Katalog downloaden/blättern - Hausbootferien Reinwald

Frankreich
Deutschland
Holland
Belgien
Irland
England
Schottland
Italien
Spanien
Portugal
Polen
Tschechien
HAUSBOOTE IN DEN SCHÖNSTEN REGIONEN EUROPAS
FÜHRERSCHEINFREI !

Hausbootferien
Hausbootferien
...
... ein Individualurlaub ganz beson
derer Art! Langsam und leise gleiten
Sie mit Ihrem Hausboot über idylli
sche Flüsse und Kanäle, weit weg
von der Hektik und dem Stress des
Alltags. Ihr Hausboot ist dabei
gleichzeitig Fortbewegungsmittel
und Zuhause. Es bleibt ganz allein
Ihnen überlassen, wann und wo Sie
anlegen. Verweilen Sie, wo es Ihnen
gefällt, und genießen Sie die schöne
Landschaft, bezaubernde Ortschaf
ten und kulinarische Köstlichkeiten.
Die Reise mit dem Hausboot ermög
licht ein besonders gutes
Kennenlernen einer Region mit
großer Nähe zur Natur und zur
Kultur.
Hin und Rückfahrt oder Einwegfahrt?
Bei einer Hin und Rückfahrt geben Sie das Boot an dem Ort zurück, an dem
sie es auch übernommen haben. Dies hat den Vorteil, dass man auf dem
Rückweg z. B. die Orte besichtigen kann, bei denen man auf dem Hinweg
vorbeigefahren ist, oder noch einmal dort anlegen kann, wo es einem
besonders gut gefallen hat. Auch sieht die Landschaft, durch die sich der
Kanal oder Fluss windet, von jeder Seite komplett anders aus.
Bei einer Einwegfahrt geben Sie das Boot an einem anderen Ort zurück, als
Sie es übernommen haben, Sie fahren also nur in eine Richtung. Dies hat
den Vorteil, dass Sie keine Strecke zweimal befahren und somit einen
größeren Teil der Region kennenlernen. Bei Einwegtouren besteht immer
die Möglichkeit des PKW bzw. Personen Transfers zwischen beiden Orten.
Natürlich ist dies mit zusätzlichen Kosten verbunden.
Schleusen
Schleusen sind eine stets willkommene Abwechslung und auch für den
Anfänger leicht zu bewältigen. Eine Schleusenwärterin oder ein
Schleusenwärter steht Ihnen meist hilfreich zur Seite. Die
Schleusenbenutzung ist meistens kostenlos, ein kleines Trinkgeld ist bei
freundlichem Service deshalb nicht fehl am Platze. Die Schleusen sind jeden
Tag, einschließlich sonn und feiertags, in Betrieb. In manchen Regionen in
Frankreich sind die Schleusen teilweise an bestimmten Feiertagen
geschlossen, wie 1. Mai, 14. Juli und 1. November.
Versicherungen
Sämtliche das Boot betreffende Versicherungen sowie eine Haftpflichtver
sicherung für den Mieter gegenüber Dritten sind im Mietpreis enthalten.
Die Selbstbeteiligung der Vollkaskoversicherung entspricht der zu hinterle
genden Kaution. Alternativ kann eine Kautionsversicherung abgeschlossen
werden, die die Selbstbeteiligung erstattet.
Reparatur Service
Die Boote werden von den Basen ständig gewartet. Dennoch kann eine
Panne nicht vollkommen ausgeschlossen werden. Hierfür unterhält jede
Basis einen Notdienst Reparatur Service, der Sie nach kurzer telefonischer
Mitteilung jederzeit kostenlos aufsucht.
Reinigung
Sie übernehmen ein gereinigtes Boot und sollten das Boot in sauberem und
ordentlichem Zustand zurückgeben. Vor der Übernahme durch den näch
sten Mieter werden die Boote dann gründlich und professionell
gereinigt. Möchten Sie Ihr Boot ungereinigt zurückgeben, ist dies gegen
Zahlung eines Aufpreises möglich.
Fahrräder
Fahrräder sind bei einem Bootsurlaub sehr hilfreich, sei es als
Transportmittel für Einkäufe oder zur Erkundung der Gegend.
Sie können Ihre eigenen Fahrräder mitbringen oder Fahrräder an der
Abfahrtsbasis mieten.
Haustiere
Haustiere sind an Bord willkommen (teilweise wird vor Ort ein Aufpreis
verlangt).
2
Einfach nur die Seele baumeln las
sen, ein Buch lesen, eine Kirche
oder einen Weinkeller besichtigen,
joggen, mit dem Fahrrad fahren,
angeln...
Es gibt zahlreiche Möglichkeiten,
einen Hausbooturlaub ganz nach
Ihren Wünschen mehr oder auch
weniger aktiv zu gestalten!
Inhalt
die Regionen
Bretagne ..........................4
Anjou ............................5
Charente ..........................6
Lot ...............................7
Aquitanien ........................8
Midi ..............................8
Camargue .........................9
Burgund/Loire Tal .................10
Burgund/Nivernais ................10
Franche Comté ...................11
Paris/Champagne .................12
Picardie ..........................12
Elsass/Lothringen .................13
Ardennen ........................13
Mecklenburg .....................14
Berlin ...........................14
Holland ..........................15
Belgien ..........................15
Irland ...........................16
Schottland .......................16
Themse ..........................17
Norfolk Broads ....................17
Italien ...........................18
Portugal .........................18
Spanien ..........................19
Polen ............................19
Tschechien .......................19
die Boote ..........................20
POR

TUGUESA
F ührerscheinfrei!
Fast alle Strecken sind führerscheinfrei (Ausnahmen:
Berlin, Saarland, Polen und Spanien) und auch ohne
Vorkenntnisse sind die Boote sehr leicht zu handha
ben. Bei der Übernahme Ihres Bootes erhalten Sie
eine ausführliche Einweisung und werden schnell mit
Ihrem schwimmenden Zuhause vertraut sein. Nun
sind Sie Ihr eigener Kapitän und können Ihre
Fahrtroute individuell nach Ihren Wünschen und den
persönlichen Bedürfnissen der Crew gestalten.
ESPANA ESPANA
PICARDIE
BELGIE
PARIS / CHAMPAGNE
Unser Servic Service:
e:
Folgende Unterlagen sind im Preis inbegriffen:
ausführliche Wasserstraßenkarten der von Ihnen
gewählten Region mit Informationen über den
Kanalverlauf, die Schleusen, Wasserzapfstellen,
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, ...
Bordbuch mit praktischen Tipps, Hinweisen zur
Navigation und zum Schleusen, dem Hausboot ABC
sowie Anfahrtskizze zur Basis
Insolvenzversicherung
3

Bretagne Bre agne
Dank ihrer atlantiknahen Lage am
Westrand des europäischen Fest
landes und im Einflussbereich des
Golfstroms hat die Bretagne ein
ausgesprochen ozeanisches Klima
mit milden Temperaturen und vie
len Sonnenstunden.
Josselin
Das Innere der Bretagne ist von wei
ten Heiden, Mooren und Wäldern
bedeckt. In dieser friedvollen
Landschaft werden dem Hausboot
urlauber befahrbare Flüsse und
Kanäle von ca. 600 km Länge gebo
ten. Dabei sind die Eindrücke für
den Urlauber vielfältig.
Der Canal de Nantes à Brest ist zwei
fellos einer der schönsten Wasser
wege überhaupt. Ihn kann man
heute in nordwestlicher Richtung
nicht mehr bis Brest, sondern nur
bis zu der von Napoleon ausgebau
ten mittelalterlichen Stadt Pontivy
befahren. Von hier aus können Sie
auf dem Blavet ca. 60 km weit bis an
den Atlantik nach Lorient fahren,
einem alten Kriegshafen, der im 2.
Weltkrieg zerstört wurde und heute
einen der größten französischen
Fischereihäfen besitzt.
In entgegengesetzter Richtung führt
der Weg von Rohan über Josselin,
einer kleinen Stadt, deren festungs
ähnliches, imposantes Schloss sich
kraftvoll vom Kanal aus gen Himmel
streckt. Malestroit mit seinem res
4
taurierten Stadtkern ist ein sehens
werter Ort, der auch wegen seiner
Gastronomie empfehlenswert ist.
Richtung Redon lohnt sich ein
Abstecher auf den Fluss Aff nach La
Gacilly. Der Weg führt durch eine
eindrucksvolle Schilflandschaft, die
zahlreichen Wasservögeln Schutz
bietet. In La Gacilly haben sich
Künstler der verschiedensten Kunst
arten niedergelassen und verleihen
dem Ort ein eigenes Flair.
Hinter Redon passiert man
Guenrouet. Neben der sehenswer
ten fünfschiffigen Kirche mit ihren
großen farbigen Glasfenstern hat
man hier die Gelegenheit, bretoni
schen Cidre direkt von einem der
größten Produzenten zu erwerben.
Einige Kilometer hinter Blain ver
lässt man den Canal de Nantes à
Brest, um die Erdre zu befahren ein
weiterer landschaftlicher Höhe
punkt. An vielen Stellen weitet sich
die Erdre seenartig aus und öffnet
sich zu einer beeindruckenden
Breite. Südlich von Sucé sur Erdre
kann man auf fast jedem Hügel
Schlösser oder imposante
Herrensitze bewundern.
Die Vilaine fließt von Redon aus in
südwestliche Richtung und erreicht
bei Arzal den Atlantik.
Beeindruckend sind die vielen
Yachten, die in La Roche Bernard
vor Anker liegen. In nordöstlicher
Richtung kann man die Vilaine bis
Rennes, der geschichtsträchtigen
Hauptstadt der Bretagne, befahren.
Dann geht es weiter über den Canal

d Ille et Rance, vorbei an St. Ger
main zur Schleusentreppe von
Hédé. Schließlich führt der Weg bis
Dinan an der Rance Mündung, wo
sich in der Bucht von St. Malo das
im westeuropäischen Raum einzige
Gezeitenkraftwerk befindet.
Neben all den landschaftlichen und
baulichen Höhepunkten sollten Sie
es nicht versäumen, die reichhaltige
Gastronomie der Bretagne zu
genießen. Von frischen Meeres
früchten über die typischen bretoni
schen Crêpes bis hin zu einem Glas
Cidre werden Ihnen viele kulinari
sche Höhepunkte angeboten.
Anjou
Angers
Für den Hausbooturlauber zeichnet
sich das Anjou zunächst dadurch
aus, dass die Wasserwege nicht von
Kanälen, sondern allein von den
Flüssen Sarthe, Mayenne und
Oudon gebildet werden. Die liebli
che, fruchtbare Gegend des Anjou
und das milde Klima tragen dazu
bei, dass man sich in dieser Region
direkt wohl fühlt. Zahlreiche
Schlösser, Abteien, alte Mühlen und
malerische Dörfer legen ein Zeugnis
von der bewegten Vergangenheit
des Anjou ab.
Die Sarthe kann flussabwärts ab Le
Mans befahren werden. Die Kathe
drale dieser Universitätsstadt be
sitzt einen der schönsten gotischen
Chöre Frankreichs und sehenswerte
mittelalterliche Glasfenster. Be
kannt ist Le Mans auch wegen sei
nes Circuit de la Sarthe , einer
Rundstrecke, auf der das berühmte
24 Stunden Rennen von Le Mans
ausgetragen wird. Zurück auf dem
Wasser wird Sie die Landschaft des
Anjou beeindrucken. Fahren Sie da
bei an für diese Region so typischen
Dörfern wie La Suze, Malicorne oder
Solesmes mit seiner historischen
Benediktinerabtei vorbei und lassen
Sie die Seele baumeln.
Die Mayenne ist nördlich von Laval,
das mit seiner Burg beeindruckt, ab
dem Ort Mayenne schiffbar. Von
den kleinen Dörfern entlang des
Flusses ist insbesondere Chenillé
Changé erwähnenswert, wo eine
alte Mühle auch heute noch kom
merziell genutzt wird. Lion d Angers
an der Mündung des Oudon in die
Mayenne ist für das Nationalgestüt
sowie Pferderennen bekannt.
Angers, die Hauptstadt des Anjou,
gilt als eine der kunstreichsten
Städte Frankreichs. Sehenswert ist
vor allem die über der Maine gele
gene gewaltige Schlossanlage. Sie
ist eine mit einer 950 m langen
Ringmauer und 17 Rundtürmen und
Zwischenmauern versehene Fe
stungsanlage. In einem eigenen
Gebäude ist der aus dem 14.
Jahrhundert stammende welt
berühmte Teppichzyklus der
Johannesapokalypse zu sehen. Die
Kathedrale St. Maurice mit ihren
Doppeltürmen hat eine wechselvol
le Geschichte erlebt und birgt viele
Kunstschätze.
Egal welche Route Sie auch wählen,
überall werden Sie im Anjou den
Wechsel von geschichtsträchtigen
Stätten und der Ruhe der
Landschaft erleben und genießen,
ganz zu schweigen von den kulinari
schen Leckerbissen, für die das
Anjou bekannt ist.
5

Charente Charen
Bereits mehrere französische
Herrscher haben die Charente als
den schönsten Wasserlauf ihres
Landes bezeichnet. Von Angoulême
bis zu ihrer Mündung in den Atlantik
bei Rochefort ist die Charente auf
einer Länge von rund 170 km schiff
bar und auch ein Paradies für
Angler. Sie windet sich als ruhiger,
stiller Fluss durch eine beschauliche
Landschaft, die durch den Wein
anbau geprägt ist und deren Ufer
zahlreiche Renaissance Schlösser
und romanische Kirchen säumen.
Auf Ihrer Fahrt müssen Sie nur 21
Schleusen durchfahren, weswegen
der Fluss auch ideal für Anfänger ist.
Saintes
Weltberühmt wurde die Region
durch den Cognac. Lassen Sie sich
daher eine Besichtigung einer der
Cognackellereien nicht entgehen
und gönnen Sie sich eine Kostprobe
des edlen Getränks. Bei einem
Besuch der Stadt Cognac, die wegen
ihrer malerischen Altstadt sehens
wert ist, können Sie Ihre
Bordvorräte auffrischen. Vergessen
6
Sie dabei nicht das Getränk, das sei
nen Namen hier erhalten hat. Ihre
Freunde werden begeistert sein,
wenn Sie ihnen zu Hause einen
Cognac aus Cognac servieren kön
nen!
In Jarnac können Sie neben dem
Cognac Museum auch eine
Gedenktafel besichtigen, die an den
Coup de Jarnac erinnert. Hierbei
wurde im Jahre 1569 der Prinz von
Condé, ein leidenschaftlicher
Verfechter des Protestantismus, im
Kampf mit seinen katholischen
Gegnern tödlich verletzt. Aus Jarnac
stammt auch der frühere französi
sche Präsident Mitterrand, dessen
letzte Ruhestätte Sie dort besuchen
können.
In Angoulême, einst Heimat der
regionalen Papierindustrie, können
Sie die beeindruckende Kathedrale
St. Pierre besichtigen, eine der
ersten Kuppelkirchen aus dem 12.
Jahrhundert. Vom ehemaligen
Festungswall der Stadt haben Sie
zudem eine einmalige Aussicht über
das Charente Tal.
Flussabwärts gelangen Sie bis an die
Küste nach Rochefort. Auf dem Weg
dorthin fahren Sie unter anderem
an Saintes vorbei, dessen römischer
Ursprung auch heute noch durch
die Reste eines Amphitheaters
erkennbar ist. Rochefort selbst
spielte als Hafenstadt im 17.
Jahrhundert eine wichtige Rolle in
der Seefahrt. Der frühere
Kriegshafen hat sich mittlerweile in
einen wunderschönen Yachthafen
verwandelt. Das berühmteste
Bauwerk der Stadt ist die an der
Charente gelegene königliche Sei
St. Simeux
lerei, ein 370 m langes Gebäude, in
dem sich auch ein Marine Museum
befindet.
Genießen Sie einen unvergesslichen
Urlaub auf Frankreichs schönstem
Fluss!
Château St. Brice

Lot ot
Eine Fahrt auf dem Lot gehört sicher
zu den eindrucksvollsten Erlebnis
sen eines Hausbooturlaubs in
Frankreich. Während im Gebiet von
Luzèch bis Cahors sanfte Hänge mit
Weinbau überwiegen, durchfährt
man weiter flussaufwärts eine gran
diose Felsregion mit schroff aufra
genden Felswänden, die zahlreiche
Nistplätze für viele Raubvogelarten
beheimaten. Einen prächtigen
Überblick genießt man von dem
sich neben der Flussschleife bei
Cahors erhebenden Mont St. Cyr,
wo man nach dem DuMont
Kunstreiseführer mit einem der
großartigsten Anblicke belohnt
wird, die Frankreich zu bieten hat .
Berühmt ist in Cahors die
Kathedrale St. Etienne, eine der
frühesten Kuppelkirchen, deren
wechselvolle Geschichte bis ins 11.
Jahrhundert zurückreicht. Unmittel
bar erlebt der Hausbooturlauber die
zweite große Sehenswürdigkeit der
Stadt, die Brücke Pont Valentré. Sie
gilt als architektonisches Meister
stück und überspannt mit ihren
wehrhaften Türmen den Lot in
Richtung Süden. Berühmt ist auch
der Wein der Region um Cahors, ein
eher trockener Rotwein, der die
kulinarischen Spezialitäten des
Quercy in hervorragender Weise
abrundet.
Unter den kleinen Ortschaften am
Fluss ist St. Cirq Lapopie hervorzu
heben. Die Kirche und die Häuser
des malerischen Ortes kleben an
einem steil zum Lot abfallenden
Felsmassiv. Mehrere Künstler haben
schon früh die Schönheit dieses
Ortes entdeckt und sich hier nieder
gelassen. Sie geben dem Ort ein
eigenes Flair. Etwa 10 km von St.
Cirq Lapopie entfernt und per
Fahrrad oder Taxi gut zu erreichen,
liegt die Höhle von Pech Merle. Sie
ist nicht nur wegen ihrer bizarren
Sinterbildungen interessant, son
dern hat wegen der zahlreichen
Felsmalereien Berühmtheit erlangt,
die die Entwicklung der Kunst über
einen Zeitraum von fast 20.000
Jahren repräsentieren. In dieser
prächtigen Landschaft und dem
gewachsenen Kulturraum stellt der
Fluss selbst eine Augenweide dar. In
zahlreichen Windungen zieht er
seine Bahn. Erleben Sie, wie ein
Fischotter den Weg des Bootes
kreuzt, ein Eisvogel im Ufergehölz
Schutz sucht oder von den Höhen
Drachenflieger starten.
Für den Hausbooturlauber, der eine
Verbindung von Natur und Kultur
Pont Valentré
sucht, ist der Lot ein idealer
Wasserweg. Im Gegensatz zu den
Kanälen sind hier stets leichte
Strömungen vorhanden. Der Lot
erfordert daher etwas Bootserfah
rung. Für einen ersten Bootsurlaub
ist er deshalb nur bedingt empfeh
lenswert.
7

Aquit quitanien anien
Genießen Sie das ganzjährig milde
Klima und die attraktive Landschaft
entlang der Baïse, des Canal latéral
à la Garonne und des Unterlaufs des
Lot während Ihres Urlaubs durch
das schöne Garonne Tal.
Nerac
Vom Wasser aus können Sie viele
historisch interessante Städte ent
decken. Vorherrschend sind vor
allem die romanischen Kirchen in
dieser Region. Besonders erwäh
nenswert ist hier die berühmte
Benediktiner Abtei in Moissac aus
dem 7. Jahrhundert, deren
Kreuzgang und Portal romanische
Skulpturen aufweisen. Ein Zwi
schenstopp in der Stadt Montauban
ist vor allem durch den Besuch der
bedeutenden Gemäldesammlung
im Musée Ingres lohnenswert.
Ins Mittelalter zurückversetzt fühlt
man sich bei einem Besuch von
Nérac an der Baïse. Bei Agen,
berühmt für seine Pflaumen, über
quert der Canal latéral à la Garonne
auf einem der größten Aquädukte
Frankreichs die Garonne. Toulouse,
liegt am Übergang in den Canal du
Midi und ist ein Zentrum der Luft
und Raumfahrt und Sitz der Airbus
Endmontage.
Aquitanien bietet neben interessan
ter Kultur viele regional unter
schiedliche Landschaften und auch
zahlreiche lukullische Genüsse.
8
Midi idi
Der bereits im 17. Jahrhundert von
dem Baron Riquet erbaute Canal du
Midi und mittlerweile von der
UNESCO zum Weltkulturerbe er
klärt, ist zweifellos einer der schön
sten Kanäle Frankreichs und zu
gleich eines der ehrgeizigsten
Bauwerke des ausgehenden Mittel
alters. Seine Schönheit genießt er
besonders durch sein hohes Dach
aus Zypressen und vor allem
Platanen, die bereits zur Zeit
Riquets angepflanzt worden sind
und heute dem Bootsurlauber ei
nen willkommenen Schutz vor der
Sommersonne Süd Frankreichs bie
ten. Zum anderen ist die Strecken
führung, insbesondere auf dem 53
km langen schleusenfreien Teilstück
zwischen Béziers und Argens, be
merkenswert. Dank der Führung
entlang einer kurvenreichen
Höhenlinie kann der Blick über das
leicht abfallende Terrain häufig weit
Carcassonne
schweifen, bis er sich in der Ferne
verliert. Besonderheiten, wie der ca.
160 m lange Tunnel von Malpas bei
Colombiers, die typischen alten
Steinbrücken, die Kanalbrücke über
den Orb bei Béziers, die
Rundschleuse von Agde und der
Wasserkeil von Fonserannes sind
weitere der vielen Höhepunkte ent
lang der Strecke.
Ein Besuch der mittelalterlichen
Stadt Carcassonne gehört quasi zum
Pflichtprogramm bei einer Fahrt auf
dem Canal du Midi. Sie wurde von
den Römern im 1. Jahrhundert v.
Chr. gegründet und zählt heute mit
ihrer doppelten Stadtmauer zu den
am besten erhaltenen Festungs
städten Europas. Im 13. Jahrhun
dert beherbergte die Festung übri
gens die zentrale Verwaltung der
Inquisition in Süd Frankreich und
war ein Zentrum der heterodoxen
Katharerbewegung. Der Canal du
Midi führte zunächst an der Stadt
vorbei, wurde aber kurze Zeit später
von den Bürgern der Stadt durch
diese geführt, als sie die wirtschaft
lichen Vorteile eines Kanals erkann
ten. 1997 wurde die Altstadt von
Carcassonne von der UNESCO eben
falls zum Weltkulturerbe erklärt.

Die Landschaft des Midi wird primär
durch den Weinanbau geprägt. Der
Canal du Midi findet im Westen in
Toulouse seine Fortsetzung in dem
Canal latéral à la Garonne und wird
im Osten durch den Étang de Thau
begrenzt, wo er ab der ganz von
Wasser eingerahmten Stadt Sète in
den Canal du Rhône à Sète über
geht. Als Anhängsel ist der Canal de
la Robine anzusehen, über den man
die Narbonne erreichen kann.
An kulinarischen Schwerpunkten
sind im Osten die Meeresfrüchte
des Étang de Thau und des
Mittelmeeres und im Westen insbe
sondere das Cassoulet der
Gegend um Castelnaudary zu nen
nen. Cassoulet ist ein deftiges
Eintopfgericht, das vielleicht eine
willkommene Abwechslung in der
Küche bietet.
Fühlen Sie sich völlig unbeschwert,
wenn Sie das Zirpen der Zikaden
hören oder Zeuge des Gezänks
einer Papageienkolonie hoch oben
in den Gipfeln der Platanen werden
und genießen Sie dabei die schön
ste Zeit des Jahres!
Camargue amargue
Bekannt ist die Camargue wegen
ihrer wilden Pferde, der
Flamingoscharen und anderer
Wasservögel, der Stierzucht, aber
auch wegen ihres Fischreichtums
und der Austernzucht. Außerdem
wird die Camargue wegen ihrer
Badestrände aufgesucht, z. B.
denen der Ferienorte La Grande
Motte oder Carnon.
Die Camargue ist deshalb besonders
für denjenigen Bootsurlauber inter
essant, der die Bademöglichkeiten
am Mittelmeer nicht missen möch
te oder sich für Flora und Fauna
einer salzsteppenartigen Landschaft
interessiert oder beides verbinden
möchte. So kann man in der
Camargue die Salzgewinnung aus
Meerwasser bewundern oder auch
den Reisanbau sehen, dessen Ertrag
aus der Camargue den Bedarf
Frankreichs deckt.
Über die Petite Rhône gelangt man
von St. Gilles zum Mittelmeer durch
ein einzigartig schönes Naturreser
voir, das nur per Boot erreicht wer
den kann. Der Canal du Rhône à
Sète führt von der Rhône ab
Beaucaire bis nach Sète am Étang de
Thau.
Sehenswert auf der Fahrt über den
Canal du Rhône à Sète ist vor allem
Aigues Mortes, ein von Ludwig IX.
im Jahre 1241 errichteter Hafen für
die Kreuzzugsfahrer. Von der alten
Stadtbefestigung ist der große
rechteckige Mauerkranz mit seinen
20 Türmen und 10 Toren vollständig
erhalten. Der Kanal führt hier
unmittelbar vorbei, und diese Stelle
wird als der schönste Anlegeplatz
zwischen Toulouse und Arles
bezeichnet im Schatten des mäch
tigen Nordturms der Anlage, des
Turms der Constance .
Während man sein mitgeführtes
Fahrrad benutzen sollte, um nach La
Grande Motte zu gelangen, kann
man vom Kanal aus Carnon bequem
zu Fuß erreichen es sind ein paar
hundert Meter bis zum Ortskern
und nur ein wenig weiter bis ans
Meer. Am Ende des Canal du Rhône
à Sète am Eingang in den Étang de
Thau liegt Sète. Diese Stadt beein
druckt besonders durch ihre Lage
zwischen dem Étang de Thau und
dem Mittelmeer und durch ihren
großen Mittelmeerhafen.
Der Canal du Rhône à Sète ist auch
für Anfänger sehr geeignet, da nur
eine Schleuse zu durchfahren ist.
Der Étang de Thau dagegen ist mit
etwas Vorsicht zu befahren, da we
gen der ausgedehnten Wasserflä
che schon bei mittelstarken Winden
starke Wellen entstehen können.
Aigues Mortes
9

Burgund/Loire Tal
Parallel zum natürlichen
Flussverlauf der Loire verläuft der
Canal latéral à la Loire von Digoin
bis Briare. Seine Fortführung, der
Canal de Briare und der Canal du
Loing stellen die Verbindung zur
Seine her.
Von Digoin, dem Knotenpunkt drei
er Kanäle, führt der Loire
Seitenkanal mit wenigen Schleusen
über Décize durch eine großteils fla
che, aber reizvolle Landschaft. Die
Ortschaften Nevers und La Charité
sur Loire stellen kulturhistorische
Prunkstücke auf dem Bootsweg dar.
Bestaunen Sie in Nevers den alten
Herzogspalast, die trutzige Porte du
Croux und statten Sie dem Musée
des Fayences mit ca. 3000
Fayencen einen Besuch ab. Die
Basilika Sainte Croix Notre Dame,
eine der größten Frankreichs und
nach ihrer Restaurierung eine der
schönsten romanischen Anlagen
überhaupt, können Sie in Charité
sur Loire besichtigen. Die Gegend
um Sancerre ist vielen Weinkennern
wegen der vorzüglichen Weine
wohl bekannt. Bei Briare kann der
Hausbooturlauber auf einer der
längsten Kanalbrücken der Welt die
Loire überqueren ein eindrucksvol
les Abenteuer.
Der Canal de Briare ist der älteste
Kanal Frankreichs. Über Rogny
erreicht man Montargis, das wegen
seiner vielen Wasserwege das
Venedig Gatinais genannt wird. Ab
hier beginnt der Canal du Loing, der
durch das schöne Tal des Loing über
Némours bis St. Mammès an der
Seine führt.
Von Digoin aus schlängelt sich der
Canal de Roanne à Digoin durch
eine ruhige, reizvolle Landschaft.
10
Dieser ist ein Stichkanal, auf dem
sich ein Abstecher über Melay und
Briennon bis Roanne lohnt. In östli
che Richtung von Digoin aus gelangt
man über den Canal du Centre
zunächst nach Paray le Monial, mit
seiner Basilika Sacré Cour und der
Priorei, ein Wallfahrtsort ersten
Ranges. Neben dem sehenswerten
Renaissance Anbau des Rathauses
ist besonders das Musée du Hiéron
zu nennen.
Dank der ruhigen Gewässer und der
wenigen Schleusen stellt diese Re
gion ein perfektes Gebiet auch für
ungeübte Hausbooturlauber dar.
Burgund/Niver
Der Canal du Nivernais, der unter
Kennern als einer der schönsten
Kanäle Frankreichs gilt, verbindet
die Yonne mit der Loire.
Auxerre

nais Franche ranche Comté Com
Er beginnt bei Auxerre, dessen
historische Altstadt zum
Schutzgebiet erklärt worden ist und
als eine der wichtigsten Kunststädte
Frankreichs gilt. In der Nähe von
Mailly le Château liegen die mäch
tigen, vom Kanal hochauf ragenden
Felsen von Saussois, an denen sich
Kletterer aus aller Herren Länder
versuchen. In Clamecy erinnert die
Statue eines Flößers an die frühere
Bedeutung des Kanals die
Versorgung von Paris mit Holz aus
dem Morvan.
Von hier lohnt sich auch ein Ausflug
nach Vézelay, das wegen der Kreuz
züge und dem hl. Bernhard von
Clairvaux ein berühmter Wallfahrts
ort mit einer der eindrucksvollsten
Kirchen Frankreichs ist. Durch zwei
Tunnels bei la Collancelle erreicht
man den Étang de Baye, bevor er
über Châtillon en Bazois und Cercy
la Tour nach Décize ins Tal der Loire
geführt wird. Der Canal de
Bourgogne verbindet die Flüsse
Yonne und Saône. Die Landschaf
ten, durch die er führt, sind über
wältigend und auch die Ortschaften
sind einen Besuch wert.
Grüne Wiesen, Pinienwälder und
Berge prägen die idyllische und
fruchtbare Landschaft der Region
Franche Comté im Burgund. Auf
ihrem Weg werden Sie an vielen
mittelalterlichen Dörfern und Städ
ten entlangfahren, die sich in all den
Jahren die Ruhe bewahrt haben.
Die Saône ist bei Hausbooturlau
bern ein besonders geschätzter
Fluss und gilt als einer der schön
sten Frankreichs. Der kleinere, lieb
liche und verträumte Abschnitt im
Norden von Corre bis Auxonne wird
als Petite Saône bezeichnet. Der
Wechsel von naturnaher Landschaft
und kleinen, hübschen Ortschaften,
wie z. B. Scey sur Saône, Gray und
Pontailler prägen den Charakter der
Petite Saône . Besonders male
risch erhebt sich das Schloss von
Ray sur Saône hoch über dem Fluss.
Abwechslungsreich sind auch zwei
größere Tunneldurchfahrten bei
Savoyeux.
Südlich von Dijon gelangt man auf
der Basse Saône über St Jean de
Losne, Seurre und Chalon sur
Saone nach Tournus mit hochkaräti
gen Sehenswürdigkeiten und guten
Gray
Restaurants. Die südlich von
Tournus in die Saône mündende pit
toreske Seille stellt mit ihren ver
träumten Ufern und ihrem gewun
denen Flusslauf einen erfrischenden
Kontrast dar. Nach Macon und
Villefranche sur Saône erreicht man
Lyon, die zweitgrößte Stadt
Frankreichs mit einer riesigen
Anzahl an Sehenswürdigkeiten.Das
meist saubere und klare Wasser lädt
an der gesamten Saône zum Baden
ein entweder direkt vom Boot aus
oder an einem der zahlreichen
Badestrände, die die Gemeinden
entlang des Ufers angelegt haben.
So verwundert es nicht, dass sich
die Saône als Kleinod für
Hausbootfahrer entwickelt hat, da
hier die Landschaft, die Ortschaften
und das Ambiente einfach stim
men . Auch für Anfänger ist dieses
Revier wegen der geringen Anzahl
an Schleusen optimal geeignet.
Ein ebenso reizvoller Abstecher
führt Sie von St Jean de Losne über
den Canal du Rhône au Rhin nach
Dole, der malerisch am Fluss Doubs
gelegenen ehemaligen Hauptstadt
der Freigrafschaft Burgund. Die
Anbindung von Burgund an die
Champagne liefert der Canal de la
Marne à la Saône.
Finden Sie in einer abwechslungs
reichen Landschaft die ersehnte
Ruhe und Erholung und nehmen Sie
gleichzeitig an dem reichen kulturel
len Erbe dieser Region teil!
11

Paris/Champ aris/Champagne
agne
Unsere Basis befindet sich direkt in
Paris. Über die Marne erreichen Sie
die sich östlich anschließende
Region Champagne, die von einer
hügeligen Landschaft geprägt ist
und die die Weine hervorbringt, die
nach ihrer Verarbeitung exklusiv
den Namen Champagner tragen
dürfen. Eine Hausbootfahrt in die
ser Region bringt dem Urlauber
aber nicht nur die französische
Hauptstadt und den Champagner
näher. Sie ist insbesondere auch
geeignet, die Universitätsstadt
Reims oder auch das bei Jung und
Alt beliebte Disneyland Paris zu
besuchen.
Die Marne ist von Epernay aus,
einem Zentrum der Champagner
herstellung, bis zu ihrer Mündung in
die Seine in Paris durchgehend
kanalisiert. Trotz der gewaltigen
Größe der französischen Hauptstadt
ist man erstaunt, wie schnell man
wieder von der Ruhe der Landschaft
eingenommen wird. Über la Ferté
sur Jouarre, Charly und Chàteau
Thierry gelangt man marneaufwärts
nach Dormans und befindet sich
dann auch schon mitten im
Weinanbaugebiet. In Epernay be
ginnt der Canal latéral à la Marne.
Über Condé sur Marne, wo der
Canal de l Aisne à la Marne
abzweigt, gelangt man nach
Châlons sur Marne, dessen Kathe
drale aus dem 13. Jahrhundert
wegen seiner Glasfenster besonders
sehenswert ist. Durch Weinberge,
aber auch Laubwälder erreicht man
schließlich Vitry le François am
Kreuzungspunkt dreier Kanäle
neben dem Canal latéral à la Marne
der Canal de la Marne au Rhin und
der Canal de la Marne à la Saône.
12
Sacre Coeur
Der berühmteste Ort am Canal de
l Aisne à la Marne ist zweifelsohne
Reims, Universisitätsstadt und Sitz
des Erzbischofs. Bekannteste
Sehenswürdigkeit ist die mächtige
Kathedrale, eine Meisterschöpfung
der Hochgotik, bei der die pracht
volle Westfassade, von französisch
gotischer Bildhauerkunst erschaf
fen, besonders ins Auge springt. Da
sich unsere Basis direkt in Paris
befindet, ist dies auch der optimale
Ausgangspunkt, die französische
Metropole zu erkunden. Schlendern
Sie über die Champs Elysées, besu
chen sie den Louvre mit seinen
Meisterwerken oder genießen Sie
den atemberaubenden Blick über
die Stadt vom Eiffelturm oder von
Montmartre aus.
Pic icardie ardie
Die für ihr mildes Meeresklima
bekannte Picardie liegt im Norden
Frankreichs und ist durch ihr dichtes
Kanalnetz auch hervorragend für
Rundfahrten geeignet. Die drei Flüs
se Aisne, Oise und Somme geben
den drei Departements der Region
ihre Namen. Die Picardie ist eine
vorwiegend ländlich geprägte
Region mit vielen landwirtschaftli
chen Nutzflächen und einem hohen
Grad an Bewaldung.
Von Cappy aus erreichen Sie die
kanalisierte Somme mit ihrer
bemerkenswerten Naturlandschaft.
Auf dem Weg nach Amiens liegen
die schwimmenden Gärten , ein
Mosaik aus 300 ha Gemüse und
Freizeitgärten. In Amiens können Sie
Frankreichs größte gotische
Kathedrale besichtigen.
Bei einer Fahrt auf dem Canal de la
Sambre à l Oise, können Sie die
Städte Châtillon sur Sambre und
Maubeuge besichtigen. Neben die
sen beiden Kanälen locken aber
auch der Canal St. Quentin, der Sie
zur ältesten Industriestadt Frank
reichs, nach St. Quentin führt, der
Canal du Nord und der Canal de
l Oise à l Aisne.

Elsa lsass/Lothringen
ss/Lothringen
Dieses Gebiet, das vor der Haustür
Deutschlands liegt, hat ein umfang
reiches Netz an befahrbaren
Wasserstraßen. Hätte man genü
gend Zeit, könnte man von hier bis
nach Paris fahren oder einen
Ausflug nach Burgund unterneh
men. Allerdings unterscheidet sich
diese Region deutlich von den ande
ren Gebieten: waldreiche Höhen
züge, überwiegend landwirtschaft
lich genutzte Hochflächen, romanti
sche Flussläufe. Dazu eine reiche
Kulturlandschaft, die viel an histori
schem Gut in sich vereinigt und ihre
speziellen Gaumenfreuden dem
Besucher anbietet.
Der Canal de la Marne au Rhin ver
bindet ab Vitry le François in der
Champagne Paris mit dem Rhein.
Auf dem Weg von Lothringen ins
Elsass passiert man so bedeutende
Städte wie Toul und Nancy. Diese
Stadt an der Mosel ist das Handels
und Kulturzentrum Lothringens, die
einstige Residenz der Lothringer
Herzöge. Nancy besticht vor allem
durch großzügige Anlagen und herr
liche Plätze, die nach französischer
Art ganz auf perspektivische
Wirkung angelegt sind. Als Kultur
stadt mit weitem Wirkungskreis ist
Nancy aus architektonischer Sicht
besonders wegen vieler Jugendstil
bauten bekannt. Auf dem Weg gen
Osten durchfährt man ab Lagarde
den Nationalpark Lorraine, der den
Hausbooturlauber auch durch die
Seen von Réchicourt und
Gondrexange führt, an welchen
auch vielfältige Wassersportmög
lichkeiten angeboten werden. Von
Gondrexange zweigt der Canal des
Houillères de la Sarre, der alte
Kohlen Saar Kanal, in nördliche
Richtung ab zu den Orten Sarralbe
und Sarreguemines (Saargemünd)
bis zur deutsch französischen
Grenze und über diese hinaus bis
nach Saarbrücken. Folgt man der
ursprünglichen Richtung weiter,
gelangt man bald zu einem
Höhepunkt der Kanalschiffahrt:
dem Schrägaufzug von Arzviller, der
in Europa einzigartig ist. Er überwin
det einen Höhenunterschied von
44,55 m und ersetzt dabei 17
Schleusen.
Nach Passieren der Ruine
Lutzelbourg und eines ausgedehn
ten Waldgebietes erreicht man
Saverne, eine typische elsässische
Kleinstadt am Fuße der Vogesen mit
einem berühmten Schloss.
Straßburg, Sitz des Europapar
laments, des Europarats und des
Europäischen Gerichtshofs für
Menschenrechte, hat heute politi
sche Weltbedeutung. Doch auch
aus kulturellen Gründen sollte man
sich hier etwas Zeit gönnen. Be
sichtigen sie das berühmte Straß
burger Münster und schlendern Sie
durch das so genannte Gerbervier
tel im Stadtteil La Petite France am
Ufer der Ill und mehrerer Kanäle mit
seinen malerischen Fachwerkhäu
sern, kleinen Gassen und den typi
schen Dachgauben.
Ardennen rdennen
Die Ardennen sind der Westteil des
Rheinischen Schiefergebirges und
ein verhältnismäßig flaches Ge
birge. Bootstouristisch wird die
Region von dem nördlichen Teil
(Branche Nord) des Canal de l Est
und der Maas erschlossen.
An die sehenswerten Städte Verdun
und Sedan mit der größten mittelal
terlichen Festungsanlage Europas
haben viele französische und
deutsche Familien leidvolle
Erinnerungen. Bei Sedan geht der
Kanal in die Maas über, die in
gewundenen Schleifen an den
Höhenzügen der Ardennen entlang
nach Belgien fließt. Etwa nordwest
lich von Sedan passiert man
Charleville Mézières. Von herausra
gender kultureller Bedeutung ist
hier das Weltfestival der
Marionetten, das im dreijährigen
Turnus stattfindet. Nach weiteren
20 km kommt man durch den klei
nen Ort Bogny sur Meuse. Hier gibt
es das größte und mit 50 Tonnen
wohl auch schwerste Wildschwein
zu bestaunen allerdings aus Stahl,
eine künstlerische Dokumentation
des Wildreichtums der Region.
Der Canal des Ardennes stellt die
Verbindung von den Ardennen zur
Champagne her. Über Le Chesne,
Rethel und Château Porcien führt er
auf einer Kanalstrecke von 106 km
und 48 Schleusen bis Berry au Bac,
wo er mit dem Canal latéral à l Aisne
und dem Canal de l Aisne à la Marne
zusammentrifft.
Gastronomisch steht in den
Ardennen das Wild an erster Stelle
der Spezialitäten. Reh, Hirsch und
Wildschwein liefern köstliche Bra
ten oder feingewürzte Fleischpaste
ten, zu denen gern Cidre getrunken
wird. Sehr bekannt ist auch der
Ardennenschinken, der vor allem
luftgetrocknet angeboten wird.
13

Mecklenburg
Die Mecklen und Brandenburger
Seenplatte gilt als das Top Boots
revier in Deutschland. Der Wechsel
von ausgedehnten Seen, Kanälen,
Wäldern, Freiflächen und hübschen
Ortschaften machen den Reiz dieser
Landschaft aus. Erkunden Sie die
verschiedenen Naturparks und
bekannte Seen mit einmaliger Flora
und Fauna wie die Müritz, den
Plauer See, den Fleesensee, die
Schmale Luzin und den Kölpinsee.
Das saubere Wasser der Seen lädt
zudem zum Baden ein.
Schloss Rheinsberg
Aufgrund des großen Netzwerks an
Seen und Kanäle bestehen unzähli
ge Routenmöglichkeiten für Sie.
14
Besuchen Sie beispielsweise die
Stadt Templin mit ihrer historischen
Stadtmauer und den vielen alten
Häusern, die den romantischen
Charakter der Stadt bewahren
konnten. Naturliebhaber können im
Neuruppiner Gewässer Seeadler,
Biber und Otter in ihrer natürlichen
Umgebung beobachten. Fans alter
Industriebauten sollten den alten
Finowkanal befahren, um dort das
in Europa einmalige Schiffshebe
werk von Niederfinow zu sehen.
Wenn sie von Fürstenberg aus west
wärts fahren, erreichen Sie bereits
nach kurzer Zeit die großen Seen
von Mecklenburg und dort auch das
Schloss Rheinsberg und Mirow mit
seinen einzigartigen Holzhäusern.
Von hier aus weiter gelangen Sie zur
Müritz, dem wohl bekanntesten See
in Mecklenburg. Hier sind viele
Vogelarten beheimatet, wie bei
spielsweise Kormorane, Kraniche
und Seeadler.
Genießen Sie die Ruhe in der Natur
und die Landschaft oder werden Sie
aktiv und schwimmen oder angeln
Sie. Die Mecklenburger und
Brandenburger Seenplatte hält
garantiert für jeden das Passende
bereit.
Berlin
Bei einem Urlaub auf den Berliner
Gewässern können Sie die Ruhe und
Naturverbundenheit, beispielswei
se bei einer Fahrt durch den
Spreewald, mit dem bunten Treiben
in Berlin verbinden.
Bevor Sie aber Kurs auf Berlin
machen, lohnt noch ein Abstecher
nach Potsdam, der eindrucksvollen
Landeshauptstadt Brandenburgs.
Besuchen Sie hier unbedingt das
Holländische Viertel und das
Schloss Sanssouci.
Die Metropole Berlin hat für jeden
etwas zu bieten. Sie können mit
Ihrem Hausboot sogar direkt an der
Museumsinsel und am Regierungs
viertel mit dem Reichstag und dem
Bundeskanzleramt entlangfahren.
Schlendern Sie über den
Kurfürstendamm, besuchen Sie
eines der zahlreichen Museen oder
schauen Sie vom Berliner
Fernsehturm oder der Reichtags
Kuppel auf die Stadt.
Berliner Reichstag
Wenn Sie nach einem aufregenden
Tag in Berlin wieder die Ruhe
suchen, ist eine Fahrt im Spreewald
genau das Richtige und ein
Naturerlebnis sondergleichen.
Hauptmerkmal dieser Landschaft ist
die natürliche Flusslaufverzweigung
der Spree, die durch das Anlegen
von Kanälen deutlich erweitert
wurde. Genießen Sie einfach die
Ruhe und Naturverbundenheit
oder gehen Sie in einem der typi
schen Restaurants entlang der
Spree auf eine kulinarische
Entdeckungsreise!
Bitte beachten Sie, dass für die
Berliner Gewässer der Sportboot
führerschein Binnen erforderlich ist.

Holland
In Friesland, dem östlich an das
Ijsselmeer angrenzenden Gebiet,
finden Sie viel Natur mit den typi
schen kleinen friesischen Ortschaf
ten. Die ungeheure Vielzahl an
Kanälen und Seen bietet zahlreiche
Möglichkeiten, eine Rundfahrt mit
dem Hausboot zu machen.
Windmühlen, Zugbrücken, hübsche
Ortschaften und interessante Märk
te hinterlassen einen bleibenden
Eindruck. Sneek ist das touristische
Zentrum Frieslands und Zentrum
des Wassersports. Herausragend ist
das 1613 entstandene Wassertor
mit seinen beiden schlanken Tür
men. Besichtigen Sie auch die male
rischen Landhäuser entlang des Dei
Belgien
Das Fluss und Kanalnetz in
Flandern ist überaus vielfältig und
verbindet historische Städte mit
friedlichen Landschaften. Die
Innenstadt von Brügge wird von
zahlreichen Kanälen durchzogen.
Der mittelalterliche Stadtkern
wurde von der UNESCO zum Welt
ches in Workum und den Markt in
Bolsward, auf dem sie typische
holländische Spezialitäten erwer
ben können.
Aufgrund seines Fischreichtums ist
Friesland auch für Hobby Angler
sehr interessant. Den notwendigen
Angelschein kann man in jedem
Postamt gegen eine geringe Gebühr
erwerben.
In Südholland können Sie neben der
farbenfrohen Natur auch viele kul
turell interessante Städte erleben.
Dabei können Sie auch durch die
Grachten bekannte Orte wie Leiden,
Utrecht, Alkmaar und Amsterdam
fahren.
Die niederländische Hauptstadt
Amsterdam ist immer einen Besuch
wert und lockt mit zahlreichen
Sehenswürdigkeiten, Museen und
einem vielseitigen Nachtleben. Im
Rijksmuseum können Sie die
Meisterwerke von Vermeer,
Rembrandt und Ruisdael betrachten
und auch ein Besuch im Van Gogh
Museum ist lohnenswert.
In Utrecht gilt es den Dom zu be
kulturerbe erklärt und lädt zum ver
weilen ein. Besichtigen Sie die Sint
Salvator Kathedrale und die Lieb
frauenkirche und statten Sie einem
der vielen Museen einen Besuch ab.
Die Stadt Gent, zeichnet sich vor
allem durch ihre imposanten Fassa
den und prächtigen Gebäude aus.
sichtigen. Seit das Langhaus 1674
durch einen Orkan einstürzte, klafft
eine Lücke zwischen der Vierung
und dem Westturm, mit 112,5 m
der höchste Kirchturm des Landes.
Besuchen Sie während Ihres Urlaubs
aber auch Städte wie Alkmaar mit
seiner berühmten Käseauktion oder
Muiden, wo mit der imposanten
Backsteinburg Muiderslot die
älteste Burg der Niederlande steht.
Ebenso wenig darf ein Abstecher
nach Gouda fehlen, der unumstrit
tenen Käse Hauptstadt, mit ihren
zahlreichen Grachten und Brücken.
Auf Ihrer weiteren Fahrt lohnt sich
auch ein Abstecher zu den Kriegs
denkmälern in Ypres, nach Oost
ende mit seinem lebhaften Hafen
oder nach Oudenaare, der Haupt
stadt der flämischen Wandteppich
industrie.
Belgien ist auch für seine gute
Gastronomie bekannt. Essen Sie
beispielsweise das typische
Nationalgericht Muscheln mit
Pommes Frites, genießen eine der
über 300 Biersorten und gönnen
sich eine der leckeren belgischen
Pralinen.
Diksmuide
15

Irland
Erleben Sie die grüne Insel
Europas ! Inmitten einer ausge
dehnten Fluss Seen Landschaft fin
den Sie viele Zeugnisse einer traditi
onsreichen Kultur, die über viele
Jahrhunderte hinweg ihre spezifi
sche Ausprägung entfaltet hat.
Besuchen Sie Enniskillen mit dem
historischen Zentrum. Die Stadt, die
Schottland Schottland
Eine Fahrt auf dem Kaledonischen
Kanal, der dem großen
Grabenbruch des Glen More folgt,
ist ein Erlebnis besonderer Art.
Nirgends sonst finden Sie den
Kontrast von langgestreckten Seen
und hoch aufragenden Bergen so
16
auf einer Insel zwischen Upper und
Lower Lough Erne erbaut wurde,
wird durch ihr Schloss geprägt, des
sen älteste Gebäudeteile aus dem 5.
Jahrhundert stammen.
Insbesondere die Grafschaft von
Fermanagh ist ein Paradies für
Angler. Hier finden Sie Brasse,
Schleie, Hechte, Barsche und
Lachsforellen. Golfer kommen hier
ebenso voll auf ihre Kosten. Sie wer
den auf Ihrer Fahrt an zahlreichen
Golfplätzen entlangkommen, die
auch für Besucher geöffnet sind.
Über den Shannon Erne Waterway
ist auch eine Überfahrt auf den
Shannon möglich. Der 63 km lange
Kanal zählt insgesamt 16 Schleusen
und wird von zahlreichen maleri
schen Brücken überspannt.
Der Shannon ist der längste Fluss
Irlands und auf insgesamt 220 km
befahrbar. Er verbindet den Norden
Irlands mit dem Süden und durch
fließt einige Nationalparks.
Besichtigen Sie auf Ihrer Bootstour
beispielsweise die Stadt Boyle mit
ihren Ruinen einer Zisterzienserab
ausgeprägt wie hier. Genießen Sie
die Ruhe und das Flair der schotti
schen Highlands und besichtigen Sie
die zahlreichen Orte entlang Ihrer
Route.
Der Kaledonische Kanal reicht von
Inverness, dem Zentrum der
Highlands bis zum südlich gelege
nen Fort Williams. In Inverness kön
nen Sie das Burgschloss sowie die
im gotischen Stil erbaute Kathedrale
besichtigen. Die Stadt eignet sich
auch hervorragend zum Einkaufen
und Schlendern. Auf Ihrer weiteren
Fahrt erreichen Sie schon bald Loch
Ness. Vor allem bekannt wurde der
See durch das angeblich darin woh
nende Ungeheuer Nessie. Zum Ba
den ist Loch Ness weniger geeignet.
Allerdings nicht wegen der mögli
chen Gefahr vor dem Ungeheuer als
vielmehr aufgrund der ganzjährig
kühlen Wassertemperaturen von
nur 6 8 °C.
tei oder fahren Sie weiter bis nach
Clonmacnoise. Hier kann eine 548
gegründete Klosteranlage besichtigt
werden, von der noch acht Kirchen,
eine Kathedrale und zwei
Rundtürme erhalten sind. Ein eben
so unvergesslicher Anblick wird die
Normannenfestung King John s
Castle sein, die über der Stadt
Limerick thront. Hier können Sie
auch die 1861 fertiggestellte
Kathedrale von Limerick besuchen,
die im neugotischen Stil erbaut
wurde. Am Abend können Sie in
einem der vielen irischen Pubs die
besondere Atmosphäre dort und
ein typisches Guiness Bier
genießen!
Mit Ford Augustus können Sie einen
der malerischsten Orte Ihrer Route
besichtigen. Weiter stromabwärts
gelangen Sie über den eher seichten
Loch Oich zum wilderen Loch Lochy,
der am Fuße des Ben Nevis liegt,
Schottlands höchstem Berg, von wo
aus Sie einen atemberaubenden
Blick über die Highlands haben.

Themse
Erleben Sie einen unvergesslichen
Urlaub auf dem Hausboot im
Herzen des alten Englands auf dem
für Jahrhunderte als königlicher
Highway bekannten Fluss Themse.
Der Fluss führt Sie zu den ältesten
und schönsten Städten im Herzen
Englands.
Besichtigen Sie in Windsor das größ
te private und älteste durchgängig
bewohnte Schloss der Welt,
Windsor Castle. Es dient der königli
chen englischen Familie neben dem
Buckingham Palast in London als
offizielle Hauptresidenz. Queen
Elisabeth II. verbringt hier viele ihrer
Wochenenden. Mit Ihrem Hausboot
Norfolk Norfolk
Broads Broads
Erkunden Sie die Norfolk Broads,
ein ausgedehntes Gebiet von Seen,
die durch Flüsse und Kanäle mitein
ander verbunden sind. Alte Burgen,
wie die von Burgh Castle, künden
von der frühen Besiedlung der Ge
gend. Zahlreiche kleinere Ortschaf
ten säumen die Broads und sorgen
für reiche Abwechslung.
Die Region ist insbesondere für
Naturliebhaber ein Paradies. Die
Broads sind das größte national ge
schützte Feuchtbiotop Englands
und warten mit einer Vielzahl selte
ner Flora und Fauna auf. Dass diese
so natürlich aussehende Landschaft
in Wirklichkeit aber von Menschen
können Sie direkt unterhalb von
Windsor Castle entlangfahren und
die Festungsmauern bestaunen. Das
Schloss selbst kann von März bis
Oktober besichtigt werden. Die
prächtigen Staatsgemächer sind
großzügig mit Kostbarkeiten aus der
Royal Collection ausgestattet, ein
schließlich der berühmtesten Ge
mälde von Rubens, Holbein,
Brueghel und Van Dyck. Im Besuch
von Schloss Windsor ist auch die St.
Georgs Kapelle eingeschlossen, in
der Prinz Edward und Sophie Rhys
Jones 1999 geheiratet haben.
Auf Ihrer weitern Fahrt flussauf
wärts kommen Sie an Städten wie
hand erschaffen wurde, mag man
kaum glauben. Um Heizmaterial zu
erhalten, wurden hier im Mittel
alter Unmengen an Torf gestochen.
Nachdem im 13.
Jahrhundert der Was
serspiegel stieg, ent
standen die Norfolk
Broads. Auf Ihrer Fahrt
können Sie der Hektik
entfliehen, den ländli
chen Lebensstil und
die Natur genießen
und die umgebenden
Dörfer und Städte
besuchen. In Wood
bastwick können Sie
beispielsweise eine
typische englische
Brauerei besichtigen In
Ranworth lohnt die
Besteigung des anti
ken Kirchturms, die Sie
mit einem grandiosen
Eton, Cookham, Marlow, Henley on
Thames und Oxford entlang, wo sie
alte Kirchen und die einzigartige
Architektur dieser Gegend erleben
können. Henley on Thames ist
besonders für seine im Sommer
stattfindenden Ruder und
Segelregatten bekannt. In Oxford
befindet sich die 1249 gegründete
älteste englische Universität, die zu
den weltweit renommiertesten
Hochschulen zählt. Hier studierten
unter anderem die Politiker Tony
Blair und Margaret Thatcher, der
Schriftsteller Oscar Wilde und der
Physiker Stephen Hawkins.
Panorama Blick über dieseseinzigar
tige Naturreservat belohnt. Auch
die Seebäder im Osten sind per
Boot gut und schnell erreichbar .
17

Italien Italien
Auf Ihrer Kreuzfahrt in den Lagunen
von Venedig und in der Po Ebene
erleben Sie einen kontrastreichen
Hausboot Urlaub: Sie fahren durch
eine weitläufige Naturlandschaft
und befinden sich dabei in einem
Zentrum mittelalterlicher Hochkul
tur. Durch drei herausragende Städ
Portugal ortugal
Im Süden Portugals können Sie in
unmittelbarer Nähe zu Spanien auf
dem mit 83 km Länge und einem
Umfang von 1.160 km größten
Stausee Europas, dem Grande Lago,
18
te können Sie unmittelbar mit dem
Hausboot hindurchfahren: Ferrara
am Po, Padua und Venedig.
Padua gehört zu den ältesten
Städten Italiens. Neben der Grab
stätte des hl. Antonius befindet sich
hier auch der 1545 gegründete bo
tanische Garten, der zum Weltkul
unbeschwerte Bootsferien verbrin
gen.
Genießen Sie beim Schwimmen die
kühle Erfrischung im sauberen und
warmen Wasser oder sonnen Sie
sich auf dem Deck. Bei 300
Sonnentagen im Jahr steht dem
nichts im Wege. Auch für Angler ist
der Grande Lago durch den hohen
Fischbestand ein beliebtes Revier.
Die Ortschaften am See bieten
zudem zahlreiche Abwechslungen.
turerbe zählt. Ebenfalls sehenswert
ist der drittgrößte Innenstadtplatz
Europas, der Prato della Valle und
die Universität. Ein besonderes
Erlebnis ist es für jeden, Venedig mit
dem Hausboot neu zu entdecken
und am Leben dieser pulsierenden
Kulturstadt teilzuhaben. Venedig
besitzt eine große Zahl von Museen,
die ganz überwiegend Kunstmuseen
sind zumeist in Bauwerken, die
selbst architektonische Kunstwerke
darstellen. Die bekanntesten sind
neben der Galerie dell'Accademia,
der Dogenpalast selbst und die
Galleria G. Franchetti alla Ca' d'Oro.
Besuchen Sie aber auch den
Markusplatz und besichtigen dort
die San Marco Basilika, schlendern
Sie über die Rialtobrücke und unter
nehmen Sie eine Gondelfahrt auf
dem Canale Grande.
Wenn Sie während Ihres Urlaubs ein
Kontrastprogramm zum lauten Trei
ben Venedigs suchen, ist das Po
Delta das Richtige für Sie. Hier
erwarten Sie Ruhe und Enspannung
in einer traumhaften Umgebung.
In Mourao kann man die Burg und
deren Festung aus dem 13. Jh. be
sichtigen. Besuchen Sie auch das
Dorf Monsaraz mit seinen kopf
steingepflasterten Gässchen, der
geschlossenen Stadtmauer und der
Arena, in der noch Stierkämpfe
stattfinden. Ebenfalls sehenswert ist
auch der Staudamm an sich, der
sich bei Alqueva mit einer Länge von
458 m und einer Höhe von 96 m in
die Landschaft stellt.

Spanien Spanien
Seitdem durch Eindeichung und
Staustufen die Wasserführung des
Ebro reguliert worden ist, hat sich
Polen olen
Im Nordosten Polens erstreckt sich
die Masurische Seenplatte, die auch
als Land der tausend Seen
bekannt ist. Möchte man unberühr
te Natur erleben und die Ruhe der
Landschaften genießen, sind die
Masuren das perfekte Revier.
Mancherorts hat man noch den
Eindruck, dass die Zeit stehen
geblieben ist. Machen Sie ausge
dehnte Spaziergänge in den die
Seen umgebenden Wälder und
beobachten Sie dabei Hirsche,
Wölfe, Wildschweine und zahlrei
che Vogelarten. Auch für Angler ist
dieses Revier sehr gut geeignet. In
Tschechien
Auf der fast 300 km langen befahr
baren Wasserstraße gibt es neben
der schönen Landschaft auch viele
sehenswerte Städte zu entdecken.
Der kulturelle
Höhepunkt Ihrer
Fahrt wird mit
Sicherheit ein Be
such in Prag sein.
für den Hausbootfahrer ein wunder
schönes Revier in reizvoller
Landschaft eröffnet, das sich von
anderen Bootsgebieten insbesonde
re durch zahlreiche Felsbuchten und
einer bergigen Landschaft deutlich
unterscheidet. Besonders Angel
sportler werden hier dank des kla
ren Wassers und hohen Fisch
bestandes ihre Freude haben. Die
wild romantische Landschaft trägt
in besonderem Maße zu einem ho
hen Erholungswert Ihrer Fahrt bei.
Die befahrbare Strecke hat hin und
zurück eine Länge von 90 km und
kommt dabei ohne Schleusen aus.
Gizycko, Wegorzewo und Ryn erhe
ben sich auf den Hügeln mehrere
Ruinen einst mächtiger Ritterbur
gen. Diese stammen noch aus der
Zeit des Mittelalters, als im 13.
Jahrhundert die Region durch den
Deutschritterorden zum Christen
tum bekehrt werden sollte.
Mikolajki liegt unweit des
Spirdingsees und ist das Wasser
sportzentrum der Masuren. Eben
falls einen Besuch wert ist das
Barockschloss von Sztynort.
Bitte beachten Sie, dass für die
Mausren der Sportbootführerschein
Binnen erforderlich ist.
Sie können mit dem Boot bis direkt
in die historische Altstadt fahren
und vom Boot aus die mächtige
Prager Burg und die Karlsbrücke
bestaunen. Die Prager Altstadt wird
besonders durch ihre alten Häuser,
die oft bis in die Romanik und Gotik
zurückreichen, ihre zahlreichen
Kirchen und romantischen Gassen
geprägt.
Von Prag aus fährt man in nördli
cher Richtung weiter die Moldau
entlang, vorbei an Veltrusy, wo ein
Besuch des 1716 erbauten
Schlosses lohnenswert ist. Am Zu
sammenfluss von Moldau und Elbe
Bitte beachten Sie, dass für den
Ebro im Gegensatz zu unseren
anderen europäischen Revieren der
Sportbootführerschein Binnen er
forderlich ist.
liegt Mìlník inmitten der tschechi
schen Weinbauregion. Das Schloss
Mìlník wurde im 16. Jahrhundert
aus einer mittelalterlichen Burg
umgebaut und im 17. Jahrhundert
unter den Czernin verändert.
Wenn Sie von Mìlník aus die Elbe
stromabwärts fahren, erreichen Sie
nach einiger Zeit Usti nad Labem.
Der Weg dorthin führt Sie durch die
Weinberge und das Tal Porta
Bohemica mit seinen malerischen
Flusskrümmungen. Beidseitig des
Flusses flankieren auf 1 km Länge
steile, ca. 100 m hohe Felswände
den Elbstrom.
19

Welches Welches
Boot wählen?
Haben Sie sich für Ihr Fahrtziel entschieden? Dann bleibt Ihnen nur noch die Wahl IHRES
Bootes. Ob klein oder groß, luxuriös oder etwas bescheidener unter unserem reichhaltigen
Angebot finden Sie bestimmt das richtige. Die Boote sind mit verbrauchsarmen, gut isolierten
Dieselmotoren ausgestattet.
Wie ie viele Personen ersonen übernachten übernach en an Bord? ord?
Bei den Angaben zu den einzelnen Booten ist gleich hinter
dem Namen die Größe in Länge x Breite angegeben
(z. B. 8,55 x 3,40 m ). Die dahinter stehenden Zahlen geben
die Anzahl der Personen an, für die das Boot ausgelegt ist
(z. B. 4 5 (+2) ). Hier
bei steht die erste Zahl
für die empfohlene
Belegung mit max. 2
Personen pro Kabine
Zum Leben an Bord
ist ist
für alles alles
gesorgt! gesorgt!
Jedes Boot ist vollständig eingerichtet:
komplettes Inventar mit allem Haushalts und Bootszubehör
Bettzeug mit frischen Bezügen und Laken
Dusche und WC, fließend Warm und Kaltwasser
Geschirr und Gläser, Bestecke, Kochgeschirr, Küchenzubehör
Gasherd mit Kochplatten, Backofen und teilweise auch Grill
Kühlschrank und elektrisches Licht
12 V Stromversorgung (Zigarettenanzünder)
Heizung
notwendige Decksausrüstung wie Leinen, Bootshaken und
Fender, Rettungszubehör
große Wasser und Treibstofftanks, Gasflaschen
20
NICOLS 900
8,85 x 3,40 m 4-5 (+2)
und ohne dass der Salon für die Nacht als Schlafplatz genutzt
werden muss. Die zweite Zahl gibt die Standard Belegung an,
bei der mehr als 2 Betten pro Kabine genutzt werden. Die
Zahl in Klammern bedeutet die Anzahl der möglichen zusätz
lichen Schlafplätze im Salon.
Inhalt die Boot oote
Frankreich .......................21 38
Crown Blue Line .....................21
Europa .............................25
Pénichette ..........................25
Nicols ..............................27
Tarpon .............................29
Triton ..............................30
Espade .............................30
Eau Claire ...........................31
Vetus ..............................32
Linssen .............................32
Burgundy ...........................33
Euroclassic ..........................33
America ............................34
snaily ..............................35
weitere Boote .......................35
Boote für Rollstuhlfahrer ..............38
Deutschland .....................39 43
Holland .........................44 46
Belgien .........................47 48
Irland ...........................49 52
Schottland ......................52 53
England .........................53 55
Italien ..........................55 58
Portugal ........................58 59
Spanien .........................59 60
Polen ..............................60
Tschechien ..........................61

Le Boat
CAPRI
8,30 x 2,90 m 2 (+1)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)
~ überdachter Führerstand mit Schiebedach
~ Hinterdeck mit Sitzbank und abnehmbarer Plane
SHEBA (VETUS 900)
9 x 3,40 m 2-3 (+2)
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Sitzbank
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
COMET
8,80 x 3,60 m 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu 1 Doppelbett);
Dusche mit WC und Waschbecken
~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett; Dusche oder
Badewanne mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
TOWN STAR (CAPRI TS)
9 x 3,20 m 2 (+1)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)
~ erhöhter Führerstand
~ Glastür zur Terrasse im Heck
HA PENNY (900 FB)
8,90 x 3,40 m 2 (+2)
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Dusche
~ WC mit Waschbecken
~ Küche; Salon vorn mit Eßecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
TRADITIONAL 1135 D/E
CONSORT
9,45 x 3,50 m 2 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche
~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
CIRRUS
8,80 x 3,60 m 2 (+2)
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett
~ Dusche und WC mit Waschbecken
(teilweise in einem Raum)
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und
Führerstand; Schiebedach
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
11,35 x 3,81 m 4 (+2)
TRADITIONAL 1135 D
TRADITIONAL 1135 E
Boote in Frankreich
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Waschbecken
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
21

Boote in Frankreich
MERCHANT (1070 FB)
10,70 x 3,40 m 4 (+2)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 1 Dusche und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten)
und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
22 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
ASTERIA (VETUS 1000)
10 x 3,80 m 4-6 (+1)
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 übereinanderlie
genden Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu 1
Doppelbett und 1 Einzelbett in halber Höhe)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
ARIANE /MAYA (VETUS 1200 K2 / K3)
12 x 4,15 m 4 (+2) / 6-8 (+2)
MAYA (VETUS 1200 K3) 6 8 (+2)
CONSUL
10,33 x 3,37 m 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
ARIANE (VETUS 1200 K2) 4 (+2)
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten (Um
baumöglichkeit zu Doppelbett) und einem weite
ren Einzelbett oder Kinderbett in halber Höhe
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
COMMODORE (1230)
12,30 x 3,81 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett;
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand; großes Schiebe
dach zum Steuern im Freien
TAMARIS /LAKE STAR
9,70 x 3,60 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
(teilweise Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
RIALTO (1140 FB)
11,35 x 3,92 m 4
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
CORVETTE
11,35 x 3,81 m 4
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

TANGO
11,45 x 3,81 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Dusche und WC
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
CAPRICE
12 x 3,81 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im
Freien
~ Klimaanlage
COMMODORE PLUS (1370)
13,70 x 3,81 m 6 (+2)
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
COUNTESS
10,20 x 3,56 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
ROYAL MYSTIQUE /MYSTIQUE
MYSTIQUE 6 (+2)
CLIPPER
11 x 3,90 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
14,25 x 4,10 m 4 (+2) /6 (+2)
ROYAL MYSTIQUE 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
MARENGO /VALENTRE (1230 FB B/A)
12,30 x 3,92 m 6 (+2) /8 (+2)
VALENTRE (1230 FB A) 8 (+2)
Boote in Frankreich
MARENGO (1230 FB B) 6 (+2)
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
23

Boote in Frankreich
NORMANDIE /TOWER (1325 FB B / A)
13,21 x 3,92 m 6 (+4) /8 (+4)
TOWER (1325 FB A) 8 (+4)
CRUSADER /ORION
11,90 x 3,90 m 6/6 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Orion:
Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
CALYPSO
13,25 x 4,10 m 6 (+2)
~ 3 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
24 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
NORMANDIE (1325 FB B) 6 (+4)
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
2 Doppelbetten) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 übereinander liegen
den Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
2 Doppelbetten) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und
2. Steuerstand
CONTINENTALE
12,73 x 3,81 m 6
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
SALSA
14,25 x 4,10 m 8 (+2)
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils einem Doppelb.
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
MILLAU (1415 FB)
14,12 x 3,92 8
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
ELEGANCE
13,10 x 4,10 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
ROYAL MAGNIFIQUE
14,50 x 4,10 m 8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gatenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

CLASSIQUE /CLASSIQUE STAR /ROYAL CLASSIQUE /NAUTILIA
12,80 x 4,10 m 8/8
CLASSIQUE /NAUTILIA 8 / 8 (+2) CLASSIQUE STAR 8 (+2)
(+2) / 6 / 8 (+2)
ROYAL CLASSIQUE 6
GRAND CLASSIQUE
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Nautilia:
Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Kabine vorn mit Doppelbett ~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten ~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) ~ Klimaanlage
~ 3 Duschen und 3 WC s ~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Küche mit Mikrowellenherd
14,63 x 4,10 m 10 (+2)
Europa Europ
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
EUROPA 400 / 600
12,95 x 3,84 m 4 / 6
Péniche énichette
PÉNICHETTE 930 / 935
9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)
EUROPA 400 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte
mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der
Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 930: älteres
Schiff
~ Pénichette 935:
Nachfolgemodell
mit besserer
Ausstattung
Boote in Frankreich
EUROPA 600 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 935 W
9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte
mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der
Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 935 W:
moderneres Schiff mit
weißem Rumpf
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
25

Boote in Frankreich
PÉNICHETTE 1100 / 1107
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 1100: älteres Schiff
~ Pénichette 1107: Nachfolgemodell
mit besserer Ausstattung
PÉNICHETTE 1120 R
11,20 x 3,85 m 4-6
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1
einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
26 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
PÉNICHETTE 1107 W
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke (Umbaumög lich
keit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mit
weißem Rumpf
PÉNICHETTE 1020 FB
10,20 x 3,55 m 4-5
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
PÉNICHETTE 1160 FB / 1165 FB
11,60 x 3,85 m 6 (+1)
PÉNICHETTE 1165 FB
PÉNICHETTE 1160 FB
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Einzelbett) und Führerstand; Küche
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn und hinten jeweils mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Einzelbett) und Führerstand; Küche
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1106 FB
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
oder einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
PÉNICHETTE 1260/1260R
12,60 x 3,85 m 6-8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1
einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Pénichette 1260 R: Nachfolgemodell mit
modernerer Ausstattung
PÉNICHETTE 1180 FB
11,80 x 3,85 m 6-7
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1500 R
15 x 3,85 m 8-10 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und
1 einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Nicols Nicols
RIVIÉRA 750
7,50 x 2,50 m 2 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
RIVIÉRA 920
9,20 x 3,40 m 4-6 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett in hal
ber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit Waschbecken
~WC
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand; Schiebedach
PÉNICHETTE 1400 FB PÉNICHETTE 1500 FB
14 x 3,85 m 8 (+1) 15 x 3,85 m 8-12
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett und einhängbarem
Kinderbett in halber Höhe
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Einzelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
NICOLS 800
8 x 2,50 m 2-4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
8,85 x 3,40 m 4-5 (+2)
NICOLS 900
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett in
halber Höhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
Boote in Frankreich
~ 4 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
NICOLS DUO
8,85 x 3,40 m 2 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitere
Terrasse im Bug
~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über einge
baute Treppe zur Flying Bridge
NICOLS QUATTRO
10,85 x 3,80 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitere
Terrasse im Bug
~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über einge
baute Treppe zur Flying Bridge
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
27

Boote in Frankreich
NICOLS 1000 / 1010
10 x 3,70 m 4-6 (+2)
NICOLS 1000 NICOLS 1010
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen mit Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im
Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
28 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje
ohne Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im
Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
RIVIÉRA 1120 / 1130
11,20 x 3,40 6-8 (+2) / 6-7 (+2)
RIVIÉRA 1120 6 8 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett und
Einzelbett in halber Höhe
~ Kabine in der Mitte mit 2
Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett und
Einzelbett
~ Dusche mit Waschbecken
~WC
~ Salon/Küche in der Mitte mit
Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand;
Schiebedach
RIVIÉRA 1130 6 7 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett und
Einzelbett in halber Höhe
~ Kabine in der Mitte mit 2
Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit
Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand;
Schiebedach
NICOLS 1150 / 1160 / 1160 N / 1170
11,50 x 3,70 m 6-8 (+2)
NICOLS 1170
NICOLS 1100
11,10 x 3,40 m 6-7 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett in
halber Höhe
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2.Steuerstand im
Freien
NICOLS 1150
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
NICOLS 1300 / 1310
NICOLS 1160 / 1160 N
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ Nicols 1160 N: neueres Nachfolgemodell
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
13 x 3,70 m 8-10 (+2)
NICOLS 1310
NICOLS 1300
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe
~ 2 Duschen und 3 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

NICOLS OCTO
13,50 x 3,80 m 8 (+2)
~ 4 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitere
Terrasse im Bug
~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über einge
baute Treppe zur Flying Bridge
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
NICOLS 1350 / 1350 VIP
13,50 x 3,80 m 8 (+2) / 4 (+2)
NICOLS 1350 VIP 4 (+2)
NICOLS 1350 8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand im
Freien
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Tarpon
TARPON 32
9,10 x 3,75 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett und einem
Kinderbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
TARPON 37/37N/37DUO /37DUO PRESTIGE
11,06 x 3,90 6-7 (+2) / 4-5 / 4 (+2)
Tarpon 37 / 37 N 6 7 (+2)
Tarpon 37 Duo 4 5
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Kinderbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
Boote in Frankreich
Tarpon 37 Duo Prestige 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ teilweise Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Tarpon 37 N: neuere Version, Bugstrahlruder zur
vereinfachten Handhabung
TARPON 49 QUATTRO PRESTIGE
14,96 x 4,20 m 8-10 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 4 Duschen und 5 WC s
~ weitere Kabine vorn mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten mit separatem Einstieg
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
29

Boote in Frankreich
TARPON 42/42A/42N/42TRIO PRESTIGE
12,93 x 4,20 8-10 (+2) / 6 (+2)
TARPON 42A/42N 810(+2)
Triton Triton
Espade Es de
ESPADE 930
9,20 x 3 m 2-3 (+2)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Durchgang mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse
30 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
TARPON 42 8 10 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten und 1 Einzelbett in halber Höhe
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden Einzel
betten und 1 weiteren Einzelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett in
halber Höhe
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden Einzel
betten und 1 weiteren Einzelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
ESPADE 850
8,50 x 3,20 m 2 (+2)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ Terrasse
TARPON 42 TRIO PRESTIGE 6 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ teilweise Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Tarpon 42 N: neuere Version der Tarpon 42 A
TRITON 860 / 860 FLY
8,60 x 3,20 m 2-3 (+2) 10,50 x 3,20 m 4-6 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett und
Einzelbett
~ Dusche
~WC
~ Salon/Küche mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im
Heck
~ Triton 860 Fly: 2. Steuerstand im
Freien
TRITON 1050
~ Kabine vorn mit Doppelbett und
Einzelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett
~ Dusche
~WC
~ Salon/Küche mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im
Heck
ESPADE 850 FLY
8,50 x 3,20 m 2 (+2)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien

ESPADE CONCEPT FLY / 1150 FLY C / 1150 FLY S / 1150 FLY 3 CABINES
11,50 x 3,60 4-5 (+3) /4 (+3) / 4-6 (+3) /6 (+3)
ESPADE CONCEPT FLY 4 5 (+3)
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ Dusche
~WC
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett und Einzelbett) und Führer
stand; Schiebedach
~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien
Eau au Claire
EAU CLAIRE 930
9,30 x 3,60 m 2-3 (+3)
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett), Doppelklappbett und Führerstand
ESPADE 1150 FLY C 4 (+3)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 1 Dusche und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett und Einzelbett) und Führer
stand; Schiebedach
~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien
ESPADE 1150 FLY 3 CABINES 6 (+3)
EAU CLAIRE 930 FLY / 930 LUXE FLY
ESPADE 1150 FLY S 4 6 (+3)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ Durchgang hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett und Einzelbett) und Führer
stand; Schiebedach
~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ Dusche
~WC
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett und Einzelbett) und Führerstand;
Schiebedach
~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien
9,30 x 3,60 m 2-3 (+3)
EAU CLAIRE 930 LUXE FLY
EAU CLAIRE 930 FLY
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett), Doppelklappbett und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett und Einzelbett) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
EAU CLAIRE 1130 EAU CLAIRE 1400
14,00 x 3,60 m 6-7 (+3)
11,30 x 3,60 m 4-6 (+2)
~ Kabine hinten mit
Doppelbett und
Einzelbett
~ Kabine in der Mitte mit
Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte
mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Küche; Salon vorn mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett
und teilweise weiterem
Einzelbett) und Führer
stand; Schiebedach
Boote in Frankreich
~ Kabine hinten mit 2
Einzelbetten (Umbau
möglichkeit zu Doppel
bett)
~ 2 Kabinen in der Mitte
mit jeweils 1 Doppel
bett
~ Kabine in der Mitte mit
Einzelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand;
Schiebedach
~ weitere Sitzecke
(Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett)
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
31

Boote in Frankreich
Vetus tus
9 x 3,40 m 2-3 (+2)
VETUS 900 (SHEBA)
Linssen
10,30 x 3,55 m 4 (+4)
LINSSEN VLET 1030
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 1 Dusche und 2 WC s
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ teilweise mit Bugstrahlruder
32 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ Kabine hinten mit Doppelbett und
Sitzbank (Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett)
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche vorn mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und
2. Steuerstand
VETUS 1200K2/K3(ARIANE /MAYA)
LINSSEN YACHT 36 / 36 SP
11 x 3,45 m 4 (+2)
LINSSEN YACHT 36 SP
VETUS 1000 (ASTERIA)
10 x 3,80 m 4-6 (+1)
LINSSEN YACHT 36
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2
übereinander liegenden Einzelbet
ten (Umbaumöglichkeit zu 1 Doppel
bett und 1 Einzelbett in halber Höhe)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche vorn mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und
2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten
Handhabung
12 x 4,15 m 4 (+2) / 6-8 (+2)
VETUS 1200 K2 / ARIANE 4 (+2) VETUS 1200 K3 / MAYA 6 8 (+2)
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten (Um
baumöglichkeit zu Doppelbett) und einem weite
ren Einzelbett oder Kinderbett in halber Höhe
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

LINSSEN STURDY 320
10,10 x 3,40 m 4-5
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Burgundy
9,35 x 3,35 m 4 (+2)
LINSSEN 29.9
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC´s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
BURGUNDY 900 BURGUNDY 1200
9 x 3,25 m 2-3 (+2) 12 x 3,25 m 4-5 (+3)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett und Einzelbett)
~ Dusche
~WC
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
Euroclassic
Euroclassic
EUROCLASSIC 129
12 x 3,25 m 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett und Einzelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche/Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und Einzelbett)
und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
10,70 x 3,40 m 4 (+2)
LINSSEN 34.9
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC´s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
BURGUNDY 1500
14,90 x 4,10 m 8 (+3)
~ 3 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit 2 übereinanderliegenden
Einzelbetten
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche/Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und Einzelbett)
und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
EUROCLASSIC 139 / 139 GRAND CRU
13,90 x 4,30 m 4 / 6
EUROCLASSIC 139 6
EUROCLASSIC 139 GRAND CRU 4
Boote in Frankreich
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
33

Boote in Frankreich
EUROCLASSIC 149
14,90 x 4,14 m 8
~ 4 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
America Americ
AMERICA 38
11,70 x 4 m 4
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mit
Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
34 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
AMERICA 43/43EXCELLENCE
13,50 x 4,30 m 6
AMERICA 43
AMERICA 43 EXCELLENCE
AMERICA 50/50EXCELLENCE 1/50EXCELLENCE 2
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils
2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mit
Essecke und Führerstan
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mit
Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mit
Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
14,90 x 4,60 m 8
AMERICA 50 AMERICA 50 EXCELLENCE 1
AMERICA 50 EXCELLENCE 2
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils
2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils
2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mit
Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mit
Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

SNAILY SNAIL
SNAILY 324 C / 304 C / 306 C
13,20 x 3,80 2 (+2) / 4 (+2) /6
SNAILY 324 C 2 (+2)
weitere weitere
Boote Boot
FRED 700
7 x 2,50 m 2
~ Einzelbettkoje
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Hinterdeck mit Führerstand und abnehmbarer
Plane
8 x 3 m 2-3 (+2)
RENAUD 8000
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett
(teilweise weiteres Kinderbett in halber Höhe)
~ Dusche mit Waschbecken; WC
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
SNAILY 304 C 4 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
~ Salon vorn mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
~ Salon vorn mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
SAFARI 25
7,80 x 2,90 m 2
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Dusche
~WC
~ Salon/Küche vorn mit Essecke und Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
10,40 x 3,70 m 2-3 (+3)
WILD 32
~ Kabine hinten mit Doppelbett und ausklappbarem
Kinderbett in halber Höhe
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Einzelbett), Doppelklappbett und
Führerstand; Schiebedach
Boote in Frankreich
SNAILY 306 C 6
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
8,20 x 2,90 m 2 (+1)
NAVIG 27
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Dusche/WC
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett)
~ Hinterdeck mit Führerstand und abnehmbarer
Plane
15 x 4,50 m 2 (+2)
ESCAPADE IMPÉRIAL
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Salon hinten mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
35

Boote in Frankreich
BELLE FLEUR
10,70 x 3,20 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett
~ 1 Dusche und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
EAU VIVE FLY
10,50 x 3,25 m 4-6 (+3)
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils
1 Dopelbett und 1 abklappbarem Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche in der Mitte mit Führerstand
~ Salon vorn mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und Einzelbett)
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
VIKING 1000
9 x 3,60 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke und Führer
stand (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
36 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
MARINA 1120
11,20 x 3,40 m 4-5 (+4) 10,50 x 3,25 m 4-6 (+4)
EAU VIVE
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit 1 Einzelbett
~ Dusche mit Waschbecken
~WC
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett und 2 Einzelbetten) und
Führerstand; großes Schiebedach zum Steuern im
Freien
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett und Einzelbett) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils
1 Dopelbett und 1 abklappbarem Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche in der Mitte mit Führerstand
~ Salon vorn mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und 2 überein
anderliegenden Einzelbetten)
SYMPHONIE 32
9,80 x 3,70 m 4 (+3) 10,10 x 3,70 m 4 (+2)
AURORE 33
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
RIVE 34 / VENUS 34
10,50 x 3,77 m 4 (+2) 12 x 3,10 m PALMA 40
4
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

GRUNO 1000
10 x 3,55 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
MELUSINE 910
9,10 x 3,75 m 4-6 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn mit Einzelbett
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
BWS CRUISER 1150 / 1250
11,50 x 3,95 m / 12,50 x 4 m 4 (+2) / 6 (+2)
BWS CRUISER 1150 4 (+2)
JAMAICA
12,20 x 3,80 m 6 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand; großes
Schiebedach zum Steuern im Freien
BWS CRUISER 1250 6 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils einem Doppelbett
~ 1 Kabine mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und
Steuerstand in verschließbarem Cockpit
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ 2 Kabinen mit jeweils einem Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und
Steuerstand in verschließbarem Cockpit
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
TURQUOISE
12,80 x 3,65 m 6-7 (+1)
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett
~ Kabine in der Mitte mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)
~ Führerstand in der Mite mit großem Schiebddach
zum Steuern im Freien
Boote in Frankreich
GRUNO 38 ELITE
10 x 3,55 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
CRUISER MAG
12,73 x 3,81 m 6 (+2)
~ 3 Kabinen mit jeweils einem Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC’s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand; großes Schiebedach zum Steuern
im Freien
MARINA 1400
14 x 3,40 m 6-9 (+2)
~ 3 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett
~ Durchgang hinten mit 3 Einzelbetten
~ 1 Dusche und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand; großes
Schiebedach zum Steuern im Freien
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
37

Boote in Frankreich
RIVE 40/VENUS 38
12,20 x 3,77 m 6 (+2)
~ 3 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
10,50 x 3,20 m 4 (+2)
TRITON 1060 HANDY
38 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
EAGLE
13,80 x 3,90 m 8 (+4)
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine vorn/seitlich mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ weitere Sitzecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
Boote Boote
für Rollstuhlf Rollstuhlfahrer
ahrer
~ Kabine vorn mit 2 behindertenge
rechten Einzelbetten
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinan
der liegenden Einzelbetten
~ für Rollstuhlfahrer eingerichtetes
Badezimmer mit Dusche, WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im
Heck
CLASSIC 1200
12 x 4 m 8-12
~ 4 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Doppelbettkojen ohne Stehhöhe
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Essecke
~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
ESPADE 1230 HANDY
12,30 x 3,60 m 4 (+2)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit 2 behinder
tengerechten Einzelbetten
~ für Rollstuhlfahrer eingerichtetes
Badezimmer mit Dusche, WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu 2
Einzelbetten) und Führerstand
~ Terrasse vorn

Le Boat
CIRRUS
8,80 x 3,60 m 2 (+2)
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett
~ Dusche und WC mit Waschbecken
(teilweise in einem Raum)
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und
Führerstand; Schiebedach
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
CLIPPER
11 x 3,90 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
ELEGANCE
13,10 x 4,10 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
CONSUL
10,33 x 3,37 m 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
CAPRICE
12 x 3,81 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im
Freien
~ Klimaanlage
ROYAL MAGNIFIQUE
14,50 x 4,10 m 8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gatenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Boote in Deutschland
COUNTESS
10,20 x 3,56 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
CRUSADER
11,90 x 3,90 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
GRAND CLASSIQUE
14,63 x 4,10 m 10 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
39

Boote in Deutschland
CLASSIQUE /CLASSIQUE STAR /ROYAL CLASSIQUE
12,80 x 4,10 m 8/8
CLASSIQUE 8 CLASSIQUE STAR 8 (+2)
(+2) / 6
ROYAL CLASSIQUE 6
Europa Europ
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit Doppelbett ~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten ~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) ~ Klimaanlage
~ 3 Duschen und 3 WC s ~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Küche mit Mikrowellenherd
EUROPA 400 / 600
12,95 x 3,84 m 4 / 6
EUROPA 400 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
EUROPA 600 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
EUROPA 700
14 x 4,30 m 6
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Péniche énichette
PÉNICHETTE 935
9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)
40 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte
mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der
Mitte mit Schiebedach
PÉNICHETTE 935 W
9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte
mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der
Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 935 W:
moderneres Schiff mit
weißem Rumpf

PÉNICHETTE 1107
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
PÉNICHETTE 1120 R
11,20 x 3,85 m 4-6
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1
einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1260 R
12,60 x 3,85 m 6-8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1
einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1107 W
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mit
weißem Rumpf
PÉNICHETTE 1020 FB
10,20 x 3,55 m 4-5
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
PÉNICHETTE 1180 FB
11,80 x 3,85 m 6-7
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Boote in Deutschland
PÉNICHETTE 1106 FB
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
oder einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
PÉNICHETTE 1165 FB
11,60 x 3,85 m 6 (+1)
~ Kabine vorn und hinten jeweils mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Einzelbett) und Führerstand; Küche
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1500 R
15 x 3,85 m 8-10 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und
1 einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
41

Boote in Deutschland
PÉNICHETTE 1400 FB PÉNICHETTE 1500 FB
14 x 3,85 m 8 (+1) 15 x 3,85 m 8-12
Nicols Nicols
42 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ 2 Kabinen vorn mit
jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Kabine hinten mit
Doppelbett und ein
hängbarem Kinderbett
in halber Höhe
~ Kabine hinten mit 2
übereinander liegen
den Einzelbetten
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der
Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit
Gartenmöbeln und
2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder
NICOLS DUO
8,85 x 3,40 m 2 (+2)
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur
Terrasse im Heck, wei
tere Terrasse im Bug
~ 2. Steuerstand im
Freien, erreichbar über
eingebaute Treppe zur
Flying Bridge
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
~ 4 Kabinen mit jeweils 2
Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und
einhängbarem
Einzelbett in halber
Höhe
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit
Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit
Gartenmöbeln und
2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
8,85 x 3,40 m 4-5 (+2)
NICOLS 900
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~ Kabine hinten mit 1
Doppelbett und 1
Einzelbett in halber
Höhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche in der
Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und
Führerstand
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
NICOLS 1000 / 1010
10 x 3,70 m 4-6 (+2)
NICOLS 1000 NICOLS 1010
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
NICOLS 1150/1160/1170
11,50 x 3,70 m 6-8 (+2)
NICOLS 1170
NICOLS 1150
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
NICOLS 1160
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

NICOLS 1100
11,10 x 3,40 m 6-7 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett in
halber Höhe
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2.Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Tarpon
TARPON 37N/37DUO PRESTIGE
NICOLS 1310
13 x 3,70 m 8-10 (+2)
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Boote in Deutschland
NICOLS 1350
13,50 x 3,80 m 8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
11,06 x 3,90 6-7 (+2) / 4 (+2)
TARPON 42N/42TRIO PRESTIGE
Tarpon 37 N 6 7 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Tarpon 37 Duo Prestige 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche teilweise mit Geschirrspüler
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ teilweise Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
12,93 x 4,20 8-10 (+2) / 6 (+2)
TARPON 42 N 8 10 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett und 1 Einzelbett in
halber Höhe
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden Einzel
betten und 1 weiteren Einzelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
TARPON 42 TRIO PRESTIGE 6 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
43

Boote in Holland
Le Boat
SHEBA (VETUS 900)
9 x 3,40 m 2-3 (+2)
~ Kabine hinten mit Doppelbett und Sitzbank
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
COUNTESS
10,20 x 3,56 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
ROYAL STAR
12,20 x 4,10 m 6 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
44 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
CIRRUS
8,80 x 3,60 m 2 (+2)
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett
~ Dusche und WC mit Waschbecken
(teilweise in einem Raum)
~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und
Führerstand; Schiebedach
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
CLIPPER
11 x 3,90 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
FLANDERS STAR (SHANNON STAR)
12,80 x 4,10 m 6 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit 1 Kinderbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
TAMARIS
9,70 x 3,60 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett oder 2
Einzelbetten) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
CAPRICE
12 x 3,81 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im
Freien
~ Klimaanlage
CRUSADER
11,90 x 3,90 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

ELEGANCE
13,10 x 4,10 m 6
~ Kabine vorn mit 2
Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte
mit jeweils 2 Einzelbet
ten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit
Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit
Essecke und
Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur
Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2.
Steuerstand im Freien
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
Boote in Holland
GRAND CLASSIQUE
14,63 x 4,10 m 10 (+2)
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 2
übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit
jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand
~ Terrasse mit
Gartenmöbeln und 2.
Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
CLASSIQUE /CLASSIQUE STAR /ROYAL CLASSIQUE
12,80 x 4,10 m 8/8
CLASSIQUE 8 CLASSIQUE STAR 8 (+2)
(+2) / 6
ROYAL CLASSIQUE 6
Péniche énichette
PÉNICHETTE 935
9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Kabine vorn mit Doppelbett ~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten ~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) ~ Klimaanlage
~ 3 Duschen und 3 WC s ~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ Küche mit Mikrowellenherd
PÉNICHETTE 935 W
9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 935 W: moderneres Schiff mit weißem
Rumpf
PÉNICHETTE 1107
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
45

Boote in Holland
PÉNICHETTE 1107 W
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mit
weißem Rumpf
PÉNICHETTE 1020 FB
10,20 x 3,55 m 4-5
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
PÉNICHETTE 1180 FB
11,80 x 3,85 m 6-7
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
46 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
PÉNICHETTE 1106 FB
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
oder einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
PÉNICHETTE 1165 FB
11,60 x 3,85 m 6 (+1)
~ Kabine vorn und hinten jeweils mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Einzelbett) und Führerstand; Küche
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1500 R
15 x 3,85 m 8-10 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und
1 einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1120 R
11,20 x 3,85 m 4-6
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1
einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
PÉNICHETTE 1260 R
12,60 x 3,85 m 6-8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1
einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
PÉNICHETTE 1500 FB
15 x 3,85 m 8-12
~ 4 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Le Boat
TOWN STAR (CAPRI TS)
9 x 3,20 m 2 (+1)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)
~ erhöhter Führerstand
~ Glastür zur Terrasse im Heck
MERCHANT (1070 FB)
10,70 x 3,40 m 4 (+2)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 1 Dusche und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten)
und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
TRADITIONAL 1135 D/E
TRADITIONAL 1135 D
Boote in Belgien
11,35 x 3,81 m 4 (+2)
TAMARIS
9,70 x 3,60 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
CORVETTE
11,35 x 3,81 m 4 COUNTESS
10,20 x 3,56 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
TRADITIONAL 1135 E
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Waschbecken
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
RIALTO (1140 FB)
11,35 x 3,92 m 4
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
CAPRICE
12 x 3,81 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im
Freien
~ Klimaanlage
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
47

Boote in Belgien
CONTINENTALE
12,73 x 3,81 m 6
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
TOWER (1325 FB A)
13,21 x 3,92 m 8 (+4)
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 übereinander liegen
den Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
2 Doppelbetten) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
Tarpon
TARPON 32
9,10 x 3,75 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett und einem
Kinderbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
48 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
ELEGANCE
13,10 x 4,10 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
CLASSIQUE
12,80 x 4,10 m 8
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
TARPON 37N/37DUO PRESTIGE
VALENTRE (1230 FB A)
12,30 x 3,92 m 8 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
ROYAL MAGNIFIQUE
14,50 x 4,10 m 8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gatenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
11,06 x 3,90 6-7 (+2) / 4 (+2)
Tarpon 37 Duo Prestige 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Tarpon 37 N 6 7 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Emerald Star Star
TOWN STAR
9 x 3,20 m 2 (+1)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)
~ erhöhter Führerstand
~ Glastür zur Terrasse im Heck
LAKE STAR
9,80 x 3,70 m 4 (+1)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
CAPRICE
12 x 3,81 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im
Freien
~ Klimaanlage
CONSORT
9,45 x 3,50 m 2 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche
~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
CONSUL
10,33 x 3,37 m 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
ROYAL STAR
12,20 x 4,10 m 6 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
Boote in Irland
MOUNTAIN STAR
10,50 x 3,80 m 4 (+1)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett) und Führerstand
~ Glastür zur Terrasse im Heck
CLIPPER
11 x 3,90 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
SHANNON STAR
12,80 x 4,10 m 6 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit 1 Kinderbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
49

Boote in Irland
CRUSADER
11,90 x 3,90 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
ROYAL MAGNIFIQUE
14,50 x 4,10 m 8 (+2)
Péniche énichette
PÉNICHETTE 935 W
9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 935 W: moderneres Schiff mit weißem
Rumpf
50 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
ELEGANCE
13,10 x 4,10 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1107 W
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mit
weißem Rumpf
CLASSIQUE
12,80 x 4,10 m 8
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1120 R
11,20 x 3,85 m 4-6
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und 1 einhäng
barem Einzelbett in halber Höhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1020 FB
10,20 x 3,55 m 4-5
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
PÉNICHETTE 1500 R
15 x 3,85 m 8-10 (+2)
PÉNICHETTE 1165 FB
11,60 x 3,85 m 6 (+1)
~ Kabine vorn und hinten jeweils mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Einzelbett) und Führerstand; Küche
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
~ 2 Kabinen vorn mit
jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und 1 ein
hängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ 2 Kabinen in der Mitte
mit jeweils 1
Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand;
Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur
Terrasse im Heck
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
Boote in Irland
PÉNICHETTE 1260 R
12,60 x 3,85 m 6-8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1
einhängbarem Einzelbett in halber Höhe
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1400 FB
14 x 3,85 m 8 (+1)
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ 2 Kabinen vorn mit
jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Kabine hinten mit
Doppelbett und ein
hängbarem Kinderbett
in halber Höhe
~ Kabine hinten mit 2
übereinander liegen
den Einzelbetten
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der
Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit
Gartenmöbeln und 2.
Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten
Handhabung
WAVEDUKE WAVEPRINCESS WAVEEARL
8,84 x 3,17 m 2 (+1) 9,45 x 3,50 m 4 (+1) 9,75 x 3,65 m 4 (+2)
Waveline
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche
~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett) und Führerstand
~ Terrasse im Heck
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett) und Führerstand
~ Terrasse im Heck
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
51

Boote in Irland
WAVEQUEEN
11,30 x 3,65 m 6
Boote in Schottland
Le Boat
TOWN STAR (CAPRI TS)
9 x 3,20 m 2 (+1)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)
~ erhöhter Führerstand
~ Glastür zur Terrasse im Heck
TAMARIS /LAKE STAR
9,70 x 3,60 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
(teilweise Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
52 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
CONSORT
9,45 x 3,50 m 2 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche
~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
CONSUL
10,33 x 3,37 m 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Kabine vorn und hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC’s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
OSPREY
11,28 x 3,66 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
BRAEMORE
10,36 x 3,66 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

CLIPPER
11 x 3,90 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
Boote in Schottland
CRUSADER
11,90 x 3,90 m 6 ELEGANCE
13,10 x 4,10 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
CLASSIQUE
12,80 x 4,10 m 8
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit
zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit
jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit
Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Garten
möbeln und 2. Steuer
stand
Le Boat
TOWN STAR (CAPRI TS)
9 x 3,20 m 2 (+1)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)
~ erhöhter Führerstand
~ Glastür zur Terrasse im Heck
CONSORT
9,45 x 3,50 m 2 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Küche
~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
ROYAL MAGNIFIQUE
14,50 x 4,10 m 8 (+2)
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ 2 Kabinen vorn mit
jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit
jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit
Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit
Essecke Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit
Gatenmöbeln und
2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder
Boote in England
SWALLOWTAIL (GRAND LUXE)
11,35 x 3,81 m 2
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Dusche
~WC
~ Küche vorn
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
53

Boote in England
COMMODORE (ADMIRAL)
12,30 x 3,81 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand; gro
ßes Schiebedach zum Steuern im Freien
CAPRICE
12 x 3,81 m 4 (+2)
54 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
TAMARIS /LAKE STAR
9,70 x 3,60 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
(teilweise Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ 2 Kabinen mit jeweils 2
Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit
Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit
Essecke(Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur
Terrasse im Heck
~ weitere Sitzgelegenheit
und 2. Steuerstand im
Freien
~ Klimaanlage
COMMODORE PLUS (EMPEROR A/B/C)
13,70 x 3,81 m 6 (+2)
EMPEROR B
EMPEROR A
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit zwei übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand;
großes Schiebedach zum Steuern im Freien
CONSUL
10,33 x 3,37 m 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
TANGO
11,45 x 3,81 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 2
Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Dusche und WC
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit
Gartenmöbeln und 2.
Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
CRUSADER
11,90 x 3,90 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CLASSIQUE /CLASSIQUE STAR
Boote in England
12,80 x 4,10 m 8/ 8 (+2)
Le Boat
MERCHANT (1070 FB)
10,70 x 3,40 m 4 (+2)
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 1 Dusche und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten)
und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
CLIPPER
11 x 3,90 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
CLASSIQUE 8 CLASSIQUE STAR 8 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
RIALTO (1140 FB)
11,35 x 3,92 m 4
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
CAPRICE
12 x 3,81 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im
Freien
~ Klimaanlage
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
Boote in Italien
CORVETTE
11,35 x 3,81 m 4
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
ROYAL MYSTIQUE
14,25 x 4,10 m 4 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
55

Boote in Italien
CRUSADER
11,90 x 3,90 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
MINUETTO
13,50 x 4,10 m 6 (+2)
~ Kabine vorn mit 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
56 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
CONTINENTALE
12,73 x 3,81 m 6
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
VALENTRE (1230 FB A)
12,30 x 3,92 m 8 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
CLASSIQUE /CLASSIQUE STAR
12,80 x 4,10 m 8/8 (+2)
CLASSIQUE STAR 8 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
CLASSIQUE 8
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinander
liegenden Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
ELEGANCE
13,10 x 4,10 m 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
TOWER (1325 FB A)
13,21 x 3,92 m 8 (+4)
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 über einander liegen
den Einzelbetten
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
2 Doppelbetten) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
SALSA
14,25 x 4,10 m 8 (+2)
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils einem Doppelb.
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Boote in Italien
ROYAL MAGNIFIQUE
14,50 x 4,10 m 8 (+2)
Europa Europ
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche mit Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglich
keit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gatenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Klimaanlage
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
EUROPA 400 / 600
12,95 x 3,84 m 4 / 6
EUROPA 400 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
Péniche énichette
PÉNICHETTE 1020 FB
10,20 x 3,55 m 4-5
~ Kabine vorn mit 2
Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und ein
hängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit
Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit
Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Garten
möbeln und 2. Steuer
stand
~ Bugstrahlruder
PÉNICHETTE 1500 R
15 x 3,85 m 8-10 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit
jeweils 1 Doppelbett
und
1 einhängbarem
Einzelbett in halber
Höhe
~ 2 Kabinen in der Mitte
mit jeweils 1
Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
und Führerstand;
Schiebedach
~ verglaste Schiebetür zur
Terrasse im Heck
~ zweiter Steuerstand im
Freien
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
EUROPA 600 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1180 FB
11,80 x 3,85 m 6-7
~ Kabine vorn mit 2
Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und ein
hängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine vorn mit 2
Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Kabine hinten mit
Doppelbett
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der
Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit
Gartenmöbeln und 2.
Steuerstand im Freien
~ Bugstrahlruder
PÉNICHETTE 1500 FB
15 x 3,85 m 8-12
~ 4 Kabinen mit jeweils 2
Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und
einhängbarem
Einzelbett in halber
Höhe
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit
Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit
Gartenmöbeln und 2.
Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
57

Boote in Italien
Triton Triton
TRITON 860
8,60 x 3,20 m 2-3 (+2)
weitere weitere
Boote Boot
ALCOVA 680
6,80 x 2,50 m 2 (+1)
58 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett) und
Führerstand
~ Terrasse im Heck
NEW CONCORDE FLY SUITE /FIRST /TWINS
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche
~WC
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
TIP TOP 1100
11,00 x 3,50 m 6 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1
Doppelbett
~ 1 Kabine mit 2
Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ 3 Duschen und 2 WC s
~ Küche mit
Mikrowellenherd
~ Salon in der Mitte mit
Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit
Gartenmöbeln und 2.
Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur ver
einfachten Handhabung
8,90 x 3,20 m 2-3 (+2) /4 (+3)
NEW CONCORDE FLY TWINS 4 (+3)
Boote in Portugal
Nicols Nicols
NEW CONCORDE FLY SUITE 2 3 (+2) NEW CONCORDE FLY FIRST 4 (+3)
~ Kabine vorn mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett
~ Dusche; WC
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett und Einzelbett) und Führerstand
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 1 Dusche und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett und Einzelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
NICOLS DUO
8,85 x 3,40 m 2 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitere
Terrasse im Bug
~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über einge
baute Treppe zur Flying Bridge

NICOLS 1010
10 x 3,70 m 4-6 (+2)
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
NICOLS 1170
11,50 x 3,70 m 6-8 (+2)
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ 2. Steuerstand im Freien
Eau au Claire
EAU CLAIRE 930 FLY
9,30 x 3,60 m 2-3 (+3)
NICOLS QUATTRO
10,85 x 3,80 m 4 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitere
Terrasse im Bug
~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über einge
baute Treppe zur Flying Bridge
NICOLS 1310
13 x 3,70 m 8-10 (+2)
~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und Führerstand
~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck
~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien
~ Kabine hinten mit
Doppelbett und
Einzelbett
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Küche
~ Salon vorn mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu
Einzelbett),
Doppelklappbett und
Führerstand
~ Sitzgelegenheit und 2.
Steuerstand im Freien
Boote in Portugal
NICOLS 1100
11,10 x 3,40 m 6-7 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett in
halber Höhe
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand im
Freien
NICOLS 1350
13,50 x 3,80 m 8 (+2)
~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 4 Duschen und 4 WC s
~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand im
Freien
Boote in Spanien
EAU CLAIRE 1130
11,30 x 3,60 m 4-6 (+3)
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ Kabine hinten mit
Doppelbett und
Einzelbett
~ Kabine in der Mitte mit
Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte
mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Küche; Salon vorn mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett
und Einzelbett) und
Führerstand;
Schiebedach
59

Boote in Spanien
weitere weitere
Boote Boot
8 x 3,10 m 2 (+2)
REGELCRAFT
Boote in Polen
Europa Europ
60 Liegeplätze und Preise siehe Beilage
~ Kabine vorn mit
Doppelbett
~WC
~ Salon/Küche mit
Essecke sowie zwei
Einzelkojen
~ Hinterdeck mit
Führerstand und
abnehmbarer Plane
REGO 2000 AK
10,50 x 3,10 m 4 (+3)
~ Kabine hinten mit
Doppelbett
~ Kabine vorn mit 2
Einzelbetten
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche vorn mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Einzelbett)
~ Salon in der Mitte mit
Sitzecke
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett) und
Führerstand
~ Terrasse mit
Gartenmöbeln und 2.
Steuerstand
EUROPA 400 / 600
12,95 x 3,84 m 4 / 6
Péniche énichette
PÉNICHETTE 935 W
9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 935 W: moderneres Schiff mit weißem
Rumpf
EUROPA 400 4
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1107 W
11 x 3,10 m 4-5 (+2)
~ Kabine vorn mit Doppelbett
~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett
~ Dusche mit WC und Waschbecken
~ Salon/Küche hinten mit Essecke
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach
~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mit wei
ßem Rumpf
EUROPA 600 6
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten
~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)
~ 3 Duschen und 3 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke und
Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung
PÉNICHETTE 1020 FB
10,20 x 3,55 m 4-5
~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit
zu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche
~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

Tarpon
Boote in Tschechien
TARPON 37
11,06 x 3,90 6-7 (+2)
weitere weitere
Boote Boot
7,50 x 2,80 m 2 (+2)
BREKKEN 750
~ Kabine vorn mit 2
Einzelbetten
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
~ Hinterdeck mit
Führerstand und
abnehmbarer Plane
~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett in
halber Höhe
~ Kabine hinten mit Doppelbett
~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden
Einzelbetten
~ 2 Duschen und 2 WC s
~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbau
möglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand
~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand
7,90 x 2,80 m 2-4 (+2)
VIKING 800
~ Kabine vorn mit 2
Einzelbetten
(Umbaumöglichkeit zu
Doppelbett)
~ Doppelbettkoje ohne
Stehhöhe hinten
~ Dusche mit WC und
Waschbecken
~ Salon/Küche mit
Essecke (Umbaumög
lichkeit zu Doppelbett)
~ Hinterdeck mit
Führerstand und
abnehmbarer Plane
Liegeplätze und Preise siehe Beilage
61

Alle Angaben vorbehaltlich Druckfehler sowie Änderungen bzw. Verbesserungen durch die Bootseigner

Hausbootferien Reinwald
Postfach 40 01 52
D 51410 Bergisch Gladbach
Tel.: +49 (0) 2207 96880
Fax: +49 (0) 2207 96885
www.hausboot online.de
info@hausboot online.de