RIS EUROPA - access group gmbh

STRONGRAIL Schienensystem 

Permanentes Absturzsicherungssystem 

RIS EUROPA 

access group gmbh Tel: (49) 7531 4571 980 

Rudolf-Diesel Str. 9, 78465 Konstanz, Fax: (49) 7531 4571 989 

E-mail: info@access-group.de www.access-group.de 

Geschäftsführer: Wolfgang Haberbosch, Handelsregister Konstanz HRB 381952 

Umsatzsteuer – Ident – Nr: DE225415946 

Sidney - Head Office 

130 Gilba Road 

Girraween NSW 2145 

Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 

sydney@RISsafety.com







Allgemeine Informationen 

Absturzsicherungssystems. Die 

standortspezifischen RIS Bedienungsmanuals jeder 

(Teil-) Komponente des Systems sind vom Nutzer 

zu lesen und zu befolgen. 

Der Nutzer dieses Systems ist mit Anweisungen 

und Schulungen zu versorgen. Anweisungen und 

Anwendungsbereiche des Systems sind vom 

Nutzer zu verstehen und ihm vor Nutzung des 

Systems zu erläutern. 

Zur sachgerechten Verwendung und 

Instandhaltung dieses Produkts sind dem RIS 

Bedienungsmanual und spezifischen System 

Anweisungen Folge zu leisten. Änderungen oder 

Missbrauch des StrongRail Systems sowie Fehler in 

der Anwendung können zu ernsten Verletzungen 

oder Tod führen. 

Bei Fragen zur Eignung des Systems, Nutzung oder 

Wartung kontaktieren Sie RIS Safety. Das folgende 

Dokument wurde lediglich als 

Informationsleitfaden entworfen. Für eine 

vollständige Standortbegehung und 

Systemkonstruktion konsultieren Sie bitte Ihren 

RIS Niederlassungsleiter. 

Es wurde großer Wert darauf gelegt, dass die 

Informationen in diesem Dokument aktuell und 

korrekt sind. Jegliche Fehler oder Versäumnisse 

Bemerkungen: 

RIS kann sind die unbeabsichtigt. Dachkonstruktion nicht Um gewährleisten. uns bezüglich Das Gebäude Fehler oder oder das 

Tragwerk müssen von einem Ingenieur bewertet werden, ausgenommen es 

Versäumnissen zu informieren, kontaktieren Sie 

wurde von einem Sachverständigen zugesichert, dass das Ankersystem 

strukturell bitte passend RIS. ist. 

Im Zweifelsfall Die Informationen beauftragen Sie in einen diesem Ingenieur Dokument oder den Architekten sind durch oder 

Konstrukteur um vor der Aufbringung festzustellen ob das System strukturell 

passend das ist. Urheberrecht geschützt. 

Es wird Jegliche empfohlen unautorisierte das alle Ankerpunkte Nutzung nur von einer ist verboten, 

sachverständigen 

Person sofern angebracht nicht werden. eine Alle schriftliche Ankerpunkte Genehmigung müssen nach gesetzlichen seitens 

Vorgaben von einer sachverständigen Person abgenommen werden, bevor sie 

in Dienst der genommen RIS Europa werden. erteilt wird. 

Jährliche Überprüfungen von einer sachverständigen Person sind gesetzlich 

vorgeschrieben nach Absatz 9 der AS/NZS 1891.4.2000. 




Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


1. Anwendung 

StrongRail Absturzsicherungen und Zugangssysteme bieten dem Nutzer permanente 

Befestigungen. 

StrongRail wurde konzipiert um den optischen Eindruck des Systems auf die Struktur zu 

minimalisieren. Es maximiert die Möglichkeit mehrerer Nutzer, zu jeder Zeit und ohne 

die Notwendigkeit des Ein- und Umhängens von einem System aus zu arbeiten und zu 

agieren. 

Das StrongRail Zugangssystem kann so installiert werden, dass Richtung und Gefälle frei 

wählbar sind, je nach Wunsch des Kunden. 

Das StrongRail Zugangssystem bietet vielfältige Einsatzmöglichkeiten und wurde von 

einem unabhängigen NATA akkreditierten Laboratorium geprüft, um alle 

Voraussetzungen nach AS/NZS 1891 zu erfüllen , Weiter wurde es auch von der DEKRA 

EXAM für die Erfüllung der Europäischen normen geprüft. 

Testdaten und Dokumentationen werden dem Kunden als Teil des auszuhändigenden 

Handbuches nach Fertigstellung jeder Installation zur Verfügung gestellt. 

Absturzsicherung 

StrongRail wurde auf 15 Kn für Einzelnutzer und zusätzlich 6 Kn für jeden weiteren 

Nutzer bis zu einem Maximum von drei Nutzern pro 27 Kn Gesamtbelastung getestet. 

Absturzsystem 

StrongRail wurde zur Nutzung von Seilsystemen konstruiert. Nach dessen Installierung 

ist das System formfest und ermöglicht es dem Seilsystem-Techniker an einer Schiene zu 

arbeiten. 

Rückhaltesystem 

StrongRail kann auch für Rückhaltesysteme genutzt werden, unter Verwendung eines 

Sicherheitsseils mit Bandfalldämpfer mit fester Länge sowie eines 

Höhensicherungsgeräts. Die Formfestigkeit des Systems verhindert dessen Missbrauch 

durch den Nutzer sowie den Zugang zur Gefahrenzone. 







Bemerkungen: 

RIS kann die Dachkonstruktion nicht gewährleisten. Das Gebäude oder das 



strukturell passend ist. 

Im Zweifelsfall beauftragen Sie einen Ingenieur oder den Architekten oder 


passend ist. 

Es wird empfohlen das alle Ankerpunkte nur von einer sachverständigen 

Person angebracht werden. Alle Ankerpunkte müssen nach gesetzlichen 


in Dienst genommen werden. 






Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


Häufig gestellte Fragen 

F: Wie viele Nutzer können an einem StrongRail-System arbeiten? 

A: Wenn erforderlich, maximal 3 Nutzer zwischen den Stützen. 

F: Wie viel beträgt der maximale Abstand zwischen den Stützen des StrongRail-Systems? 

A: Die Abstände variieren von Gebäude zu Gebäude, im Allgemeinen sind StrongRail-Systeme 

jedoch für eine Spannweite von 8 m zwischen den Stützabschnitten geeignet. 

F: Ist StrongRail für 15kN Fallgewicht geeignet? 

A: Ja, es wurde auf 27 kN geprüft. 

F: Ist das StrongRail-System für die Arbeit mit Seilsystemen geeignet? 

A: Ja, das System wurde speziell unter der Berücksichtigung von Seilsystemen entwickelt. 

F: Kann das StrongRail-System um Ecken biegen? 

A: Ja, der Minimalradius einer StrongRail-Krümmung beträgt 2000 mm. 

F: Kann StrongRail für Überkopf-, Schulter- und Fußbefesstigte Anwendungen genutzt werden? 

A: Ja. 

F: Aus welchen Komponenten besteht StrongRail? 

A: Entweder aus rostfreiem oder galvanisiertem Stahl. 

F: Ist das StrongRail-System Kosteneffektiv? 

A: Unsere Studien an ähnlichen Systemen haben gezeigt, dass sich die Einsparungen bei 

Installation auf 50% sowie auf 200% bis 300% bei laufenden Instandhaltungen belaufen. Diese 

Einsparungen sind auf die Schlichtheit des Designs und die eingeschränkte 

Möglichkeit für Schäden, die während der allgemeinen Nutzung auftreten könnten, 

zurückzuführen – ein Unterschied zur Konkurrenz. 

F: Wo wird StrongRail hergestellt? 

A: RIS StrongRail wird in Australien entwickelt und angefertigt. 

Bild 1 Standard Endanker Bild 2 Standard Zwischenelement 







Bild 3 Sicherheitsläufer 

mit 

Höhensicherungsgerät 




Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


Zwischenhalterungen werden mit einem Abstand bis zu 8 m installiert, abhängig von der Anwendung des Syst 

2.1 Strukturelle Belastung 

Die Fähigkeit von StrongRail, einen freien Fall zu unterbinden, ist garantiert. Alle Komponenten von 

StrongRail wurden geprüft und erfüllen oder übertreffen alle internationalen und australischen 

Standards für Absturzsicherungssysteme. 

Die bei einem freien Fall erzeugte Energie verteilt sich auf die Stützen, die Eigendehnung des 

Schienensystems fängt die Belastung auf und schützt die Konstruktion. Der Nutzer wird durch den 

innerhalb der Sicherheitsseilverbindung integrierten Bandfalldämpfer geschützt. 

StrongRail wurde auf bis zu 27 kN geprüft. Bezüglich der Konstruktionsart, an der Ihr StrongRail- 

System installiert wird um das best mögliche Ergebnis für Bauherr und Nutzer zu erzielen, 

konsultieren Sie Ihren lokalen RIS Niederlassungsleiter oder Ingenieur. 

Fig. 2D End Halter 

Bemerkungen: 

Fig. RIS kann 2E Zwischenhalterung 

die Dachkonstruktion nicht gewährleisten. Das Gebäude oder das 





Die StrongRail Zwischenhalterungskonstruktion ermöglicht Konstrukteur eine um vor maximale der Aufbringung Abstützung festzustellen der ob das System strukturell 

Schienenstruktur. Zudem erlaubt sie dem Sicherheitsläufer passend ist. mühelos zu passieren, während sich 


der Nutzer über die Arbeitsfläche bewegt. Person angebracht werden. Alle Ankerpunkte müssen nach gesetzlichen 



Zwischenhalterungen werden mit einem Abstand bis zu 8 m installiert, abhängig von der 


Anwendung des Systems und der Konstruktion, an vorgeschrieben der sie befestigt nach Absatz ist. 9 Ausnahmen der AS/NZS 1891.4.2000. sind hole und 

gefüllte Konfigurationen. 







Tel: (02) 9896 8644 


Fax: (02) 9896 8650 


sydney@RISsafety.com 

Umsatzsteuer – Ident – Nr: DE225415946

2.2 StrongRail Sicherheitsläufer 

Das Aufhängungslager wurde zur permanenten Installation an das Schienensystem 

entwickelt und passiert die Zwischenhalterung ohne die Notwendigkeit des Ab- und 

Umhängens. 

Die Aufhängungslager sind für raue Umweltbedingungen konstruiert. Das Lager läuft 

reibungslos und gleichmäßig auf der Schiene unter der Verwendung von 

belastungsgeeigneten und regulierbaren Halterungen. 

Alle Aufhängungslagerkomponenten werden aus rostfreiem oder feuerverzinkten Stahl 

hergestellt. 

Es sollten regelmäßige Kontrollen des Aufhängungslagers und der Schienen durchgeführt 

werden, um einen sicheren und kontinuierlichen Gebrauch sicherzustellen. Weitere 

Details entnehmen Sie bitte den Abschnitten zur Kontrollhäufigkeit dieses Handbuchs. 

2.3 Die Schiene 

Die Schiene muss spezielle Konstruktions- und folgende Standortanforderungen erfüllen: 

•Maximalen Stützenabstand von 8 m nicht überschreiten 

•Korrosive Gegebenheiten am Standort 

•Anwendung des Systems (Absturzsicherung oder Zugangssystem) 

Zwischenverbindungsstellen sind nicht zugelassen. Die Schiene muss von Endhalterung zu 

Endhalterung und über Zwischenelemente über die gesamte Spannweite des Systems 

fortlaufen. 

Die minimale Basismetallstärke für die Schienenabschnitte beträgt 3 mm. Die Schienen 

müssen von einem ISO 9002 zertifizierten Hersteller gefertigt sein und ebenfalls nach ISO 

9002 zertifiziert sein. 

2.4 Beschilderung am Einstiegspunkt 







Bemerkungen: 







passend ist. 







Ein Warnschild mit folgendem Inhalt muss an einem Ende des StrongRail Systems 

installiert werden: 

•Die maximale Personenzahl, die gleichzeitig mit dem System verbunden sein darf 

•Die Notwendigkeit für den Nutzer, mit einem Bandfalldämpfer ausgestattet zu sein, der 

einer Belastung von unter 6 kN standhält. 

•Datum der letzten Wartung 

•Datum der Installation 

• 




Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


2.5 Komponenten Spezifikationen 

Halterungen und Aufhängungslager müssen entweder aus rostfreiem Edelstahl oder aus verzinktem Stahl 

gefertigt sein. Jedes Aufhängungslager verfügt über eine einzelne Seriennummer: 

Hauptschiene 

Verzinkte oder rostfreie 

Edelstahlabschnitte 

Geprüft für Abseilabreiten 

40 mm verzinkte Schienen 

Halterungen 

42x42 mm solides verzinktes oder 

rostfreies Stahl von 6 mm Blechen 







Bemerkungen: 







passend ist. 










Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


3.0 Design 

Die folgenden Kriterien sind bei der Gestaltung des StrongRail Systems zu beachten. 

•Ermitteln Sie die Bereiche in denen Instandhaltung, Reinigung und Wartung erforderlich 

sind 

•Berücksichtigen Sie sichere Zugangspunkte und montieren Sie die Schiene mehr als 2 

Meter vom nächsten Absturzbereich entfernt 

•Setzen Sie die Anzahl der nötigen Arbeiter fest, die gleichzeitig an der Schiene gesichert 

werden dürfen 

•Gewährleisten Sie, dass die Zwischenelemente mit einer maximalen Spannweite von 8 

Metern installiert sind 

•Ein minimaler Abstand von 1,5 m sollte, wenn möglich, eingehalten werden. Für Abstände 

von weniger als 1,5 m konsultieren Sie bitte Ihren lokalen RIS Techniker 

•Für eine detaillierte Standortbegehung und Risikobewertung kontaktieren Sie bitte Ihren 

RIS Niederlassungsleiter 







Bemerkungen: 







passend ist. 










Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


4.0 Kalkulation der Fallhöhe 

Die Fallhöhe muss geringer sein als die zur Verfügung stehende Höhe, sodass die 

fallende Person während des Falls kein Hindernis berührt. 

Die Fallhöhe berechnet sich aus der Summe der folgenden Größen: 

•Länge des Sicherungsseils (Li) 

•Bremsweg des Bandfalldämpfers (Le) 

•Biegung der Schiene durch Beanspruchung der Höchstzugkraft 

D = ca. 300 mm 

•Abstand zwischen Ankerpunkt des Auffanggurtes und Ende des unteren Randes, 

d.h. 1,5 m 

Die Sicherheitsgleichung in Metern ausgedrückt ist daher: 

Li + Le + d + 1,5m < Abstand (m) 

Li < 2m maximal mit Falldämpfer 

Le < 0,5m 

D < 0,3m 







Bemerkungen: 







passend ist. 










Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


4.0 Prüfungskriterien 

Das StrongRail System erfordert regelmäßige, dokumentierte Überprüfungen. 

Vor und nach Verwendung 

Am StrongRail System operierende und arbeitende Personen müssen das System vor 

jeder Nutzung überprüfen und jegliche Fehlfunktionen oder Beschädigungen sofort 

berichten. Außerdem muss das System unverzüglich mit einem Gefahrenschild versehen 

werden und eine weitere Nutzung verwehrt werden, bis die Mängel behoben sind. 

Jährliche technische Überprüfung 

Das StrongRail System unterliegt einer jährlichen Überprüfung durch einen ausgebildeten 

und autorisierten Monteur oder ausgebildeten RIS / access group Vertreter. 

Prüfungen sind zwar nicht darauf begrenzt, müssen aber die folgenden Kriterien 

beinhalten: 

Visuelle Prüfung aller Schweißstellen, Bolzen, Zwischenelemente, Lager sowie die Prüfung 

des Sicherheitsläufers. 

Belastungstest aller chemisch oder friktioniert montierten Elemente auf minimal 7,5 kN. 







Bemerkungen: 







passend ist. 










Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


Generelle Überprüfung 

1. Wurde der Freifall-Abstand berücksichtigt, sodass der Arbeiter sich nicht an einer Fläche oder 

einem Gegenstand stößt bevor der Fall gestoppt werden kann? 

2. Wurden Pendelschlaggefährdungen eliminiert? 

3. Wurden sichere Methoden zur Rettung von abgestürzten Arbeitern konzipiert? 

4. Sind alle Absturzsicherungssysteme frei von möglichen Schäden? 

5. Sind alle Komponenten mit den Herstellerbestimmungen kompatibel? 

6. Wurden die Mitarbeiter bezüglich folgender Punkte gut ausgebildet: 

•Empfehlungen, Beschränkungen, Bestimmungen und Warnungen des Herstellers 

•Position von geeigneten Befestigungspunkten und –methoden 

•Probleme bezüglich Ausdehnung, Abwärtsbewegung sowie Nutzungs-, Wartungs- und 

Lagerungsmethoden 

7. Werden alle regelmäßigen Wartungen von ausgebildeten Technikern 

durchgeführt? 

8. Werden schriftliche Berichte verfasst? 

Bandfalldämpfer 

1.Ist der Bandfalldämpfer so kurz wie nötig und in keinem Fall länger als 2 m? 

2.Werden manuell einstellbare Seile verwendet um Durchhänger beseitigen zu können? 

3.Hat das Seil eine Falldämpfereinrichtung um die Belastung auf 6 kN zu begrenzen? 

4.Wenn das Seil mit einem Falldämpfer ausgestattet ist, ist dies dann für den Arbeiter offensichtlich? (Gibt es ein 

Warnschild etc…) 

5.Es ist verboten, einen Knoten in das Seil zu machen! 

Ausziehbares Höhensicherungsgerät 

1.Sind die Arbeiter für die Verwendung von Rettungsseilen gut ausgebildet? 

2.Befindet sich das Seil in einem regelmäßigen Wartungs- und Prüfprogramm? 

3.Ist das Ende des Seils richtig gespleißt? 

Schnappbügel (Karabiner) und Verbindungsstücke 

1.Werden Tri-Lock-Karabiner oder -Verbindungsstücke verwendet? 

2.Ist der Schnappbügel oder das Verbindungsstück an einem D-Ring, Augbolzen oder anderen Beschlägen in einer 

Bemerkungen: 

von RIS anerkannten Art und Weise befestigt? 


3.Werden Schnappbügel und Verbindungsstücke regelmäßig Tragwerk müssen auf Beanspruchung, von einem Ingenieur Abnutzung, bewertet werden, Verformung ausgenommen und es 

Federdefekten geprüft? 


Sind die Schnappbügel so angebracht, dass sie sich nie strukturell berühren? passend (Sie ist. sollen NICHT mit einander verbunden 


werden!) 


passend ist. 

Auffanggurte 


1.Wurden Auffanggurte mit allen notwendigen Anschlagpunkten Person angebracht für werden. eine bestimmte Alle Ankerpunkte Arbeit müssen ausgewählt? 

nach gesetzlichen 

2.Werden die Gurte regelmäßig auf Abnutzung, Abschürfung, Vorgaben von kaputte einer sachverständigen Nähte und fehlende Person abgenommen Bestandteile werden, bevor sie 

geprüft? 



3.Wurden die Arbeiter in der Nutzung und Pflege von vorgeschrieben Auffanggurten nach Absatz unterwiesen? 

9 der AS/NZS 1891.4.2000. 










Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


Protokollkarte und Prüfbuch 

Hersteller: 

System: 

Anschlagspunkt oder Seilsystem EN 795 Klasse A,B,C 

Service –Fachbetrieb: RIS EUROPA Tel: +49(0)75314571980 

Fax: +49(0)75314571989 

Seriennummern : 

Herstellungsjahr: 

Kaufdatum: 

Sicherheitsläufer 

Tag der ersten Inbetriebnahme: 

Systembauweise und zulässige Benutzeranzahl 

(für eine gleichzeitige Benutzung) 

Wiederkehrende Prüfungen gem. 

BGR 198 

In Verbindung mit dem horizontalen Seilsystem 

zu benutzende 

Persönliche Schutzausrüstung: 


Länge des Gesamtsystems: 

Spannweite zwischen 2 Komponenten (Anker 

und/oder Element): 

Zulässige Anzahl der Benutzer (max 3 

Personen) 3 Personen 

Auffanggurt EN361 

Auffanggerät EN353-2 

Verbindungs-mittel EN 354 mit Falldämpfer 

EN355 

Höhensicherungsgerät EN 360 

Prüfbuch 






Beachten Sie zwingend die 

Gebrauchsanleitungen, ob diese verwendete 

PSA entsprechend der Position des 

Seilsystems so eingesetzt werden darf. 

Bemerkungen: 







Herstellungsjahr: Typbezeichnung/ passend ist. Norm: 



Kaufdatum: 


Seriennummer: 



Datum erster Einsatz: Name 

vorgeschrieben 

des Benutzers: 

nach Absatz 9 der AS/NZS 1891.4.2000. 




Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


Prüfliste 

Produkt:_____________________________________ Datum des Ersten Gebrauch:_____________ 

Seriennummer:________________________________ Bemerkungen:________________________ 

Jahr der Inbetriebnahme:________________________ 

Nutzername:__________________________________ 

Kaufdatum:___________________________________ 

Datum Grund der 

Bearbeitung 

Prüfung oder 

Instandsetzung 


Festgestellte 

Schäden, 

Durchgeführte 

Instandsetzungen 




Name / 

Unterschrift 

der 

sachkundigen 

Person 



Bemerkungen Datum der 

nächsten 

Regelmäßigen 

Prüfung 




Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 


Alle Wandanker müssen gesetzlich vorgeschrieben vor der Inbetriebnahme geprüft 

und zertifiziert werden, jährliche Nachprüfungen und Zertifizierungen müssen von 

einer sachkundigen Person vorgenommen werden. Nähere Informationen finden Sie 

unter EN 795. Alternativ erreichen Sie RIS unter (49) 7531 4571 980 falls Sie 

Informationen betreffend der Zertifizierung der Ankerpunkte benötigen. Zusätzliche 

Abnahmeaufkleber und Anweisungsschilder erhalten Sie bei ihrem örtlichen RIS 

Vertrieb. 

Symbol zum Hinweis, dass die Gebrauchsanleitung beachtet werden muss: 

CE-Zeichen und Kenn-Nr. der bei der Kontrolle des Anschlagspunktes eingeschalteten 

notifizierten Stelle: EXAM BBG-Prüf-und Zertifizier GmbH 


CE 0158 

Bei der Baumusterprüfung eingeschaltete notifizierte Stelle: 

EXAM BBG Prüf- und Zertifizier GmbH, Dinnendahlstraße 9, 44809 Bochum 

Hinweise zur Kennzeichnung: 

An der Anschlageinrichtung befindet sich ein Schild mit folgenden Angaben: 

Typ: 

Hersteller: 

Serien-Nr.: XXXX 

Baujahr: 20xx 

Max. zulässige Personenzahl: X Personen 

Norm mit Ausgabedatum: EN 795:1996 









Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650 








Bemerkungen: 







passend ist. 










Tel: (02) 9896 8644 

Fax: (02) 9896 8650

RIS EUROPA - access group gmbh

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?