Prospekt mit technischen Daten - Jahn Büroorganisation GmbH

gcNrsevbQg

Prospekt mit technischen Daten - Jahn Büroorganisation GmbH

Neue Maßstäbe für

die digitale Vervielfältigung


2

Ganz nach Maß: Die neuesten Führungsmöglichkeiten für Papier

Frontlade-System

Das Frontlade-System für den

Papiereinzug (nur bei RZ977)

ergänzt die Standardzuführung

von 1.000 Blatt um weitere zwei

Papierkassetten für je 1.000 Blatt.

So haben Sie gleichzeitig Zugriff

auf drei verschiedene Formate

oder auf die dreifache Menge

eines Formates für große Druckaufträge.

Drucken, Scannen und mehr mit 600 x 600 dpi –

garantiert exzellente Ergebnisse

Die neu entwickelte Unterdrucktechnik

trennt das Papier sauber

von der Drucktrommel.

Bei der automatisch gesteuerten

Papierablage (Standardausstattung

bei RZ977, bei RZ970 optional)

werden die Seitenbegrenzungen

automatisch an das Papierformat

angepasst. Ihre fertigen Dokumente

werden so optimal abgelegt..

Frontlade-System Papierablage mit autom. Größenerkennung

Unterdrucktechnik

Automatischer

Dokumenteneinzug

Wählen Sie bei der RZ9-Serie zwischen

zwei unterschiedlichen Vorlageneinzügen.

Beide haben ein Fassungsvermögen

für bis zu 50 Vorlagen.

Der DX-1 scannt mit 4facher

Geschwindigkeit* auch doppelseitige

Vorlagen; der AF-VI:II scannt mit

2facher Geschwindigkeit*.

*im Vergleich mit den RISO-Vorgängermodellen

Drucken und Scannen

mit 600 x 600 dpi

Durch das Scannen und Drucken mit

600 x 600 dpi erhalten Sie gestochen

scharfe Druckergebnisse.Von der weich

geschwungenen Kurvenlinie mit exakten

Konturen bis zur exzellenten

Lesbarkeit kleinster Schriftgrößen ist

die perfekte Wiedergabe garantiert.

Mit neuer Unterdrucktechnik 600 x 600 dpi

Farbe HD Schwarz

Alle Illustrationen dienen ausschließlich der Veranschaulichung 300 x 300 dpi Standardfarbe Schwarz

Automatischer Dokumenteneinzug DX-I

Automatischer Dokumenteneinzug AF-VI:II

Farbe HD Schwarz

und Master HD

Die RISO Farbe HD Schwarz und

der Master HD wurden speziell für

die RZ9-Serie entwickelt. Das tiefe

satte Schwarz sorgt bei ihren Dokumenten

für eine professionelle und

ansprechende Optik.

Papierablage mit

autom. Größenerkennung

Scan-Kontrast

Richtet den Kontrast beim Scan-Vorgang

nach optimaler Lesbarkeit aus

Bearbeitung des Tonwertbereichs

Individuelle Bearbeitung des gesamten

Tonwertbereichs für feinste Tonabstimmung

Punktbearbeitung

Anpassung des Punktabstandes zur

optimalen Schärfe von Halbtonbildern

Kontrastbearbeitung

Endbearbeitung des Kontrastes vor der

Mastererstellung

Einstellung der Druckdichte

Feinregelung der gesamten Druckdichte

für eine optimale Lesbarkeit

Automatische Gewährleistung der

optimalen Druckqualität und übersichtliche

Kontrolle der Materialmengen


Kein Problem: schnelle Netzwerkanbindung, hohe Kompatibilität

Adobe PostScript 3

kompatibler Controller

Mit dem PS7R-5000 sind die Printer

der RZ9-Serie kompatibel mit Adobe

PostScript 3, dem von Druckereien,

Verlagen, Unternehmen und Verwaltungen

weltweit genutzten Druckertreiber-Standard.Adobe

PostScript 3 setzt

auch die komplexesten Vorlagen verlässlich

in hochqualitative Ausgabedokumente

um.

PS7R-5000

Hochleistung erledigt schnellstens jeden Job

Mit Hochgeschwindigkeit

180 Seiten pro Minute drucken

Die leistungsstarken Printer der

RZ9-Serie setzen völlig neue

Maßstäbe für das Drucken mit

Hochgeschwindigkeit. Mit einer

Ausgabegeschwindigkeit von

Kosteneffizienz steigend

Ersparnis

Mit dem RISO-Printer sparen Sie

mit jeder Seite, je höher die Auflage

ist – im Gegensatz zu Kopierern,

bei denen die Kosten pro Seite konstant

bleiben. Der größte Kostenfaktor

bei jedem Job ist die Master-

USB 2.0

Netzwerk

Steckplatz

DM-Karte

Netzwerkkabel

USB-Kabel

Netzwerkkabel

Netzwerkkabel

180 Seiten/Minute sind 10.000

Drucke in weniger als einer Stunde

gedruckt. Damit ist auch der

umfangreichste Druckjob im Handumdrehen

erledigt.

erstellung, das heißt: je mehr Seiten

Sie mit einem Master drucken,

desto niedriger wird der Seitenpreis.

Ab einer bestimmten Auflage fallen

fast nur noch Kosten für Papier und

Farbe an.




USB-Kabel

Netzwerkkabel

180 Seiten/Minute

(RZ9-Serie)

120 Seiten/Minute

(ältere RISO-Modelle)

40 Seiten/Minute

(Kopierer)

Kosten

Daten-Verbindung im

Handumdrehen

Über die eingebaute USB 2.0-Schnittstelle

lässt sich eine schnelle Datenverbindung

zwischen PC und den

RISO-Printern der RZ9-Serie herstellen.

Die RISO Netzwerkkarte ist bereits

eingebaut und die Dokumentenspeicherkarte

(DM) erhalten Sie optional.

Zeit für 10.000 Seiten

RZ9-Serie Kopierer

RISO Monitor Bedieneroberfläche

Kosten

Ideal für das Netzwerk

Die Printer der RZ9-Serie sind für

den Einsatz als Netzwerkprinter ausgerüstet.

Mit der im Paket gelieferten

Software RISO Admin und RISO

Monitor erhalten Sie zusätzliche

Möglichkeiten: RISO Admin macht die

Netzwerkkonfiguration unkompliziert,

zum Beispiel die Einrichtung einer IP-

Adresse. Mit RISO Monitor erhalten

Sie jederzeit einen Überblick über

Materialmengen, den aktuellen Stand

der Druckvorgänge und vieles mehr.

Weniger als 1 Stunde

1,5 Stunden

Über 4 Stunden

Seiten Seiten

3


4

Hochleistungsfähige Editierfunktionen und Modusvarianten

Drei Foto-Modi

zur Auswahl

Beim Foto-Modus sind drei Feineinstellungen

wählbar: die Grundeinstellung

„Standard“ eignet sich

für die Mehrzahl der Fotos und

liefert hochwertige Ergebnisse.

Porträt-Modus

Der Porträt-Modus optimiert besonders

die Hauttöne und erzielt

dadurch eine besonders lebensechte

Wiedergabe.

Gruppen-Modus

Der Gruppen-Modus ist eine Erweiterung

des Porträt-Modus auf

Gruppenbilder.

Text / Foto / Kombi /

Bleistift

Aus vier Voreinstellungen – Text,

Foto, Kombi und Bleistift – können

Sie direkt den optimalen Modus

für Ihr Dokument wählen. Stellen

Sie den Text-Modus für Nur-Text-

Dokumente ein, den Foto-Modus

Vorschau-Modus

Mit dem Vorschau-Modus können

Sie Ihr Dokument auf dem Touchscreen

sehen, und zwar exakt so,

wie es gedruckt werden soll. So

können Sie eine Endkontrolle Ihres

Dokumentes vor dem Druck vornehmen.

für Fotos und Illustrationen, den

Kombi-Modus für den Text-Foto-

Mix und den Bleistift-Modus für

Dokumente mit schwachem

Kontrast.

Digitale

Druckpositionsanpassung

Auch nach abgeschlossener Mastererstellung

lässt sich der gesamte

Druckbereich noch verschieben. Mit

einer Variationsbreite von ± 15 mm

vertikal und ± 10 mm horizontal

richten Sie den Druckbereich exakt

nach Ihren Wünschen aus.

Bleistift-Modus

Bleistiftzeichnungen werden beim

Scannen mangels Kontrast nicht

ausreichend wahrgenommen. Das

Resultat sind fehlende oder zu

schwache Linien. Der Bleistift-Modus

ist speziell darauf ausgerichtet, den

Kontrast von Bleistiftzeichnungen

anzuheben. Auf exakte Druckergebnisse

ist damit Verlass.

RISO-Editor

Der RISO-Editor hilft Ihnen, leicht

und schnell Textblöcke, Fotos oder

Grafiken zu verschieben, Farben

zu definieren, Bild / Rahmen / Vollbild

umzukehren (negativ/positiv),

Bilder zu löschen oder Daten aus

dem Dokumentenspeicher hinzuzufügen.

Farbtöne definieren

Bild / Rahmen / Vollbild

Umkehren

Löschen

Bild verschieben

Bereichauswahl aufheben

Hintergrund


Hohe Flexibilität bei

der Papiergrammatur

Im Vergleich zu anderen Systemen

können die Printer der RISO RZ9-Serie

eine große Bandbreite an Papiergewichten

verarbeiten. Zwischen 46 und

400 g/m 2 ist alles möglich. Das lässt

Ihnen die Freiheit, die Papierauswahl

optimal an Ihren Druckjob anzupassen.

In Kombination mit einer als Zubehör

erhältlichen Papierablage für Großformate

können sogar Papiergrößen

bis 340 x 555 mm eingesetzt werden.

Weitere praktische

RISO-Funktionen

Buchschattenentfernung

Jobspeicher

Intervall

Programmiertes Drucken

Mastererneuerung

Das Bedienfeld der Printer aus der RZ9-Serie besteht aus zwei Bereichen:

Tastenfeld und Touchscreen.

Alle Grundeinstellungen sind bequem und direkt über die Tasten wählbar.

Wenn Sie Sonderfunktionen aufrufen und einstellen möchten,

hilft Ihnen die logische Menüführung auf dem Touchscreen.

Sicherheit und flexible Einsatzmöglichkeiten

Auto-Rotation

Diese Funktion dreht automatisch

den Druckbereich um 90°, um ihn

an die Papierausrichtung anzupassen.

Die Auto-Rotation optimiert das

Ergebnis, ganz gleich, ob das Papier

im Hoch- oder Querformat eingezo-

Auto-Rotation 90°

A3-Original verkleinert

auf A4 und um 90° gedreht

gen wird. Die Funktion kann ebenfalls

beim Vergrößern oder Verkleinern

eingesetzt werden, etwa bei

einer Verkleinerung von A3 auf A4.

Die Auto-Rotation sucht die beste

Lösung, um den Druckbereich an

die Formatauswahl anzupassen.

Vergrößern und Verkleinern von Vorlagen über

Standard, Auto, Manuell, Zoom und vieles mehr ...

Sicherheits-Funktion

Bei der RZ9-Serie sind vertrauliche

Unterlagen sicher vor unerlaubtem

Nachdruck. Denn nach Ende des

Durchlaufes können Sie den Master

einfach per Knopfdruck in eine integrierte

Auffangbox entsorgen, die

mit einem extra Schloss gesichert

werden kann. So haben nur autorisierte

Personen Zugriff auf die vertraulichen

Daten.

5


6

Doppelbogenkontrolle

Der Einzug von zwei Bögen gleichzeitig

führt dazu, dass ein unbedrucktes

Blatt in den Ausgabestapel gerät.

Die Doppelbogenkontrolle verhindert

dieses durch eine Fotozelle, die jeden

weißen Bogen zuverlässig erkennt,

den Durchlauf stoppt und so darauf

aufmerksam macht. Der weiße Bogen

kann jetzt leicht entfernt werden.

Dokumentenspeicher

Mit dieser Funktion lassen sich

häufig genutzte Formulare wie

Briefbögen, Vordrucke etc. speichern.

Auf Knopfdruck sind alle

Daten für die Mastererstellung

abrufbar, ohne dass sie erneut

gescannt werden müssen.

Intelligent und praktisch

Einfach auswählen: Bequemer Zugang zu Ihren meistgenutzten

Funktionen direkt auf dem Touchscreen

Direktzugang

Hier können die vier meistgenutzten

Funktionen eingeblendet

werden. Einmal drauftippen, und

Sie haben direkten Zugang

Energiespar-Modus

Die Printer der RZ9-Serie verfügen

über einen Sleep-Modus, der nach

individuell eingestellter Leerlaufzeit

automatisch aktiviert wird. Der

Energieverbrauch im Sleep-Modus

Overlay-Funktion

Die Overlay-Funktion kann in Verbindung

mit dem Dokumentenspeicher

genutzt werden.Wenn Sie

etwa einen gespeicherten Briefbogen

und ein neues Dokument

kombinieren wollen, dann rufen Sie

einfach die gespeicherten Daten

aus dem Dokumentenspeicher auf.

Der Briefbogen wird dann automatisch

zeitgleich mit dem Dokument

auf den Master übertragen.

beträgt nur 5 Watt, und trotzdem

kann der Printer jederzeit über

einen PC aus dem Netzwerk

aktiviert werden. Ein Klick auf die

Aktivierungstaste stellt sofort die

volle Leistung wieder her.

Nutzendruck

Mit der Nutzendruck-Funktion

können Sie mehrere Exemplare

des gleichen Originals oder mehrere

verschiedene Originale auf

einer Seite drucken. Sie können

den 2-, 4-, 6-, 8- und 16er-Modus

sowie den Ticket-Modus nutzen.

Auswahl

Auf dieser Seite können weitere neun

vielgenutzte Funktionen gespeichert

und damit schnell aufgerufen werden.

Funktionen

Diese Seite enthält eine Übersicht

aller Druckfunktionen als Auswahlhilfe.

Info-Mail

Die RZ9-Serie verfügt in Kombination

mit der Netzwerkkarte über eine

Info-Mail-Funktion. Sie verbindet über

eine E-Mail-Adresse den Printer direkt

mit dem Netzwerkadministrator und

übermittelt auf Wunsch Daten wie

z. B. die Anzahl der gefertigten Drucke

oder Fehlercodes im Falle einer Störung.

Durch den schnellen Zugriff

auf den Fehlercode kann der Administrator

dem RISO Service Partner eine

detailierte Problembeschreibung geben.

So kann sofort die geeignete telefonische

Beratung oder Reparatur durch

den Servicedienst durchgeführt werden.


Mit dem umfangreichen Zubehör passen Sie den RZ977/RZ970 Ihren

individuellen Anforderungen an

Wählen Sie aus dem großen

Farbsortiment. Zu jeder Farbtrommel

gehört ein eigener Koffer

zur praktischen Aufbewahrung.

Zeigt die gefertigten Drucke und

erstellten Master über eine

bestimmte Zeit an und hilft so

bei der Kostenkontrolle.

Automatischer Vorlageneinzug für

bis zu 50 einseitige Originale.

Papierablage für Papiergrößen

bis 340 x 555 mm.

PostScript Controller mit original Adobe

PostScript3. (Lieferbar ab März 2006)

Farbtrommel

Die hochwertigen RISO Master sind speziell an die Printer

der RZ9-Serie angepasst und garantieren optimale Ergebnisse in

bester Wiedergabequalität bei allen Dokumenten.

Key Card-Zähler IV:N Job Separator IV:NII

Automatischer

Dokumenteneinzug AF-VI:II

Papierablage für

Großformate

PS7R-5000

RISO Master Z Typ HD 87

RISO Farbe Typ Z HD Schwarz

Die hochwertige RISO HD-Farbe wurde speziell für die Printerserie entwickelt

und garantiert beste Wiedergabequalität bei allen Dokumenten.

Das RISO iQ System sorgt für permanent gute Druckergebnisse

und hohen Bedienkomfort. Die wichtigsten Vorteile:

– Automatische Gewährleistung der

optimalen Druckqualität.

Spezialpapiereinzug

Automatischer

Dokumenteneinzug DX-I

Papierablage mit

autom. Größenerkennung

Unterschrank

Netzwerk-Schnittstelle

RISORINC-NET-D:GII

Ermöglicht den Einsatz von Papiersorten

wie Karton bis zu einer Grammatur von

400 g und Briefumschlägen.

Gruppen bedruckter Dokumente

werden durch Trennstreifen separiert.

Automatischer Vorlageneinzug mit

Wendefunktion für bis zu 50 einseitige

oder doppelseitige Originale.

Passt die Seitenbegrenzungen der

Ablage automatisch an Papiergröße

und -ausrichtung an.

Bei RZ977 Standardausstattung.

Elegant gelöst: Unterschrank mit Tür für

die optisch ansprechende und griffbereite

Aufbewahrung von Verbrauchsmaterialien

hinter geschlossenen Fronten.

Zusammen mit der standardmäßig eingebauten Netzwerkkarte

werden die zwei Softwarelösungen RISO MONITOR und RISO ADMIN

geliefert.

RISO Farbe Typ Z Bunt

Die große Auswahl an Farben unterstützt die Wirkung ihrer

Dokumente. Für maximale Qualität sorgen die original RISO Farben.

– Vermeidung von Bedienfehlern.

– Warnung, wenn Master oder Farbe

zur Neige gehen.

– Minimierter Papierabfall durch

weniger Fehldrucke.

Mit dem RISO iQ System haben Sie die Materialbestände perfekt im Griff. Drücken Sie einfach die „i Info“ Taste

auf dem Display, dann erscheint eine aktuelle Grafik über den Status der Verbrauchsmaterialien.

Das RISO Qualitätszeichen zeigt

an, dass ein Produkt mit dem RISO

iQ System kompatibel ist.

7


RZ977/RZ970 Technische Daten

Mastererstellung / Druckmethoden

Auflösung

Original-Vorlagentyp

Original-Vorlagengröße (max./min.)

Original-Vorlagen-Papiergrammatur

Scan-Bereich (max.)

Druckpapiergröße (max./min.)

Druckpapiergrammatur

Papierkapazität

Druckbereich (max.)

Mastererstellungszeit

Bildverarbeitungsmodus

Druckreproduktionsverhältnis

Druckgeschwindigkeit

Druckpositionseinstellung

Tintenversorgung

Masterversorgung/Entsorgung

Masterentsorgungskapazität

Benutzerschnittstelle

Funktionen

Stromanschluss

Abmessungen (L x B x H) / Gewicht

RISO (Deutschland) GmbH

Digitale Mastererstellung / vollautomatischer Druck

Scannen: 600 x 600 dpi

Drucken: 600 x 600 dpi

Buch, Blatt

Über das Vorlagenglas: 50 x 90 mm – 297 x 432 mm

Mit automatischem Dokumenteneinzug AF-IV:II (Zubehör): 100 x 148 mm – 297 x 432 mm

Mit automatischem Dokumenteneinzug DX-I (Zubehör): 105 x 128 mm – 297 x 432 mm

Über das Vorlagenglas: max. 10 kg

Mit automatischem Dokumenteneinzug AF-IV:II (Zubehör): 50 – 128 g/m2 Mit automatischem Dokumenteneinzug DX-I (Zubehör): einseitig: 40 – 128 g/m 2 , beidseitig: 52 – 105 g/m 2

297 x 432 mm

Mit Standardpapiereinzug 100 x 148 mm – 340 x 550 mm

Mit Frontlade-System 182 x 257 mm – 297 x 432 mm

Mit Standardpapiereinzug 46 – 210 g/m2 , optional bis 400 g/m2 Mit Frontlade-System 52 – 105 g/m2 Mit Standardpapiereinzug 1000 Blatt (64 g/m2 )

Mit Frontlade-System: 1.Tray 1000 Blatt (64 g/m2 ), 2.Tray 1000 Blatt (64 g/m2 )

291 x 413 mm

ca. 16 Sek. (für A4 Querformat bei 100% Reproduktionsverhältnis)

Linie, Foto (Standard, Porträt, Gruppe), Kombi, Bleistift

Zoom: 50 – 200%,Vergrößerung: 163%, 141%, 122%, 116%,Verkleinerung: 87%, 82%, 71%, 61%

Manuell: Vertikal 50 – 200%, Horizontal 50 – 200%, Rand+: 90 – 99%

ca. 60 – 180 Blatt pro Minute

Vertikal: ± 15 mm, Horizontal ± 10 mm

Vollautomatisch (1000 ml pro Kartusche)

Vollautomatisch (ca. 220 Blatt pro Rolle)

100 Blatt

LCD Touch-Panel mit Status-Anzeige

RISO-EDITOR, USB 2.0,Automatische Verarbeitung, Punktbearbeitung, Kontrastbearbeitung,Tonwertbereichsbearbeitung,

Farbsparmodus, Nutzendruck, 2up/2-in-1-Funktion, Buchschattenlöschung,Auto-Rotation 90°, veränderbarer Rand seitlich/

oben,Vorschau, Einstellung der Druckdichte, Probedruck, Doppelbogenkontrolle, Intervallfunktion, Papierlagenwechsel/

Einzugwechsel1) , Papiersprungflügeleinstellung, Spezialpapierkontrolle, automatische Größenanpassung der Papierablage2) ,

Vertraulichkeitsfunktion, programmiertes Drucken, Druckjobspeicher, Reservieren, Mastererneuerung, automatische

Mastererneuerung,Variable Scanfunktion,ADF Semi-Auto3) ,ADF mit Scanseitenerkennung4) , digitaler Kopienzähler, Rotierfunktion,

individuelle Papierformate, Sicherheitsfunktion, Energiesparmodus,Admin, Direktzugang/Auswahl oft verwendeter

Funktionen, Scan-Modus5) , Dokumentenspeicher5) , Overlay5) , LinkPrint6) , Info-Mail-Funktion7) 100 – 120 V Wechselstrom, 50/60 Hz / 220 – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz

RZ977: 1405 x 700 x 1080 mm mit Frontladesystem / ca. 184 kg

RZ970: 1405 x 700 x 660 mm ohne Unterschrank / ca. 115 kg

1) Mit RZ977 möglich (Frontlade-System erforderlich)

2) In Verbindung mit der Papierablage mit automatischer Größenerkennung (für RZ970 Zubehör)

3) In Verbindung mit dem automatischen Dokumenteneinzug AF-VI oder DX-I (Zubehör)

4) In Verbindung mit dem automatischen Dokumenteneinzug DX-I (Zubehör)

5) In Verbindung mit der Dokumentenspeicherkarte DM128-CF (Zubehör)

6) In Verbindung mit einem RISO Netzwerk-Laserprinter (Zubehör)

7) In Verbindung mit der Netzwerkkarte

Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Länderspezifische Abweichungen der technischen Daten sind möglich.

Langenhorner Chaussee 44 a • 22335 Hamburg

Telefon +49 (0) 40 / 53 28 61- 0 • Fax +49 (0) 40 / 53 28 61- 10

marketing@risoprinter.de • www.risoprinter.de

Das RISO-Logo ist das eingetragene Warenzeichen der Riso Kagaku Corporation.

und das RISO iQuality-Zeichen sind Warenzeichen der Riso Kagaku Corporation.

Ihr autorisierter RISO-Partner

GEWM-243 Stand 02/2008

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine