CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006 - Kenwood

kenwoodelectronics

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006 - Kenwood

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006


2

Die Multimedia-Welt von Kenwood

In Kenwoods großem Angebot von Audio-Video-Komponenten finden Sie alle Ausstattungsmerkmale und Funktionen für eine begeisternde

Unterhaltung unterwegs. Ob unsere kompakten A/V-Allrounder im 1 DIN-Format, das DVD-Navigationssystem oder universelle Zusatzdisplays

fürs Videovergnügen auf den Rücksitzen – bei Kenwood finden Sie für jeden Anspruch und Einsatz die richtigen Produkte. Testen Sie einmal

die übersichtliche Bedienung dieser Systeme über die berührungsempfindlichen Touchscreen-Bildschirmmenüs, und Sie werden überrascht

sein, wie schnell und intuitiv Kenwoods High Tech-Komponenten zu handhaben sind. Steigen Sie ein in Kenwoods Multimedia-Welt und

genießen Sie Autofahren als ein völlig neues Audio-Video-Erlebnis!

KVT-725DVD

Vollautomatischer Ausklapp-Mechanismus ZACTION

Der völlig neue Ausklapp-Mechanismus wurde nach der Z-förmigen Bewegung

benannt, mit der das Display ausfährt. Der TV-Monitor richtet sich in einem von

acht vorwählbaren Winkeln auf und fährt in eine von vier programmierbaren

Positionen vor- oder zurück. Keine Frage, dass der neue „Zaction”-TV-Monitor

mit seinem extrem flachen Display und den vielfältigen Einstellungsmöglichkeiten

einen optimalen Betrieb in den meisten Fahrzeugtypen garantiert.

Dual Zone-Funktion mit getrennter

Lautstärkeeinstellung

KVT-725DVD

DDX7025

MP3/WMA Ordner/File-Suchfunktion

DUAL ZONE

Die Dual Zone-Funktion lässt sich jetzt direkt und komfortabel im großen Touch

Panel-Display aktivieren. Jede Zone wird mit einem eigenen Symbol auf dem

Monitor dargestellt, sodass Sie per Fingerzeig die gewünschte Audioquelle zuordnen

und die Lautstärke separat für jede der beiden Zonen einstellen können.

Auch die Suche nach Ihren Musikdateien und Ordnern erfolgt komfortabel über

entsprechende Tasten auf dem Monitor. Wenn Sie auf einen der aufgelisteten

Ordner- oder Dateinamen tippen, wird dieser Ordner geöffnet oder die Datei

wiedergegeben.


KVT-725DVD

DDX7025

DVD±R/DVD±RW Wiedergabe

DVD R/RW

Die neuen Kenwood DVD-Receiver ermöglichen auch die Wiedergabe selbst

gebrannter DVD±R/DVD±RW Discs im MPEG2-Format (dem Format der handelsüblichen

DVD-Filme).

KVT-725DVD DDX7025

Verbesserte Bedien-Oberfläche

KCA-iP500 Interface zum Anschluss

eines iPod

OSD

Eine neu strukturierte Bedien-Oberfläche erleichtert die Steuerung der DVD-

Receiver KVT-725DVD und DDX7025 über die berührungsempfindlichen Touch

Panels. Die Funktionen werden über klar verständliche Symbole und jeweils den

zu bedienenden Quellen und Funktionen angepassten Texthinweise gesteuert.

Ab sofort können Sie auch die auf Ihrem iPod gespeicherte Musiksammlung

über Ihr Kenwood Multimedia System wiedergeben. Der kompakte Player von

Apple (iPod 3./4. Generation, iPod mini, iPod photo, iPod U2) wird über ein

spezielles Verbindungskabel und ein gerade einmal 6 x 8 cm großes, versteckt

zu montiertes Kästchen an die Wechslerbuchse der Multimedia Komponente

angeschlossen. Auf dem Bildschirm erscheinen dann Musiktitel, Interpret oder

Titel der CD. Die Steuerung der Funktionen erfolgt – wie vom Wechslerbetrieb

gewohnt – über die Tastatur des Kenwood Multimedia-Receivers. Darüber hinaus

verfügt der Adapter KAC-iP500 über eine Ladefunktion, um die iPod-Akkus

auch während der Autofahrt mit neuer Energie zu versorgen.

I N H A L T

2

12

22

23

26

39

40

44

MULTIMEDIA

RECEIVER

WECHSLER

ENDSTUFEN

LAUTSPRECHER

ZUBEHÖR

TECHNISCHE DATEN

GLOSSAR

3


4

MULTIMEDIA

KVT-725DVD

17,5 cm-Monitor mit DVD-Spieler zum

Einbau ins Armaturenbrett

7"Wide

R-CAM

READY

1AVOUT

SYSTEM

+

OEM

Wired Remote

TOUCH

PANEL

50WX4 MOSFET

1AVIN

RDS RADIO

TEXT

AMP AMPControl

OSD

5VPREOUTS

K3i TUNER

D U A L

CHGR Cont.

[Allgemeine Ausstattungsmerkmale]

• Anzahl der Pixel: 336.960

• Bildschirmgröße: 154,1 mm x 87,0 mm

• "Z-action" Mechanismus: Vollautomatisches Öffnen/Schließen

• 8stufige, motorbetriebene Einstellung des Neigungswinkels

• Motorbetriebene Positionierung des Anzeigedisplays (4 verschiedene

Einstellungen)

• Multifunktionale Bedienung

• Einfache und bequeme Audioeinstellungen

• Externe Bedienung auch bei geschlossenem Monitor möglich

• Unterteiltes Bedienteil mit abnehmbarem Teilstück, Sicherheitscode und DSI

("Gesperrt"-Anzeige)

• Umschaltbare Tastenbeleuchtung (rot/grün)

• "New Amplifier Control"-System für Verstärker der PS-Serie ab Bj. 04:

EQ (Bass/Höhen/Güte-Faktor/Pegelanhebung) &

Anzeige von Betriebsspannung/Strom/Temperatur/Kühllüfterdrehzahl

• Stummschaltung mit zwei Betriebsarten (Telefon/Kenwood

Navigationssystem)

• Digitale Zeitanzeige (24 Std.)

• IR-Fernbedienung im Lieferumfang

[Ausstattungsmerkmale Audio/Video]

• Max. Ausgangsleistung 4 x 50 W (MOS FET-Endstufe)

• Audio/Video-Eingang mit automatischer PAL/NTSC-Umschaltung

• Audio/Video-Ausgang (PAL/NTSC)

• 3 vergoldete Vorverstärkerausgänge mit 5 V Ausgangspegel

• RGB-Eingang für Kenwood Navigationssystem

• "System E’s" (integrierte Hoch/Tiefpassfilter)

• Pegelabsenkung (-20dB) mit Lautstärkeaufblendung

• "Non-Fade Preout" mit separater Pegeleinstellung

• Anschluss für Rückfahrkamera (über A/V-Eingang)

*Die Abspielfähigkeit hängt von Medium, Brennverfahren u. Benutzersoftware ab.

NAVI Ready

G O L D

3 PREOUTS

DVD R/RW

DUAL ZONE

REMOTE

Supplied

Geöffnet

Geschlossen

[Ausstattungsmerkmale Tuner]

• FM/MW/LW-Tuner mit 24 Festsenderspeichern (18 FM, 6 MW & LW)

• Automatische Senderspeicherung (AME)

• Radio Daten System mit Radiotextanzeige

• Automatische Bandbreitenumschaltung K3I

• Stereo/Mono-Umschaltung (UKW)

[Ausstattungsmerkmale DVD/CD-Laufwerk]

• Wiedergabe von Video-DVD, Video- u. Audio-CD, S-VCD

• Abspielen von DVD+/- R/RW (Video Format)

• CD-Text-Funktion

• Wiedergabe von CD-Rs und CD-RWs

• Integrierter MP3/WMA-Decoder

• Zufallswiedergabe/Wiederholfunktion/Anspielfunktion

[Wechslersteuerung]

• Eingabemöglichkeit für CD-Namen in Verbindung mit entsprechend

ausgestatteten Kenwood-Wechslern (DNPS)

• Anwahl der Disc über programmierte Disc-Namen (DNPP) via

Fernbedienung

• CD-Textanzeige in Verbindung mit CD-textfähigen Kenwood CD-

Wechslern

• Zufallswiedergabe/Wiederholfunktion/Anspielfunktion (Disc/Track)

[Optionale Erweiterungsmöglichkeiten]

• Digital-Radio-Empfänger KTC-9090DAB

• HDD-Recordereinheit KHD-C710 (Music Keg)

• TV Tuner KTC-V500E

• MP3/CD-Wechsler KDC-C719MP

• CD-Wechsler KDC-C469

• iPod Adapter KCA-iP500

• Navigationssystem KNA-DV3200


[Allgemeine Ausstattungsmerkmale]

• Anzahl der Pixel: 336.960

• Bildschirmgröße: 143,6 mm x 77,1 mm

• Motorbetriebener "Slide-Down" Mechanismus

• 6stufige, motorbetriebene Einstellung des Neigungswinkels

• Multifunktionale Bedienung

• Einfache und bequeme Audioeinstellungen

• Sicherheitscode und DSI („Gesperrt“-Anzeige)

• Umschaltbare Tastenbeleuchtung (rot/grün)

• "New Amplifier Control"-System für Verstärker der PS-Serie ab Bj. 04:

EQ (Bass/Höhen/Güte-Faktor/Pegelanhebung) &

Anzeige von Betriebsspannung/Strom/Temperatur/Kühllüfterdrehzahl

• Stummschaltung mit zwei Betriebsarten (Telefon/Kenwood

Navigationssystem)

• Digitale Zeitanzeige (24 Std.)

• IR-Fernbedienung im Lieferumfang

[Ausstattungsmerkmale Audio/Video]

• Digital-Ausgang für optionalen DTS/Dolby Digital 5.1-Kanal-Prozessor

(KDS-P901)

• Max. Ausgangsleistung 4 x 50 W (MOS FET-Endstufe)

• 3 vergoldete Vorverstärkerausgänge mit 2 V Ausgangspegel

• Audio/Video-Eingang mit automatischer PAL/NTSC-Umschaltung

• Audio/Video-Ausgang (PAL/NTSC)

• RGB-Eingang für Navigationssystem

• Einstellung des Dynamikumfangs bei Dolby Digital: Wide/Normal/Midnight

• Pegelabsenkung (-20dB) mit Lautstärkeaufblendung

• "Non-Fade Preout" mit separater Pegeleinstellung

*Die Abspielfähigkeit hängt von Medium, Brennverfahren u. Benutzersoftware ab.

Motorisierter Slide Down-Monitor

Der sich automatisch öffnende Monitor lässt sich über das Bildschirmmenü in

einem von sieben vorgegebenen Winkeln arretieren, damit man ihn in jedem

Fahrzeug optimal einsehen und ablesen kann. Das Bild bleibt während der

Einstellung sichtbar.

DDX7025

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

16,5 cm-Doppel-DIN-Monitor mit DVD-Spieler

zum Einbau ins Armaturenbrett

6.5"Wide

R-CAM

READY

1AVIN

RDS RADIO

TEXT

AMP AMPControl

TOUCH

PANEL

50WX4 MOSFET

K3i TUNER

D U A L

CHGR Cont.

OSD

G O L D

3 PREOUTS

DVD R/RW

REMOTE

Supplied

[Ausstattungsmerkmale Tuner]

• FM/MW/LW-Tuner mit 24 Festsenderspeichern (18 FM, 6 MW & LW)

• Automatische Senderspeicherung (AME)

• Radio Daten System mit Radiotextanzeige

• Automatische Bandbreitenumschaltung K3I

• Stereo/Mono-Umschaltung

[Ausstattungsmerkmale DVD/CD-Laufwerk]

• Wiedergabe von Video-DVD, Video- u. Audio-CD, S-VCD

• Abspielen von DVD+/- R/RW (Video Format)*

• CD-Text-Funktion

• Wiedergabe von CD-Rs und CD-RWs

• Integrierter MP3/WMA-Decoder

• Zufallswiedergabe/Wiederholfunktion/Anspielfunktion (Disc/Track)

[Wechslersteuerung]

• Eingabemöglichkeit für CD-Namen in Verbindung mit entsprechend ausgestatteten

Kenwood-Wechslern (DNPS)

• Anwahl der Disc über programmierte Disc-Namen (DNPP) via

Fernbedienung

• CD-Textanzeige in Verbindung mit CD-textfähigen Kenwood CD-Wechslern

• Zufallswiedergabe/Wiederholfunktion/Anspielfunktion (Disc/Track)

[Optionale Erweiterungsmöglichkeite]

• TV Tuner KTC-V500E

• Digital-Radio-Empfänger KTC-9090DAB

• HDD-Recordereinheit KHD-C710 (Music Keg)

• 5.1-Kanal-Prozessor/DTS-/Dolby Digital-Decoder KDS-P901

• MP3/CD-Wechsler KDC-C719MP • CD-Wechsler KDC-C469

• iPod Adapter KCA-iP500

• Navigationssystem KNA-DV3200

NAVI Ready

1AVOUT

SYSTEM

+

OEM

DUAL ZONE Wired Remote

5


6

MULTIMEDIA

LZ-7500

17,5 cm-„Touch-Screen“-Monitor

für Navigationssystem

7"Wide

NAVI Ready

2AVIN

TOUCH

PANEL

1AVOUT

[Allgemeine Ausstattungsmerkmale]

• Anzahl der Pixel: 336.960

• Bildschirmgröße: 154,1 mm x 86.6 mm

• Display-Betriebsarten: (Normal / Full / Zoom / Just)

• Integrierter Lautsprecher für Sprachausgabe

(Navigationssystem KNA-DV3200)

• RBG-Eingang für Kenwood Navigationssystem

• Montagefuß und Anschlussbox im Lieferumfang

[Ausstattungsmerkmale A/V]

• Automatische PAL/NTSC-Umschaltung

• 2 Cinch-Audio/Video-Eingänge

• Cinch-Audio/Video-Ausgang

LZ-701W

17,5 cm-Farbmonitor

7"Wide

1AVIN

1AVOUT

[Allgemeine Ausstattungsmerkmale]

• Anzahl der Pixel: 336.960

• Bildschirmgröße: 154 mm x 87mm

• Display-Betriebsarten (Normal / Full / Zoom / Just

/ Cinema)

• Automatische Helligkeitseinstellung (Dimmer-Funktion)

• Vorbereitet für IR-Fernbedienung

• Montagefuss im Lieferumfang

[Ausstattungsmerkmale A/V]

• Cinch-Audio/Video-Eingang

• Cinch-Audio/Video-Ausgang

LZ-651W

16,5 cm-Farbmonitor für Navigationssystem

6.5"Wide NAVI Ready

1AVIN

REMOTE

Supplied

[Allgemeine Ausstattungsmerkmale]

• Anzahl der Pixel: 280.800

• Bildschirmgröße: 143,4 mm (B) x 79,3 mm (H)

• Display-Betriebsarten (Normal / Full / Zoom / Just

/ Cinema)

• Integrierter Lautsprecher

• RGB-Eingang für Kenwood Navigationssystem

• Automatische NTSC/PAL-Umschaltung

• Automatische Helligkeitseinstellung (Dimmer-Funktion)

• Fernbedienung zur Steuerung der Monitorfunktionen im

Lieferumfang

• Montagefuß im Lieferumfang


LZH-70W

7"Wide

3AVIN

1AVOUT

REMOTE

Supplied

KDV-S220P

Single-DVD-Spieler

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

17,5 cm-Monitor zum Einbau in den Fahrzeughimmel

[Ausstattung und Technik]

• Anzahl der Pixel: 336.960

• Verstellbarer Sichtwinkel

• 3 Displaybetriebsarten (Normal/Full/Zoom)

• 2 Kopfhörerausgänge

• Infrarot-Sendediode für optionalen Infrarot-Stereo Kopfhörer (KHP-IR70)

• Integrierte Deckenbeleuchtung (3stufig)

[Optionale Erweiterung]

• Abdeckrahmen SK-70TR

• IR-Stereo-Kopfhörer KHP-IR70 mit Übertragungsbereich 30Hz-18kHz

OSD 1AVOUT

REMOTE

Supplied

[Ausstattung und Technik]

• Wiedergabe von (DVD/ VCD/ MP3/ CD-DA)

• Ausgabe von Dolby Digital Audioinformationen (Bitstream-Signal)

• Abspielen von CD-Rs und CD-RWs

• Koaxialer Digitalausgang

• Analoger 2-Kanalausgang

• 2 Videoausgänge (FBAS)

• 12 V-Batterieadapter im Lieferumfang

KTC-V500E

TV-Empfänger für

KVT-725DVD/DDX7025

[Allgemeine Ausstattungsmerkmale]

• Empfang von PAL-(B/G/D/I) und SECAM-Farbformaten

• Speicher für 16 Festsender in zwei Ebenen (TV1/TV2)

• Automatische Senderspeicherung

• Sendersuchlauf automatisch und manuell

• 4-Kanal Diversity-System mit aktiver Antenne

KTC-9090DAB

DAB Tuner

[Allgemeine Ausstattungsmerkmale]

• Abgesetzte Einheit mit 24-Bit D.R.I.V.E.- Filtersystem

• "Low Sample"-Frequenz (LSF)

• Frequenzbereich: Band III, Band L

• Frequenzabstimmraster: 16 kHz

• Radio Data Interface

• Digital-Radio-Tuner zum optionalen Anschluss an entsprechend

ausgestattete Kenwood Steuergeräte

• Abmessungen (B x H x T): 105,4 x 46,2 x 143,4 mm

• Dachantenne im Lieferumfang

*Weitere Informationen zum Thema Digitalradio: www.digitalradio-info.de

7


8

MULTIMEDIA

KVA-S300

Video/Audio-Umschalteinheit

R-CAM

READY

[Allgemeine Ausstattungsmerkmale]

• 3 Audio/Video-Eingänge • Integrierter Videoverstärker

• Schnittstelle für Rückfahrkamera

• Kopfhörerausgang mit Lautstärkeregelung und Quellenumschaltung

KSC-510CTR

3AVOUT 3AVIN

NEU NEU

AKtiver Centerlautsprecher für KDS-P901

MAX

POWER

20W

[Ausstattungsmerkmale]

• 50 mm Pulp-Konuslautsprecher

• Separate Verstärkereinheit

• Stufenlos einstellbare Eingangsempfindlichkeit

• Cinch-Eingang

KHD-C710

KENWOOD Music Keg

[Lieferumfang Music Keg]

• Abspieleinheit, Cartridge mit Wechselfestplatte und Dockingstation

[Abspieleinheit]

• Kompatibel mit den meisten Kenwood-Autoradios mit Wechslersteuerung

und CD Text-Anzeige seit Bj. 2002 • 24 Bit D/A-Wandler • Anzeige von

MP3-Dateinamen und ID3-Tags • 10 GB Speicherkapazität (ca. 2.500 Titel)

[Software Kenwood Music Manager*]

• Automatisches Update der Wiedergabelisten • Kompatibel mit Windows

2000, Windows ME, Windows 98SE und Windows XP • Anzahl der dynamischen

und statischen Wiedergabelisten: bis zu 999 (mit jeweils bis zu 999

Titeln) • Codiert MP3, WMA, WAV und FLAC Fileformate • Editieren von ID3

Tags • Nicht lauffähig mit Windows 95; kompatibel mit Mac-Computern über

Windows-Emulator-Software

Hinweis auf das Urheberrechtsgesetz

Das Speichern von Musikaufnahmen ist eine Vervielfältigung gemäß § 16 UrhG. Insofern die gespeicherten

Musikstücke aus illegalen Quellen stammen, macht sich auch der private Nutzer unter Umständen strafbar.

KDS-P901

5.1-Kanal-Prozessor/DSP für DDX7025

[Ausstattungsmerkmale]

• 5.1-Kanal Prozessor/Decoder zum Anschluss für Monitor DDX-7025

• Dolby Digital Decoder für 5.1-Kanal-DVD-Wiedergabe

• DTS-Decoder für 5.1-Kanal-DVD- und CD-Wiedergabe

• Digitale Laufzeitkorrektur und Hörplatzeinstellung

• Dolby ProLogic Decoder

• Integrierte Digitalfrequenzweiche

KSC-310CCS

Passiver Centerlautsprecher

PEAK

POWER

60W

[Ausstattungsmerkmale]

• 50 mm Pulp-Konuslautsprecher

* Powered by Phatnoise


Komfortable und sichere Bedienung

Kenwoods besonders übersichtliche und leicht verständliche Bedien-Oberfläche macht die Steuerung des Navigationssystems sehr einfach.

Sie berühren die Karte oder die Symbole auf dem Bildschirm, drücken die entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung oder sagen dem

System, wohin Sie fahren möchten – und Ihr elektronischer Kopilot leitet Sie prompt und zuverlässig ans Ziel.

Verschiedene Anzeigen der Streckenführung

Navigationshinweise für Ihre Fahrtroute werden auf dem Bildschirm wahlweise

als Straßenkarte, mit Pfeilen für bevorstehende Abbiegungen, einer Auflistung

aller Abbiegungen oder einer Liste der Autobahnabfahrten angezeigt. Dabei

können Sie zwischen voller Bildschirmdarstellung oder geteiltem Display (z.B.

mit der gleichzeitigen Anzeige einer Karte und Abbiegehinweisen) wählen.

Home Preset

KNA-DV3200

DVD-Navigationssystem

[Ausstattungsmerkmale]

• Hochwertiges DVD-Navigationssystem mit bedienerfreundlicher

Grafik-Oberfläche

• Steuerbar über Kenwood Monitore oder separater Fernbedienung

(KNA-RC300)

• Wählbare visuelle Routenführung (Kartengesamtdarstellung/

geteilte Darstellung, Abbiegeliste oder Richtungsanzeigen)

• Informationsanzeigen zu Bundesautobahnen

• Sprachsteuerung (7 Sprachen) mit optionaler Einheit KNA-VC300

• Vielfältige Suchoptionen (Adressbuch, Koordinaten, SoZ,

voreingestellte Reisesziele, Autobahnauf-/abfahrten)

• Schnelle Berechnung von Alternativstrecken (2 Sekunden)

• RDS-TMC-Funktion mit optionalem KNA-TM320

[Optionale Erweiterungsmöglichkeiten]

• KNA-VC300 Mikrofon & Sprechtaster

• KNA-RC300 Fernbedienung

• Unterstützt in Verbindung mit dem TMC-Empfänger KNA-TM320 den

neuen Verkehrsfunkdienst

NAVIGATIONSSYSTEM

Steuerung über Touch Panel

Einfach mit dem Finger über den Bildschirm streichen — komfortabler als über

den berührungsempfindlichen Kenwood-Monitor und die dort dargestellten

Tasten und Eingabefelder lässt sich ein Navigationssystem nicht bedienen! Um

die Funktionen des Navigationssystems und für die Audio-Wiedergabe noch

besser und intuitiver als bisher steuern zu können, entwickelten die Kenwood-

Ingenieure völlig neue Bildschirmmenüs und –darstellungen, die eine perfekte

Konversation mit dem System ermöglichen.

Hinweise zur Richtungsänderung

Komfortable Suchfunktionen

Um schnell an Ihr Reiseziel zu gelangen, geben Sie einfach Ort und Straße ein,

und das System zeigt Ihnen die in Frage kommenden Adressen an. Natürlich

lassen sich auch vorprogrammierte Ziele, die SoZ (Sonderziele) als Fahrtziel

definieren. So finden Sie z.B. direkt zur nächsten Tankstelle oder dem Hotel

Ihrer Wahl. Die SoZ sind in acht Haupt- und 39 untergeordnete Kategorien

unterteilt. Nach Eingabe des Ortsnamens können Sie unter den gespeicherten

Zielen auswählen. Die Möglichkeit, ein Fahrtziel auch über die Postleitzahl

einzugeben, erleichtert die Programmierung des Navigationssystems.

9


10

MULTIMEDIA

KNA-VC300

Mikrofon & Sprechtaster

[Ausstattungsmerkmale]

• Zur Sprachsteuerung des

Navigationssystems

KNA-RC300

IR-Fernbedienung

[Ausstattungsmerkmale]

• IR-Geber mit 10er Tastatur (verdeckt)

und "Joystick"

• Geeignet auch für Monitore ohne

Touch Panel

• Kabelgebundener Infrarotempfänger

im Lieferumfang

Zuverlässigere Stauumfahrung mit

KNA-SP200

Aktivlautsprecher für Sprachausgabe

des Navigationssystems

[Ausstattungsmerkmale]

• Für Sprachausgabe der Fahrtanweisungen

Die RDS-Funktion TMC ermöglicht es Navigationssystemen schon seit einigen Jahren, bei der Routenberechnung die Verkehrsmeldungen lokaler UKW-

Sender zu berücksichtigen. Doch diese Daten sind oft nicht mehr oder noch nicht aktuell und sorgen dann eher für Verdruss statt für Abhilfe.

Wesentlich genauere Verkehrsinformationen liefern nun die neuen, über private Radiostationen ausgestrahlten Daten des TMC Pro-Systems. Es verfügt

nicht nur über einen exklusiven Zugriff auf zusätzliche Informationsquellen wie die automatisch generierten Verkehrsdaten aus 4.000 Sensoren entlang

der deutschen Autobahnen, sondern aktualisiert die gelieferten Daten bis zum Ende der gemeldeten Verkehrsstörung fortwährend. Da die Daten zudem

2,5 mal schneller als beim konventionellen TMC-Dienst übertragen werden, bietet TMC Pro insgesamt eine drastisch verbesserte Stauumfahrung.

TMC Pro, mit Premium Verkehrsinformationen bietet:

• Informationsvorsprung: Umfassende und aktuelle Verkehrsmeldungen

• Zeitvorsprung: Schnelle Benachrichtigung über Verkehrsstörungen und deren Auflösung

• Datenkonsistenz bundesweit: Zuverlässige Verkehrsnachrichten

• Unterstützung bei der Entscheidungsfindung: Auf der Autobahn bleiben oder den Stau umfahren

• Peace of Mind / mehr Freiheit / weniger Stress: Der Autofahrer kann sich auf sein NaviSystem verlassen,

es zeigt ihm, wenn möglich, Alternativwege am Stau vorbei

• Optimiertes Zeit-Management: Zuverlässige Reiseplanung

• komfortable Nutzung: Der Autofahrer erhält nur die für seine Route relevanten Verkehrstörungen.

KNA-TM320

Empfänger für TMC (Traffic Message Channel)-Daten

[Ausstattungsmerkmale]

• Echzeit-Empfang und Anzeige von Verkehrsinformationen

• Dynamische Streckenberechnung

• Sprachsteuerung

• Vorbereitet für TMC PRO*

*Zum Anschluss des TMC-Empfängers verwenden Sie beiliegenden Splitter

oder eine separate UKW-Antenne. Das Navigationssystem verwertet die TMC

Pro-Meldungen, sobald ein entsprechender Sender empfangen wird.


NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIAPAKETE

K-NAV400

KNA-DV3200 + KVT-725DVD

KNA-DV3200 DVD-Navigationssystem KVT-725DVD Monitor mit DVD-Spieler

K-NAV200

KNA-DV3200 + LZ-7500

KNA-DV3200 DVD-Navigationssystem LZ-7500 Touch Panel Monitor

K-NAV150

KNA-DV3200 + LZ-651W

KNA-DV3200 DVD-Navigationssystem LZ-651W Farbmonitor

K-MM100

KDV-S220P + LZH-70W + KPH-IR70

KDV-S220P DVD-Spieler

LZH-70W Deckenmonitor + KPH-IR70 Infrarotkopfhörer

11


12

RECEIVER

Perfekte Integration in jedes Fahrzeug

Für die Autoradios des Jahrgangs 2005 entwickelten die

Kenwood-Ingenieure ein völlig neues Gerätedesign. Mit ihren

hochwertigen, speziell geformten Frontblenden und den besonders

übersichtlich angeordneten und intuitiv bedienbaren

Reglern und Tasten passen die Receiver optimal zum Interieur

aller Fahrzeuge und treffen den Geschmack der Autofahrer

jeden Alters.

Einfachste Bedienung über Drehregler und Joystick

Die Programmierung und Einstellung der meisten Funktionen erfolgt bei allen

neuen Kenwood-Autoradios über einen großen Lautstärke-Drehregler und einen

kleinen Joystick. Während der Regler für das gesamte Audio-Setup zuständig ist,

steuert der in vier Richtungen kippbare Joystick die Tuner- und

Laufwerkfunktionen. So einfach war die Bedienung von Autoradios noch nie!

Besonders helle Displays

mit extrem breiten

Betrachtungswinkel

Multicolor OEL

Fine Dot

Multicolor

Unser Top-Radiomodell ist mit dem modernsten OEL (Organic Electro-

Luminescent)-Display ausgestattet, das 4096 verschiedene Farben darstellen

kann. Dank des hohen Kontrasts, des weiten Sichtfelds und der extrem

schnellen Reaktionszeit ermöglicht dieses Display eine attraktive Anzeige

bewegter Bilder und verleiht dem Radio einen besonderen High Tech-Look. Die

Radios der Mittelklasse verfügen über 64-farbige Punktmatrix-Displays, die

sowohl bewegte Bilder als auch ausführliche dreizeilige Textinformationen

anzeigen können. Die Displays der Einsteigermodelle bestehen schließlich aus

hell leuchtenden und gut ablesbaren 8-stelligen alphanumerischen Anzeigen.

OEL

Dot FL

FL


CD-Wiedergabe mit erweiteter Display-

Informationen (AC-Drive)

AC-Drive

Mit Hilfe der Media Manager PC-Software von PhatNoise ermöglicht AC-Drive eine komfortable Verwaltung

von komprimierten, auf CD-Rs oder CD-RWs gespeicherten Musikdaten. Mit der serienmäßig mitgelieferten

Software lassen sich Audio-CDs rippen, Audiodaten im AAC- oder WMA-Format codieren, Titellisten erstellen

und editieren, Tags eingeben und Informationen von CDDB-Internetservern downloaden. Bei der Wiedergabe

im Auto lassen sich dann die Tracks über die Titelliste, den Musikstil, den Interpreten, das Album oder durch

die Eingabe des jeweiligen Anfangsbuchstabens der zuvor aufgeführten Suchkriterien auswählen und starten.

Zudem können Sie bestimmte Titel für eine Programm-Wiedergabe zusammenstellen. Eine Sprachansage

bestätigt schließlich den Wiedergabemodus und den File-Namen.

Die AC-Drive-Funktion basiert auf der PhatNoise mCD Technologie. Die Media Manager PC-Software ist in Englisch, Französisch, Deutsch,

Holländisch, Italienisch und Spanisch verfügbar. System- und Hardware-Voraussetzungen: Betriebssystem Microsoft Windows 98SE, ME, 2000

oder XP; PC mit 500 MHz Pentium II-Prozessor (oder besser), mindestens 128 MB Arbeitsspeicher, CD-R/RW-Brenner, Internet-Verbindung.

Hinweis auf das Urheberrechtsgesetz: Das Speichern von Musikaufnahmen ist eine Vervielfältigung gemäß § 16 UrhG. Insofern die gespeicherten

Musikstücke aus illegalen Quellen stammen, macht sich auch der private Nutzer unter Umständen strafbar.

KCA-iP500 Interface zum Anschluss eines iPod

Ab sofort können Sie auch die auf Ihrem iPod gespeicherte Musiksammlung über Ihr Kenwood Car Audio

System wiedergeben. Der äußerst kompakte Player von Apple (iPod 3./4. Generation, iPod mini, iPod photo,

iPod U2) wird über ein spezielles Verbindungskabel und ein gerade einmal 6 x 8 cm großes, versteckt zu

montiertes Kästchen an die Wechslerbuchse des Autoradios (ab Bj. 2003) angeschlossen. Das Radiodisplay

zeigt dann wahlweise die Musiktitel, den Interpreten oder den Titel der CD an. Und die Steuerung der

Funktionen erfolgt – wie vom Wechslerbetrieb gewohnt – über die Tastatur des Kenwood Receivers.

Darüber hinaus verfügt der Adapter KAC-iP500 über eine Ladefunktion, um die iPod-Akkus auch während

der Autofahrt mit neuer Energie zu versorgen.

Wiedergabe komprimierter AAC-Daten

Advanced Audio Coding (AAC) ist ein vom Fraunhofer-Institut und der MPEG-Group entwickeltes Audiokompressionsverfahren

und ermöglicht eine bessere Klangqualität bei gleicher Dateigröße als beispielsweise

MP3. Kopiergeschützte Files, die mit der speziellen Endung .m4p gekennzeichnet sind, lassen sich nicht über

die Kenwood Autoradios wiedergeben. Selbsterstellte AAC-Audio-Dateien werden als m4a-Files abgespeichert.

Um beispielsweise die Audio-Tracks einer CD ins AAC-Format zu wandeln, steht Ihnen bei allen

Kenwood Autoradios mit AC-Drive-Funktion die Media Manager Software* zur Verfügung.

*Powered by Phatnoise

Besonders hochwertiger 24-Bit D/A-Wandler 24Bit DAC

Die mit AC-Drive ausgestatteten Radiomodelle arbeiten mit einem 24-Bit D/A-Wandler des

Elektronikspezialisten Burr Brown, wie er auch in audiophilen High End-Komponenten zum Einsatz kommt.

Dieser völlig eigenständige Chip arbeitet im Gegensatz zu in DSPs integrierten Wandlern absolut frei von

Störgeräuschen und reproduziert die Musik daher ungemein detailreich und klar. Der Konverter kombiniert

das Multibit-Verfahren, das für die ersten 6 Bits verwendet wird, mit der Singlebit-Technologie, welche die

weiteren, für die musikalischen Nuancen verantwortlichen 18 Bits auswertet. Das Ergebnis ist ein kraftvolles,

dynamisches und besonders feinzeichnendes Klangbild.

Mehrere Datenspeicher für die Klangeinstellungen Installer Memory

Wenn Sie Ihr Kenwood Car Audio-System von einem Einbau-Profi installieren lassen, justiert dieser alle

Klangeinstellungen auf die für Ihr Fahrzeug optimalen Werte. Diese können jetzt im neuen „Installer

Speicher” abgelegt und jederzeit wieder aufgerufen werden. Zusätzlich merkt sich der „Backup Speicher”

automatisch in regelmäßigen Abständen die gerade abgestimmte Radiofrequenz und weitere Informationen.

Die in den genannten Speichern hinterlegten Daten bleiben auch nach einem Batteriewechsel oder dem

Drücken der Reset-Taste erhalten.

13


14

Technische Daten

RECEIVER

NEU Lieferbar ab Juni ‘05

KDC-PSW9531

AAC/WMA/MP3/CD-Receiver

mit CD-Wechslersteuerung*

Motorized

S LIDE

DTA

AC-Drive

OEM

Display Output

KDC-W8531 4 x 50W MOSFET x 3 5,0V ● ● Q-EX ●

KDC-W7531

AUDIO TUNER

Max.

Ausgangsleistung

Vorverstärkerausgang

Das absolute Highlight unter den neuen Kenwood CD-Receivern vereint hinter seiner

Frontblende im Aluminium-Look den neuesten Stand aller aktuell verfügbaren Car Audio-

Technologien. Das farbige OEL-Display ermöglicht eine kontrastreiche und helle, dreidimensional

wirkende Darstellung von Schrift, Bildern und animierten Videos. Individuelle Klangeinstellungen

bieten der eingebaute Soundprozessor mit seinem vierbändigen parametrischen Equalizer, die

digitale Zeitverzögerung DTA, die umfangreichen Funktionen des Sound Management Systems

sowie SRS WOW Digital.

Multicolor OEL

Display

Customize

Spectrum-Analyzer 50WX4 MOSFET 5VPREOUTS

G O L D

3 PREOUTS P-EQ

SOUND MANAGEMENT

SYSTEM

O.D.D.

D/A SYSTEM

DIGITAL

+ Installer Memory

24Bit DAC

RDS

AUX RCA

IN DAB Ready AMP AMPControl

D U A L

CHGR Cont.

REMOTE

Supplied

RADIO

TEXT K3i TUNER DUAL ZONE

OEM

Wired Remote

Hochleistungs-DSP mit O.D.D. D/A-System

Zu den zahlreichen Funktionen des im Top-Receiver integrierten Soundprozessors gehören ein vierbändiger parametrischer Equalizer, variable

Hoch- und Tiefpassfilter mit 13 auswählbaren Übergangsfrequenzen, eine digitale Zeitverzögerung mit voneinander unabhängigen Einstellungen

für die Front- und Hecklautsprecher sowie den Subwoofer und die SRS WOW DIGITAL-Schaltung mit den Funktionen Focus, TruBass und SRS 3D

für eine optimale Soundwiedergabe. Dazu erlaubt Kenwoods Sound Management System eine optimale Raumklang-Anpassung für Ihr Fahrzeug

und die verwendeten Lautsprecher.

Offset Dual Differential D/A-SYSTEM

Und Kenwoods einzigartige O.D.D.

(Offset Dual Differential) D/A-Techno- Herkömmlich

24bit DAC

Sound Date

L-ch

0

Time Mix 0

Output

logie eliminiert mögliche Fehler bei der

Umwandlung digitaler Daten in

Single chip

L-ch DAC

L-ch

0

Output L/R separate

D/A Konverter

24bit DAC

Offset Date 0

Center

Offset

Time

analoge Signale.

Time

24bit DAC

Sound Date

0

R-ch DAC

Level

0

R-ch

Gegenseitige Beeinflussung

Output

Ausgangspegel

Vorverstärker

Reduzierung möglicher

Konvertierungsfehler

R-ch

24bit DAC

Offset Date

AUX Eingang System E’s System Q

Abschalten des integrierten

Verstärkers

KDC-PSW9531 4 x 50W MOSFET x 3 (Gold) 5,0V ● Digital E’s+ Q-EX ● Radio Text

4 x 50W MOSFET x 3 2,5V ● ● Q-EX ●

Level

Level

0

Level

Time Mix 0

Center

Offset

Level

O.D.D.

D/A SYSTEM

Time

Output

RDS

Radio Text

Radio Text


NEU

KDC-W8531

AAC/WMA/MP3/CD-Receiver

mit CD-Wechslersteuerung*

NEU

KDC-W7531

AAC/WMA/MP3/CD-Receiver

mit CD-Wechslersteuerung*

CD

Dieses Autoradio mit seiner edlen Frontblende

hat das Zeug zum Design-Klassiker! Der 24 Bit-

Digital-Analog-Wandler von Burr-Brown sichert eine

Top-Klangqualität, und AC-Drive garantiert ein perfektes

Management der Musikdaten. Zum Aufbau

eines leistungsstarken mobilen HiFi-Systems stehen

drei Cinch-Vorverstärkerausgänge (5 V) bereit. Eine

Fernbedienung gehört zum Lieferumfang.

Dieser CD-Tuner ist nicht nur ein Schmuckstück für

jedes Armaturenbrett, sondern zudem gespickt mit

modernsten Technologien und Ausstattungsmerkmalen

wie einem hoch auflösenden Burr-Brown 24 Bit-D/A-

Wandler für eine exzellente Klangqualität und AC-Drive

für ein komfortables Management Ihrer selbst erstellten

Musikfiles.

24 Bit DAC AC-Drive

● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ●

*für Kenwood CD/MD-Wechsler ab Baujahr ‘99

AAC MP3/WMA

Motorized

S LIDE

5VPREOUTS

24Bit DAC AC-Drive

RDS RADIO

TEXT

AUX RCA

IN

Motorized

S LIDE

3 PREOUTS

AC-Drive

DAB

Multicolor

SYSTEM

+

AMP AMPControl

Spectrum-Analyzer

OEM

K3i TUNER DUAL ZONE Wired Remote

Ready

Multicolor

3 PREOUTS

DAB Ready

WECHSLER ALLGEMEINES

Steuerung von 2

CD-Wechslern via

optional. Interface

DNPS

● ●

● ●

● ●

Display

Customize

SYSTEM

+

AMP AMPControl

D U A L

CHGR Cont.

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

Spectrum-Analyzer

OEM

K3i TUNER DUAL ZONE Wired Remote

Motorbetriebene

Einstellung des

Neigungswinkels

Umschaltbare

Tastenbeleuchtung

(rot/grün)

D U A L

CHGR Cont.

50WX4 MOSFET

Installer Memory 24Bit DAC

OEM

Display Output

Tel/Navi

Stummschaltung

50WX4 MOSFET

Installer Memory

OEM

Display Output

REMOTE

Supplied

2.5VPREOUTS

OEM Wired

Remote

RDS RADIO

TEXT

AUX RCA

IN

IR-Fernbedienung

● ● ● ● mitgeliefert

● ● ● ● mitgeliefert

● ● ● ● Optional

15


16

RECEIVER

NEU

KDC-W7031

AAC/WMA/MP3/CD-Receiver

mit CD-Wechslersteuerung*

Technische Highlights dieses Receivers sind

sein großes Farbdisplay zur Darstellung von

Animationen und ein völlig neuartiger Sensor

zur Messung der frontalen und seitlichen

Beschleunigungs- oder G-Kräfte.

Motorized

S L I D E

2 PREOUTS

OEM

Wired Remote

G-Analyzer G-Analyzer

Das KDC-W7031 verfügt über einen integrierten Sensor zur Messung der auf

das Fahrzeug einwirkenden Beschleunigungs- oder G-Kräfte. Eine Grafik im

Radiodisplay zeigt die frontalen und seitlichen G-Kräfte an. Zudem wird die

errechnete Beschleunigung über die Zeit angezeigt, und eine integrierte

Stoppuhr liefert zusätzliche wertvolle Informationen bei einer sportlichen

Fahrweise.

Technische Daten

Multicolor

SYSTEM

+

OEM

Display Output

G-Analyzer

RDS RADIO

TEXT

DAB

Ready

50WX4 MOSFET

Installer Memory

K3i TUNER DUAL ZONE

AMP AMPControl

2.5VPREOUTS

D U A L

CHGR Cont.

AUDIO TUNER

Max.

Ausgangsleistung

Vorverstärkerausgang

Ausgangspegel

Vorverstärker

AUX Eingang System E’s System Q

Abschalten des integrierten

Verstärkers

KDC-W7031 4 x 50W MOSFET x 2 2,5V - ● Q-EX ● Radio Text

KDC-W6531 4 x 50W MOSFET x 2 2,5V - ● ● ● Radio Text

KDC-W6031 4 x 50W MOSFET x 2 2,5V - ● ● ● Radio Text

RDS


NEU

KDC-W6531

AAC/WMA/MP3/CD-Receiver

mit CD-Wechslersteuerung*

NEU

KDC-W6031

AAC/WMA/MP3/CD-Receiver

mit CD-Wechslersteuerung*

CD

Dieser CD-Receiver bietet mit der brandneuen

Kenwood-Technologie AC-Drive einen bislang nicht

möglichen Komfort bei der Aufnahme und Wiedergabe

selbst gebrannter CDs. Über die zum Lieferumfang

gehörende PhatNoise Media Manager-Software lassen sich

Dateinamen und Titellisten erstellen, beim Abspielen können

Sie die Musikdaten nach den gewünschten Vorgaben

sortieren und suchen. Eine Sprachansage bestätigt den

gewählten Wiedergabemodus und File-Namen.

Der kleinste CD-Receiver mit motorgesteuerter

Slide-Frontblende glänzt mit zahlreichen

Bedienfunktionen und Technologien – einschließlich

der Wiedergabe von MP3- und WMA-Files sowie des

neuen AAC-Datenformats.

24 Bit DAC AC-Drive

*für Kenwood CD/MD-Wechsler ab Baujahr ‘99

AAC MP3/WMA

- - ● ●

● ● ● ●

- - ● ●

Motorized

S LIDE

SYSTEM

+

OEM

Wired Remote

Motorized

S LIDE

SYSTEM

+

DAB Ready

OEM

Display Output

AMP AMPControl

WECHSLER ALLGEMEINES

Steuerung von 2

CD-Wechslern via

optional. Interface

DNPS

● ●

● ●

● ●

Installer Memory

DAB

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

50WX4 MOSFET 2.5VPREOUTS PREOUTS

Ready

Installer Memory

D U A L

CHGR Cont.

RDS RADIO

TEXT

AMP AMPControl

2

24Bit DAC AC-Drive

K3i TUNER

D U A L

CHGR Cont.

50WX4 MOSFET 2.5VPREOUTS PREOUTS

RDS RADIO

OEM

TEXT K3i TUNER Wired Remote

Motorbetriebene

Einstellung des

Neigungswinkels

Umschaltbare

Tastenbeleuchtung

(rot/grün)

Tel/Navi

Stummschaltung

2

OEM

Display Output

OEM Wired

Remote

IR-Fernbedienung

● ● ● ● Optional

● ● ● ● Optional

● ● ● ● Optional

17


18

RECEIVER

NEU

KDC-W5031

WMA/MP3/CD-Receiver

mit CD-Wechslersteuerung*

as Flip Down-Autoradio mit seinem

Dgroßen Fluoreszenz-Display und dem

übersichtlichen Design ist trotz Tuner-, CD-,

MP3- und WMA-Wiedergabe besonders einfach

zu bedienen. Über einen optionalen

Adapter steuert der Receiver sogar den

„iPod“ von Apple.

Technische Daten

AUDIO

Max.

Ausgangsleistung

FLIP DOWN

Vorverstärkerausgang

D U A L

DAB Ready CHGR Cont.

Ausgangspegel

Vorverstärker

50WX4 MOSFET 2 PREOUTS

RDS RADIO

OEM

TEXT K3i TUNER Wired Remote

AUX Eingang System E’s System Q

Abschalten des integrierten

Verstärkers

KDC-W5031 4 x 50W MOSFET x 2 2,0V - - ● -

KDC-W409 4 x 50W MOSFET x 1 2,0V - - ● -

KDC-WF431A 4 x 45W MOSFET x 1 2,0V - - ● -

KDC-F331A 4 x 45W MOSFET x 1 2,0V - - ● -

TUNER

RDS

Radio Text

Radio Text

Radio Text

Radio Text


NEU

KDC-W409

WMA/MP3/CD-Receiver

NEU

er CD-Receiver glänzt nicht nur in einem edlen

DSilberlook, dazu garantieren die vier integrierten,

jeweils 50 Watt starken MOS FET-Endstufen eine exzellente

Klangqualität. Und Ihre selbst gebrannten CDs

mit MP3- und WMA-Dateien sorgen unterwegs für ein

abwechslungsreiches Musikprogramm.

KDC-WF431A

WMA/MP3/CD-Receiver

in erschwinglicher CD-Receiver mit

EMP3- und WMA-Wiedergabe, dessen

Hauptfunktionen sich wie bei allen

anderen Radios der neuen Generation

über den großen Lautstärke-Drehregler

und einen Joystick steuern lassen.

CD-Receiver

CD

NEU

KDC-F331A

uch der preiswerteste CD-Receiver brilliert

Adank seiner vier 45 Watt starken MOS FET-

Endstufen mit einem überaus kraftvollen

Sound. Ein 14stelliges Fluoreszenz-Display zeigt

RDS- und CD-Informationen an, und über den

passenden Adapter lässt sich das Gerät über

die Lenkradfernbedienung Ihres Autos steuern.

24 Bit DAC AC-Drive

*für Kenwood CD/MD-Wechsler ab Baujahr ‘99

AAC MP3/WMA

- - - ●

- - - ●

- - - ●

- - - -

RDS RADIO

TEXT

WECHSLER ALLGEMEINES

Steuerung von 2

CD-Wechslern via

optional. Interface

DNPS

● ●

- -

- -

- -

Motorbetriebene

Einstellung des

Neigungswinkels

50WX4 MOSFET

RDS RADIO

TEXT

45WX4 MOSFET

RDS RADIO

TEXT

45WX4 MOSFET

K3i TUNER

Umschaltbare

Tastenbeleuchtung

(rot/grün)

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

1PREOUT

OEM

K3i TUNER Wired Remote

1PREOUT

K3i TUNER

1PREOUT

OEM

Wired Remote

Tel/Navi

Stummschaltung

OEM Wired

Remote

OEM

Wired Remote

IR-Fernbedienung

- ● ● ● Optional

- ● ● ● -

- - ● ● -

- - ● ● -

19


20

RECEIVER

CASSETTEN-RECEIVER

KRC-597

RDS-Cassettereceiver mit

CD/MD-Wechslersteuerung*

Multicolor

FLIP DOWN LCD 47WX4

1PREOUT

RDS RADIO

TEXT

OEM

K3i TUNER Wired Remote DAB Ready

D U A L

CHGR Cont.

KRC-394

RDS-Cassettereceiver mit

CD/MD-Wechslersteuerung*

1PREOUT

D U A L

CHGR Cont.

Multicolor

LCD

KRC-194A

RDS-Cassetten-Receiver

1PREOUT D-Boost

- - ●

Multicolor

LCD 45WX4

Tape Advance Bandzählwerk Tuner Call

- ● -

● - ●

* für Kenwood CD/MD-Wechsler ab Baujahr ’99

45WX4

RDS

RDS

AUDIO

Max.

Ausgangsleistung

WECHSLER ALLGEMEINES

Steuerung von 2

CD-Wechslern via

optional. Interface

Vorverstärkerausgang

DNPS

● ●

● ●

- -

Ausgangspegel

Vorverstärker

KRC-194A 4 x 45W x 1 1,8V - ● - - -

TUNER

System Q RDS

Umschaltbare

Tel/Navi

Tastenbeleuchtung

Stummschaltung

(rot/grün)

OEM Wired

Remote

CASSETTEN

IR-Fernbedienung

● ● ● Optional

● ● - Optional

- - - -

Logiklaufwerk Dolby B DPSS

KRC-597 4 x 47W x 1 2,0V ● Radio Text

● ● ●

KRC-394 4 x 45W x 1 1,8V ● ●

● - -


Anschluss für Lenkradfernbedienung &

Vorverstärkereingang

Die meisten aktuellen Kenwood CD-Receiver sind bereits für den Anschluss einer

werkseitigen Lenkradfernbedienung vorbereitet, um das Radio mit Hilfe eines

optionalen Adapters über die im Lenkrad integrierten Tasten steuern zu können.

Zudem verfügen alle Modelle vom KDC-W7531 aufwärts über einen Cinch-

Vorverstärkereingang an der Geräterückseite, an den externe Audioquellen wie

ein DVD-Spieler, CD-Portable oder MP3-Player angeschlossen und dann über das

Car Audio-System wiedergegeben werden können.

ADAPTER

Hersteller Modell Baujahr Adapter Hersteller Modell Baujahr Adapter

BMW 3/5/7-Serie 17poliger Anschluss 8/98 bis 11/00 CAW-BL7210

BMW 3/5/X5-Serie 40poliger Anschluss ab 6/01 CAW-BM7330

CITROEN Berlingo ab 4/01 CAW-MX7440

CITROEN C2 ab 5/02 CAW-MX7440

CITROEN C3 ab 5/02 CAW-MX7440

CITROEN C5 ab 5/01 CAW-MX7440

CITROEN XANTIA 5/93 bis 00 CAW-CT7090

CITROEN XANTIA 01/00 bis 10/02 CAW-CP7250

CITROEN XANTIA ab 10/02 CAW-MX7440

CITROEN XSARA 11/97 bis 9/99 CAW-CT7130

CITROEN XSARA ab 9/99 CAW-CP7250

CITROEN XSARA (6 Bedienfunktionen) ab 3/01 CAW-MX7440

CITROEN XSARA PICASSO ab 10/02 CAW-MX7440

CITROEN SYNERGIE/EVASION 5/00 bis 10/02 CAW-CP7250

CITROEN SYNERGIE/EVASION ab 10/02 CAW-MX7440

CITROEN XM bis 6/94 CAW-CP7190

CITROEN SYNERGIE/EVASION ab 10/02 CAW-MX7440

DAEWOO LEGANZA ab 6/99 CAW-DW7220

DAEWOO TACUMA ab 00 CAW-DW7350

FORD FOCUS ab 8/98 CAW-FD7070

FORD MONDEO 3/01 bis 7/02 CAW-FD7070

FORD GALAXY ab 7/00 CAW-FD7070

MERCEDES C-CLASS 00 bis 9/02 CAW-MB1070

MERCEDES C-SPORTCOUPE 00 bis 9/02 CAW-MB1070

MERCEDES CLK 99 bis 02 CAW-MB1080

MERCEDES E-Class 99 bis 02 CAW-MB1070

NISSAN PRIMASTAR CAW-RN7120

OPEL ASTRA 3/98 bis 7/02 CAW-OP7060

OPEL ASTRA (20poliger C-Block) 00 bis 03/04 CAW-OP7060

& OP210

OPEL CORSA ab 8/00 CAW-OP7060

OPEL CORSA (20poliger C-Block) ab 8/00 CAW-OP7060

& OP210

OPEL MERVIA ab 6/03 CAW-OP7060

& OP210

OPEL OMEGA 4/94 bis 5/00 CAW-OP7060

& OP210

OPEL OMEGA ab 5/00 CAW-OP7360

OPEL SINTRA ab 3/97 CAW-OP7060

OPEL VECTRA 10/95 bis 9/02 CAW-OP7060

OPEL VECTRA 9/02 bis 08/04 CAW-OP7360

OPEL VIVARO ab 9/02 CAW-RN7120

OPEL ZAFIRA ab 5/99 CAW-OP7060

OPEL Zusatzkabel

Corsa/Mervia/Astra (20poliger C-Block) 00 bis 03/04 CAW-OP210

PEUGEOT 206 ab 10/98 CAW-CP7190

PEUGEOT 206 (6 Bedienfunktionen) 8/99 bis 12/01 CAW-PG7260

PEUGEOT 206 (4 Bedienfunktionen) 8/99 bis 12/01 CAW-CP7190

PEUGEOT 206 ab 5/01 CAW-MX7440

PEUGEOT 306 4/93 bis 9/99 CAW-CP7190

PEUGEOT 306 (6 Bedienfunktionen) ab 8/99 CAW-PG7260

PEUGEOT 306 (4 Bedienfunktionen) ab 8/99 CAW-PG7230

PEUGEOT 307 ab 6/01 CAW-MX7440

PEUGEOT 405 11/92 bis 8/97 CAW-CP7190

Detaillierte und ständig aktualisierte Informationen finden Sie auf unserer Homepage

www.kenwood.de

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

PEUGEOT 406 2/96 bis 6/99 CAW-CP7150

PEUGEOT 406 6/99 bis 2000 CAW-PG7240

PEUGEOT 406 ab 02 CAW-MX7440

PEUGEOT 605 9/90 bis 1/99 CAW-CP7190

PEUGEOT 607 ab 6/01 CAW-MX7440

PEUGEOT 806 5/00 bis 01 CAW-CP7250

RENAULT 5 bis 4/96 CAW-RN7010

& RN201

RENAULT 11 bis 12/89 CAW-RN7010

RENAULT 19 2/89 bis 6/96 CAW-RN7010

RENAULT 21 bis 12/95 CAW-RN7010

RENAULT 25 bis 8/92 CAW-RN7010

& RN201

RENAULT ALPINE A610 bis 8/95 CAW-RN7010

& RN201

RENAULT AVANTIME ab 9/02 CAW-RN7120

RENAULT CLIO (ohne Display) bis 12/92 CAW-RN7010

& RN201

RENAULT CLIO (ohne Display) 12/92 bis 1/01 CAW-RN7010

RENAULT CLIO (ohne Display) ab 11/00 CAW-RN7010

& RN205

RENAULT CLIO (mit Display) 6/98 bis 1/02 CAW-RN7120

RENAULT CLIO ab 7/04 CAW-RN7400

RENAULT CLIO (mit Display) ab 2/02 CAW-RN7120

RENAULT ESPACE II (mit Lenkradfernbedienung) bis 4/97 CAW-RN7010

RENAULT ESPACE (nur H/U in G) ab 4/01 CAW-RN7010

RENAULT GTA (mit Lenkradfernbedienung) bis 8/92 CAW-RN7010

& RN201

RENAULT KANGOO (ohne Display) ab 8/00 CAW-RN7010

& RN205

RENAULT KANGOO (mit Display) ab 8/00 CAW-RN7120

RENAULT KANGOO (mit Lenkradfernbedienung) 8/98 bis 8/00 CAW-RN7010

RENAULT LAGUNA bis 4/97 CAW-RN7010

RENAULT LAGUNA (mit Display) 4/97 bis 3/01 CAW-RN7120

RENAULT LAGUNA ab 3/01 CAW-RN7120

RENAULT MEGANE/SCENIC (ohne Display) 4/96 bis 1/02 CAW-RN7010

RENAULT MEGANE/SCENIC (mit Display) 4/96 bis 1/02 CAW-RN7120

RENAULT MEGANE (4 Lautsprechersystem) 9/98 bis 1/03 CAW-RN7120

RENAULT MEGANE (mit Display) ab 1/03 CAW-RN7400

RENAULT MEGANE SCENIC II ab 1/04 CAW-RN7410

RENAULT SAFRANE bis 4/97 CAW-RN7010

RENAULT SAFRANE ab 4/97 CAW-RN7120

RENAULT SAVANA bis 8/96 CAW-RN7010

RENAULT TWINGO 1/98 bis 1/01 CAW-RN7010

RENAULT TWINGO (ohne Display) ab 1/01 CAW-RN7010

& RN205

RENAULT TWINGO (mit Display) ab 1/01 CAW-RN7120

RENAULT Zusatzkabel

5, 21, 25, Alpine, Clio ohne Display CAW-RN201

RENAULT Zusatzkabel

Kangoo, Twingo (ohne Display) CAW-RN205

VW SHARAN bis 00 CAW-VW1050

VW GOLF4 / BORA ab 01 CAW-VW1120

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

21


CD-WECHSLER

CD-WECHSLER

KDC-C719MP

10fach MP3 CD-Wechsler

• 10fach CD-Wechsler • Integrierter MP3-Decoder • Wiedergabe von Audio-

CDs, CD-Rs und CD-RWs • Vier integrierte 1 Bit-D/A-Wandler • Digitalfilter

mit 8fach Oversampling • Hohe Abtastsicherheit dank "New Anti-

Vibration" Mechanismus • Horizontale, vertikale und abgewinkelte

(45 Grad) Montage • DNPS (Disc Name Preset) Namenspeicher für 100 CDs

• Speicherkondensator für DNPS-Eingaben • Wiederholfunktion eines

Ordners oder MP3-Files • Zufallswiedergabe von MP3-Files innerhalb eines

Ordners • Wiederholfunktion (Disc/Titel) • Anspielfunktion (Disc/Titel)

• Direktzugriff auf Disc und Titel

Magazin für 10 CDs: KCA-M112

10 DISC

KDC-C471FM

6fach CD-Wechsler mit

FM-Modulator und Steuereinheit

FM OUTPUT 6 DISC

• CD-Wechsler für 6 CDs • Wiedergabe von CD-Rs und CD-RWs mit Audiotracks

• 4 integrierte 1-Bit D/A-Wandler • Digitalfilter mit 8fach Oversampling • Hohe

Abtastsicherheit dank "New Anti-Vibration" Mechanismus • Horizontale, vertikale

und abgewinkelte (45 Grad) Montage • Vierfache Modulationspegeleinstellmöglichkeit

• Trägerfrequenzen: 87,7-89,9 MHz in 200 kHz-

Schritten • Separate Anzeige- und Steuereinheit mit LC-Display (schwarze

Schritt auf weißem Hintergrund) • IR-Fernbedienung im Lieferumfang

• Zufallswiedergabe (Disc/Titel) • Wiederholfunktion (Disc/Titel)

• Anspielfunktion (Disc/Titel) • Direktzugriff auf Disc und Titel

Magazin für 6 CDs: KCA-M612

REMOTE

Supplied

KDC-C469

6fach CD-Wechsler

• 6 fach CD-Wechsler • Wiedergabe von Audio-CDs, CD-Rs und CD-RWs • KEN-

WOOD-exklusiver Anti-Vibrationsmechanismus • DNPS (Disc Name Preset)

Namenspeicher für 100 CDs • Speicherkondensator für DNPS-Eingaben

• Vier integrierte 1-Bit D/A-Wandler • Digitalfilter mit 8fach Oversampling

• Horizontale, vertikale und abgewinkelte (45 Grad) Montage

• Zufallswiedergabe (Disc/Titel) • Wiederholfunktion (Disc/Titel)

• Anspielfunktion (Disc/Titel) • Direktzugriff auf Disc und Titel

Magazin für 6 CDs: KCA-M612

KDC-CMP59FM

10fach MP3/CD-Wechsler mit FM-Modulator und

Steuereinheit

FM OUTPUT 10 DISC

REMOTE

Supplied

22 22

6 DISC

• 10fach CD-Wechsler • Integrierter MP3 Decoder • Wiedergabe von Audio-CDs,

CD-Rs und CD-RWs • Vier integrierte 1 Bit-D/A-Wandler • Digitalfilter mit 8fach

Oversampling • Hohe Abtastsicherheit dank "New Anti-Vibration" Mechanismus

• Horizontale, vertikale und abgewinkelte (45 Grad) Montage • Vierfache

Modulationspegeleinstellmöglichkeit • Trägerfrequenzen: 87,7-89,9 MHz in

200 kHz-Schritten • Separates LC-Display zur Disc- und Titelnummernanzeige • IR-

Fernbedienung im Lieferumfang • Anspielautomatik innerhalb eines Ordners bei

MP3-Wiedergabe • Wiederholfunktion eines Ordners oder MP3-Files

• Zufallswiedergabe von MP3-Files innerhalb eines Ordners • Wiederholfunktion

(Disc/Titel) • Anspielfunktion (Disc/Titel) • Direktzugriff auf Disc und Titel

Magazin für 10 CDs: KCA-M112


Mit Volldampf voraus

Für die Wahl der richtigen Auto-Endstufe sind Ausgangsleistung,

Klangqualität und vielfältige Einsatzmöglichkeiten

die entscheidenden Faktoren. Die Kenwood

Endstufen des Modelljahrs 2005 verbinden all

diese Anforderungen in Perfektion – und das

4

mit einem geradlinigen, attraktiven

32

Gerätedesign. Innovative und modernste

Technik garantiert dabei eine exzellente

Klangqualität.

5

1. Spezielle Siebkondensatoren im

Netzteil

Aluminium-Elektrolyd-Kondensatoren mit sehr hohen Kapazitäten verhelfen

den PS-Endstufen nicht nur zu einer sehr gleichmäßigen

Stromversorgung. Das Netzteil liefert dadurch zudem eine sehr

konstante und stabile Spannung auch bei großen Lastwechseln,

extrem hohen Ausgangsleistungen und Stromschwankungen, was die

Stromversorgung stabilisiert und die Klangqualität hörbar verbessert.

2. Computergesteuerte Lüfter

Kühl-Ventilatoren garantieren ideale Betriebstemperaturen für die

Leistungsendstufen und eine konstante und stabile Stromversorgung

bei hohen Lautstärken. Besonders wirkungsvoll sind die computergesteuerten

Ventilatoren der neuen PS-Endstufen (Mono-Endstufen

arbeiten mit einem Lüfter), die unter allen Bedingungen für eine optimale

Belüftung der Leistungstransistoren und des Netzteils sorgen.

3. MOS FET-Leistungstransistoren

In der Mono-Endstufe KAC-PS811D kommen paarweise in Push-Pull-

Konfiguration geschaltete MOS FET-Leistungstransistoren zum Einsatz,

wodurch sich alle Lautsprecher mit hoher, mittlerer oder

niedriger Impedanz verwenden lassen. Selbst mit zwei oder sogar vier

parallel angeschlossenen 4-Ohm-Lautsprechern ist bei diesen extrem

niedrigen Impedanzen eine stabile Wiedergabe gewährleistet.

PS-Endstufen mit exklusiver Ausstattung

Mit ihrer extrem hohen Klangqualität, vielen praktischen

Sonderfunktionen und einem beispielhaften Bedienkomfort gehören

Kenwoods Endstufen aus der PS-Serie ohne Zweifel zu den interessantesten

Vertretern ihrer Zunft. Herausragendes Merkmal ist neben

den eindrucksvollen technischen Daten das Amp Control System –

eine Fernsteuerung der Endstufen-Einstellungen über die Tastatur

entsprechend ausgestatteter Kenwood-Autoradios. Sie ermöglicht

nicht nur die Einstellung der in den Endstufen integrierten Equalizer,

sondern auch die Anzeige der aktuellen Spannungs-, Strom- und

Temperaturdaten des Verstärkers im Radiodisplay. Bis zu acht PS-

Endstufen lassen sich so voneinander unabhängig ansteuern.

6

1

3

5. Ringkerntrafo

ENDSTUFEN

4. MOS FET-Netzteil

für hohe Leistungsausbeute

Die Gleichtromkonverter der besonders groß dimensionierten

Netzteile sind mit speziellen MOS FET-Transistoren ausgerüstet. Diese

haben einen besonders niedrigen Durchlasswiderstand sichern so

eine sehr effiziente und laststabile Stromversorgung. Die Endstufen

klingen daher sehr dynamisch und übertragen auch kurzzeitige

Impulse im Musiksignal absolut originalgetreu.

In der KAC-PS811D garantiert ein stattlicher Ringkerntransformator

große Leistungsreserven im Primärnetzteil. Gleichzeitig filtert er – bei

Digitalverstärkern besonders wichtig – eventuelle hochfrequente

Einstrahlungen zuverlässig aus.

6. Gleichstromwandler

Damit die Netzteile der PS-Endstufen sehr hohe Ströme bereitstellen

können, werden im Gleichstromwandler Trafos mit Doppel-E-förmigem

Kern eingesetzt. Diese Wandler garantieren mit ihrem großen

Kern und Windungen aus Kupferblech statt konventionellem

Kupferdraht auch bei extremen Leistungen eine stabile Stromversorgung

und somit eine exzellente Klangqualität.

23


24

NEU

ENDSTUFEN

KAC-9152D

Mono-Endstufe für Subwooferbetrieb

NEU

Lieferbar ab April ‘05

KAC-7252 2

Mono/Stereo-Endstufe

Neue Endstufen im Aluminium-Look

Die KAC-9152D, KAC-8152D, KAC-8452D und KAC-7252 glänzen durch ein klares, geradliniges

Styling mit einem edlen Aluminum-Deckel, unter dem die Bedienelemente eingelassen

sind. Die seitlich angeordneten Anschlüsse erleichtern den Einbau unter den Sitzen

oder im Kofferraum. Für eine exzellente Klangqualität sorgen sorgfältig ausgewählte, besonders

hochwertige Bauteile und durchdachte Schaltungs-Layouts. Auch die Basismodelle verfügen

über ein neues Design und sehr hohe Ausgangsleistungen.

Kabelfernbedienung zur Einstellung der Basswiedergabe

Zum Lieferumfang der Endstufenmodelle KAC-9152D, KAC-8152D und KAC-7252 gehört

eine Kabelfernbedienung zur Einstellung der Basswiedergabe. Über diese lässt sich direkt

vom Fahrersitz aus der Tieftonpegel um bis zu 18 dB anheben und die Einsatzfrequenz

zwischen 40 und 100 Hz einstellen. So können Sie die Wiedergabeeigenschaften Ihres

mobilen Soundsystems optimal auf die Akustik des Fahrzeugs und Ihren persönlichen

Hörgeschmack justieren.

D CL CLASS ASS

INFRA.FILTER

Wired Bass

Remote

Dual Mono

Drive

Variable

L.P.F.

SP LEVEL

INPUT

MAX

POWER

Power

MOSFET

LINE OUT

1800 W

• Monoverstärker in Class-D-Technik

• Hohe Laststabilität auch an 1 Ohm

• Aluminiumgehäuse für optimale Wärmeableitung

• Dual Mono Drive (Brückenschaltung zweier Mono-Endstufen KAC-9152D)

• Anordnung der Anschlüsse an der Stirnseite für eine einfachere Montage

• Abnehmbare Aluminiumabdeckung & abgedeckte Einstellregler

• Kabelfernbedienung zur Bass-Boost-Einstellung (0 – 18 dB, 40 – 100 Hz)

• Integriertes Tiefpassfilter – stufenlos einstellbar zwischen 50 und 200 Hz

(24 dB/Okt.)

• Integriertes Infrasonic-Filter 15/25 Hz (18 dB/Okt)

• Lautsprechereingang (High-Level) zum Anschluss von Autoradios ohne

Vorverstärkerausgänge

• Vergoldete Cinch-Anschlüsse und Lautsprecherklemmen

• MOS FET-Leistungstransistoren

SP LEVEL

INPUT

Variable

L.P.F.

LINE OUT

Variable

H.P.F.

Cooling Fan

MAX

POWER

Wired Bass

Remote

1000W

• Aluminiumgehäuse für optimale Wärmeableitung

• Kühllüfter

• Hohe Laststabilität auch an 2 Ohm

• Anordnung der Anschlüsse an der Stirnseite für eine einfachere Montage

• Abnehmbare Aluminiumabdeckung & abgedeckte Einstellregler

• Kabelfernbedienung zur Bass-Boost-Einstellung (0 – 18 dB, 40 – 100 Hz)

• Integriertes Tiefpassfilter – stufenlos einstellbar zwischen 50 und 200 Hz

(24 dB/Okt.)

• Integriertes Hochpass-Filter - stufenlos einstellbar zwischen 50 und 200

Hz (12 dB/Okt.)

• Lautsprechereingang (High-Level) zum Anschluss von Autoradios ohne

Vorverstärkerausgänge

• Vergoldete Cinch-Anschlüsse und Lautsprecherklemmen

• Netzteil mit MOS FET-Leistungstransistoren


NEU NEU

KAC-8452

MAX

POWER

800W

2

Variable

L.P.F.

Variable

H.P.F.

SP LEVEL

INPUT

LINE OUT

• Aluminiumgehäuse für optimale Wärmeableitung

• Hohe Laststabilität auch an 2 Ohm

• Anordnung der Anschlüsse an der Stirnseite für eine einfachere Montage

• Abnehmbare Aluminiumabdeckung & abgedeckte Einstellregler

• Integriertes Tiefpassfilter für Verstärker B – stufenlos einstellbar zwischen 50 und

200 Hz (18 dB/Okt.)

• Integriertes Hochpass-Filter für Verstärker A und B - stufenlos einstellbar zwischen

50 und 200 Hz (12 dB/Okt.)

• Bass Boost-Einstellung für Verstärker B (Off/ +6 dB bei 90 Hz)

• Lautsprechereingang (High-Level) zum Anschluss von Autoradios ohne

Vorverstärkerausgänge

• Vergoldete Cinch-Anschlüsse und Lautsprecherklemmen

• Netzteil mit MOS FET-Leistungstransistoren

KAC-8152D

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

Vierkanal-Endstufe Mono-Endstufe für

Subwooferbetrieb

MAX

POWER

1100W

NEU Lieferbar ab April ‘05 NEU Lieferbar ab April ‘05

KAC-6402

MAX

POWER

400W

2

Variable

L.P.F.

Variable

H.P.F.

SP LEVEL

INPUT

• Aluminiumgehäuse für optimale Wärmeableitung

• Hohe Laststabilität auch an 2 Ohm

• Integriertes Tiefpassfilter für Verstärker A und B – stufenlos einstellbar

zwischen 50 und 200 Hz (12 dB/Okt.)

• Integriertes Hochpass-Filter für Verstärker A und B - stufenlos einstellbar

zwischen 50 und 200 Hz (12 dB/Okt.)

• Lautsprechereingang (High-Level) zum Anschluss von Autoradios ohne

Vorverstärkerausgänge

• Netzteil mit MOS FET-Leistungstransistoren

Extrem kräftige, 1 Ohm-stabile Subwoofer-

Endstufe (KAC-9152D)

Wer mehr als einen Subwoofer im Parallelbetrieb ansteuern möchte,

benötigt einen Verstärker, der für alle angeschlossenen Tieftöner genügend

Strom bereitstellt. Denn beim Betrieb von beispielsweise vier Subwoofern ist

der Strombedarf viermal so hoch wie bei einem einzelnen Tieftöner. Die

meisten Endstufen sind jedoch nicht für solche Lasten ausgelegt, aktivieren

ihre Schutzsicherung und schalten stumm. Auch bei in Reihe geschalteten

Lautsprechern bekommen die meisten konventionellen Verstärker

Schwierigkeiten, weil ihre Leistung nicht ausreicht.

Andererseits lässt sich mit dem Anschluss mehrerer Subwoofer aber ein

höherer Schallpegel realisieren: Zwei Woofer bieten 3 dB, vier sogar 6 dB

mehr Schalldruck als ein einzelner Tieftöner – im Quartett mobilisieren sie

also doppelt so viel Schalldruck wie ein Solo-Bass.

Mehrere Subwoofer lassen sich daher nur problemlos und mit einer optimalen

Klangqualität betreiben, wenn die Endstufe eine ausreichend hohe

Ausgangsleistung bereit stellt. Kenwoods KAC-9152D erfüllt alle genannten

KAC-6202

D CL CLASS ASS

2

Power

MOSFET

INFRA.FILTER

Variable

L.P.F.

SP LEVEL

INPUT

LINE OUT

Wired Bass

Remote

Vierkanal-Endstufe Mono/Stereo-Endstufe

MAX

POWER

Lieferbar ab April ‘05

• Monoverstärker in Class-D-Technik

• Hohe Laststabilität auch an 2 Ohm

• Aluminiumgehäuse für optimale Wärmeableitung

• Anordnung der Anschlüsse an der Stirnseite für eine einfachere Montage

• Abnehmbare Aluminiumabdeckung & abgedeckte Einstellregler

• Kabelfernbedienung zur Bass-Boost-Einstellung (0 – 18 dB, 40 – 100 Hz)

• Integriertes Tiefpassfilter – stufenlos einstellbar zwischen 50 und 200 Hz (24

dB/Okt.)

• Integriertes Infrasonic-Filter 15/25 Hz (18 dB/Okt)

• Lautsprechereingang (High-Level) zum Anschluss von Autoradios ohne

Vorverstärkerausgänge

• Vergoldete Cinch-Anschlüsse und Lautsprecherklemmen

• MOS FET-Leistungstransistoren

400W

2

Variable

L.P.F.

Variable

H.P.F.

SP LEVEL

INPUT

• Aluminiumgehäuse für optimale Wärmeableitung

• Hohe Laststabilität auch an 2 Ohm

• Integriertes Tiefpassfilter – stufenlos einstellbar zwischen 50 und 200 Hz

(12 dB/Okt.)

• Integriertes Hochpass-Filter - stufenlos einstellbar zwischen 50 und 200 Hz

(12 dB/Okt.)

• Lautsprechereingang (High-Level) zum Anschluss von Autoradios ohne

Vorverstärkerausgänge

• Netzteil mit MOS FET-Leistungstransistoren

Anforderungen in Perfektion, da dieser 1.800-Watt-Verstärker selbst bei

einer Impedanz von nur einem Ohm stabil arbeitet und bis zu vier parallel

angeschlossene Subwoofer mit Volldampf versorgen kann.

+ -

4 Subwoofer im Parallelbetrieb

4

4

4

4

25


26

LAUTSPRECHER

Aluminium-Druckgusskorb

Lautsprecherkörbe aus Aluminium-Druckguss sind nicht nur außerordentlich

verwindungssteif und weisen eine sehr niedrige

Resonanzfrequenz auf, sie leiten auch die in der Schwingspule entstehende

Wärme zuverlässig ab. Auf diese Weise garantieren

Druckguss-Körbe über lange Zeit einen zuverlässigen Betrieb auch bei

höheren Lautstärken.

Größere Membrandurchmesser

Bei den neuen Autolautsprechern kommen im Vergleich zu den

vorherigen Modellen Tieftöner mit größeren Membranen zum

Einsatz. Dadurch ist eine deutlich kraftvollere und tiefere

Basswiedergabe gewährleistet.

Subwoofer der PS-Serie

1. Überdimensionierte Membranen und

großhubige Sicken

Dank der größeren Membranen und für sehr große Auslenkungen

ausgelegten Sicken gewährleistet der Super PS-Tieftöner eine extrem

tiefe, dynamische und originalgetreue Basswiedergabe.

2. Optimale Hitzeableitung

Da der Magnetantrieb direkt in den Aluminium-Druckgusskorb integriert

und so eine optimale Wärmeabfuhr gewährleistet ist, arbeitet

der Tieftöner auch bei höheren Belastungen absolut zuverlässig.

3. Hochwertige Anschlussklemmen

Die vier auch für sehr große Kabelquerschnitte

ausgelegten Anschlussklemmen für die doppelte

Schwingspule sind gemeinsam auf einer

Seite angebracht, was die Kabelverbindungen

auch bei Serien- und Parallelschaltungen sowie

im Bi-Amping-Betrieb sehr erleichtert.

2

277

1

KFC-W3009

4. AFC-Zentrierspinnen mit

hitzebeständigen Nomex-Fasern

Besonders sorgfältig gearbeitete und penibel eingesetzte

Zentrierspinnen aus der extrem hitzebeständigen Nomex-Faser

verbessern die Präzision der Basswiedergabe und den Wirkungsgrad.

5. Doppelmagnet-Antrieb

KFC-WPS1202D

(mm)

Ein Doppelmagnet sorgt für mehr Antriebskraft, eine präzisere

Ansteuerung der Schwingspule und eine besonders kraftvolle

Tiefton-Wiedergabe.

299

4

5

3


Modell Typ

KFC-WPS1202D

SUBWOOFER

NEU

KFC-WPS1202D

Übergroßer 300 mm-Subwoofer

KFC-W3009

300 mm-FREE AIR Subwoofer

DUAL VOICE

COIL

Die-cast

Basket

PEAK

POWER

1200W

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

20HM+20HM

Over Size

Cone

Dual Magnet

Drive

• Übergroßer 300 mm-Subwoofer mit Karbon-

Polypropylen-Hybridmembran

• Aluminiumkorb aus einem Guss

• Doppelschwingspule mit Doppelmagnetsystem

• Vergoldetes Anschlussterminal für

verschiedene Betriebsarten (Reihen-/Parallel-/

Bi-Amp-Schaltung)

• AFC-Zentrierspinne

• Spezielle Butyl-Gummi-Sicke

• Kurzverbindungen für universelle

Anschlussmöglichkeiten im Lieferumfang

W : 375mm

H : 350mm 274mm

Geschlossen

(28,3 l)

Dual Magnet

Drive

PEAK

POWER

W : 375mm

H : 360mm 277mm

Geschlossen

(28,3 l)

Empfohlene Gehäusegröße:

800W

D : 360mm

H : 400mm

W : 450mm

Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

Subwoofer 1200W 93dB/W/m 20-400Hz 2,42 kg 151mm

27mm

D : 350mm

H : 505mm

178mm

274mm

76mm

Bassreflex-Prinzip

(42,5 l)

• Speziell geformte, besonders steife Pearl-Mica

Konusmembran (New “TYPHOON” Shape)

• Doppelmagnet-System

• Spezielle Gummisicke

• Vergrößerter Polschuh

• Rote Polschutzkappe aus Aluminium

• Vergoldete Schraubklemmen

• Verschiedene Einsatzmöglichkeiten: Free-Air, für

geschlossenes Gehäuse oder Bassreflex-Prinzip

• Wirkungsgrad: 93 dB/W/m

• Übertragungsbereich: 25-800 Hz

• Impedanz: 4 Ohm

• Abmessungen (BxHxT): 328 x 328 x 156 mm

• Einbautiefe: 135 mm, Gewicht: 4,85 kg

Empfohlene Gehäusegröße:

W : 380mm

277mm

76mm

Bassreflex-Prinzip

(42,5 l)

KFC-W3009 Subwoofer 800W 93dB/W/m 25-800Hz 1,80 kg 135mm

D : 350mm

D : 340mm

27


28

LAUTSPRECHER

KFC-W2509

250 mm-FREE AIR Subwoofer

NEW

KFC-W300S

300 mm-Subwoofer

Dual Magnet

Drive

H : 330mm 233mm

Geschlossen

(22,6 l)

KFC-W2509 Subwoofer 700W 91dB/W/m 28-800Hz 1.400g 117mm

KFC-W300S Subwoofer 600W 91dB/W/m 30-600Hz 500g 128mm

W : 350mm

PEAK

POWER

D : 320mm

PEAK

POWER

700W

• Speziell geformte, besonders steife Pearl-Mica Konusmembran

(New “TYPHOON” Shape)

• Doppelmagnet-System

• Spezielle Gummisicke

• Vergrößerter Polschuh

• Rote Polschutzkappe aus Aluminium

• Vergoldete Schraubklemmen

• Verschiedene Einsatzmöglichkeiten: Free-Air, für

geschlossenes Gehäuse oder Bassreflex-Prinzip

• Wirkungsgrad: 91 dB/W/m

• Übertragungsbereich: 25-600 Hz

• Impedanz: 4 Ohm

• Abmessungen (BxHxT): 277 x 277 x 138 mm

• Einbautiefe: 117 mm

• Gewicht: 3,85 kg

Empfohlene Gehäusegröße:

H : 510mm

178mm

600W

W : 330mm

233mm

76mm

Bassreflex-Prinzip

(28,3 l)

• 300 mm Subwoofer mit spritzgeformter Polypropylen-

Konusmembran

• Verschiedene Einsatzmöglichkeiten: Geschlossen /

Bassreflex / Free Air

• Wirkungsgrad: 91 dB/W/m

• Übertragungsbereich: 30-600 Hz

W : 375mm

H : 360mm 277mm

Geschlossen

(28,3 l)

Empfohlene Gehäusegröße:

D : 350mm

H : 400mm

178mm

W : 450mm

277mm

100mm

Bassreflex-Prinzip

(42,5 l)

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

D : 270mm

D : 340mm


KFC-WDA69RC

Lautsprecher/Endstufen-Set bestehend aus zwei 6"x9"

Woofern und einem 200 Watt-Verstärker

D CLASS

MAX

POWER

Platzsparende Installation

AKTIVER SUBWOOFER

HOCHTÖNER

KFC-ST30

20 mm-Hochtöner

PEAK

POWER

120 W

• 20 mm große Kalotte

• In-Line-Frequenzweiche im Lieferumfang

200W

• Ovaler 6"x9" Konusmembran aus einer Kombination von Pearl-Mica und

Whisker (Titan Oxid Whisker)

• Gummisicke

• Neues Bass-Systemkonzept für kompakte Fahrzeuge

• Ideal zur Montage in der Heckablage (kein Platzverlust im Kofferraum)

• Kabelfernbedienung im Lieferumfang (Kabellänge 6 m)

• Lautsprecherabdeckungen und Anschlusskabel (je 3,5 m) im Lieferumfang








KSC-WA62RC

DUAL VOICE

COIL

KFC-T205ie

19 mm-Hochtöner

image

enhancer

Dome Tw

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

MAX

POWER

PEAK

POWER

170 W

• 19 mm U.F.L.C. Hochtonkalotte

• Image Enhancer-Technologie

• Drei Installationsmöglichkeiten: Einbau/Aufbau/angewinkelte Montage

• Frequenzweiche in durchsichtigem Kunststoffgehäuse

• Integrierte Schutzschaltung

Drei Installationsmöglichkeiten

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

Aktiver Subwoofer mit „w00x“-Technologie

90W + 90W

• Konkaver, goldbeschichteter 130 mm-Konustreiber

• Konkave, goldbeschichtete 165 mm-Passivmembran

• Fernbedienbare Eingangsempfindlichkeit

• Fernbedienbares Tiefpassfilter (60, 80, 120, 160 Hz)

• Fernbedienbarer Phasenumkehrschalter

• Hochpegeleingang zum Anschluss von Autoradios

ohne Vorverstärkerausgang

• Horizontaler oder vertikaler Einbau möglich

• Befestigungsmaterial im Lieferumfang

KFC-WDA69RC Subwoofer 200W (MAX) -

30Hz-6kHz 442g 76,4mm

KSC-WA62RC Subwoofer 90W+90W (MAX) - 35Hz-1,5kHz 336g

KFC-ST30 Hochtöner 120W 90dB/W/m 5kHz-25kHz 0,9g

KFC-T205ie Hochtöner 170W 91dB/W/m 3,5kHz-26kHz 7,4g

165mm

-

-

29


30

NEU

KFC-PS1700P 2-Weg-Komponentensystem Die-cast

Basket

NEU

KFC-PS1300P 2-Weg-Komponentensystem Die-cast

Basket

KFC-P705ie 2-Weg-Komponentensystem

image

enhancer

LAUTSPRECHER

2WAY COMPONENTS

Dome Tw

PEAK

POWER

220W

• 170 mm Konusmembran aus einer Kombination von Pearl-Mica und Whisker

(Titan Oxid Whisker) • "Sound Equalizer"-Staubschutzkappe • Gummisicke

• 19 mm U.F.L.C. Hochtonkalotte • Image Enhancer-Technologie • Drei

Installationsmöglichkeiten: Einbau/Aufbau/angewinkelte Montage • Lautsprecherabdeckungen

im Lieferumfang

KOMPONENTENSYSTEME

2WAY COMPONENTS

Swivel Tw

Dome Tw

KFC-PS1700P Tief-/Hochtöner 220W 92dB/W/m 35Hz-30kHz (W)330g/(T)11g (W)62mm

KFC-PS1300P Tief-/Hochtöner 180W 91dB/W/m 40Hz-30kHz (W)230g/(T)11g (W)53mm

KFC-P705ie Tief-/Hochtöner 220W 92dB/W/m 25Hz-30kHz (W)330g/(T)7,4g (W)63mm

KFC-P505ie Tief-/Hochtöner 180W 91dB/W/m 25Hz-40kHz (W)230g/(T)7,4g (W)52mm

PEAK

POWER

• 170 mm-Tieftöner mit Karbon-Polypropylen-

Hybridmembran

• Aluminium-Druckgusskorb

• Schwenkbare 25 mm-Tetlon-Hochtonkalotte

(bei bündiger Montage mit Halterung)

• Zwei Installationsmöglichkeiten:

Aufbau/Einbau

• Hochwertige, separate Frequenzweiche mit

sehr kompakten Abmessungen, Zobelfilter,

dreistufige Pegelanpassung und Schutzschaltung

für Hochtöner sowie einer Flankensteilheit

von -12 dB/Okt.

2WAY COMPONENTS

Swivel Tw

PEAK

POWER

220W

Dome Tw

• 130 mm-Tieftöner mit Karbon-Polypropylen-

Hybridmembran

• Aluminium-Druckgusskorb

• Schwenkbare 25 mm-Tetlon-Hochtonkalotte

(bei bündiger Montage mit Halterung)

• Zwei Installationsmöglichkeiten:

Aufbau/Einbau

• Hochwertige, separate Frequenzweiche mit

sehr kompakten Abmessungen, Zobelfilter,

dreistufige Pegelanpassung und Schutzschaltung

für Hochtöner sowie einer Flankensteilheit

von -12 dB/Okt.

180 W

KFC-P505ie 2-Weg-Komponentensystem

image

enhancer

Dome Tw

2WAY COMPONENTS

PEAK

POWER

180 W

• 130 mm Konusmembran aus einer Kombination von Pearl-Mica und Whisker

(Titan Oxid Whisker) • "Sound Equalizer"-Staubschutzkappe • 19 mm U.F.L.C.

Hochtonkalotte • Image Enhancer-Technologie • Drei Installationsmöglichkeiten:

Einbau/Aufbau/angewinkelte

Lieferumfang

Montage • Lautsprecherabdeckungen im

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe


PS-LAUTSPRECHER

NEU

KFC-PS1700

NEU

2-Weg-Lautsprecher der PS-Serie

Die-cast

Basket

KFC-PS1300 2-Weg-Lautsprecher der PS-Serie

Die-cast

NEU

KFC-PS170 2-Weg-Lautsprecher der PS-Serie

Over Size

Cone

2 WAY 2 SPEAKERS

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

• 170 mm-Tieftöner mit Karbon-Polypropylen-

Hybridmembran

• Aluminium-Druckgusskorb

• Schwenkbar auf Brücke montierter 19 mm-Tetlon-

Hochtonkalotte

• Impedanz: 4 Ohm

Off-Centered

Tw

Dome Tw

KFC-PS1700 2-Weg-Lautsprecher 220W 92dB/W/m 35Hz-25kHz 330g 62mm

KFC-PS1300 2-Weg-Lautsprecher 180W 91dB/W/m 40Hz-25kHz 230g 53mm

KFC-PS170 2-Weg-Lautsprecher 200W 92dB/W/m 35Hz-25kHz 330g 58,5mm

Basket

2 WAY 2 SPEAKERS

2 WAY 2 SPEAKERS

Swivel Tw

Swivel Tw

PEAK

POWER

PEAK

POWER

PEAK

POWER

Dome Tw

220W

Dome Tw

180 W

• 130 mm-Tieftöner mit Karbon-Polypropylen-

Hybridmembran

• Aluminium-Druckgusskorb

• Schwenkbar auf Brücke montierter 19 mm-Tetlon-

Hochtonkalotte

• Impedanz: 4 Ohm

• Übergroßer 170 mm-Tieftöner mit Karbon-

Polypropylen-Hybridmembran

• Nicht zentriert montierte 19 mm-Seiden-

Hochtonkalotte

• Impedanz: 4 Ohm

200W

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

31


32

NEU

LAUTSPRECHER

KFC-PS130

NEU

KFC-PS7100 Ovaler 3-Weg-Lautsprecher der PS-Serie

Die-cast

NEU

2-Weg-Lautsprecher der PS-Serie

Over Size

Cone

KFC-PS6900 Ovaler 3-Weg-Lautsprecher der PS-Serie

Die-cast

2 WAY 2 SPEAKERS

KFC-PS130 2-Weg-Lautsprecher 160W 91dB/W/m 40Hz-25kHz 230g 60mm

KFC-PS7100 3-Weg-Lautsprecher 400W 93dB/W/m 22Hz-32kHz 500g 82mm

KFC-PS6900 3-Weg-Lautsprecher 350W 92dB/W/m 25Hz-32kHz 500g 83mm

Basket

Basket

Off-Centered

Tw

Off-Centered

Tw

Off-Centered

Tw

PEAK

POWER

PEAK

POWER

PEAK

POWER

Dome Tw

• Übergroßer 130 mm-Tieftöner mit Karbon-

Polypropylen-Hybridmembran

• Nicht zentriert montierte 19 mm-Seiden-

Hochtonkalotte

• Impedanz: 4 Ohm

3 WAY 3 SPEAKERS

3 WAY 3 SPEAKERS

160 W

400W

• 7“ x 10“ Tieftöner mit Karbon-Polypropylen-

Hybridmembran

• Aluminium-Druckgusskorb

• Am Anschlussterminal befestigte Frequenzweiche

• 50 mm P.E.I. Konusmitteltöner

• Nicht zentriert montierter 25 mm-P.E.I.

Kalottenhochtöner

• Impedanz: 4 Ohm

350W

• 6“ x 9“ Tieftöner mit Karbon-Polypropylen-

Hybridmembran

• Aluminium-Druckgusskorb

• Am Anschlussterminal befestigte Frequenzweiche

• 50 mm P.E.I. Konusmitteltöner

• Nicht zentriert montierter 25 mm-P.E.I.

Kalottenhochtöner

• Impedanz: 4 Ohm

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe


IE-LAUTSPRECHER

KFC-7189ie Ovaler 4-Weg-Lautsprecher

image

enhancer

4 WAY 4 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzguss-geformter 7"x 10" Pearl Mica

Konustieftöner

• 50 mm PEI-Konusmitteltöner

• 20 mm Hochtonkalotten

• 20 mm Superhochtöner

• Lautsprechergrill im "Drei-Speichen Design"

320W

KFC-6979ie Ovaler 3-Weg-Lautsprecher

image

enhancer

3 WAY 4 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzguss-geformter 6"x 9" Pearl Mica

Konustieftöner

• 50 mm PEI-Konusmitteltöner

• Zwei 20 mm Hochtonkalotten

• Lautsprechergrill im "Drei-Speichen-Design"

240W

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

KFC-6989ie Ovaler 4-Weg-Lautsprecher

image

enhancer

4 WAY 4 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzguss-geformter 6"x 9" Pearl Mica

Konustieftöner

• 50 mm PEI-Konusmitteltöner

• 20 mm Hochtonkalotten

• 20 mm Superhochtöner

• Lautsprechergrill im "Drei-Speichen-

Design"

280W

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

KFC-7189ie 4-Weg-Lautsprecher 320W 93dB/W/m 25Hz-30kHz 440g 82mm

KFC-6989ie 4-Weg-Lautsprecher 280W 93dB/W/m 28Hz-30kHz 340g 78mm

KFC-6979ie 3-Weg-Lautsprecher 240W 93dB/W/m 28Hz-28kHz 280g 78mm

33


34

LAUTSPRECHER

KFC-2089ie 3-Weg-Lautsprecher

image

enhancer

3 WAY 3 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzgussgeformter 200 mm Pearl Mica

Tieftonkonus

• 55 mm PEI-Kalottenmitteltöner

• 9 mm PEI-Hochtonkalotte

• Lautsprechergrill im "Drei-Speichen-Design"

350W

KFC-1779ie 2-Weg-Lautsprecher

image

enhancer

2 WAY 2 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzgussgeformter 170 mm Pearl Mica

Tieftonkonus

• 30 mm PEI-Mittel/Hochtonkalotte

• Lautsprechergrill im "Drei-Speichen-Design"

180 W

KFC-1789ie 3-Weg-Lautsprecher

image

enhancer

3 WAY 3 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzgussgeformter 170 mm Pearl Mica

Tieftonkonus

• 30 mm PEI-Kalottenmitteltöner

• 9 mm PEI-Hochtonkalotte

• Lautsprechergrill im "Drei-Speichen-Design"

220W

KFC-1389ie 3-Weg-Lautsprecher

image

enhancer

3 WAY 3 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzgussgeformter 130 mm Pearl Mica

Tieftonkonus

• 25 mm PEI-Kalottenmitteltöner

• 9 mm PEI-Hochtonkalotte

• Lautsprechergrill im "Drei-Speichen-Design"

150 W

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

KFC-2089ie 3-Weg-Lautsprecher 350W 92dB/W/m 25Hz-30kHz 500g 92mm

KFC-1789ie 3-Weg-Lautsprecher 220W 92dB/W/m 25Hz-30kHz 285g 63,5mm

KFC-1779ie 2-Weg-Lautsprecher 180W 92dB/W/m 30Hz-25kHz 230g 60,2mm

KFC-1389ie 3-Weg-Lautsprecher 150W 91dB/W/m 40Hz-30kHz 230g 52mm


S-LAUTSPRECHER

KFC-1769S 2-Weg-Lautsprecher

2 WAY 2 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzgeformter 170 mm Polypropylen

Tieftonkonus

• 35 mm P.E.I. Hochtonkalotte

160 W

KFC-1369S 2-Weg-Lautsprecher

2 WAY 2 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzgeformter 130 mm Polypropylen

Tieftonkonus

• 30 mm P.E.I. Hochtonkalotte

120 W

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

KFC-1759S Doppelkonuslautsprecher

Dual Cone

PEAK

POWER

• Spritzgeformter 170 mm Polypropylen

Tieftonkonus

• P.E.I. Konus

160 W

KFC-1359S Doppelkonuslautsprecher

image

enhancer

Dual Cone

PEAK

POWER

• Spritzgeformter 130 mm Polypropylen

Tieftonkonus

• P.E.I. Konus

120 W

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

KFC-1769S 2-Weg-Lautsprecher 160W 92dB/W/m 30Hz-22kHz 180g 45mm

KFC-1759S Doppelkonus 160W 92dB/W/m 30Hz-20kHz 180g 44,5mm

KFC-1369S 2-Weg-Lautsprecher 120W 91dB/W/m 40Hz-22kHz 180g 45mm

KFC-1359S Doppelkonus 120W 91dB/W/m 40Hz-20kHz 150g 45mm

35


36

LAUTSPRECHER

KFC-1069S 2-Weg-Lautsprecher

2 WAY 2 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzgeformter 100 mm Polypropylen

Tieftöner

• 30 mm P.E.I. Hochtonkalotte

100 W

KFC-G6920 3-Weg-Lautsprecher

3 WAY 3 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Spritzgeformter 6"x 9" Polypropylen

Tieftonkonus

• 52 mm spritzwasserfester Mitteltöner

• 26 mm Keramikhochtöner

200W

KFC-1059S Doppelkonuslautsprecher

Dual Cone

PEAK

POWER

• Spritzgeformter 100 mm Polypropylen

Tieftonkonus

• P.E.I. Konus

MARINE-LAUTSPRECHER

100 W

KFC-1651MRW Wassergeschütztes

Lautsprechersystem

2 WAY 2 SPEAKERS

PEAK

POWER

• Weiße spritzgussgeformte

160 mm-Polypropylen-Konustieftöner

• 25 mm-PEI-Hochtonkalotten

• Vergoldete Anschlüsse

• Weiße Abdeckgitter im Lieferumfang

• Ideal geeignet zum Einbau in Booten, etc.

120 W

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

KFC-1069S 2-Weg-Lautsprecher 100W 90dB/W/m 45Hz-22kHz 125g 42mm

KFC-1059S Doppelkonus 100W 90dB/W/m 45Hz-20kHz 100g 42mm

KFC-G6920 3-Weg-Lautsprecher 200W 93dB/W/m 25Hz-30kHz 255g 79,6mm

KFC-1651MRW 2-Weg-Lautsprecher 120W 86dB/W/m 60Hz-20kHz 283g 55mm


Alle nachfolgenden Lautsprecher wurden für einen problemlosen Einbau in die werkseitig vorgesehenen Original-Einbauöffnungen konzipiert. In den meisten Fällen

lassen sich die Chassis einfach austauschen, manchmal ist der Einbau eines Abstandsrings erforderlich. Diese Lautsprecher werden ohne Abdeckgitter geliefert, damit

sie perfekt hinter die Originalverkleidungen passen.

KFC-1719C

6” X 8”-LAUTSPRECHER

KFC-C6879ie

4”x 6”-LAUTSPRECHER

KFC-PSR467C

KFZ-SPEZIFISCHE LAUTSPRECHER

Universelles Anschlussterminal für Kfz-spezifische

Lautsprecher

Im Gegensatz zu den bisherigen herkömmlichen Lautsprecheranschlüssen besitzt der neue

Kfz-spezifische Kenwood-Autolautsprecher KFC-1719C ein universelles Anschlussterminal für drei

unterschiedliche Steckerarten. Dadurch ist eine schnelle und einfache Installation in den meisten

europäischen Fahrzeugmodellen gewährleistet.

Ovaler 2-Weg-Lautsprecher

Ovaler 2-Weg-Lautsprecher

image

enhancer

2 WAY 2 SPEAKERS

PEAK

POWER

DualMags

220W

2 WAY 2 SPEAKERS

PEAK

POWER

Dome Tw

100 W

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

KFC-C6879ie 2-Weg-Lautsprecher 220W 91dB/W/m 30Hz-28kHz 230g 61mm

KFC-PSR467C 2-Weg-Lautsprecher 100W 91dB/W/m 40Hz-30kHz 2 x 9g 39,5mm



FORD

MAZDA

NISSAN

SEAT

37


38

LAUTSPRECHER

170 mm-LAUTSPRECHER

KFC-PSR177C

DualMags

2 WAY 2 SPEAKERS

PEAK

POWER

130 mm-LAUTSPRECHER

KFC-PSR137C 2-Weg-Lautsprecher

DualMags

Dome Tw

2 WAY 2 SPEAKERS

PEAK

POWER

160 W

VOLVO

100 mm-LAUTSPRECHER



AUDI BMW CITROËN

DAEWOO HONDA LADA

OPEL PEUGEOT RENAULT

ROVER

SEAT SKODA

KFC-PSR108C 2-Weg-Lautsprecher

DualMags 2 WAY 2 SPEAKERS

Dome Tw

Dome Tw

200W

PEAK

POWER

100 W



CITROËN DAEWOO

FIAT

FORD

SEAT

2-Weg-Lautsprecher

ALFA ROMEO AUDI CHRYSLER

CITROËN DAEWOO FIAT

HONDA LANCIA NISSAN

OPEL

PEUGEOT RENAULT

ROVER

VW

SEAT

VOLVO

HONDA RENAULT

SUZUKI

KFC-1719C Doppelkonuslautsprecher

EASY FIT

Dual Cone

KFC-PSR107C 2-Weg-Lautsprecher

DualMags 2 WAY 2 SPEAKERS

Dome Tw

Modell Typ Spitzenbelastbarkeit Wirkungsgrad Frequenzgang Magnetgewicht Einbautiefe

KFC-PSR137C 2-Weg-Lautsprecher 160W 91dB/W/m 40Hz-30kHz 2 x 23g 48mm

PEAK

POWER

100 W



DAEWOO MERCEDES SAAB

SEAT

VOLVO VW

KFC-PSR108C 2-Weg-Lautsprecher 100W 90dB/W/m 45Hz-30kHz 2 x 9g 41,8mm

KFC-PSR107C 2-Weg-Lautsprecher 100W 90dB/W/m 40Hz-30kHz 2 x 9g 41,8mm

KFC-PSR177C 2-Weg-Lautsprecher 200W 92dB/W/m 30Hz-30kHz 2 x 23g 60,2mm

KFC-1719C Doppelkonus 160W 92dB/W/m 30Hz-20kHz 150g 45mm

PEAK

POWER

160 W

ALFA ROMEO AUDI CHRYSLER

CITROËN DAEWOO FIAT

FORD LANCIA

MAZDA

NISSAN PEUGEOT RENAULT

ROVER SAAB

SEAT


iPod Adapter

iPod Adapter

KCA-iP500

NEU NEU

Lieferbar ab April ‘05

• Der iPod Adapter KCA-iP500 ermöglicht den

Anschluss nachfolgender Apple iPod an jedes

Kenwood Autoradio mit Wechslersteuerung ab

Bj. 03. (Bei manchen Modellen erscheint u. U.

eine nicht vollständige Anzeige). iPod-Modelle:

iPod 3./4. Generation, iPod mini, iPod photo,

iPod U2 (sp. Edition)

Etui

TDF-C4

Etui für Bedienteil

• Kompaktes Etui zum Aufbewahren von

abnehmbaren Bedienteilen

• Erhältlich für alle abnehmbaren

Bedienteile

KCA-M612

6er CD-Magazin

• Magazin für 6er CD-Wechsler C469 / 471FM

CA-C2EX/C5EX

2 bzw. 5 Meter

Verlängerungskabel

• Für CD/MD-Wechsler

• Verlängert die serienmäßig mitgelieferten

5 Meter-Kabel

Fernbedienungen

Fernbedienung

KCA-RC527

• Fernbedienung mit 10er Tastatur

Steuereinheit

KCA-R71FM

Steuereinheit

• Steuereinheit mit FM-Modulator für CD-

Wechsler ab Baujahr '99 und Harddisc-

Abspieleinheit KHD-C710 (MusicKeg)

Adapterkabel

CA-C1AX

AUX-Adapter

• Adapter für die Verbindung des Stereo-

Cinch-Eingangs mit dem Wechsleranschluss

der Autoradios des Jahres 1999

CA-C2SH

2 Meter Anschlusskabel

für CD/MD-Wechsler

• Ersetzt das serienmäßig mitgelieferte

5 Meterkabel

KCA-RC700A

Lenkrad-Fernbedienung

• Drahtlose IR-Fernbedienung - neues

Kenwood-Design für ein sicheres Fahren

mit beiden Händen am Lenkrad

Wechslerumschaltbox

KCA-S210A

Umschaltbox für zwei

CD/MD-Wechsler

• Umschaltbox mit Anschlüssen für 2 Disc-

Wechsler und einem Cinch-Stereoeingang

zur Verbindung an ein Kenwood

Steuergerät mit Wechsler-Steuerung

• CD-Text-Anzeige möglich

CA-DS100

Adapterkabel für CD-Wechsler

• Verbindet alle Kenwood-Steuergeräte ab

Baujahr 1994 mit Kenwood-CD-Wechslern

früherer Jahrgänge

CA-C6SH

6 Meter Anschlusskabel für CD/MD

Wechsler oder PS-Endstufen ab Bj. ‘04

• Anschlusskabel mit 5L-Stecker zur

Verbindung von Kenwood-Steuergerät mit

CD-Wechslern oder PS-Endstufen des

Baujahrs ‘04

ZUBEHÖR

KCA-R6A

Fernbedienung

• Drahtlose Fernbedienung mit 10er

Tastatur im Scheckkartenformat

KCA-M112

10er CD-Magazin

• Magazin für 10er CD-Wechsler KDC-C719MP

CA-SD200

Adapterkabel für CD-Wechsler

• Verbindet alle Kenwood-CD-Wechsler ab

Baujahr 1994 mit Kenwood-Steuergeräten

älterer Jahrgänge

39


40

Modell

Modell

TECHNISCHE DATEN

MONITORE MIT DVD - SPIELER

MONITOR Bildgröße

Art des Displays

Displayansteuerung

Pixel

Effektive Pixel

Pixel-Anordnung

Rückwärtige Beleuchtung

DVD- DVD D/A Wandler

SPIELER Gleichlaufschwankungen

Haupt

Frequenzgang (96 kHz Sampling)

einheit

Frequenzgang (48 kHz Sampling)

Frequenzgang (44,1 kHz Sampling)

Klirrfaktor (1 kHz)

Geräuschspannungsabstand

Dynamikumfang

Disc-Formate

Oversampling

Auflösung

Digital-Ausgang

UKW Frequenzbereich

Abstimmschritt

Nutzbare Empfindlichkeit (26 dB)

Stummschalt-Empfindlichkeit (46 dB)

Frequenzgang

Geräuschspannungsabstand

Trennschärfe

Stereo-Kanaltrennung

Black box AM Frequenzbereich

Abstimmschritt

Nutzbare Empfindlichkeit

Video Farbsystem (TV / Video)

Signalpegel für externe Videoquellen

Max. Signalpegel für externe Audioquellen

Analoger RGB-Eingang

Audio Max. Ausgangsleistung

Nennleistung (DIN 45 324,+B =14,4V)

Klangregelung (Bass/Höhen)

Allgemeines Betriebsspannung

Abmessungen Haupteinheit

(B x H x T) Blackbox

Gewicht (Haupteinheit / Blackbox)

* für KDS-P901 nicht geeignet

MONITORE

Modell

MONITOR

Bildgröße

Art des Displays

Displayansteuerung

Pixel

BLACKBOX

Farbsystem

Videoeingang (Cinch) / Videopegel

Videoausgang (Cinch) / Videopegel

ALLGEMEIN

Betriebsspannung

Leistungsaufnahme

Abmessungen Monitor

(B x H x T) Blackbox

Gewicht Monitor

Blackbox

TMC - BOX

TMC-TUNERTEIL

Kanaleinstellung

Frequenzbereich

Antennenanschluss

ALLGEMEIN

Betriebsspannung

Stromaufnahme

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht

LZ-7500

17,5 cm

transparentes TN LCD-Panel

aktives TFT-Matrixsystem

336.960

NTSC/PAL-kompatibel

1 Vss/75

1 Vss/75

14,4 V (11–16 V zulässig)

14 Watt

189 x 131 x 37 mm

167 x 38 x 152 mm

580 g

620 g

KNA-TM320

PLL Synthesizer Tuner, Split Carrier System

87,5-108MHz

JASO Stecker

14,4 V (11-16 V zulässig)

300 mA

140 x 25 x 100 mm

340g

KVT-725DVD

17,5 cm

transparentes TN LCD-Panel

aktives TFT-Matrixsystem

336.960

99,99%

RGB Streifen-Arrangement

Kalte Kathodenröhre

24Bit

unter Messbarkeitsgrenze

20 - 44.000Hz

20 - 22.000Hz

20 - 20.000Hz

0,010%

95dB (DVD-Video 96kHz)

90dB (DVD-Video 96kHz)

DVD-Video, VIDEO-CD, CD-DA

8fach (44,1 und 48kHz)

16/20/24bit

●*

87,5-108MHz

(50kHz)

0,7µV / 75

1,6µV / 75

30-15.000Hz

65dB(Mono)

80dB(±400kHz)

36dB(1kHz)

LW: 153-281kHz, MW: 531-1161kHz

(9kHz)

28dBµ

NTSC/PAL (Video)

1V ss / 75 (Video)

1V / 22 k (Video)

0,7V ss / 75 (Video)

4 x 50W

4 x 30W

(DIN 45324, 14,4V)

100Hz±10dB/10kHz±10dB

14,4V(11-16V)

182 x 53 x 165mm

205 x 30 x 195mm

2,2kg / 1,4kg

LZ-701W

17,5 cm

transparentes TN LCD-Panel

aktives TFT-Matrixsystem

336.960

NTSC/PAL-kompatibel

1 Vss/75

1 Vss/75

14,4 V (11–16 V zulässig)

11Watt

176 x 123 x 29 mm

100 x 25 x 50 mm

420 g

170 g

Modell

DDX7025

16,5 cm

transparentes TN LCD-Panel

aktives TFT-Matrixsystem

336.960

99,99%

RGB Streifen-Arrangement

Kalte Kathodenröhre

24Bit

unter Messbarkeitsgrenze

20-44.000Hz

20-22.000Hz

20-20.000Hz

0,010%

100dB (DVD-Video 96k)

100dB (DVD-Video 96k)

DVD-Video, VIDEO-CD, CD-DA

8fach (44,1 und 48kHz)

16/20/24bit


87,5-108MHz

(50kHz)

0,7µV / 75

1,6µV / 75

30-15.000Hz

65dB(Mono)

80dB(±400kHz)

39dB(1kHz)

LW: 153-281kHz, MW: 531-1161kHz

(9kHz)

28dBµ

NTSC/PAL (Video)

1V ss / 75 (Video)

1V / 22 k (Video)

0,7V ss / 75 (Video)

4 x 50W

4 x 30W

(DIN 45324, 14,4V)

100Hz±10dB/10kHz±10dB

14,4V(11-16V)

182 x 112 x 163mm


2,2kg / 2,8kg

ADAPTER

Prinzip

Anschließbare Modelle

Kabellänge Box/iPod

Kabellänge BoxReceiver

Betriebsspannung

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht

LZ-651W

16,5 cm

transparentes TN LCD-Panel

aktives TFT-Matrixsystem

280.800

NTSC/PAL-kompatibel

1 Vss/75


14,4 V (11–16 V zulässig)


180 x 115 x 33 mm


580 g

620 g

KAC-iP500

Adapter für Apple iPod

iPod 3. und 4. Generation,

iPod mini, iPod photo,

iPod spez. Edition U2

2,5 m

1,0 m

14,4 V (11-16 V zulässig)

80 x 58 x 23 mm

360g

Modell

DVD - PLAYER

Modell

KDV-S220P

DVD D/A Wandler

24 Bit Auflösung

Gleichlaufschwankungen

Unter der Messbarkeitsgrenze

Frequenzgang (96kHz Sampling)

17 Hz - 44 kHz

Gesamtklirrfaktor

0,02%

Geräuschspannungsabstand

106dB

Dynamikumfang

90dB

Disc Formate

DVD-Video/Video-CD/Audio-CD/MP3-Files

Ausgang FBAS-Ausgangspegel

1 Vss (75)

Audioausgangspegel

1,2 V / 10 k (Last) (CD/DVD)

Digitalausgang

0,5 V / 75

Allgemein Betriebsspannung

14,4 V (11 V - 16 V)

Stromaufnahme

2 A

Abmessungen (B x H x T)

194 mm x 54 mm x 245mm

Gewicht

1,85kg

NAVIGATIONSSYSTEM

Modell

NAVIGATIONSRECHNER

Empfänger

Empfangsfreqenz

Eingangsempfindlichkeit

Videoausgangspegel

Audioausgangspegel

ALLGEMEIN

Betriebsspannung

Stromaufnahme

Abmessungen Navigationsrechner

(B x H x T) Antenne

Gewicht Navigationsrechner

Antenne

Modell

BLACKBOX

Videoeingang (FBAS)

Videoausgang (FBAS)

Audioeingang

Audioausgang

Abmessungen (B x H x T)

Betriebsspannung

Betriebsspannung

FERNBEDIENUNG

Audioausgang für Kopfhörer

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht

Modell

DAB-TUNERTEIL

Frequenzbereich (L Band)

(Band III)

Eingangs- (L Band)

empfindlichkeit (Band III)

Modi

ALLGEMEIN

Betriebsspannung

Stromaufnahme

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht

TV - TUNER

TV-TUNER Farbsystem

Fernsehsysteme

Kanal-Konvergenz VHF

UHF

Kanaleinstellung

Antenneneingang

Allgemeines Betriebsspannung

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht

TV-Antenne Kabellänge

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht

KNA-DV3200

digital, 8 Kanäle parallel

1575,42 MHz (C/A Code)

> - 130 dBm

1,0 Vss (FBAS) / 0,7 Vss (RGB)

1,2 V (10 k Last)

14,4 V (11–16 V zulässig)

unter 2,5 A

165 x 50 x 176mm

200 x 47 x 203,5 mm

1.174 g

25g

AUDIO/VIDEO - UMSCHALTEINHEIT

KVA-S300

1 Vss / 75

1 Vss / 75

1,15 V / 22 k

1,15 V / 1 k

168 x 30 x 180,4 mm

814 g

14,4 V (11-16 V zulässig)

2 x 15 mW

40 x 105 x 20,5 mm

814 g

DIGITAL RADIO - EMPFÄNGER

KTC-9090DAB

1452,960 MHz ~ 1490,624 MHz

174,928 MHz ~ 239,200 MHz

-10 ~ -97,5 dBm

~ -100 dBm

Modus I, II, III, IV

14,4 V (11 ~ 16 V zulässig)

450 mA

143 x 45 x 105 mm

537 g

KTC-V500E

PAL/SECAM NTSC/PAL

PAL-B/G PAL-1 SECAM-L SECAM-D/K SECAM-B/G

Kanal 2-12 A-H2 Kanal A-J Kanal 2-10 Kanal 1-12 Kanal 2-12

Kanal 21-69

PLL Synthesizer-Tuner

4-Kanal Diversity (75 / 3,5mm Miniklinke)

14,4V(11v~16v)

192mm x 30mm x 147mm

730g

5m

50mm x 15mm x 452mm

300g (x2)


CD - RECEIVER

Modell

TUNER

Frequenzbereich (MHz)

Abstimmschritt

Eingangsempfindlichkeit

F (S/N : 26dB)

M Frequenzgang (±3dB)

Geräuschspannungsabstand (MONO)

Trennschärfe (±400kHz)

Kanaltrennung (1kHz)

MW Eingangsempfindlicheit (S/N:20dB)

LW Eingangsempfindlicheit (S/N:20dB)

MD/CD-TEIL

Laser Diode (λ=780nm)

Digitalfilter (D/A)

D/A Wandler

Drehgeschwindigkeit (CLV)

Gleichlaufschwankungen

Frequenzgang(±1dB)

Gesamtklirrfaktor (1kHz)

Geräuschspannungsabstand (1kHz)

Dynamikbereich

Kanaltrennung

VERSTÄRKERTEIL

Ausgangspegel

(10k Last)

Max.Gesamtausgangsleistung

Nennleistung (DIN 45 324,+B =14,4V)

Klangregelung Tiefen

Mitten

Höhen

ALLGEMEIN

Betriebsspannung (11-16V zulässig)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (kg)

CD - RECEIVER

Modell

TUNER

Frequenzbereich (MHz)

Abstimmschritt

Eingangsempfindlichkeit

F (S/N : 26dB)

M Frequenzgang (±3dB)

Geräuschspannungsabstand (MONO)

Trennschärfe (±400kHz)

Kanaltrennung (1kHz)

MW Eingangsempfindlicheit (S/N:20dB)

LW Eingangsempfindlicheit (S/N:20dB)

MD/CD-TEIL

Laser Diode (λ=780nm)

Digitalfilter (D/A)

D/A Wandler

Drehgeschwindigkeit (CLV)

Gleichlaufschwankungen

Frequenzgang(±1dB)

Gesamtklirrfaktor (1kHz)

Geräuschspannungsabstand (1kHz)

Dynamikbereich

Kanaltrennung

VERSTÄRKERTEIL

Ausgangspegel

(10k Last)

Max.Gesamtausgangsleistung

Nennleistung (DIN 45 324,+B =14,4V)

Klangregelung Tiefen

Mitten

Höhen

ALLGEMEIN

Betriebsspannung (11-16V zulässig)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (kg)

KDC-PSW9531

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

1000-400 (2fach)

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,008%

110dB

93dB

96dB

5000mV/10k

(CD/CD-CH)

50W x 4

30W x 4

100Hz ±10dB

1Hz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,4

KDC-W409

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

500-400

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,01%

105dB

93dB

85dB

2000mV/10k

(CD)

50W x 4

30W x 4

100Hz ±10dB

1kHz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,4

KDC-W8531

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

1000-400 (2fach)

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,008%

110dB

93dB

96dB

5000mV/10k

(CD/CD-CH)

50W x 4

30W x 4

100Hz ±10dB

1Hz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,5

KDC-WF431A

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

500-200

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,01%

105dB

93dB

85dB

2000mV/10k

(CD)

45W x 4

28W x 4

100Hz ±10dB

1kHz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,4

KDC-W7531

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

1000-400 (2fach)

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,008%

110dB

93dB

96dB

5000mV/10k

(CD/CD-CH)

50W x 4

30W x 4

100Hz ±10dB

1Hz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,5

KDC-F331A

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

500-200

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,01%

93dB

93dB

85dB

2000mV/10k

(CD)

45W x 4

28W x 4

100Hz ±10dB

1kHz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,4

KDC-W7031

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

1000-400 (2fach)

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,01%

105dB

93dB

96dB

2500mV/10k

(CD/CD-CH)

50W x 4

30W x 4

100Hz ±10dB

1Hz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,5

Modell

KDC-W6531

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

1000-400 (2fach)

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,008%

110dB

93dB

96dB

2500mV/10k

(CD/CD-CH)

50W x 4

30W x 4

100Hz ±10dB

1Hz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,4

CASSETTEN - RECEIVER

TUNER

Frequenzbereich (MHz)

Abstimmschritt

Eingangsempfindlichkeit (S/N : 26dB)

F

Frequenzgang (±3dB)

M

Geräuschspannungsabstand (MONO)

Trennschärfe (±400kHz)

Kanaltrennung (1kHz)

MW Eingangsempfindlichkeit (S/N : 20dB)

LW Eingangsempfindlichkeit (S/N : 20dB)

CASSETTENTEIL

Bandgeschwindigkeit

Gleichlaufschwankungen (WRMS)

Frequenzgang ±3dB,120µs

±3dB,70µs

Kanaltrennung (1kHz)

Geräuschspan- Dolby NR OFF

nungsabstand Dolby BNR ON

(A-bewertet) Dolby CNR ON

VERSTÄRKERTEIL

Ausgangspegel

(10k Last)

Max.Gesamtausgangsleistung

Nennleistung

(DIN 45 324, +B = 14,4V)

Klangregelung Tiefen

Mitten

Höhen

ALLGEMEIN

Betriebsspannung (11-16V zulässig)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (kg)

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

KDC-W6031

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

1000-400 (2fach)

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,01%

105dB

93dB

96dB

2500mV/10k

(CD/CD-CH)

50W x 4

30W x 4

100Hz ±10dB

1Hz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,4

KRC-597

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV-75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

4,76cm/seg.

0,08%


30-20kHz

43dB

57dB

65dB


2000mV/10k

(CD-CH)

47W x 4

28W x 4

100Hz ±10dB

1kHz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,2

KDC-W5031

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV / 75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

GaAIAs

8-fach-

Over Sampling

1 Bit

500-200

Unter Messbarkeitsgrenze

10-20kHz (±1dB)

0,01%

105dB

93dB

96dB

2000mV/10k

(CD/CD-CH)

50W x 4

30W x 4

100Hz ±10dB

1Hz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

155

1,5

KRC-394

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV-75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

4,76cm/seg.

0,08%

30-14kHz


43dB

54dB



1800mV/10k

(CD/CD-CH)

45W x 4

28W x 4

100Hz ±10dB

1kHz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

152

1,4

KRC-194A

87,5-108,0

(50kHz)

0,7µV-75

30Hz-15kHz

65dB

80dB

35dB

25µV

45µV

4,76cm/sec.

0,12%

30-14kHz


40dB

52dB



1800mV/10k

(CD/CD-CH)

45W x 4

28W x 4

100Hz ±10dB

1kHz ±10dB

10kHz ±10dB

14,4V

182

53

158

1,3

41


42

Modell

TECHNISCHE DATEN

CD - WECHSLER

Modell

DISC

Laser Diode (λ=780nm)

Digitalfilter (D/A)

D/A Wandler

Drehgeschwindigkeit (rpm, CLV)

Gleichlaufschwankungen

Frequenzgang (±1dB)

Klirrfaktor (1kHz)

Geräuschspannungsabstand (1kHz)

Dynamikbereich

Kanaltrennung

GENERAL

Betriebsspannung (11-16V zulässig)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (kg)

ENDSTUFEN

Max. Ausgangsleistung (4)

3-Kanal Ausgangsleistung (4)

14,4V (20Hz-20kHz,4)

Nennleistung 14,4V (1kHz,2)

(Brückenbetrieb 1kHz)

Frequenzgang (+0,-3dB)

Geräuschspannungsabstand (A-bewertet)

Eingangsimpedanz (1kHz)

Bass-Scheitelfrequenzen

Bass-Pegel

„Amp Control“ Bass-Gütefaktor

Höhen-Scheitelfrequenzen

Höhen-Pegel

Line-Ausgang (Cinch)

Kühllüfter

Betriebsspannung (11-16V zulässig)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (kg)

Modell

Max. Ausgangsleistung (4)

3-Kanal Ausgangsleistung (4)

14,4V (20Hz-20kHz,4)

Nennleistung 14,4V (1kHz,2)

(Brückenbetrieb 1kHz)

Frequenzgang (+0,-3dB)

Geräuschspannungsabstand (A-bewertet)

Eingangsimpedanz (1kHz)

Line-Ausgang (Cinch)

Kühllüfter

Betriebsspannung (11-16V zulässig)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (kg)

Modell

Prinzip

Tieftöner (mm)

Spitzenbelastbarkeit

Nennbelastbarkeit

Wirkungsgrad (W/1m)

Frequenzgang

Impedanz

Magnetgewicht (g)

Einbautiefe (mm)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (kg)

KAC-PS811D

1.600W


400W (0,5% THD 20-200Hz)

800W (0,5% THD 100Hz)


5-200Hz

100dB

10k

60/80/100/200Hz

-15dB to +15dB

1,00/1,25/1,50/2,00



RCA


DC14,4V

386

61

259,5

4,07

SUBWOOFER / SUBWOOFER - RÖHREN

KFC-WPS1202D

Subwoofer

300

1200W

300W

93dB

20-400Hz

2 + 2

2420

151

351

351

189

7,9

KDC-C719MP

GaAlAs

8-fach-Over Sampling

1 Bit

1000-400

Unter Messbarkeitsgrenze

5Hz-20kHz

0,005%

100dB

94dB

96dB

14,4V

250

80

176

2,0

KAC-9152D

1.800W


500W (0,5% THD 20-200Hz)

900W (0,9% THD 100Hz)


5-200Hz

96dB

10k

RCA


DC14,4V

380

61

286

5,8

KAC-PS541

960W


60W x 4 (0,05% THD)

120W x 4 (0,5% THD)

240W x 2 (0,5% THD)

5Hz-70kHz

105dB

10k

60/80/100/200Hz

-15dB to +15dB

1,00/1,25/1,50/2,00

10/12/15/17kHz

-15dB to +15dB

RCA


DC14,4V

446

61

259,5

4,47

KAC-8452

800W


70W x 4 (0,08% THD)

100W x 4 (0,8% THD)

200W x 2 (0,8% THD)

5Hz-50kHz

100dB

10k

RCA


DC14,4V

380

61

286

5,8

KFC-W3009

Subwoofer

300

800W

200W

93dB

25-800Hz

4

1800

135

328

328

156

4,85

KDC-C469

GaAlAs

8-fach-Over Sampling

1 Bit

500-200

Unter Messbarkeitsgrenze

10Hz-20kHz





14,4V

250

64

176

1,8

KAC-PS621

1.200W


150W x 2 (0,05% THD)

300W x 2 (0,5% THD)

600W x 1 (0,5% THD)

5Hz-70kHz

105dB

10k

60/80/100/200Hz

-15dB to +15dB

1,00/1,25/1,50/2,00

10/12/15/17kHz

-15dB to +15dB

RCA


DC14,4V

446

61

259,5

4,42

KAC-8152D

1.100W


300W (0,5% THD 20-200Hz)

550W (0,9% THD 100Hz)


5-200Hz

96dB

10k

RCA


DC14,4V

380

61

286

5,6

KFC-W2509

Subwoofer

250

700W

175W

91dB

28-800Hz

4

1400

117

277

277

138

3,85

KAC-PS521

1.000W


125W x 2 (0,05% THD)

250W x 2 (0,5% THD)

500W x 1 (0,5% THD)

5Hz-70kHz

105dB

10k

60/80/100/200Hz

-15dB to +15dB

1,00/1,25/1,50/2,00

10/12/15/17kHz

-15dB to +15dB

RCA


DC14,4V

386

61

259,5

3,83

KFC-W300S

Subwoofer

300

600W

150W

91dB

30-600Hz

4

500

128

306

306

142

2,88

KDC-C471FM

GaAlAs

8-fach-Over Sampling

1 Bit

500-200

Unter Messbarkeitsgrenze

10Hz-20kHz





14,4V

250

64

176

1,8

KAC-7252

1.000W


170W x 2 (0,08% THD)

250W x 2 (0,8% THD)

500W (0,8% THD)

5Hz-50kHz

100dB

10k

RCA


DC14,4V

380

61

286

5,8

KAC-6402

400W


35W x 4 (0,08% THD)

50W x 4 (0,8% THD)

100W x 2 (0,8% THD)

10Hz-45kHz

100dB

10k



DC14,4V

330

59

242

2,0

KFC-WDA69RC

Subwoofer

153 x 229


50W


30Hz-6kHz

1,5

442

76,4

255

184

110,4

4,0

KDC-CMP59FMA

GaAlAs

8-fach-Over Sampling

1 Bit

1000-400

Unter Messbarkeitsgrenze

10Hz-20kHz





14,4V

250

80

176

2,0

KAC-6202

400W


60W x 2 (0,08% THD)

100W x 2 (0,8% THD)

200W (0,8% THD)

10Hz-45kHz

100dB

10k



DC14,4V

330

59

242

2,0

KSC-WA62RC

Subwoofer

130

90W+90W

30W+30W


35Hz-1,5kHz

2+2

336


385

118

210

5,0


HOCHTÖNER

Modell

Hochtöner (mm)

Spitzenbelastbarkeit

Nennbelastbarkeit

Wirkungsgrad (W/1m)

Frequenzgang

Impedanz

Magnetgewicht (g)

Einbautiefe (mm)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (g)

LAUTSPRECHER

Modell

Prinzip

Tieftöner (mm)

Mitteltöner (mm)

Hochtöner (mm)

Spitzenbelastbarkeit

Nennbelastbarkeit

Wirkungsgrad (W/1m)

Frequenzgang

Impedanz

Magnetgewicht (g)

Einbautiefe (mm)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (g)

KFZ - SPEZIFISCHE LAUTSPRECHER

Modell

Prinzip

Tieftöner (mm)

Mitteltöner (mm)

Hochtöner (mm)

Spitzenbelastbarkeit

Nennbelastbarkeit

Wirkungsgrad (W/1m)

Frequenzgang

Impedanz

Magnetgewicht (g)

Einbautiefe (mm)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (g)

KFC-T205ie

19

170W

50W

91dB

3,5kHz-25kHz

4

7,4


40

40

20,4

42

CENTERLAUTSPRECHER

Modell

LAUTSPRECHER

Prinzip

Konuslautsprecher (mm)

Spitzenbelastbarkeit

Frequenzgang

Impedanz

Abmessungen (B x H x T)

BLACKBOX

Ausgangsleistung

Eingangsempfindlichkeit

Betriebsspannung

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht (g)

Modell

Prinzip

Tieftöner (mm)

Mitteltöner (mm)

Hochtöner (mm)

Spitzenbelastbarkeit

Nennbelastbarkeit

Wirkungsgrad (W/1m)

Frequenzgang

Impedanz

Magnetgewicht (g)

Einbautiefe (mm)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (g)

KSC-310CCS

Vollbereich

50

60W

300-25kHz

4

95 x 39 x 130 mm






2,2

170


19

220W

45W

92dB

35Hz-25kHz

4

330

62

176

176

90,9

1290

KFC-C6879ie

2,2

145 x 204


30

220W

55W

91dB

30Hz-28kHz

4

230

61

203,7

145

71

870

KFC-ST30

20

120W

40W

90dB

5kHz-25kHz

4

0,9


47

46,7

32,9

25

KFC-PS1700 KFC-PS1300 KFC-PS170

KFC-1789ie

3,3

170

30

9

220W

55W

92dB

25Hz-30kHz

4

285

63,5

174

174

83

960

2,2

130


19

180W

40W

91dB

40Hz-25kHz

4

230

53

158

158

81,7

880

KFC-1779ie

2,2

170


30

180W

45W

92dB

30Hz-25kHz

4

230

60,2

174

174

79,7

835

KSC-510CTR

Vollbereich

50


300-25kHz

4

95 x 39 x 130 mm

Max. 20 Watt



104 x 30 x 70 mm

300g

2,2

170


19

200W

40W

92dB

35Hz-25kHz

4

330

58,5

176

176

87,5

1155

KFC-1389ie

3,3

130

25

9

150W

76W

91dB

40Hz-30kHz

4

230

52

158

158

67,5

730

KFC-PSR467C

2,2

100 x 160


13

100W

20W

91dB

40Hz-30kHz

4

9 x 2

39,5

95,5

153

51,6

190

KOMPONENTENSYSTEME

Modell

Prinzip

Chassis-Durchmesser (mm)

Spitzenbelastbarkeit (System)

Nennbelastbarkeit

Wirkungsgrad (W/1m)

Frequenzgang

Impedanz

Magnetgewicht (g)

Übernahmefrequenz

Einbautiefe (mm)

B (mm)

Abmessungen H (mm)

T (mm)

Gewicht (g)

KFC-PS130

2,2

130


19

160W

40W

91dB

40Hz-25kHz

4

230

60

158

158

81,5

830

KFC-1769S

2,2

170


35

160W

35W

92dB

30Hz-22kHz

4

180

45

179

179

75,8

660

KFC-PSR177C

2,2

170


25

200W

50W

92dB

30Hz-30kHz

4

23 x 2

60,2

165

165

66,5

320

KFC-PS1700P KFC-PS1300P KFC-P705ie

KFC-1719C

Doppelkonus

170



160W

35W

92dB

30Hz-20kHz

4

150

45

165

165

50,5

520

KFC-PSR137C

2,2

130


25

160W

40W

91dB

40Hz-30kHz

4

23 x 2

48

129

129

59,4

270

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

KFC-PSR108C

2,2

100


13

100W

20W

90dB

45Hz-30kHz

4

9 x 2

41,8

102

102

50,8

155

KFC-P505ie

Woofer Hochtöner Woofer Hochtöner Woofer Hochtöner Woofer Hochtöner

170 25 130 25 170 19 130 19

220W

180W

220W

180W

55W

45W

55W

45W

92dB

91dB

92dB

91dB

35Hz-30kHz 40Hz-30kHz 30Hz-25kHz 40Hz-25kHz

4

4

4

4

330 11 230 11 330 7,4 230 7,4

3,2kHz

3,5kHz

5kHz

5kHz

62 — 53 — 63 — 52 —

176 48 158 48 179 40 158 40

176 48 158 48 179 40 158 40

87,9 22,7 76,7 22,7 93,8 20,4 76,5 20,4

1190 40 780 40 990 42 715 42

KFC-PS7100 KFC-PS6900 KFC-7189ie

3,3

181 x 252

50

25

400W

80W

93dB

22Hz-32kHz

4

500

82

269

198

110

2300

KFC-1759S

Doppelkonus

170



160W

35W

92dB

30Hz-20kHz

4

180

44,5

179

179

75,3

620

3,3

153 x 229

50

25

350W

75W

92dB

25Hz-32kHz

4

500

83

254,8

182,4

118,7

2180

KFC-1369S

2,2

130


30

120W

28W

91dB

40Hz-22kHz

4

180

45

158

158

69,5

570

4,4

181 x 252

50

20

320W

80W

93dB

25Hz-30kHz

4

440

82

271

201

108

1730

KFC-1359S

Doppelkonus

130



120W

28W

91dB

40Hz-20kHz

4

150

45

158

158

69,5

510

KFC-6989ie

4,4

153 x 229

50

20

280W

70W

93dB

28Hz-30kHz

4

340

78

249

178

105

1420

KFC-1069S

2,2

100


30

100W

20W

90dB

45Hz-22kHz

4

125

42

133

133

62,6

430

KFC-6979ie

3,4

153 x 229

50

20

240W

60W

93dB

28Hz-28kHz

4

280

78

249

178

105

1230

KFC-2089ie

3,3

200

55

9

350W

90W

92dB

25Hz-30kHz

4

500

92

245,2

245,2

122,5

2370

KFC-1059S KFC-G6920 KFC-1651MRW

Doppelkonus

100



100W

20W

90dB

45Hz-20kHz

4

100

42

133

133

62,6

360

3,3

153 x 229

52

26

200W

40W

93dB

25Hz-30kHz

4

255

79,6

249

178

111,7

1,100

2,2

160


25

120W

20W

86dB

60Hz-20kHz

4

283

42

176

176

79

890

KFC-PSR107C

2,2

100


13

100W

20W

90dB

45Hz-30kHz

4

9 x 2

41,8

103,6

103,6

50,8

155

43


44

GLOSSAR

MULTIMEDIA

7"Wide

6.5"Wide

TOUCH

PANEL

GUI

OSD

NAVI Ready

R-CAM

READY

3AVOUT

1AVOUT

3AVIN

2AVIN

1AVIN

50WX4 +47W

50WX4 MOSFET

47WX4

5VPREOUTS PREOUTS

4.5VPREOUTS PREOUTS

G O L D

4 PREOUTS

G O L D

3 PREOUTS

“Widescreen”-Display mit einer Diagonalen von 7.0 inch

(entspricht etwa 178 mm).

“Widescreen”-Display mit einer Diagonalen von 6,5 inch

(entspricht etwa 165 mm).

Dank der berührungsempfindlichen Oberfläche können alle Funktionen mit

einem kleinen Tipp auf den Bildschirm gesteuert werden.

Mit dem "Graphical User Interface" (GUI) lässt sich die Bedienung noch

weiter vereinfachen und übersichtlicher gestalten. Denn aufgrund der

graphischen Struktur gelangen Sie mit weitaus weniger Bedienschritten in die

gewünschten Menüs und unterschiedlichen Anzeigen.

Und dank spezieller, visueller Bedienerführung lassen sich Bild- und

Audioquellen sowie deren Einstellungen direkt aufrufen und umschalten.

Die strukturierte Bedien-Oberfläche ("On Screen Display") lässt sich einfach

und intuitiv bedienen, da die Funktionen über klar verständliche Symbole und

jeweils den zu bedienenden Quellen und Funktionen angepassten

Texthinweisen gesteuert werden.

Dies ist der Anschluss für ein Kenwood Navigationssystem. Da der Touch

Panel-Monitor mit RGB-Videosignalen angesteuert wird, sind die Displayanzeige

und die Darstellung der intuitiv bedienbaren Bildschirmtasten

besonders brillant.

Ans Steuergerät lässt sich eine externe Rückfahrkamera anschließen. Der

Videoeingang wird zudem automatisch umgeschaltet, sobald die angeschlossene

Kamera ein Videosignal ausgibt.

Um weitere Videokomponenten anschließen zu können, stehen drei

Audio/Video-Ausgänge zur Verfügung.

Um eine weitere Videokomponenten anschließen zu können, steht ein

Audio/Video-Ausgang zur Verfügung.

Um externe Videoquellen – beispielsweise DVD-Player und/oder Spielekonsole

– anschließen zu können, stehen drei Audio/Video-Eingänge zur Verfügung.

Um externe Videoquellen – beispielsweise DVD-Player und/oder Spielekonsole

– anschließen zu können, stehen zwei Audio/Video-Eingänge zur Verfügung.

Um eine externe Videoquelle anschließen zu können, steht ein Audio/Video-

Eingang zur Verfügung.

Neben dem Vierkanal-Verstärker mit je 50 Watt Ausgangsleistung für die

vorderen und hinteren Kanäle, steht ein zusätzlicher 47 Watt Verstärker für

die Ansteuerung eines Centerlautsprechers zur Verfügung.

Das spezielle Platinenlayout von Kenwood und der Einsatz der MOS FET-

Technologie ermöglichen hervorragende Klangqualität – auch auf sehr

beschränkten Raum. Dank dieser Technologie lassen sich Verstärker mit

hohen Leistungsreserven integrieren, die bis zu 4 x 50 Watt zur Verfügung

stellen können.

Vierkanal-Verstärker mit 47 Watt max. Ausgangsleistung pro Kanal.

Um eine detailreiche und dynamische Wiedergabe zu gewährleisten, verfügen

einige Kenwood Modelle über Vorverstärkerausgänge, die einen

maximalen Ausgangspegel von bis zu 5 Volt zur Verfügung stellen.

Um eine detailreiche und dynamische Wiedergabe zu gewährleisten, verfügen

einige Kenwood Modelle über Vorverstärkerausgänge, die einen

maximalen Ausgangspegel von bis zu 4,5 Volt zur Verfügung stellen.

Die vier vergoldeten Vorverstärkerausgänge dienen zur Ansteuerung einer

Subwooferendstufe und eines Mehrkanalverstärkers für die vorderen und hinteren

Lautsprecher und einer separaten Centerbox.

Die drei vergoldeten Vorverstärkerausgänge dienen zur Ansteuerung einer

Subwooferendstufe und eines Mehrkanalverstärkers für die vorderen und hinteren

Lautsprecher.

SYSTEM

+

DVD VD R/RW

10 DISC

REMOTE

Supplied

Dolby Digital – entwickelt von den Dolby Laboratories - ist der am weitesten

verbreiteter Mehrkanalstandard und arbeitet mit sechs separaten Kanälen,

von denen fünf (links, rechts, Center, Effekte links und rechts) den vollen

Frequenzumfang wiedergegeben. Der sechste Kanal (.1 ) ist speziell für tieffrequente

Subsignale reserviert, um die Handlung mit besonders spektakulären

Effekten zu untermalen.

Dolby Surround Pro Logic II macht es möglich, auch alle analogen und digitalen

Stereoquellen sowie mit Dolby Surround produzierte Filmsoundtracks

über 5.1 Kanäle wiederzugeben. Zudem bietet Pro Logic II für die

Musikwiedergabe weitere Einstellungen, um das Klangerlebnis zu intensivieren.

Das digitale Audiosystem DTS (Digital Theater System) arbeitet wie Dolby

Digital mit 5.1 Kanälen, speichert die Soundtracks aber mit dreimal so viel

Daten und bietet dank einzigartigem Algorithmus eine deutlich bessere

Klangqualität.

Das DTS Bitstream-Signal lässt sich auch im 2-Kanal-Format ausgeben.

Dank des integrierten, 8-stufigen Hochpassfilters (Through, 40/60/80/100/

120/150/180/220 Hz) und des in der Phasenlage umschaltbaren, 5-stufigen

Tiefpassfilters (50/60/80/100/120 Hz/Through) lassen sich die vorderen und

hinteren Kanäle perfekt mit dem Subwoofer im Kofferraum abstimmen.

Die fein gegliederte Abstimmung ermöglicht somit die Wiedergabe von druckvollen

Basssignalen ohne die Gefahr von Eigenresonanzen oder der

Beeinflussung der Stimmlagen.

System Q-EX bietet eine dreifache, speicherbare Klangregelung (Bass, Mitten

und Höhen). Zudem lassen sich der Q-Faktor, die Übergangsfrequenz und der

Typ des verwendeten Subwoofers einstellen. Neben den fünf festen

Klangspeichern (Rock, Pop, Jazz, etc.) steht zusätzlich eine individuelle Klang-

Programmierung zur Verfügung.

Um die Unzulänglichkeiten herkömmlicher Equalizer mit einer fixierten

Scheitelfrequenz zu umgehen, verfügen diese Multimedia Komponenten

über eine parametrische Einstellmöglichkeit. Der große Vorteil: Obwohl die

Anzahl der Filterfrequenzen sich nicht von herkömmlichen Equalizern unterscheidet,

lassen sich dank der änderbaren Scheitelfrequenz die Soundeinstellungen

optimal auf die Klangeigenschaften des Fahrzeugs anpassen

und Klangbeeinträchtigung vermeiden.

Es lassen sich sowohl DVD-Video- als auch DVD-Audio-Discs abspielen.

Aufgrund der enormen Speicherkapazität eröffnet die Audio DVD dabei eine

bisher nicht gekannte Klangqualität. Die Aufnahmen lassen sich so gut wie

nicht vom Studiomaster unterscheiden.

Die Video-DVD ist mittlerweile zu einem Universal-Medium geworden. Dank

ihrer großen Kapazität sind nicht nur Videofilme mit 5.1 Surround Sound

erhältlich, auch Konzerte im herkömmlichen Stereoformat werden aufgespielt.

Der große Vorteil: Gegenüber einer herkömmlichen CD lassen sich die

Audiosignale in einer weitaus höheren Klangqualität speichern.

Die neuen Kenwood DVD-Receiver ermöglichen auch die Wiedergabe selbst

erstellter DVD±R/DVD±RW Discs im MPEG2-Format (dem Format der handelsüblichen

DVD-Filme).

Dank der Kompatibilität mit den meisten DVD-Recordern eröffnet sich für den

Benutzer eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten.

Nahezu alle CD-Tuner von Kenwood sind mit den beiden beliebtesten

Kompressionsverfahren ausgestattet: MP3 und WMA (Windows Media

Audio). Die Musiktitel Ihrer Original- Audio- CDs werden im MP3- Format auf

ein Zehntel des ursprünglichen Datenumfangs komprimiert- und im WMA-

Format lassen sich bei gleicher Klangqualität sogar noch weitere 50%

Speicherplatz einsparen. Zudem erscheinen im Display die entsprechenden

TAG-Anzeigen zu Musiktitel und Interpret (WMA-TAG/MP3-ID3 TAG V1).

Selbstgebrannte CD-R/RWs, die einen Mix aus MP3- und WMA-Files enthalten,

lassen sich selbstverständlich auch abspielen.

Das MP3-Format ist eines der bekanntesten Audio-Komprimierungsverfahren,

um beispielsweise die auf handelsüblichen Musik-CDs enthaltenen Daten auf

rund 1/11 des Originalumfangs ohne nennenswerte Klangeinbußen zu

reduzieren. Auf diese Weise lassen sich über 10 Stunden Musik nonstop auf

einer Disc zusammenstellen.

Gibt die max. Anzahl der Discs an, die der Wechsler aufnehmen kann.

Im Lieferumfang ist eine IR-Fernbedienung enthalten.


MULTIMEDIA

RDS RADIO

TEXT

K3i TUNER

DUAL ZONE

RECEIVER

Motorized

S LIDE

FLIP DOWN WN

Multicolor OEL

Multicolor

Fine Dot

Dot Matrix

LCD

Multicolor

LCD

Das von den meisten UKW-Sendern genutzte Radio Daten System (RDS)

bietet einen enormen Empfangs- und Bedienkomfort: So erscheinen im

Display des Radios nicht nur die Frequenz, sondern auch der Name des

Senders. Zudem sorgt RDS stets für einen guten Empfang, da das Radio dank

der Programmidentifikation (PI) im Bedarfsfall auf eine störungsfreie

Alternativfrequenz des Senders umschalten kann. Zudem lassen sich immer

die neuesten Staumeldungen (TA-Funktion) einblenden – egal ob Sie eine CD

hören oder einen UKW-Sender ohne Verkehrsinformationen auswählten. Und

die Radiotextanzeige sorgt dafür, dass Sie während der Rundfunksendung

aktuell über Interpret und Musiktitel informiert werden.

Einer der größten Störenfriede eines ungetrübten Empfangs im Auto sind

Interferenzen, die durch wetterbedingten Fernempfang oder die hohe

Senderdichte im UKW-Band durch Überlagerungen mit den Nachbarstationen

entstehen. Die K3I-Empfangstechnologie schaltet daher im Notfall schon bei

den ersten Anzeichen einer Störung vorübergehend auf eine schmalere oder

extrem schmale Bandbreite, die Einstreuungen durch Nachbarsender keine

Chance lässt. Liegen keine Störungen mehr vor, schaltet die fortwährend

aktive, also dynamisch arbeitende K3I-Elektronik wieder blitzschnell auf die

nächst größere Bandbreite um.

Die Dual Zone-Funktion ermöglicht eine gleichzeitige Wiedergabe von zwei

verschiedenen Quellen über die ans Autoradio angeschlossenen Front- und

Hecklautsprecher. So hören Sie beispielsweise vorn eine CD oder Radio und

hinten den Ton eines Videofilms.

Bei den CD-Receivern lassen sich ebenfalls die integrierten Programmquellen

wie Radio und CD über die Frontlautsprecher wiedergeben, während eine

externe Signalquelle an den AUX-Eingang angeschlossen wird und so in den

hinteren Kanälen zu hören ist. Modelle ohne separaten AUX-Eingang können

über den Wechsleranschluss unter Verwendung des optionalen Adapter CA-

C1AX mit einer externen Quelle verbunden werden. Zudem lassen sich bei

einigen Modellen die Quellen für die vorderen und hinteren Lautsprecher mittels

Reverse-Funktion vertauschen.

Das motorbetriebene Slide Down Panel lässt sich in verschiedenen

Neigungswinkeln arretieren, um die Ablesbarkeit des Displays zu verbessern.

Das Grundprinzip des KENWOOD MASK plus Systems ist eine motorisch und

automatisch drehende Frontblende, die sich öffnet, sobald Sie das Fahrzeug

starten. Schalten Sie die Zündung aus, dreht sich die Blende erneut und zeigt

die neutrale Rückansicht. Darüber hinaus lässt sich die Blende auch noch

abnehmen.

Das Flip-Down-Panel lässt sich per Knopfdruck herunterklappen, um die

gewünschte CD einzulegen, und zum Schutz vor Diebstahl komplett

abnehmen.

Das TDF (“Theft Deterrent Faceplate")-Bedienteil lässt sich abnehmen und hat

sich längst als praktischer Diebstahlschutz etabliert.

Das OEL ("Organic Electro Luminescence")-Display besitzt neben großer

Brillanz, hohem Kontrast und schnellem Ansprechverhalten für animierte

Darstellungen auch und einen breiten – nahezu uneingeschränkten –

Betrachtungswinkel. Die Ablesbarkeit des Displays ist bei Nachtfahrten ebenso

gewährleistet wie für Ausflüge unter gleißendem Sonnenlicht. Zudem stehen

eine Vielzahl von Farben zur Verfügung, um eindrucksvolle Animationen

in 3-D darstellen zu können. Und dank des extrem hohen

Auflösungsvermögens ist es prädestiniert zur Wiedergabe von bewegten

Bildern oder Kurzvideos.

Einige der CD-Tuner verfügen über ein neu entwickeltes Color-Display, dass

dank der feinen Auflösung von 128 x 23 Pixel und der 8fachen Abstufung bis

zu 64 Farbvarianten darstellen kann. Somit lassen sich neben 3-D

Animationen auch die Anzeigen eines Spektrum-Analysers oder die vorprogrammierten

Kenwood Movies mit hoher Auflösung darstellen.

Das Full-Dot Fluoreszenz-Display ermöglicht dank der 4 Helligkeitsstufen und

hoher Auflösung eine gut ablesbare Anzeige von Ziffern und Symbolen. Das

große Display kann darüber hinaus auch animierte Symbole, scrollende

Schriften oder vorprogrammierte Kenwood Videoclips eindrucksvoll

darstellen.

Das Fluoreszenz-Display sorgt für kontrastreiche und konturscharfe Anzeigen

und ermöglicht zudem einen weiten Betrachtungswinkel.

Das LCD-Display arbeitet mit einer 5 x 7 Punktmatrix pro Anzeigesegment. So

lassen sich die angezeigten Zeichen einfacher und besser erkennen. Auch

Grafiken und spezielle Symbole können problemlos dargestellt werden.

Das LCD-Display ist mit einer mehrfarbigen Anzeige kombiniert.

OEM

Wired Remote

AMP AMPControl

DUAL

CHGR Cont.

Mono

LCD

Display

Customize

Spectrum-Analyzer

G-Analyzer

50WX4 MOSFET

45WX4 MOSFET

50WX4

47WX4

45WX4

5VPREOUTS PREOUTS

2.5VPREOUTS PREOUTS

G O L D

3 PREOUTS

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

Die meisten der neuen Kenwood Autoradios verfügen über einen speziellen

Anschluss, der in Verbindung mit einem dem Fahrzeug entsprechenden

optionalen Adapter die direkte Steuerung des Geräts über die werkseitig

installierte Lenkradfernbedienung vorsieht.

Kenwood-Autoradios mit dem neuen Verstärker-Steuersystem ermöglichen

über das optionale Anschlusskabel CA-C6SH nicht nur die Einstellung der

parametrischen Equalizer in den Kenwood PS-Endstufen, sie zeigen in ihrem

Display auch Statusinformationen zum Verstärker wie die aktuellen

Spannungs-, Strom- und Temperaturdaten sowie die Rotationsgeschwindigkeit

des Kühlventilators an. Bis zu 8 Endstufen lassen sich mit S-Video-

Kabeln (optional) zusammenfassen und über das Steuergerät separat steuern.

Bis zu zwei Disc-Wechsler können über die optionale Umschalteinheit KCA-

S210A angeschlossen und gesteuert werden.

Ab sofort können Sie auch die auf Ihrem iPod gespeicherte Musiksammlung

über Ihr Kenwood Car HiFi-System wiedergeben. Der Digital-Player von Apple

(iPod 3./4. Generation, iPod mini, iPod photo, iPod U2) wird über ein spezielles

Verbindungskabel und ein kleines versteckt zu montierendes Kästchen an die

Wechslerbuchse des Autoradios angeschlossen. Das Radiodisplay zeigt dann

wahlweise die Titel, die Musikkategorie, den Interpreten oder den Titel der CD

an.

Kenwood-exklusive digitale Filtertechnik zur Optimierung der Klangqualität.

Der digitale Rundfunk repräsentiert eine neue Ära des Radioempfangs.

Störender Mehrwegeempfang gehört der Vergangenheit an.

Mit der negativen Anzeige heller Grafiken vor dunklem Hintergrund

ermöglicht das Monochrome LCD-Display eine bessere Lesbarkeit.

Das Display lässt sich individuell einrichten und mit verschiedenen

Anzeigenmotiven hinterlegen. Dazu steht einen spezielle Kenwood Website

mit Bildern und Videoclips zur Verfügung. Die downgeloadeten Daten werden

auf eine CD-R geschrieben, um sie anschließend in den Speicher des

Steuergeräts einzulesen.

Der “Spectrum Analyzer" ermöglicht eine effektvolle, visuelle Anzeige der

aktuellen Audiosignale im Display des Steuergeräts.

Das KDC-W7031 verfügt über einen integrierten Sensor zur Messung der auf

das Fahrzeug einwirkenden Beschleunigungs- oder G-Kräfte. Eine Grafik im

Radiodisplay zeigt die vertikalen und seitlichen G-Kräfte an. Zudem wird die

errechnete Beschleunigung über die Zeit angezeigt, und eine integrierte

Stoppuhr liefert zusätzliche wertvolle Informationen bei einer sportlichen

Fahrweise.

Siehe MULTIMEDIA.

Das spezielle Platinenlayout von Kenwood und der Einsatz der MOS FET-

Technologie ermöglichen hervorragende Klangqualität – auch auf sehr

beschränkten Raum. Dank dieser Technologie lassen sich Verstärker mit

hohen Leistungsreserven integrieren, die bis zu 4 x 45 Watt zur Verfügung

stellen können.

Vierkanal-Verstärker mit 50 W max. Ausgangsleistung pro Kanal.

Vierkanal-Verstärker mit 47 W max. Ausgangsleistung pro Kanal.

Vierkanal-Verstärker mit 45 W max. Ausgangsleistung pro Kanal.

Vorverstärkerausgang mit 5 Volt max. Ausgangspegel.

Vorverstärkerausgang mit 2,5 Volt max. Ausgangspegel.

Siehe MULTIMEDIA.

45


46

GLOSSAR

RECEIVER

3 PREOUTS

2PREOUTS

1PREOUT

P-EQ

DTA

SOUND MANAGEMENT

SYSTEM

O.D.D.

D/A SYSTEM

DIGITAL

+

SYSTEM

+

SYSTEM

LIGHT

Die drei Vorverstärkerausgänge dienen zur Ansteuerung einer

Subwooferendstufe und eines Mehrkanalverstärkers für die vorderen und hinteren

Lautsprecher.

Die zwei Vorverstärkerausgänge dienen zur Ansteuerung einer

Subwooferendstufe oder eines Mehrkanalverstärkers für die vorderen und

hinteren Lautsprecher.

Mit einem Vorverstärkerausgang lässt sich auf einfache Art und Weise das

Audiosystem mit einer externen Endstufe erweitern.

Herkömmliche Equalizer verfügen über eine bestimmte Anzahl von Filtern, die

einen fest eingestellten Scheitelpunkt und eine vorgegebene Flankensteilheit

besitzen. Jedoch lassen sich gegenseitige Einflüsse der möglicherweise eng

aneinander liegenden Filterfrequenzen nicht ausschließen.

Um diese Unzulänglichkeiten der herkömmlichen Equalizer zu umgehen, verfügen

einige Kenwood Komponenten über eine parametrische Einstellmöglichkeit.

Der große Vorteil: Obwohl die Anzahl der Filterfrequenzen sich

nicht von herkömmlichen Equalizern unterscheidet, lassen sich dank der

änderbaren Scheitelfrequenz die Soundeinstellungen optimal auf die

Klangeigenschaften des Fahrzeugs anpassen und Klangbeeinträchtigung vermeiden.

Dank "Digital time alignment" (DTA) lassen sich die Entfernungen zwischen

der Sitzposition und den einzelnen Lautsprechern exakt einstellen. Dabei

justiert das DTA-System automatisch die Laufzeit der Tonsignale so, dass sie

genau zur gleichen Zeit beim Zuhörer eintreffen.

Somit lässt sich eine ungetrübte Surround-Wiedergabe in allen Fahrzeugen

gewährleisten.

Sobald Fahrzeugmodell und Lautsprechertyp in die entsprechend ausgestattete

Kenwood Komponente einprogrammiert werden, schaltet das Sound

Management System die Übernahmefrequenzen, Laufzeitkorrekturen und parametrische

Equalizereinstellungen auf den für die Fahrzeugakustik idealen Wert.

Hinter der Bezeichnung SRS WOW DIGITAL verbirgt sich ein neues Konzept

zur Verbesserung der Klangqualität. Es basiert auf der HRTF-Theorie, die versucht,

eine räumliche Akustik durch Intensitäts- und Laufzeitunterschiede zu

erzeugen. Die drei Technologien "SRS 3D", "TruBass" und "FOCUS" wurden

optimiert und zusammengeführt, um einen natürlichen dreidimensionalen

Klang, einen druckvollen Bass und eine hervorragende Ortbarkeit zu

ermöglichen. Mit der WOW-Technologie klingen CDs, MP3-Daten und andere

komprimierte Tonformate deutlich besser.

Die Musik-CDs werden über ein spezielles ODD („Offset Dual Differential“)

D/A-Wandlersystem abgespielt, um für die bestmögliche Klangqualität zu sorgen.

Die Besonderheit des Systems steckt in den separaten Wandlern, die

getrennt die Digitalsignale für die Frontausgänge verarbeiten und somit für

eine extrem hohe Kanaltrennung sorgen.

Zudem werden aus den Digitaldaten zwei Signale (Originalsignal und

Offsetdaten) generiert, die nach Zusammenführung das Rauschen und die

Verzerrungen noch weiter minimieren.

Dank des integrierten, 13-stufigen Hochpassfilters Through, /30/40/50/60/70/

80/90/100/120/150/180/220/250 Hz) und des ebenfalls 13-stufigen

Tiefpassfilters lassen sich die vorderen und hinteren Kanäle perfekt mit dem

Subwoofer im Kofferraum abstimmen.

Zudem können die Kurvenflanken auf Wunsch in drei Stufen verändert werden:

12 dB/Okt., 18 dB/Okt. und 24 dB/Okt.

Deshalb gewährleistet das digitale System E’s plus eine Vielzahl von

Einstellmöglichkeiten, um jede Lautsprecherkonfiguration optimal an die

Fahrzeugakustik anzupassen.

Siehe MULTIMEDIA.

Kenwoods System E's ermöglicht dank der integrierten, 3-stufigen

Hochpassfilter (Through, 100/125/170 Hz) für die vorderen und hinteren

Kanäle eine perfekte Abkopplung tiefer Frequenzen von den im

Armaturenbrett oder in den Türen installierten Kompakt-Lautsprechersystemen.

Während die Hochpassfilter die untere Übertragungsgrenze für die

Front- und Hecklautsprecher festlegen, sorgen die 3 stufigen Tiefpassfilter

(Through; 50/80/120 Hz) dafür, dass der angeschlossene Subwoofer ausschließlich

die Tiefbassanteile erhält.

Siehe MULTIMEDIA.

Das neue System Q bietet eine dreifache, speicherbare Klangregelung (Bass,

Mitten und Höhen). Neben den fünf festen Klangspeichern verfügen manche

Modelle zusätzlich über eine individuelle Klang-Programmierung und auch

eine bequeme Wahlmöglichkeit für den eingebauten Lautsprechertyp steht

zur Verfügung. Dank der Single-Chip-Technologie lässt sich das gesamte

Klangregelwerk integrieren, neben Bässen und Höhen vor allem die

Mittellagen fein abstimmen und somit die Wiedergabequalität verbessern.

D-Boost

Installer Memory

24Bit DAC

AC-Drive

RDS RADIO

TEXT

RDS

K3i TUNER

DUAL ZONE

OEM

Wired Remote

OEM

Display Output

DAB Ready

Die D BOOST ("Dynamic Boost")-Funktion stellt dem Anwender fünf werkseitige

vorprogrammierte Klangeinstellungen zur Verfügung, um den Sound des

Wunschtitels ohne umfangreiche Einstellungen aufzupeppen.

Die auf Ihr Fahrzeug optimal abgestimmten Klangeinstellungen lassen sich im

neuen „Installer Speicher” ablegen. Die so gespeicherten Einstellwerte

bleiben auch nach einem Batteriewechsel oder dem Drücken der Reset-Taste

erhalten und lassen sich - bei Bedarf - jederzeit wieder aufrufen.

Einige der neuen Modelle sind mit einem 24-Bit Burr Brown D/A-Wandler ausgestattet,

wie er auch in audiophilen High End-Komponenten zum Einsatz

kommt. Denn der Konverter arbeitet mit einer speziellen Technologie, die

auch feinste musikalische Nuancen reproduziert.

Mit Hilfe der Media Manager PC-Software von PhatNoise ermöglicht AC Drive

eine komfortable Verwaltung von komprimierten, auf CD-Rs oder CD-RWs

gespeicherten Musikdaten. Mit der serienmäßig mitgelieferten Software

lassen sich Audio-CDs rippen, Titellisten erstellen, Tags eingeben und

Informationen aus Datenbanken downloaden. AC Drive speichert all diese

Daten auf den CDs. Bei Wiedergabe im Auto können Sie dann die Tracks über

die Titelliste, den Musikstil, den Interpreten, das Album und den Ordner

suchen und starten. Eine Sprachansage bestätigt schließlich den

Wiedergabemodus und den File-Namen.

Das von der MPEG-Group entwickelte Datenformat AAC (Advanced Audio

Coding) bietet bei einer noch effizienteren Komprimierung als bisher üblich

eine exzellente Klangqualität. AAC ermöglicht ohne jede klangliche Einbußen

deutlich kleinere Musikfiles als MP3. Die entsprechend ausgestatteten

Kenwood-Autoradios können AAC-Musikdaten im MPEG-4 Format (.m4a)

wiedergeben, die im AAC-LC Standard codiert wurden. Kopiergeschützte

Files (.m4p) können nicht wiedergegeben werden.

Siehe MULTIMEDIA.

Dank des 3-Strahllasers können die Kenwood CD-Player selbstgebrannte CD-

Rs und wiederbespielbare CD-RWsmit Audio-Tracks abspielen.

Siehe MULTIMEDIA.

Das von den meisten UKW-Sendern genutzte Radio Daten System (RDS)

bietet einen enormen Empfangs- und Bedienkomfort: So erscheint im Display

des Radios der Name des eingestellten Senders, und mit RDS Enhanced Other

Networks hören Sie auch die aktuellen Staumeldungen, wenn Sie keinen

Verkehrsfunksender eingestellt haben. Zudem sorgt RDS stets für einen

sauberen Empfang, da das Radio den abgestimmten Sender immer automatisch

auf der jeweils störungsfreiesten Frequenz empfängt. Zu den weiteren

RDS-Serviceangeboten zählen die Anzeige der aktuellen Uhrzeit, der

Kennung des ausgestrahlten Programmangebots (PTY) und von programmbegleitenden

Radiotext-Informationen (sofern diese Funktionen vom Tuner

unterstützt werden).

Siehe MULTIMEDIA.

Siehe MULTIMEDIA.

Siehe MULTIMEDIA.

* Über einen optionalen Adapter lassen sich die entsprechend ausgestatteten

Kenwood Steuergeräte mit dem Opel-Display verbinden. Somit können die

Anzeigen des Steuergeräts auch auf dem Opel-Display dargestellt werden.

Der Digital-Radio-Empfänger KTC-9090DAB lässt sich über den

Wechsleranschluss mit dem Steuergerät verbinden und bedienen. Der in

Deutschland nahezu flächendeckend ausgestrahlte Rundfunk DAB (Digital

Audio Broadcasting) repräsentiert eine neuartige Technologie, die es

ermöglicht, Radioprogramme in CD-Klangqualität digital zu übermitteln. Im

Gegensatz zum herkömmlichen UKW-Empfang entstehen bei DAB keinerlei

Frequenzüberlagerungen (Mehrwegeempfang) oder unerwünschte

Signalreflexionen, die beispielsweise durch hohe Gebäuden oder

Geländeerhebungen entstehen und Klangeinbusen bzw. Störungen nach sich

ziehen.


RECEIVER

AUX RCA

IN

AMP AMPControl

ENDSTUFEN

D CL CLASS ASS

Dual Mono

Drive

SP LEVEL

INPUT

Power

MOSFET

INFRA.FILTER

B.R FILTER

LAUTSPRECHER

DUAL VOICE

COIL

Dual Magnet

Drive

image

enhancer

DualMags

EASY FIT

Ein separater AUX-Eingang mit Cinchbuchsen auf der Rückseite des Geräts

ermöglicht den Anschluss einer externen Programmquelle zur Wiedergabe über

die im Fahrzeug installierten Lautsprecher.

Siehe MULTIMEDIA.

Während herkömmliche, analoge Leistungsendstufen die eingehenden

Signale im Class-A- und Class-A/B-Betrieb linear verstärken, arbeiten Class-D-

Endstufen mit digitalisierten Impulsen. Somit lassen sich hohe Ausgangsleistungen

bei kleiner Leistungsaufnahme realisieren. Hauptsächlich kommt

diese hocheffiziente, hochwertige Technologie in leistungsstarken

Subwoofer-Endstufen zum Einsatz. Das Besondere: Dank der Class-D-Technik

lassen sich der Wirkungsgrad beträchtlich steigern, die Dynamik deutlich

verbessern und die Verlustwärme erheblich reduzieren.

Mit zwei speziellen Mono-Endstufen lässt sich ein Subwoofer auch im

Brückenbetrieb antreiben.

* Wenn Sie sich für diese Anschlusstechnik entscheiden, sollten Sie zuvor den

Rat eines Einbauspezialisten einholen oder sich mit Ihrem örtlichen Kenwood

Händler in Verbindung setzen.

Über den Hochpegel-Lautsprechereingang lassen sich auch Autoradios

anschließen, die über keinen Vorverstärkerausgang verfügen.

In den Leistungsstufen kommen MOSFET (Metalloxid-Feldeffekt)-Transistoren

zum Einsatz, die in einer Push-Pull-Konfiguration paarweise parallel geschaltet

sind und so auch Lautsprecher mit extrem niedrigen oder hohen

Impedanzen absolut linear ansteuern können. Eine stabile Leistungsabgabe

ist sogar dann gewährleistet, wenn zwei oder sogar vier 4 Ohm-Lautsprecher

parallel angeschlossen sind.

Das Infrasonic Filter verhindert unerwünschte Subasssignale im Tieftonbereich.

Die akustischen Voraussetzungen im Fahrzeuginnenraum sind alles andere als

optimal. Die Wiedergabe bestimmter Frequenzen wird durch Resonanzen,

Reflexionen oder stehende Wellen verfälscht. Mit so genannten Bandsperr-Filtern

lassen sich problematische Frequenzen sehr gezielt und daher mit minimalen

Auswirkungen auf die Klangqualität abschwächen oder vollkommen stumm

schalten.

Ein Subwoofer mit zwei unabhängigen Schwingspulen lässt sich auf drei verschiedene

Arten ansteuern: Um einen möglichst hohen Schalldruck zu erreichen,

lassen sich beide Schwingspulen parallel schalten. Bei der

Kombination mehrerer Subwoofer werden die Schwingspulen in Reihe

geschaltet. Und sollen im Bi-Amp-Betrieb zwei Verstärkerkanäle den Woofer

antreiben, so wird die einzelne Schwingspule direkt mit dem jeweiligen

Verstärkerausgang verbunden.

Dank Doppelmagnetsystem lassen sich die tiefen Frequenzen enorm druckvoll,

präzise und dynamisch wiedergeben.

Die “Image Enhancer”-Technologie, ein weltweites Kenwood-Patent, verhindert

klangbeeinflussende Reflexionen und Schallbrechung durch scharfe

Kanten oder störende Formteile. Die breit gefächerte Abstrahlung gewährleistet

eine deutlich verbesserte Wiedergabe von Stimmen und Instrumenten.

Die von Kenwood patentierte DualMags-Technologie verbindet hoch

verdichtete Neodym-Magneten und das technisch sehr aufwendige

Repulsion-Magnetsystem zu einer neuen Lautsprechergeneration, die eine

außergewöhnliche Klangqualität mit klaren und kraftvollen

Mittel/Tieftonwiedergabe bei extrem geringen Verzerrungen ermöglicht.

Das universelle Anschlussterminal mit drei verschiedenen Steckarten

ermöglicht die schnelle und einfache Installation in vielen europäischen

Fahrzeugen.

DUAL

CHGR Cont.

REMOTE

Supplied

Variable

L.P.F.

Variable

H.P.F.

LINE OUT

2

Cooling Fan

Wired Bass

Remote

Die-cast

Basket

Over Size

Cone

20HM+20HM

Swivel Tw

Off-Centered

Tw

Dome Tw

Siehe MULTIMEDIA.

Siehe MULTIMEDIA.

CAR ENTERTAINMENT SYSTEMS 2005-2006

Das Tiefpassfilter hält hohe Frequenzen vom Subwoofer fern und führt im nur

den Tieftonanteil des Steuersignals zu.

Das Hochpassfilter unterdrückt die tiefen Frequenzen und lässt nur die hohen

Musiksignale passieren.

Um Ihr Car-Audio-System schnell und einfach zu auszubauen, verfügen viele

Kenwood Endstufen über einen Line OUT-Ausgang. Somit lässt problemlos

ein weiterer Verstärker ansteuern, da das Musiksignal sich zwischen Line-In

und Line-Out nicht unterscheidet.

Im Brückenbetrieb werden zwei Verstärker verwendet, um den Lautsprecher

anzusteuern. Da die Verstärker das Eingangssignal gegenphasig verarbeiten,

steigt die Ausgangsleistung auf den doppelten Wert.

Dieser Verstärker verfügt über hohe Leistungsreversen und ist daher in der

Lage auch Lautsprecher mit Impedanzen von nur einem Ohm anzusteuern.

Dieser Verstärker verfügt über hohe Leistungsreversen und ist daher in der

Lage auch Lautsprecher mit Impedanzen von nur zwei Ohm anzusteuern.

Integrierte Lüfter sorgen für eine automatische Luftzirkulation – eine wichtige

Vorausetzung für einen zuverlässigen Betrieb der Leistungsverstärker und

eine konstante und stabile Stromversorgung bei hohen Lautstärken. Die

Endstufen aus der PS-Serie sind mit computergesteuerten Ventilatoren ausgestattet,

die eine optimale Kühlung garantieren.

Mit der Drahtfernbedienung lassen sich die Einstellungen des Subwoofer-

Verstärkers vornehmen: Neben der Feinjustierung des Boost-Pegels kann auch

die Boost Übernahmefrequenz eingestellt werden.

Der Aluminium-Druckgußrahmen verbindet hohe Steifheit mit guter

Wärmeleitfähigkeit, reduziert die Eigenresonanzen und sorgt so für exzellente

Wiedergabeeigenschaften. Zudem erhöht die gute Wärmeableitung die

Belastbarkeit des Lautsprechersystems.

Die Membran des Tieftöners verfügt über einer größere Fläche als ein vergleichbarer

Lautsprecher und gewährleistet so eine deutlich tiefere

Basswiedergabe.

Werden die beiden Schwingspulen eines DUAL VOICE COIL-Subwoofers

parallel geschaltet, so ergibt sich für den niederohmigen Betrieb eine

Lastimpedanz von einem Ohm.

Der Hochtöner lässt sich auf verschiedene Abstrahlwinkel einrichten.

Der Hochtöner ist nicht zentral in der Mitte des Lautsprechersystems positioniert,

um Resonanzen zu vermeiden. Das Resultat ist eine ausgewogene,

natürliche Klangwiedergabe über den gesamten Übertragungsbereich.

Ein Kalottenhochtöner gewährleistet exzellente Richtungscharakteristik, die

auch bei unterschiedlichen Sitzpositionen ein gleichförmiges Klangbild

ermöglicht.

47


MULTIMEDIA + NAVIGATION

KVT-725DVD

DDX7025

LZH-70W

KHP-IR70

SK-70TR

LZ-7500

LZ-701W

LZ-651W

KDV-S220P

KHD-C710

KTC-9090DAB

KNA-DV3200

KNA-RC300

KNA-TM320

KNA-VC300

KNA-SP200

KTC-V500E

KDS-P901

KSC-510CTR

KSC-310CCS

KVA-S300

NAVIGATIONS- UND

MULTIMEDIAPAKETE

K-NAV150

K-NAV200

K-NAV400

K-MM100

CD-RECEIVER

KDC-PSW9531

KDC-W8531

KDC-W7531

KDC-W7031

KDC-W6531

KDC-W6031

KDC-W5031

KDC-W409

KDC-WF431A

KDC-F331A

Rembrücker Str. 15, 63150 Heusenstamm, Germany

http://www.kenwood.de

Weitere Informationen unter: www.25thanniversary.org

CASSETTEN-RECEIVER

KRC-597

KRC-394

KRC-194A

CD-WECHSLER

KDC-C719MP

KDC-C469

KDC-C471FM

KDC-CMP59FM

ENDSTUFEN

KAC-PS811D

KAC-PS541

KAC-PS621

KAC-PS521

KAC-9152D

KAC-8452

KAC-8152D

KAC-7252

KAC-6402

KAC-6202

SUBWOOFER

KFC-WPS1202D

KFC-W3009

KFC-W2509

KFC-W300S

AKTIVER SUBWOOFER

KFC-WDA69RC

KSC-WA62RC

HOCHTÖNER

KFC-T205ie

KFC-ST30

KOMPONENTENSYSTEME

KFC-PS1700P

KFC-PS1300P

KFC-P705ie

KFC-P505ie

PS-LAUTSPRECHER

KFC-PS1700

KFC-PS1300

KFC-PS170

KFC-PS130

KFC-PS7100

KFC-PS6900

LAUTSPRECHER

KFC-7189ie

KFC-6989ie

KFC-6979ie

KFC-2089ie

KFC-1789ie

KFC-1779ie

KFC-1389ie

KFC-1769S

KFC-1759S

KFC-1369S

KFC-1359S

KFC-1069S

KFC-1059S

KFC-G6920

MARINE-

LAUTSPRECHER

KFC-1651MRW

KFZ-SPEZISCHE

LAUTSPRECHER

KFC-PSR177C

KFC-1719C

KFC-PSR137C

KFC-PSR108C

KFC-PSR107C

KFC-C6879ie

KFC-PSR467C

ZUBEHÖR

KCA-iP500

KCA-RC527

KCA-RC700A

KCA-R6A

TDF-C4

KCA-S210A

KCA-M112

KCA-M612

KCA-R71FM

CA-C1AX

CA-SD200

CA-DS100

CA-C2EX

CA-C5EX

CA-C2SH

CA-C6SH

Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen oder Warennamen der betreffenden Halter. Kenwood ist ständig um weitere Verbesserung seiner Produkte bemüht. Irrtümer und technische

Änderungen bleiben vorbehalten ADPRCAR05GER

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine