Plinius der Jüngere – Briefe
Plinius der Jüngere – Briefe
Plinius der Jüngere – Briefe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
18 <strong>Plinius</strong>/Brief 7<br />
dolore contubernali meo Claudio dixi: „Vereor, ne neglegentius vivam.“<br />
Proinde adhibe solacia mihi, non haec: „Senex erat, infirmus erat“ (haec enim<br />
novi), sed nova aliqua, sed magna, quae audierim numquam, legerim numquam.<br />
45 Nam, quae audivi, quae legi, sponte succurrunt, sed tanto dolore superantur. Va-<br />
le.<br />
42 contubernalis, is m. <strong>–</strong> Freund<br />
vereri (-eor, veritus sum), ne <strong>–</strong> fürchten, daß<br />
neglegens, neglegentis <strong>–</strong> nachlässig, gleichgültig<br />
43 proinde <strong>–</strong> deshalb<br />
adhibere, eo, adhibui <strong>–</strong> hinzuziehen; [hier:] zeigen<br />
senex, senis m. <strong>–</strong> Greis<br />
infirmus, a, um <strong>–</strong> schwach<br />
44 noscere, -o, novi, notum <strong>–</strong> kennenlernen, [Perf.] kennen<br />
numqam <strong>–</strong> niemals<br />
45 sucurrere, -o, succurri, succursum <strong>–</strong> einfallen, in den Sinn kommen<br />
superare <strong>–</strong> überragen, überwinden
Change language