Grundlagen der Embolisation und anderer ... - Springer
Grundlagen der Embolisation und anderer ... - Springer
Grundlagen der Embolisation und anderer ... - Springer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Radiologe 2008 · 48:73–97<br />
DOI 10.1007/s00117-007-1597-2<br />
Online publiziert: 21. Dezember 2007<br />
© <strong>Springer</strong> Medizin Verlag 2007<br />
Rubrikherausgeber<br />
S. Delorme, Heidelberg<br />
S. Die<strong>der</strong>ich, Düsseldorf<br />
F. Kainberger, Wien<br />
P. Reimer, Karlsruhe<br />
W. Reith, Homburg/Saar<br />
M. Uhl, Freiburg<br />
CME.springer.de –<br />
Zertifizierte Fortbildung für Kliniker<br />
<strong>und</strong> nie<strong>der</strong>gelassene Ärzte<br />
Die CME-Teilnahme an diesem Fortbildungsbeitrag<br />
erfolgt online auf CME.springer.de <strong>und</strong> ist<br />
Bestandteil des Individualabonnements dieser<br />
Zeitschrift. Abonnenten können somit ohne zusätzliche<br />
Kosten teilnehmen.<br />
Unabhängig von einem Zeitschriftenabonnement<br />
ermöglichen Ihnen CME.Tickets die Teilnahme<br />
an allen CME-Beiträgen auf CME.springer.de.<br />
Weitere Informationen zu CME.Tickets finden Sie<br />
auf CME.springer.de.<br />
Registrierung/Anmeldung<br />
Haben Sie sich bereits mit Ihrer Abonnementnummer<br />
bei CME.springer.de registriert? Dann<br />
genügt zur Anmeldung <strong>und</strong> Teilnahme die<br />
Angabe Ihrer persönlichen Zugangsdaten. Zur<br />
erstmaligen Registrierung folgen Sie bitte den<br />
Hinweisen auf CME.springer.de.<br />
Zertifizierte Qualität<br />
Diese Fortbildungseinheit ist mit 3 CME-Punkten<br />
zertifiziert von <strong>der</strong> Landesärztekammer Hessen<br />
<strong>und</strong> <strong>der</strong> Nordrheinischen Akademie für Ärztliche<br />
Fort- <strong>und</strong> Weiterbildung <strong>und</strong> damit auch für an<strong>der</strong>e<br />
Ärztekammern anerkennungsfähig.<br />
Folgende Maßnahmen dienen <strong>der</strong> Qualitätssicherung<br />
aller Fortbildungseinheiten auf<br />
CME.springer.de: Langfristige Themenplanung<br />
durch erfahrene Herausgeber, renommierte<br />
Autoren, unabhängiger Begutachtungsprozess,<br />
Erstellung <strong>der</strong> CME-Fragen nach Empfehlung des<br />
IMPP mit Vorabtestung durch ein ausgewähltes<br />
Board von Fachärzten.<br />
Für Fragen <strong>und</strong> Anmerkungen stehen wir Ihnen<br />
je<strong>der</strong>zeit zur Verfügung:<br />
<strong>Springer</strong> Medizin Verlag GmbH<br />
Fachzeitschriften Medizin/Psychologie<br />
CME-Helpdesk, Tiergartenstraße 17<br />
69121 Heidelberg<br />
E-Mail: cme@springer.com<br />
CME.springer.de<br />
CME Weiterbildung • Zertifizierte Fortbildung<br />
P. Landwehr 1 · S. Arnold 2 · G. Voshage 1 · P. Reimer 2<br />
1 Klinik für Diagnostische <strong>und</strong> Interventionelle Radiologie,<br />
Gefäßzentrum Hannover, Diakoniekrankenhaus Henriettenstiftung,<br />
Akademisches Lehrkrankenhaus <strong>der</strong> Medizinischen Hochschule Hannover, Hannover<br />
2 Radiologie – Gefäßzentrum Karlsruhe, Klinikum Karlsruhe,<br />
Akademisches Lehrkrankenhaus <strong>der</strong> Universität Freiburg, Karlsruhe<br />
<strong>Gr<strong>und</strong>lagen</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Embolisation</strong> <strong>und</strong> an<strong>der</strong>er<br />
verschließen<strong>der</strong> Verfahren<br />
Zusammenfassung<br />
Interventionell-radiologische verschließende Verfahren sind hinsichtlich Indikationsstellung,<br />
Materialwahl <strong>und</strong> technischem Vorgehen differenzierte <strong>und</strong> komplexe Prozeduren. In vielen klinischen<br />
Konstellationen stellen sie eine minimalinvasive Alternative zur Operation o<strong>der</strong> einen<br />
wichtigen Bestandteil eines multimodalen Therapiekonzepts dar. Blutungen, Gefäßmalformationen<br />
<strong>und</strong> Tumoren sind die wichtigsten Erkrankungsgruppen, bei denen verschließende Prozeduren,<br />
v. a. die <strong>Embolisation</strong>, effektiv eingesetzt werden. Für Letztere stehen neben speziellen Kathetern<br />
differenzierte Materialien zur Verfügung. Je nach gewünschter Verschlussebene <strong>und</strong> individueller<br />
Gefäßsituation werden mechanische, partikuläre <strong>und</strong> flüssige Embolisate eingesetzt. Sklerosierungssubstanzen<br />
<strong>und</strong> Thrombin sind Spezialindikationen vorbehalten. Interdisziplinäre Entscheidungs-<br />
<strong>und</strong> Behandlungsstrukturen sowie intensive Erfahrung des interventionellen Teams<br />
sind Voraussetzung für einen erfolgreichen Einsatz verschließen<strong>der</strong> Verfahren.<br />
Schlüsselwörter<br />
<strong>Embolisation</strong> · Blutung · Aneurysma · Gefäßfehlbildung · Tumor<br />
Embolotherapy: principles and indications<br />
Abstract<br />
Vascular embolizations are complex and sophisticated procedures and can be a powerful alternative<br />
or useful adjunct to surgery in many clinical situations. Hemorrhage, vascular malformations,<br />
and tumors are the main indications for embolization procedures. Establishing the correct indication<br />
for intervention as well as the proper embolic agent and the most suitable catheterization technique<br />
requires advanced knowledge in interventional radiology, and an interdisciplinary approach<br />
is a prerequisite. A broad spectrum of microcatheters and embolization materials is available for<br />
these therapies. The desired level of occlusion and the individual vascular territory determine the<br />
choice of mechanical devices, particles, or liquid substances. Sclerosing agents and thrombin are<br />
used in special situations such as varicoceles and pseudoaneurysms.<br />
Keywords<br />
Embolization · Hemorrhage · Aneurysm · Vascular malformation · Tumor<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
73
Beim Einsatz verschließen<strong>der</strong> Verfahren<br />
sollten ges<strong>und</strong>e Gefäßterritorien<br />
<strong>und</strong> Organabschnitte weitestgehend<br />
geschont werden<br />
Verschließende Verfahren gehören zu<br />
den anspruchsvollsten Methoden <strong>der</strong><br />
Interventionsradiologie<br />
7 <strong>Embolisation</strong><br />
7 Sklerosierung<br />
7 Lokale Gerinnungsaktivierung<br />
74 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
Die in <strong>der</strong> Regel über Katheter gesteuerte, gezielte Einbringung verschließen<strong>der</strong> Materialien<br />
ermöglicht eine differenzierte Therapie verschiedener Erkrankungen. <strong>Embolisation</strong>en<br />
<strong>und</strong> verwandte verschließende Verfahren stellen vielfach eine hoch selektive, minimalinvasive<br />
Alternative zu operativen Behandlungsmethoden dar, mit <strong>der</strong> bei korrekter<br />
Indikationsstellung z. T. erheblich präziser <strong>und</strong> deutlich schonen<strong>der</strong> als mit klassischen<br />
chirurgischen Strategien therapiert werden kann. Neben <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong> als alleiniges<br />
Verfahren stellen verschließende Prozeduren teilweise wichtige Bausteine in multimodalen<br />
Behandlungskonzepten dar. Das Spektrum <strong>der</strong> klinischen Anwendung reicht von <strong>der</strong><br />
Akuttherapie von Blutungen über die gezielte Ausschaltung vaskulärer Malformationen<br />
bis zur palliativen Tumortherapie.<br />
In den letzten Jahren wurden die interventionellen verschließenden Verfahren <strong>und</strong> die<br />
hierzu eingesetzten Materialien kontinuierlich weiterentwickelt. Ziel des vorliegenden<br />
Beitrags ist es, die Gr<strong>und</strong>prinzipien <strong>der</strong> Katheterembolisation <strong>und</strong> an<strong>der</strong>er verschließen<strong>der</strong><br />
Verfahren ausführlich darzustellen <strong>und</strong> einen Überblick über das differenzierte<br />
Materialarmamentarium zu geben. Es folgt eine kurze Übersicht über die wichtigsten klinischen<br />
Einsatzgebiete.<br />
Rationale <strong>und</strong> Rahmenbedingungen<br />
Verschließende Verfahren können je nach Wahl <strong>der</strong> Verschlussebene, des Materials <strong>und</strong> <strong>der</strong> Methodik<br />
folgende gr<strong>und</strong>sätzliche klinische Ziele haben:<br />
F Behandlung o<strong>der</strong> Prophylaxe von Blutungen<br />
F Therapie unerwünschter Gefäßverbindungen o<strong>der</strong> vaskulärer Fehlbildungen durch Ausschaltung<br />
pathologischer Gefäße bzw. von Gefäßanteilen aus <strong>der</strong> Zirkulation<br />
F palliative o<strong>der</strong> präoperative Tumorembolisation<br />
F gezielte Kombinationstumortherapie (z. B. im Rahmen <strong>der</strong> Chemoembolisation).<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich ist mit diesen Zielen die For<strong>der</strong>ung verb<strong>und</strong>en, ges<strong>und</strong>e Gefäßterritorien <strong>und</strong> Organabschnitte<br />
weitestgehend zu schonen.<br />
Verschließende Verfahren gehören zu den anspruchsvollsten Methoden <strong>der</strong> Interventionsradiologie.<br />
Therapeutischer Erfolg bei größtmöglicher Sicherheit ist dann erreichbar, wenn hinsichtlich<br />
Organisationsstruktur, technischer Voraussetzungen <strong>und</strong> Training des interventionellen Teams ausreichende<br />
Rahmenbedingungen bestehen.<br />
Methoden <strong>und</strong> Prinzipien<br />
Methoden<br />
Verfahren des interventionellen Gefäßverschlusses sind die<br />
F <strong>Embolisation</strong><br />
F Sklerosierung<br />
F lokale Aktivierung <strong>der</strong> physiologischen Gerinnung<br />
F temporäre Ballonokklusion<br />
Die mit Abstand am weitesten verbreitete Methode ist die 7 <strong>Embolisation</strong> durch Einbringung meist<br />
permanent verschließenden Materials. Die hierbei gr<strong>und</strong>sätzlich zu unterscheidenden Verfahren<br />
sind in . Tab. 1 aufgeführt.<br />
Gefäßverschlüsse im Rahmen von <strong>Embolisation</strong>en kommen in unterschiedlichen Anteilen sowohl<br />
durch das <strong>Embolisation</strong>smaterial selbst als auch durch lokale Thrombosen zustande, die durch<br />
das <strong>Embolisation</strong>smaterial induziert werden.<br />
Bei <strong>der</strong> 7 Sklerosierung wird durch Injektion chemischer Substanzen eine Gefäßwanddenaturierung<br />
induziert, die zu einer Freisetzung lokaler Gefäßwandfaktoren mit Induktion einer Thrombose<br />
führt (z. B. Sklerosierung pathologisch verän<strong>der</strong>ter o<strong>der</strong> unerwünscht perf<strong>und</strong>ierter Venen).<br />
Eine 7 lokale Gerinnungsaktivierung ist eine Son<strong>der</strong>form <strong>der</strong> Induktion eines gezielten Verschlusses<br />
(z. B. Thrombininjektion in ein falsches Aneurysma).
Tab. 1 <strong>Embolisation</strong>sverfahren<br />
Ausfüllen pathologischer Gefäßanteile (z. B. „packing“ von Aneurysmen)<br />
Zentrale <strong>Embolisation</strong> (Verschluss großer Gefäße)<br />
Periphere <strong>Embolisation</strong> (auf Ebene <strong>der</strong> kleinen Arteriolen o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Kapillaren bzw. kleiner pathologischer Gefäßnetze)<br />
Kombinationen Periphere plus zentrale <strong>Embolisation</strong><br />
<strong>Embolisation</strong> plus Stent bzw. Stentgraft<br />
<strong>Embolisation</strong> plus Chemotherapie (Chemoembolisation)<br />
7 Temporäre Ballonokklusionen werden zu diagnostischen Zwecken in <strong>der</strong> interventionellen<br />
Neuroradiologie sowie in Kombination mit <strong>Embolisation</strong>sverfahren eingesetzt.<br />
Verschlussebenen<br />
Je nach vorliegen<strong>der</strong> Pathologie <strong>und</strong> dementsprechendem <strong>Embolisation</strong>sziel muss im Rahmen <strong>der</strong><br />
Interventionsplanung die jeweilige vaskuläre Verschlussebene festgelegt werden. Hierdurch werden<br />
das zu verwendende Sondierungs- <strong>und</strong> <strong>Embolisation</strong>smaterial sowie die Interventionstaktik entscheidend<br />
bestimmt. Die Verschlussebenen reichen von den größeren Arterien über präkapilläre <strong>und</strong><br />
kapilläre Gefäße bis zu den dränierenden Venen (. Abb. 1). Beispielsweise ist für den Verschluss<br />
eines Aneurysmas <strong>der</strong> A. iliaca interna die Verwendung von Coils im Durchmesser von mehreren<br />
Millimetern bis über 20 mm, oft in Verbindung mit einem Stentgraft, erfor<strong>der</strong>lich, wohingegen eine<br />
präoperative Tumorembolisation z. B. den Einsatz von Partikeln mit einem Durchmesser von 150–<br />
250 µm notwendig machen kann.<br />
Sondierungs- <strong>und</strong> Verschlussprinzipien<br />
Die Festlegung <strong>der</strong> Verschlussebene bestimmt den Ort <strong>der</strong> Maßnahme <strong>und</strong> hat unmittelbar Einfluss<br />
auf die Wahl des Kathetermaterials zur Sondierung. Die Wahl des Sondierungskatheters ist<br />
vom Durchmesser des Zielgefäßes abhängig. Mit 4-F- bis 5-F-Diagnostik-Kathetern sind bei unkritischem<br />
Gefäßverlauf Gefäße mit einem Durchmesser bis minimal etwa 1,5 mm erreichbar. Bei geringerem<br />
Durchmesser des Zielgefäßes muss mit 7 Mikrokathetern in Koaxialtechnik gearbeitet werden,<br />
hiermit sind Gefäße bis zu etwa 0,4 mm erreichbar. Sollen Gefäßabschnitte verschlossen werden,<br />
die nicht direkt mittels Katheter erreichbar sind, also peripher <strong>der</strong> maximal möglichen Katheterposition<br />
liegen, muss <strong>der</strong> Gefäßverschluss durch geeignete Wahl des <strong>Embolisation</strong>smaterials realisiert<br />
werden (z. B. Partikel o<strong>der</strong> Flüssigembolisat).<br />
Gr<strong>und</strong>prinzipien <strong>der</strong> Sondierung sind<br />
F hohe Selektivität, um eine maximale Effizienz <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong> bei möglichst vollständiger<br />
Schonung gesun<strong>der</strong> Organ- bzw. Gefäßabschnitte zu erreichen, sowie<br />
F atraumatischer Verlauf <strong>der</strong> Sondierung durch geeignete Materialien <strong>und</strong> Techniken, um Dissektionen,<br />
Spasmen <strong>und</strong> unerwünschte thrombotische Verschlüsse entlang <strong>der</strong> Sondierungsstrecke<br />
zu vermeiden.<br />
Arbeitsschritte<br />
Verschließende Verfahren erfor<strong>der</strong>n eine kontrollierte Folge <strong>der</strong> einzelnen Arbeitsschritte. Nach einer<br />
interdisziplinären Indikationsstellung, bei <strong>der</strong> alle ggf. vorhandenen, alternativen Behandlungsoptionen<br />
diskutiert werden müssen, sollte eine möglichst 7 präzise Vorplanung erfolgen. Hierzu dient<br />
eine exakte präinterventionelle Bildgebung, mindestens mit Schnittbildverfahren inklusive darauf basieren<strong>der</strong><br />
Angiographie (CTA, MRA) o<strong>der</strong> mittels intraarterieller DSA, insbeson<strong>der</strong>e in <strong>der</strong> interventionellen<br />
Neuroradiologie. Im interventionellen Team sollten die gr<strong>und</strong>legende Interventionsstrategie<br />
vor Beginn des Eingriffs besprochen <strong>und</strong> das hierfür erfor<strong>der</strong>liche Material festgelegt werden. Je<br />
genauer die präinterventionelle Planung <strong>der</strong> Prozedur ist, umso weniger führen die gelegentlich unausweichlichen<br />
„Überraschungen“ während <strong>der</strong> Intervention zu Stress <strong>und</strong> damit eventuellen Fehlleistungen<br />
bei den Beteiligten.<br />
CME<br />
7 Temporäre Ballonokklusion<br />
Sondierungs- <strong>und</strong> <strong>Embolisation</strong>s-<br />
material sowie die Interventionstaktik<br />
sind abhängig von <strong>der</strong> Verschlussebene<br />
zu wählen<br />
7 Mikrokatheter in Koaxialtechnik<br />
Gr<strong>und</strong>prinzipien <strong>der</strong> <strong>der</strong> Sondierung sind<br />
hohe Selektivität <strong>und</strong> atraumatischer<br />
Sondierungsverlauf<br />
7 Präzise Vorplanung<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
75
Abb. 1 7 Schematische Darstellung<br />
<strong>der</strong> Verschlussebenen bei <strong>der</strong><br />
<strong>Embolisation</strong> in Abhängigkeit von<br />
den möglichen Embolisaten<br />
Nach Interventionsbeginn ist die exakte<br />
Darstellung aller relevanten Gefäßterritorien<br />
die Basis für das weitere<br />
Vorgehen<br />
7 Fehlembolisation<br />
Nach selektiver bzw. superselektiver<br />
Sondierung des des Zielgefäßes kann mit mit<br />
<strong>der</strong> eigentlichen <strong>Embolisation</strong> begonnen<br />
werden<br />
7 Kontrollangiographieserien<br />
7 Kontroll-DSA<br />
76 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
arteriell kapillär venös<br />
Amplatzer,<br />
Stentgraft<br />
Spiralen<br />
Partikel<br />
Onyx, Ethibloc<br />
Zyanoacrylat plus Lipiodol<br />
(abhängig von Mischungsverhältnis)<br />
Amplatzer<br />
Spiralen<br />
Nach Beginn <strong>der</strong> Prozedur ist die exakte Darstellung aller für den Eingriff relevanten Gefäßterritorien<br />
mit sämtlichen, die Zielläsion versorgenden Gefäßen die Basis für das weitere Vorgehen. Hierbei<br />
werden natürlich die Ergebnisse <strong>der</strong> präinterventionellen Bildgebung zu berücksichtigen sein. Erst<br />
die exakte Kenntnis <strong>der</strong> individuellen Anatomie <strong>und</strong> Flussverhältnisse (z. B. Gefäß-/Läsionsdurchmesser,<br />
Gefäßvarianten, Ausmaß <strong>der</strong> an <strong>der</strong> Versorgung <strong>der</strong> Läsion beteiligten Gefäße, arteriovenöse<br />
Shunts, venöser Abstrom usw.) sichert den späteren Therapieerfolg <strong>und</strong> schützt weitgehend vor <strong>der</strong><br />
7 Fehlembolisation in „riskante“ Gefäßterritorien. Beispielsweise ist es essenziell, vor <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong><br />
eines extrakraniell gelegenen hypervaskularisierten Tumors in <strong>der</strong> Kopf-Hals-Region durch<br />
komplette selektive Angiographie auch des A.-vertebralis- <strong>und</strong> A.-carotis-interna-Stromgebiets sicherzustellen,<br />
dass die Tumorversorgung tatsächlich lediglich aus Ästen <strong>der</strong> A. carotis externa erfolgt,<br />
um nicht in Unkenntnis einer weiteren Gefäßversorgung während <strong>der</strong> Intervention Embolisat<br />
in hirnversorgende Gefäße zu verschleppen.<br />
Anschließend erfolgen die selektive bzw. soweit erfor<strong>der</strong>lich superselektive Sondierung des Zielgefäßes<br />
(. Abb. 2a), je nach Gefäßverlauf <strong>und</strong> -durchmesser ggf. in Koaxialtechnik mittels Mikrokatheter<br />
<strong>und</strong> unter Einsatz digitaler Planungshilfen (z. B. Pfadfin<strong>der</strong>technik „Roadmapping“, 3D-<br />
Rotationsangiographie). Je nach Situation sind auf dem Weg zum Ziel schrittweise selektive 7 Kontrollangiographieserien<br />
erfor<strong>der</strong>lich, um den korrekten Sondierungsverlauf zu bestätigen. Bei <strong>der</strong><br />
Sondierung mittels Mikrokathetern wird zunächst das System „Mikrokatheter-Mikrodraht“ gemeinsam<br />
über den Führungskatheter vorgeführt, meist wird erst in späteren Sondierungsphasen zunächst<br />
mit dem Draht <strong>und</strong> anschließend durch Nachführen des Mikrokatheters sondiert. Ist eine Katheterposition<br />
erreicht, in <strong>der</strong> ausweislich <strong>der</strong> Kontrollangiographie lediglich die zu verschließenden Gefäße<br />
durch das Embolisat erreicht werden können, sich je nach geplantem <strong>Embolisation</strong>smaterial<br />
unbedingt zu schonende Gefäße jedoch nicht kontrastieren (. Abb. 2b), kann mit <strong>der</strong> eigentlichen<br />
<strong>Embolisation</strong> begonnen werden. Je nach Material wird das Embolisat (z. B. Coil) abgesetzt <strong>und</strong> anschließend<br />
eine 7 Kontroll-DSA durchgeführt, o<strong>der</strong> es wird z. B. bei Applikation partikulärer Embolisate<br />
mittels Beimischung von Kontrastmittel die Verlangsamung des Blutstroms unter Durchleuchtung<br />
beobachtet. Bei allen Embolisaten gilt, dass ruhiges <strong>und</strong> kontrolliertes Arbeiten erfor<strong>der</strong>lich ist,<br />
ggf. mit stufenweiser Applikation <strong>der</strong> Substanzen. Nur so kann schrittweise beurteilt werden, ob die<br />
Menge des Embolisats ausreicht o<strong>der</strong> weitere Materialien eingesetzt werden müssen. Es ist dabei zu
erücksichtigen, dass sich unter <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong> die Flussverhältnisse (z. B. bei einer <strong>Embolisation</strong><br />
eines Tumors o<strong>der</strong> einer arteriovenösen Malformation) ebenso wie die räumlichen Verhältnisse (z. B.<br />
verfügbarer Platz in einem zerebralen Aneurysma beim Aneurysma-Coiling) kontinuierlich verän<strong>der</strong>n,<br />
sodass die Arbeitsweise bis zum Ende <strong>der</strong> Intervention ständig den jeweiligen Verhältnissen<br />
anzupassen ist. Die Kontrollangiographie hat nicht nur das gerade embolisierte Zielgefäß einschließlich<br />
<strong>der</strong> nachgeschalteten Peripherie einzubeziehen (. Abb. 2c), son<strong>der</strong>n je nach Zielregion <strong>und</strong> -<br />
läsion auch mögliche weitere 7 Zustromgebiete, auch wenn diese sich vor <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong> noch<br />
nicht als die Läsion versorgend erwiesen haben; die durch die <strong>Embolisation</strong> verän<strong>der</strong>te Hämodynamik<br />
kann zur Flussumkehr in solchen Gefäßen führen, die vorher scheinbar an <strong>der</strong> Versorgung unbeteiligt<br />
waren. Dies gilt insbeson<strong>der</strong>e für komplexe arteriovenöse Fehlbildungen.<br />
Begleittherapie<br />
Auf sie soll hier nur kurz eingegangen werden. Details finden sich in den Lehrbüchern <strong>der</strong> interventionellen<br />
Radiologie (z. B. bei Barth [2]).<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich muss vor einer <strong>Embolisation</strong> geklärt werden, ob die Maßnahme bei wachem o<strong>der</strong><br />
narkotisiertem Patienten stattfinden soll. Lang dauernde, evtl. schmerzhafte o<strong>der</strong> unangenehme <strong>Embolisation</strong>en,<br />
die zudem eine vollständige Bewegungsruhe des Patienten erfor<strong>der</strong>n, müssen in Allgemeinanästhesie<br />
durchgeführt werden. Typische Vertreter dieser Maßnahmen sind die intrakraniellen<br />
Neurointerventionen wie das Aneurysma-Coiling. Werden interventionelle Gefäßverschlüsse<br />
bei wachem Patienten durchgeführt, kann eine 7 Analgosedierung (Kombination aus z. B. einem<br />
Benzodiazepin <strong>und</strong> einem Opiat) gerade bei <strong>Embolisation</strong>en, die evtl. etwas schmerzhaft sein können,<br />
sinnvoll sein (z. B. Chemoembolisation, Myomembolisation). <strong>Embolisation</strong>en z. B. mittels Coils<br />
in großen Gefäßen (z. B. Seitastembolisation bei Venenbypass, Blutungsembolisation) o<strong>der</strong> Sklerosierungen<br />
von Varikozelen können auch in alleiniger 7 Lokalanästhesie erfolgen, da wesentliche<br />
Schmerzen nicht zu erwarten sind. Je nach verwendeten Substanzen kann es gerade bei Chemoembolisationen<br />
nötig sein, periinterventionell ein medikamentöses antiemetisches Konzept zu verfolgen.<br />
Auch bei wachem Patienten sollte die Anlage eines Blasenkatheters großzügig erwogen werden.<br />
Hierdurch werden <strong>der</strong> Komfort für den Patienten während <strong>der</strong> Behandlung erhöht <strong>und</strong> ein ungestörtes<br />
<strong>und</strong> zügiges Arbeiten ermöglicht. Zudem werden Interventionen im Beckenbereich nicht durch<br />
eine mit kontrastiertem Urin gefüllte Harnblase erschwert.<br />
Im Rahmen des Komplikationsmanagements ist auf die Verfügbarkeit geeigneter Materialien <strong>und</strong><br />
Methoden, z. B. Systeme für die Entfernung fehlplatzierter Coils, Lysetherapeutika usw., zu achten.<br />
In <strong>der</strong> postinterventionellen Phase ist ggf. eine spezifische Nachbehandlung erfor<strong>der</strong>lich. Ein<br />
blandes 7 Postinterventionssyndrom bei Tumor-(Chemo-)<strong>Embolisation</strong>en kann eine symptomatische<br />
Therapie von Übelkeit, Brechreiz, Fieber o<strong>der</strong> allgemeinem Krankheitsgefühl erfor<strong>der</strong>n. Postinterventionelle<br />
Schmerzen machen je nach Ursache <strong>und</strong> Ausmaß die Gabe peripher o<strong>der</strong> zentral<br />
CME<br />
Abb. 2 9 Präoperative <strong>Embolisation</strong> eines<br />
Glomus-vagale-Tumors, a selektive DSA<br />
<strong>der</strong> A. carotis externa über 5-F-Führungskatheter,<br />
hypervaskularisierter Tumor mit<br />
2 Fee<strong>der</strong>n aus <strong>der</strong> A. facialis, b superselektive<br />
DSA eines <strong>der</strong> beiden Fee<strong>der</strong> über den<br />
Mikrokatheter (kurze Pfeile), langer Pfeil<br />
Katheterspitze, Kreis Spitze des Führungskatheters,<br />
c Abschlussangiographie nach<br />
erfolgreicher <strong>Embolisation</strong> mit PVA-Partikeln<br />
(250–350 µm)<br />
Unter <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong> kommt es zu<br />
einer kontinuierlichen Verän<strong>der</strong>ung<br />
<strong>der</strong> Flussverhältnisse sowie <strong>der</strong> räumlichen<br />
Verhältnisse<br />
7 Zustromgebiete<br />
7 Analgosedierung<br />
7 Lokalanästhesie<br />
Auch beim wachen Patienten kann<br />
die Anlage eines Blasenkatheters<br />
sinnvoll sein<br />
7 Postinterventionssyndrom<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
77
7 Antibiotikagabe<br />
In Anbetracht <strong>der</strong> Komplexität <strong>der</strong><br />
Eingriffe muss auf die Kompatibilität<br />
<strong>und</strong> Verfügbarkeit aller Materialien<br />
beson<strong>der</strong>s geachtet werden<br />
7 Führungsschleuse<br />
Die eingesetzten Katheter Katheter sollten eine<br />
ausreichend röntgendichte Spitze<br />
aufweisen<br />
7 Drahtdrehgriff<br />
Mikrokatheter variieren entlang des<br />
Katheterschafts in Durchmesser, Materialstärke<br />
<strong>und</strong> Zusammensetzung<br />
7 „pushability“<br />
78 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
wirksamer Analgetika o<strong>der</strong> sogar anästhesiologisch betreute Konzepte (z. B. Periduralkatheter) erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Bei Infektionskomplikationen muss eine 7 Antibiotikagabe erwogen werden.<br />
Materialien<br />
Bei <strong>der</strong> Materialwahl ist ein abgestimmtes Zusammenwirken von Kathetern, Drähten <strong>und</strong> den eigentlichen<br />
<strong>Embolisation</strong>smaterialien erfor<strong>der</strong>lich. Auf die Kompatibilität <strong>und</strong> Verfügbarkeit aller Materialien<br />
ist in Anbetracht <strong>der</strong> Komplexität <strong>der</strong> Eingriffe zu achten. Beispielsweise sollte es nicht vorkommen,<br />
dass eine eigentlich für die jeweilige Gefäßsituation geeignete <strong>Embolisation</strong>sspirale nicht durch<br />
den eventuell mühevoll an das Zielgebiet herangeführten, falsch ausgewählten Katheter passt. Ebenso<br />
sollte es z. B. nicht passieren, dass eine Coil-<strong>Embolisation</strong> nur deswegen nicht erfolgreich beendet<br />
werden kann, weil zu wenige Coils in <strong>der</strong> erfor<strong>der</strong>lichen Spezifikation verfügbar sind.<br />
Die Wahl <strong>der</strong> Materialien hängt entscheidend von folgenden Faktoren ab:<br />
F Charakteristika des Zielorgans bzw. -gefäßes<br />
F Anatomie <strong>und</strong> Durchmesser <strong>der</strong> Zielgefäße<br />
F therapeutisches Ziel<br />
F individuelle Erfahrung des interventionellen Teams mit einem speziellen Produkt<br />
Kathetersysteme <strong>und</strong> Führungsdrähte<br />
Bei <strong>der</strong> Wahl des Kathetersystems sind v. a. <strong>der</strong> Verlauf <strong>der</strong> Gefäßstrecke, <strong>der</strong> Durchmesser <strong>und</strong> die<br />
Anatomie des Gefäßes an <strong>der</strong> Stelle des Absetzens <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong>smaterialien sowie <strong>der</strong> Durchmesser<br />
des Embolisats zu berücksichtigen. Gr<strong>und</strong>sätzlich bestehen bei <strong>der</strong> Katheterwahl 2 Möglichkeiten:<br />
F Sondierung <strong>der</strong> gesamten Gefäßstrecke mit einem Diagnostik- (meist 4 F o<strong>der</strong> 5 F) bzw. Führungskatheter<br />
(5–8 F) geeigneter Konfiguration, Applikation des Embolisats durch den Diagnostik-<br />
bzw. Führungskatheter<br />
F Vorsondierung eines Teils <strong>der</strong> Gefäßstrecke mit Diagnostik- o<strong>der</strong> Führungskatheter, anschließende<br />
superselektive koaxiale Sondierung mit Mikrokatheter (1,3–3,5 F), Applikation des Embolisats<br />
durch den Mikrokatheter<br />
Unterstützend kann bei beiden Möglichkeiten je nach geplantem Katheterverlauf zusätzlich eine<br />
lange 7 Führungsschleuse eingesetzt werden, um eine Stabilisierung des Kathetersystems zu erreichen.<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich sollten Katheter mit ausreichend röntgendichter Spitze eingesetzt werden, um gerade<br />
auch unter schwierigen Abbildungsbedingungen kontrolliert arbeiten zu können.<br />
Ebenso wie in <strong>der</strong> diagnostischen Angiographie ermöglichen spezielle Katheterkonfigurationen<br />
unter Berücksichtigung <strong>der</strong> Gefäßanatomie die Sondierung <strong>der</strong> Zielgefäße. Die Diagnostik- bzw.<br />
Führungskatheter werden dabei durch die Wahl geeigneter steuerbarer Drähte mit industriell vorgeformter<br />
o<strong>der</strong> individuell unmittelbar während <strong>der</strong> Intervention geformter Drahtspitzen unterstützt,<br />
spezielle 7 Drahtdrehgriffe („Torquer“) ermöglichen ein dosiertes Steuern <strong>der</strong> Drähte. Hydrophil<br />
beschichtete, monofile Drähte aus unterschiedlichen Metallen o<strong>der</strong> teflonbeschichtete Drähte<br />
in Drahtstärken von 0,025–0,035 Inch kommen für die entsprechenden Katheter zum Einsatz. Am<br />
Markt existieren Drähte mit unterschiedlicher Gr<strong>und</strong>steifigkeit <strong>und</strong> unterschiedlich lang ausgebildeter<br />
flexibler Spitze, die Wahl richtet sich nach den lokalen Gegebenheiten wie gera<strong>der</strong> o<strong>der</strong> stark<br />
gew<strong>und</strong>ener Gefäßverlauf.<br />
Mikrokatheter variieren entlang des Katheterschafts in Durchmesser, Materialstärke <strong>und</strong> Zusammensetzung.<br />
Ein relativ rigi<strong>der</strong> Katheterkörper sorgt für eine gute Führbarkeit <strong>und</strong> Umsetzung <strong>der</strong><br />
Schubbewegung innerhalb des Führungskatheters (7 „pushability“). Bis zur röntgendichten Katheterspitze<br />
wird je nach Spezifikation durch Verjüngung des Schafts, geringere Materialstärke <strong>und</strong> Variation<br />
<strong>der</strong> Materialwahl die Flexibilität erhöht, um die Sondierung auch stark gew<strong>und</strong>ener Gefäßabschnitte<br />
zu ermöglichen. Hieraus resultieren Katheter, die z. B. im Katheterkörper einen Durchmesser<br />
von maximal 3,5 F <strong>und</strong> an <strong>der</strong> Katheterspitze von 1,3–2,7 F aufweisen. Lange konnten Mikrokatheter<br />
aufgr<strong>und</strong> ihrer Wandbeschaffenheit nur in gera<strong>der</strong> Spitzenkonfiguration hergestellt werden. Um<br />
einem geraden Mikrokatheter eine zwei- o<strong>der</strong> dreidimensionale Spitzenkonfiguration zu geben, muss<br />
unmittelbar während <strong>der</strong> Intervention unter zeitweiligem Erhitzen <strong>der</strong> Katheterspitze über Wasser-
Schleuse<br />
Führungs-<br />
Katheter<br />
Sideport /<br />
Spülung<br />
dampf (Herstellung z. B. mit einfachem Wasserkocher) das Katheterende durch einen in das Innenlumen<br />
eingebrachten, formbaren Draht gestützt <strong>und</strong> in die gewünschte Konfiguration gebracht werden.<br />
Individuelle Spitzenformen von Mikrokathetern sind im Blutstrom bei Körpertemperatur weit<br />
weniger formstabil <strong>und</strong> über die Zeit weniger formbeständig als es bei Diagnostikkathetern erreichbar<br />
ist. Inzwischen stehen insbeson<strong>der</strong>e für Neurointerventionen Mikrokatheter mit industriell vorgeformter<br />
Katheterspitze zur Verfügung. Die Wahl <strong>der</strong> Führungsdrähte richtet sich wie üblich nach<br />
dem Katheterlumen (meist 0,014–0,027 Inch), <strong>der</strong> Drahtdurchmesser beträgt dabei meist 0,008–<br />
0,018 Inch. Je nach Gefäßregion kommen Drähte mit unterschiedlicher Gr<strong>und</strong>steifigkeit <strong>und</strong> unterschiedlich<br />
lang ausgebildeter flexibler Spitze zum Einsatz. Die Spitzenkonfiguration des Drahts kann<br />
den individuellen Anfor<strong>der</strong>ungen angepasst werden. Mikrokatheter <strong>und</strong> -drähte sind beson<strong>der</strong>s fragil<br />
<strong>und</strong> erfor<strong>der</strong>n neben einer daran angepassten Arbeitsweise beson<strong>der</strong>e Aufmerksamkeit in allen<br />
Arbeitsphasen bezüglich <strong>der</strong> Integrität des Materials.<br />
Gerade beim Einsatz koaxialer Systeme (Führungskatheter plus Mikrokatheter o<strong>der</strong> Führungsschleuse<br />
plus Diagnostikkatheter) ist die Verwendung hämostatischer Ventile (z. B. Y-Konnektor,<br />
Touhy-Borst-Adapter mit Seitenzugang usw.) erfor<strong>der</strong>lich, einerseits um ein Rückfließen des Blutes<br />
aus dem äußeren Katheter zu verhin<strong>der</strong>n, an<strong>der</strong>erseits um entlang des Innenkatheters Spülflüssigkeit,<br />
Kontrastmittel o<strong>der</strong> Medikamente applizieren zu können. Dabei ist auf 7 ständige Luftfreiheit<br />
im System zu achten, Thrombenbildung im Führungskatheter ist durch geeignete Maßnahmen<br />
(Druckspülung, Heparinisierung usw.) zu vermeiden. Die typische Konstellation <strong>der</strong> Materialien bei<br />
<strong>der</strong> Verwendung von Mikrokathetern ist in . Abb. 3 dargestellt.<br />
Verschlussmaterialien<br />
Spülung<br />
hämostatisches<br />
Ventil<br />
KM-Injektion<br />
Drei-Wege-Hahn<br />
Mikrokatheter<br />
Zwei-Wege-<br />
Hahn<br />
hämostatisches<br />
Ventil Führungsdraht<br />
Spülung<br />
Abb. 3 8 Schematischer Aufbau eines für die <strong>Embolisation</strong> funktionsfähigen Sets aus Schleuse, Führungskatheter,<br />
Mikrokatheter <strong>und</strong> Zubehör<br />
Ein für alle Anfor<strong>der</strong>ungen geeignetes „Allro<strong>und</strong>“-<strong>Embolisation</strong>smaterial steht nicht zur Verfügung.<br />
Aus einer Vielzahl von Materialien muss daher je nach Anfor<strong>der</strong>ung das jeweils Geeignete ausgewählt<br />
werden. Gr<strong>und</strong>sätzlich sollte ein „ideales“ <strong>Embolisation</strong>smaterial<br />
F hinsichtlich seiner Größe bzw. seiner physikochemischen Eigenschaften exakt definiert sein,<br />
F eine problemlose Katheterpassage ermöglichen (z. B. nicht im Katheter aggregieren o<strong>der</strong> polymerisieren),<br />
F gezielt <strong>und</strong> kontrolliert applizierbar <strong>und</strong> ggf. bei Fehlplatzierung entfernbar sein,<br />
F eine zuverlässige Okklusion für den jeweils erfor<strong>der</strong>lichen Zeitraum gewährleisten,<br />
CME<br />
Heutzutage sind Mikrokatheter mit<br />
industriell vorgeformter Katheterspitzespitze<br />
erhältlich<br />
Bei Verwendung koaxialer Systeme<br />
sollten hämostatische Ventile zur<br />
Anwendung kommen<br />
7 Ständige Luftfreiheit<br />
Das <strong>Embolisation</strong>smaterial muss<br />
individuell individuell situationsabhängig<br />
ausgewählt ausgewählt werden<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
79
Okklusionsballons können im Rahmen<br />
von Verschlusstests im Bereich<br />
<strong>der</strong> Karotiden eingesetzt werden<br />
Die Verwendung ablösbarer Ballons<br />
ist ist durch erschwerte Applikation,<br />
Applikation,<br />
spontane Deflation <strong>und</strong> Ballondislokation<br />
deutlich eingeschränkt<br />
Ziel beim Einsatz von <strong>Embolisation</strong>sspiralen<br />
ist ein stabiler Komplex aus<br />
Coils <strong>und</strong> Thrombus<br />
80 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
Tab. 2 Verschlussmaterialien<br />
Mechanische Verschlussmaterialien<br />
Ballonokklusionskatheter<br />
Ablösbare Ballons<br />
<strong>Embolisation</strong>sspiralen<br />
<strong>Embolisation</strong>sschirme (z. B. Amplatzer® Vascular Plug)<br />
Stentgrafts<br />
Partikel Gelatineschwamm (z. B. Gelfoam®)<br />
Stärkemikrosphären/Amilomer(z. B. Embocept®)<br />
Polyvinylalkohol(PVA)-Partikel (amorph) (z. B. Contour®)<br />
Sphärische PVA-Partikel (z. B. Contour SE®)<br />
PVA-Hydrogel-Partikel (z. B. Bead Block)<br />
Acrylgelatinemikrosphären (z. B. Embospheres®)<br />
Sphärische, mit Polyzene ummantelte Hydrogelpartikel (z. B. Embozene)<br />
Medikamente freisetzende Partikel<br />
Radioaktive Partikel<br />
Flüssigembolisate Öliges Kontrastmittel (z. B. Lipiodol®)<br />
Zyanoacrylat (z. B. Histoacryl®)<br />
Maiszein-Alkohol-Suspension (Ethibloc®)<br />
Ethylenvinylalkoholkopolymer (Onyx®)<br />
Thrombin<br />
Sklerosierungssubstanzen (z. B. Polidocanol, Alkohol)<br />
F den zusätzlichen Einsatz weiterer Materialien <strong>und</strong> Substanzen (z. B. Chemotherapeutika) ermöglichen<br />
<strong>und</strong> dennoch<br />
F keine systemischen (z. B. toxischen) Wirkungen entfalten (. Tab. 2).<br />
Mechanische Verschlussmaterialien<br />
Okklusionsballonkatheter. Sie können als passageres Verschlussmedium verwendet werden. Neben<br />
zweckentfremdend eingesetzten PTA-Ballons handelt es sich v. a. um „compliant balloons“ z. B.<br />
aus Latexmaterialien, die z. T. auf sehr dünnen Katheter-/Drahtschäften aufgebracht sind. Okklusionsballons<br />
können im Rahmen von Verschlusstests im Bereich <strong>der</strong> Karotiden vor permanentem<br />
operativem o<strong>der</strong> interventionellem Verschluss eingesetzt werden [17, 42, 52]. Im Rahmen von <strong>Embolisation</strong>en<br />
mit an<strong>der</strong>en Materialien (z. B. Flüssigembolisate) kann eine Indikation für die vorübergehende<br />
Ballonokklusion bestehen, wenn <strong>der</strong> Fluss im Zielgefäß verlangsamt o<strong>der</strong> ein Reflux von<br />
Embolisat an<strong>der</strong>s nicht verhin<strong>der</strong>t werden können. Beispielsweise kann so ein passgenaues Ausfüllen<br />
eines Aneurysmalumens erreicht werden. Eine weitere Indikation für eine passagere Ballonokklusion<br />
ist die vorübergehende Abdeckung einer iatrogenen Gefäßruptur im Rahmen einer PTA bis<br />
zur definitiven Versorgung z. B. mit einem Stentgraft, hierfür kann ein normaler PTA-Ballonkatheter<br />
eingesetzt werden.<br />
Ablösbare Ballons. Als permanente Embolisate werden sie hier lediglich aus historischen Gründen<br />
erwähnt, da sie heute praktisch keine Bedeutung mehr haben <strong>und</strong> von an<strong>der</strong>en, deutlich weiter entwickelten<br />
Materialien (v. a. Spiralen) abgelöst wurden. Als „detachable balloons“ wurden mit isoosmolarem<br />
Kontrastmittel gefüllte Silikonballons verwendet, die in deflatierter Form mittels eines speziellen<br />
Applikationskatheters eingebracht <strong>und</strong> nach Füllung <strong>und</strong> anschließendem Rückzug des Katheters<br />
durch ein selbst verschließendes Ventil verschlossen wurden. Erschwerte Applikation, spontane<br />
Deflation <strong>und</strong> Ballondislokation sind spezifische Probleme, die die Verwendung ablösbarer Ballons<br />
deutlich einschränken.<br />
<strong>Embolisation</strong>sspiralen (Coils). Sie haben sich für den Verschluss größerer Gefäße <strong>und</strong> von Aneurysmen<br />
(. Abb. 4) breit etabliert <strong>und</strong> stellen das am häufigsten benutzte mechanische <strong>Embolisation</strong>smaterial<br />
dar. Sie führen am Freisetzungsort zur Thrombeninduktion, Ziel ist ein stabiler Komplex<br />
aus Coils <strong>und</strong> Thrombus (. Abb. 5). Spiralen werden aus rostfreiem Stahl („stainless steel“),<br />
Platin <strong>und</strong> in letzter Zeit vermehrt aus Nitinol hergestellt. Optional in die Metallstruktur eingewobene<br />
Fäden aus Polyester (z. B. Dacron) können die Thrombogenität erhöhen (. Abb. 6). Gr<strong>und</strong>sätzlich<br />
sind 2 Materialdurchmesserklassen von <strong>Embolisation</strong>sspiralen zu unterscheiden: Während<br />
0,035–0,038-Inch-Coils durch Standardkatheter applizierbar sind, ist für 0,010–0,018-Inch-Coils <strong>der</strong>
Abb. 4 7 Prinzip des Ausfüllens eines Aneurysmas<br />
mit Coils („packing“)<br />
Abb. 6 7 Verschiedene Konfigurationen<br />
von <strong>Embolisation</strong>s-Coils (mit<br />
eingewobenen Fäden)<br />
Abb. 5 7 Prinzip <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong><br />
mittels einfacher „push-coils“,<br />
Ausbildung eines Coil-Thrombus-<br />
Komplexes<br />
CME<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
81
GDC-Spirale<br />
82 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
Applikationsdraht<br />
Ablösestelle<br />
Abb. 7 9 Mechanisch ablösbare<br />
<strong>Embolisation</strong>sspirale mit<br />
Kupplungs mechanismus<br />
Abb. 8 9 Schematische Darstellung<br />
<strong>der</strong> elektrolytischen Ablösestelle<br />
einer GDC®-Coil<br />
Abb. 9 9 Amplatzer® Vascular Plug, a voll<br />
expandierter Vascular Plug;<br />
b korrekt dimensionierter Plug im Gefäß vor<br />
Ablösung vom Trägerdraht<br />
Einsatz von Mikrokathetern erfor<strong>der</strong>lich. Neben geraden Spiralen werden v. a. vorgeformte Coils<br />
unterschiedlichster 3D-Struktur hergestellt. Länge im gestreckten Zustand sowie Form (z. B. gerade,<br />
Helix, Doppelhelix, 3D), Durchmesser (2 bis über 20 mm) <strong>und</strong> Flexibilität im freigesetzten Zustand<br />
sind wesentliche Charakteristika (. Abb. 6). Spiralen werden in gestreckter Form in Kartuschen<br />
vorgeladen geliefert.
PVA - Partikel<br />
amorph sphärisch<br />
Abb. 10 8 Unterschiede in <strong>der</strong> Oberflächenstruktur bei amorphen <strong>und</strong><br />
sphärischen PVA-Partikeln<br />
Es sind 2 gr<strong>und</strong>sätzlich verschiedene Applikationsarten zu unterscheiden: Einfache Spiralen<br />
(„push coils“) werden durch Herausschieben aus dem Katheter mittels Führungsdraht bzw. einen<br />
schnell injizierten Bolus Kochsalzlösung freigesetzt (. Abb. 5). Bei ablösbaren Spiralen („detachable<br />
coils“) erfolgt das Freisetzen durch mechanische (Schraub- o<strong>der</strong> Kupplungstechnik) (. Abb. 7)<br />
o<strong>der</strong> elektrolytische [z. B. Guglielmi detachable coil (GDC)] Ablösemechanismen (. Abb. 8). Hierdurch<br />
werden ein beson<strong>der</strong>s kontrolliertes Platzieren sowie ein eventueller Rückzug einer falsch dimensionierten<br />
o<strong>der</strong> fehlerhaft positionierten Spirale nach Freisetzen vor <strong>der</strong> endgültigen Ablösung<br />
gewährleistet, sodass ablösbare Coils bei komplexeren <strong>Embolisation</strong>en vorwiegend im Neurobereich<br />
eingesetzt werden. Die Kunst bei <strong>der</strong> Spiralenplatzierung besteht darin, ein „Nest“ aus adäquat dimensionierten,<br />
ineinan<strong>der</strong> platzierten Coils herzustellen <strong>und</strong> hierdurch die Thrombenbildung zu<br />
akzentuieren.<br />
Neue Ansätze bestehen aus einem Umhüllen („coating“) des Spiralendrahts z. B. mit 7 resorbierbaren<br />
Kopolymeren, um beispielsweise einen Aneurysmaverschluss zu beschleunigen.<br />
<strong>Embolisation</strong>sschirme. Sie stellen Weiterentwicklungen von Materialien dar, die ursprünglich für<br />
den perkutanen Verschluss des offenen Ductus arteriosus Botalli <strong>und</strong> des persistierenden Foramen<br />
ovale bzw. von Vorhofseptumdefekten entwickelt wurden. Für die Anwendung in mittleren <strong>und</strong> großen<br />
Gefäßen steht <strong>der</strong> so genannte „Amplatzer® Vascular Plug“ zur Verfügung. Hierbei handelt es sich<br />
um ein engmaschiges, selbst expandierendes Nitinoldrahtnetz in Doppelkeulenform in Durchmessern<br />
von 4–16 mm (. Abb. 9). Wesentlicher Vorteil des vor endgültiger Ablösung repositionierbaren<br />
Systems ist, dass ein Verschluss auch großer Gefäße z. T. mit nur einem „Plug“, statt mit zahlreichen<br />
Spiralen erreichbar ist.<br />
Partikuläre <strong>Embolisation</strong>smaterialien<br />
Ursprünglich wurden Partikel als resorbierbare <strong>und</strong> damit temporäre Materialien eingesetzt.<br />
Temporäre <strong>Embolisation</strong>. Gelatineschwamm (z. B. Gelfoam®) kann in trockenem Zustand mittels<br />
Schere o<strong>der</strong> Skalpell zerkleinert, in Injektionsspritzen geladen <strong>und</strong> nach Zugabe von Kontrastmittel<br />
injiziert werden. Hierdurch sind jedoch nur grobe <strong>und</strong> wenig definierte Partikelgrößen über 0,5 mm<br />
herstellbar.<br />
Stärkemikrosphären (z. B. Embocept®) stellen eine industriell vorgefertigte Substanz zur temporären<br />
<strong>Embolisation</strong> dar. Die Partikel werden durch die körpereigene Amylase abgebaut, sie finden v. a.<br />
in Kombination mit Zellgiften im Rahmen <strong>der</strong> Chemoembolisation Anwendung.<br />
Permanente <strong>Embolisation</strong>. Die permanent verschließenden <strong>Embolisation</strong>spartikel umfassen inzwischen<br />
eine große Vielfalt von Materialien. Weite Verbreitung haben Polyvinylalkoholpartikel (PVA)<br />
gef<strong>und</strong>en (. Abb. 10). Amorphe PVA-Partikel stehen in definierten Durchmesserklassen zur Verfügung<br />
(z. B. 45–150 µm, 150–250 µm, 250–350 µm usw., bis 1000–1180 µm). Eine Weiterentwick-<br />
CME<br />
Abb. 11 8 PVA-Mikrosphären, gute Verformbarkeit mit Anpassung an das<br />
Lumen eines Mikrokatheters<br />
Einfache Einfache Spiralen Spiralen werden durch Herausschieben<br />
aus dem Katheter mittels<br />
Führungsdraht bzw. einen schnell<br />
injizierten Bolus Kochsalzlösung freigesetzt<br />
7 Resorbierbare Kopolymere<br />
Mit Hilfe von <strong>Embolisation</strong>sschirmen<br />
können auch große Gefäße mit nur<br />
einem „Plug“ verschlossen werden<br />
Mit Gelatineschwamm sind nur grobe<br />
<strong>und</strong> wenig wenig definierte Partikelgrößen<br />
über 0,5 mm herstellbar<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
83
Exakt definierte Mikrosphären haben<br />
den Vorteil einer verbesserten<br />
Größendefinition, einer Hydrophilie<br />
<strong>und</strong> guten Verformbarkeit<br />
Flüssigembolisate werden werden v. a. a. in<br />
<strong>der</strong> Behandlung komplexer arteriovenöser<br />
Malformationen sowie sowie <strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
palliativen palliativen Behandlung von Tumoren<br />
eingesetzt<br />
7 Hepatozelluläres Karzinom<br />
84 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
Tab. 3 Indikationen verschließen<strong>der</strong> Verfahren<br />
Blutung <strong>und</strong> Blutungsprävention<br />
Aneurysma verum<br />
Aneurysma spurium<br />
Arteriovenöse Gefäßfehlbildungen<br />
Gefäßarrosion (z. B. durch Tumor o<strong>der</strong> Entzündung)<br />
Gefäßtrauma<br />
Tumor Blutung Präoperativ, z. B. zur<br />
Reduktion des intraoperativen Blutverlusts,<br />
Verbesserung <strong>der</strong> Resektionschancen,<br />
Induktion einer Hypertrophie ges<strong>und</strong>en Gewebes<br />
Palliativ, z. B. zur<br />
Tumorverkleinerung bei lokaler Kompression,<br />
Lebensverlängerung,<br />
Reduktion eines Hormonexzesses,<br />
Unterstützung einer Chemotherapie o<strong>der</strong> lokal-ablativer Verfahren<br />
Gefäßfehlbildung Blutung, Blutungsprävention, Embolieprotektion<br />
Präoperativ<br />
Verbesserung einer Organfunktion<br />
Seitastembolisation bei Venenbypässen<br />
AV-Fisteln in Organen<br />
Begleit- <strong>und</strong> Sek<strong>und</strong>äreingriffe<br />
bei Stentgrafttherapie<br />
Ballonokklusionstests<br />
Prophylaxe/Therapie eines Typ-II-Endolecks<br />
lung stellen sphärische PVA-Mikrosphären dar, die eine homogenere <strong>und</strong> definiertere Form mit einer<br />
geringeren Größenvarianz aufweisen.<br />
Partikel aus mit Gelatine ummantelten Acrylkopolymeren sowie sphärische, mit Polyzene ummantelte<br />
Hydrogelpartikel stellen an<strong>der</strong>e technische Lösungen dar.<br />
Exakt definierte Mikrosphären haben den Vorteil einer verbesserten Größendefinition, einer Hydrophilie<br />
<strong>und</strong> guten Verformbarkeit, sodass die Passage <strong>der</strong> Partikel durch Mikrokatheter deutlich<br />
erleichtert wird (. Abb. 11).<br />
Die fixe Kombination partikulärer Embolisate mit Chemotherapeutika (z. B. mit Doxorubicin<br />
o<strong>der</strong> Irinotecan; „drug eluting beads“, „drug containing beads“) [7] o<strong>der</strong> β-Strahlern (z. B. 90-Yttrium)<br />
[11] steht am Anfang <strong>der</strong> intensiven klinischen Evaluation. Das Potenzial dieser neuen Ansätze<br />
ist noch zu klären, weitere Innovationen wie die Verkapselung aktiver Zellen in Mikrosphären („cell<br />
beads“) werden <strong>der</strong>zeit präklinisch entwickelt.<br />
Flüssigembolisate<br />
Im Gegensatz zu den Partikeln gelingt es mit Flüssigembolisaten, bei korrekter Anwendung bis zum<br />
Niveau <strong>der</strong> Kapillaren o<strong>der</strong> sogar postkapillär bis in das venöse System hinein zu embolisieren. Flüssigembolisate<br />
werden daher v. a. in <strong>der</strong> Therapie komplexer arteriovenöser Malformationen sowie<br />
<strong>der</strong> palliativen Behandlung von Tumoren eingesetzt. Aber auch beim Management von Blutungen<br />
spielen sie eine Rolle.<br />
Ggf. sollte eine <strong>Embolisation</strong> mit Flüssigembolisaten unter Schutz eines Okklusionsballons erfolgen.<br />
Die Verwendung von Flüssigembolisaten erfor<strong>der</strong>t eine beson<strong>der</strong>s große Erfahrung <strong>und</strong> Sorgfalt,<br />
um Embolisatreflux, Anheftung <strong>der</strong> Katheterspitze <strong>und</strong> venöse Embolisatverschleppung zu vermeiden.<br />
Ölige Kontrastmittel. Lipiodol® ist ein lipophiles, jodhaltiges Kontrastmittel. Als Öl-in-Wasser-<br />
Emulsion eignet es sich in Tröpfchenform als Embolisat. Es wird überwiegend zur Chemoembolisation<br />
von 7 hepatozellulären Karzinomen eingesetzt, wobei man die Eigenschaft nutzt, dass es für<br />
Chemotherapeutika, die sich in wässriger Lösung befinden, passager eine Trägerfunktion übernimmt.<br />
Weiteres Einsatzgebiet von Lipiodol® ist die Zugabe zu an<strong>der</strong>en Flüssigembolisaten wie Maiszein-Alkohol-Suspensionen<br />
o<strong>der</strong> Zyanoacrylaten, um die Sichtbarkeit unter Durchleuchtung zu verbessern<br />
<strong>und</strong> je nach Mischungsverhältnis die Präzipitation hinauszuzögern.
Maiszein-Alkohol-Suspension. Es handelt sich um die Emulsion aus einem Maisprotein (Zein) in<br />
Alkohol unter Zugabe geringer Mengen jodhaltigen Kontrastmittels. Die Substanz Ethibloc® ist eine<br />
hochvisköse Zubereitung, die vor <strong>der</strong> Anwendung erwärmt werden muss. Bei Lösung des Alkohols<br />
bei Kontakt mit Blut präzipitiert das Zein. Die Zugabe von Lipiodol® erhöht die Sichtbarkeit <strong>und</strong> verzögert<br />
die Präzipitation. Alle mit Ethibloc® in Kontakt kommenden Materialien müssen mit 40%iger<br />
Glukoselösung gespült werden, um eine vorzeitige Präzipitation zu verhin<strong>der</strong>n.<br />
Zyanoacrylat. Diese Substanzgruppe wird in dünnflüssiger, nicht röntgendichter Form angeboten.<br />
Zyanoacrylate („Sek<strong>und</strong>enkleber“) polymerisieren bei Kontakt mit Anionen sehr rasch zu einer z. T.<br />
harten, z. T. bröckeligen Masse. Der Eigenschutz (z. B. Schutzbrille) ist bei ihrer Verwendung beson<strong>der</strong>s<br />
wichtig. Wie beim Ethibloc® müssen alle Materialien mit 40%iger Glukoselösung gespült werden.<br />
Die Zugabe von Lipiodol® sorgt für die Sichtbarkeit im Röntgenbild <strong>und</strong> verzögert die Polymerisierung.<br />
Ethylenvinylalkoholkopolymere (Onyx®). Sie werden durch Dimethylsulfoxid so lange in Lösung<br />
gehalten, bis die Substanz mit Blut in Kontakt kommt. Die Zugabe von 7 Tantalum sorgt für die<br />
Röntgensichtbarkeit. Bei langsamer Injektion entwickelt sich ein Ausguss, mit dem beispielsweise ein<br />
Nidus einer AV-Malformation inklusive <strong>der</strong> Hauptfee<strong>der</strong> verschlossen werden kann. Die Polymerisierung<br />
erfolgt dabei von außen nach innen, vergleichbar <strong>der</strong> Aushärtung flüssiger Lava.<br />
Thrombin. Es wird als Protein in wässriger Lösung zur Induktion einer Blutgerinnung eingesetzt <strong>und</strong><br />
ist entwe<strong>der</strong> als Trockensubstanz o<strong>der</strong> schon gelöst als eine Komponente von Fibrinkleber erhältlich.<br />
Lokal appliziertes Thrombin ist in <strong>der</strong> Lage, beispielsweise in falschen Aneurysmen (Hauptanwendung)<br />
fast schlagartig eine Thrombusbildung zu induzieren.<br />
Sklerosierungssubstanzen (z. B. Polidocanol, hochprozentiger Alkohol). Sie wirken gefäßwandtoxisch.<br />
Hierdurch kommt es zusammen mit <strong>der</strong> dadurch bedingten Thrombeninduktion zu einer sterilen<br />
Thrombophlebitis. Sklerosierungssubstanzen werden vorwiegend im venösen System eingesetzt.<br />
Klinischer Einsatz<br />
Verschließende Verfahren haben sich in zahlreichen Anwendungsgebieten je nach Erkrankung <strong>und</strong><br />
lokaler Situation als definitive, palliative o<strong>der</strong> supportive Therapie etabliert. Die Darstellung <strong>der</strong> Indikationen<br />
<strong>und</strong> Ergebnisse in ihrer gesamten Breite <strong>und</strong> Tiefe würde den Rahmen <strong>und</strong> die Zielsetzung<br />
dieser Übersicht sprengen. Es wird daher im Folgenden auf einige <strong>der</strong> wichtigsten Anwendungen eingegangen.<br />
Eine Übersicht findet sich in . Tab. 3.<br />
Blutung <strong>und</strong> Blutungsprävention<br />
Zerebrale Aneurysmen<br />
Neben <strong>der</strong> neurochirurgischen Behandlung durch offene Operation hat sich die endovaskuläre Therapie<br />
fest etabliert. Die aktuelle Studienlage unterstützt die Überlegenheit <strong>der</strong> endovaskulären Behandlungsstrategie<br />
sowohl bei symptomatischen als auch bei asymptomatischen zerebralen Aneurysmen<br />
[33, 59]. Es besteht ein breiter Konsens, dass die endovaskuläre Behandlung insbeson<strong>der</strong>e von<br />
Aneurysmen des vertebrobasilären Stromgebiets <strong>und</strong> im Generellen von asymptomatischen Aneurysmen<br />
dem Clipping vorzuziehen ist (. Abb. 12).<br />
Die Aneurysmaembolisation basiert auf dem Einbringen von 7 Platinspiralen über geeignete Mikrokatheter.<br />
Bei <strong>der</strong> Wahl des Mikrokatheters ist neben <strong>der</strong> Kompatibilität mit den benutzten Coils<br />
auch die persönliche Erfahrung des interventionell tätigen Neuroradiologen maßgeblich. 7 Vorkonfigurierte<br />
Mikrokatheter können im Einzelfall hilfreich sein, da die vorgegebene Form stabiler beibehalten<br />
wird, während manuell über Dampf konfigurierte Katheter weniger stabil sind. Typischerweise<br />
werden Mikrokatheter mit 2 distalen Markierungen eingesetzt. Einerseits lassen sich dadurch<br />
Manipulationen am Katheter besser kontrollieren, an<strong>der</strong>erseits sind einige Coil-Ablösesysteme auf<br />
diese Marker kalibriert. In <strong>der</strong> Regel können nicht alle theoretisch verfügbaren Coils unterschiedlicher<br />
Anbieter <strong>und</strong> verschiedener Ausführungen auf Lager gehalten werden, sodass eine lokale Vorauswahl<br />
o<strong>der</strong> Festlegung auf ausgewählte Anbieter nötig ist. Die Auswahl <strong>der</strong> geeigneten Coil rich-<br />
CME<br />
Mit Maiszein-Alkohol-Suspension<br />
ist eine Steuerung Steuerung <strong>der</strong> Präzipitation<br />
möglich<br />
7 Tantalum<br />
Lokal appliziertes Thrombin kann<br />
nahezu schlagartig eine Thrombusbildung<br />
bewirken bewirken<br />
Sklerosierungssubstanzen werden<br />
vorwiegend vorwiegend im im venösen System eingesetzt<br />
Die endovaskuläre Behandlungsstrategie<br />
ist <strong>der</strong> neurochirurgischen bei<br />
zerebralen Aneurysmen überlegen<br />
7 Platinspiralen<br />
7 Vorkonfigurierte Mikrokatheter<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
85
86 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
Abb. 12 9 44-jährige Patientin mit<br />
2 inzidenziellen zerebralen Aneurysmen,<br />
a initiale Angiographie,<br />
gelapptes 4-mm-Aneurysma <strong>der</strong><br />
A. communicans anterior <strong>und</strong> 6mm-Aneurysma<br />
<strong>der</strong> A.-carotis-T-Gabel,<br />
b,c vollständige <strong>Embolisation</strong><br />
bei<strong>der</strong> Aneurysmen mit bioaktiven<br />
Coils (Matrix®, Boston Scientific)<br />
Abb. 13 8 19-jährige Patientin mit<br />
symptomatischer arteriovenöser<br />
Malformation links parietal (a), präoperative<br />
<strong>Embolisation</strong> (Onyx®, EV3)<br />
in 4 Terminen mit signifikanter Reduktion<br />
des Shunts (b,c), anschließende<br />
vollständige operative Entfernung<br />
<strong>der</strong> AVM<br />
Abb. 14 9 Blutung aus einem<br />
Sigmadivertikel, a angiographischer<br />
Blutungsnachweis (Kreis) bei DSA<br />
<strong>der</strong> A. mesenterica inferior, b erfolgreiche<br />
<strong>Embolisation</strong> mit Ethibloc®<br />
Abb. 15 9 Aneurysma spurium einer<br />
Milzsegmentarterie im Sinne einer<br />
Gefäßarrosion bei chronischer<br />
Pankreatitis,a CT-Angiographie, Gefäßleck<br />
(Pfeil) mit Aneurysma spurium,<br />
b DSA nach <strong>Embolisation</strong> <strong>der</strong><br />
Segmentarterie mit Mikro-Coils
Abb. 16 8 Aneurysma spurium <strong>der</strong> A. mesenterica superior nach Verschlucken eines spitzen Gegenstands, massive<br />
gastrointestinale Blutung, a selektive DSA, b Sondierung des Gefäßlecks, c sukzessive Auffüllung des falschen Aneurysmas<br />
mit Coils, d Abschlusskontrolle nach „Packing“ des Aneurysmas <strong>und</strong> konsekutiver Thrombose des Aneurysmalumens<br />
tet sich daher auch nach den Gegebenheiten des jeweiligen Zentrums. Beson<strong>der</strong>e Beachtung verdienen<br />
die erste <strong>und</strong> die letzte im Aneurysma entwickelte Coil. Üblicherweise wird versucht, die Aneurysmamorphologie<br />
nachzumodellieren, wobei die Abdeckung <strong>der</strong> Aneurysmabasis entscheidend<br />
für den Therapieerfolg ist. Unter Umständen kann es sinnvoll sein, sukzessive einzelne Kompartimente<br />
komplex konfigurierter Aneurysmen zu füllen. Mit <strong>der</strong> letzten Coil gilt es zu entscheiden, ob<br />
das „packing“ des Aneurysmas ausreichend ist. Gerade bei großen Aneurysmen kann diese Festlegung<br />
schwierig sein. Unzureichend gepackte Aneurysmen neigen infolge <strong>der</strong> Kompaktierung <strong>der</strong><br />
Coils zur Rekanalisierung. Unvollständig gecoilte Aneurysmen tragen meist ein anhaltend erhöhtes<br />
Rezidivblutungsrisiko. Zu berücksichtigen ist, dass Coil-Materialien mit bioaktiver o<strong>der</strong> Polymerbeschichtung<br />
an<strong>der</strong>e Packungsgrade erreichen. Die Kombination verschiedener Coils innerhalb eines<br />
Aneurysmas stellt nach bisherigen Erfahrungen kein Problem dar.<br />
Für die Behandlung 7 breitbasiger Aneurysmen stehen verschiedene Techniken zur Verfügung.<br />
Zum einen gibt es komplex konfigurierte Coils, mit denen eine ausreichende Definition <strong>der</strong> Aneurysmabasis<br />
gelingt. An<strong>der</strong>erseits stehen die Ballonremodellingtechnik <strong>und</strong> das stentunterstützte Coiling<br />
zur Verfügung. In Ausnahmefällen werden Flüssigembolisate o<strong>der</strong> gecoverte Stents eingesetzt. Nicht<br />
zuletzt kann <strong>der</strong> Verschluss des Trägergefäßes eine sinnvolle Therapieoption darstellen.<br />
Zerebrale <strong>und</strong> spinale arteriovenöse Malformationen<br />
Die interventionelle Behandlung von arteriovenösen Malformationen des Gehirns <strong>und</strong> des Spinalkanals<br />
setzt eine präzise Analyse <strong>der</strong> Gefäßanatomie <strong>und</strong> das Verständnis <strong>der</strong> Hämodynamik voraus [5]. Ein<br />
interdisziplinärer Therapieansatz mit Einbindung von Strahlentherapie, Neurochirurgie <strong>und</strong> Neuroradiologie<br />
ist Gr<strong>und</strong>lage einer erfolgreichen Therapie. Wird die Entscheidung zur Intervention getroffen,<br />
muss das Ziel <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong> a priori definiert werden. Eine 7mehrzeitige Therapiestrategie ist die<br />
Regel. Das Auftreten von so genannten flussassoziierten Aneurysmen o<strong>der</strong> intranidalen Pseudoaneurysmen<br />
ist häufig <strong>und</strong> beeinflusst die Therapiestrategie maßgeblich. Zur Anwendung kommen flussgesteuerte<br />
o<strong>der</strong> hochflexible Mikrokatheter bis zu einem minimalen Außendurchmesser von 1,3 F. Geeignete<br />
Mikrodrähte bis minimal 0,008 Inch sind verfügbar. Flüssigembolisate haben sich weitestgehend durchgesetzt<br />
(. Abb. 13), in geeigneten Fällen können Partikel zur Anwendung kommen. Erfahrungen im periinterventionellen<br />
Management <strong>der</strong> Patienten sind für eine geringe Komplikationsrate unumgänglich.<br />
CME<br />
Die Abdeckung <strong>der</strong> Aneurysmabasis<br />
ist für den Therapieerfolg<br />
entscheidend<br />
Innerhalb eines Aneurysmas können<br />
verschiedene Coils kombiniert<br />
werden<br />
7 Breitbasige Aneurysmen<br />
7 Mehrzeitige Therapiestrategie<br />
Das Auftreten von so genannten<br />
flussassoziierten Aneurysmen o<strong>der</strong><br />
intranidalen Pseudoaneurysmen ist<br />
häufig<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
87
7 Durale arteriovenöse<br />
Malformation<br />
Karotis-Sinus-cavernosus-Fisteln<br />
können über einen transvenösen<br />
o<strong>der</strong> transarteriellen Zugang<br />
angegangen werden<br />
88 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
Abb. 17 8 Blutung aus einem Seitast <strong>der</strong> A. hepatica media nach stumpfem Bauchtrauma (Pferdetritt), a im CT ausgedehntes<br />
Hämatom im Lobus quadratus, Kontrastierung des intrahepatischen Aneurysma spurium, b Angiographie<br />
<strong>der</strong> A. hepatica, Darstellung des Gefäßlecks (Pfeil), c nach <strong>Embolisation</strong> (Stern: Gefäßstumpf des mit Ethibloc®<br />
verschlossenen Seitasts)<br />
Abb. 18 8 Messerstichverletzung <strong>der</strong> rechten Niere, a falsches Aneurysma einer Interlobararterie (Pfeil), b schrittweise<br />
Sondierung mit Mikrokatheter (Pfeil Katheterspitze), c Ergebnis nach <strong>Embolisation</strong> mit Ethibloc®<br />
Die 7 duralen arteriovenösen Malformationen sind eine eigenständige Gruppe von vaskulären<br />
Fehlbildungen. Der Nachweis einer kortikalen venösen Dränage weist auf ein erhöhtes Blutungsrisiko<br />
hin <strong>und</strong> ist meist mit neurologischen Symptomen vergesellschaftet. Die transarterielle <strong>Embolisation</strong> <strong>der</strong><br />
Fistel kann eine Reduktion des Shuntvolumens erreichen, ist aber in aller Regel nicht kurativ. Eine definitive<br />
Versorgung <strong>der</strong> Fistel kann oft erst auf transvenösem Weg erreicht werden. Häufig werden hierzu<br />
Coils eingebracht, mit denen die an <strong>der</strong> Fistel beteiligte venöse Dränage verschlossen wird [32]. Dabei<br />
muss streng darauf geachtet werden, dass die physiologische venöse Dränage erhalten bleibt.<br />
Die Karotis-Sinus-cavernosus-Fistel ist ein meist erworbener Shunt aus <strong>der</strong> A. carotis interna in<br />
den Sinus cavernosus. Es gibt auch hier verschiedene Therapiestrategien über einen transvenösen<br />
o<strong>der</strong> transarteriellen Zugang. Neben Coils werden in geeigneten Fällen auch ablösbare Ballons angewendet.<br />
Blutungen an Körperstamm <strong>und</strong> den Extremitäten<br />
Zur Therapie von Blutungen <strong>und</strong> von zu Blutungen neigenden Pathologien außerhalb <strong>der</strong> Neuroindikationen<br />
werden ähnliche Techniken eingesetzt. Meist kann jedoch hier aufgr<strong>und</strong> <strong>der</strong> geringeren Interventionsrisiken<br />
auf die komplexen <strong>und</strong> sehr teuren Materialien wie elektrolytisch ablösbare Coils<br />
verzichtet werden. Je nach Situation kann mit einfachen „push-coils“ o<strong>der</strong> Flüssigembolisaten er-
folgreich gearbeitet werden, ggf. kommen mechanisch ablösbare Coils, <strong>der</strong> Amplatzer® Vascular Plug<br />
o<strong>der</strong> Stentgrafts zum Einsatz. <strong>Embolisation</strong>en kommen insbeson<strong>der</strong>e dann bei Blutungen in Betracht,<br />
wenn Gefäßdurchmesser, Gefäßverlauf o<strong>der</strong> Kollateralen die Platzierung eines Stentgrafts nicht zulassen.<br />
Beispiele für den Einsatz verschließen<strong>der</strong> Verfahren in dieser Indikationsgruppe sind:<br />
F gastrointestinale Blutung bei extragastralem Ulkus, Entzündung, Tumor o<strong>der</strong> Angiodysplasie<br />
F traumatisch bedingtes arterielles Aneurysma spurium (z. B. intrahepatisch, intrarenal, mesenterial,<br />
peripher); in diese Gruppe fallen auch zahlreiche iatrogene Gefäßverletzungen (z. B. nach<br />
Gefäßpunktion, perkutaner Biopsie, PTCD, Operation)<br />
F atherosklerotische Aneurysmen, z. B. <strong>der</strong> A. iliaca interna<br />
F arterielle Gefäßarrosion bei Pankreatitis (meist A. lienalis)<br />
F Tumorblutung (z. B. fortgeschrittene Stadien bei Nierentumoren o<strong>der</strong> gynäkologischen Tumoren)<br />
<strong>Embolisation</strong>en 7 gastrointestinaler Blutungen mit Coils o<strong>der</strong> Flüssigembolisaten sind bei korrekter<br />
Indikationsstellung in meist über 80% erfolgreich (. Abb. 14), die Rate großer Komplikationen<br />
wie v. a. Darmischämien liegt bei deutlich unter 5% [18, 22, 43].<br />
Gefäßarrosionen <strong>der</strong> A. lienalis o<strong>der</strong> <strong>der</strong> pankreatikoduodenalen Arterienarkaden sind ebenfalls<br />
durch <strong>Embolisation</strong>stherapien beherrschbar [49, 56] (. Abb. 15).<br />
7 Traumatische Pseudoaneurysmen im Gastrointestinaltrakt o<strong>der</strong> in parenchymatösen Organen<br />
werden entwe<strong>der</strong> über ein „packing“ mit Coils (. Abb. 16) o<strong>der</strong> durch gezielten Gefäßverschluss<br />
therapiert, wenn aus diesem keine negativen Folgen zu erwarten sind (. Abb. 17, 18) [4].<br />
Bei akuter Ösophagusvarizenblutung kann es beim Versagen endoskopischer Techniken erfor<strong>der</strong>lich<br />
sein, notfallmäßig einen TIPSS anzulegen <strong>und</strong> synchron die wesentlichen, die Varizen speisenden<br />
Venen zu embolisieren (. Abb. 19).<br />
CME<br />
Abb. 19 9 Ausgedehnte Ösophagusvarizenblutung<br />
bei Leberzirrhose,<br />
a vor TIPSS-Anlage, dilatierte V. coronaria<br />
ventriculi, b nach TIPSS-Anlage (Pfeile)<br />
<strong>und</strong> <strong>Embolisation</strong> (Stern) <strong>der</strong> V. coronaria<br />
ventriculi mit Zyanoacrylat<br />
Abb. 20 9 Versorgung einer iatrogenen<br />
Perforation <strong>der</strong> proximalen A. iliaca externa<br />
links mittels Stent-Graft, a Kontrastmittelaustritt<br />
ins Retroperitoneum nach<br />
akzidenteller Perforation (Pfeil) mittels<br />
Führungsdraht <strong>und</strong> Diagnostikkatheter,<br />
b Verschluss des Lecks nach Implantation<br />
eines Stentgrafts<br />
7 Gastrointestinale Blutung<br />
7 Traumatisches<br />
Pseudo aneurysma<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
89
90 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
Abb. 21 8 Aneurysma spurium <strong>der</strong> A. femoralis superficialis nach zu weit<br />
distaler Punktion im Rahmen einer Herzkatheteruntersuchung, a vor<br />
Thrombininjektion, b sonographische Dokumentation <strong>der</strong> korrekten Position<br />
<strong>der</strong> Feinnadel (Pfeile) im Pseudoaneurysma, c 30 s nach Injektion von 100<br />
IE Thrombin vollständiger Verschluss des falschen Aneurysmas<br />
Abb. 22 9 Glomus-jugulare-Tumor,<br />
Gefäßversorgung aus <strong>der</strong> A. occipitalis,<br />
a vor <strong>Embolisation</strong>, stark hypervaskularisierter<br />
Tumor <strong>der</strong> Schädelbasis,<br />
gestrichelte Linie vorgesehener<br />
Verlauf des Mikrokatheters,<br />
b nach erfolgreicher <strong>Embolisation</strong><br />
mit PVA-Partikeln (250–350 µm),<br />
intraoperativ komplett durchblutungsfreier<br />
Tumor<br />
Abb. 23 9 Multifokales hepatozelluläres<br />
Karzinom des rechten Leberlappens,<br />
a selektive DSA <strong>der</strong> A. hepatica<br />
dextra vor <strong>Embolisation</strong>, Kontrastierung<br />
mehrerer arteriell hypervaskularisierter<br />
Läsionen im rechten<br />
Leberlappen, b Angiographie nach<br />
Chemoembolisation mit Epirubicin<br />
<strong>und</strong> Lipiodol®<br />
Verletzungen großer Arterien können mit Stentgrafts verschlossen werden (. Abb. 20). Das postpunktionelle<br />
Aneurysma spurium (meist <strong>der</strong> A. femoralis) [46] kann entwe<strong>der</strong> mittels farbduplexsonographisch<br />
o<strong>der</strong> manuell gezielter Kompressionstherapie [35] o<strong>der</strong> einer lokalen Thrombininjektion<br />
[20, 28] behandelt werden. Letztere bietet den Vorteil, sehr rasch (z. T. Sek<strong>und</strong>en nach <strong>der</strong> Injektion)<br />
<strong>und</strong> schmerzarm zu einem zuverlässigen Ergebnis zu führen [26] (. Abb. 21), während die
Kompressionstherapie deutlich belasten<strong>der</strong> ist <strong>und</strong> länger dauert (Kompressionszeiten in <strong>der</strong> Regel<br />
15 bis über 60 min). Thrombininjektionen beim postpunktionellen Femoralisaneurysma sind in über<br />
95% erfolgreich, Komplikationen werden meist als Einzelfallbeschreibungen berichtet [54].<br />
Mit an<strong>der</strong>en Verfahren unstillbare Tumorblutungen sind oft eine Indikation zur <strong>Embolisation</strong>,<br />
entwe<strong>der</strong> als palliativer Eingriff o<strong>der</strong> zur Verbesserung <strong>der</strong> klinischen Ausgangssituation vor operativer<br />
Therapie. Beispiele für Indikationen sind blutende Nierentumoren [30, 44], Blutungen aus Tumoren<br />
im HNO-Bereich o<strong>der</strong> bei fortgeschrittenen gynäkologischen Malignomen [25, 61, 62].<br />
7 Viszerale Aneurysmen aus unterschiedlicher Ursache (atherosklerotisch, entzündlich, postinfektiös,<br />
bei Gefäßarrosion) sind mit endovaskulären, verschließenden Verfahren gut behandelbar<br />
(. Abb. 16). <strong>Embolisation</strong> <strong>und</strong> seltener Stentgrafttherapie stellen bei fehlen<strong>der</strong> Operabilität o<strong>der</strong> erhöhtem<br />
Operationsrisiko eine sehr gute Alternative zur chirurgischen Behandlung dar [9, 31, 34, 38,<br />
45, 50]. Der Erfolg wird mit über 90% angegeben, in maximal 4–7% kommt es zu schwereren Komplikationen.<br />
Tumorembolisation<br />
Ihr Indikationsspektrum ist breit gefächert. Auf die Behandlung einer massiven Tumorblutung (diffus<br />
o<strong>der</strong> bei Arrosion eines großen Gefäßes) wurde bereits eingegangen. Bei stark hypervaskularisierten<br />
malignen wie auch benignen Tumoren kann es sinnvoll sein, durch eine präoperative <strong>Embolisation</strong><br />
die Tumorperfusion praktisch zu unterbinden [1, 37, 48]. Hierdurch können <strong>der</strong> intraoperative Blutverlust<br />
reduziert sowie die lokale Operabilität verbessert werden. Insbeson<strong>der</strong>e bei schwierigem chirurgischem<br />
Zugang zum Tumor kann eine präoperative <strong>Embolisation</strong> die unbedingte Voraussetzung<br />
für ein effizientes chirurgisches Vorgehen sein, etwa beim Glomus-jugulare-Tumor (. Abb. 22) o<strong>der</strong><br />
bei spinalkanalnahen, hypervaskularisierten Knochenmetastasen.<br />
Im neuroradiologischen Bereich sind typische Indikationen für die meist präoperative Tumorembolisation<br />
Meningeome, Hämangioperizytome o<strong>der</strong> Hämangioblastome. Für die Meningeomembolisation<br />
gibt es hinsichtlich <strong>der</strong> Materialwahl keine einheitliche Empfehlung. Üblicherweise wird<br />
mit Partikeln embolisiert. Deren Größe wird von <strong>der</strong> Selektivität <strong>der</strong> Sondierung <strong>und</strong> <strong>der</strong> vaskulären<br />
Zielregion bestimmt. Mit kleinen Partikeln lässt sich eine Einschwemmung <strong>der</strong>selben in kleinste intratumorale<br />
Gefäße erreichen. Sie tragen allerdings das Risiko von unerwünschten 7 Nekrosen. Zudem<br />
variiert die Penetration in das vaskuläre Tumorbett zwischen den verschiedenen Produkten.<br />
Üblicherweise kommen Partikel über 150 µm zur Anwendung. Ziel muss die vollständige Devaskularisation<br />
des Tumors sein, da an<strong>der</strong>nfalls die gewünschte Reduktion des perioperativen Blutverlusts<br />
nicht zum Tragen kommt.<br />
7 Palliative Ansätze bei <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong> von nicht chirurgisch kurablen Tumoren haben verschiedene<br />
Ziele. Zum einen lassen sich bei guter Indikationsstellung durch die interventionelle Therapie<br />
bei bestimmten Tumoren (z. B. hepatozelluläres Karzinom) [7, 15, 23, 24, 29, 53] (. Abb. 23)<br />
7 Lebenszeitverlängerungen erreichen. Hierfür werden entwe<strong>der</strong> die fixe Kombination aus <strong>Embolisation</strong><br />
<strong>und</strong> lokaler Chemotherapie (Chemoembolisation) o<strong>der</strong> die Kombination aus Chemoembolisation<br />
<strong>und</strong> lokal-ablativen Verfahren [63] eingesetzt. Weitere palliative Indikationen sind beispielsweise<br />
die Beherrschung eines Hormonexzesses bei Lebermetastasen hormonaktiver Tumoren [27].<br />
Ob durch die Anwendung radioaktiver Partikel [11, 12, 39, 40, 41] ein <strong>der</strong> Chemoembolisation<br />
überlegener Effekt erreichbar ist <strong>und</strong> ob dieser den hohen logistischen Aufwand rechtfertigt, ist Gegenstand<br />
intensiver Untersuchungen. Ein interessanter Ansatz in <strong>der</strong> Resektionschirurgie maligner<br />
Lebertumoren stellt die präoperative <strong>Embolisation</strong> von Pforta<strong>der</strong>ästen dar. Durch die beabsichtigte<br />
Min<strong>der</strong>perfusion <strong>der</strong> später zu resezierenden Leberabschnitte kann eine Hypertrophie <strong>der</strong> später<br />
verbleibenden Lebersegmente induziert werden [51].<br />
Zunehmende Verbreitung findet in den letzten Jahren die <strong>Embolisation</strong> von Leiomyomen des Uterus<br />
als Alternative zu operativen Verfahren [10, 19]. Ziel <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong>, die mit Partikeln wie v. a.<br />
Mikrosphären in einer Größe über 500 µm erfolgen sollte, ist es, die Myome durch die Ischämie signifikant<br />
zu verkleinern (. Abb. 24). Hierdurch ist in den meisten Fällen eine vollständige o<strong>der</strong> überwiegende<br />
Reduktion von Beschwerden zu erreichen, die sich entwe<strong>der</strong> in verstärkten bzw. verlängerten<br />
Blutungen, Dysmenorrhö o<strong>der</strong> lokalen Kompressionsbeschwerden äußern [36, 58].<br />
CME<br />
Mit an<strong>der</strong>en Verfahren unstillbare<br />
Tumorblutungen sind eine häufige<br />
Indikation zur zur <strong>Embolisation</strong><br />
7 Viszerales Aneurysma<br />
Bei stark hypervaskularisierten malignen<br />
sowie benignen Tumoren kann<br />
eine präoperative <strong>Embolisation</strong> sinnvoll<br />
sein<br />
Typische Indikationen für die<br />
Tumorembolisation sind Meningeome,<br />
Hämangioperizytome o<strong>der</strong><br />
Hämangioblastome<br />
7 Nekrose<br />
7 Palliativer Ansatz<br />
7 Lebenszeitverlängerung<br />
Die <strong>Embolisation</strong> von Leiomyomen<br />
des Uterus wird wird in den den letzten Jahren<br />
zunehmend zunehmend als als Alternative Alternative zu zu operaoperativen Verfahren eingesetzt<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
91
Bei extrakraniellen vaskulären Malformationen<br />
<strong>und</strong> Hämangiomen, pulmonalen,<br />
renalen o<strong>der</strong> arteriovenösen<br />
Fisteln ist <strong>der</strong> Einsatz embolisieren<strong>der</strong><br />
Verfahren sinnvoll<br />
92 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
Abb. 24 8 Uterusmyomembolisation, a sagittale MRT (T2-TSE) vor <strong>Embolisation</strong>, b Übersichts-DSA, Darstellung <strong>der</strong><br />
hypervaskularisierten Myomanteile (Pfeile), c selektive DSA über die linke A. uterina vor <strong>Embolisation</strong>, d selektive<br />
DSA über die linke A. uterina nach <strong>Embolisation</strong>, angiographisches Bild des „entlaubten Baums“, e sagittale MRT (T2-<br />
TSE) 9 Monate nach bilateraler <strong>Embolisation</strong>, erhebliche Schrumpfung des großen Myoms, Patientin beschwerdefrei<br />
Sonstige Gefäßfehlbildungen<br />
Ziele <strong>der</strong> Behandlung von Gefäßfehlbildungen sowie vaskulärer „Fehlbildungstumoren“ (z. B. Hämangiome)<br />
können sein:<br />
F die Blutungsprävention o<strong>der</strong> -behandlung,<br />
F die Reduktion einer lokalen Raumfor<strong>der</strong>ung,<br />
F die Reduktion des Risikos paradoxer bzw. septischer Embolien o<strong>der</strong><br />
F die Behandlung eines hohen Shuntvolumens.<br />
Extrakranielle vaskuläre Malformationen <strong>und</strong> Hämangiome [55, 57] sowie pulmonale [8, 47, 60]<br />
(. Abb. 25) o<strong>der</strong> renale [16] arteriovenöse Fisteln sind Beispiele in dieser sehr heterogenen Indikationsgruppe,<br />
bei denen <strong>der</strong> Einsatz embolisieren<strong>der</strong> Verfahren sinnvoll ist. Gerade die vaskulären<br />
Fehlbildungen erfor<strong>der</strong>n oft einen mehrzeitigen <strong>und</strong> multidisziplinären Therapieansatz.<br />
Eine Son<strong>der</strong>form <strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong> „angeborener“ Fistelverbindungen stellt die Therapie verbliebener<br />
Seitäste von In-situ-V.-saphena-Bypässen dar [21]. Bei <strong>der</strong> männlichen Varikozele wird durch<br />
Sklerosierung o<strong>der</strong> <strong>Embolisation</strong> <strong>der</strong> V. testicularis <strong>der</strong> Reflux über eine insuffiziente Mündungsklappe<br />
in den Plexus pampiniformis unterb<strong>und</strong>en mit dem Ziel <strong>der</strong> Verbesserung <strong>der</strong> Spermiogenese<br />
(. Abb. 26) [6].
Abb. 25 8 Pulmonale arteriovenöse Fistel rechts, a Multislice-CT, MIP, subpleurale Lage <strong>der</strong> AV-Fistel (F), Identifikation<br />
von Zu- <strong>und</strong> Abstromgefäß, b DSA vor <strong>Embolisation</strong>, c,d Freisetzung des Amplatzer® Vascular Plug (c Plug noch<br />
im Führungskatheter; d Plug freigesetzt, noch nicht vom Trägerdraht abgelöst), e DSA nach <strong>Embolisation</strong>, f CT 2 Monate<br />
nach <strong>Embolisation</strong>, korrekte Position des Plugs im Fee<strong>der</strong>, deutliche Schrumpfung <strong>der</strong> Fistel, Verschluss des<br />
Fee<strong>der</strong>s (nicht abgebildet: keine Dichtesteigerung in <strong>der</strong> Fistel nach Kontrastmittelgabe)<br />
Abb. 26 8 Varikozelensklerosierung links, a Phlebographie aus <strong>der</strong> V. renalis links mit Darstellung <strong>der</strong> Mündungsklappeninsuffizienz<br />
<strong>der</strong> V. testicularis mit retrogradem Fluss; b Testikularisphlebographie im pelvinen Anteil; c manuelle<br />
Kompression des Leistenkanals durch den Patienten zur Verhin<strong>der</strong>ung eines zu weit peripheren Abstroms <strong>der</strong><br />
Sklerosierungssubstanz (Polidocanol); d beginnende Thrombenbildung 20 min nach Sklerosierung<br />
CME<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
93
7 Aortenaneurysma<br />
Bei einem Typ-2-Endoleck nach Stentgrafttherapie<br />
kann eine <strong>Embolisation</strong><br />
v. a. mit Spiralen indiziert sein<br />
94 | Der Radiologe 1 · 2008<br />
<strong>Embolisation</strong> im Rahmen <strong>der</strong> Stentgrafttherapie<br />
Abb. 27 9 Endoleck Typ 2a nach<br />
endovaskulärer Stentgrafttherapie<br />
eines Bauchaortenaneurysmas,<br />
a CT mit Darstellung <strong>der</strong> Leckage<br />
(Pfeil), b DSA vor <strong>Embolisation</strong>,<br />
Auffüllung des Endolecks (Kreis)<br />
über die retrograd perf<strong>und</strong>ierte<br />
A. colica sinistra (langer Pfeil) <strong>und</strong><br />
den Hauptstamm <strong>der</strong> A. mesenterica<br />
inferior (kurzer Pfeil), c DSA<br />
nach <strong>Embolisation</strong> des Abgangs <strong>der</strong><br />
A. mesenterica inferior mit Mikro-<br />
Coils, Zugang über die Riolan-Anastomose,<br />
d CT nach <strong>Embolisation</strong>,<br />
verschlossenes Endoleck<br />
Bei Vorbereitungs- <strong>und</strong> Korrekturmaßnahmen bei <strong>der</strong> abdominellen Stentgrafttherapie von 7 Aortenaneurysmen<br />
spielen <strong>Embolisation</strong>en eine wichtige Rolle. Vor einer Stentgraftimplantation kann<br />
es zur Prophylaxe eines Endolecks erfor<strong>der</strong>lich sein, den Hauptstamm einer A. iliaca interna zu verschließen<br />
(z. B. mit Amplatzer® Vascular Plug o<strong>der</strong> Spiralen), wenn <strong>der</strong> Abgang vom Graft überdeckt<br />
werden soll [14]. Die routinemäßige präinterventionelle <strong>Embolisation</strong> des Hauptstamms <strong>der</strong><br />
A. mesenterica inferior o<strong>der</strong> von Lumbalarterien hat sich bisher aufgr<strong>und</strong> unzureichen<strong>der</strong> Evidenz<br />
eines eventuellen Nutzens nicht etablieren können. Tritt nach einer Stentgrafttherapie ein Typ-2-Endoleck<br />
auf (Reperfusion des Aneurysmasacks über Lumbalarterien o<strong>der</strong> die A. mesenterica inferior),<br />
kann bei Größenzunahme des Aneurysmadurchmessers o<strong>der</strong> längerer Persistenz des Endolecks<br />
eine <strong>Embolisation</strong> v. a. mit Spiralen erfor<strong>der</strong>lich sein [3, 13] (. Abb. 27).<br />
Korrespondenzadresse<br />
PD Dr. P. Landwehr<br />
Klinik für Diagnostische <strong>und</strong> Interventionelle Radiologie, Gefäßzentrum Hannover,<br />
Diakoniekrankenhaus Henriettenstiftung, Akademisches Lehrkrankenhaus <strong>der</strong> Medizinischen Hochschule Hannover<br />
Marienstrasse 72–90, 30171 Hannover<br />
Peter.Landwehr@Henriettenstiftung.de
Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.<br />
Literatur (Auswahl<br />
2. Barth KH (2006) In: Baum S, Pentecost<br />
MJ (eds) Abram’s angiography – interventional<br />
radiology. Lippincott Williams<br />
& Wilkins, Philadelphia, pp 1–18<br />
3. Baum RA, Stavropoulos SW, Fairman RM<br />
et al. (2003) Endoleaks after endovascular<br />
repair of abdominal aortic aneurysms.<br />
J Vasc Interv Radiol 14: 1111–1117<br />
5. Berenstein A, Lasjaunias P, Choi IS (1993)<br />
Endovascular treatment of arteriovenous<br />
malformations of the brain. In: Valavanis<br />
A (ed) Interventional neuroradiology.<br />
<strong>Springer</strong>, Berlin Heidelberg New York<br />
6. Cornud F, Belin X, Amar E et al. (1999)<br />
Varicocele: strategies in diagnosis and<br />
treatment. Eur Radiol 9: 536–545<br />
7. Del Poggio P, Maddeo A, Zabbialini G et<br />
al. (2007) Chemoembolization of hepatocellular<br />
carcinoma with drug eluting<br />
beads. J Hepatol 47:157–158<br />
8. Ferro C, Rossi UG, Bovio G et al. (2007)<br />
Percutaneous transcatheter embolization<br />
of a large pulmonary arteriovenous<br />
fistula with an Amplatzer vascular plug.<br />
Cardiovasc Intervent Radiol 30: 328–331<br />
12. Gates VL, Atassi B, Lewandowski RJ et al.<br />
(2007) Radioembolization with Yttrium-<br />
90 microspheres: review of an emerging<br />
treatment for liver tumors. Future Oncol<br />
3: 73–81<br />
15. Huppert PE, Lauchert W, Duda SH et al.<br />
(2004) Chemoembolisation des hepatozellulären<br />
Karzinoms: Welche Faktoren<br />
bestimmen Therapieansprechen <strong>und</strong><br />
Überleben? Fortschr Röntgenstr 176:<br />
375–385<br />
18. Khanna A, Ognibene SJ, Koniaris LG<br />
(2005) Embolization as first-line therapy<br />
for diverticulosis-related massive lower<br />
gastrointestinal bleeding: evidence from<br />
a meta-analysis. J Gastrointest Surg 9:<br />
343–352<br />
19. Kröncke TJ, David D et al. (2007) Uterusarterienembolisation<br />
zur Myombehandlung:<br />
Ergebnisse des 2. Radiologisch-gynäkologischen<br />
Expertentreffens. Frauenarzt<br />
48: 448–452<br />
20. Krüger K, Zähringer M, Söhngen FD et al.<br />
(2003) Femoral pseudoaneurysms: management<br />
with percutaneous thrombin<br />
injections – success rates and effects<br />
on systemic coagulation. Radiology 226:<br />
452–458<br />
22. Kuo WT, Lee DE, Saad WE et al. (2003)<br />
Superselective microcoil embolization<br />
for the treatment of lower gastrointestinal<br />
hemorrhage. J Vasc Interv Radiol<br />
14:1503–1509<br />
25. Lin YC, Kudelka AP, Lawrence D et al.<br />
(1996) Transcatheter arterial embolization<br />
for the control of life-threatening<br />
pelvic hemorrhage in a patient with locally<br />
advanced cervix carcinoma. Eur J<br />
Gynaecol Oncol 17: 480–483<br />
29. Marelli L, Stigliano R, Triantos C et al.<br />
(2007) Transarterial therapy for hepatocellular<br />
carcinoma: which technique is<br />
more effective? A systematic review of<br />
cohort and randomized studies. Cardiovasc<br />
Interv Radiol 30: 6–25<br />
30. Maxwell NJ, Saleem Amer N, Rogers E et<br />
al. (2007) Renal artery embolisation in<br />
the palliative treatment of renal carcinoma.<br />
Br J Radiol 80: 96–102<br />
33. Molyneux A, Kerr R, Stratton I et al.<br />
(2002) International subarachnoid aneurysm<br />
trial (ISAT) of neurosurgical clipping<br />
versus endovascular coiling in 2143<br />
patients with ruptured intracranial aneurysms:<br />
a randomised trial. Lancet<br />
360:1267–1274<br />
34. Nosher JL, Chung J, Brevetti LS et al.<br />
(2006) Visceral and renal artery aneurysms:<br />
a pictorial essay on endovascular<br />
therapy. Radiographics 26: 1687–1704<br />
35. Paschalidis M, Theiss W, Kölling K et al.<br />
(2006) Randomised comparison of manual<br />
compression repair versus ultraso<strong>und</strong><br />
guided compression repair of<br />
postcatheterisation femoral pseudoaneurysms.<br />
Heart 92: 251–252<br />
36. Radeleff B.A., S. Satzl, M. Eiers et al.<br />
(2007) Klinische 3-Jahres-Ergebnisse<br />
nach Uterusmyom-<strong>Embolisation</strong>. Fortschr<br />
Röntgenstr 179: 593–600<br />
38. Rautio R, Haapanen A (2007) Transcatheter<br />
embolization of a renal artery aneurysm<br />
using ethylene vinyl alcohol copolymer.<br />
Cardiovasc Intervent Radiol 30:<br />
300–303<br />
43. Schenker MP, Duszak R, Soulen MC et al.<br />
(2001) Upper gastrointestinal hemorrhage<br />
and transcatheter embolotherapy:<br />
clinical and technical factors impacting<br />
success and survival. J Vasc Interv Radiol<br />
12: 1263–1271<br />
47. Swanson KL, Prakash UB, Stanson AW<br />
(1999) Pulmonary arteriovenous fistulas:<br />
Mayo Clinic experience, 1982–1997.<br />
Mayo Clin Proc 74: 671–680<br />
48. Tasar M, Yetiser S (2004) Glomus tumors:<br />
therapeutic role of selective embolization.<br />
J Craniofac Surg 15: 497–505<br />
49. Tsang LL, Lee TY, Chen TY et al. (2002)<br />
Microcoils embolization of splenic artery<br />
pseudoaneurysm complicated with chronic<br />
pancreatitis. Hepatogastroenterology<br />
49: 842–843<br />
51. Uhl M, Euringer W, Makowiec F et al.<br />
(2007) Portal vein embolization preparation<br />
for major hepatic resection: a new<br />
standard in liver surgery. Rofo 179: 31–37<br />
52. Van Rooij WJ, Sluzewski M, Slob MJ et al.<br />
(2005) Predictive value of angiographic<br />
testing for tolerance to therapeutic occlusion<br />
of the carotid artery. AJNR Am J<br />
Neuroradiol 26: 175–178<br />
54. Wankmüller H, Ganschow U, Schnei<strong>der</strong><br />
A et al. (2006) Acute femoral artery<br />
thrombosis after thrombin injection of a<br />
pseudoaneurysm. Dtsch Med Wochenschr<br />
131: 203–206<br />
55. Watzinger F, Gössweiner S, Wagner A et<br />
al. (1997) Extensive facial vascular malformations<br />
and haemangiomas: a review<br />
of the literature and case reports. J<br />
Craniomaxillofac Surg 25: 335–343<br />
60. Wingen M, Günther RW (2001) Transcatheter<br />
embolization of pulmonary arteriovenous<br />
fistulas. Rofo 173: 606–611<br />
62. Yamashita Y, Harada M, Yamamoto H et<br />
al. (1994) Transcatheter arterial embolization<br />
of obstetric and gynaecological<br />
bleeding: efficacy and clinical outcome.<br />
Br J Radiol 67: 530–534<br />
63. Zangos S, Eichler K, Balzer JO et al.<br />
(2007) Large-sized hepotocellular carcinoma<br />
(HCC): a neoadjuvant treatment<br />
protocol with repetitive transarterial<br />
chemoembolization (TACE) before<br />
percutaneous MR-guided laser-induced<br />
thermotherapy (LITT). Eur Radiol 17:<br />
553–563<br />
Das vollständige Literatur-<br />
verzeichnis finden Sie ...<br />
... in <strong>der</strong> HTML-Version dieses<br />
Beitrags im Online-Archiv auf<br />
<strong>der</strong> Zeitschriftenhomepage<br />
unter www.DerRadiologe.de<br />
CME<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
95
CME-Fragebogen<br />
Bitte beachten Sie:<br />
F Antwortmöglichkeit nur online unter: CME.springer.de<br />
F Die Frage-Antwort-Kombinationen werden online individuell zusammengestellt.<br />
F Es ist immer nur eine Antwort möglich.<br />
Welche Methode gehört im Allgemeinen<br />
nicht zu den interventionellen<br />
verschließenden<br />
Verfahren?<br />
<strong>Embolisation</strong>.<br />
Sklerosierung.<br />
Stentimplantation.<br />
Stentgraftimplantation.<br />
Lokale Aktivierung <strong>der</strong> physiologischen<br />
Blutgerinnung.<br />
Welche <strong>der</strong> folgenden Aussagen<br />
zum Arbeitsmaterial ist<br />
falsch?<br />
<strong>Embolisation</strong>s-Coils gehören<br />
zu den mechanischen <strong>Embolisation</strong>smaterialien.<br />
Bei <strong>der</strong> Verwendung von Zyanoacrylaten<br />
kann zur besseren<br />
Steuerung <strong>der</strong> Polymerisation<br />
<strong>der</strong> Substanz ein öliges<br />
Röntgenkontrastmittel beigemischt<br />
werden.<br />
Eine <strong>Embolisation</strong> sollte<br />
gr<strong>und</strong>sätzlich mit Hilfe von Mikrokathetern<br />
durchgeführt<br />
werden.<br />
Partikuläre Embolisate sind in<br />
Größen von etwa 50 µm bis<br />
über 1 mm verfügbar.<br />
Bei <strong>der</strong> Verwendung von Spiralen<br />
kommt <strong>der</strong> Verschluss<br />
z. B. des Aneurysmas u. a. auch<br />
durch die Induktion einer lokalen<br />
Thrombose zustande.<br />
Welche <strong>der</strong> folgenden Gr<strong>und</strong>substanzen<br />
gehört nicht zu den<br />
Flüssigembolisaten?<br />
Zyanoacrylat.<br />
Polyvinylalkohol (PVA).<br />
Ethylenvinylalkoholkopolymer.<br />
Maiszein.<br />
Öliges Röntgenkontrastmittel.<br />
Welches sind die wichtigsten<br />
Coils bei <strong>der</strong> Versorgung von<br />
zerebralen arteriellen Aneurysmen?<br />
Nur die erste Coil.<br />
Alle Coils.<br />
Nur die vorletzte Coil.<br />
Nur die letzte Coil.<br />
Die erste <strong>und</strong> die letzte Coil.<br />
Zerebrale arteriovenöse Malformationen<br />
werden wie folgt<br />
versorgt:<br />
Das neurochirurgische Vorgehen<br />
ist die Methode <strong>der</strong> Wahl.<br />
Die Strahlentherapie ist die<br />
Methode <strong>der</strong> Wahl.<br />
„Watchful waiting“ ist die beste<br />
Methode.<br />
Endovaskuläre Techniken sind<br />
allen an<strong>der</strong>en Möglichkeiten<br />
immer vorzuziehen.<br />
Eine gut abgestimmte Kombination<br />
aus endovaskulärer<br />
Therapie, Strahlentherapie,<br />
Neurochirurgie <strong>und</strong> ggf. auch<br />
Verlaufsbeobachtung gewährleistet<br />
die besten klinische Ergebnisse.<br />
Hinweis für Leser aus Österreich<br />
Gemäß dem Diplom-Fortbildungs-Programm (DFP) <strong>der</strong> Österreichischen<br />
Ärztekammer werden die auf CME.springer.de erworbenen CME-Punkte<br />
hierfür 1:1 als fachspezifische Fortbildung anerkannt.<br />
Welche Aussage zur <strong>Embolisation</strong><br />
von Tumoren ist richtig?<br />
Bei <strong>der</strong> Uterusmyomembolisation<br />
ist das Ziel die vollständige<br />
Rückbildung <strong>der</strong> Myome.<br />
Tumoren im Neurobereich<br />
können durch die <strong>Embolisation</strong><br />
meist definitiv behandelt<br />
werden.<br />
Eine Kopplung von <strong>Embolisation</strong>spartikeln<br />
<strong>und</strong> Chemotherapeutika(Chemoembolisation)<br />
ist bei allen Tumorembolisationen<br />
anzustreben, die<br />
Wahl des Chemotherapeutikums<br />
wird durch die Tumorentität<br />
bestimmt.<br />
Ölige Röntgenkontrastmittel<br />
eignen sich als Trägersubstanzen<br />
für Chemotherapeutika<br />
bei <strong>der</strong> Chemoembolisation<br />
<strong>der</strong> Leber.<br />
Tumorblutungen eignen sich<br />
meist nicht für eine <strong>Embolisation</strong>stherapie.<br />
Welche Aussagen zur <strong>Embolisation</strong><br />
zur Therapie <strong>und</strong> Prophylaxe<br />
von Blutungen sind richtig?<br />
I. Gefäßarrosionen <strong>der</strong><br />
A. lienalis bei Pankreatitis<br />
stellen eine gute Indikation<br />
zur <strong>Embolisation</strong> dar.<br />
II. Die häufigste Indikation für<br />
eine Blutungsembolisation<br />
im Gastrointestinaltrakt ist<br />
die Ulkusblutung im Magen.<br />
III. Bei <strong>der</strong> Coil-<strong>Embolisation</strong><br />
sollten wenn möglich auch<br />
am Körperstamm elektrolytisch<br />
ablösbare Spiralen verwendet<br />
werden.<br />
IV. Viszerale arterielle Aneurysmen<br />
<strong>und</strong> Pseudoaneurysmen<br />
können eine gute Indikation<br />
zur <strong>Embolisation</strong> darstellen.<br />
V. Femorale postpunktionelle<br />
Pseudoaneurysmen werden<br />
am besten mittels Coil-<strong>Embolisation</strong><br />
behandelt.<br />
Nur Aussagen I, II <strong>und</strong> IV sind<br />
richtig.<br />
Nur Aussagen I, IV <strong>und</strong> V sind<br />
richtig.<br />
Nur Aussagen II, III <strong>und</strong> IV sind<br />
richtig.<br />
Nur Aussagen I <strong>und</strong> IV sind<br />
richtig.<br />
Alle Aussagen sind richtig.<br />
Welche <strong>der</strong> nachfolgenden Ansätze<br />
stellen keine Indikation<br />
zur perkutanen Behandlung<br />
vaskulärer Malformationen<br />
dar?<br />
Blutungsprävention.<br />
Reduktion einer lokalen<br />
Raumfor<strong>der</strong>ung.<br />
Embolieprävention.<br />
Entartungsprävention.<br />
Hämodynamische Entlastung.<br />
Welche Aussage zu <strong>Embolisation</strong>en<br />
im Zusammenhang mit<br />
<strong>der</strong> endovaskulären Versorgung<br />
von Aortenaneurysmen<br />
ist richtig?<br />
I. Vor einer Stentgrafttherapie<br />
eines abdominellen<br />
Aortenaneurysmas sollte –<br />
sofern technisch möglich –<br />
immer eine <strong>Embolisation</strong><br />
bei<strong>der</strong> Aa. Iliacae internae<br />
zur Vermeidung eines späteren<br />
Endolecks erfolgen.<br />
D Mitmachen, weiterbilden <strong>und</strong> CME-Punkte sichern durch die Beantwortung <strong>der</strong> Fragen im Internet unter CME.springer.de<br />
96<br />
| Der Radiologe 1 · 2008
II. Bei einem Endoleck Typ 2<br />
besteht eine Indikation zur<br />
<strong>Embolisation</strong> insbeson<strong>der</strong>e<br />
bei einer Zunahme <strong>der</strong> Aneurysmagröße.<br />
III. Beim Typ-2-Endoleck besteht<br />
typischerweise ein umschriebener<br />
inkompletter Kontakt<br />
<strong>der</strong> Stentprothese mit <strong>der</strong><br />
Aortenwand, sodass an<br />
dieser Stelle das Leck mittels<br />
<strong>Embolisation</strong> geschlossen<br />
werden kann.<br />
IV. Endolecks vom Typ 2<br />
lassen sich am besten mit<br />
mittelgroßen Partikeln<br />
(etwa 350–500 µm) verschließen.<br />
Alle Aussagen sind falsch.<br />
Nur Aussage II ist richtig.<br />
Nur Aussagen I <strong>und</strong> III sind<br />
richtig.<br />
Nur Aussagen II, III <strong>und</strong> IV sind<br />
richtig.<br />
Alle Aussagen sind richtig.<br />
Welche Aussage über die Begleitmaßnahmen<br />
im Rahmen<br />
von <strong>Embolisation</strong>en ist falsch?<br />
Ein Harnblasenkatheter sollte<br />
insbeson<strong>der</strong>e bei komplizierteren<br />
Maßnahmen sowie<br />
<strong>Embolisation</strong>en im Beckenbereich<br />
großzügig indiziert werden.<br />
Neuroradiologische <strong>Embolisation</strong>en<br />
sollten in <strong>der</strong> Regel in<br />
Allgemeinanästhesie durchgeführt<br />
werden.<br />
Bei Tumorembolisationen<br />
muss mit interventionsbedingten<br />
Schmerzen gerechnet<br />
werden.<br />
Das Hauptsymptom eines<br />
Postembolisationssyndroms<br />
ist die interventionsbedingte<br />
Sepsis.<br />
Eine postinterventionelle Antibiotikagabe<br />
ist nicht regelhaft<br />
erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Diese Fortbildungseinheit ist<br />
12 Monate auf<br />
CME.springer.de verfügbar.<br />
Den genauen Einsendeschluss<br />
erfahren Sie unter<br />
CME.springer.de<br />
CME<br />
Der Radiologe 1 · 2008 |<br />
97
Februar 2008<br />
Bad Wiessee 03.-08.02.2008<br />
Ultraschalldiagnostik am<br />
Bewegungssystem nach DEGUM,<br />
DGOOC, KBV u. ADO<br />
Themen: Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Aufbaukurs<br />
Bewegungsapparat (interventionell<br />
Säuglingshüfte im Gr<strong>und</strong>kurs)<br />
Auskunft: Frau Andrea Habermann,<br />
Hamburg-Münchner Arbeitskreis<br />
für Sonografie (ehemals „HaMAs),<br />
Maurepasstr. 95,<br />
24558 Henstedt-Ulzburg,<br />
Fon: 04193/959966,<br />
Fax: 04193/959885,<br />
sono-kurse@t-online.de,<br />
www.gelenkdiagnose.de<br />
Heidelberg 08.-14.02.2008<br />
Ultraschall-Aufbaukurs Abdomen<br />
nach Richtlinien <strong>der</strong> KBV <strong>und</strong><br />
DEGUM<br />
Themen: B-Bild <strong>und</strong><br />
Dopplersonographie im Kontext von<br />
Klinik <strong>und</strong> von an<strong>der</strong>en diagnostischen<br />
Methoden<br />
Auskunft: Frau Angela Celso,<br />
Deutsches Krebsforschungszentrum,<br />
Im Neuenheimer Feld 280,<br />
69120 Heidelberg,<br />
Fon: 06221 422608,<br />
Fax: 06221 422462,<br />
a.celso@dkfz.de,<br />
http://www.dkfz.de/de/veranstaltungen/kategorie.php?id=2<br />
Wernigerode 15.-17.02.2008<br />
Doppler-Duplexsonographie peripherer<br />
Gefäße – Aufbaukurs<br />
Auskunft: Herr Dr. Tom Schilling,<br />
VASOSONO – Fortbildungszentrum<br />
für vasculäre Ultraschalldiagnostik,<br />
Ilsenburger Str. 15,<br />
38855 Wernigerode,<br />
Fon: 03943 /61-1595,<br />
Fax: 03943 / 61-1596,<br />
info@vasosono.de,<br />
www.vasosono.de<br />
München 16.-17.02.2008<br />
Münchner Sonografiekurse <strong>der</strong><br />
Gelenke <strong>und</strong> Weichteile<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 2008<br />
Themen: Verletzungen, Erkrankungen<br />
<strong>und</strong> Instabilitäten <strong>der</strong> großen <strong>und</strong><br />
kleinen Gelenke<br />
Auskunft: Herr Dr. med. Hartmut<br />
Gaulrapp, Orthopädie <strong>und</strong><br />
Physikalische Medizin, Leopoldstr. 25<br />
25, 80802 München,<br />
Fon: 089/200009422,<br />
Fax: 089/200009444,<br />
Dr.Gaulrapp@gmx.de,<br />
sonokurs-muenchen.de<br />
Berlin 20.-23.02.2008<br />
28. Deutscher Krebskongress 2008<br />
Wissen teilen, Chancen nutzen<br />
Themen: Prostatatumoren,<br />
Mammatumoren, Lungentumoren,<br />
Hauttumoren, Gynäkologische<br />
Tumoren, Translationale<br />
Forschung, Organ-/Tumorzentren,<br />
Ges<strong>und</strong>heitspolitik, Hämatoonkologie,<br />
Kin<strong>der</strong>onkologie uvm.<br />
Auskunft: Kongress- <strong>und</strong><br />
Kulturmanagement GmbH, PF 3664,<br />
99407 Weimar,<br />
Fon: +49 (03643) 2468-0,<br />
Fax: +49 (03643) 2468-31,<br />
info@krebskongress2008.de,<br />
www.krebskongress2008.de<br />
Berlin 21.-23.02.2008<br />
Funktionelle <strong>und</strong> Praktische<br />
Neuroanatomie für Neurologen,<br />
Neurochirurgen, Neuroradiologen<br />
<strong>und</strong> Psychiater<br />
Themen: Rückenmark, Hirnstamm,<br />
Großhirnrinde, Limbisches System,<br />
Motorik<br />
Auskunft: Herr Prof. Dr. Rüdiger W.<br />
Veh, Charité, Philippstraße 12,<br />
10115 Berlin,<br />
Fon: 030/450528062,<br />
Fax: 030/450528912,<br />
ruediger.veh@charite.de,<br />
www.charite.de/anatomie<br />
Frankfurt am Main 21.-24.02.2008<br />
9. Basiskurs Neuroradiologie<br />
Anatomische <strong>und</strong> pathologische<br />
<strong>Gr<strong>und</strong>lagen</strong> des Neurokraniums,<br />
<strong>der</strong> Orbita <strong>und</strong> des<br />
Gesichtsschädels<br />
Auskunft: Frau Dr. Wiebke Kurre,<br />
Universitätsklinik Frankfurt,<br />
Schleusenweg 2-16, 60528 Frankfurt,<br />
Fon: 069-6301-5462,<br />
wiebke.kurre@kgu.de<br />
März 2008<br />
Stuttgart 07.-08.03.2008<br />
MRT <strong>der</strong> Oberen Extremität<br />
Auskunft: Herr Dr .med. Frie<strong>der</strong> Mauch<br />
Sportklinik Stuttgart,<br />
Taubenheimstrasse 8,<br />
70372 Stuttgart<br />
Fon: 0711 5535/111<br />
Fax: 0711-5535/188<br />
E-Mail: bettina.schnei<strong>der</strong>@sportklinkstuttgart.de<br />
Wien 07.-11.03.2008<br />
ECR 2008<br />
European Congress of Radiology<br />
Auskunft: ESR - European Society of<br />
Radiology, Neutorgasse 9,<br />
1010 Vienna,<br />
Fon: +43 (0)1/533-40640,<br />
www.myESR.org<br />
Service<br />
D Weitere Termine finden Sie im Internet unter www.DerRadiologe.de<br />
98<br />
Termine<br />
| Der Radiologe 1 · 2008<br />
Möchten Sie eine Veranstaltung ankündigen?<br />
Bitte tragen Sie Ihre Termine auf <strong>der</strong> Kongress-Seite von<br />
www.DerRadiologe.de ein. Wir freuen uns auf Ihre Veranstaltungshinweise!<br />
Erlangen 15.-16.03.2008<br />
A- <strong>und</strong> B-Scan-Sonographie <strong>der</strong><br />
Kopf-Hals-Region – Aufbaukurs<br />
Auskunft: Herr Prof. Dr. J. Zenk,<br />
Universitäts-HNO-Klinik, Waldstraße 1,<br />
91054 Erlangen,<br />
Fon: 09131/853-3631,<br />
Fax: 09131/853-6857,<br />
Johannes.Zenk@hno.imed.uni-erlangen.de<br />
Wernigerode 28.-29.03.2008<br />
Dopplersonographie intracranieller<br />
Gefäße– Aufbaukurs<br />
Auskunft: Herr Dr. med. Tom Schilling,<br />
VASOSONO - Fortbildungszentrum<br />
für vasculäre Ultraschalldiagnostik,<br />
Ilsenburger Str. 15,<br />
38855 Wernigerode,<br />
Fon: 03943 /61-1595,<br />
Fax: 03943 / 61-1596,<br />
info@vasosono.de,<br />
www.vasosono.de<br />
Wernigerode 29.-30.03.2008<br />
Doppler-Duplexsonographie<br />
retrop., abdom. <strong>und</strong> mediastin.<br />
Gefäße – Aufbaukurs<br />
Auskunft: Herr Dr. med. Tom Schilling,<br />
VASOSONO - Fortbildungszentrum<br />
für vasculäre Ultraschalldiagnostik,<br />
Ilsenburger Str. 15,<br />
38855 Wernigerode,<br />
Fon: 03943 /61-1595,<br />
Fax: 03943 / 61-1596,<br />
info@vasosono.de,<br />
www.vasosono.de<br />
April 2008<br />
München 07.-10.04.2008<br />
5. Interdisziplinäre Ultraschall-<br />
Kurswoche<br />
Abdomen, Retroperitoneum <strong>und</strong><br />
Small Parts<br />
Auskunft: Interdisziplinäres<br />
Ultraschall-Zentrum, Ludwig<br />
Maximilians Universität München,<br />
Campus-Großha<strong>der</strong>n, Marchioninistr.<br />
15, 81377 München,<br />
Fon: 089 / 7095 3620,<br />
Fax: 089 / 7095 8832,<br />
Rita.Jaugstetter@med.uni-muenchen.<br />
de,<br />
www.sono2008.org<br />
Magdeburg 10.-12.04.2008<br />
52. Wissenschaftliche<br />
Jahrestagung <strong>der</strong> Deutschen<br />
Gesellschaft für Klinische<br />
Neurophysiologie <strong>und</strong><br />
Funktionelle Bildgebung<br />
mit Richard-Jung-Kolleg<br />
Themen: Multimodale Bildgebung<br />
in <strong>der</strong> Neurologie, Psychiatrie <strong>und</strong><br />
Neurochirurgie<br />
Auskunft: Herr Justus Appelt,<br />
Conventus Congressmanagement &<br />
MArketing GmbH, Markt 8,<br />
07743 Jena,<br />
Fon: 03641 353 32 25,<br />
Fax: 03641 353 32 71,<br />
justus.appelt@@conventus.de,<br />
www.conventus.de/dgkn2008<br />
Erlangen 11.-13.04.2008<br />
13. Internationaler<br />
Fortbildungskurs Mo<strong>der</strong>ne<br />
Mammadiagnostik<br />
Standards, Trends, Perspektiven<br />
Auskunft: comed GmbH, Rolandstr. 63,<br />
50677 Köln,<br />
Fon: 02 21 / 80 11 00-0,<br />
Fax: 02 21 / 80 11 00 29,<br />
info@comed-kongresse.de,<br />
www.comed-kongresse.de<br />
München 19.-20.04.2008<br />
Münchner Sonokurse <strong>der</strong> Gelenke<br />
<strong>und</strong> Weichteile 2008 – Aufbaukurs<br />
Themen: Verletzungen, Erkrankungen<br />
<strong>und</strong> Instabilitäten <strong>der</strong> großen <strong>und</strong><br />
kleinen Gelenke<br />
Auskunft: Herr Dr. med. Hartmut<br />
Gaulrapp, Orthopädie <strong>und</strong><br />
Physikalische Medizin, Leopoldstr 25,<br />
80802 München,<br />
Fon: 089/20000-9422,<br />
Fax: 089/20000-9444,<br />
Dr.Gaulrapp@gmx.de,<br />
www.sonokurs-muenchen.de<br />
Berlin 30.04.-03.05.2008<br />
89. Deutscher Röntgenkongress<br />
5. Gemeinsamer Deutsch-<br />
Österreichischer Röntgenkongress<br />
Auskunft: Deutsche<br />
Röntgengesellschaft e.V.,<br />
info@roentgenkongress.de,<br />
www.roentgenkongress.de<br />
Mai 2008<br />
Hannover 16.-17.05.2008<br />
Sonographie <strong>der</strong><br />
Bewegungsorgane<br />
Aufbaukurs<br />
Auskunft: Frau Margot Kaiser,<br />
Orthopädische Klinik <strong>der</strong> Med.<br />
Hochschule, Anna-von-Borries-Str. 3,<br />
30625 Hannover,<br />
Fon: 0511-53 54 340,<br />
Fax: 0511-53 54 682,<br />
margot.kaiser@annastift.de,<br />
www.orthopaedie-mhh.de