinder<br />
Ein bunter Nachmittag für Kinder ab 4 Jahren voller<br />
Span nung, Spiel und Spaß. Auf dem Programm stehen vor<br />
allem Bewegungs- und Gesellschaftsspiele. Anmeldung<br />
bis 01.10.2010 bei Karin Laufer, Tel.: 511 62 67 / Anika<br />
Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Ab Do, 07. Okt., jeden Do | 17:00 Uhr<br />
Englisch für Einsteiger<br />
Sie möchten Englisch lernen oder Ihr Englisch endlich mal<br />
wieder auffrischen? Mit viel Spaß trauen wir uns an die<br />
Herausforderung heran Grundkenntnisse der Weltsprache zu<br />
lernen. Kurskosten: 10 m pro Kopf/Monat. Anmeldung bis<br />
30.09.2010 bei Gisela Matthäus, Tel.: 32 59 82 02 / Anika<br />
Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Gruppen- und Freizeitprogramm<br />
Kaffee- und Klöngruppe<br />
jeden 2. und 4. Montag im Monat<br />
14:30 -16:30 Uhr<br />
Bettina Tauschke 27 00 73 2 / Kirsten Labudde 27 03 31 2<br />
Mutter-Kind-Gruppe<br />
14-tägig dienstags 15:30-17:30 Uhr<br />
Wiebke Theilemann 47 88 89<br />
Mi, 13. Okt. | 19:00 Uhr<br />
Ecuador (Teil 1) – Vom Dschungel zu den Gletschern<br />
der Anden<br />
Freuen Sie sich auf einen Reisebericht von Ihrem Nachbarn,<br />
Michael Laufer. Er zeigt Ihnen private Filmaufnahmen über<br />
Ecuador. Erleben Sie den Nordwesten Südamerikas. Ohne An-<br />
meldung. Michael Laufer, Tel.: 511 62 67 / Anika Weimann,<br />
Tel.: 51 49 43 21<br />
18. Okt. - 8. Nov., jeden Mo | 18:00 - 19:00 Uhr<br />
YoFit-Kurs<br />
YoFit ist ein dynamisches, vitales, Körperübungsprogramm.<br />
Heilpraktikerin Regina Radach zeigt Ihnen Übungen und<br />
Techniken. Bitte Matte (oder Wolldecke) und bequeme<br />
Kleidung mitbringen. 4 Termine, Kosten: 20 m pro Kopf für<br />
den gesamten Kurs. Anmeldung bis 11.10.2010.<br />
Di, 19. Okt. | 19:00 Uhr<br />
Mit Homöopathie fi t durch den Winter<br />
Wie kann ich mein Immunsystem mit klassischer Homöopathie<br />
in Schwung bringen? Kostenlose Infoveranstaltung in<br />
Kooperation mit der Alsterdorfer Apotheke. Anmeldung bis<br />
12.10.2010.<br />
Mi, 20. Okt. | 18:30 Uhr<br />
Herbstlicher Floristik-Workshop<br />
Wir binden Sträuße, basteln Kränze und Gestecke unter<br />
dem Herbst-Motto. Freuen Sie sich auf viele Tipps und Tricks<br />
von Blumenprofi Margit Stein. Kosten für Material: 15 m<br />
pro Person. Anmeldung bis 13.10.2010. Teilnehmerzahl ist<br />
beschränkt.<br />
Di, 26. Okt. | 19:00 Uhr<br />
Bunter Geschichten- & Gedichteabend<br />
Dieser Abend steht ganz im Zeichen unserer Lieblingsgeschichten<br />
und -gedichte. Wir lesen Texte vor oder erzählen<br />
frei. Vielleicht mögen auch Sie Ihre Lieblingsgeschichte mitbringen<br />
oder vortragen? Gisela Matthäus, Tel.: 32 59 82 02 /<br />
Brigitte Christl, Tel.: 460 38 92<br />
27. Okt. - 01. Dez., jeden Mi | 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Malkurs für kleine und große Künstler<br />
Probieren Sie den freien Umgang mit Farben und Formen<br />
sowie individuelle Maltechniken aus. Unterstützt werden Sie<br />
hierbei von Laien und Profi s vom Verein „Leben mit Behinderung<br />
Hamburg“. Anmeldung bis 20.10.2010.<br />
Mi, 27. Okt. | 19:00 - 21:00 Uhr<br />
„Zwischen Job und Strampler “–<br />
Wie Beruf und Familie in Einklang gebracht werden<br />
Dieser Abend ist als Anregung und zum Austausch gedacht,<br />
die eigene Situation zu analysieren und Lösungen zur Verbesserung<br />
zu entwickeln. Kosten pro Person: 5 m. Anmeldung<br />
bis 20.10.2010. Nähere Infos: olga-masur.de<br />
Mi, 10. Nov. | 19:00 Uhr<br />
Ecuador (Teil 2) – Mit der Schmalspurbahn zu den<br />
Indiomärkten<br />
Freuen Sie sich auf einen Reisebericht von Ihrem Nachbarn,<br />
Michael Laufer. Er zeigt Ihnen private Filmaufnahmen über<br />
Ecuador. Erleben Sie den Nordwesten Südamerikas. Ohne<br />
Anmeldung, Ansprechpartner: Michael Laufer, Tel.: 511 62 67<br />
und Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Englisch für Anfänger<br />
(Monatliche Kursgebühr: 10 o pro Person)<br />
jeden Donnerstag (ab 07.10.2010)<br />
17:00-18:30 Uhr<br />
Gisela Matthäus 32 59 82 02<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
Fr, 12. Nov. | 19:00 Uhr<br />
„Von Liebe und anderen Kleinigkeiten...“ –<br />
ein Liederabend mit Michael Ostendorf<br />
Michael Ostendorf ist nicht nur ein sehr engagierter und beliebter<br />
Pastor in Mümmelmannsberg, sondern auch Musiker.<br />
Mit eigenen Liedern und Texten, mal humorvoll und manchmal<br />
auch zum Nachdenken, unterhält er sein Publikum.<br />
Vielleicht hat er demnächst nicht nur in Mümmelmannsberg<br />
seine Fangemeinde? Eintritt frei, ohne Anmeldung.<br />
Di, 16. Nov. | 10:00 Uhr<br />
Weihnachtsbäckerei<br />
Wir backen Weihnachtsstollen und -gebäck. Kosten werden<br />
umgelegt (ca. 5 m pro Kopf). Eigene Rezepte und Anmeldung<br />
bitte bis 08.11.2010 bei Gisela Matthäus, Tel.: 32 59 82 02 /<br />
Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21.<br />
16. Nov. - 07. Dez., jeden Di | 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Das Internet – ein Einsteigerkurs für Senioren & Anfänger<br />
Sie erhalten einen Einblick in das „World Wide Web“ und<br />
das „Internet-Fachchinesisch“. Keine Vorkenntnisse erforderlich.<br />
Der Kurs ist kostenlos. Wolfram Weiss, Tel.: 511 83 35 /<br />
Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Mo, 22. Nov. | 18:30 Uhr<br />
Weihnachtlicher Floristik-Workshop<br />
Wir basteln Adventskränze und -gestecke aus frischem<br />
Tannengrün und Deko-Materialien. Freuen Sie sich auf<br />
viele Tipps und Tricks von Blumenprofi Margit Stein. Kosten<br />
für Material: 20 m pro Person. Anmeldung bis 15.11.2010.<br />
Teilnehmerzahl ist beschränkt.<br />
Di, 23. Nov. | 15:00 Uhr<br />
„Plätzchen backen“ für Groß & Klein<br />
Zutaten werden, solange der Vorrat reicht, zur Verfügung<br />
gestellt. Anmeldung bis 16.11.2010. bei Karin Laufer, Tel.:<br />
511 62 67 / Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Fr, 26. Nov. | 17:00 Uhr<br />
Weihnachtsmenü<br />
Gemeinsam zaubern wir eine weihnachtliche Suppe, ein<br />
Hauptgericht und anschließend gibt`s Feuerzangenbowle,<br />
Punsch oder Chili-Kakao. Kosten werden umgelegt (ca. 8 m).<br />
Anmeldung bis 19.11.2010 bei Eva- Maria Vollmer, Tel.:<br />
511 31 54 / Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Mo, 29. Nov. | 15:00 Uhr<br />
wohnlichT der Kooperation WohnPlus3<br />
Bereits zum dritten Mal entzünden wir das zuvor in der<br />
Bischofskanzlei gesegnete wohnlichT. Auch in diesem Jahr<br />
stehen wieder viele kleine wohnlichTer für Sie bereit. Freuen<br />
Sie sich auf einen besinnlichen Nachmittag bei Kaffee und<br />
Plätzchen.<br />
Fr, 03. Dez. | 13:00 Uhr<br />
„Hamburger Lecker Schmecker“ der Kooperation WohnPlus3<br />
Jeden ersten Freitag im Monat von Oktober 2010 bis<br />
März 2011 werden Sie in einem anderem Nachbartreff der<br />
Kooperation WohnPlus3 mit einer traditionellen Hamburger<br />
Spezia lität verwöhnt. Haben Sie Lust in Ihrem Nachbartreff<br />
eine Hamburger Spezialität zuzubereiten? An diesem Freitag<br />
soll in unserem Nachbartreff Winterhude „Rundstück warm“<br />
zubereitet werden. Kosten: 6 m pro Termin. Anmeldung bis<br />
05.11.2010.<br />
Mi, 08. Dez. | 15:00 Uhr<br />
Weihnachts-Basteleien für Groß und Klein<br />
Wir basteln gemeinsam weihnachtliche Fensterbilder und<br />
Baumschmuck. Material solange der Vorrat reicht. Gerne<br />
können eigene Materialien mitgebracht werden. Anmeldung<br />
bei Karin Laufer, Tel.: 511 62 67 / Anika Weimann,<br />
Tel.: 51 49 43 21
Veranstaltungen September bis Dezember 2010<br />
Mi, 08. Sept. | 15:00 Uhr<br />
Schlagerlieder singen mit Akkordeon-Begleitung<br />
in gemütlicher & lustiger Runde. Ansprechpartner: Eheleute<br />
Stapelfeldt, Tel.: 715 22 72<br />
Do, 16. Sept. | 16:00 Uhr<br />
Schnitzeljagd durch Mümmelmannsberg<br />
Nach einer kurzen Stärkung mit Kaffee & Kuchen startet die<br />
Schnitzeljagd. Bei Zwischenstopps müssen Aufgaben gelöst<br />
werden. Im Anschluss gemeinsames Grillen im Garten des Ev.<br />
Gemeindezentrums. Anmeldung bis 14.09.2010 bei Pastor<br />
Michael Ostendorf, Tel.: 716 033 32 / Anika Weimann, Tel.:<br />
51 49 43 21<br />
Mi, 22. Sept. | 15:00 Uhr<br />
dhu-Nachbartreff-Hopping<br />
Unsere Kaffeegruppe lädt insbesondere die Nutzer des neuen<br />
dhu-Nachbartreffs Winterhude ein. Dieser Nachmittag soll<br />
dem Kennenlernen und Erfahrungsaustausch in gemütlicher<br />
Runde dienen. Ansprechpartner: Eheleute Metz, Tel.: 01577/<br />
95 000 29 / Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Do, 23. Sept. | 19:00 - 21:00 Uhr<br />
Die Kraft der Farben – Welche Farbe passt zu mir?<br />
Sie erhalten wertvolle Stylingtipps. Farb-, Stil- und Image-<br />
Beraterin Astrid Fiedler berücksichtigt an diesem Abend<br />
Ihren Farbtyp, Ihre Figur und Ihren Geschmack. Kursgebühr:<br />
5 m pro Person. Teilnehmerzahl ist beschränkt. Verbindliche<br />
Anmeldung bis 15.09.2010.<br />
Mi, 29.Sept. | 15:00 Uhr<br />
Literaturcafé – die „Schreibstifte“ lesen ihre<br />
Geschichten vor<br />
Die „Schreibstifte“ sind eine engagierte Gruppe von Hobby-<br />
Autoren. An diesem Nachmittag stellen einige von ihnen<br />
ihre „selbstgemachten“ Geschichten bei Kaffee & Kuchen im<br />
dhu-Nachbartreff vor. Eintritt frei.<br />
Mi, 13. Okt. | 15:00 Uhr<br />
Erzähl-Ball<br />
Erinnern Sie sich an dieses Spiel aus Ihrer Kindheit: Einer<br />
wirft den Ball an die Wand und beginnt, eine Geschichte zu<br />
erzählen, der Ball springt zurück, der Nächste fängt ihn auf<br />
und erzählt die Geschichte weiter. So geht es reihum und<br />
es entstehen lustige oder zauberhafte Geschichten. Wer hat<br />
Lust mitzumachen?<br />
Sa, 16. Okt. | 15:00 Uhr<br />
Sütterlin – ein Schreib- und Lese-Workshop<br />
Sütterlin – was ist denn das? Die so genannte Sütterlin-<br />
Schrift ist eine Schreibschrift, die früher einmal in deutschen<br />
Schulen gelehrt wurde. Viele von uns können diese Schrift<br />
nicht mehr lesen. Bringen Sie Ihre alten Dokumente<br />
Gruppen- und Freizeitprogramm<br />
Gesellschaftsspiele für Kinder & Erwachsene<br />
montags 15:00-17:00 Uhr<br />
Günther Metz 0178 1729100<br />
Ingrid Stolle 71 54 48 1<br />
Tanz & Bewegung für XXL Frauen ab 40<br />
jeden 1. Montag im Monat 19:00-20:00 Uhr<br />
Ingeborg Puhlmann 715 64 07<br />
Donata Predic 43 27 28 60<br />
Laiengruppe – wir probieren uns in Theater,<br />
Tanz & Musik aus!<br />
jeden 2. Montag im Monat 19:00-21:00 Uhr<br />
Um Anmeldung wird gebeten!<br />
Heike Kahl 41 26 26 22<br />
Handarbeitsgruppe<br />
dienstags 14:30-16:30 Uhr<br />
Cornelia Jaskotka 71 61 03 1<br />
„Surfen im Internet“ für Kinder und Jugendliche<br />
dienstags 14:30-16:30 Uhr<br />
Monika Beu-Meyer 71 53 72 0<br />
mit, gemeinsam fällt das Lesen leichter! Anmeldung bis<br />
11.10.2010 bei Franziska Stapelfeldt, Tel.: 715 22 72 /<br />
Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
18. Okt. - 06. Dez., jeden Mo | 10:30 - 11:45 Uhr<br />
Lach-Yoga<br />
Die Kursgebühren betragen 4 m pro Stunde (Der gesamte<br />
Kurs umfasst 8 Einheiten und kostet 32 m pro Teilnehmer).<br />
Anmeldung bis 11.10.2010.<br />
Di, 19. Okt. | 15:00 Uhr<br />
Herbst-Basteleien für Groß & Klein<br />
Mit Bastelmaterialien aus der Natur und Tonpapier kann<br />
es losgehen! Tonpapier wird zu Verfügung gestellt. Bitte<br />
gepresste Laubblätter, Kastanien, o.ä. mitbringen. Eintritt<br />
frei. Anmeldung bis 12.10.2010 bei Cornelia Jaskotka, Tel.<br />
716 10 31 / Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Do, 21. Okt. |19:00 Uhr<br />
„Mit allen Sinnen“ –<br />
Entspannung & Meditation für Frauen<br />
Wir wollen uns ganz auf unsere Sinne konzentrieren und<br />
ihnen im Rahmen einer kleinen Meditation dafür danken,<br />
dass wir uns Tag für Tag auf sie verlassen können. Ein Abend<br />
mit Gesundheits- und Entspannungspädagogin Heidy<br />
Thieme. Anmeldung bis 18.10.2010.<br />
Sa, 23. Okt. | 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Schwäbische Küche – ein fröhliches Koch-Event<br />
Wir bereiten selbstgemachte Kässpätzle mit gebräunten<br />
Zwiebeln zu. Alle Interessierten dürfen sich am Schabbrett<br />
versuchen. Kosten werden umgelegt (max. 3 m pro Kopf). Anmeldung<br />
bis 15.10.2010 bei Maren Grau, Tel.: 23 55 25 83 /<br />
Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Ab Di, 26. Okt., jeden Di | 14:30 - 16:30 Uhr<br />
Winter-Accessoires – ein Handarbeitskurs<br />
Unsere Handarbeitsgruppe zeigt, wie Mützen, Handschuhe<br />
und Socken gestrickt werden. Für Anfänger und Fortgeschrittene!<br />
Material ist bitte mitzubringen. Cornelia Jaskotka, Tel.<br />
716 10 31/ Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21. Anmeldung<br />
bis 19.10.2010.<br />
Mo, 15. Nov. | 18:00 Uhr<br />
Heiße Getränke & herzerwärmende Geschichten<br />
Apfel-Punsch, Feuerzangenbowle und heiße Schokolade mit<br />
Chili… und vielleicht sogar noch andere leckere Getränke<br />
wollen wir ausprobieren. Dazu erzählen wir uns Geschichten.<br />
Rezeptvorschläge können Sie uns bei der Anmeldung bis<br />
zum 08. November mitteilen. Die Kosten werden umgelegt<br />
(ca. 2 bis 4 m pro Kopf).<br />
Kreatives Malen und Gestalten<br />
mit verschiedenen Techniken und Materialien<br />
dienstags 17:00-19:00 Uhr<br />
Heike Kahl 412 626 22<br />
„Das perfekte Dinner“<br />
Nur nach Absprache. Termin- und<br />
Menüvorschläge sind herzlich willkommen<br />
Maren Grau 23 55 25 83<br />
Kaffee- und Klöngruppe<br />
mittwochs 15:00-17:00 Uhr<br />
Günther Metz 0178 1729100<br />
Ingrid Stolle 71 54 48 1<br />
Plattdüütsch –<br />
Wi wüllt so geern platt snacken…<br />
jeden 2. und 3. Mittwoch im Monat<br />
17:00-19:00 Uhr<br />
Franziska Stapelfeldt 71 52 27 2<br />
Gymnastik für Ältere<br />
donnerstags 17:00-19:00 Uhr<br />
Frau Maltzahn 71 53 28 8 (tgl. bis 20 h)<br />
Sa, 20. Nov. | 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Geschenke aus der eigenen Küche<br />
Wir stellen Öle, Essig, gebrannte Mandeln, Pralinen & Plätzchen<br />
selber her. Kosten werden umgelegt (ca. 4 m pro Kopf). Anmeldung<br />
bis 12.11.2010 bei Maren Grau, Tel.: 23 55 25 83 /<br />
Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
Sa, 27. Nov. | 12:00 Uhr<br />
Weihnachtsbaum schmücken mit Kindern<br />
Unser dhu-Weihnachtsbaum soll wieder ganz besonders<br />
schön geschmückt werden. Also, liebe Kinder, helft uns<br />
dabei! Es gibt heiße Schokolade und leckere Plätzchen.<br />
Sa, 27. Nov. | 13:30 Uhr<br />
Weihnachtsgestecke und Adventskränze basteln<br />
Material ist mitzubringen. Ansprechpartnerin: Cornelia<br />
Jaskotka, Tel.: 716 10 31<br />
Di, 30. Nov. | 17:00 Uhr<br />
Plätzchen backen für Groß & Klein<br />
Zutaten werden, solange der Vorrat reicht, zur Verfügung gestellt.<br />
Anmeldung bei Sandra Hanekopf, Tel.: 71 18 59 01 /<br />
Anika Weimann, Tel.. 51 49 43 21<br />
Mi, 01. Dez. | 15:00 Uhr<br />
Weihnachtslieder singen mit Akkordeon-Begleitung<br />
in gemütlich-weihnachtlicher Runde. Ansprechpartner:<br />
Eheleute Stapelfeldt, Tel.: 715 22 72<br />
So, 05. Dez. | 14:00 - 17:00 Uhr<br />
Weihnachtsbasar, Klönschnack & Entzündung<br />
des WohnLichts 2010<br />
Unsere Kleinkunst- und Bastelgruppen stellen aus. Der<br />
Weihnachtsmann liest Geschichten vor und hat für unsere<br />
kleinen Gäste eine Überraschung dabei. Und bereits zum<br />
3. Mal entzünden wir im Rahmen der Kooperation „Wohn-<br />
Plus3“ unser wohnlichT. Auch dieses Jahr stehen wieder<br />
viele kleine wohnlichTer für Sie bereit. Wir freuen uns über<br />
Kuchenspenden.<br />
Di, 07. Dez. | 15:00 Uhr<br />
Weihnachts-Basteleien für Groß & Klein<br />
Wir basteln gemeinsam weihnachtliche Fensterbilder und<br />
Baumschmuck. Material nur solange der Vorrat reicht. Gerne<br />
eigene Materialien mitbringen. Anmeldung bei Cornelia<br />
Jaskotka, Tel.: 716 10 31 / Anika Weimann, Tel.: 51 49 43 21<br />
PC- Kurs für Anfänger<br />
„Erste Schritte in Word, Excel & Co.“<br />
freitags 9:00-10:30 Uhr<br />
Werner Dantziger 71 33 03 8<br />
PC- Kurs für Fortgeschrittene<br />
„Von der Dia- Show bis ins Internet“<br />
freitags 10:30-12:00 Uhr<br />
Werner Dantziger 71 33 03 8<br />
Frauen- Abend<br />
jeden 1. Freitag im Monat ab 19:00 Uhr<br />
Sandra Hanekopf 71 18 59 01<br />
Tischtennis<br />
montags, mittwochs<br />
jeweils 15:00-17:00, sowie nach tel. Absprache<br />
Doris Türk 71 50 09 5 (tgl. 18-20 h)<br />
13