MITTEILUNGSBLATT - Nussbaum Medien

MITTEILUNGSBLATT 

GEMEINDE OFTERSHEIM 

Gemeinde-Infos aktuell auch unter www.oftersheim.de 

52. Jahrgang Freitag, 6. Juli 2012 Nummer 27

2 

Nummer 27 

Freitag, 6. Juli 2012

EnBW-Energiekisten für kleine Forscher 

im Vorschulalter 

Am vergangenen Montag überreichten der Kommunalberater 

der EnBW, Willi Parstorfer, und die zuständige Ansprechpartnerin 

bei der EnBW, Jutta Wachter, Bürgermeister Helmut Baust 

und den Leiterinnen der Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte, 

Mirjam Beckmann, und der Kindertagesstätte Fohlenweide, 

Sabine Hillengaß, zwei EnBW-Energiekisten. 

Hinter dem Begriff „EnBW-Energiekiste“ verbirgt sich eine 

Experimentierkiste für Kindergärten. Sie nimmt Kinder ab 5 

Jahren mit auf eine Entdeckungsreise rund um das Thema 

Energie. In einer Reihe spannender Versuche lernen die Kinder 

verschiedene Energieformen u.a. elektrische Energie sowie cleverer 

Energienutzung kennen. Die Kiste bietet Versuchsmaterial 

für bis zu 40 interessante Experimente, die Vorschulkindern den 

Themenkomplex „Energie“ kindgerecht und spielerisch vermitteln 

sollen. 

Nummer 27 

Freitag, 6. Juli 2012 

3 

„Als verantwortliches und verantwortungsvolles Unternehmen 

engagiert sich die EnBW für frühkindliche Bildung in Baden- 

Württemberg im Bereich Naturwissenschaft. Wir möchten den 

Nachwuchs in unserer Region fördern und fordern und Kindern 

im Vorschulalter die Angst vor naturwissenschaftlichen Themen 

nehmen“, erläuterte Willi Parstorfer den Grund, weshalb die 

EnBW die Energiekiste entwickelt hat. Oftersheim – so Parstorfer 

– sei die erste Kommune in der Region, die die Energiekiste 

übergeben bekomme. 

Bürgermeister Helmut Baust dankte den EnBW-Vertretern, dass 

die EnBW die Energiekisten den beiden örtlichen Kindertageseinrichtungen 

für ein Jahr leihweise und kostenlos zur Verfügung 

stellt und zeigte sich erfreut darüber, dass die EnBW-Aktion 

Kinder sozusagen schon von Kindesbeinen an in spielerischer 

Art und Weise mit Begriffen wie Energie, Energie erzeugen oder 

Energie sparen in Kontakt bringt. Ab dem neuen Kindergartenjahr 

kommen die Energiekisten zum Einsatz.

4 

Nummer 27 


Bürgermeister Helmut Baust, die Leiterin des Sachgebietes 

„Kinder, Jugend und Senioren“ Sylvia Fassott-Schneider, die 

Leiterin der Kindertagesstätte Fohlenweide Sabine Hillengaß, 

Willi Parstorfer und Jutta Wachter von der EnBW, die Leiterin der 

Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte Mirjam Beckmann, Erzieherin 

Andrea Vogler und die kleinen Forscher Louis, Tamay, Tom 

und Lana bei der Übergabe der EnBW-Energiekisten 

Sommerferienprogramm 2012 

Anmeldung läuft! 

Die Programmhefte für das diesjährige 

Sommerferienprogramm der Gemeinde 

Oftersheim für alle schulpfl ichtigen 

Oftersheimer Kinder und Jugendlichen bis 17 Jahre wurden 

in der vergangenen Woche an den Oftersheimer Schulen 

verteilt. 

Wer nicht in Oftersheim zur Schule geht, bekommt 

das Programmheft im Rathaus (Bürgerbüro), in der 

Gemeindebücherei und im Jugendzentrum. 

Die Eltern werden gebeten, die Hinweise zum 

Anmeldeverfahren gemeinsam mit den Kindern aufmerksam 

durchzulesen, bei der Auswahl der Wunschtermine zu 

helfen, die Altersgruppenangaben zu beachten und das 

Anmeldeformular zu unterschreiben. 

Auch in diesem Jahr wird der Computer die Anmeldungen 

bearbeiten und die Plätze verteilen. Aus diesem Grunde 

spielt die Reihenfolge, in der die Anmeldungen abgegeben 

werden, überhaupt keine Rolle mehr. 

Wohin mit dem Anmeldeformular? 

Die Anmeldungen können weiterhin, ohne Wartezeiten, 

im Briefkasten des Jugendzentrums, Mannheimer Str. 67, 

eingeworfen werden. 

Anmeldeschluss ist Dienstag, 10.07.12 

Eine Woche später, am Dienstag, den 17.07.12, sind von 

14.00 – 19.00 Uhr die Teilnehmerpässe im Jugendzentrum 

abzuholen und die Gebühren zu bezahlen. 

Am Mittwoch, den 18.07.12, werden von 14.00 – 16.00 Uhr 

ebenfalls im Jugendzentrum in der „Restebörse“ alle noch 

freien Plätze vergeben. 

Die Veranstalter erhalten die Teilnehmerlisten in KW 30 

vom 23.-25.07.12 

Ansprechpartner für das Sommerferienprogramm sind 

Monique Oppel im JUZ (597-156, 13-16 Uhr) und Jürgen 

Weber (Jugendförderung, Tel. 597-113). 

Az.: 2534 - B 10.02 

Rhein-Neckar-Kreis 

Landratsamt 

Amt für Flurneuordnung 

Werderstraße 14 - 74889 Sinsheim - 

Telefax (07261) 4065-222 

Tel. Vermittlung (07261) 4065-0 

Öffentliche Bekanntmachung 

Flurbereinigung Schwetzingen (B 535) 

Landkreis Rhein-Neckar-Kreis 

Ausführungsanordnung vom 15. 06. 2012 

1. Das Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, Amt für 

Flurneuordnung - untere Flurbreinigungsbehörde - ordnet 

hiermit die Ausführung des Flurbereinigungsplans 

einschließlich des Nachtrags 1 für das gesamte 

Flurbereinigungsgebiet der Flurbereinigung 

Schwetzingen (B 535) an. 

1.1 Der Zeitpunkt des Eintritts des neuen 

Rechtszustands wird auf den 01.08.2012 festgesetzt. 

Mit diesem Zeitpunkt geht das Eigentum an den 

neuen Grundstücken auf die Empfänger über. 

Der im Flurbereinigungsplan einschließlich der 

Plannachträge vorgesehene neue Rechtszustand 

tritt an die Stelle des bisherigen Rechtszustands. 

1.2 Die rechtlichen Wirkungen der vorläufi gen 

Besitzeinweisung vom 30.09.2009 enden mit 

Ablauf des Dienstages, den 31.07.2012. 

1.3 Anträge auf Regelung des Nießbrauchs und 

der Pachtverhältnisse müssen innerhalb von 3 

Monaten nach Erlass der Ausführungsanordnung 

beim Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, Amt für 

Flurneuordnung - untere Flurbereinigungsbehörde - 

gestellt werden. Später eingehende Anträge können 

nicht mehr berücksichtigt werden. 

2. Begründung 

Die Voraussetzungen für die Ausführungsanordnung nach 

§ 61 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der 

Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) liegen vor. 

Die Beteiligten sind am 26.05.2011 über den 

Flurbereinigungsplan und am 13.06.2012 über den 

Nachtrag zum Flurbreinigungsplan gehört worden. 

Der Flurbereinigungsplan mit Nachtrag steht unanfechtbar 

fest, da alle hiergegen eingelegten Widersprüche 

gütlich geregelt wurden. 

3. Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Anordnung können die Beteiligten innerhalb 

eines Monats nach der Bekanntgabe schriftlich oder zur 

Niederschrift Widerspruch beim Landratsamt Rhein- 

Neckar-Kreis, Amt für Flurneuordnung, Kurfürstenanlage 

38-40, 69115 Heidelberg, oder bei jeder anderen 

Dienststelle des Rhein-Neckar-Kreises einlegen. 

Die Frist wird auch gewahrt, wenn der Widerspruch 

schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim 

Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung 

Baden-Württemberg, Büchsenstraße 54 in 70174 

Stuttgart eingelegt wird. 

Für die Wahrung der Widerspruchsfrist ist der Eingang 

des Widerspruchs bei der genannten Behörde maßgebend. 

gez. Paul

Sprechstunden 

des Bürgerbüros 

Das Bürgerbüro im Erdgeschoss des 

Rathauses ist am Samstag, den 07.07.2012 

von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. 

Die Mitarbeiter stehen den Einwohnern für Anträge und 

Auskünfte gerne auch telefonisch unter 597-0 zur Verfügung. 

Apothekendienst 

Freitag, den 06.07. 

Oststadt-Apotheke. im Stadtmarkt, Schwetzingen 

Scheffelstr. 63-65, Tel. 8593880 

Samstag, den 07.07. 

Hardtwald-Apotheke, Oftersheim 

Dreieichenweg 1, Tel. 52433 

Sonntag, den 08.07. 

Apotheke im Hockenheimcenter 

Speyerer Str. 1, Tel. 06205/282800 

Montag, den 09.07. 

Nord-Apotheke, Schwetzingen 

Fr.-Ebert-Str. 76, Tel. 17020 

Nummer 27 


5 

Dienstag, den 10.07. 

Rohrhof-Apotheke, Brühl 

Brühler Str. 7, Tel. 72353 

Mittwoch, den 11.07. 

Central-Apotheke, Hockenheim 

Karlsruher Str. 11, Tel. 06205/292040 

Donnerstag, den 12.07. 

Engel-Apotheke, Hockenheim 

Heidelberger Str. 3, Tel. 06205/7173 

Der Notdienst wechselt täglich um 8:30 Uhr 

Apothekendienst am Mittwochnachmittag 

Am Mittwoch, den 11.07., 15:00 bis 18:30 Uhr: 

Hardtwald-Apotheke, Oftersheim, Dreieichenweg 1, Tel. 52433 

Ärztlicher Notfalldienst 

Von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, 

Mo. + Di. + Do. 19 Uhr bis 7 Uhr 

Mi. ab 13 Uhr bis Do. 7 Uhr; 

Markgrafenstr. 2/9, Schwetzingen 

Tel. 06202/19292 

Rettungswagen 

(Rufnummer 112) 

Augenärztlicher Notfalldienst 

Rufnummer 19292 

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 

Bitte unbedingt vorher anmelden! 

07.07., 8:00 - 09.07., 8:00 Uhr 

Dr. Jochen Kerber, Plankstadt, Brühler Weg 66, Tel. 272364 

Der Zahnarzt ist samstags, sonntags und feiertags in der 

Zeit von 10:00 Uhr - 12:00 Uhr in der Praxis anwesend - in 

dringenden Fällen auch außerhalb der Sprechstunden telefonisch 

erreichbar. 

Der zahnärztliche Notfalldienst ist im Internet unter 

http://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/notdienst/karlsruhe/index.html 

abrufbar. 

AVR-Information: 

07261/931-202 Fragen zur Hausmüllabfuhr 

(Tonnen, Gebühren) 

07261/931-395 Fragen zum Gewerbeabfall 

(Tonnen, Gebühren) 

06221/878-100 Gewerbe Grüne Tonne plus 

07261/931-931 Störung bei der Abfuhr 

07261/931-310 Anmeldungen zu den Sammlungen: 

Sperrmüll, Altholz, Elektro, 

Schrott, Grünschnitt 

07261/931-7100 Zentrale Faxnummer 

Beratung in allen Abfallfragen erhalten Sie per E-Mail über: 

info@avr-rnk.de oder im Internet unter www.avr-rnk.de 

Giftnotruf Mainz 

Tel. 06131/232466 

Notrufnummer Strom 

06222/56-224 

ASB Samariterhaus (Altenpfl egeheim) 

Notdienst: 06202/978 66-0 

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten 

24 Stunden 01805/30450

6 

Nummer 27 


EnBW Regionalzentrum Nordbaden/Zentrale 

in Ettlingen 07243/180-0 

Störungsmeldestelle – Strom 0800/3629477 

Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0 

Servicetelefon (0800) 9999966 

Malteser Hilfsdienst 

Mahlzeiten und Hausnotruf 01801/302010 

Die Nummer gegen Kummer 

0800/111 0 333 Kinder- und Jugendtelefon 

(Mo.-Fr. 15:00-19:00 Uhr) 

0800/111 0 550 Elterntelefon 

(Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr, Di. u. Do. 17:00-19:00 Uhr) 

Telefonseelsorge 

0800/111 0 111 

0800/111 0 222 

Internetzugang über http://www.telefonseelsorge.de 

Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis 

„Nicht wegschauen – anrufen“ Tel. 112 

Schwangerschaftskonfl iktberatung 

Schwangerenberatung 

Donum vitae Tel. 06221/4340281 

Beratung und Information Diakonisches Werk 

Kontakt: Hildastr. 4a, 68723 Schwetzingen 

Tel. 06202/9361-0, Fax: 06202/9361-20 

Mail: schwetzingen@dw-rn.de, Homepage: www.dw-rn.de 

Sprechzeiten: 

Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr 

Freitag 9:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung 

Angebote: 

1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fragen, 

bei der Klärung von Ansprüchen, bei fi nanziellen Problemen. 

2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfl iktberatung: 

(staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hilfen 

in der Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkeiten 

und Paarproblemen, im Schwangerschaftskonfl ikt (mit 

Beratungsnachweis), Informationen über soziale Leistungen, 

Stiftungsgelder und sonstige fi nanzielle Hilfen, Beratung zur 

Verhütung und Familienplanung. 

3. Migrationserstberatung und Sozialberatung für Migranten 

4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichen 

Konfl iktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, bei 

Partnerschafts- und Familienproblemen. 

5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- und 

Erholungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind, 

Senioren und Behinderte 

Hospizgemeinschaft Schwetzingen-Hockenheim 

Ihr Partner für die Beratung und ambulante Begleitung Schwerkranker, 

Sterbender und ihrer Angehörigen in der Region 

Schwetzingen 

Hospiztelefon: 0171/8581987 

Kontakt: Hospizgemeinschaft Region Schwetzingen, 

Bodelschwinghstr. 10/1, 68723 Schwetzingen 

Tel. Verwaltung: 06202/843640 

hospizgemeinschaft@web.de, www.hospizgemeinschaft.de 

Deutsches Rotes Kreuz 

Service für Menschen zu Hause, Tel. 06201/602146 

HausNotruf, MenüService etc. 

www.drk-service-fuer-menschen-zu-hause.de 

Servicetelefon 0180/3650180 

Bücherei, Computertreff 

Großer Bücherfl ohmarkt in der Bücherei 

Am Samstag, dem 14.07.2012, von 10-13 

Uhr, öffnet die Oftersheimer Gemeindebücherei 

zum großen Bücherfl ohmarkt ihre 

Tore. Angeboten werden aussortierte Bücher 

aus allen Bereichen, Romane, Sachbücher 

und Kinderbücher zu kleinen Preisen. Wer besonders viel 

fi ndet, kommt in den Genuss von Mengenrabatten. Außerdem 

werden auch aussortierte CDs, und CD-ROMs auf dem 

Flohmarkt angeboten. 

Wer preiswerte Ferienlektüre für den Urlaub sucht, die auf 

dem Heimweg keinen Platz mehr im Koffer wegnimmt oder 

ein interessantes Schnäppchen sucht, sollte diesen Termin 

nicht verpassen und in der Mannheimer Straße 67 vorbeischauen. 

Der Räuber Hotzenplotz 

Theater für Kinder ab 5 Jahren nach den Büchern von 

Otfried Preußler mit dem Marotte-Figurentheater 

Am Freitag, dem 27. Juli 2012, um 16 Uhr gastiert das Marotte-Figurentheater 

mit dem Stück „Der Räuber Hotzenplotz“ 

im Oftersheimer Rose-Saal, Mannheimer Str. 95. 

Der Räuber Hotzenplotz – das ist ein Schlimmer! Er nimmt alles 

mit, was ihm unter die Finger kommt, sogar die Kaffeemühle der 

Großmutter. Dabei hat sie diese gerade erst von Kasperl und 

seinem Freund Seppel als Geburtstagsgeschenk bekommen. 

Sofort nehmen die Freunde die Verfolgung auf. Doch trotz aller 

Vorsicht landen sie in der Gewalt des gefährlichen Räubers. 

Hotzenplotz will Kasperl sogar an den mächtigen Zauberer Petrosilius 

Zwackelmann verkaufen! Da ist guter Rat teuer... 

Ein rasantes Handpuppenspiel in einer drehbaren Kasperbude 

nach den beliebten Kinderbüchern von Otfried Preußler. 

Bildquelle: marotte-fi gurentheater.de

Dauer: ca. 45 Minuten 

Vorverkauf: ab Montag, 16.07.2012, ab 14 Uhr in der Gemeindebücherei 

Oftersheim 

(Tel. 06202/ 597-155) 

Eintritt: 3.- Euro 

Hinweis: Bitte beachten Sie die Altersvorgaben - jüngere Kinder 

können nicht teilnehmen! 

Einführungskurs Windows 7 und Word 2010 

Mit Peter Preissler 

Der Kurs bietet neben einer Einführung 

in die Grundlagen der Textverarbeitung 

und des Betriebssystems auch Hilfe bei 

der Umstellung auf die neuen Versionen. 

max. 5 Teilnehmer/innen 

9 x freitags ab 17.08.12 

10.00 - 11.30 Uhr 18 UStd., 

56,- EUR 

Einführungskurs Windows 7 und Excel 2010 

Peter Preissler 

Der Kurs bietet neben einer Einführung in die Grundlagen der 

Tabellenkalkulation und des Betriebssystems auch Hilfe bei der 

Umstellung auf die neuen Versionen. 

Max. 5 Teilnehmer/innen, 9 x freitags ab 17.08.12 

08.30 - 10.00 Uhr, 18 UStd., 

56,- EUR 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn Preissler persönlich, 

unter (0 62 02) 59 26 00 

Leben im Alter - wie wird das sein? 

Wer ist dann da, wenn Hilfe benötigt wird? Fragen, die sich viele 

Menschen stellen. 

Die evang. Nachbarschaftshilfe hat sich das Ziel gesetzt, alten 

Menschen bei den Dingen des alltäglichen Lebens behilfl ich 

zu sein, Einsamkeit zu lindern und sozialen Halt zu geben. Wir 

wollen alte Menschen unterstützen, damit sie den Lebensabend 

in den eigenen vier Wänden verbringen können. 

Die Arbeit der Nachbarschaftshilfe orientiert sich an den Wünschen 

und Bedürfnissen der Hilfe suchenden Menschen. Die 

Würde des Einzelnen, ungeachtet seines Krankheitszustandes, 

seines Alters und seiner Defi zite stehen im Vordergrund. 

Ein Team von 50 Mitarbeitenden bietet praktische Hilfe beim 

Einkaufen, Kochen, Bügeln, bei der Gartenarbeit, Begleiten zum 

Arzt und zu Behörden oder Spaziergängen. Angehörige, die zu 

Hause Pfl egefälle betreuen, wird Entlastung durch stundenweise 

Übernahme der Betreuung angeboten. 

Unsere Hilfsangebote sind vielfältiger Art und werden auf die 

jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt. 

Möchten Sie uns kennen lernen? – Rufen Sie uns ganz unverbindlich 

an! Wir nehmen uns Zeit für Sie und informieren Sie 

gerne! 

Einsatzleitung: Maria Meyer, 

Sandhäuser Str. 11, 68723 Oftersheim, Tel. 55612 

Nummer 27 


Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156, 

www.juz.oftersheim.de, E-Mail: info@juz.oftersheim.de 

7 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Der Trägerverein des Oftersheimer Jugendzentrums lädt alle 

aktiven Mitglieder, Förder- und Gruppenmitglieder herzlich ein 

zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Montag, den 

16.07.12, 19.00 Uhr im Jugendzentrum, Mannheimer Str. 67. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung/Vorstellungsrunde 

2. Rückblick und Neuigkeiten 

3. Verbesserungsvorschläge 

- Diskussion und Beschlussfassung 

4. Kassenbericht 

5. Bericht der Kassenprüfer 

6. Entlastung der Vorstandschaft und des Kassenwartes 

7. Neuwahlen 

8. Verschiedenes 

Der Vorstand 

Wochenprogramm 09.07. – 13.07.12 

Mo.,09.07. JUZ & Hausaufgaben: 

14.00 - 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4) 

Gruppenprogramm: 

16.00 – 17.00 Uhr Voice within – entdecke deine Stimme! 

Gesangstraining – Rock/Popchor ab 12 

Jahren im Rose-Saal mit Verena Bittner. 

16.00 – 18.00 Uhr „Pasta la vista - Baby!“ 

– Kochkurs für Mädchen (12 Termine) 

Offener Bereich: 

16.00 – 19.00 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige) 

18.00 – 20.00 Uhr Chillzone – fernsehen, Musik hören, 

Dämmerlicht, Couching (ab 14 Jahren) 

18.00 – 21.00 Uhr Jugendcafé ab 16 Jahren 

Di., 10.07. JUZ & Hausaufgaben: 



16.00 - 17.30 Uhr Mädchengruppe für Mädchen 

von 6 bis 9 Jahren 

Heute: Basteltag 

16.00 – 19.00 Uhr Musikwerkstatt: 

(E-)Gitarren- & Blockfl ötenkurse 

17.30 – 19.00 Uhr Bandtreff/Bandproben 

Mi., 11.07. JUZ & Hausaufgaben: 



16.30 – 18.00 Uhr Funtime für Jungs 

von 6 bis 9 Jahren mit Sebastian 

Heute: Fahrradtour 

– bitte Verpfl egung mitbringen 

16.00 – 17.00 Uhr „Move your body!“ Tanzgruppen: 

6 – 10 Jahre („Crazy Babes“) 

17.00 – 18.00 Uhr 11 – 14 Jahre (Unique) 

18.00 – 19.00 Uhr 15 – 18 Jahre („Flow Control“) 



18.00 – 20.00 Uhr Chillzone – fernsehen, Musik hören, 

Dämmerlicht, Couching (ab 14 Jahren) 


Do., 12.07. JUZ & Hausaufgaben: 



16.30 – 18.00 Uhr *Just for Girls* (nur für Mädchen 

von 10 bis 13 Jahren) mit Miriam 

Heute: Basteltag

8 

Nummer 27 




Fr., 13.07. JUZ & Hausaufgaben: 



16.00 – 17.30 Uhr „Kraut & Rüben“ – Gärtner-Gruppe 

für 6- bis 10-Jährige mit Frau Grigo 

16.00 – 17.30 Uhr „Tool-Time“- hört mal wer da hämmert - 

für 10- 14-Jährige mit Sebastian 

10- bis 14-Jährige 




JUZ-Sommerfest mit tollen Attraktionen 

Pünktlich zum Sommeranfang begrüßte das JUZ am vergangenen 

Samstag zahlreiche Eltern, Kinder und Jugendliche beim 

alljährlichen Sommerfest rund um den JUZ-Garten. 

Im allein für diesen Anlass aufgebauten Zelt eröffneten die Mädchen 

von „Upside down“ mit tollen Songs das Bühnenprogramm. 

„Upside down“ ist die mittlerweile schon bekannte Songruppe 

der Theodor-Heuss-Schule, angeleitet durch Michael Tremmel, 

die man inzwischen von vielen Auftritten rund um Oftersheim 

kennt. Die Sängerinnen, begleitet durch Gitarre und Percussions, 

brachten mit Songs aus den aktuellen Charts das Zelt zum Klatschen 

und Mitsingen. 

Während der musikalischen Unterhaltung der Gäste machten 

sich bereits die JUZ-Tanzgruppen für ihren Auftritt warm. Aufgeregt 

waren vor allem die Kleinsten, Trainerin Daniela Herm 

konnte die „Crazy Babes“ jedoch durch erneutes Wiederholen 

der Tanzschritte beruhigen. Die neu gegründete „NU Crew“ der 

11- bis 14-Jährigen präsentierte danach ihren neuesten Mix, 

mit dem sie sich bei den nächsten wichtigsten Contests der 

Umgebung mit anderen Gruppen messen wollen. Abschließend 

wurde die Rasenbühne von den ältesten JUZ-Tänzerinnen „Flow 

Control“ gerockt. Einige Zuschauer ließen sogar ein paar Zugabe- 

Rufe verlauten. 

Jürgen Weber von der Jugendförderung zeigte mit seinen Gitarrengruppen, 

wie eine Stunde in der Musikwerkstatt so abläuft, 

was die Kinder nach und nach lernen. Die Kinder spielten sogar 

einen Kanon und ließen sich auch bei Rhythmusänderungen 

nicht aus der Ruhe bringen. Belohnt wurden sie mit einem lauten 

Applaus der Zuschauer. 

Die neue Flötenlehrerin Frau Wolf war mit 2 der insgesamt 4 

Schülerinnen zum ersten Auftritt bereit. Die Mädchen hatten toll 

geübt und zeigten, dass der Unterricht schon sehr erfolgreich ist. 

Als Nächstes erwarteten die Zuschauer 2 ganz besondere Gäste. 

Die „Siblings“ hatten sich auch in diesem Jahr angekündigt. 

Hinter dem Namen verbergen sich die Geschwister Alina und 

Dominik Alt, beide im Jugendgemeinderat aktiv. Begleitet wurde 

das besondere Gesangsduo von Jürgen Weber und Jonathan 

Grigo, dem Vorstand des Jugendzentrums. Wer es verpasst 

hat: Die Siblings treten am Ortsmittefest/Kinder- und Jugendtag 

nochmals auf und die JUZ-Sommerfestbesucher können sicher 

bestätigen, dass es sich lohnt. 

Der überregional bekannte englische Clown und Jonglage- 

Künstler „Mr. Graham“ machte den nächsten Programmpunkt zu 

einem Höhepunk des Festes. Mit seiner sympathischen und vor 

allem sehr komischen Show schaffte er es sofort, die Kinder zu 

begeistern. Im anschließenden Drehteller-Workshop vermittelte 

er den Besuchern einen kleinen Einblick in die Welt der Jonglage. 

Die Erwachsenen-Gitarrengruppe der Musikwerkstatt unter der 

Leitung von Ewald Berlinghof, als letzter Programmpunkt, spielte 

sich mit Evergreens und Klassikern für Gitarren in die Herzen 

der aufmerksamen Sommerfestbesucher. Die Gruppe trifft sich 

bereits seit mehreren Jahren im Jugendzentrum, was zeigt, wie 

positiv die generationenübergreifende Einrichtung angenommen 

wird. 

Neben dem Programm gab es außerdem viele tolle Dinge im JUZ 

zu tun: Ein Basteltisch war aufgebaut, an dem die Kinder Spaßbrillen, 

Sonnenblenden und kleine Hüte bemalen und bekleben 

konnten. Wer sich austoben wollte, konnte sich bei Kleinfeldtennis, 

Tischtennis und Fußball austoben. Die neue Slackline, auf der 

die Kinder verschiedene Gleichgewichtsübungen sowie kleinere 

Stunts ausprobieren konnten, wurde vom Jugendgemeinderat 

betreut. 

Das auch in diesem Jahr beliebte traditionelle Kinderschminken 

wurde in diesem Jahr durch eine weitere Attraktion erweitert. Mit 

Fingernageltattoos in Form von Schmetterlingen und anderen 

schönen Motiven landete das „Beauty Team Mobil“, bestehend 

aus Barbara Zehler und Matthias Strube, einen Volltreffer bei den 

jungen Damen. 

Die juzeigene Gartengruppe „Kraut & Rüben“ bot wie auch im 

letzten Jahr an ihrem Verkaufsstand Pfl anzen und Kräuter an und 

hatte ihr Angebot um einen Minifl ohmarkt erweitert. 

Ein besonderer Dank gilt auch in diesem Jahr dem Elternbeirat 

der Friedrich-Ebert-Schule, besonders Herrn Zimmermann, der 

leckere Kuchen zum Verkauf anbot und die gute Zusammenarbeit 

mit dem Jugendzentrum ermöglichte. 

Gelunge Premiere des Deckenfl ohmarkts 

Zum ersten Mal veranstaltete der Elternbeirat des Peter-Gieser- 

Kindergartens einen Deckenfl ohmarkt im Außengelände des 

Kindergartens. Trotz Schwimmbadwetters waren 30 Decken 

ausgebreitet. Die Kinder und Jugendlichen (zum Teil mit Hilfe der 

Eltern) hatten viel Spaß daran, den Interessenten ihre Sachen zu 

präsentieren. Es gab vor allem Spielzeug (Puppen + Zubehör, 

Legos, Playmobil ...), Spiele, Bücher, Puzzles, aber auch Fahrräder 

und Roller können erworben werden. Viele Verkäufer (und 

Kinder, die z.B. stolz ihr Playmobilfl ugzeug heimtragen) waren 

mit dem 1. Deckenfl ohmarkt zufrieden, vor allem, da es solch 

ein Angebot in den letzten Jahren in Oftersheim nicht gab.

Mit Würstchen, Laugenstangen, Eis und Getränken - spontan 

holte man noch Eiskaffee - wurde für das leibliche Wohl gesorgt. 

Für die Kinder wurden Luftballontiere gebastelt, außerdem 

wurde Kinderschminken angeboten. 

Der Erlös des Flohmarkts wird wie jedes Jahr dem Kindergarten 

übergeben werden. 

Der Elternbeirat bedankt sich ganz herzlich bei allen Eltern und 

Erzieherinnen, die durch ihre tatkräftige Unterstützung vor Ort 

zum Gelingen beigetragen haben. 

Am 5. Oktober 2012 wird der Elternbeirat seinen 18. Abendfl ohmarkt 

im evangelischen Gemeindesaal veranstalten. Anmeldungen 

sind ab Anfang September möglich, es erscheint rechtzeitig 

eine Ankündigung im Gemeindeblatt. 

Verena Dettinger-Müller im Namen des Elternbeirats 

Nummer 27 


9 

Beim Leimbach-Quiz letzte Woche erfuhren die Kinder viel 

Interessantes über unser Dorfgewässer und auch viel Kurioses 

über ihn wurde da berichtet. Aber Vorsicht: Manches war auch 

schamlos erlogen und erfunden. Stimmt es etwa, dass viele alte 

Oftersheimer im Leimbach schwimmen gelernt haben und dass 

der Leimbach bei Sandhausen über den Landgraben drüberfl 

ießt? Oder dass früher im Bach Gold gewaschen wurde und 

man mit viel Glück sogar jetzt noch welches drin fi nden kann? 

Was wahr ist und was nicht sollten die Kinder in ihrer Gruppe 

besprechen und entscheiden. Und so manche Unglaublichkeit, 

die man dem alten Leimbach gar nicht zugetraut hätte, entpuppte 

sich bei der Schlussbesprechung als die reine Wahrheit. 

Garten-Idylle 

Hebel-Gymnasium Schwetzingen 

Jugend trainiert: Hebel mit zwei Teams ins Landesfi nale 

Leonie Rabe war mit 5,57 Metern 

beste Weitspringerin in der Wettkampfgruppe 

Das war spannend: Bei dem 

Leichtathletik-Kreisfinale 

„Jugend trainiert für Olympia“ 

lieferten sich die 11- bis 

13-jährigen Mädchen des 

Hebel-Gymnasiums den ganzen 

Tag über ein enges 

Duell mit dem Gymnasium 

aus Weinheim und lagen vor 

der letzten Disziplin knapp 

vorne. Dann rutschten sie 

durch die abschließende 

Staffel von Platz 1 auf 3 

zurück. Große Enttäuschung 

im Team... bis während 

der Siegerehrung (!) 

eine korrigierte Ergebnisliste 

bekannt gegeben wurde: Es 

war bei der Staffelberechnung 

ein Fehler passiert. 

Und das Hebel war doch 

Sieger! Der Jubel der Mädchen 

über diesen – im Vorfeld 

unerwarteten – ersten 

Platz war natürlich groß. 

Die Gesamtzahl von 5277 

Punkten ist eine starke Leis- 

tung, aber ob es auch für das Landesfi nale reichen würde? Nun 

musste noch abgewartet werden, wie die anderen Kreisfi nals 

in Baden-Württemberg ausgegangen sind. Und dann kam die 

erlösende Nachricht: Die Hebelianerinnen haben sich qualifi - 

ziert. 

Die 14- bis 17-jährigen Mädchen waren dagegen Favoritinnen 

in der Wettkampfgruppe II – und lagen auch von Beginn an 

souverän in Führung. Besonders im Weit- und Hochsprung 

waren die Leichtathletinnen, die ansonsten Vereinssport bei 

der LG Kurpfalz betreiben, eine Klasse für sich und holten dort 

viele Punkte als Basis für ihren überlegenen Sieg. Sie schafften 

sogar 400 Punkte mehr als letztes Jahr. Mit 7678 Punkten sind

10 

Nummer 27 


sie ebenfalls für das Landesfi nale am 18. Juli in Konstanz qualifi 

ziert. Zusammengestellt wurden die Teams von Sportlehrerin 

Steffi Haaf. Die Jungen-Mannschaft im Wettbewerb der 13- bis 

15-jährigen Schüler war eine der jüngsten Teams. Teilweise 

starteten die Nachwuchs-Leichtathleten vom Hebel gegen zwei 

Jahre ältere Schüler. Dennoch schlugen sie sich überraschend 

gut und erreichten einen erfreulichen dritten Rang. 

Birgit Schillinger 

Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. 8.00-12.00 

und 14.00-18.00 Uhr, Mi. und Fr. 8.00-12.00 Uhr 

Information und Anmeldung 06202/20950 

Bindung und Lebensglück - Die entscheidende Bedeutung 

der Eltern-Kind-Beziehung 

Vortrag am Donnerstag, 19.07.12, 20.00-22.00 Uhr in der VHS, 

Anmeldung bis 16. Juli 

Der gerade Rockrundschnitt 

In diesem Kurs lernen die Teilnehmer/innen die Konstruktion 

eines geraden Rockrundschnitts und das Maßnehmen für die 

individuelle Anfertigung. 

Montag, 16.07., Mittwoch, 18.07. und Freitag, 20.07.12, jeweils 

18.30-21.30 Uhr in der VHS, Anmeldung bis 10. Juli 

Wie fi nde ich eine Arbeit? Grundstufe A2 / Mittelstufe B1 

Für Deutschlerner mit Vorkenntnissen 

Wie bewerbe ich mich richtig? Was gehört in meinen Lebenslauf? 

Wo bekomme ich meine Zeugnisse anerkannt? Wie funktioniert 

Kommunikation im Betrieb und wie sieht es mit meinen 

Rechten und Pfl ichten am Arbeitsplatz aus? Welche Arbeitsverhältnisse 

gibt es? Das Seminar gibt Antworten auf all diese 

Fragen. 6 x montags, ab 16.07.12, 8.30-11.45 Uhr in der VHS, 


Kommunikationstraining - Mittelstufe B1 


Möchten Sie ohne Probleme Briefe oder E-Mails schreiben und 

sich mehr an Gesprächen beteiligen? Haben Sie oft Angst vor 

Fehlern? Dieser Kurs hilft Ihnen mündlich und schriftlich mehr 

Sicherheit zu bekommen. 6 x donnerstags, ab 19.07.12, 8.30- 

11.45 Uhr in der VHS, Anmeldung bis 19. Juli 

Grammatik im Sommer - Mittelstufe B1 


Stehen Sie mit der deutschen Grammatik auf „Kriegsfuß“? Dann 

hilft dieser Kurs. Es werden die wichtigsten Grammatikartikel 

wiederholt: Vergangenheit, Konjunktiv II, Passiv, Adjektivdeklination 

und verschiedene Nebensatzformen. Außerdem gibt es 

lustige Sprachspiele. 

6 x freitags, ab 20.07.12, 8.30-11.45 Uhr in der VHS, Anmeldung 

bis 20. Juli 

Word-Workshop 4 Inhaltsverzeichnisse, Fußnoten, Index 

und Co. 

Dieses Modul richtet sich an alle, die mit großen Dokumenten 

in Word kämpfen und die dazu Inhaltsverzeichnisse, Fußnoten- 

und Abbildungsverzeichnisse erstellen wollen oder gar müssen 

(z.B. in Diplomarbeiten). 2 x dienstags, ab 17.07.12, 18.30- 

21.30 Uhr in der VHS, Anmeldung bis 13. Juli 

„Wenn der Abfl uss mal verstopft ist ...“ 

Reparaturen im Haushalt - kein Problem! 

Alle notwendigen Kenntnisse und alle Reparaturen werden ausführlich 

und für jedermann/-frau verständlich erklärt. Samstag, 

21.07.12, 9.00-16.00 Uhr in der VHS, Anmeldung bis 13. Juli 

Einführung in die Meditation 

Dieses Seminar ist als kurzes, kompaktes Kennenlernen des 

Themas Meditation in Form einiger einfacher, aber wirkungsvoller 

Meditationstechniken gedacht. 

Samstag, 21.07.12, 14.00-18.00 Uhr in der VHS, Anmeldung 

bis 19. Juli 

Chakra-Meditation 

Möchten Sie Ihre Energieblockaden lösen, Ihr Selbstvertrauen 

stärken, sich wieder kraftvoll und lebendig fühlen und Ihren 

Alltag freudig erleben? Dann begeben Sie sich auf die Reise 

zu den sieben Chakren, den Energiezentren des menschlichen 

Körpers. 

3 x mittwochs, ab 18.07.12, 19.00-21.15 Uhr in der VHS, 


Jetzt anmelden beim Tag der offenen Tür 

Neues Schuljahr ab Oktober an der Musikschule 

Bezirk Schwetzingen e. V. 

Am Sonntag, dem 15. Juli 2012 fi ndet von 14:30 – 17:00 Uhr 

der zweite diesjährige Tag der offenen Tür in der Musikschule 

Schwetzingen, Mannheimer Str. 29, statt. 

Ab 14.30 Uhr haben Kinder, Jugendliche und Erwachsene die 

Möglichkeit, Instrumente unter qualifi zierter Anleitung auszuprobieren, 

Fragen zu Unterricht, Instrumentenbeschaffung, Kosten 

u. v. a. m. zu stellen. Für das ab Oktober beginnende neue 

Musikschuljahr werden Anmeldungen angenommen. Über drei 

Etagen stehen den Besuchern Fachlehrer folgender Fächer mit 

Rat und Tat zur Verfügung: Musik für Eltern und Kind ab dem 6. 

Lebensmonat, Musikalische Früherziehung für 4-Jährige, Block- 

und Querfl öte, Oboe, Klarinette, Fagott, Saxofon, Trompete, 

Tenorhorn, Posaune, Akkordeon, Klavier, Violine, Viola, Violoncello, 

Kontrabass, Gitarre, E-Gitarre, Mandoline, Schlagzeug, el. 

Orgel, Keyboard und Gesang. 

Ab sofort werden Anmeldungen für das Instrumentenkarussell 

entgegengenommen, welches neu ab 1. Oktober immer 

donnerstags in der Zeit von 15:00 – 15:45 Uhr in der Musikschule 

stattfi ndet. Kinder im Instrumentenkarussell erhalten in 

kleinen Gruppen „Schnupperunterricht“ in den Fächern Block- 

und Querfl öte, Violine, Violoncello, Gitarre, Klavier, Schlagzeug, 

Oboe, Trompete, Posaune und Klarinette. 

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. 

Weitere Informationen unter 

www.musikschule-schwetzingen.de

Sperrmüllbörse 

Um einerseits den Sperrmüllberg zu verkleinern, aber andererseits 

auch denjenigen zu helfen, die noch verwendbare Gegenstände 

gebrauchen können, haben die Oftersheimer Einwohner 

die Möglichkeit beim Umweltamt, unter Tel.: 597 - 202, kostenlos 

abzugebende bzw. gesuchte Gebrauchsartikel für diese 

Rubrik anzumelden. 

Wer Interesse an den jeweiligen Gegenständen hat bzw. die 

gesuchten Artikel gerne abgeben möchte, soll sich bitte unter 

der jeweils aufgeführten Telefonnummer melden. 

abzugeben: 

Tel. 51150 - 1 elektrischer Fernsehsessel, gut erhalten 

Arbeitslosengeldbezug 

Was tun bei Urlaubsplänen? 

Agentur für Arbeit Heidelberg informiert über wesentliche 

Punkte 

Die Sommerferien kommen näher, deshalb weisen die Agentur 

für Arbeit in Heidelberg, das Jobcenter Heidelberg und das Jobcenter 

Rhein-Neckar-Kreis aktuell wieder darauf hin, dass auch 

arbeitslos gemeldete Menschen Urlaubsreisen machen dürfen. 

Um jedoch Ärger oder Nachteile zu vermeiden, sollten einige 

Punkte beachtet werden - diese gelten gleichermaßen für 

Bezieher von Arbeitslosengeld I und Arbeitslosengeld II: 

- Es gibt gesetzlich keinen „Urlaub von der Arbeitsuche“, sondern 

Regelungen zur so genannten „Ortsabwesenheit“. Wer 

eine Reise (= eine Ortsabwesenheit) plant, muss dies ein bis 

zwei Wochen vor Antritt konkret mitteilen. 

- Die Mitarbeiter der Arbeitsvermittlung prüfen dann, ob in der 

geplanten Zeit voraussichtlich passende Arbeitsstellen angeboten 

werden könnten, oder die Teilnahme an einem Lehrgang 

vorgesehen ist. 

- Nur wenn beides nicht zutrifft, kann im Kalenderjahr für insgesamt 

höchstens drei Wochen „bezahltem Urlaub“ zugestimmt 

werden. 

Wird eine Reise von mehr als drei Wochen geplant, so kann 

auch dies im Einzelfall genehmigt werden - allerdings darf die 

Abwesenheit sechs Wochen nicht übersteigen. Und wichtig ist, 

dass das Arbeitslosengeld in einem solchen Fall nur für die ersten 

drei Wochen weitergezahlt werden kann. 

Wer länger als sechs Wochen verreisen möchte, bekommt 

schon von Beginn an keine Zahlungen mehr und muss sich 

nach der Rückkehr wieder persönlich arbeitslos melden. Fragen 

eines ausreichenden Schutzes im Krankheitsfalle sollten unbedingt 

direkt bei der Krankenkasse geklärt werden. 

Richtig teuer können Reisen für diejenigen werden, die sich 

bei der Agentur für Arbeit bzw. beim Jobcenter nicht abgemeldet 

haben – deren Ortsabwesenheit also nicht genehmigt ist. 

Wird ein solcher Fall bekannt, ist das Arbeitslosengeld für den 

gesamten Zeitraum der Abwesenheit zurückzuzahlen und ein 

Bußgeldbescheid kann noch dazukommen. 

Am 18. Juli im Landratsamt: 

Einführungsveranstaltung für Tagesmütter und Tagesväter 

Das Jugendamt des Rhein-Neckar-Kreises bietet am Mittwoch, 

18. Juli 2012, wieder eine Einführungsveranstaltung zur Kindertagespfl 

ege an. Sie richtet sich an Personen, die an einer 

Tätigkeit als Tagesmutter oder Tagesvater interessiert sind. 

Dabei wird ein erster Überblick über die rechtlichen, fi nanziel- 

Nummer 27 


11 

len und pädagogischen Rahmenbedingungen vermittelt sowie 

über die Möglichkeit der Qualifi zierung in der Kindertagespfl ege 

informiert. 

Kindertagespfl ege kann im Haushalt der Tagespfl egeperson, 

im Haushalt eines Personensorgeberechtigten oder in anderen 

geeigneten Räumen erbracht werden. Wer Kinder in Tagespfl 

ege betreuen will, benötigt grundsätzlich die Erlaubnis des 

Jugendamtes zur Kindertagespfl ege. 

Tageseltern sollen die Fähigkeit haben, auf die individuellen 

Bedürfnisse der ihnen anvertrauten Tageskinder einzugehen 

und sie altersentsprechend zu fördern. Geeignet sind Personen, 

die sich durch ihre Persönlichkeit, Sachkompetenz und 

Kooperationsbereitschaft mit den Eltern und dem Jugendamt 

auszeichnen sowie über kindgerechte Räumlichkeiten verfügen. 

Eine weitere Voraussetzung für die Tätigkeit und die Erteilung 

der Erlaubnis zur Kindertagespfl ege ist die erfolgreiche Teilnahme 

an einer Qualifi zierung. 

Die Einführungsveranstaltung fi ndet am 18.07.2012 von 9.30 

bis 11.00 Uhr im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, Kurfürstenanlage 

38-40 in Heidelberg im Großen Sitzungssaal (5. OG) 

statt. Die Veranstaltung ist kostenlos; eine Anmeldung nicht 

erforderlich. Auskünfte und Informationen gibt es unter der Rufnummer 

06221/522-1520 oder unter www.rhein-neckar-kreis.de 

(unter Rubrik: Bürgerservice Formulare und Onlinedienste 

Kinderbetreuung). Hier steht auch das aktuelle Qualifi zierungsprogramm 

als Download zur Verfügung. 

Online-Zulassung im Rhein-Neckar-Kreis 

Seit dem 1. März 2012 steht den Einwohnerinnen und Einwohnern 

des Rhein-Neckar-Kreises ein Kfz-Online-Zulassungsverfahren 

zur Verfügung, mit dem sie rund um die Uhr per Internet 

bequem von zu Hause oder vom Arbeitsplatz aus ihr Fahrzeug 

an-, ab- oder ummelden und auch Halterdatenänderungen 

erledigen können. Diesen neuen E-Bürgerdienst, der in Baden- 

Württemberg einmalig ist und den Gang zur Zulassungsstelle 

erspart, stellten Landrat Stefan Dallinger und der Verbandsdirektor 

und Geschäftsführer der Metropolregion Rhein-Neckar 

GmbH (MRN GmbH), Ralph Schlusche, heute (am 29. Juni 

2012) allen 15 Stadt- und Landkreisen in der Metropolregion 

Rhein-Neckar (MRN) vor. 

„Die Online-Zulassung im Rhein-Neckar-Kreis ist ein voller 

Erfolg“, freut sich Landrat Stefan Dallinger. Bereits 671 Online- 

Vorgänge hat die Zulassungsstelle im Rhein-Neckar in den 

vergangenen vier Monaten abgewickelt. 88 Einwohnerinnen und 

Einwohner im Kreis haben dabei den sogenannten Bringdienst 

der Kreisbehörde in Anspruch genommen und sich die Unterlagen 

(und teilweise auch Kennzeichen) nach Hause oder ins Büro 

bringen lassen. 

„Im Rahmen des Modellvorhabens „Kooperatives E-Government 

in föderalen Strukturen“ wird die im Rhein-Neckar-Kreis 

pilotierte Online-Zulassung Ende des Jahres 2012 evaluiert“, 

erläutert Verbandsdirektor Ralph Schlusche. Darauf aufbauend 

soll ein Vorschlag für die Regionen weite Einführung erarbeitet 

werden. 

Landratsamt sucht wieder motivierte Azubis 

Auch technische Berufe werden ausgebildet 

Bewerbungsfristen für 2013 nicht versäumen 

Über 40 junge Menschen werden derzeit in vielfältigen Berufen 

im Landratsamt ausgebildet

12 

Nummer 27 


Das Landratsamt als einer der größten kommunalen Arbeitgeber 

der Region sucht für das Ausbildungsjahr 2013 noch motivierte 

und zuverlässige Menschen für mehrere Ausbildungsplätze in 

Verwaltungs- und technischen Berufen. 

Angeboten werden Ausbildungsplätze für Verwaltungsfachangestellte 

und Fachinformatiker/innen – hier endet die Bewerbungsfrist 

bereits am 25. August 2012. Für den Bachelor of 

Arts (Public Management) und die Berufe Vermessungstechniker/in, 

Straßenwärter/in und Forstwirt/in müssen sich 

Interessierte bis zum 15. Oktober 2012 bewerben. 

Die Bewerbung ist schriftlich mit den üblichen Unterlagen wie 

Lebenslauf und Zeugnisse an das Landratsamt Rhein-Neckar- 

Kreis, Haupt- und Personalamt, Postfach 10 46 80, 69036 

Heidelberg zu richten. Schwerbehinderte werden bei gleicher 

Eignung bevorzugt eingestellt. 

Infotag am 13. Juli 2012 in Neckargemünd 

Schüler, Eltern und Lehrer, die sich einen Überblick über das 

umfangreiche Ausbildungsangebot des Landratsamts verschaffen 

möchten, sind am Freitag, 13. Juli 2012, von 10.00 

bis 15.00 Uhr, herzlich nach Neckargemünd eingeladen. In 

der Kriegsmühle (ehem. Straßenmeisterei) gibt das Ausbildungsteam 

des Rhein-Neckar-Kreises umfangreiche Informationen 

zu den jeweiligen Ausbildungsberufen. Um 11.30 Uhr 

steht zudem eine Vorführung zum Berufsbild des Forstwirtes 

auf dem Programm (Begründung von Waldbeständen, Astung); 

um 13.00 Uhr demonstrieren die Straßenwärter ihre diversen 

Maschinen. 

Für Rückfragen stehen Herr Thomas Böbel 

(Telefon: 06221/522-1211, E-Mail: thomas.boebel@rheinneckar-kreis.de 

und Frau Katrin Distelrath 

(Telefon: 06221/522-1467, 

E-Mail: katrin.distelrath@rhein-neckar-kreis.de) 

zur Verfügung. Gruppen werden um eine kurze Anmeldung 

gebeten. Weitere Informationen gibt es im Internet unter 

www.rhein-neckar-kreis.de – Stichwort: Ausbildung. 

Nach 21 Monaten: Zensus 2011 im Rhein-Neckar-Kreis 

abgeschlossen 

Landrat Stefan Dallinger dankt für die korrekte Abwicklung 

Am 30. Juni 2012 endete im Rhein-Neckar-Kreis der Zensus 

2011. Da die letzten Erhebungen nun abgeschlossen sind, wird 

die eigens für den Zensus eingerichtete Erhebungsstelle in Dossenheim 

– nachdem die letzten Unterlagen an das Statistische 

Landesamt versendet sind – aufgelöst. Damit gehen 21 Monate 

Volkszählung im Rhein-Neckar-Kreis zu Ende. 

Insgesamt wurden vom Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis im 

Rahmen des Zensus zehntausende Fragebögen an über 20.000 

Anschriften erhoben. Weitere rund 5.600 Anschriften wurden 

im Rahmen der Ersatzvornahme zur Gebäude- und Wohnungszählung 

von Interviewern äußerlich in Augenschein genommen. 

Über 800 ehrenamtlich tätige Personen sowie elf Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der Erhebungsstelle waren an den Erhebungen 

beteiligt. Somit war im Rhein-Neckar-Kreis die größte 

Erhebungsstelle in Baden-Württemberg eingerichtet. 

Die Ergebnisse werden nun im Statistischen Landesamt Baden- 

Württemberg verarbeitet und aufbereitet. Wann es genaue Zahlen 

gibt, steht noch nicht fest. Mit dem Ablauf der statistischen 

Erhebung ist man im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis sehr 

zufrieden. Die zuverlässigen und engagierten Interviewerinnen 

und Interviewer haben motiviert mitgearbeitet, die Zusammenarbeit 

mit der Erhebungsstelle verlief reibungslos. Trotz anfänglicher 

Skepsis wurden die Interviewer von den betroffenen 

Bürgerinnen und Bürgern aufgeschlossen empfangen. Landrat 

Stefan Dallinger dankt zum Abschluss allen, die mit ihrem 

Einsatz die korrekte Abwicklung des Zensus 2011 im Rhein- 

Neckar-Kreis möglich gemacht haben. 

Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim 

Freitag, 6.7. 

17:30 Flötenkreis, Gemeindehaus 

18:00 Bezirksfrauenarbeit südliche Kurpfalz: 

Ideenabend: Der Schlüssel zum Glück, Gr. Gemeindesaal 

Sonntag, 8.7. 

10:00 Gottesdienst, Christuskirche 

Die Kollekte ist für besondere gesamtkirchliche 

Aufgaben - Den Glauben weitergeben. 

11:30 Taufgottesdienst, Christuskirche 

Montag, 9.7. 

14:30 Kaffee: „Vergiss-mein-nicht“. Gemeindehaus 

19:30 Ehekreis, Gemeindehaus 

Dienstag, 10.7. 

08:45 Gymnastikgruppe, Gr. Gemeindesaal 

10:00 Krabbelgruppe, Gr. Gemeindesaal 

19:00 Redaktionssitzung des Gemeindebriefs 

Pfarramt, Eichendorffstraße 6 

Mittwoch, 11.7. 

17:15 Konfi rmanden, Gemeindehaus 

17:45 Bazar/Tanzworkshop: „Let`s dance“, Gemeindehaus 

19:30 Festausschuss, Gemeindehaus 

19:30 Bastelkreis, Gemeindehaus 

19:30 Männerrunde, Gemeindehaus 

Donnerstag, 12.7. 

10:00 Krabbelgruppe, Gemeindehaus 

19:30 Patchwork-Gruppe, Gemeindehaus 

20:00 Kirchenchor, Gr. Gemeindesaal 

Freitag, 13.7. 

Familienfreizeit Nachtreffen / Ü30-Gruppe, Gemeindehaus 

Berichtigung/Nachtrag zum Beitrag: 

„Jubiläumsabend zum 100-jährigen Geburtstag des 

evangelischen Kirchenchors Oftersheim 

Frau Erna Neubert ist nicht „stellvertretende“ Obfrau. Der ev. 

Kirchenchor hat zwei gleichberechtigte Obleute, Herr Willi Egler 

und Frau Erna Neubert. Ich bitte diesen Fehler im Bericht über 

den Jubiläumsabend zu entschuldigen. 

Birgit Czerwenka 

Tauferinnerung am Sonntag, 15. Juli 2012 

Alle Kinder, die vor 4 Jahren getauft wurden, sind herzlich 

eingeladen, am Sonntag, 15.7., in der Christuskirche Tauferinnerung 

zu feiern. Der Gottesdienst beginnt um 10:00 Uhr. 

Die Taufkerzen der Kinder sollten mitgebracht werden. Da die 

Gemeinde der Kirche ein kleines Geschenk machen will, wird 

darum gebeten, im Pfarramt (Tel. 54848) bis zum 9.7. Bescheid 

zu geben. Es sind auch Kinder eingeladen, die vor 4 Jahren in 

einer anderen evangelischen Kirche getauft wurden. 

Esther Kubach 

Jubelkonfi rmation: Gruppenbild eingetroffen 

Die Gruppenbilder anlässlich der Jubelkonfi rmation sind eingetroffen. 

Diese können zum Preis von je 3,00 EUR im ev. Pfarramt 

(Eichendorffstraße 6, Oftersheim) zu den Bürozeiten von Dienstag 

– Freitag, 10 – 12 Uhr abgeholt werden. 

Esther Kubach

Große Gospelmesse mit zwei Chören 

Als Großereignis zum „Jahr der Kirchenmusik“ führen der Gospelchor 

Schwetzingen und die Rainbow Singers Wiesloch am 

14. und 15.7. die „Missa Parvulorum Dei“ von Ralf Grössler auf. 

Diese moderne Messe basiert inhaltlich auf dem traditionellen 

Ordinarium der Messe (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus 

Dei), die in englischer Sprache gesungen werden, dem achten 

Psalm der Bibel und dem Lied „Wer nur den lieben Gott lässt 

walten“, das in einer instrumentalen Meditation zitiert wird. 

Grössler vereint hierbei in mitreißender, schwungvoller und 

besinnlicher Art musikalisch verschiedene Stilrichtungen: Gospel, 

Blues, Swing, Rock, Latin und Klassik. 

Außer den Chören wirken eine Band, ein Bläserquintett, Streicher 

und Thomas Keemss am Vibraphon mit. Die Solopartien 

singen Josefa Kreimes und Gabriele Schneider. Eingefügte 

eigene Texte sprechen am 14.7. der Bischof der badischen Landeskirche, 

Dr. Ulrich Fischer, und am 15.7. Dekanin Annemarie 

Steinebrunner. 

Die Konzerte fi nden am 14.07. in der Ev. Kirche Wiesloch und 

am 15.07. in der Ev. Kirche Oftersheim jeweils um 20 Uhr statt. 

Die Leitung haben Kantor Christian Schaefer und Bezirkskantor 

Detlev Helmer. Karten zu 10 Euro (erm. 5 Euro) gibt es im Vorverkauf 

bei den Chormitgliedern und an der Abendkasse ab 19 Uhr. 

Konfi rmation 2012: Gruppenbilder + DVD erhältlich! 

Die Gruppenbilder und DVD anlässlich der Konfi rmation 2012 

sind im Evang. Pfarramt, Eichendorffstraße 6 zu den Bürozeiten, 

Di.-Fr. von 10-12:00 Uhr erhältlich! 

Esther Kubach 

Te(e)n-Flohmarkt 

Die Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim organisiert im 

Rahmen des Kinder- und Jugendtages am 7.7.12 einen Te(e)n- 

Flohmarkt im Evang. Gemeindehaus. Von 14:00-17:00 Uhr 

können Kinder und/oder Eltern Kleidung, Spiele, Sportgeräte 

etc. für Kinder ab 10 Jahren bzw. ab Kleidergröße 140 verkaufen. 

Der Unkostenbeitrag beträgt 3,-- € pro Tisch. Pro Person 

kann maximal ein Tisch belegt werden, Tische teilen ist aber 

selbstverständlich möglich. Der Aufbau erfolgt ab 13:00 Uhr, 

der Abbau ist bis 18:00 Uhr möglich. Verbindliche Anmeldungen 

nehmen wir bis zum 06.07.12 unter folgenden Telefonnummern 

entgegen: Simone Fackel: 06202/54923. 

Simone Fackel 

Samstag, 07.07. 

Altpapiersammlung wurde verschoben auf den 14.07. 

kein Gottesdienst 

Sonntag, 08.07. 

10:00 h Eucharistifeier mit Familiengottesdienst zu 

Patrozinium mit Rosenkollekte 

Montag, 09.07. 

20:00 h Laienspielkreis 

20:00 h Gospel Chor Da Capo 

Dienstag, 10.07. 

18:00 h Pfadfi nder Mädchen 

19:00 h Gymnastik der Frauen 

Gottesdienst entfällt! 

Mittwoch,11.07. 

14:30 h Seniorennachmittag im Josefshaus 

17:00 h Pfadfi nder Jungen 

20:00 h Kirchenchorprobe 

Donnerstag, 12.07. 

Freitag, 13.07. 

19:00 h Eucharistiefeier 

Samstag, 14.07. 

9:00 - 12:00 Altpapiersammlung bei der Kurpfalzhalle 

09:00 h Fahrt der Firmanden ins Haus der Sinne 

18:30 h Eucharistiefeier 

Sonntag, 15.07. 

kein Gottesdienst 

Nummer 27 


13 

Bürozeiten: 

Kath. Pfarramt St. Kilian Oftersheim 

Mozartstr. 3, Tel. 06202-54771 

Di 14:00 – 16:30 

Do 8:30 – 11:00 und 14:00 – 16:30 

Mittwoch- und Freitagvormittag wenden Sie sich bitte an das 

Pfarramt in Plankstadt, Tel. 21581, zu den sonstigen Zeiten an 

das Hauptpfarramt in Schwetzingen, Tel. 926280 

Seniorentreff 

Myanmar ist das ehemalige Birma. Von einer Reise in dieses bei 

uns weitgehend unbekannte Land berichtet an diesem Nachmittag 

Herr Erich Ernst. Gezeigt werden Bilder von der Hauptstadt 

Yangon mit ihren überaus prächtigen, vergoldeten Pagoden, 

vom „Goldenen Felsen“ - fast schon einem Naturwunder, 

von der Fahrt über den Inle-See mit den vielen schwimmenden 

Gärten, den Städten Mandalay und Pagan mit dem riesigen 

Pagodenfeld. Lassen Sie sich verzaubern durch den Bericht 

von einem einzigartigen, exotischen Land mit seinen Pagoden 

und Buddha-Figuren, den herrlichen Landschaften, aber auch 

von Wanderungen durch die Dörfer, dem Besuch vieler Märkte 

und Handwerksbetriebe. Der katholische Seniorentreff lädt recht 

herzlich ein am Mittwoch, dem 11. Juli 2012, um 14.30 Uhr ins 

Gemeindehaus Josehshaus, Bismarckstr. 3. Wie üblich gibt 

es auch Kaffee und Kuchen. Alle Interessierten sind herzlich 

eingeladen. 

Pastoralreferent Benno Müller 

Altpapiersammlung 1 Woche später 

Aufgrund des Ortsmitte-Festes muss die Altpapiersammlung 

um 1 Woche nach hinten verschoben werden. 

Die nächste Sammlung ist am Samstag, 14. Juli 

von 9.00 – 12.00 Uhr 

Abgabestelle: Platz bei der Kurpfalzhalle Oftersheim 

Die Pfadfi nder halten an diesem Samstag die Sammlung 

ab und freuen sich, wenn trotz des verschobenen Termins 

zahlreiche Bürger ihr Papier und Kartonage zur Sammelstelle 

bringen.

14 

Nummer 27 


Patrozinium am 8. Juli 

In diesem Jahr gestaltet der Familiengottesdienstkreis einen 

besonderen Gottesdienst zum Patroziniumsfest am 8. Juli um 

10:00. Alle Gemeindemitglieder sind zum Ehrentag unseres 

Kirchenpatrons herzlich eingeladen. 

Nach dem Gottesdienst halten wir die Rosenkollekte zum Unterhalt 

unserer Kirche. Jeder Spender erhält als Dank eine Blume. 

Patrozinium in St. Kilian 

Seit 1496 war die Oftersheimer Dorfkapelle nachweislich dem 

heiligen Kilian geweiht. Nach Einzug der Reformation in die 

Gemeinde konnte dieses Patrozinium allerdings erst 1909 mit 

der Weihe der neuen katholischen Kirche wieder aufgenommen 

werden. 

In diesem Jahr fällt der Gedenktag des Frankenapostels wieder 

auf einen Sonntag. Daher wird die Eucharistiefeier am 8. Juli 

um 10 Uhr auch vom Familiengottesdienstkreis in besonderer 

Weise gestaltet. Alle großen und kleinen Gemeindeglieder sind 

herzlich zum Mitfeiern eingeladen. Nach dem Gottesdienst gibt 

es wieder für alle Spender an den Ausgängen im Rahmen der 

„Rosenkollekte“ als kleines Dankeschön einen duftenden Gruß 

zum Mitnehmen. 

Doch damit nicht genug: Draußen im Kirchgarten darf im 

Anschluss wieder mit einem Glas Sekt auf den Namenspatron 

der Kirche angestoßen werden. Schon vor zwei Jahren wurde 

dieses spritzige Angebot des Pfarrgemeinderates inmitten der 

schmucken Parkanlage rings um das Gotteshaus dankbar 

angenommen. Neben Orangensaft und Mineralwasser gibt es 

dieses Mal außerdem als ergänzende „Unterlage“ noch Laugengebäck. 

Alle Gottesdienstteilnehmer – und nicht nur diese – sind 

also herzlich eingeladen, bei hoffentlich schönem Wetter im 

Grünen zu verweilen und dieses besondere Ambiente bei netten 

Gesprächen zu genießen. Der Erlös dieses Tages kommt wieder 

dem Unterhalt der Kirche zugute. 

Hans-Peter Sturm 

Foto: „Kiliansfest“ 2010 

Jehovas Zeugen Schwetzingen 

Jehovas Zeugen laden Sie gern ein zu ihren biblischen Vorträgen 

in deutscher und englischer Sprache in Schwetzingen, 

Robert-Bosch-Str. 7. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte. 

Sonntag, 08.07.2012 

10:00 Uhr „Die Welt, in der wir leben, beweist die Existenz 

Gottes“ (deutsch) 

12:30 Uhr “The Bible‘s View of Spiritistic Practices” 

(englisch) 

17:30 Uhr „Wer ist dein Gott?“ (deutsch) 

Daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Artikels 

vom 15. Mai: „Die Ehe ist eine Gabe Gottes – sind wir ihm 

wirklich dankbar?“ gestützt auf Ruth 1:9. 

Mittwoch, 11.07.2012, 

Donnerstag, 12.07.2012, 

Freitag, 13.07.2012 (englisch) 

19:00 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 23 aus dem 

Buch „Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes 

Königreich“ besprochen: „Hört meine Verteidigung“ 

(„An den Gerüchten ist nichts“ / Der römische 

Bürger unter römischem Gesetz“). 

19:30 Uhr Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm 

Hesekiel 11-14 werden unter anderem die Themen 

behandelt: „Wie ist Johannes 6:53-57 zu 

verstehen?“ und „Was ist Sanftmut und wie hilft 

sie uns, positiv eingestellt zu sein?“. 

Horst Brockel 

Landeskirchliche Gemeinschaft Schwetzingen 

Wochentermine 

Gottesdienste: 1. u. 3. So. im Monat, 

10:30 Uhr (am 1. So. mit anschl. Mittagessen) 

2. u.. 4. So. im Monat, 

18:30 Uhr 

Dienstag: 

10:00 Uhr: Krabbelkreis (0 – 3 J.)* 

Mittwoch: 

19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis 

1. Do. im Monat: 

15:00 Uhr: Seniorenkreis (mit Kaffee und Kuchen) 

Freitag: 

15:15 Uhr: Kids-Treff (3 – 10 J.)* 

17:00 Uhr: Teenagerkreis „T4C“* 

18:45 Uhr: Singtreff 

*Entfällt in allen Ferien 

Hauskreise: Auf Anfrage 

Ort: Schwetzingen, Schlossplatz 9 

Infos unter: www.schlossplatz9.de 

Stellungnahme zu Punkt 2 der GRS vom 19.06.2012: 

Fortschreibung des Kindergartenbedarfsplans 2012/2013 

Sehr geehrter Herr Baust, geehrte Ratskolleginnen 

und –kollegen, 

die Kindergartenbedarfsplanung war in diesem Jahr besonders 

spannend. 

Spannend deshalb, weil wir mit dem Bau des Albert-Schweitzer-Kindergartens 

zahlreiche Plätze geschaffen haben und wir 

andererseits kurz vor dem Inkrafttreten des Rechtsanspruches 

auf einen Kindergartenplatz für Kinder bereits ab dem 1. 

Lebensjahr stehen. 

Das umfassende Werk der Kindergartenbedarfsplanung für die 

Jahre 2012/2013 zeigt, dass auch über das aktuelle Kindergartenjahr 

hinaus, ab September dieses Jahres, mit den bereits 

genannten vorhandenen 404 Kindergartenplätzen, davon 50 

Tagesplätzen, gut und vorausschauend geplant wurde. 

Wir sind auf der sicheren Seite, was die Betreuungsmöglichkeit 

bei den Kindern ab 3 Jahren betrifft. Was die Versorgung der 

sogenannten U3-Kinder betrifft, erreichen wir mit sechs Krippengruppen 

rein rechnerisch eine Ausbauquote von nahezu 34 %. 

Somit liegen wir in Oftersheim auf Linie mit der gesetzlich 

geforderten Ausbauquote, sind jedoch gehalten, auch weiterhin 

Bedarf und Angebot zeitnah miteinander abzugleichen. In diesem 

Zusammenhang ist es auch hilfreich, dass das Anmeldeverfahren 

für die Kindergärten künftig von Kindergartenjahr auf 

Kalenderjahr umgestellt wird. 

Auch zukünftig wird es für unsere Gemeinde wieder eine Gratwanderung 

sein, den aktuellen Bedarf mit dem fi nanziell Machbaren 

zu vereinen. 

Dabei gilt es auch weiterhin, die gesetzlich verankerte Ausbauquote 

mit dem Bedarf vor Ort abzugleichen, um Überkapazitäten 

in Form von Leerständen bei Einrichtungen zu vermeiden. 

Hier ist angeraten, alle vorhandenen gemeindlichen Gebäude 

auf Eignung zu prüfen und ggf. eine Umnutzung vorzunehmen, 

bevor man einen weiteren Neubau oder Umbau bestehender 

Einrichtungen in Erwägung zieht. Der Kreativität sollten hier

wenig Grenzen gesetzt werden, vorausgesetzt die erforderlichen 

Maßgaben sind gewährleistet. 

Diese Maßgaben gelten auch für die Neuorientierung der Ausbildung 

von Erzieherinnen. Ob die derzeit von der Grün-Roten 

Landesregierung angepriesene sogenannte „praxisorientierte 

Erzieherinnen- und Erzieherausbildung“, die jetzt in einem 

Schulversuch gestartet wird, sinnvoll ist, bleibt kritisch abzuwarten. 

Bei all den höchst sensiblen Ansprüchen der Eltern, die hohe 

Erwartungen an Kindergärten und schulische Einrichtungen 

stellen, ist es gewagt, solch eine anspruchsvolle Ausbildung 

nonchalant in kürzerer Zeit abzuschließen und die Ausbildungszeit 

der Schülerinnen und Schüler, ohne weitreichende Kenntnisse, 

bereits auf den Fachkräfteschlüssel anzurechnen und als 

Betreuungspersonal zu integrieren. 

Hier sollte zunächst die optimale Ausbildung der Erzieherinnen 

zum Wohle unserer Kinder im Vordergrund stehen. 

Aktionismus aus Angst vor Fachkräftemangel ist gerade in 

diesem Bereich völlig unangebracht und den Kindern nicht 

dienlich. 

Positiv sehen wir die Bereitschaft der Verwaltung, die Betreuungszeiten 

im Bereich VÖ den Bedürfnissen der Eltern anzupassen. 

Sollte dies nach Überprüfung des Betreuungsschlüssels 

bei Personal passen, ist das ein weiterer Schritt in Richtung 

Flexibilität und Wiedereinstiegsmöglichkeit für Mütter in den 

Beruf und wird von der CDU-Fraktion selbstredend begrüßt. 

Dies gilt auch für die von der CDU angeregte Anpassung der 

Einkommensgrenzen im Rahmen der Einkommensstaffelung, 

die wir im nächsten Jahr aktualisieren werden. 

In der Summe sehen wir uns als Gemeinde bei der Kinderbetreuung 

auch weiterhin auf dem richtigen Weg, haben wir doch 

bereits vor einigen Jahren vorausschauend damit begonnen, 

uns auf die Bedarfszahlen einzustellen und entsprechend mit 

Neubau der Kindertagesstätte Albert-Schweitzer reagiert. 

Wir danken der Fachbereichsleitung für die umfassende und 

informative Vorlage des Kindergartenbedarfsplans und stimmen 

der Fortschreibung des Planes einstimmig zu. 

Annette Dietl-Faude 

Bürgersprechstunde: Freitag, den 13. Juli 2012 mit den 

Gemeinderäten Werner Kerschgens und Peter Wierer 

Am Freitag, den 13. Juli 2012, fi ndet um 17.30 Uhr eine 

Sprechstunde für die Oftersheimer Bürger mit den Gemeinderäten 

Werner Kerschgens und Peter Wierer statt. Die Sprechstunde 

wird im SPD-Fraktionszimmer im Verwaltungsgebäude 

der Gemeinde Oftersheim, Eichendorffstr. 2 abgehalten. 

Anschließend beginnt um 18.00 Uhr eine parteiöffentliche Fraktionssitzung 

über die Tagesordnung der Gemeinderatssitzung, 

die am Dienstag, 17. Juli 2012, um 18.00 Uhr durchgeführt wird. 

Jens Rüttinger 

SBL-Termin 

Die nächste Übungsstunde fi ndet heute, am Freitag den 06. 

Juli, wie üblich ab 19.30 Uhr im Sängerheim statt. 

Klaus Knab 

SBL-Frauentreff 

Die „Sängerfrauen“ laden zu ihrem nächsten Treffen am heutigen 

Freitag, den 06. Juli, ab 19.30 Uhr in das Ristorante „Rose 

da Sergio“ (ehemalige „Rose“) ein. 

Erika Geiß 

Nummer 27 


15 

Der gesamte Erlös des Sommerfestes wird für soziale Zwecke 

gespendet. Über Kuchenspenden aus der Bevölkerung würden 

wir uns sehr freuen. 

Hannelore Patzschke 

Heute Singstunden wie gewohnt im Sängerlokal „Zum Kronprinzen“ 

Gospelchor 19:30 Uhr – 20:30 Uhr 

Gem. Chor 20:30 Uhr – 22:00 Uhr 

Interessierte sind herzlich eingeladen. 

Liederabend des Gesangvereins Germania 

Beim Liederabend begrüßte der 1. Vorsitzende Armin Wolf im 

vollbesetzten Rosesaal im Besonderen Bürgermeisterstellvertreter 

Roland Seidel, den Vereinskartellvorsitzenden Willhelm 

Schel, seinen Vorgänger Fritz Vobis mit Gattin und alle Ehrenmitglieder 

der „Germania“. 

„Mit Musik blühen wir auf“, genau das wollten die Sängerinnen 

und Sänger ihrem Publikum vermitteln, Dies ist den Chören 

unter Leitung von Dirigent Michael Leibfried hervorragend 

gelungen. Musikalisch umrahmt wurde der Abend von der 

Gruppe „Delaxe Deluxe“ . 

Die vier jungen Damen ernteten mit ihren Blechblasinstrumenten 

tosenden Applaus und wurden erst nach einer Zugabe von 

der Bühne entlassen. Der gemischte Chor präsentierte sich 

mit Frühlingsliedern aus aller Welt. „Hab Sonne im Herzen“, 

„Wochenend und Sonnenschein“ und das Medley „Melodien

16 

Nummer 27 


zum Verlieben“ versetzten das Publikum in frühlingshafte Stimmung. 

Unterhaltsam und mit viel Humor führte Chorleiter M. 

Leibfried durch den Abend voller Musik. Balladen und fetzige 

Gospels luden die Zuhörer zum Mitklatschen ein. Beeindruckend 

das Medley aus dem Musical „König der Löwen“ und 

spätestens bei „Rock my soul“ und „O happy day“ hatten 

Dirigent und Chor das Publikum in ihren Bann gezogen. Ein 

zweistündiges Programm neigte sich seinem Ende zu. Nehmen 

Sie die Botschaft unseres Konzerts „Mit Musik blühen wir auf“ 

mit nach Hause. 

So bedankte sich Armin Wolf zum Schluss bei allen Mitwirkenden, 

Helfern und zuletzt beim Publikum für den lange anhaltenden 

Applaus. Zum gemütlichen Beisammensein waren alle 

Anwesenden noch herzlich eingeladen. 

Armin Wolf 

Gospelchor in seinem Element 

Ausstellung in der Oftersheimer Sparkassenfi liale zeigt vielfältiges 

Wirken des Heimat- und Kulturkreises Oftersheim 

Innerhalb der Erlebniswochen „Faszination Sparkasse“ wird die 

Filiale zum Heimatmuseum auf drei Etagen, (von links) Sparkassen- 

Filialleiter Peter Stammel, Bürgermeister Helmut Baust, Sparkassen-Filialdirektor 

Dirk Winler und der Vorsitzende des Heimat- und 

Kulturkreises Jobst Wühler 

So eine „Scheese“, informierte Jobst Wühler als Vorsitzender 

des Heimat- und Kulturkreises Oftersheim an diesem Abend 

in der Sparkasse, die sei früher zum Einkaufen, zum Transport 

von ganz unterschiedlichen Gegenständen genutzt worden und 

gehörte noch bis vor zehn Jahren zum Dorfbild. Eine große 

„Scheese“ als nostalgischer Einkaufswagen, repräsentativ und 

gefüllt mit den berühmten Oftersheimer „Kienholz-Knorre“, 

begrüßt derzeit die Kunden im Sparkasse-Foyer. Noch bis Ende 

Juli zeigt der Heimat- und Kulturkreis auf allen drei Etagen sein 

vielfältiges Wirken. 

„Wir sind ein lebendiger Verein“, freute sich Jobst Wühler innerhalb 

des offi ziellen Begrüßungsreigens und dieser lebendige 

Austausch - in der Region, für die Region und für die Menschen 

- fi ndet tagtäglich auch in der Sparkasse statt, so deren Filialdi- 

rektor Dirk Winkler und fi nde seinen Widerhall in Veranstaltungen 

wie dieser. In den kommenden Wochen haben die Kunden 

also die Gelegenheit, die Schaffenskraft, die aus solch einer 

engagierten Heimatpfl ege immer auch erwächst, aus nächster 

Nähe zu erleben. Zahlreiche Maler mit ganz unterschiedlichen 

Stilen stellen aus, mit dabei sind: Klaus Mischkewitz, Heinrich 

Münch, Hans Schweizer und Günther Völker sowie Bilder aus 

Alt-Oftersheim vom AK Bild und Dokumentation, außerdem 

Ostereier, die zu unglaublich fi ligranen kleinen Kunstwerken 

geworden sind, warten in der Vitrine darauf, bestaunt zu werden 

und dass sich etwa Yvonne Braun, gerade einmal 28 Jahre alt, 

dem traditionellen Spinnen von Wolle widmet, mag als Beleg 

dafür gelten, dass der Hinweis Wühlers auf den „lebendigen 

Verein“ nicht aus der Luft gegriffen war. 

Den Menschen die Sparkasse von innen zu zeigen, sie ihnen 

näher zu bringen und dabei auf die vielfältigen Angebote und 

Aktivitäten hinzuweisen, sei mit einer solchen Kooperation gut 

gelungen, meinte auch Bürgermeister Helmut Baust, der wie 

zahlreiche Gemeinderäte und Vereinsvertreter, an diesem Abend 

den Weg zur Sparkasse gefunden hatte. Und wie Filialleiter 

Peter Stammel, der schließlich in Oftersheim aufgewachsen 

sei, hatte Bürgermeister Baust großen Spaß beim Betrachten 

der historischen Fotografi en und der gelungenen Exponate und 

Kunstwerke. 

Kay Müller 

Gemeindemuseum geschlossen 

Am Sonntag, 8. Juli 2012, ist das Oftersheimer Gemeindemuseum 

wegen des Jahresausfl uges des Heimat- und Kulturkreises 

geschlossen.

TSV HG Oftersheim/Schwetzingen 

HG veranstaltet ersten Patrick-Lengler-Cup in Oftersheim 

In Erinnerung an den 2011 unter großer Anteilnahme verstorbenen 

Handballkameraden Patrick Lengler wird die HG Oftersheim/Schwetzingen 

in Zukunft alle zwei Jahre abwechselnd 

mit der Benefi z-Veranstaltung „Beat meets Ball XXL“ ein Einladungsturnier 

veranstalten. Die Premiere steigt vom 24. bis 26. 

August in der Oftersheimer Karl-Frei-Halle. Mit Unterstützung 

der Stadtwerke Schwetzingen wird bei den Männern um den 

von der Familie Lengler gestifteten Pokal, den Patrick-Lengler- 

Cup, gespielt. 

Das attraktive Teilnehmerfeld mit Teams aus der Region umfasst 

den Baden-Württemberg-Oberliga-Aufsteiger SG Nußloch, 

Badenligist HSV Hockenheim, Pfalzligist VTV Mundenheim 

sowie Landesligist TSG Ketsch, seine Klassenkameraden der 

TSG Eintracht Plankstadt und natürlich den Veranstalter, BW- 

Oberligist Oftersheim/Schwetzingen. Die Spielzeit beträgt dabei 

zweimal 20 Minuten. 

Darüber hinaus fi ndet am Freitag, 24. August um 18 Uhr zur 

Eröffnung ein Einlagespiel der HG III statt. Es folgen weitere 

Partien von Frauen- und Nachwuchs-Mannschaften. So ist für 

den Samstag ein Turnier der B-Jugend angesetzt, die A-Jugend 

bestreitet den Sonntag, bevor zum Abschluss die HG-Landesliga-Mannschaft 

den Reigen beschließt. 

HG macht mit bei Ortswette der Schwetzinger Zeitung 

beschließt. 

Seit Montag, 25. Juni, läuft die Sammelaktion für die von der 

Schwetzinger Zeitung gestartete Ortswette zwischen Oftersheim 

und Plankstadt. Dabei müssen die Oftersheimer möglichst 

viele der Coupons ausschneiden, die seitdem auf den Oftersheimer 

Lokalseiten abgedruckt werden. Beim Familientag am 

Freitag, 6. Juli, wird dann die Zahl der Coupons ermittelt. Sollten 

die Oftersheimer mehr Coupons einsammeln als ihre Plankstädter 

Gegner in den Tagen darauf, steigen ihre Chancen, die Ortswette 

zu gewinnen und den Preis von 5000 Euro zu gewinnen. 

Die HG-Mitglieder unterstützen die Aktion und sammeln seit 

Montag fl eißig die Coupons. Um sie dann gemeinsam am Familientag 

in den entsprechenden Behälter zu werfen, hat die HG 

eine „Sammelstelle“ eingerichtet. HG-Mitglieder können ihre 

gesammelten Coupons ab sofort bei Schreibwaren-Kaiser in 

der Mannheimer Straße abgeben. 

Michael Zipf 

TSV Turnen, Freizeit- und Gesundheitssport 

Familientag des TSV am Sonntag, den 15. Juli 2012 

Der TSV Oftersheim bittet um Kuchenspenden für den Kuchenstand 

am Familientag. Die Kuchen können ab 10:30 Uhr auf 

dem TSV-Sportplatz in der Siedlung abgegeben werden. 

Rosi Eberle 

TSV Jedermannsport 

Am Montag, 23. Juli 2012 fi ndet die letzte Übungseinheit vor 

den Sommerferien in der Halle statt. Mit dem anschließenden 

„Halbzeitfest 2012“. 

Damit die Vorbereitungen reibungslos abgewickelt werden können, 

ist für die Teilnahme eine Anmeldung erforderlich. Die 

Liste liegt bei den nächsten Übungsabenden in der Halle aus, 

Anmeldungen sind auch per E-Mail (tsv-jedermannsport@arcor. 

de) möglich. Weitere Informationen werden bekanntgegeben. 

Erwin J. Bugert 

Damen 30 – TC Ladenburg 4:5 

In der Oberliga waren für den TCO siegreich: 

Im Einzel: Nicole Funk sowie Alexandra Staudt. 

Im Doppel: Funk/Rönitzsch und Staudt/Bender. 

Nummer 27 


17 

Herren – TC Mühlhausen 9:0 

In der 2. Bezirksklasse waren für den TCO siegreich: 

Im Einzel: Pascal Seidel, Stefan Müller, Andreas Bittorf, Marcel 

Seidel, Matthias Kieser sowie Matthias Müller. 

Im Doppel: Seidel/Seidel, Bittorf/Kieser und Müller/Müller. 

TSG TTC Waldhaus Altlußh./Eppelh. TC – Herren II 1:8 

In der 1. Kreisliga waren für den TCO siegreich: 

Im Einzel: Gerd Hoffmann, Patrick Bansemer, Andreas Horbach, 

Martin Schmitt sowie Maximilian Tesch. 

Im Doppel: Hoffmann/Kurz, Bansemer/Spear und Horbach/ 

Tesch. 

Friedrichsfelder SC – Junioren U16 0:6 

In der 1. Bezirksklasse waren für den TCO siegreich: 

Im Einzel: Nino Di Leo, David Drabiniok, Nicolas Denk sowie 

Timo Lehn.Im Doppel: Di Leo/Dehn und Denk/Lorentz. 

Damen 60 – TSG Germania Dossenheim 1:5 

In der 1. Bezirksliga war Renate Göschel für den TCO siegreich. 

Marco Tenschert 

Mannschaftsführer der Herren II 

Stephen Albert (derzeit verletzt) 

mit vollem Einsatz 

Vorankündigung 

Der Tennisclub Oftersheim wird auch in diesem Jahr den schon 

zur Tradition gewordenen Altennachmittag ausrichten. Seniorinnen 

und Senioren ab 70 Jahren sind am 10. September ab 

14:30 Uhr recht herzlich eingeladen bei Kaffee, Kuchen, Musik 

und kleinen Sketchen einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. 

Liebe Oftersheimer Seniorinnen und Senioren, vermerkt Euch 

bitte diesen Termin. 

Das TCO-Team 

Meisterehrungen 

Die Vereinsmeister 2012

18 

Nummer 27 


Im Rahmen der kürzlich stattgefundenen Ortsmeisterehrungen 

und des Wettbewerbs um die Kaufhaus-Bräuninger-Pokale (wie 

bereits berichtet) hatte der Sportschützenverein seine Mitglieder 

auf sein Clubgelände eingeladen, um im Rahmen eines Grillfestes 

die bei den diesjährigen Vereinsmeisterschaften erfolgreichen 

Schützen mit den Meisternadeln in Gold, Silber und 

Bronze auszuzeichnen. 

In den zahlreichen verschiedenen Disziplinen, teilweise noch 

unterteilt in Altersklassen, waren dabei die Ehrungen vorzunehmen. 

Oberschützenmeister Volker Kaißling und Schützenmeister 

Dieter Paucker zeichneten die Meister und Nächstplatzierten 

aus (die Ergebnisse wurden bereits im Laufe der Titelkämpfe 

veröffentlicht). 

Für das leibliche Wohl sorgten Michael Betzwieser und Hans 

Altner mit Steaks und Grillwürsten. Auch die Freunde des 

Nachmittagskaffees und Kuchens kamen auf ihre Kosten und 

so nahm die Veranstaltung, die bei den Mitgliedern und Gästen 

Anklang fand, einen guten Verlauf. 

Rudolf Meindl 

Badische Endrangliste der Herren und Damen 2012 

Badische Endrangliste der Senioren 2012 

Die diesjährige Badische Endrangliste im Tischtennis der Herren 

und Damen (am 07.07.2012), sowie die Badische Endrangliste 

der Senioren (am 08.07.2012), fi nden Anfang Juli traditionell in 

der Schimper-Realschule in Schwetzingen statt. Spielbeginn 

der ganztägigen Veranstaltung ist am Samstag um 10.30 Uhr 

und am Sonntag um 09.30 Uhr. Mit dem Spielende wird jeweils 

gegen 18 Uhr gerechnet. 

Die TTG Oftersheim freut sich als Ausrichter auf die badischen 

Asse. Bei dieser Großveranstaltung, welche von den Aktiven 

des Oftersheimer Tischtennisvereines in gewohnter Weise vorbereitet 

und organisiert wird, kämpfen mehr als 100 Teilnehmer 

um die Titel im badischen Tischtennissport. 

Als Favoriten auf die vorderen Plätzen bei den Herren werden 

die Spieler von Grünwettersbach Marlon Spieß und Manuel 

Winter gehandelt. Der ehemalige Oftersheimer Spieler Holger 

Weidenauer und der Ketscher Daniel Dörsam, sowie Senior 

Peter Beranek aus Weinheim werden ebenfalls versuchen im 

vorderen Drittel zu landen. Ob Lokalmatador Stefan Berlinghof, 

der wegen einer Krankheit lange pausiert hat, teilnehmen wird 

ist ungewiss. Favorit bei den 60-jährigen Senioren ist der amtierende 

Deutsche Meister Gerd Werner. Bei den 65-Jährigen kann 

sich der Oftersheimer Wolfgang Gericke Hoffnungen machen, 

seinen zweiten Platz vom Vorjahr zu wiederholen. 

Neben erstklassigem Tischtennissport werden an beiden Tagen 

Getränke, kleine Speisen, sowie Kaffee und Kuchen den hoffentlich 

zahlreichen Zuschauern die Zeit angenehm verstreichen 

lassen. 

Hähnchenfest beim MSC Oftersheim e.V. 1953 im ADAC 

Das vereinsinterne Hähnchenfest der Oftersheimer Motorsportler 

fi ndet in diesem Jahr am 28. Juli 2012 auf dem Gelände 

bei der Oftersheimer Grillhütte statt. 

Diese Veranstaltung ist nur den Mitgliedern mit ihren Familien 

und den geladenen Gästen des MSC Oftersheim vorbehalten. 

Treffpunkt ist um 17.00 Uhr an der Grillhütte und gegen 17.30 Uhr 

werden die „Rennhähnchen“ einfl iegen. 

Die Vorstandschaft würde sich über einige Helfer für den Aufbau 

(ab 16.00 Uhr) oder den Abbau sowie Kuchenspenden für 

das Kaffee- und Kuchenbuffet herzlich freuen. 

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bis 

spätestens Montag, 23. Juli 2012 bei Familie Ralf Kumpf, Tel. 

06202 / 52806 oder beim nächsten Clubabend am Freitag, 13. 

Juli 2012 um 19.30 Uhr im Clubhaus des Hundesportvereins 

Oftersheim. 

Ralf Kumpf 

Ehrung der Rettungsschwimmer 

Die Stadt Schwetzingen überreichte auch dieses Jahr wieder 

allen erfolgreichen Absolventen der Rettungsschwimmkurse 

der DLRG-Ortsgruppe Schwetzingen/Oftersheim/Plankstadt 

e.V. feierlich ihre wohl verdienten Abzeichen und Urkunden in 

einer Feierstunde im Palais Hirsch. 

Die Veranstaltung eröffnete Dr. Marc Hemberger, erster Vorsitzender 

der DLRG-Ortsgruppe, mit einer Dankesrede an die neu 

ausgebildeten Rettungsschwimmer: „Die heute hier anwesenden 

Kursteilnehmer sind den entscheidenden Schritt gegangen, 

sich als Rettungsschwimmer ausbilden zu lassen. Damit leisten 

sie einen Beitrag, für andere Menschen eine Sicherheit am und 

im Wasser zu gewährleisten. Durch sie ist es möglich, dass bei 

Notfällen den betroffenen Personen schnell und professionell 

geholfen wird.“ Außerdem bedankte sich Marc Hemberger im 

Namen der gesamten DLRG-Ortsgruppe bei der Stadt Schwetzingen 

für die großzügige Überlassung der Nordstadtschwimmhalle 

für Ausbildungs- und Trainingszwecke, ohne die die sehr 

erfolgreiche Arbeit der Ortsgruppe für die Allgemeinheit nicht 

zu leisten wäre. „Sowohl die Mitglieder der DLRG als auch die 

Stadt durch die Vereinsförderung unterstützen diese Ausbildungstätigkeit 

damit massiv.“ 

Ebenfalls freute sich die DLRG, auch in diesem Jahr den Bürgermeister 

der Stadt Schwetzingen, Dirk Elkemann, für die 

Verleihung der Abzeichen, begrüßen zu dürfen. So werde diese 

langjährige Tradition, die seinerseits vom damaligen Bürgermeister 

Stratthaus begründet wurde, fortgeführt. 

Bürgermeister Dirk Elkemann stellte in seiner Rede die außerordentliche 

Wichtigkeit des Ehrenamtes für unsere Gesellschaft 

dar. Gerade die Schwimm- und Rettungsschwimmausbildung 

habe einen besonderen Wert für die Gesellschaft und er freue 

sich, dass er die Verleihung der ca. 60 Rettungsschwimmabzeichen 

durchführen dürfe. So konnten diesmal Ferdinand Popp, 

Adrian Bundschuh, Marius Biundo, Markus Wambach, Lara 

Thelig, Laura Stemmler, Maira Liebau, Vanessa Seidel, Juliana 

Marbe, Karolin Schrah, Kai Berger, Sena Özcan, Eva Bruckner, 

Deborah Pfaff, Joshua Neef, Joshua Rohr, Katharina Saliwski, 

Nicolai Ardelt, Oliver Coen, Simon Coen, Natascha Gieser, 

Vicente Krüger, Emilia De Maria, Amon Scholz, Christopfer 

Scholz, Max Wothe, Anna Thelig, Charlotte Schultess, Robin 

Rapp, Svante Gebauer, Julia Beisel, Lena Eversheim, Marten 

Heemskerk, Sophie Wöhlbier und Vincent Wöhlbier das Rettungsschwimmabzeichen 

in Bronze, Anja Nissen, Sophie Woitalla, 

Nina Edel, Denise Schmidt, Julia Gredel, Martina Schmidt, 

Benjamin Kratzke, Achim Maier, Yvonne Schulz, Annika Lena 

Wothe, Patrick Höfl er, Joachim Weber, Tizian De Maria, Fabio 

Marcone, Johannes Müller, Monika Reichert, Uwe Dittes, Rita 

Wipplinger, Christine Nissen, Dorothea Konietzny und Sigrid Zier 

in Silber und Juliane Uhrig, Philipp Sessler, Oliver Weiß, Yvonne 

Schulz, Annika Leege, Tim Rische und Hansjoachim Pfaff das 

Rettungsschwimmabzeichen in Gold verliehen werden. 

Absolventen der Rettungsschwimmkurse in Bronze, SIlber und 

Gold

Tanzsportclub 

Schwetzingen-Plankstadt-Oftersheim 

TanzSportClub Kurpfalz e.V. 

Seit fast 25 Jahren bietet der TanzSportClub Kurpfalz e.V. unter 

dem Motto „Wo Tanzen Spaß macht“ Breitensport und Hobbykreise 

an. 

Sieben Gesellschaftstanzkreise ermöglichen ein Hobby für 

jeden Wochentag. 

Ausgebildete langjährige Trainerinnen/Trainer vermitteln den 

neuesten Stand in allen Standard- und Lateinamerikanischen 

Tänzen sowie Discofox und Boogie-Woogie. 

Für Einzeltänzer bietet der Verein LineDance, Stepptanz und 

Orientalischer Tanz. Eine Aerobic-Gruppe rundet das Angebot 

ab. Kinder und Jugendliche tanzen begeistert HipHop und 

Videoclip-Dance. 

Schauen Sie sich unverbindlich unsere Gruppen und Tanzkreise 

an. 

Die Trainer und Tanzkreisleiter geben Ihnen vor Ort gern Auskunft. 

Oder informieren Sie sich auf unserer Homepage www. 

tsc-kurpfalz.de. 

Telefonisch erreichen Sie uns unter 06202-4093023. 

In Oftersheim (Gaststätte „Zum Kronprinzen“, Mozartstr. 21) 

werden folgende Tanzkreise angeboten: 

Stepptanz 

Dienstag, 20.00 – 21.00 Uhr 

Trainerin Bettina Bourbiel 

Discofox 

Donnerstag, 20.30 – 21.30 Uhr 

Trainerin Jessica Schwab-Käß 

In allen Gruppen/Tanzkreisen sind Anfänger und Fortgeschrittene 

herzlich willkommen. 

Norbert Klemt 

Helferfest am Freitag, 06. Juli um 19.00 Uhr 

Der Vorstand des Gartenbauvereins dankt allen Helferinnen und 

Helfern des Sommernachts- und Gartenfestes für deren tatkräftigen 

Einsatz sehr herzlich und lädt ein zum Helferfest am Freitag, 

06.07.2012, um 19.00 Uhr in die Gartenanlage „Oberer Wald“. 

Für die Verpfl egung ist u.a. Schaschlik – zubereitet vom Pächter 

unseres Vereinshauses Michael Uhrig – vorgesehen. Es wäre 

schön, wenn alle, die zu dem gelungenen Fest beigetragen 

haben, sei es beim Auf- oder Abbau oder durch die Mithilfe am 

Wochenende, zu unserem Helferfest kommen würden. 

Tillmann Hettinger 

Ein großes Dankeschön an alle, die in diesem Jahr so toll mitgeholfen 

haben - z.B. die 3 vorbildlichen Helfer am Sonntag „bei 

den Zapfhähnen“ - v.r. Leonard Baisch mit den Ehrenmitgliedern 

Karl-Heinz Georg und Alfred Scheidel 

Vereinsausfl ug zum Kakteenland (Steinfeld), 

Samstag, 28. Juli 2012 / Es sind noch Plätze frei 

Der Gartenbauverein fährt nach Steinfeld, um dort Einblick 

in eine faszinierende Kakteenwelt zu nehmen. Nach einem 

gemeinsamen Mittagessen ist am Nachmittag ein Aufenthalt in 

Bad Bergzabern vorgesehen. 

Nummer 27 


19 

Abfahrt erfolgt am Samstag, 28. Juli 2012 um 8.00 Uhr am Parkplatz 

bei der Oftersheimer Kurpfalzhalle. Ankunft in Oftersheim 

um ca. 21.00 Uhr. Die Kostenbeteiligung beträgt pro Person 

11,00 Euro. Alle weiteren Kosten für Fahrt, Sektfrühstück und 

Gruppenführung übernimmt der Gartenbauverein. 

Anmeldungen zum Ausfl ug sind im Vereinshaus in der Gartenanlage 

am Oberen Wald möglich (Eintrag in die Liste oder 

telefonisch zu den bekannten Öffnungszeiten bei Gaby Kellner / 

Michael Uhrig unter 06202/51525). 

Tillmann Hettinger 

Den Europameisterschafts-Pokal gewann zwar eine andere 

Fußballnation, die Oftersheimer Schleie-Angler aber, hatten 

beim Wander-Vereinspokalangeln am Wammsee mehr Fortune, 

und konnten somit ihren Pokalsieger ermitteln. 

Das Wetter war durchwachsen, mal Regen mal Sonnenschein, 

und die Beißfreudigkeit der Fische bereitete manchen Teilnehmern 

Kopfzerbrechen. 

Trotz dieser Unwägbarkeiten, schaffte es Christian Roß, mit 

einer kapitalen Brasse, diesen Pott zu holen. 

Auf Platz zwei und drei, kamen Karl List und Bernd Kornfeld. 

Im Vereinsheim Anglerschdubb, nach einem Imbiss, wurde der 

mit diversem Getränk gefüllte Pokal, einige Male in der Runde 

geleert. 

KG 

Die Sieger: Mitte Pokalsieger Christian Roß, links Bernd Kornfeld, 

rechts Karl List 

Um etwas Abwechslung in die lange Sommerpause der Landfrauen 

zu bringen, treffen wir uns am Mittwoch, den 11.07.2012 

um 15.00 Uhr im „Limit“ Heidelberger Str. Ecke Mannheimer Str. 

zum Eisessen. Anschließend fahren wir mit dem Fahrrad in die 

Gartenanlage „Im Oberen Feld“. Dort treffen wir die Landfrauen 

aus Schwetzingen um ca. 18.00 Uhr um den Tag gemeinsam 

ausklingen zulassen. Über eine rege Teilnahme würde sich die 

Vorstandschaft freuen. 

Irene Gieser 

Fledermaus, Igel und all die anderen geheimnisvollen Nachttiere 

des Schlossgartens begegnen einem erst dann, wenn die letzten 

Besucher den Garten längst schon verlassen haben. Beim 

NABU-Familientag am Freitag, den 6. Juli, lädt Christine 

Neumann-Schwab zu einer nächtlichen Exkursion ein. Treffpunkt 

ist um 21.00 Uhr am Eingang Zähringer Straße. Bitte mit 

Voranmeldung unter der Nummer 06202/20442.

20 

Nummer 27 


Gebärdensprachschule Heidelberg 

Kostenloser Schnupperkurs - Deutsche Gebärdensprache 

(DGS) und Informationsveranstaltung bei der Gebärdensprachschule 

GebärdenVerstehen in Heidelberg! 


Karolingerweg 12 69123 Heidelberg 

Auch in diesem Jahr veranstaltet die Gebärdensprachschule 

„GebärdenVerstehen“ wieder einen Informationsabend für alle 

Gebärdensprachinteressierten und Arbeitssuchenden. 

Die Leiterin der Schule Frau Jana Schwager wird sich und ihr 

Team vorstellen und Informationen über Zusatzqualifi kationen in 

Gebärdensprache erläutern. 

Da „GebärdenVerstehen“ anerkannter Bildungsträger der 

AZWV/AZAV ist, haben an diesem Abend auch alle die Chance 

sich über Fördermöglichkeiten durch die Agentur für Arbeit zu 

informieren. 

Erfahren Sie, wie Sie vom Kommunikationsassistenten zum 

Dolmetscher für Gebärdensprache gelangen, nutzen Sie Ihre 

Chance sich einen Einblick in das Angebotsspektrum von 

„GebärdenVerstehen“ zu verschaffen und tauchen Sie ein in 

eine geheimnisvolle Welt der Hände bei unserem anschließenden 

kostenlosen Schnupperkurs! 

Nähere Infos unter: 

Tel. 06221/7287478 

www.gebaerdenverstehen.de 

Deutscher Kinderschutzbund 

Ortsverband Wiesloch e.V. 

„Drüber reden hilft“ 

Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Kinder- 

und Jugendtelefon gesucht! Informationsabend zur Ausbildung 

am Montag, 09.07.2012 

Ob Stress mit den Eltern oder in der Schule, Liebe, Zoff mit 

den Freunden oder jedes andere Thema mit dem die Kinder 

und Jugendlichen nicht klarkommen. Kinder und Jugendliche 

haben Fragen, Probleme oder stecken in Schwierigkeiten. Die 

ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kinder- 

und Jugendtelefons nehmen sich Zeit und hören genau zu. Die 

Kinder und Jugendlichen stehen mit ihren Sorgen im Zentrum 

des Gesprächs. Gemeinsam wird überlegt, was man tun kann, 

wer helfen kann bzw. was der nächste Schritt sein könnte. 

Die ehrenamtlichen Beraterinnen und Berater haben eine fundierte 

Ausbildung zur Telefonberatung absolviert, besuchen 

regelmäßig Supervisionen und bilden sich fort. Der Anspruch 

des Kinder- und Jugendtelefons, Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten, 

erfordert von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein hohes 

Maß an Einfühlungsvermögen, Verständnis und Flexibilität. 

Der Deutsche Kinderschutzbund Ortsverband Wiesloch e.V. 

möchte ab September 2012 eine neue Ausbildungsgruppe von 

Telefonberaterinnen und Telefonberatern ausbilden. Für diese 

interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit umfasst die 

Ausbildungsdauer ca. 60 Stunden und fi ndet in der Regel einmal 

wöchentlich abends sowie voraussichtlich an zwei Wochenenden 

statt. 

Wer sich für Kinder und Jugendliche engagieren möchte und 

bereit ist, alle 1-2 Wochen einen zweistündigen Einsatz am 

Telefon zu übernehmen sowie alle 3 Wochen an einer abendlichen 

Supervision teilzunehmen, ist herzlich eingeladen, an der 

Ausbildung teilzunehmen. 

Am Montag, 09. Juli 2012 sind alle Interessierten zu einem Informationsabend 

eingeladen, um noch offene Fragen zu besprechen. 

Um Anmeldung beim Deutschen Kinderschutzbund Ortsverband 

Wiesloch e. V. unter der Telefonnummer 06222/305 

395-0 dienstags und donnerstags von 10.00 – 12.00 Uhr oder 

per E-Mail an geschaeftsstelle@kinderschutzbund-wiesloch.de 

gebeten. 

Jutta Ruppert 

Selbsthilfegruppe 

Hörgeschädigte/Tinnitusbetroffene Oftersheim 

Die Selbsthilfegruppe für Hörgeschädigte/Tinnitusbetroffene 

trifft sich am Dienstag, den 10. Juli 2012, um 19 Uhr in dem 

Gruppenraum der Mannheimer Straße 59. Für das letzte Treffen 

vor der Sommerpause ist kein festes Programm vorgesehen. 

Gäste sind willkommen. 

Michael Koelblin 

Veranstaltungen vom 9. Juli bis 13. Juli 2012 

Montag, 09. Juli 

07:30 Uhr Hbf. HD Bahnhofshalle, Hans Wilser 

Mercedes-Benz Werk Wörth 

10:30 Uhr Treffpunkt: Vor dem neuen, Eberhard Grießhaber 

„Heidelberger Schloss“ - Besichtigung 

15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Martin Bauer 

Von Platon zu Heidegger - Vortrag mit Diskussion 

15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Renate Bauer, Wolfram Janik 

Wandern in der Lausitz - Vorbesprechung zur Reise 

Dienstag, 10. Juli 

14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Pfarrer i.R. Helmut Staudt 

Fragen der Theologie in unserer Zeit - Vortrag und Gespräch 

14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Werner Laessing, 

Franz Schupp, Frank Tischer - Aktuelle Politik 

14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Hans Th. Flory 

Musikphilosophie - Vortrag mit Gespräch 

Mittwoch, 11. Juli 

10:45 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Helmut Haselbeck 

Epochen der deutschen Literatur 

12:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Ingrid Lohmann 

Lyrik-Lesekreis 

14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Verena Madtstedt 

Zeitgenössische Literatur 

15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Werner Kolb 

Südsee - Feeling auf dem Inselstaat Samoa - Diavortrag 

15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Rolf-Dieter Wirsching 

Streifzüge durch eine faszinierende Wissenschaft 

Donnerstag, 12. Juli 

07:15 Uhr Hbf. HD Bahnhofshalle, Christa Ritscher 

Thüringen: Meiningen-Erfurt-Nationalpark Hainich 

Treff. Abfahrt 7.33 Uhr S1 nach Mannheim, in Mannheim ab 8.13 Uhr 

09:00 Uhr Hbf. HD Nordausgang, Peter Dietrich - Worms II 

13:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Siegfried Rodat 

Rhetorik im Alltag 

14:30 Uhr Kamera, HD-Brückenstraße 26, N.N., 

Sommer in Orange 

Eintrittspreis für Mitglieder der Akademie für Ältere e.V.: 4,50 € 

15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Siegfried Rodat 

Kommunikation im Alltag - Gesprächsrunde 

15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Siegfried Eichler 

China - Diavortrag 

Freitag, 13. Juli 

08:30 Uhr Hbf. HD Bahnhofshalle, N.N., Esslingen 

08:40 Uhr Hbf. HD Bahnhofshalle, Karl Schottner 

Von Beerfelden nach Hainbrunn 

10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dieter König 

Bedeutende Künstler von der Renaissance bis zur Moderne 

Einführungsvortrag mit Filmpräsentation 

14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Rudolf Conzelmann 

Zeitgeschichte - Zeitprobleme - Diskussionskreis. 

Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter 

Tel. 06221/9750-0 an! 

Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de 

Wollen Sie Kontaktperson für die Akademie für Ältere Heidelberg 

in Ihrer Gemeinde werden? Dann rufen Sie 06221/975010, 

Herrn Gressler, Akademie für Ältere Heidelberg, oder Herrn 

Miguel Campos, Tel. 06224/171079 an. 

Akademie-Schrift: Wenn Sie noch kein Mitglied der Akademie 

für Ältere Heidelberg sind, erhalten Sie die aktuelle Akademie- 

Schrift im Rathaus. Finden Sie dort kein Exemplar, rufen Sie 

bitte unter 06221/97500 an.

Hospizgemeinschaft Schwetzingen Hockenheim 

Beratungsstunde im Büro der Hospizgemeinschaft 

im Altenpfl egeheim am Krankenhaus Schwetzingen 

Ein Kurzvortrag – der kostenlos ist, an dem ohne Voranmeldung 

teilgenommen werden kann und Fragen gestellt werden können 

- zu dem Thema Patientenverfügung mit Vorsorgevollmacht 

fi ndet am Mittwoch, 11.07.12 von 17.00 – 18.00 Uhr im Büro 

der Hospizgemeinschaft im Altenpfl egeheim am GRN Gesundheitszentrum 

Schwetzingen statt. 

Rechtsgültige, dem neuen Patientenverfügungsgesetzt angepasste 

Patientenverfügungsmappen und Vordrucke von Vorsorgevollmacht, 

stehen zur Verfügung. Wir erläutern die Änderungen, 

helfen Ihnen beim Ausfüllen und beantworten Ihre 

Fragen. 

Trauertreff der Hospizgemeinschaft Schwetzingen 

Nächster Termin: 13.07.2012 von 16.00 – 17.30 Uhr im Hebelsaal 

im J. P. Hebel-Haus, Hildastr. 4a in Schwetzingen. 

Siehe, die Trauer, sie ist der Trauernden einziger Trost. 

R. Hamerling 

Trauernde, die mit dem Verlust eines vertrauten Menschen leben 

müssen, können einmal im Monat miteinander ins Gespräch 

kommen. 

Wir möchten Ihnen in der Zeit der Trauer eine Hilfe und Begleitung 

sein. Denn der Verlust eines nahen Angehörigen oder lieben 

Freundes kann uns in Verzweifl ung, Verwirrung, Einsamkeit 

und Tiefen stürzen und Gefühle auslösen, die wir vorher so 

noch nie gekannt haben. Hierbei ist es ganz unabhängig, wie 

lange der Verlust zurückliegt, ob ein paar Tage, Wochen, Monate 

oder sogar Jahre und welcher Konfession oder Nationalität Sie 

angehören. 

Erstkontakt und weitere Infos über Fr. Ingrid Gottfried 

(Tel. 06205/5309) 

Melanie Reile 

- Anzeigen - 

Die telefonische Auftragsannahme für Anzeigen 

erreichen Sie unter Tel. 06227 5449-0. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 

Ihre K. Nussbaum Vertriebs GmbH 

K. Nussbaum Vertriebs GmbH • Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot 

Tel. 06227 5449-0 • Fax 06227 5449-1190 • info@knvertrieb.de • www.knvertrieb.de 

von uns für 

Sie 

Nummer 27 


21 

 

 

 

5 x 2 Karten 

 

Verlosung 

 

Teilnahmeschluss: 15.07.2012 

 

 

 

 

Anrufen und gewinnen! Losungswort: 

0137 8 37 00 17 * „Racket Center” 

*0,50 EUR / Anruf. Es werden 5 x 2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des 

Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter 

www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. 

NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot 

Benefizkonzert 

zugunsten Hospiz Agape 

mit dem SAP Sinfonieorchester 

www.benefiz.me 

Sonntag, 22. Juli 2012, 20.00 Uhr 

St. Leon-Rot, Harres 

(An der Autobahn 60, 68789 St. Leon-Rot) 

Programm: 

Daniel-François-Esprit Auber: Ouvertüre „Fra Diavolo“ 

Sergej Rachmaninow: 2. Klavierkonzert c-Moll op. 18 

Pause 

AntonÍn Dvořák: „Das goldene Spinnrad“ op. 109 

Engelbert Humperdinck: Abendsegen aus „Hänsel und Gretel“ 

AntonÍn Dvořák: Ouvertüre „Carnival“ op. 92 

Solisten: 

James Kalani Lee, Klavier (Singapur) 

Dominik und Luisa Burger, Sopran (Angelbachtal) 

SAP Sinfonieorchester 

Musikalische Leitung: Johanna Weitkamp 

(Änderungen vorbehalten) 

Eintritt: 

Festsaaleintritt frei, 

Eine Spende für das Hospiz Agape wird erbeten 

Platzkarten für die Galerie: 

Preisstufe 1: 30,00 € 

Preisstufe 2: 25,00 € 

jeweils einschließlich Pausengetränk 

und Snack im Badener Saal 

Der Erlös geht an das Hospiz Agape 

Vorverkauf: 

Im Harres, Tagungs- und Kulturzentrum 

Frau Deutsch, Tel. 06227 / 8639-0 

Schwetzingen-Kurpfalz 

© Nussbaum Medien

22 

Nummer 27 


Erwerbstätige im Südwesten arbeiteten rund 181 Millionen Stunden mehr 

Arbeitsstunden noch unter Vorkrisenniveau 

(pi/red). In Baden-Wür emberg 

arbeiteten im Jahr 2011 die 5,73 

Millionen Erwerbstätigen insgesamt 

fast 8 Milliarden Stunden. 

Das waren rund 181 Millionen 

Stunden bzw. 2,3 Prozent 

mehr als ein Jahr zuvor). 

Wie das Statistische Landesamt 

anhand neuester vorläu - 

ger Berechnungen des Arbeitskreises„Erwerbstätigenrechnung 

des Bundes und der Länder“ 

feststellt, lag das Niveau 

der geleisteten Arbeitsstunden 

damit noch um rund 34 Millionen 

Stunden unter seinem bisherigen 

Höchststand aus dem 

Jahr 2008. Anders als die Zahl 


hat die Zahl der erwerbstätigen 

Personen im Jahr 2011 

das Vorkrisenniveau von 2008 

Maler und Lackierer streichen mehr Geld ein 

12 Euro Mindestlohn ab Juli 

(pm/red). In den knapp 200 

Malerbetrieben und Lackierereien 

im Rhein-Neckar- 

Kreis gilt ab diesem Monat 

wieder ein Mindestlohn. 

Auch Leiharbeiter pro tieren 

davon. Darauf hat die IG 

BAU Nordbaden hingewiesen. 

Kein Maler oder Lackierer 

dürfe weniger als 11,75 

Euro pro Stunde verdienen. 

„Ab Juli erhöht sich der Mindestlohn 

für die Fachkräfte 

dann noch einmal – auf 12 

Euro. Auch wer keine Ausbildung 

hat, muss einen 

Stundenlohn von mindestens 

9,75 Euro bekommen“, 

sagt Wolfgang Kreis. Der 

IG BAU-Bezirksvorsi ende 

appelliert an die Beschäftigten 

des Maler- und Lackie- 

bereits um 53.000 übertro en 

und einen neuen Höchststand 

erreicht. 

Die durchschni liche Pro- 

Kopf-Arbeitszeit, also die Zahl 


je Erwerbstätigen, hat sich in 

Baden-Wür emberg im Jahr 

2011 im Vergleich zum Vorjahr 

um 0,7 Prozent auf 1.390 erhöht. 

Im vergangenen Jahr arbeitete 

ein Erwerbstätiger durchschni 

lich 42 Stunden oder 3,1 

Prozent mehr als 2009. Bundesweit 

betrug der vergleichbare 

Zuwachs lediglich 30 Stunden 

oder 2,2 Prozent. Prozentual am 

stärksten stieg 2011 gegenüber 

dem Vorjahr im Südwesten die 

Pro-Kopf-Arbeitszeit im Verarbeitenden 

Gewerbe, nachdem 

bei guter Konjunktur die Kurz- 

rerhandwerks im Rhein- 

Neckar-Kreis, ihre Abrechnung 

am Monatsende genau 

zu kontrollieren. 

Gerade in der Maler- und 

Lackiererbranche sieht die IG 

BAU Nordbaden in Sachen 

Lohnzahlung oft Rot: „Die 

Betriebe se en gern Leiharbeiter 

ein. Ansta ihnen den 

Branchenlohn zu zahlen, 

werden sie mit dem deutlich 

niedrigeren Leiharbeiterlohn 

abgespeist. Unterm Strich 

gehen die Beschäftigten so 

am Monatsende mit rund 300 

Euro weniger in der Tasche 

nach Hause“, so Wolfgang 

Kreis. Dieser „Lohn-Trickserei“ 

habe die IG BAU durch 

den neuen Mindestlohn je t 

einen Riegel vorgeschoben. 

arbeit stark zurückgeführt und 

Arbeitszeitkonten wieder aufgefüllt 

wurden. Dort stieg die 

Zahl der geleisteten Arbeitsstunden 

je Erwerbstätigen um 

2,4 Prozent auf 1.434 Stunden, 

mehr als dreimal 

so stark wie in der 

Gesamtwirtschaft. 

Baden-Württemberg 

war mit 

1.390 Stunden 

im bundesweiten 

Vergleich das 

Bundesland mit 

der sechstniedrigsten 

Pro-Kopf- 

Arbeitszeit. Die 

unterschiedlichen 

Arbeitspensen 

je Erwerbstätigen 

haben jedoch 

Südzucker AG Mannheim 

Steigerung von Umsatz und Gewinn 

Mannheim. (pm/red). Der 

Mannheimer Zuckerproduzent 

Südzucker AG Mannheim 

hat nach Konzernangaben 

in den ersten drei 

Monaten des laufenden 

Geschäftsjahres 2012/13 

einen Konzernumsa von 

1.887 Millionen Euro erzielt. 

Das operative Konzernergebnis 

erhöhte sich im gleichen 

Zeitraum auf 263 (Vorjahr: 

184) Millionen Euro. Die 

Ergebnisverbesserung wird 

insbesondere durch das Segment 

Zucker getragen. Der 

Jahresüberschuss werde in 

diesem Zeitraum zusä lich 

durch den erfolgreichen Verlauf 

eines Finanzgerichtsver- 

nichts mit dem unterschiedlichen 

Fleiß der Beschäftigten zu 

tun, sondern mit einer Vielzahl 

ganz anderer Faktoren wie der 

Branchenstruktur in den Ländern, 

den tari ichen Arbeitszeitregelungen 

in den einzelnen 

Branchen sowie der Bedeutung 

der Mini- und Teilzeitjobs 

in den Ländern. 

Quelle: Statistisches Landesamt Stuttgart 

fahrens mit einem außerordentlichen 

Steuerertrag im 

hohen zweistelligen Millionenbereich 

positiv beein- 

usst, so das Unternehmen. 

Für das Geschäftsjahr 2012/13 

rechnet Südzucker weiterhin 

mit einem Anstieg des Konzernumsa 

es auf über 7,0 

Milliarden Euro und des operativen 

Konzernergebnisses 

auf über 800 (Vorjahr: 751) 

Millionen Euro.

Nummer 27 


Großes Benefi zkonzert mit dem SAP Sinfonieorchester für das Hospiz Agape in Wiesloch am 22. Juli 

Temperamentvoll und mit tiefer Leidenschaft 

(bg). Um die Arbeit des Hospiz 

Agape in Wiesloch zu 

unterstü en, ndet am Sonntag, 

22. Juli um 20 Uhr im 

Tagungs- und Kulturzentrum 

Harres in St. Leon-Rot ein 

Bene zkonzert sta . 

Das SAP Sinfonieorchester 

unter der Leitung von Johanna 

Weitkamp, dessen Konzerte 

als Bene zveranstaltungen 

regionalen und überregionalen 

gemeinnü igen Projekten 

und Organisationen zugutekommen, 

hat sich bereiterklärt, 

für den guten Zweck zu 

musizieren. 

Programm 

Der Konzertabend beginnt mit 

der Ouvertüre zur Oper „Fra 

Diavolo“ von Daniel-Francois- 

James Lee Foto: sap 

Esprit Auber. Darauf folgt das 

2. Klavierkonzert c-Moll op. 

18 von Sergej Rachmaninow 

mit den drei Sä en Moderato, 

Adagio sostenuto und 

Allegro scherzando. Als Solist 

konnte hierfür James Kalani 

Bahnstadt-Open-Air vom 12. bis 15. Juli 

(red). Das Bahnstadt-Open-Air, das rund um die Halle 02 in Heidelberg 

sta ndet, bietet ein genreübergreifendes Programm. Mit 

dabei ist der Kabare ist Christian „Chako“ Habekost (Donnerstag, 

12. Juli, 20 Uhr), am Freitag, 14. Juli, 20 Uhr kommen Torch, 

Toni L. & MC René und Blumentopf (Hip Hop). Für heiße Reggae-Musik 

sorgt die Heidelberger Band „Irie Révoltés“ (Samstag, 

14. Juli, 17 Uhr), dazu sind noch fünf weitere Bands (Reggae, Hip 

Hop, Ska) eingeladen. Das Konzert der Heidelberger Sinfoniker 

„Take Three - ein Abend im Dreivierteltakt“ am Sonntag, 15. Juli, 

18 Uhr) beschließt das Bahnstadt-Open-Air. 

DJane Simone 

06.07.2012 23 Uhr Schmidts Alter Schlachthof 

Auf den Partys in Schmidts Altem Schlachthof ist DJane Simone ein 

gern gesehener Gast. Gekonnt legt sie von Michael Jackson über 

Chartmusik und Clubdauerbrennern alles auf die Plattenteller, was sie 

 

LOKALMATADOR.DE WebCode: soundcheck1000 

Lee (Hawaii) gewonnen werden. 

Nach einer Pause erö - 

net die sinfonische Dichtung 

„Das goldene Spinnrad“ op. 

109 von Antonín Dvoák. Den 

„Abendsegen“ aus der Oper 

„Hänsel und Gretel“ (Engelbert 

Humperdinck) tragen die 

Geschwister Luisa und Dominik 

Burger aus Angelbachtal 

vor. Die Ouvertüre „Carnival“ 

op. 92 von Antonín Dvoák 

beschließt den Konzertabend 

im Harres. 

Der Pianist James Lee wurde 

in Hawaii geboren. Er begann 

sein Studium der Musik im 

Alter von sieben Jahren und 

erhielt 1999 sein Diplom als 

Pianist mit der höchsten Auszeichnung 

der Royal Conservatory 

of Music (Kanada). Er 

studierte bei Eugen Skovorodnikov 

an der University of Bri- 

23 

tish Columbia und James Anagnoson 

am Royal Conservatory 

of Music. Im Jahr 2009 gab 

James sein Deutschland-Debüt 

vor einem ausverkauften Publikum 

in der Walldorfer Astoria- 

Halle mit Mozarts Klavierkonzert 

Nr. 12. 

Eintritt 

Der Eintri in den Harres-Festsaal 

ist frei. Es wird jedoch 

um eine Spende für das Hospiz 

Agape gebeten. Die Pla - 

karten für die Galerie können 

zum Preis von 25 und 30 Euro 

erworben werden. Der Eintri 

beinhaltet ein Pausengetränk 

und einen Snack im Badener 

Saal. 

Weitere Infos: 

www.nussbaum-bene z.de 

Künstlergruppe wieART feiert ihr 30-jähriges Jubiläum 

Beeindruckende Kulisse in der Orangerie 

(chs). Die Künstler selbst konnten es kaum fassen, dass sich 

so viele Kunstinteressierte in der Orangerie im Schwe inger 

Schlossgarten eingefunden ha en, um bei der 4. Vernissage 

der einmaligen Kunstreise der Künstlergruppe „wieART“ aus 

Wiesloch durch die Metropolregion dabei zu sein. 

In ihrer Funktion als 1. Vorsi 

ende dankte Elfriede Breitwieser 

ihren Kollegen und 

Kolleginnen zur gelungenen 

Präsentation und der Hausherrin 

Sandra Mori , Leiterin der 

Schlossverwaltung Schwetzingen, 

für die hervorragende 

Zusammenarbeit. 

„In Anlehnung an die Reise 

von Dr. René Pöltl nach St. 

Petersburg sprach sie von der 

St.-Petersburger-Hängung, bei 

der die Gemälde in enger Reihe 

bis an die Decke pla iert 

werden. Bei 100 Bildern ein 

nicht ganz einfaches Unterfangen, 

wobei auch ein Hubsteiger 

zu Hilfe genommen werden 

musste. 

Einen musikalischen Leckerbissen 

servierten Fumiko 

Nomura, Stefan Rupp und 

Jens Knopp zunächst mit den 

ihnen gewohnten Percussions 

(Orchestermitglieder des Nationaltheaters 

Mannheim als 

Schlagzeuger) und später mit 

einer eigens komponierten 

„Musique en tableau“, bei der 

sie an mit Leinwand bespannten 

Rahmen „musizierten“.

24 

Nummer 27 


Neue Serie: Team London - Die Metropolregion bei Olympia 

„Im Team geht es leichter als allein!“ 

(seo). Am 27. Juli beginnen 

die 30. Olympischen Sommerspiele 

in London. Mit 

dem „Team London 2012“ 

nehmen auch zahlreiche 

Sportler und Sportlerinnen 

der Metropolregion Rhein- 

Neckar an den We kämpfen 

teil. „Sport regional“ stellt 

einige der Olympioniken 

näher vor. 

Am 19. August 2008 wurde 

Ma hias Steiner auf einen 

Schlag weltberühmt. Neue 

persönliche Bestleistungen 

in den beiden Teildisziplinen 

Reißen und Stoßen machten 

ihn zum ersten deutschen 

Olympiasieger im Gewichtheben 

seit 16 Jahren. 

Bei der anschließenden Siegerehrung 

hielt er ein Foto seiner 

verstorbenen Ehefrau in 

den Händen, sie war im Jahr 

zuvor bei einem Verkehrsunfall 

bei Heidelberg tödlich 

verunglückt. Sichtlich aufgewühlt 

widmete Steiner ihr seinen 

Erfolg. Ein berührender 

SPORT REGIONAL 

Moment, wie ihn selbst Olympia 

nur selten zuvor gesehen 

hat. Die Bilder gingen um die 

Welt. Quasi über Nacht veränderte 

sich alles. Auszeichnungen 

wie der Bambi in der 

Kategorie Sport oder der Titel 

„Sportler des Jahres“ folgten. 

Seitdem ist Steiner das Gesicht 

des deutschen Gewichthe- 

Fußball: Testspiel am 13. Juli im FC-Astoria-Stadion 

1899 Hoffenheim kommt nach Walldorf 

Walldorf. (pm). Der Karten-Vorverkauf für das Freundschaftsspiel 

zwischen dem FC Astoria Walldorf und der TSG 1899 Hoffenheim 

läuft auf vollen Touren. Am 13. Juli (18 Uhr) kommt es 

im FC-Astoria-Stadion zum Kräftemessen zwischen dem Oberligisten 

und dem Bundesligisten. 

Karten sind an folgenden Vorverkaufsstellen 

erhältlich: Blumenhaus 

Wedel, Am Friedhof, 

69190 Walldorf; Presse 

Tabakshop, Hauptstraße 3, 

69190 Walldorf; Schreibwaren 

Becker, Sinsheimer Straße 22, 

69226 Nußloch. Karten sind in 

Matthias Steiner, Gewichtheben 

Foto: Alexander Grüber 

folgenden Kategorien erhältlich: 

Si pla 14 Euro (VVK 12 

Euro), Stehpla 10 Euro (VVK 

8 Euro), Stehpla ermäßigt 

8 Euro (VVK 6 Euro), VIP 60 

Euro (VVK 50 Euro). 

VIP-Karten sind nur an der 

Geschäftsstelle des FC-Astoria 

Das Video zu diesem Bericht auf 

LOKALMATADOR.DE 

WebCode: team1312 

bens. Dabei ging der gebürtige 

Wiener 2008 überhaupt 

erstmalig für Deutschland an 

den Start. Eine Einbürgerung 

ha e es ihm erlaubt, im April 

2008 an der Europameisterschaft 

in Italien für das deutsche 

Team teilzunehmen. Ein 

voller Erfolg: Im Stoßen holte 

er Bronze, im Reißen wurde 

er Europameister. Übertroffen 

nur von seinem Olympiasieg 

wenige Wochen später. 

In der Folge wurde Steiner 

- immer wieder von Verle 

ungen geplagt - 2010 in 

Antalya Weltmeister im Stoßen 

und zule t EM-Zweiter. 

Obwohl er in der Bundesliga 

für den Chemni er 

AC startet, lebt Steiner in 

Heidelberg. Im nahegelegenen 

Leimen hat er sich auf 

die Olympiade vorbereitet, 

die - so seine Einschä ung - 

„wird schwerer als damals in 

Peking“. Deshalb schä t er 

die Vorteile des „Team London“: 

„Im Team geht es ein- 

Das Walldorfer Fußball-Highlight 

des Jahres Grafi k: Verein 

Walldorf (Schwe inger Str. 

92) erhältlich. Diese ist dienstags 

und donnerstags 16-18 

Uhr geö net. 

fach leichter als allein.“ 

LOKALMATADOR.TV sprach 

mit dem Olympiasieger im 

Rahmen der Vorstellung 

des „Team London 2012“ in 

Mannheim. Das Video nden 

Sie unter dem angegebenen 

WebCode. 

Steckbrief 

Matthias Steiner 

Geboren: 25.08.1982 

Trainingsort: BLZ Leimen 

Gewichtsklasse: Superschwergewicht 

+105 kg 

Erfolge 

2. Pla EM Zweikampf 

2012, 1. Pla WM Stoßen 

2010, 1. Pla Olympia 

Zweikampf 2008, 7. Pla 

Olympia Zweikampf 2004. 

Fußball: Karlsruher SC 

Test in Bruchsal 

Bruchsal. (seo). 

Zweitligaabsteiger 

Karlsruher SC 

steckt mi en in der 

Saisonvorbereitung auf die 

anstehende Dri ligasaison. 

Zu einem Testspiel gastiert 

der KSC am Samstag, 7. 

Juli, beim SV 62 Bruchsal. 

Die Partie des Dri ligisten 

gegen das Amateurteam 

der Kreisklasse A wird um 

16.30 Uhr angep en.

MITTEILUNGSBLATT - Nussbaum Medien

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?