Untitled

253
iip-iirrq schneewei8 Rentier (ub. l3l). - Etym.: Reduplikation der l. Silbe
(ilriir1.
iir- I (DJa; Nad. 45), ffr- (ub. 25) wehen; tymni tyal iirir es weht kalter wind
(DJa 24). - Etym.: : jak. ilr- id. lnSffa I 635).
iir- II bellen; ulakannyk iir- heftig/laut bellen (DJa 175). - Etym.: : jak. i)rid.
(ESTJa I 626).
iirn/k (ii.gv, Art.) (ub. 133; BeKo.), iiriix (s. kyttys-), iiriik (Belt. T 169.91)
FluB; ii.k iihii hirigiir am oberen Lauf des Flusses (K: BeKo. g2); ii.k
allarigy hirdiirigiir am unteren Lauf des Flusses (ebda); ii.gi tuori- den
FluB iiberqueren (Art. 81).- Etym.: : jak. ilrrixBach (Kal. IM 1ll s.v.
drils). - YgL ilrdil.
iirrilx s. ilrrik.
iirbiiktil- schnell weglaufen; kanikulga kiihiitilr, turfr hirtiin ii.r du wirst auf
Ferien warten, du wirst bald verreisen [wortl.: vom Aufenthaltsort schnell
weglaufenl (DJa 80). - Etym.: (iir- + -hriktd- 1 : jak. -baxtd-, GJa 27g).
tirdii der obere Teil, Oberfldche (Ub.l22); ii. (NR) : ii.gii (K) oben; am oberen
Lauf des Flusses (BeKo. 82; vgl. ilrtik); ii.biir in: olor min i).btjr setze dich
auf mich : steige auf meinen Riicken [sagt ein Mirchenvogel zum
Mdrchenheldenl (DemJ. uA 124.16l); ii.tiigiir in: bu hyrga i).ti)grjr auf
diesem Schlitten (ub. 155); kopdloru bitik tigdtiil(jr tobuk i).tilgdr M6nnerjacken
werden immer so geniht, daB sie bis zu Knien reichen (DemJ, UA
' l4l.l5; vgl. tobuk); ti.tiinfln in: tory kdrynan kappaktyllar, ol il.tiinrin karynan
kl)miilltir sie iiberdecken [das Eisloch] mit gefrorenem Schnee und
schiitten darauf [ockeren] Schnee (DJa 97). Etym.:
-