02.10.2012 Aufrufe

Produktkatalog 2008/2009 - ABI Sicherheitssysteme GmbH

Produktkatalog 2008/2009 - ABI Sicherheitssysteme GmbH

Produktkatalog 2008/2009 - ABI Sicherheitssysteme GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Produktkatalog</strong><br />

<strong>2008</strong>/<strong>2009</strong><br />

System-Übertragungsgeräte


Seite 46<br />

System-Übertragungsgerät<br />

A100 Bus<br />

System-Übertragungsgeräte<br />

System-Übertragungsgerät A100 Bus<br />

VdS-Klasse B, Nr : G 101805<br />

System MC 1100: 8 Meldelinien<br />

System MC 1200: 8 Meldelinien<br />

System MC 1500-8: 16 Meldelinien<br />

System MC 1500: 16 Meldelinien<br />

Das Übertragungsgerät dient zur Übermittlung von Gefahrenmeldungen<br />

(z. B. Einbruch, Brand), technischen Meldungen (Störungen,<br />

technischer Alarm usw.) und Zustandsmeldungen (Scharf/Unscharf)<br />

über das Telefonnetz. Das Übertragungsgerät kann je nach<br />

Ausführung Meldungen zu analogen Empfangszentralen und/oder zu<br />

digitalen ISDN- Empfangszentralen übertragen.<br />

Die Parametrierung des Übertragungsgerätes und das Auslesen des<br />

Ereignisspeichers erfolgt über die RS-232-Schnittstelle mit Hilfe eines<br />

PCs und der Software TermPro.<br />

Je nach Ausführung kann die Parametrierung des Übertragungsgerätes,<br />

lokal am Übertragungsgerät oder von der Ferne (z.B. über<br />

Modem/ ISDN-TA) mittels der PC-Software TermPro durchgeführt<br />

werden.<br />

Leistungsmerkmale:<br />

– Einbau-Ausführung<br />

– Anschaltung über System-Bus (I-BUS)<br />

– 8 frei parametrierbare Meldungskriterien über I-BUS<br />

(MC 1100, MC 1200)<br />

– 16 frei parametrierbare Meldungskriterien über I-BUS (MC 1500)<br />

– „Scharf/Unscharf“ und „Systemstörung“ über I-BUS<br />

– Jeder Meldelinie können bis zu 4 Ziele<br />

(Rufnummer + Identnummer) zugeordnet werden<br />

– Prioritätenverteilung ( ML 1 = Priorität 1, ML 8 = Priorität 8 )<br />

– Auswertung Störung-ÜG und Negativquittung-ÜG über I-BUS<br />

– 1 Serielle RS-232-Schnittstelle zur lokalen Parametrierung des<br />

Übertragungsgerätes und der Einbruchmelderzentrale<br />

Produktstreichung<br />

– Ereignisspeicher für 127 Ereignisse<br />

– Routineruf mit einstellbarem Rufzyklus über Zentrale<br />

– Spannungsüberwachung mit Meldungsübertragung<br />

– 2 Anzeigen (LED): rot, grün<br />

– 8 Rufnummern mit max. 18 Stellen<br />

– 8 Ident-Nummern mit 6/12 Stellen<br />

– Anwahlversuche parametrierbar<br />

– Anschluss über 2 Westernbuchsen (RJ45 8/8) und zusätzlich<br />

über steckbare Schraubklemmen<br />

Technische Daten:<br />

Betriebsnennspannung: 12 V DC (über I-BUS)<br />

Nennstromaufnahme:<br />

A100 Bus-BASIS/-MODEM: 15 mA (typ. Ruhe)<br />

55 mA (typ. Betrieb)<br />

A100 Bus-ISDN: 35 mA (typ. Ruhe)<br />

40 mA (typ. Betrieb)<br />

Betriebstemperaturbereich: 0° C bis +45 °C<br />

Abmessungen: B 160, H 100, T 30 (mm)


31570<br />

31572<br />

31580<br />

31581<br />

31593<br />

Analoges System-Übertragungsgeräte A100 Bus<br />

31570 A100 Bus-BASIS, Einbau-Ausführung<br />

– Anschaltung an analogen Anschluss<br />

– Telim-Protokoll<br />

31571 A100 Bus-MODEM, Einbau-Ausführung<br />

– Fernparametrierung, Fernabfrage, Fernsteuerung<br />

– Anschaltung an analogen Anschluss<br />

– Telim-Protokoll<br />

ISDN System-Übertragungsgerät A100 Bus<br />

31572 A100 Bus-ISDN, Einbau-Ausführung<br />

– Fernparametrierung, Fernabfrage, Fernsteuerung<br />

– Anschaltung an S0-Basisanschluss nach DSS1<br />

– Telim-/ VdS 2465-Protokoll<br />

Module zum Aufrüsten des Gerätes A100-BASIS<br />

31580 Modem-Modul<br />

– Für das Übertragungsgerät A100 Bus-BASIS zum<br />

Aufrüsten auf A100-MODEM zur Fernparametrierung,<br />

Fernabfrage und Fernsteuerung<br />

– Aufsteckplatine<br />

31581 ISDN-Modul<br />

– Für das Übertragungsgerät A100 Bus-BASIS zum<br />

Aufrüsten auf A100-ISDN zur Fernparametrierung,<br />

Fernabfrage und Fernsteuerung<br />

– Aufsteckplatine<br />

Software und V.24-Anschlusskabel<br />

31593 Parametriersoftware TermPro für A100/A120<br />

– Zur Parametrierung des Übertragungsgerätes<br />

14032 V.24-Anschlusskabel, PC - Übertragungsgerät<br />

– geschirmte Steuerleitung<br />

– Länge ca. 2,5 m<br />

System-Übertragungsgeräte<br />

Produktstreichung<br />

Seite 47<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15


Seite 48<br />

System-Übertragungsgerät<br />

A120 Bus<br />

System-Übertragungsgerät A120 Bus<br />

VdS-Klasse B, Nr : G 108802 "ISDN"<br />

VdS-Klasse B, Nr : G 108803 "Modem"<br />

System MC 1100: 8 Meldelinien<br />

System MC 1200: 8 Meldelinien<br />

System MC 1500-8: 16 Meldelinien<br />

System MC 1500: 16 Meldelinien<br />

System-Übertragungsgeräte<br />

Das System-Übertragungsgerät A120 Bus dient zur Übermittlung von<br />

Gefahrenmeldungen (Einbruch, Brand usw.) und technischen Meldungen<br />

(Störungen, technischer Alarm usw.) über das Telefonnetz.<br />

Das ÜG A120 Bus kann Meldungen zu digitalen ISDN-Empfangszentralen<br />

oder auch zu herkömmlichen analogen Empfangszentralen<br />

(z. B. DEZ 9000, ÜZ 7500 etc.) übertragen.<br />

Außerdem besteht mit der Option "VOICE" die Möglichkeit Sprachmeldungen<br />

abzusetzen. Das ÜG A120 Bus kann auch Kurzmitteilungen<br />

(SMS) an Mobiltelefone sowie ins Festnetz versenden. Somit können<br />

auch Emails und Faxnachrichten abgesetzt werden.<br />

Die Programmierung des ÜG A120 Bus erfolgt über die integrierte<br />

RS-232-Schnittstelle mittels der Programmiersoftware TermPro V2.0.<br />

Die Programmierung kann lokal als auch von der Ferne über Modem<br />

oder ISDN (je nach Hardware-Ausführung) durchgeführt werden.<br />

ÜG A120 Bus-MODEM (analog)<br />

Als Übertragungsprotokoll ist Telim zugrunde gelegt.<br />

Der Anschluss erfolgt an einer analogen Telefonleitung.<br />

Die Alarmmeldungen können an eine analoge oder digitale Empfangszentrale<br />

übermittelt werden. Es kann eine komfortable Fernparametrierung<br />

durchgeführt werden. Sprachmeldungen sind optional<br />

möglich.<br />

ÜG A120 Bus-ISDN<br />

Als Übertragungsprotokoll ist Telim und VdS 2465 zugrunde gelegt.<br />

Der Anschluss erfolgt an einem S0-Basisanschluss nach DSS1. Die<br />

Alarmmeldungen können an eine analoge und digitale Empfangszentrale<br />

übermittelt werden. Es kann eine komfortable Fernparametrierung<br />

durchgeführt werden. Sprachmeldungen sind optional möglich.<br />

Weitere Leistungsmerkmale:<br />

– Einbau-Ausführung<br />

– Anschaltung über System-Bus (I-BUS)<br />

– 8 frei parametrierbare Meldungskriterien über I-BUS<br />

(MC 1100, MC 1200)<br />

– 16 frei parametrierbare Meldungskriterien über I-BUS (MC 1500)<br />

– „Scharf/Unscharf“ und „Systemstörung“ über I-BUS<br />

– Jeder Meldelinie können bis zu 4 Ziele<br />

(Rufnummer + Identnummer) zugeordnet werden<br />

– Prioritätenverteilung ( ML 1 = Priorität 1, ML 8 = Priorität 8 )<br />

– Auswertung Störung-ÜG und Negativquittung-ÜG über I-BUS<br />

– 1 Serielle RS-232-Schnittstelle zur lokalen Parametrierung des<br />

Übertragungsgerätes und der Einbruchmelderzentrale<br />

– Ereignisspeicher für 1024 Ereignisse<br />

Routineruf mit einstellbarem Rufzyklus über Zentrale<br />

– Spannungsüberwachung mit Meldungsübertragung<br />

– Anzeigen über 3 Status-LED's (rot/2 x grün)<br />

– 8 Rufnummern mit max. 18 Stellen<br />

– 8 Ident-Nummern mit 6/12 Stellen<br />

– Anwahlversuche parametrierbar<br />

– Anschluss über 2 Westernbuchsen (RJ45 8/8) für Analog/ISDN und<br />

zusätzlich über steckbare Schraubklemmen


31576<br />

31577<br />

31578<br />

31579<br />

Technische Daten:<br />

Betriebsnennspannung: 12 V DC (über I-BUS)<br />

Nennstromaufnahme:<br />

A120 Bus-MODEM-Modul: 15 mA (typ. Ruhe)<br />

55 mA (typ. Betrieb)<br />

A120 Bus-ISDN: 35 mA (typ. Ruhe)<br />

40 mA (typ. Betrieb)<br />

Betriebstemperaturbereich: 0° C bis +45° C<br />

Abmessungen: B 160, H 100, T 30 (mm)<br />

Analoges System-Übertragungsgerät A120 Bus<br />

31576 A120 Bus-Modem, Einbauausführung<br />

– Analog-Anschluss<br />

– Fernparametrierung, Fernabfrage, Fernsteuerung<br />

– Telim Übertragungsprotokoll<br />

– Option "SPRACHE"<br />

ISDN System-Übertragungsgerät A120 Bus<br />

31577 A120 Bus-ISDN, Einbauausführung<br />

– ISDN-Anschluss<br />

– Fernparametrierung, Fernabfrage, Fernsteuerung<br />

– D-Kanal-Protokoll: Euro-/ISDN(DSS1)<br />

– B-Kanal-Protokoll: X.75<br />

– Telim und VdS 2465 Übertragungsprotokoll<br />

– Option "SPRACHE"<br />

Option "SPRACHE" und Aufsprechhilfe<br />

31578 Sprachmodul für A120 Bus<br />

– Erweiterungsset<br />

– Nennstromaufnahme: 5 mA (typ.)<br />

31579 Headset für Sprachmodul<br />

– Texte aufsprechen und abhören<br />

Software und V.24-Anschlusskabel<br />

31593 Parametriersoftware TermPro für A100/A120<br />

– Zur Parametrierung des Übertragungsgerätes<br />

14032 V.24-Anschlusskabel, PC-Übertragungsgerät<br />

– geschirmte Steuerleitung<br />

– Länge ca. 2,5 m<br />

System-Übertragungsgeräte<br />

Seite 49<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15


Seite 50<br />

System-Übertragungsgerät<br />

TAS-Link II Bus ISDN<br />

System-Übertragungsgerät TAS-Link II Bus<br />

VdS-Klasse C, Nr. G 105805 "ISDN"<br />

VdS-Klasse C, Nr. G 107805 "Analog"<br />

System-Übertragungsgeräte<br />

Einsetzbar als Bus-Gerät für:<br />

System MC 1100/1200: mit 16 Meldelinien ( 8 Bus-ML u. 8 konv.ML)<br />

System MC 1500-8: mit 24 Meldelinien ( 16 Bus-ML u. 8 konv.ML)<br />

System MC 1500: mit 72 Meldelinien ( 64 Bus-ML u. 8 konv.ML)<br />

Einsetzbar als konventionelles Gerät für:<br />

Standard -Zentralen mit 8 Meldelinien<br />

Das Übertragungsgerät dient zur Übermittlung von Gefahrenmeldungen<br />

(z.B. Brand, Einbruch), technischen Meldungen (z.B. Wasser)<br />

und Zustandsmeldungen (z.B. Scharf/Unscharf) über ISDN, PSTN<br />

(analog) und Datennetzen. Die Meldungen können zu analogen<br />

und/oder digitalen Empfangszentralen oder als Sprachmeldung bzw.<br />

SMS übertragen werden. Die Konfiguration des Übertragungsgerätes<br />

kann lokal über eine serielle Schnittstelle oder über ISDN, PSTN (analog)<br />

oder TCP/IP (optional) mittels einer PC-Software durchgeführt<br />

werden.<br />

Durch Einsatz verschiedener Software-Varianten und/oder zusätzlicher<br />

Module kann TAS-Link II folgende Übertragungswege "stehend"<br />

oder "bedarfsgesteuert" nach VdS 2471 bedienen:<br />

ISDN B-Kanal<br />

ISDN D-Kanal (X.31)<br />

PSTN (analog)<br />

GSM-Funknetze<br />

TCP/IP Datennetze<br />

zusätzliche Meldungsübertragungen<br />

als SMS im ISDN B-Kanal, über PSTN (analog) oder<br />

über GSM-Modul<br />

als Sprachmeldung über ISDN, PSTN (analog) oder über GSM-<br />

Modul (Sprachadapter erforderlich), in Summe bis zu 90 Sek.<br />

Leistungsmerkmale:<br />

– Einbau-Ausführung<br />

– Anschaltung über System-Bus (I-BUS)<br />

– 8 frei parametrierbare Meldungskriterien über I-BUS<br />

(MC 1100, MC 1200)<br />

– 16 frei parametrierbare Meldungskriterien über I-BUS (MC 1500-8)<br />

– 64 frei parametrierbare Meldungskriterien über I-BUS (MC 1500)<br />

– 8 konventionelle Meldelinien<br />

– 2 ISDN-S0 Schnittstellen (Amt und Teilnehmer,<br />

PTP oder PTM, DSS1-Protokoll)<br />

– Anschaltung vor ISDN TK-Anlagen mit Anlagenanschluss<br />

oder am Mehrgeräteanschluss<br />

– Übertragungswege ´stehend´ oder ´bedarfsgesteuert´<br />

nach VdS 2471 ISDN B-Kanal, ISDN D-Kanal (X.31),<br />

GSM Funknetze (bei. Ausf. GSM)<br />

– Übertragungsprotokoll TELIM oder VdS 2465<br />

– Sabotage- und Blockadefreischaltung<br />

– Integrierte Funktionen zur Inbetriebnahme und Serviceunterstützung<br />

– Programmupdate über PC-Software möglich<br />

– Systemuhr über ISDN synchronisierbar<br />

– Ereignisspeicher mit 700 Einträgen<br />

– 2 potenzialfreie Fernwirkausgänge<br />

– Statusanzeige über Leuchtdioden


31607<br />

31605<br />

31628<br />

31629<br />

31625<br />

Technische Daten:<br />

Betriebsnennspannung: 12 V DC (über I-BUS)<br />

Betriebstemperaturbereich: 0° C bis +55° C<br />

Nennstromaufnahme: ca. 50 mA (typ.)<br />

Abmessungen : B 160, H 125 (mm, Basisbaugruppe)<br />

Folgende Übertragungswege lassen sich kombinieren:<br />

ISDN / GSM<br />

Analog / GSM<br />

ISDN / TCP/IP<br />

Analog / TCP/IP<br />

TCP/IP / GSM<br />

Analoges System-Übertragungsgerät TAS-Link II Bus<br />

31607 TAS-Link II Bus Analog, Einbau-Ausführung<br />

– Analoger Anschluss PSTN<br />

– Fernparametrierung, Fernabfrage, Fernsteuerung<br />

– Telim und VdS 2465 Übertragungsprotokoll<br />

– Option GSM / TCP/IP<br />

– Sprachübertragung/SMS<br />

ISDN System-Übertragungsgerät TAS-Link II Bus<br />

31605 TAS-Link II Bus ISDN, Einbau-Ausführung<br />

– Fernparametrierung, Fernabfrage, Fernsteuerung<br />

– D-Kanal-Protokoll: Euro-/ISDN(DSS1)<br />

– B-Kanal-Protokoll: X.75<br />

– Telim und VdS 2465 Übertragungsprotokoll<br />

– Option GSM / TCP/IP<br />

– Sprachübertragung/SMS<br />

Option GSM und Zubehör<br />

31628 GSM-Modul mit Anschlusssatz<br />

– Nennstromaufnahme: ca. 50 mA (typ.)<br />

– inkl. Magnet-Haftantenne mit flexiblem<br />

Anschlusskabel 2,5 mm<br />

31629 GSM-Sprachadapter EMC 1<br />

– Nennstromaufnahme: ca. 10 mA (typ.)<br />

31625 Kabelverlängerung 5 m für Magnethaftantenne<br />

– inkl. Verbindungsstück<br />

System-Übertragungsgeräte<br />

Hinweis:<br />

Beide System-Übertragungsgeräte Analog und ISDN können<br />

um das GSM-Modulset erweitert werden.<br />

Bei einer Erweiterung mit Optionen muss ein Firmware-Upgrade<br />

der Basisbaugruppe durchgeführt werden (Firmware-CD liegt der<br />

Basisbaugruppe bei).<br />

Seite 51<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15


Seite 52<br />

31637<br />

31640<br />

94412<br />

31585, 31586<br />

Option TCP/IP<br />

31637 TCP/IP - Adapterbaugruppe "VPN"<br />

– Nennstromaufnahme: ca. 30 mA (typ.)<br />

– Aufschaltungen von Einzelobjekten über öffentliche<br />

Datennetze mittels eines verschlüsselten Übertragungsverfahrens<br />

an eine Leitstelle<br />

31640 TCP/IP - Adapterbaugruppe "CS"<br />

– Nennstromaufnahme: ca. 30 mA (typ.)<br />

– Aufschaltung von Filial-Unternehmen oder Kreditinstituten<br />

mit mehreren Filialen mit eigenem<br />

(geschlossenen) Datennetz an eine zentrale Leitstelle<br />

Zubehör für System-Übertragungsgeräte<br />

Überbaugehäuse<br />

Zum Überbauen der Postanschlussdose bzw. des NTBA<br />

– 2 Deckelkontakte<br />

– Gehäuse: Stahlblech, verzinkt, pulverbeschichtet<br />

– Farbe: cremeweiß, RAL 9001<br />

94412 Überbaugehäuse, Größe 1<br />

– Abmessungen: B 230, H 230, T 75 (mm)<br />

94945 Überbaugehäuse, Größe 2<br />

– Abmessungen: B 400, H 300, T 150 (mm)<br />

Modem, ISDN-Terminaladapter<br />

Zur Anschaltung am PC, zur Fernparametrierung, Fernabfrage<br />

und Fernsteuerung der Übertragungsgeräte sowie der Zentrale.<br />

Technische Daten:<br />

Spannungsversorgung: über separates Netzteil<br />

Umgebungstemperatur: +5° C bis +45° C<br />

31585 Modem (Analog)<br />

31586 ISDN-Terminaladapter<br />

System-Übertragungsgeräte<br />

Hinweis:<br />

Beide System-Übertragungsgeräte Analog und ISDN können um<br />

die Optionen TCP/IP-Adapterbaugruppen "VPN" und "CS" erweitert<br />

werden.<br />

Bei einer Erweiterung mit Optionen muss ein Firmware-Upgrade<br />

der Basisbaugruppe durchgeführt werden (Firmware-CD liegt der<br />

Basisbaugruppe bei).<br />

Hinweis:<br />

Die Fernparametrierung des ISDN-Übertragungsgerätes kann auch<br />

über eine Fritz-Karte erfolgen.


Zentrale<br />

Netzwerk-Baugruppe 15372<br />

ARCNET RS-232<br />

Interface<br />

Netzwerk-Baugruppe Ethernet-Gateway 15372<br />

ARCNET RS-232<br />

10/100<br />

Interface<br />

Base-T<br />

15550<br />

15580<br />

Ethernet<br />

Hub/Switch<br />

PC mit<br />

MCProWIN,PHARAO<br />

WEB-Browser<br />

ETHERNET/RS-232-Gateway<br />

Das Ethernet/RS-232-Gateway erlaubt die Integration einer Zentrale<br />

der Systeme MC 1200, MC 1500 in ein Ethernet-Netzwerk mit<br />

TCP/IP-Protokoll. Abhängig davon, ob von der MCProWIN, dem Leitsystem<br />

PHARAO (mit dem entsprechendem Schnittstellenprogramm)<br />

oder einem Standard WEB-Browser (z.B. Internet Explorer) auf die<br />

Anlage zugegriffen wird, sind unterschiedliche Funktionen möglich:<br />

Zugriff Software MCProWIN/MCBedWIN<br />

– Status Sicherungsbereich, Meldebereich, Meldergruppen anzeigen<br />

– Sicherungsbereiche, Meldebereiche, Meldergruppen schalten<br />

– Ereignisspeicher anzeigen<br />

– Parametrierung<br />

–<br />

Zugriff mit dem Leitsystem PHARAO (nur System MC 1500)<br />

– Status Sicherungsbereich, Meldebereich, Meldergruppen anzeigen<br />

– Sicherungsbereiche, Meldebereiche, Meldergruppen schalten<br />

Zugriff mit WEB-Browser<br />

– Status Sicherungsbereich, Meldebereich, Meldergruppen anzeigen<br />

– Ereignisspeicher anzeigen<br />

ETHERNET/RS-232-Gateway mit Anschlusskabel<br />

Gatewaybaugruppe mit ETHERNET und RS-232 Schnittstelle zur<br />

Integration einer Zentrale der Systeme MC 1200, MC 1500 in ein<br />

Ethernet-Netzwerk.<br />

Hinweis:<br />

Beim Einsatz in der Zentrale MC 1500 wird die V.24-Schnittstellen-Baugruppe<br />

15370 benötigt.<br />

15550 ETHERNET/RS-232-Gateway, Einbau-Ausführung<br />

– 10/100 Base-T Ethernet-Schnittstelle<br />

– RS-232-Schnittstelle zur Anschaltung der Zentrale<br />

– 5 LED-Anzeigen Geräte- und Übertragungsstatus<br />

– Integrierter WEB-Server<br />

– MC 1200, MC 1500 Kommunikationsprotokoll<br />

– Betriebsnennspannung: 12 V DC<br />

– Nennstromaufnahme: ca. 200 mA (typ.)<br />

– Betriebstemperaturbereich: 0° C bis +45° C<br />

Serial Device Server/ETHERNET/RS-232<br />

Serial Device Server mit ETHERNET und RS-232 Schnittstelle zur<br />

Integration einer Zentrale der Systeme MC 1200, MC 1500 in ein<br />

Ethernet-Netzwerk.<br />

15580 Serial Device Server/RS-232 Port<br />

– 10/100 Base-T Ethernet-Schnittstelle RJ 45<br />

– RS-232 Port zu Anschaltung der Zentrale<br />

– 3 LED-Anzeigen für Geräte- und Übertragungsstatus<br />

– Betriebsnennspannung: 12 V DC<br />

– Nennstromaufnahme: ca. 130 mA (bei 12 V)<br />

– Betriebstemperaturbereich: 0° C bis +45° C<br />

– Alugehäuse/Maße: B 50, H 80, T 22 (mm)<br />

– Inklusive Installations- und Konfigurations-Software<br />

– Inklusive Steckernetzteil<br />

Seite 53<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15


Seite 54<br />

Betrieb<br />

Störung<br />

Sabotage<br />

Alarm<br />

LCD-Klartextbedienteil<br />

BC80<br />

1 3 4 5 2 6<br />

Schalten Anzeigen Abstellen Scharf<br />

EIN/AUS Info Rückstellen Unscharf<br />

EMA-Zentrale MC 1500<br />

RS-232-Baugruppe Netzwerk-Baugruppe15370/71 15372<br />

ARCNET RS-232<br />

Interface<br />

15500<br />

EIB/RS232-Gateway<br />

EIB-BUS<br />

EIB/RS-232-Gateway<br />

Das EIB/RS-232-Gateway erlaubt die Integration einer Zentrale der<br />

Systeme MC 1200/MC 1500 (mit V.24-Baugruppe) in ein EIB-Netzwerk.<br />

Die Zentrale überträgt zyklisch den Status an das Gateway, bei Änderung<br />

wird vom Gateway ein EIB-Telegramm generiert. Zusätzlich verfügt<br />

das Gateway über eine Timeout-Überwachung der Zentrale.<br />

EIB/RS-232-Gateway<br />

Gatewaybaugruppe mit EIB und V.24-Schnittstelle zur Integration einer<br />

Zentrale der Systeme MC 1200/MC 1500 in ein EIB-Netzwerk.<br />

15500 EIB/RS-232-Gateway<br />

– EIB-Schnittstelle<br />

– RS-232-Schnittstelle zur Anschaltung der Einbruchmelderzentrale<br />

– LED-Statusanzeigen<br />

– MC 1200/MC 1500 Kommunikationsprotokoll<br />

(zyklischer Status, keine Befehle)<br />

– Betriebsnennspannung: 9 V AC (über Steckernetzteil)<br />

– Betriebstemperaturbereich: +5° C bis +40° C<br />

Hinweis:<br />

Die Zentrale des Systems MC 1500 muss mit einer V.24-Baugruppe<br />

(15370 bzw. 15371 ab Version A10) bestückt sein.<br />

Die Anschaltung an das Gateway erfolgt mit einem V.24-Kabel.<br />

OPC-Server<br />

Der OPC-Server bildet Zustände, (z.B. Störungen, Sabotagen,<br />

Scharf/Unscharf) und Befehle (z.B Scharf/Unscharf, Rückstellen) des<br />

Systems MC 1500 auf ein OPC-Prozessbild ab.<br />

Leistungsmerkmale:<br />

– OPC Data Access Server Version 2.0<br />

– Bis zu 16 Systeme MC 1500 direkt über V.24 anschaltbar<br />

– Bis zu 16 Systeme MC 1500 über MC-NET Gateway anschaltbar<br />

Systemvoraussetzungen:<br />

– PC mit Betriebssystem WINDOWS’s (XP Prof., 2000, Server, Workstation,<br />

2003 Server)<br />

– PC-Ausführung (z.B. CPU, Speicher) entsprechend dem<br />

eingesetzten Betriebssystem und den Anwendungen<br />

– Serielle Schnittstellen zur Anschaltung der Systeme MC 1500<br />

15520 MC 1500 OPC-Server, Lizenz für 1. Zentrale<br />

15521 MC 1500 OPC-Server, Lizenzerweiterung<br />

15522 OPC-Client, Anzeige und Steuerung von OPC-Items


M-BUS/P-BUS Lichtwellenleiter-Konverter<br />

Die M-BUS/P-BUS LWL-Konverter dienen zur aktiven Kopplung von<br />

Bus-Leitungen über LWL-Übertragungsstrecken. Die aktive Kopplung<br />

ermöglicht höhere Leitungslängen und eine Potenzialtrennung.<br />

Leistungsmerkmale:<br />

– M-BUS/P-BUS Schnittstelle<br />

– 2 Anzeigen (LED): Geräte- und Übertragungsstatus<br />

– Galvanische Entkopplung<br />

– LWL-Leitungsplanung bis zu 30 km<br />

– Geringe Stromaufnahme<br />

Technische Daten:<br />

Betriebsnennspannung: 12 V DC<br />

Nennstromaufnahme: ca. 100 mA (typ.)<br />

Betriebstemperaturbereich: +0° C bis +45° C<br />

Abmessungen: B 82, H 93, T 22,5 (mm)<br />

Gehäuse: Polyamid, grau f. Hutschienenmontage<br />

Multimode-Faser, ST-Anschluss<br />

15502 M-BUS/P-BUS LWL-Konverter<br />

Lichtwellenleiter-Reichweite typ. bis zu 2,6 km<br />

Multimode-Faser, SMA-Anschluss<br />

15503 M-BUS/P-BUS LWL-Konverter<br />

Lichtwellenleiter-Reichweite typ. bis zu 2,6 km<br />

Singlemode-Faser, Normale Sendeleistung<br />

15504 M-BUS/P-BUS LWL-Konverter<br />

Lichtwellenleiter-Reichweite typ. bis zu 10 km<br />

Singlemode-Faser, Erhöhte Sendeleistung<br />

15505 M-BUS/P-BUS LWL-Konverter<br />

Lichtwellenleiter-Reichweite typ. bis zu 30 km<br />

Hinweis:<br />

Die Reichweite ist maßgeblich von der LWL-Dämpfung abhängig.<br />

Nach Installation der LWL-Kabel sollte eine Dämpfungsmessung<br />

durchgeführt werden.<br />

Seite 55<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!