INFO - Haus Hildener Künstler

40721 Hilden, den 05. November 2011
hofstrasse6.de
INFO nur per E-Mail
…2
zur Ausstellung vom 12. bis 20. November 2011
Hildegard Skirde – Karin Machan
Malerei
Thema: ONE PLUS ONE - ZEIT ZEICHEN
►Vernissage am Samstag, den 12. 11. um 16 Uhr
Zur Eröffnung spricht Herr Bürgermeister Horst Thiele
Einführung durch die Kunstdozentin Frau Karin Finke
Im Rahmenprogramm musizieren Simon Gier/Saxophon –
Oliver Gier/Gitarre – Johannes Gier/Geige und Mandoline –
Tobias Blum/Cajon
Öffnungszeiten: SA + SO jeweils von 11 bis 18 Uhr
MI – DO - FR jeweils von 14 bis 18 Uhr
Haus Hildener Künstler, Hofstraße 6, 40723 Hilden

…2
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Kunst und Kultur,
die Künstlerinnen Hildegard Skirde (Vorst. Mitgl. als künstlerischer Beirat im H6)
und Karin Machan sind seit vielen Jahren Mitglieder unseres Hauses und haben in
der Vergangenheit - allein und auch gemeinsam - außerordentlich erfolgreiche
Ausstellungen bei uns veranstaltet.
In diesen wunderschönen Herbsttagen 2011 zeigen sie wieder einmal gemeinsam
ihre neuesten Werke.
Diese Ausstellung findet auch im Rahmen der 10. Hildener Genusstage statt.
►Die Damen werden ihre Ausstellung am Mittwoch, den 09.11. von 10 Uhr bis
etwa 12 Uhr einrichten.
Anbei gebe ich Ihnen die Einladung und einen persönlichen Text der Künstlerinnen
zu ihrer Ausstellung.
Der Einladung möchte ich mich anschließen, freue mich auf Ihren Besuch und
bedanke mich bei der Presse im Voraus herzlich für die Berichterstattung.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr und euer
Rainer B. Klinge
Öffentlichkeitsarbeit:
Rainer B. Klinge * Hülsenstraße 160, 40721 Hilden * Tel.: 02103 986388
Fax: 02103 986389 * Handy: 0179 6931760 * E-Mail: rainerKlinge@t-online.de

Einladung
Zur Eröffnung unserer Ausstellung Begrüßung
Bürgermeister Horst Thiele
ZEIT ZEICHEN
Hildegard Skirde – Karin Machan Einführung:
Malerei Karin Finke - Kunstdozentin
Samstag, den 12.11.2011 – 16.00 Uhr Dauer der Ausstellung: 12.11. – 20.11.2011
Musikalisches Rahmenprogramm:
im Haus Hildener Künstler H6 Simon Gier / Saxophon
Oliver Gier / Gitarre
Hofstr. 6, 40721 Hilden Johannes Gier / Geige u. Mandoline
Tobias Blum / Cajon
geöffnet: Sa + So 11 – 18 Uhr
laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich ein Mi Do Fr 14 – 18 Uhr
ONE
PLUS
ONE

Ausstellung ONEPLUSONE – Weg Zeichen 12.- 20.11.2011 in H6
Hildegard Skirde – Karin Machan
Zwei Künstlerinnen, die im Laufe des Jahres maltechnisch unterschiedliche Wege
beschritten haben, zeigen die Ergebnisse ihres Schaffens. Hildegard Skirde
bringt in ihre farblich reduzierten Bilder graphische Akzente ein, um die
Wirkung zu vertiefen. Bei Karin Machan spiegelt sich ihre Liebe zur Natur
wider. Mit kraftvollem Farbauftrag verstärkt sie den visuellen Eindruck.
Hildegard Skirde
Text zu den Bildern
Der Entstehungsprozess meiner Bilder beginnt damit, dass ich meine Umgebung
bewusst wahrnehme und beobachte, nicht nur mit der Kamera, sondern mit allen
Sinnen.
Auf der Suche nach Bildthemen lasse ich mich durch Farben, Formen und besonders
Linien und Strukturen der Gegenstände oder Landschaften durch Sehen (in behalte
sie im Auge) leiten.
Das Bild entsteht danach und erst durch Loslösen meiner Gedanken von der
Wirklichkeit kann ich mit der Ausführung beginnen.
Konzept und Ausführung sind allerdings zweierlei. Idee und Konzept sind da – die
Ausführung ist noch offen und nicht klar bestimmt. Das Bild verselbständigt sich
während des Malens und es ist oft ein mühsames Vorwärtstasten bis zum
Endergebnis.
Karin Machan
Mein Immergrün für den Winter
Eine Ausstellung über den Staudengärtner Arends im Wuppertaler von der Heydt-
Museum ging mir nicht aus dem Kopf. Seine Zeichnungen über Obstsorten hatten es
mir besonders angetan.
Es sind oftmals die banalen Dinge, die in mir den Impuls zum Malen auslösen. Als
mir dann bei der Einfahrt in das Hildener Parkhaus am Nové Město Platz ständig ein
Plakat mit einer Birne ins Auge sprang, fieberte ich danach meine eigenen Birnen zu
malen. Von da aus war dann der Weg in die Flora nicht weit. Ich liebe englische
Rosen mit ihrem Duft und ihrer Vielfalt bzw. Vielfältigkeit. Wenngleich Rosen es bei
meiner Gartenerde schwerer haben als der Mohn, der, wenn ich ihn ließe, bald den
Garten erobert hätte. Da mein Gärtchen ein nur so genanntes Handtuch ist, muss ich
mir den Gartenschmuck der Parks, die mich auf meinen Reisen immer wieder
faszinieren, halt malen. Es ist mein Immergrün für den Winter.
Oktober 2011

Anfahrt Haus Hildener Künstler, Hofstraße 6, 40723 Hilden