KTM X-BOW Powerparts
KTM ROCKS
KTM ROCKS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ANTRIEB / DRIVETRAIN<br />
5 RACING GETRIEBEÖLKÜHLER<br />
RACING GEARBOX COOLER<br />
Der Racing Getriebeölkühler hat eine elektronische Temperaturregelung, die beim Erreichen eines Schwellenwertes<br />
aktiviert wird. Dieses Powerpart wird für getunte Motoren, die auf der Rennstrecke eingesetzt werden und Länder mit<br />
heißem Klima empfohlen.<br />
Passend für alle Modelle ab Modeljahr 2011. Bei früheren Fahrzeugen muss das Bauteil mit der Artikelnummer<br />
X0011975044 verbaut werden. <strong>KTM</strong> empfi ehlt den Einbau beim Servicepartner. Nicht für den öffentlichen Straßenverkehr<br />
zugelassen.<br />
The racing gearbox cooler is temperature-controlled and starts working as soon as a certain threshold value is reached.<br />
<strong>KTM</strong> recommends it for tuned engines that are regularly used on racetracks and in countries with hot climate.<br />
Fits all models from the modelyear 2011 onwards. Earlier cars have to install the part with the partnumber X0011975044)<br />
The installation by the service partner is recommended. Not street homologated.<br />
PART NR.: X0033970044 MODELJAHR 2011 / MODELYEAR 2011<br />
X0011975044 VOR MODELJAHR 2011 / BEFORE MODELYEAR 2011<br />
6 RACING WASSERPUMPE<br />
RACING WATERPUMP<br />
Die Racing Wasserpumpe sorgt für eine erhöhte Durchfl ussleistung im Ladeluftkühler-<br />
Wasser-Kreislauf und reduziert die Temperatur der Ladeluft erheblich. Das führt zu einer<br />
Leistungssteigerung aufgrund einer höheren Motoreffi zienz.<br />
<strong>KTM</strong> empfi ehlt den Einbau bei Fahrzeugen mit Motortuning, die hauptsächlich auf Rennstrecken<br />
bewegt werden.<br />
Passend für alle Modelle. Der Einbau beim Servicepartner wird empfohlen. Nicht für den<br />
öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.<br />
The racing waterpump offers a higher fl ow output in the charge cooling-water-cycle, that<br />
helps to reduce the charge air temperature. This leads to a power increase due to a better<br />
engine effi ency.<br />
<strong>KTM</strong> recommends the racing waterpump for cars with tuned engines, that are regularly used<br />
on racetracks.<br />
Fits all models. The installation by the service partner is recommended. Not street homologated.<br />
PART NR.: X0835960044