PDF-Download - KLP - Baumaschinen

WANDSÄGE WS-450

WS-450 EE
Kraftpaket mit neuartigem
Hochfrequenz-Antrieb und
18 kW Leistung
Der Blattantrieb der WS-450 EE wird von dem neuentwickelten Hochfrequenz-Elektromotor
HFM-18 übernommen. Der wassergekühlte Motor verfügt mit 18 kW Leistung über ausreichende
Kraftreserven für schwere Wandsägeaufgaben.
WS-450 EE
Gesteuert werden sowohl Blattantrieb als auch Vorschubmotore mit Hilfe der Hochfrequenz-
Universalsteuerung HF-27 in Verbindung mit einer Handsteuerflasche mit 10 m Kabel.
Technische Daten WS-450 E WS-450 EE WS-450 H
Blattantrieb - - - hydraulisch Hochfrequenz-Elektroantrieb hydraulisch
Motortyp - - - HM-23/HM-32 HFM-18, 400 V/50 Hz HM-23/HM-32
zul. Aggregatleistung* kW 22/30 - - - 22/30
Leistung HF-Steuerung* kW - - - 18,5/27 - - -
max. Schnitttiefe mm 730 530 730
Blatt-Ø mm 600 - 1600 600 - 1200 600 - 1600
Vorschub/Absenkung - - - elektrisch elektrisch hydraulisch
Gewicht Antriebseinheit kg 35 35 35
Gewicht Blattantriebsmotor kg 6,5 17 6,5
Gesamtgewicht kg 41,5 52,0 41,5
Abmessungen L**/B/H mm 325/350/400 325/350/400 325/350/400
Empf. Hydraulik-Aggregat - - - HAG-12.1/HAG-328 - - - HAG-12.2
* Dauerabgabeleistung / Abgabeleistung Kurzzeitbetrieb ** ohne Blattantriebsmotor

Wandsägen der Serie WS-450 zeichnen sich trotz ihrer kompakten Abmessungen durch eine
hohe Leistungsfähigkeit aus. Die Säge kann wahlweise hydraulisch oder mit einem
Hochfrequenz-Elektroantrieb ausgerüstet werden. Das gewährleistet höchste Flexibilität für alle
Baustellenbedingungen.
Der Schneidarm kann um 360° geschwenkt werden. So kann auch über das Ende der Führungs-
schiene hinaus geschnitten werden. Ein neuartiges Zahnradgetriebe im Arm sorgt auch bei
größter Belastung für sichere Kraftübertragung. Bei Überlastung verhindert eine Rutsch-
kupplung Schäden im Tiefenvorschub.
Die WS-450 wurde in der Variante mit elektrischen Vorschubmotoren mit einer automatischen
Antiblockierfunktion ausgestattet. Bei abfallender Blattdrehzahl, wenn z. B. ein Übergang von
weichem in hartes Material stattfindet, wird die Vorschubgeschwindigkeit automatisch reduziert.
Ein neues, robustes Führungsrollensystem gewährleistet höchste Präzision im Schnitt bei geringem
Verschleiß an Rollen und Führungsschiene.
WS-450 E
Die WS-450 E ist die elektro-hydraulische Ausführung der Serie. Der Blattantrieb erfolgt
hydraulisch. Dafür stehen verschiedene CEDIMA Hydraulikmotore und Hydraulik-Aggregate zur
Verfügung. Zur optimalen Ausnutzung der Leistungsfähigkeit der WS-450 E empfehlen wir
das HAG-328 (siehe letzte Seite).
Die Steuerung der Vorschübe erfolgt mit Hilfe der neuen, leichten CEDIMA Kompaktsteuerung
KS-04 in Verbindung mit einer Handsteuerflasche mit 10 m Kabel.
WS-450 E
Elektro-hydraulische
Ausführung mit neuer
Kompaktsteuerung KS-04*
und Steuerflasche
* lieferbar ab November 2004

WS-450 H
Wandbündigflansch zum
Bündigschneiden ohne
Abstand zur Wand.
Der geschlossene Mitfahr-Blattschutz
ist 3-teilig und kann beidseitig
für Eckenschnitte geöffnet
werden.
WS-450 H
Vollhydraulisch angetriebene
und gesteuerte
Ausführung
Steuerpult für Vorschübe WS-450 H am HAG-12.2
Bei der WS-450 H sind sowohl der Blattantrieb als auch die Vorschubmotore hydraulisch.
Wie bei der WS-450 lassen sich auch hier verschiedene CEDIMA Hydraulikmotore und Hy-
draulik-Aggregate einsetzen.
In Verbindung mit einem CEDIMA Hydraulik-Aggregat HAG-12.2 mit Hydraulik-Steuerpult
(siehe letzte Seite) lassen sich alle Funktionen der Säge ausführen.
Die WS-450 H verfügt nicht über eine automatische Antiblockierfunktion.
Das bewährte Schienensystem
der WS-400 wurde unverändert
für die WS-450 übernommen.
Es besteht aus extrem
verwindungssteifem Alu-Profil.
Die Gleitbahnen und die Zahnstange
sind aus Stahl gefertigt
und können bei Verschleiß problemlos
ausgetauscht werden.
Die Schienen sind in 700,
1400 und 2100 mm Länge
erhältlich.
Die Schienenböcke sind aus
einer sehr leichten, hochfesten
Magnesium-Legierung. Sie
verfügen über eine Schwalbenschwanzaufnahme
und können
stufenlos auf der Schiene
verschoben werden.

WCE-24 WCE-25.1 WCE-25/27 WCE-27/29 WCE-29.1 WCE-29.2
600*
4,4 x 10 x 20
650*
4,4 x 10 x 20
700*
4,4 x 10 x 20
800*
4,4 x 10 x 20
1000*
4,4 x 10 x 20
1200
4,4 x 10 x 20
CEDIMA-WANDSÄGEBLÄTTER
Einflussfaktoren und ihre Wirkrichtung auf die Werkzeugauswahl
Standzeit Schnittfreudigkeit
650
4,4 x 7 x 20
800
4,4 x 10 x 20
1000
4,4 x 10 x 20
1200
4,4 x 10 x 20
Schnitttiefenerhöhung, Vorschuberhöhung, Zuschlaghärte, Armierung
Schnitttiefenreduzierung, Vorschubreduzierung, Erhöhung Maschinenleistung, Materialabrasivität
CEDIMA-Wandsägeblätter mit Blatt-Ø und Segmentabmessungen (BxHxL) in mm
650
4,4 x 10 x 20
650
5,0 x 10 x 20
800
4,4 x 10 x 20
1000
4,4 x 10 x 20
1200
4,4 x 10 x 20
* Segmente lasergeschweißt, kein Wiederbesatz
Mit Ausnahme des WCE-24 sind alle Blätter mit
Sandwich-Segmenten bestückt.
Wandsägeblätter nur im Nassschnitt einsetzen!
WCE-24
WCE-25.1
WCE-25/27
WCE-27/29
WCE-29.1
WCE-29.2
600
5,0 x 10 x 20
650
3,6 x 7 x 40
650
4,4 x 10 x 20
650
5,0 x 10 x 20
800
4,4 x 10 x 20
800
5,0 x 10 x 20
1000
4,4 x 10 x 20
1200
4,4 x 10 x 20
600
3,6 x 7 x 40
650
3,6 x 7 x 40
800
4,4 x 10 x 20
1000
4,4 x 10 x 20
1200
4,4 x 10 x 20
1500
4,4 x 7 x 20
1800
4,4 x 7 x 20
600*
5,0 x 10 x 20
650*
4,4 x 10 x 20
800*
4,4 x 10 x 20
800*
5,0 x 10 x 20
1000*
4,4 x 10 x 20
1200
4,4 x 10 x 20
1500
4,4 x 7 x 20
1800
4,4 x 7 x 20
Einsatz auf Wandsägen bis ca. 12 kW Leistung zum Schneiden von Beton mit weichen
bis mittelharten Zuschlägen und geringer bis mittlerer Armierung
Einsatz auf Wandsägen ab ca. 15 kW Leistung zum Schneiden von Beton mit
mittelharten Zuschlägen und mittlerer Armierung
Universal-Sägeblatt für Wandsägen mit ca. 10 - 15 kW Leistung zum Schneiden von
Beton mit mittelharten Zuschlägen und mittlerer Armierung
Hochleistungs-Sägeblatt für Wandsägen ab ca. 10 kW Leistung zum Schneiden von
Beton mit harten bis extrem harten Zuschlägen und hoher Armierung
Hochleistungs-Sägeblatt für Wandsägen bis ca. 12 kW Leistung zum Schneiden von
Beton mit harten bis extrem harten Zuschlägen und mittlerer Armierung
Hochleistungs-Sägeblatt für Wandsägen ab ca. 12 kW Leistung zum Schneiden von
Beton mit harten Zuschlägen und hoher Armierung

CEDIMA ® GmbH
Lärchenweg 3 • 29227 Celle
Tel. +49(0)5141-88540
Fax +49(0)5141-86427
Internet: www.cedima.de
E-mail: info@cedima.de
HYDRAULIK-AGGREGATE
HAG-12.1 und HAG-12.2
- Dreifach-Zahnradpumpe für 3 Ölkreisläufe (HAG-12.2)
- Tandem-Zahnradpumpe für 2 Ölkreisläufe (HAG-12.1)
- Für den Blattantrieb stehen 30 oder 44 l/min zur
Verfügung
- manuelles und elektrisches Ventil* zum Starten des
Blattmotors
- Wasser-Ölkühler
- Abnehmbarer Elektromotor für leichten Transport
des Aggregates
- Vorschubsteuerung für Wandsäge WS-450 H oder
Seilsägeautomaten CSA-100 H, CSA-500 H und
CSA-1001 H**
* bei HAG-12.2 optional
** nur HAG-12.2
HAG-328
- Axialkolben-Verstellpumpe für Blattbetrieb
- wassergekühlter Drehstrommotor
- automatischer Sanftanlauf des Motors mit Drehrichtungsüberwachung
- elektrisches Magnetventil für Start des Blattantriebsmotors, direkt oder
fernbedienbar
- einstellbares Arbeitsdruckventil
- Wasser-Ölkühler, Betriebsstundenzähler
- Abnehmbarer Elektromotor für leichten Transport des Aggregates
- 230 V Schukosteckdose für zusätzliche Elektrogeräte
Technische Daten HAG-12.1 HAG-12.2 HAG-328
Motorleistung S1/S6 kW 15/20 15/20 22/28
Spannung/Strom V/Hz/A 400/50/32 400/50/32 400/50/63
Hydraulikpumpe - - - Zahnrad Zahnrad Axialkolben
Ölfördermenge Blattantrieb l/min 30/44 30/44 10 - 60
Betriebsdruck bar 250 250 150 - 250
Vorschubsteuerung - - - nein ja (6 l/min) nein
Ölmenge im Tank l 11 11 15,5
Gewicht E-Motor kg 62 62 77
Gesamtgewicht mit Öl kg 130 130 175
Abmessungen L/B/H mm 640/560/970 640/560/970 905/570/650
Ihr CEDIMA-Partner
Stand 07/04 Die CEDIMA GmbH behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung technische und/oder optische Veränderungen ihrer Produkte vorzunehmen.