Doris Knecht - books4you

Schutzgebühr Euro 3,- 

Eiskalt 

Neue Krimis - packend 

und hoch spannend 

Frischwärts 

Die besten Bücher zum 

genussvollen Wandern 

Geschmackvoll 

Wie man gesund und 

trotzdem schnell kocht 

buchmedia 

magazin 

Die schönen Seiten des Lesens. Frühjahr 2013 

Doris 

Knecht 

Ein ebenso schwarzer 

wie komischer Roman 

über das richtige 

Leben im falschen

Eine Liebe, 

stärker als das 

Leben selbst … 

Diana Bishop ist Historikerin mit Leib 

und Seele. Dass in ihr zudem das Blut 

eines uralten Hexengeschlechts fließt, 

versucht sie im Alltag möglichst zu 

ignorieren. Doch dann fällt Diana 

in einer Bibliothek in Oxford ein 

magisches Manuskript in die Hände, 

und plötzlich wird sie von Hexen, 

Dämonen und Vampiren verfolgt, 

die ihr das geheime Wissen entlocken 

wollen. Hilfe erfährt Diana ausgerechnet 

von Matthew Clairmont, 

Naturwissenschaftler, 1500 Jahre 

alter Vampir – und der Mann, der 

Diana bald schon mehr bedeuten 

wird als ihr Leben … 

Deborah Harkness 

Wo die Nacht beginnt 

800 Seiten, gebunden 

Blanvalet 

ISBN: 978-3-7645-0467-0 

€ 19,99 [D] / € 20,60 [A] / € 21,40 [I] 

CHF 28,50 

Jetzt endlich Teil 1 

auch als Taschenbuch! 

Deborah Harkness 

Die Seelen der Nacht 

832 Seiten, Taschenbuch 

Blanvalet Taschenbuch 

ISBN: 978-3-442-37719-0 

€ 9,99 [D] / € 10,30 [A] / € 10,70 [I] 

CHF 14,90 

Coverfoto: Pamela Rußmann 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

Verena Brunner-Loss 

für die buchmedia 

Buchhandlungen 

Editorial 

es kommt uns vor, als hätten wir erst kürzlich die 

Weihnachtsdekoration abgenommen: Und doch 

lachen uns bereits Osterhasen aus den Regalen entgegen 

und Narzissen und Osterglocken blühen in 

Blumenvasen um die Wette. Die Tage werden länger 

und es macht richtig Spaß, sich an der frischen 

Luft zu bewegen. 

Mit Freude haben wir eine bunte Auswahl wunderschön 

gestalteter Bücher zum Thema Garten 

& Genüsse zusammengestellt. Wer nicht auf Knien durch das 

Blumenbeet rutschen möchte, sondern lieber die höchsten Gipfel 

erklimmt, kommt bei unserem Wanderbeitrag auf seine Kosten. 

Und auch sonst gibt es in unserem Magazin wieder viel zu 

entdecken: 2013 wird zum Richard-Wagner-Jahr. Sein zweihundertster 

Geburtstag und hundertdreißigster Todestag sind Anlass, 

uns durch die zahlreichen Neuerscheinungen, die sich mit Leben 

und Werk des Ausnahmegenies beschäftigen, zu schmökern. 

Auf unsere jungen Leser zwischen vier und zwölf wartet 

auf Seite 56 eine kreative Herausforderung: Der Residenz Verlag 

ruft zum großen Malwettbewerb rund um das herzerfrischende 

Bilderbuch „Guter Drache & Böser Drache“ des Erfolgsduos 

Christine Nöstlinger und Jens Rassmus auf. 

Während die Kleinen mit Malen beschäftigt sind, ziehen Sie sich 

doch mit dem neuen spannungsgeladenen Krimi von Veit Heinichen 

zurück. Vielleicht verführt Sie aber auch unsere Titelstory zum 

Griff nach Doris Knechts Roman „Besser“: Ein außergewöhnliches 

Leseerlebnis ist garantiert! 

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit unserem Magazin, einen 

wunderschönen Frühlingsauftakt und freuen uns, Sie in unseren 

Buchhandlungen und in unseren Internet-Shops zu begrüßen! 

Ihre 

Verena Brunner-Loss 

Buchhandlung Brunner 

buchmedia 

Impressum: 

Eigentümer, Verleger, Herausgeber: Buch & Media Marketingverbund GmbH, 1090 Wien, Servitengasse 5/21, 

Tel.: +43 1 5129220, E-Mail: office@buchmedia.at. Geschäftsführung: Bernhard Borovansky 

Redaktion: Buchkultur, 1150 Wien, Hütteldorfer Straße 26, Tel.: +43 1 7863380-0, E-Mail: redaktion@buchkultur.net; 

Chefredaktion: Tobias Hierl, Chef vom Dienst: Hannes Lerchbacher; Redaktion: Hanna Berger, Lorenz Braun, 

Simon Eckstein, Konrad Holzer, Ditta Rudle, Horst Steinfelt; Gestaltung: reiter ad work; Druck: Berger, Horn; 

Anzeigen und Vertrieb: Julia Hinske, Bernhard Borovansky, 

Tel.: +43 1 5129220, E-Mail: office@buchmedia.at 

Derzeit gilt Anzeigenpreisliste 2013. Über unverlangt eingesandte Beiträge keine Korrespondenz. Namentlich 

gezeichnete Beiträge müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. Das buchmedia magazin ist ein 

Kundenmagazin und enthält auch von Unternehmen finanzierte Beiträge. Alle Preisangaben sind ohne Gewähr. 

Offenlegung 2011: Zweck: Informationen zum Thema Buch und Lesen für neugierige Leserinnen und Leser.

Eine urkomische 

Abrechnung mit der 

68er-Generation und 

der Bankenkrise. 

Ü: Sophie Zeitz 

Deutsche Erstausgabe 

464 Seiten € 20,50 

Neue Bücher 

unserer internationalen 

Bestsellerautoren 

Die atemberaubende 

Vision vom Zerfall der 

amerikanischen Gesellschaft. 

Ü: H. Thiess und M. Heimburger 


656 Seiten € 20,50 

Alle Titel auch als erhältlich 

»… voller Poesie 

und Leichtigkeit.« 

Cristina de Stefano 

in ›Elle Italia‹ 

Ü: Monika Köpfer 


208 Seiten € 19,50 

www.dtv.de _

Die »erfolgreichste italienische 

Schriftstellerin der Gegenwart« 

(Der Spiegel) ist zurück! 

Ein Buch voller Weisheit, 

Spiritualität und Liebe. 

Die Geschichte eines 

überwältigenden Verlusts – 

und wie man lernt, damit 

zu leben. 

Susanna Tamaro 

Mein Herz ruft deinen Namen 

Roman 

Aus dem Italienischen von Maja Pflug 

224 Seiten, Hardcover mit Schutzumschlag 

Piper 

€ 18,50 [A]; € 17,99 [D]; € 19,20 [I] 

ISBN: 978-3-492-05509-3 

Belletristik 

Inhalt 

Frühjahr 2013 

8 Drei K sind nicht genug 

Doris Knecht über Kinder, Küche, Kolumne und ihre Romanfiguren 

10 Einfach mörderisch 

Bewährte Ermittler und neue schräge Detektive 

13 Kriminelle Herausforderung? 

TV-Kommissarin Lund ermittelt nun auch im Buch 

14 Geschichte zum Spüren 

Booker-Preis für Hilary Mantel und ihre historischen Romane 

15 Liebe mit Fischfilet 

Debütautorin Jessica Soffer weiß, was sie erzählen will 

16 Große Werke, viele Wörter 

Der österreichische Literaturfrühling 

18 Versteckte Kindheit 

Astrid Rosenfelds fantastische Geschichte von Kindheit und erster Liebe 

20 Hoffnung und Antwort 

Susanna Tamaro erobert die Herzen ihrer Leserinnen und Leser 

21 Frischer Wind 

Neuübersetzungen bieten die Chance, Klassiker wieder zu entdecken 

22 Rezensionen Belletristik 

28 Die Buchhändler-Tipps in der Belletristik 

Gelberg; & Maus/Beltz die fragte 

Sachbuch 

Angst?“, du „Hast Schärer/Aus Kathrin Verlag; Erde“/Brandstätter Stückchen „Mein Newman/Aus Rita Rußmann; Pamela 

52 Die Buchhändler-Tipps im Sachbuch Fotos: 

30 Gesund kochen bedeutet schnell kochen 

Kochbuchautorin Angelika Kirchmaier mit Tipps und Lieblingsgerichten 

31 Wichtige Kochbücher 

Eine aktuelle Auswahl 

32 Verführung mit Genuss 

Fotografin Luzia Ellert illustriert Kochbücher auf ungewöhnliche Art 

34 Keine Angst vor Nachhaltigkeit 

Sarah Wieners Einsatz für einen neuen Umgang mit Lebensmitteln 

35 Das Geschäft mit der Diät 

Jedes Jahr versprechen neue Diäten den schnellen Erfolg 

36 Der richtige Strich 

Star-Visagist Boris Entrup zeigt, wie Schminken gelingt 

37 Neue Seiten im Leben 

Dank einer neuen Ratgeberreihe soll das Leben einfacher werden 

38 Die neue Lust am Gärtnern 

Aktuelle Gartenbücher holen die Natur auch in die Stadt 

40 Gemächlich und behaglich 

Neue Bücher versprechen genussvolles Wandern 

41 Wie die Freiheit schmeckt 

Fulvio Ervas hat eine außergewöhnliche Reise literarisch festgehalten 

42 Nicht nur schweres Blech und Walkürenrufe 

Eine wahre Bücherflut begleitet den 200. Geburtstag von Richard Wagner 

44 Neue Seiten der Geschichte 

Die lebendige Auseinandersetzung mit der Vergangenheit 

46 Rezensionen Sachbuch 

4 

buchmedia 

magazin 19 (1/13)

Kinder- und Jugendbuch 

Inhalt 

Frühjahr 2013 

8 

38 

42 54 

54 Nicht nur zum Vorlesen 

Aktuelle Bilderbücher zeigen das breite Spektrum der Illustrationskunst 

56 DrachenSachen machen 

Der Drachen-Malwettbewerb für Kinder 

58 Rezensionen Kinder- und Jugendbuch 

62 Die Buchhändler-Tipps im Kinder- und Jugendbuch 

Rubriken 

2 Editorial / Impressum 

6 Der Reader von PocketBook 

Die neue Art des Lesens 

64 Aufgelesen – Literarische Fundstücke und anderes 

66 Zum Ausklang – Buch & Wein 

5 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Ein außergewöhnlicher 

Roman mit einem 

einzigartigen Erzähler, 

der uns daran erinnert, 

was es heißt, ein 

Freund zu sein. 

»Ein Buch wie 

dieses haben Sie 

noch nie gelesen. 

Glauben Sie mir!« 

Jodi Picoult 

Matthew Dicks 

Der beste Freund, 

den man sich denken kann 

Roman 

Aus dem Englischen von 

Cornelia C. Walter 

448 Seiten, Hardcover mit 

Schutzumschlag 

Bloomsbury Berlin 

€ 20,60 [A]; € 19,99 [D]; 

€21,40 [I] 

978-3-8270-1140-4

Die andere kulinarische Bibliothek : 

sinnliche Geschenkbücher für 

Küchengöttinnen und -götter 

Innovative, leicht nachvollziehbare 

Rezepte 

Kunstvolle Fotogra e, außergewöhnliche 

Buchgestaltung 

€ (a) 17,40 

Citrus 

Luzia Ellert / 

Gabriele Halper / 

Katharina Seiser 

192 Seiten 

16,5 × 24,5 cm 

978-3-89910-574-2 

€ (A) 17,40 

Tomate 


Gabriele Halper / 

Elisabeth Ruckser 

240 Seiten 

16,5 × 24,5 cm 

978-3-89910-575-9 

€ (A) 17,40 

Chili 


Oliver Hoffinger / 

Ingo Swoboda 

192 Seiten 

16,5 × 24,5 cm 

978-3-89910-576-6 

€ (A) 17,40 

www.collection-rolf-heyne.de 

Die neue Art des Lesens 

Immer mehr Verlage veröffentlichen ihre Bücher nicht nur gedruckt, 

sondern auch als elektronisches Buch. E-Books kauft man am 

einfachsten beim Buchhändler. 

Das PocketBook Touch 622 

zeichnet sich durch eine Multi-Sensor-Steuerung 

aus. Leistungsstarke 

Sensoren im Touchscreen sorgen 

für eine blitzschnelle Reaktion 

auf Anweisungen. An Nutzer, die 

eine Steuerung per Tasten vorziehen, 

ist ebenfalls gedacht: Die Tasten 

befinden sich am unteren Rand des 

Displays. Eine weitere Besonderheit 

des Geräts ist es, dass noch mehr 

Befehle über Fingerbewegung ausgeführt 

werden können: Der Seitenwechsel 

erfolgt im Handumdrehen 

durch einfaches 

„Wischen“ oder Tippen, durch 

Berühren eines Wortes wird dessen 

Übersetzung angezeigt, und dank der 

Multizoom-Funktion lässt sich der 

Text leicht vergrößern oder verkleinern. 

Zudem können handschriftliche 

Notizen angebracht werden. 

Dank einer verbesserten Blättergeschwindigkeit 

wechseln die Seiten 

2,2 Mal schneller als bei herkömmlichen 

Geräten und der Seitenwechsel 

vollzieht sich zügiger als in einem 

gedruckten Buch. Bücher können 

schneller gelesen werden und so 

gewährleistet das Gerät ein Leseerleb- 

6 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

nis, über dem des gedruckten Buches. 

Auspacken und los lesen – das ist 

möglich mit dem PocketBook Touch 

622, da das Modell über eine vorinstallierte 

Bibliothek mit 100 Büchern 

auf Deutsch, Englisch, Französisch, 

Italienisch, Spanisch, Niederländisch, 

Russisch und Ukrainisch verfügt. Alle 

heruntergeladenen Bücher in einem 

der 15 unterstützten Formate öffnen 

sich ohne vorherige Umwandlung – 

ein Merkmal, das auf wenige E-Reader 

im Markt zutrifft. 8.000 Buchseiten 

können mit nur einer Akkuladung 

gelesen werden. Bei ausgeschalteten 

WLAN ist das PocketBook Touch 

622 einen Monat lang einsatzfähig. 

Für die Internetverbindung unterwegs 

sorgt das integrierte WLAN. 

Heruntergeladene Daten können im 

2GB großen internen Speicher oder 

auf einer Micro SD-Karte mit bis zu 

32 GB hinterlegt werden. 

Direkt vom Gerät aus können die 

innovativen Möglichkeiten einer vernetzten 

Lesegemeinschaft entdeckt 

werden. Die neue Firmware eröffnet 

eine neue Welt, in der Gedanken, 

Lieblings-Buchtitel und Zitate 

Foto: PocketBook

mit Freunden und Bekannten direkt 

vom PocketBook Touch aus geteilt 

werden können. Die neue Version 

unterstützt den Dienst ReadRate, 

der das Gerät mühelos mit verschiedenen 

sozialen Netzwerken verbindet, 

wie z. B. Facebook oder Twitter. 

Alle üblichen Werkzeuge stehen über 

nur eine Berührung zur Verfügung. 

Während des Lesens können Notizen 

erstellt, Google und Wikipedia 

durchsucht und der Text markiert 

PocketBook Touch 

oder aber auch über ReadRate und 

soziale Netzwerke geteilt werden. 

„TTS“, „Kalender“, „Wörterbuch“, 

„Browser“, und „PocketBook News“ 

wurden umgestaltet, um so einen stilvollen 

und modernen neuen Look 

sowie eine noch einfachere Bedienung 

zu schaffen. Die Anwendungen 

“Schach“ und „Book Store“ wurden 

der Liste der Anwendungen in der 

neuen Firmware hinzugefügt. 

E 139,- 

C45 M0 Y100 K0 C0 M0 Y0 K45 

PocketBook 

Touch 

Display: 6 Zoll E- Ink- Pearl Multisensor- Display 

(Auflösung 800 x 600 pixel) 

Batterieleistung: 

Anschlüsse/ 

bis zu 8.000 Seitenwechsel je Batterieladung 

Verbindungen: WLAN, Micro USB, 3,5mm Audio Anschluss 

Erweiterbarer Speicher mittels Mikro SD- Card 

(Speichererweiterung auf bis zu 32 GB) 

Unterstützte Formate: EPUB, EPUB(DRM), PDF, PDF(DRM), DOC, DOCX, RTF, 

TXT, DJVU, FB2, FB2.zip, HTML, PRC (mobi), CHM, TCR; 

JPEG, GIF, PNG, BMP, MP3 

Wörterbücher: AbbyyLingvo Wörterbücher vorinstalliert 

Vorlesefunktion: Bücher in mehr als 24 Sprachen vorlesen lassen 

Bibliothek: insgesamt 100 Bücher vorinstalliert 

Weitere Anwendungen: handgeschriebenen Notizen, RSS Reader, 

Audio- Player, Spiele, Taschenrechner, Kalender und 

Webbrowser 

7 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Foto: © Bastian Schweitzer / Diogenes Verlag 

288 S., Ln, € (A) 22.60 / € (I) 23.40 

Auch als Diogenes Hörbuch 

Lieben und sich 

lieben lassen – 

Lorenzo fällt 

beides schwer. 

Bis das Leben 

ihn zwingt, 

dazuzulernen ... 

272 Seiten, Paperback 

€ (A) 15.40 / € (I) 15.90 

Foto: Gaby Gerster/© Diogenes Verlag 

Wer den Schatten 

eines Hundes 

nicht von dem 

eines Wolfes 

unter scheiden 

kann, ist 

für immer 

verloren … 

Paperback 

Deutsche 

Erstausgabe

BELLETRISTIK 

Doris Knecht ist eine Biene. Eine 

coole Biene möchte ich sagen, 

wenn ich so ihre Kolumnen lese. Doch 

das wäre irgendwie gemein und auch 

eine Verwechslung der Figuren mit 

ihrer Erfinderin. Biene stimmt schon, 

denn die Knecht ist fleißig: Jeden 

Tag eine köstliche Kolumne in der 

Tageszeitung „Kurier“, jede Woche 

einen nicht minder bekömmlichen 

Kommentar in der Stadtzeitung „Falter“, 

die auch gesammelt in mehreren 

Bänden nachzulesen sind. Der zweite 

Roman liegt bereits auf dem Büchertisch, 

der dritte ist im Kopf. Ist der 

erste („Gruber geht“, 2011 auf der 

„Ich will mit meinen 

Büchern positive Gefühle 

vermitteln, sie sollen gut 

ausgehen und die 

Menschen am Ende 

nicht mit einer Depression 

verlassen.“ 

Drei K sind nicht genug 

Longlist des 

Deutschen 

Buchpreises) 

noch am 

Küchentisch 

entstanden, 

kann sich die 

Knecht jetzt 

in ihre alte 

Wohngegend 

nahe dem Yppenplatz in Wien-Ottakring 

zurückziehen und fern der rumpelnden 

Waschmaschine ihre Gedanken 

in das Notebook tippen. Doris 

Knecht hat Familie, Ehemann Christian 

und zwei Töchter, 10-jährige 

Zwillinge. So ist am alltäglichen Morgen 

eher ganz normale Hektik angesagt 

statt Coolness. Auch wenn sie 

gesteht, ein „Morgenmuffel“ zu sein, 

hat Doris Knecht nichts gegen frühes 

Die Kolumnistin Doris Knecht hat ihren zweiten Roman 

veröffentlicht. Mit Ditta Rudle plauderte sie locker über 

Kinder, Küche, Kolumne und ihre Romanfiguren. 

Aufstehen. Um halb sieben ist sie senkrecht, 

aber stumm. „Zuerst brauch 

ich einen Kaffee, den bekomme ich 

ins Bett. Dann bin ich munter, aber 

ich will nicht sprechen und auch kein 

Geplapper hören.“ Danach beginnt 

der Arbeitstag. Schreiben ist für Doris 

Knecht Vergnügen und Schwerarbeit 

zugleich. Jeden Tag ein Thema zu 

finden, das wenigstens einen Teil der 

500.000 ZeitungsleserInnen interessiert, 

ist nicht einfach. „Aber mit der 

Zeit habe ich schon Routine zu erkennen, 

was wert ist, an die Öffentlichkeit 

zu kommen.“ 

1989 begann sie ihre journalistischen 

Lehrjahre beim Wiener Stadtmagazin 

„Falter“, wo sie bald als stellvertretende 

Chefredakteurin tätig war. 

Danach die Wanderjahre, beim Nachrichtenmagazin 

„profil“ und beim 

Schweizer „Tages-Anzeiger“. Endlich 

Landung als Kolumnistin. Überdies 

legt sie als Djane regelmäßig in der 

Wiener „rhiz-bar“ auf. 

Und wenn das alles so schön läuft, täg - 

lich und wöchentlich, dann kommen 

Lust und Neugier auf, die kleine Form 

des Einspalters („Jetzt erst Knecht“ 

im Kurier, Familienkolumne ohne 

Motto im Falter) auszudehnen, richtig 

aus ufernde Prosa zu spinnen, den 

Knecht-Fans eine ganze Geschichte mit 

Anfang und überraschendem Ende zu 

schenken. „Es war ein Versuchsballon“, 

sagt Doris Knecht treuherzig. 

Und weil dieser Ballon ziemlich hoch 

8 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

(7 Auflagen plus Taschenbuch) gestiegen 

ist, ließ sie gleich einen zweiten 

fliegen. Die Begründung, schon etwas 

selbstbewusster und ganz unprätentiös: 

„Weil ich’s kann.“ 

Ob der Titel des neuen Romans – 

„Besser“ – gleich auch das Urteil der 

RezensentInnen vorwegnimmt? Spekulationen 

sind nicht angebracht, 

mit der Autorin haben weder die 

Geschichte, noch die darin herumwuselnden 

Personen etwas zu tun. 

„Natürlich kenne ich die alle.“ Schlüsselroman? 

Aber nein. Und dennoch 

sind Toni, die erzählende Hauptperson, 

der liebende Ehemann, Adam, 

wohlhabend und selbstzufrieden, die 

beiden (im Doppelsinn) reizenden 

Kinder, die lebenslustige Freundin 

Jenny, die Kaufmanns – nach langjähriger 

wilder Ehe endlich verheiratet 

und gleich wieder geschieden –, der 

Herzensfreund Moritz, der nicht wissen 

will, dass er schwul ist, oder das 

„Aristotrutscherl“ Feli, das Felizitas 

genannt werden soll und von Toni als 

„komplett beige“ beschrieben wird, 

also dennoch ist dieses hippe, coole 

Personal echt und tatsächlich höchst 

lebendig. Jede Leserin ist der einer 

oder anderen Person schon leibhaftig 

begegnet, im Bobo-Bezirk von Wien 

oder im hippen Innenstadtlokal oder 

beim abendlichen Seitenblick. 

Wie auch immer, dieses Personal wird 

von den scharfen Augen der Autorin 

beobachtet und der Erzählerin 

Foto: Pamela Rußmann

Antonia Pollack als sarkastischer Kommentar 

in den Mund geschrieben. Sie 

selbst, so denkt Toni, hat mit diesen 

Leuten gar nichts zu tun, und dass sie 

Adam, den kunstsammelnden Immobilienmakler, 

den hilfsbereiten, verlässlichen 

Glücksbringer, geheiratet hat, 

empfindet sie als Betrug. Toni ist von 

der fixen Idee besessen, dass ihr dieses 

schöne Leben nicht 

zusteht, weil sie in ein 

ganz anderes hineingeboren 

ist. Arm und 

nicht unbedingt sauber, 

Kindheit in der tiefsten 

Provinz, Jugend 

in der Großstadt, total 

schmutzig. Knapp vor 

dem Totalabsturz in 

den Drogensumpf lernt 

sie als Partyaushilfe 

Adam kennen. Hochzeit, 

erstes Kind, ein 

Töchterlein, zweites 

Kind, ein Söhnchen, 

Liebe, Wonne, Waschtrog. 

Nur für Adam. 

Toni kann nicht, will 

nicht genießen, möchte 

die Vergangenheit 

begraben, auslöschen 

und kommt doch nicht 

los davon. Sie plagt sich 

mit ihrem schlechten 

Gewissen, fühlt sich als 

Betrügerin. Vergeblich 

versucht sie sich 

als Künstlerin auszudrücken. 

Die Objekte 

aus Papiermaschee 

misslingen, es fehlt die 

Inspiration, die Vergangenheit 

legt sich 

Ein schwarzer wie auch 

komischer Roman über das 

richtige Leben im falschen. 

Doris Knecht 

Besser 

Rowohlt Berlin, 288 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.95; 

Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-87134-740-5 

Auch als E-Book erhältlich 

Im Debütroman spielt ein 

egomanischer Manager die 

Hauptrolle. 

Doris Knecht 

Gruber geht 

rororo, 240 S. 

Euro (A) 9.30; Euro (D) 8.99; 

Euro (I) 9.60 

ISBN 978-3-499-25576-2 


quer. Wenn Toni nicht boshaft über 

die „anderen“, über die, zu denen sie 

nicht gehört, herziehen kann, dann 

sieht sie nicht, was um sie herum 

vorgeht, durchblickt keine Fassade, 

schaut hinter keine Maske. Deshalb 

trifft sie die Realität wie der metaphorische 

Keulenschlag. Und mehr darf 

nicht erzählt werden über diesen neuen, 

trotz Tod und Trauer recht unterhaltsamen 

Roman der Doris Knecht, 

sonst wird statt Interesse geweckt 

Überraschung genommen. Dennoch 

darf verraten werden, dass am Ende 

alles besser ist. Eben „Besser“. Denn, 

so sagt die Autorin: „Ich will mit meinen 

Büchern positive Gefühle vermitteln, 

sie sollen gut ausgehen und die 

Menschen am Ende nicht mit einer 

Depression verlassen.“ 

Obwohl Doris Knecht froh ist, das 

Manuskript rechtzeitig abgegeben zu 

haben, weil nämlich das Schreiben 

„mehr Arbeit als Spaß“ ist, denkt sie 

bereits an die nächste 

Geschichte. „Eine richtige 

Geschichte. Deshalb will 

ich auch noch nicht darüber 

reden.“ Das Exposé 

liegt schon beim Verlag. 

Wie sie das schafft, zwischen 

den drei Ks – Kinder, 

Küche, Kolumne – 

zu balancieren und auch 

noch ein viertes (Knechtprosa) 

anzuhängen, ist für 

Doris K. leicht zu beantworten: 

„Ich bin ganz 

gut organisiert. Ich koche 

gern, mein Mann auch, 

die Kinderbetreuung können 

wir uns teilen, da ist 

er sehr partnerschaftlich.“ 

Als coverfähige Musterfrau, 

die alles mit Links 

schafft, Erfolg und Familie, 

Arbeit und Haushalt, 

Arbeit und Liebe, fühlt sie 

sich dennoch nicht. „So 

toll komme ich mir nicht 

vor. Ich geh oft herum 

und denke, was soll ich 

denn heute schreiben. Ich 

weiß, ich komme im Praktischen 

ganz gut zurecht, 

aber als Superfrau sehe ich 

mich nicht. Im Gegenteil, 

ich bin manchmal unzufrieden, 

weil ich zu viel Zeit vertrödle, 

weil ich dauernd mein Schreiben vor 

mir herschiebe. Ich bin heute etwas 

zufriedener als ich es früher war, da 

hatte ich direkt Anfälle von Selbsthass.“ 

Selbstzufriedenheit und selbstgefällige 

Anmaßung sind der pragmatischen 

Doris Knecht fern; Fröhlichkeit, 

die positive Einstellung zum 

Leben und das warme Gefühl für die 

Familie jedoch ganz nahe. Und natürlich 

die durchdringende Beobachtungsgabe. 

Die hat sie mit ihrer zeitweise 

so unglücklichen Heldin, der 

Antonia Pollack, gemeinsam. 

9 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

ein raffiniertes 

spiel um erfindung 

und inszenierung, 

wahrnehmung und 

identität. 

240 S., 

€ [D/A] 19,90, € [I] 18,80, 

ISBN 978-3-85256-603-0 

Wien • Bozen 

www.folioverlag.com 

Foto: © Tomas Eller

BELLETRISTIK 

Als neuer Krimiautor versucht sich 

Christian David. Mitten in der 

Innenstadt von Wien wird eine junge 

Frau vor ihrer Haustür überfallen 

und grausam ermordet. Und sie bleibt 

nicht das einzige Opfer. Jeden zweiten 

Samstag schlägt der Täter auf dieselbe 

brutale Art zu, verwertbare Hinweise 

hinterlässt er keine. Wie sollen Major 

Belonoz, der grantige Chef der Mordkommission, 

und sein Team diesen 

wahnsinnigen Serienmörder finden? 

Belonoz ist wenig erfreut, als man ihm 

in dieser schwierigen Situation ausgerechnet 

die unerfahrene Staatsanwältin 

Lily Horn zur Seite stellt. Doch nicht 

nur er unterschätzt die junge Frau 

gewaltig. Ein spannender Krimi aus 

Österreich mit einem schrägen Ermittler-Duo. 

Bei Herbert Dutzler geht es auch 

ordentlich zu. Er schickt seinen Dorfpolizisten 

Gasperlmaier nun schon 

zum dritten Mal auf Ermittlungen 

im Ausseerland. Dort wird die Leiche 

eines Geschäftsmanns gefunden. Je 

weiter Gasperlmaier bei seinen Ermittlungen 

in dessen Machenschaften eindringt, 

desto mehr Dubioses kommt 

ans Licht. Bestechung, unseriöse 

Einfach mörderisch 

Ob bewährte Ermittler oder neue schräge Detektive, das 

Krimiroulett dreht sich beständig. Was bleibt, ist die 

Spannung, zumindest was unsere Auswahl betrifft. 

Von Simon Eckstein 

Grundstücksdeals, Lobbying – hinter 

der idyllischen Kulisse des Ausseerlandes 

geht nicht immer alles mit rechten 

Dingen zu. Herbert Dutzler überzeugt 

durch seinen originellen Erzählstil, 

seinen Sinn für Situationskomik 

und seine authentischen Figuren. 

Um die Verbindung von Politik und 

Verbrechen geht es auch im neuen 

Krimi um Kommissar Laurenti aus 

Triest. Das Flugzeug eines honorigen 

Geschäftsmanns und Expolitikers 

aus Südtirol explodiert nahe Triest. 

Sprengstoffspuren lassen Laurenti 

rasch ein Verbrechen vermuten. 

Als noch ein Goldtransporter auf der 

Autostrada A4 brutal überfallen wird, 

überschlagen sich die Ereignisse im 

sonst beschaulichen Dreiländereck Italien-Österreich-Slowenien. 

Raffiniert 

zeigt Veit Heinichen im siebenten 

Fall, wie nah Politik und internationale 

Kriminalität beieinander liegen. 

Mit „Ein Rest von Schuld“ hatte Ian 

Rankin seinen Ermittler John Rebus 

nach 17 Fällen in den Ruhestand 

geschickt und ließ Inspector Malcolm 

Fox die Bühne betreten. Doch 

in „Mädchengrab“ meldet sich Rebus 

wieder zurück. Denn statt untätig zu 

10 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Hause zu sitzen, geht er nun in der 

„Cold Case“-Abteilung alten ungelösten 

Verbrechen nach. Als ihn eine 

Frau um Hilfe bittet, deren Tochter 

nach einer Silvesterfeier zur Jahrtausendwende 

nicht mehr aufgetaucht 

ist, sieht es zunächst nach einem hoffnungslosen 

Fall aus. Bald stellt sich 

heraus, dass in der Gegend im Lauf 

der Jahre immer wieder junge Mädchen 

verschwanden. Und dann bestätigt 

ein schockierender Fund seine 

schlimmsten Befürchtungen … 

Nach ihrem von der Kritik hoch 

gelobten Serienauftakt „Die Stadt der 

Toten“ erscheint mit „Das Ende der 

Welt“ der zweite Roman von Sara Gran 

um die Ermittlerin Claire DeWitt mit 

ihrem französischen Detektivhandbuch 

und ihren Qigong-Münzen, die 

sie für ihre Arbeit braucht. Nach New 

Orleans ermittelt sie nun in San Francisco. 

Claire DeWitts Ex-Freund Paul 

wurde in seiner Wohnung erschossen, 

seine wertvollen Gitarren gestohlen. 

Alles deutet auf einen Raubmord 

hin. Seltsamerweise verkraftet Pauls 

Ehefrau Lydia den Tod ihres Mannes 

besser als Claire, die nun herausfinden 

muss, was wirklich geschah. Claires 

stetig steigender Drogenkonsum ist 

ihr Betäubung und geniale Ermittlungshilfe 

zugleich. Doch längst hat 

sie die Grenze überschritten, die sie 

vor einem tödlichen Absturz bewahrt. 

Foto: Montage ad work

Um ein Verbrechen in der 

Vergangenheit dreht es 

sich im Thriller von Harlan 

Coben. Er wurde als erster 

Autor mit den drei wichtigsten 

amerikanischen Krimipreisen 

ausgezeichnet. Und 

nun erzählt er die Geschichte 

von Megan: Ihr Leben 

scheint perfekt. Ein großes, 

elegantes Haus in einem reichen 

Wohnviertel, ein teures 

Auto, zwei wohlgeratene 

Kinder. Und nicht einmal ihr 

Ehemann ahnt, wer Megan 

wirklich ist. Denn einst verdiente 

sie ihr Geld als Stripperin 

in einem der übelsten 

Läden der ganzen Ostküste. 

Bis etwas Schreckliches 

geschah und die junge Frau 

eines Nachts voller Blut und 

Grausamkeit die Flucht in ein 

anderes Leben ergriff. Siebzehn 

lange Jahre vermochte 

sie alle um sich herum zu täuschen 

– doch dann geschieht 

an ihrer alten Arbeitsstätte 

ein neuer Mord, ein einsamer 

Detective rollt einen alten Fall 

auf und ihre heile Welt zerbirst. 

Zum Abschluss noch ein Ausflug 

in die Welt der realen 

Verbrechen. Michael Tsokos 

leitet das Institut für Rechtsmedizin 

der Charité und das 

Landesinstitut für gerichtliche 

und soziale Medizin in Berlin 

und ist als Experte im In- und 

Ausland tätig. Der Rechtsmediziner 

wird immer dann von 

den Ermittlungsbehörden 

um Hilfe gebeten, wenn sie 

mit ihrer Arbeit nicht weiterkommen. 

Er soll herausfinden, 

was die Toten nicht 

mehr erzählen können: War 

es Mord? War es Suizid? Oder 

war es ein Unfall? Realistisch 

und hautnah schildert Tsokos 

rätselhafte Fälle, an deren 

Lösung er selbst maßgeblich 

beteiligt war. Im Obduktionssaal 

und im Labor fügt der 

Forensik-Spezialist die Indizien 

wie Puzzleteile zu einem 

Gesamtbild zusammen. 

Herbert Dutzlers dritter Krimi überzeugt 

durch seinen urigen Erzählstil, seinen 

Sinn für Situationskomik und seine 

authentischen Figuren. 

Herbert Dutzler 

Letzte Bootsfahrt 

Ein Altaussee-Krimi 

Haymon TB, 368 S. 

Euro (A/D) 12.95; Euro (I) 13.90 

ISBN 978-3-85218-933-8 


Erscheint im April 2013! 

Packender Thriller über ein Verbrechen in 

der Vergangenheit und das Platzen einer 

Lebenslüge. 

Harlan Coben 

Wer einmal lügt 

Übers. v. Gunnar Kwisinski 

Page & Turner, 448 S. 

Euro (A) 15.50; Euro (D) 14.99; Euro (I) 16 

ISBN 978-3-442-20413-7 


John Rebus ist zurück und steht vor 

einem der schockierendsten Fälle seiner 

Karriere. 

Ian Rankin 

Mädchengrab 

Übers. v. Conny Lösch 

Manhattan, 512 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-442-54722-7 


Detailgenau zeigt Veit Heinichen in 

seinem neuen Krimi, wie nah Politik und 

internationale Kriminalität beieinander 

liegen. 

Veit Heinichen 

Im eigenen Schatten 

Zsolnay, 336 S. 


ISBN 978-3-552-05597-1 


Ein schräges Ermittler-Duo aus Wien 

macht sich in diesem Debütroman auf 

die Suche nach einem Serienmörder. 

Christian David 

Mädchenauge 

Deuticke, 464 S. 


ISBN 978-3-552-06208-5 


Als ihr Exfreund ermordet wird, reizt 

die Detektivin Claire die Grenzen ihrer 

Belastbarkeit extrem aus. 

Sara Gran 

Das Ende der Welt 

Ein neuer Fall für die beste 

Ermittlerin der Welt 

Übers. v. Eva Bonné 

Droemer, 400 S. 


ISBN 978-3-426-22637-7 


Realistisch und hautnah schildert Tsokos 

rätselhafte Fälle, an deren Lösung er 

selbst maßgeblich beteiligt war. 

Michael Tsokos 

Die Klaviatur des Todes 

Deutschlands bekanntester 

Rechtsmediziner klärt auf 



ISBN 978-3-426-27602-0 


11 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Kauzige Figuren, verwinkelter Plot, 

bissige Dialoge und jede Menge 

tiefschwarzer Humor. 

Thomas Raab 

Der Metzger kommt ins Paradies 

Kriminalroman 


€ 20,60 (A), € 19,99 (D), € 21,40 (I) 

ISBN 978-3-426-19955-8 


»Spannend, mit scharfem, 

humorvollem Blick auf die 

Wirklichkeit.« 

Der Spiegel 

Klüpfel, Michael Kobr 

Herzblut 

Kluftingers neuer Fall 

€ 20,60 (A), € 19,99 (D), € 21,40 (I) 

ISBN 978-3-426-19937-4 

400 Seiten, gebunden

BELLETRISTIK 

Krimineller Aufstieg 

Eine Reihe von preisgekrönten Kriminalromanen 

hat Giancarlo De 

Cataldo schon verfasst. Genaue 

Kenntnis des Milieus und umfangreiche 

Recherche zeichnen seine 

Romane aus. Nun erzählt der Richter 

aus Rom die wahre Geschichte 

vom Aufstieg eines Vorstadtjungen 

zum König der römischen Unterwelt. 

Libanese, der Straßenjunge mit Killerinstinkt, begegnet 

1976 im Gefängnis dem Camorra-Boss Pasquale 

’o Miracolo, Statthalter des Cutolo-Clans in Rom. Es 

gelingt ihm, die Gunst des angeberischen Mafiosos 

zu gewinnen, der ihm einen verlockenden Deal vorschlägt: 

die Beteiligung am Veräußern einer Schiffsladung 

Heroin. Libanese wittert das Geschäft seines 

Lebens, doch fehlen ihm die nötigen 300 Millionen 

Lire Eintrittskapital. Ohne Skrupel unternimmt er 

alles, um an das Geld zu kommen: Er bedient sich seiner 

Geliebten Giada aus der römischen Oberschicht. 

Er pokert mit höchstem Risiko, 

setzt auf Pferdewetten und 

landet schließlich den entscheidenden 

Coup: die Entführung 

eines mächtigen römischen 

Baulöwen. Giancarlo De Cataldo 

beschreibt den Aufstieg des 

Chefs der berüchtigten Magliana-Bande 

basierend auf Prozessakten. 

Unerbittlich, rasant, 

atmosphärisch dicht – und 

gleichzeitig eine Hommage an 

die ewige Stadt und ihre dunklen 

Vorstadtstraßen. 

Dunkles Paris 

Giancarlo De Cataldo 

Der König von Rom 

Übers. v. Karin Fleischanderl 

Nachwort von Tobias Gohlis und 

Giancarlo De Cataldo 

Folio, 180 S., farb. Buchschnitt 

Euro (A/D) 19.90; Euro (I) 18.80 

ISBN 978-3-85256-619-1 


Cara Black wurde mit ihren Kriminalromanen 

um die Privatdetektivin Aimée 

Leduc in den USA zur beliebten Bestsellerautorin. 

Inzwischen hat sie zwölf Paris- 

Krimis geschrieben, die stets in einem 

anderen Pariser Viertel spielen. In ihrem 

ersten Roman nahm sie das Marais-Viertel als Schauplatz. 

Und da geht es für die Privatdetektivin Aimée Leduc um 

einen einfachen Dechiffrierjob am Computer. Doch nur 

auf den ersten Blick, denn der Auftrag ihres neuen Kunden 

ist komplizierter, als man zunächst denkt. Als sie endlich 

den Code geknackt hat, öffnet sich am Bildschirm ein altes 

Foto, das ein Pariser Straßencafé zur Zeit der Besatzung 

zeigt. Die Hälfte des Bildes fehlt. Die andere Hälfte findet 

die Detektivin in der Wohnung von Lili Stein. Doch 

12 

Tödliches Sabbatjahr 

Die Berlinerin Claudia Rusch hat sich für ihren ersten 

Krimi einen originellen Ermittler erkoren. Er heißt Henning 

Zapotek und wird so beschrieben: Jahrgang 1965, 

in seiner Freizeit (meist Einhand) segelnder, alltags 

Motorrad fahrender Hamburger Kriminalhauptkommissar 

mit Humor und verschüttetem Herzen. Auf dem 

besten Weg in die Midlife-Crisis. Natürlich eigensinnig, 

hartnäckig und scharfzüngig, dabei durchaus charmant. 

Teamfähig (da kollektivtrainiert), 

arbeitet trotzdem am 

liebsten allein. Hat einen 

Blick für Schwächen (die der 

anderen genauso wie die eigenen). 

Status: eigentlich im 

Sabbatjahr. Und da beginnt’s, 

denn so hat er sich sein Sabbatjahr 

nicht vorgestellt: Statt 

mit Kurs aufs Nordpolarmeer 

der drohenden Midlife-Crisis 

davon zu segeln, findet er sich in seinem ungeliebten 

Heimatdorf Klokenzin bei Stralsund wieder, aus dem 

er vor siebenundzwanzig Jahren 

in den Westen geflohen 

ist. Dort ist der Mieter seines 

Elternhauses erhängt aufgefunden 

worden. Als er dann noch 

seine Jugendliebe Ulrike wieder 

trifft, die er seit der Flucht 

nicht mehr gesehen hat, verabschiedet 

er sich endgültig von 

der Hoffnung auf ein ruhiges 

Sabbatjahr... Henning Zapotek, 

ein neuer Kommissar, von 

dem man noch viel hören wird! 

diese ist bereits tot. Ermordet. 

Eine Swastika auf der Stirn. Der 

rätselhafte Mord an der alten 

Dame und das geheimnisvolle 

Foto führen zu einem fünfzig 

Jahre alten Verbrechen, das von 

höchster Stelle um jeden Preis 

vertuscht werden soll. Und zu 

einer Liebesgeschichte zwischen 

einem deutschen Offizier und 

einem jüdischen Mädchen, die 

ergreifend genug ist, um jeden 

Pflasterstein zum Schmelzen zu 

bringen. 

Weitere Infos: 

www.carablack.com 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Claudia Rusch 

Zapotek und die 

strafende Hand 

Der erste Fall 

Mare, 288 S. 

Euro (A) 15.40; Euro (D) 14.95; 

Euro (I) 16 

ISBN 978-3-86648-172-5 

Cara Black 

Die dunklen Lichter 

von Paris 

Aimée Leduc ermittelt 

im Marais 

Übers. v. Carolin Hoffmann 

Thiele, 384 S. 

Euro (A/D) 18; Euro (I) 19.30 

ISBN 978-3-85179-240-9 

PROMOTION 

PROMOTION 

Fotos: privat, Mathias Bothor, Thiele Verlag

Foto: Edel:Motion 

Kriminelle Herausforderung? 

Manchmal werden auch aus Filmen Bücher. 

Und wenn der Wandel wie bei Kommissarin Lund gelingt, 

so ist das mehr als erfreulich, meint Ditta Rudle. 

Zuerst war in 

diesem ungewöhnlichen 

Fall die Fernsehserie 

und 

dann das 

Buch. Und 

jetzt wissen 

wir endlich, 

dass beides 

zu erst da sein kein, sowohl die Henne, 

als auch das Ei. 

So geschehen mit der Erfolgsserie aus 

Dänemark: „Kommissarin Lund: Das 

Verbrechen“. Millionen Menschen 

sahen die zehn Folgen der ersten 

Staffel um die dänische Kommissarin 

Sarah Lund. Und strapazierten ihre 

Aufmerksamkeit natürlich auch bei 

Zehnteiler II und III der mit Preisen 

ausgezeichneten Serie (auf DVD bei 

Edel:Motion erschienen). 

Ich aber muss gestehen, dass ich schon 

die erste Staffel nicht geschafft habe. 

Nach dem dritten Verdächtigen im 

grausamen Mord an einem jungen 

Mädchen bin ich ausgestiegen. Zu 

verwirrend, zu langatmig, zu deprimierend 

diese langwierige Polizeiarbeit. 

Und mit dem Notizblock vor 

dem Fernseher zu sitzen, ist ja auch 

nicht cool. 

Aber jetzt! 

Die Eckdaten: Sarah Lund, 38, 

ist Kommissarin bei der Polizei in 

Kopenhagen. Der grausame Mord 

an der neunzehnjährigen Nanna Birk 

Larsen, deren Leiche aus einem Kanal 

gezogen wird, geht auch ihr nahe. Sie 

macht sich an die Ermittlungen. Den 

Inhalt zu erzählen, ist bei einem Krimi 

ohnehin nicht angebracht und bei 

diesem besonders schwierig, weil sich 

derart viele Handlungsstränge, die bis 

in die hohe Politik hinein wuchern, 

kreuzen, dass die Leserin selber für 

Immer unter Druck: Kommissarin Sarah Lund in Aktion. 

deren Entwirrung 

sorgen 

muss. 

Resümee: 

Jetzt habe 

ich den 

gesamten 

Fall der 

ersten Staffel 

geklärt, nach 800 Seiten Hochspannung 

kenne ich mich aus, bin 

mit Lund einig, dass sie und ihre 

Kollegen den Täter endlich gefunden 

haben. Das habe ich David Hewson 

und Søren Sveistrup, dem Drehbuchautor, 

zu verdanken, die die Bilder 

wieder in Worte zurückgegossen und 

einen außerordentlich gelungenen 

Roman aus der Serie gebastelt haben. 

Spannend und tiefgehend – und keine 

Gelegenheit, als Kartoffel auf der 

Couch zu lümmeln. Mitzudenken ist 

Ehrensache. Es geht nämlich hier wie 

dort nicht nur um die sture Jagd nach 

einem Täter, sondern auch um das, 

was drumherum passiert. Verdächtigt 

wird, wer im Weg steht, Misstrauen 

ist in jede Richtung angebracht, 

Strukturen werden zerstört, Liebe 

getötet – und am Ende gibt es niemanden, 

der nicht eine tiefe Wunde 

zu pflegen hat. 

David Hewson, Søren Sveistrup 

Das Verbrechen 

Kommissarin Lunds 1. Fall 

Übers. v. Barbara Heller u. 

Rudolf Hermstein 


Euro (A) 22.60; Euro (D) 21.90; 

Euro (I) 23.40 

ISBN 978-3-552-05598-8 


Vielfältig, reich an Handlung und an kriminalistischen 

Irrtümern, spannend und menschlich, 

ein Krimi zum Lesen mit dem Schild 

„Bitte nicht stören“ an der Tür. 

13 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Roman. 661 Seiten. Gebunden 

€ 25,70 (A) / € 24,95 (D) / € 26,70 (I) 

(978-3-518-42355-4) 

»Dieser Dichter beherrscht 

das ganze 

Instrumentarium der 

Poesie.« FAZ 

In seinem lang erwarteten zweiten 

Roman nach Gebürtig führt uns Robert 

Schindel erneut in den Wiener Kosmos: 

in eine Welt politischer, künstlerischer 

und menschlicher Gegensätze, Feindschaften, 

Amouren und Zerreißproben. 

Figurenreich und vielperspektivisch ist 

dieser Roman, weltstädtisch und detailverliebt 

und von großer sprachlicher 

Schönheit – getragen von der Hoffnung, 

dass Blut und Wärme in die gefrorenen 

Charaktere und in den Körper einer 

veränderten Gesellschaft zurückkehren. 

Suhrkamp 

www.suhrkamp.de 

Foto: Aleksandra Pawloff

BELLETRISTIK 

PROMOTION 

Geschichte zum Spüren 

Hilary Mantel wuchs in einer 

katholischen Familie irischen 

Ursprungs auf. Mit sieben Jahren – 

so schreibt sie 2003 in ihrer Autobiografie 

„Giving Up the Ghost“ – sah 

sie während der Vorbereitung zur 

Erstkommunion den Teufel, er fuhr 

ihr in die Glieder und die Gnade verließ 

sie „wie Flüssigkeit aus einem 

Leichnam austritt“. Mit zwölf Jahren 

wollte sie weder an den Gott noch an 

den Teufel ihrer katholischen Eltern 

glauben und nahm den Namen ihres 

Stiefvaters an. Sie studierte Rechtswissenschaften 

und arbeitete zuerst 

als Sozialarbeiterin. Sie begann 1974 

mit dem Schreiben, lebte ab 1977 mit 

ihrem Ehemann Gerald McEwan fünf 

Jahre in Botswana und danach vier 

Jahre in Saudi-Arabien. So kam zur 

Ablehnung der katholischen Kirche 

Hilary Mantel 

Das Jahr 2012 wird in die Geschichte des Booker-Preises eingehen: 

Die 6o-jährige Hilary Mantel ist nicht nur die erste Frau, die diese wichtigste 

Auszeichnung der britischen Literatur zum zweiten Mal bekam, 

sie ist auch die erste Autorin, die sie für zwei aufeinander folgende 

historische Romane erringen konnte. 

Die historischen Romane 

der Hilary Mantel 

Von Konrad Holzer 

auch ihre Panik vor dem islamischen 

Fundamentalismus dazu. Vier Jahre 

arbeitete sie für den konservativen 

„Spectator“ als Filmkritikerin. 

1987 bekam sie als erste Preisträgerin 

den „Shiva Naipaul Prize“ für 

„Last Morning in Al Hamra“, eine 

Geschichte, die in Saudi-Arabien 

spielt. Dieser „Shiva Naipaul Prize“ 

wird für die beste Beschreibung eines 

Besuchs in einem fremden Land oder 

bei einem fremden Volk verliehen. 

Er versteht sich nicht als Auszeichnung 

für Reiseliteratur, sondern für 

die besonders aktuelle und fundierte 

Beschreibung einer fremden Kultur. 

Patrick Bahners schreibt in der FAZ 

über ihre sozialkritischen Romane 

und zitiert die Autorin: „Ich habe 

das bestimmte Gefühl, dass die Welt 

unserer Sinneswahrnehmung nicht 

Hilary Mantels erster historischer Roman „A 

Place of Greater Safety“ erschien 1992. Die 

deutsche Fassung kam unter dem Titel „Brüder“ 

(DuMont 2012) – sichtlich nach dem 

Erfolg von „Wölfe“ – heraus. Es geht darin 

um die Französische Revolution. In ihrem 

Vorwort dazu schreibt sie, dass sie ein Buch, 

in dem man leben und denken kann, schreiben 

wollte, der Leser solle seine Sympathien 

und seine Meinungen ändern können. In 

ihrer englischen Heimat wurde dieses Buch 

geteilt aufgenommen. Man berief sich dort 

– wie auch später dann bei den Cromwell- 

Romanen – auf eine Äußerung des amerikanischen 

Autors Henry James (1843–1916), der 

meinte, dass ein historischer Roman noch so 

sehr in Details eintauchen könne, er werde 

die Vergangenheit dennoch niemals wieder 

zum Leben erwecken. Selbst kein Anhänger 

historischer Romane, kann ich nur feststel- 

14 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

das Ende der Geschichte ist.“ 

1996 erhielt sie für „An Experiment 

in Love“ mit dem Hawthornden 

Prize die nächste Auszeichnung. 

Eigenartigerweise ist festzustellen, 

dass im deutschen Sprachraum die 

Verleger vorerst mehr als das lesende 

Publikum von ihren Büchern überzeugt 

gewesen zu sein scheinen, so 

ist sowohl „A Change of Climate“ 

(Reizklima, Regen über der Wüste), 

als auch „An Experiment in Love“ 

(Ein Liebesexperiment, Carmels Su - 

che nach Liebe) jeweils zwei Mal 

übersetzt worden. Wirklich wahrgenommen 

wurde sie hier erst durch 

ihre Booker-Prize-Verleihung zuerst 

für „Wolf Hall“ (dt. „Wölfe“ 2009, 

DuMont) und im letzten Jahr für 

„Bring up the Bodies“ (dt. „Falken“ 

2012, DuMont). 

len, dass Hilary Mantel in „Wölfe“ und „Falken“ 

(DuMont 2009 und 2012) sehr wohl ein Gespür 

für das Fluidem der Zeit Heinrichs VIII. entwickeln 

konnte. Man meint, den Geist der Zeit zu 

verspüren, den die Autorin in ein breit und üppig 

ausgestattetes Bett von sinnlichen Erlebnissen 

legt. Sie erzählt die Begebenheiten rund um Thomas 

Cromwell, den Sekretär des Königs, in einer 

heutigen Sprache, stellt die Handlung aber auf 

eine Bühne, verdichtet sie dramatisch und hält 

so über hunderte Seiten hinweg die Spannung. 

Es ist die kühne Vision einer Tudor-Gesellschaft, 

deren Schatten bis in unsere Zeit reicht. 

Hilary Mantel 

Falken 

Übers. v. Werner 

Löcher-Lawrence 

DuMont, 480 S. 

Euro (A) 23.60; Euro (D) 

22.99; Euro (I) 24.60 

ISBN 978-3-8321-9698-1 


Foto: Francesco Guidicini

Foto: Beowulf Sheehan 

Liebe mit Fischfilet 

Ein Debüt, das sich lesen lassen kann. Jessica Soffer, gerade mal 28 Jahre, 

hat das Zeug, schon mit ihrem Erstlingsroman internationalen Erfolg 

zu erringen. Von Ditta Rudle 

Jessica Soffer, von ihrem Lehrer 

Colum McCann als „tiefgründige 

und wichtige neue Stimme“ gelobt, 

kann nicht nur erzählen, sie weiß 

auch, was sie erzählen will. Sie wurde 

1985 geboren, wuchs in New York 

City auf und lebte eine Zeit lang in 

Costa Rica. Sie studierte Kreatives 

Schreiben und war während des Studiums 

zeitweise Rechercheassistentin 

von Nicole Krauss. Zentrale Figur 

ihres ersten Romans ist die vierzehnjährige, 

sich ungeliebt fühlende Lorca 

(sie heißt tatsächlich nach dem 

ermordeten spanischen Dichter). Sie 

verletzt sich oft, bis sie blutet, damit 

sie sich spürt – oder auch bestraft, 

weil ihre exzentrische Mutter, die 

als Köchin arbeitet, wenig Notiz 

von der Tochter nimmt. Und dann 

gibt es eine zweite Frau, die als junges 

Mädchen aus dem Irak nach 

New York eingewanderte Victoria. 

Sie könnte Lorcas Großmutter sein. 

Und tatsächlich, bald kreuzen sich 

die Lebenswege der beiden Frauen, 

weil Lorca ihrer Mutter ein Fischgericht 

zubereiten will, Masgouf 

genannt. Victoria hat einst mit ihrem 

geliebten Mann Josef ein bekanntes 

Restaurant geführt, mit irakischer 

Speisekarte natürlich. Dort hat Lorcas 

Mutter angeblich schöne Stunden 

mit dem Vater verbracht. Längst 

sind die Eltern getrennt und die beiden 

Frauen leben nebeneinander bei 

Tante Lou, einer Schwester der dem 

Alkohol nicht abgeneigten Mutter. 

Lorca sucht also nach jemandem, 

der ihr erklärt, wie man Masgouf 

macht, und findet Victoria. Doch 

das Restaurant gibt es nicht mehr, 

Josef ist nach langem Leiden gestorben, 

Victoria ist traurig und einsam. 

Misstrauisch begegnet sie Lorcas 

Wunsch, bei ihr kochen zu lernen. 

Abwechselnd beobachtet die Autorin 

die junge und die alte Frau, deutet 

ihre Geheimnisse an (besonders 

Victoria hat eine Menge davon, doch 

sie hat ja auch ein langes Leben) 

und schildert die vorsichtige Annäherung 

der beiden beim gemeinsamen 

Kochen. Soffer verzichtet auf 

Pathos, psychologisiert nicht und 

sieht auch die komischen Seiten in 

dieser Geschichte von der Sehnsucht 

nach Beachtung, Anerkennung und 

Vertrauen und nach einem Kreis von 

Menschen, die einen nehmen, wie 

man ist. Das muss nicht die angestammte 

Familie sein. 

Der schöne Originaltitel „Tomorrow 

There Will Be Apricots“ bezieht 

sich auf ein arabisches Sprichwort. 

Lorcas und Viktorias Hoffnungen 

haben sich nicht erfüllt und dennoch 

könnte ihre Geschichte ein gutes 

Ende nehmen. Morgen vielleicht. 

Jessica Soffer 

Morgen vielleicht 

Übers. v. Anna-Christin Kramer 

Kein & Aber, 384 S. 

Euro (A) 20.50; Euro (D) 19.90; 

Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-0369-5625-1 

Ein ergreifender und gewitzter Roman über die 

Freundschaft zweier Frauen, die Sehnsucht, 

die Küche und New York. 

15 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Das Fegefeuer der 

Eitelkeiten für das 

21. Jahrhundert 

Clash of Cultures unter karibischer 

Sonne: eine brillante und bissige 

Satire auf den menschlichen Umgang 

mit gesellschaftlicher Realität. 

Genüsslich und packend taucht Tom 

Wolfe ein in die verrückteste Stadt 

Amerikas: Miami, wo die Spanisch 

sprechenden Kubaner inzwischen die 

Mehrheit, aber die Weißen immer 

noch das Geld haben. Wo die Jugend 

am Strand den ewigen Spaß und die 

Rentner beim Schönheitschirurgen 

das ewige Leben suchen. Wo die Blutlinien 

mitten durch den amerikanischen 

Traum verlaufen. 

Tom Wolfe 

Back to Blood 

Blessing 

ISBN: 978-3-89667-489-0 

€ 24,99 [D] / € 25,70 [A] 

€ 26,70 [I] /CHF 35,50(UVP)

BELLETRISTIK 

Große Werke, viele Wörter 

Der österreichische Literaturfrühling kommt mit Pauken 

und Trompeten. Dicke Romane sowie Beweise hoher 

Erzählkunst liegen auf dem Büchertisch. 

Nahezu exakt zwanzig Jahre nach 

dem Erscheinen seines ersten 

Romans „Gebürtig“ hat Robert 

Schindel einen neuen veröffent licht. 

Ein Monsterwerk von 665 Seiten. 

Wieder steht die Verarbeitung der 

Shoah im Mittelpunkt. Edmund 

Fraul, der das KZ Auschwitz überlebt 

hat, kann das Grauen nicht vergessen. 

Erinnerungen und Emotionen hat er 

eingefroren, um nicht daran zugrunde 

zu gehen. So steht er 50 Jahre nach 

dem Ende des Schreckens emotionslos 

in Schulklassen, um als Zeitzeuge 

zu berichten. Er ist „Der Kalte“, 

die Hauptfigur, der die politischen 

und gesellschaftlichen Geschehnisse 

in Österreich von 1985 (Beginn der 

Waldheim-Affäre) bis zum Ende des 

20. Jhs. umfasst. Es wimmelt von 

Figuren, realen nachempfunden und 

fiktiven. Doch der Fokus ist auf den 

Auschwitz-Überlebenden gerichtet. 

Und wie in „Gebürtig“ begegnen 

einander Opfer und Täter. Fraul trifft 

auf einen ehemaligen KZ-Aufseher, 

spricht mit ihm – über Auschwitz. 

Der Kalte beginnt sich zu erwärmen, 

mit der Erinnerung lässt Fraul endlich 

auch den Schmerz zu. Nicht nur 

Von Ditta Rudle 

wegen des Gewichts der „Hardware“ 

keine einfache Lektüre. Darüber tröstet 

Schindels pointierter Ton seiner 

Pro sa hinweg. So führt die Sprache des 

Autors durch das Labyrinth des Inhalts. 

Während Robert Schindel der Vollendung 

seiner Roman-Trilogie noch 

entgegen schreibt, hat der bienenfleißige 

Vorarlberger Michael Köhlmeier 

sein dreifältiges Opus Magnum 

bereits abgeliefert. In „Die Abenteuer 

des Joel Spazierer“ schildert er – nach 

„Abendland“ (2007) und „Madalyn“ 

(2010) – beziehungsweise der Titelheld 

selbst im Rückblick das Leben 

eines Menschen, der sich weder an 

Regeln noch Gesetze hält und mordet, 

wenn er es für notwendig hält. 

Dieser nach außen hin so liebenswerte 

Mann, der immer wieder seine Identität 

ändert, hat keine Moral, kennt den 

Unterschied zwischen Gut und Böse 

nicht. Die 650 Seiten sind mit Anekdoten, 

Erklärungen, Behauptungen 

und anderen Abschweifungen gefüllt, 

die den Kern der Erzählung gekonnt 

umhüllen. Was er den Leserinnen be - 

scheren wollte, stellt der Autor gleich 

zu Beginn mit der Erwähnung des 

„Simplicius Simplicissimus“ klar: einen 

16 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Schelmenroman, zwar in barocker 

Üppigkeit, jedoch nicht im Barockzeitalter 

angesiedelt, sondern in der 

zweiten Hälfte des 20. Jhs. Spazierer, 

1949 geboren, erinnert sich mit 

60 ohne Scham und Gewissensbisse 

seiner Abenteuer. In einer miserablen 

Welt muss jeder schauen, wie 

er zurecht kommt, und sei es durch 

Lügen und Morden. 

So bösartig ist der Lyriker Fred Firneis 

nicht. Seine Schreibblockade kann 

die Verlegerin nicht dulden und so 

braucht sie Gewalt, verfrachtet den 

Starautor in eine abgeschiedene 

Berghütte. Widerwillig hingefahren, 

gewöhnt sich Firneis bald (wie der 

Autor selbst) an das Landleben, lernt 

Speck zu schätzen und die Kunst des 

Jodelns. Als er die junge Mara kennenlernt, 

sprudeln die Gedichte wieder 

aus ihm heraus. Mara ist für den Titel 

des Romans von René Freund – „Liebe 

unter Fischen“ – verantwortlich. 

Sie schreibt ihre Doktorarbeit über 

die Elritze und erweckt die Liebe im 

unwirschen Lyriker. 

Nicht auf dem Land, sondern in der 

Großstadt Wien siedelt Peter Roseis 

Roman „Madame Stern“. Wie schon 

in den vorangegangenen Romanen 

übt Rosei auf überaus unterhaltsame 

und sarkastische Weise Kritik an den 

Verhältnissen, die nicht so sind, wie 

sie sein sollten. Gisela Sterns Aufstieg 

Foto: Fotolia

ist fantastisch, doch ihr plötzlicher 

Fall recht schmerzhaft. 

Ein erotisch gewürzter Deal 

mit dem Finanzminister lässt 

das so kunstvoll gebaute Le - 

bensgebäude einstürzen. Ro - 

sei ist ein Meister der Reduktion 

– jeder Satz ein Treffer, 

der gesamte Roman Vergnügen 

und Erkenntnis. 

Die vielfach preisgekrönte 

Autorin Kathrin Röggla 

interessiert sich mehr für 

die dialogische Form als für 

ausschweifende Prosa. Sie 

schreibt Theaterstücke, entwickelt 

Hörspiele und meldet 

sich mit Essays und knappen 

Prosastücken zu Wort. „Besser 

wäre keine“ heißt der 

neue Band mit Klartexten der 

in Berlin lebenden Salzburgerin 

in Form von Essays und 

Theaterstücken. In ebenso 

radikaler wie poetischer Sprache 

analysiert sie den Zustand 

unserer Zeit und durchleuchtet 

scharfsichtig und lustvoll 

die Gegenwart. Politik- und 

Gesellschaftskritik, bestens 

recherchiert und klar ausgedrückt. 

Erhellt Kathrin Röggla den 

Geist, so verdunkelt Gus tav 

Ernst die Seele. Nicht weil 

er negativ wäre, sondern weil 

er erzählt, wie es ist. Auf der 

einen Seite wächst das Netzwerk 

– Kinder, EhepartnerInnen, 

FreundInnen, wieder 

Kinder, neue PartnerInnen, 

neue Kinder –, auf der anderen 

Seite zerfällt es zusehends. 

Tod ohne Abschied, durch 

Unfall oder Zufall, durch 

schwere Krankheit zerreißt 

das dünne Netz der Beziehungen. 

Obwohl Ernst in 

„Grundlsee“ seine Protagonisten 

kühl und distanziert in 

der Ich-Form erzählen lässt, 

rührt dieser unsentimentale 

Blick auf das Leben, wie es 

nun einmal ist, ans Herz. 

Gustav Ernst schreibt hier 

nicht über irgendjemanden, 

sondern über uns alle, Sie und 

mich. Genial. 

Über das Auf und Ab im Leben einer 

ganz normalen Familie. Gestochen 

scharf aus der Distanz betrachtet. 

Gustav Ernst 

Grundlsee 

Haymon, 120 S. 

Euro (A/D) 17.90; Euro (I) 19.20 

ISBN 978-3-7099-7045-4 


Lob des Lebens in der Natur und eine 

heitere verzwickte Liebesgeschichte zwischen 

Almwiesen in Österreich und der 

Großstadt Berlin. 

René Freund 

Liebe unter Fischen 


Euro (A) 18,40; Euro (D) 17.90; 

Euro (I) 19.20 

ISBN 978-3-552-06209-2 


Am Ende des 20. Jahrhunderts blickt 

ein Mann auf sein Leben. Auch wenn 

er gelogen, betrogen und gemordet hat, 

findet er, dass es gut war. Keineswegs 

geradlinig, sondern mit Abzweigungen 

und Umwegen erzählt, fordert die Lektüre 

einige Aufmerksamkeit. 

Michael Köhlmeier 

Die Abenteuer des Joel Spazierer 

Hanser, 655 S. 


ISBN 978-3-446-24178-7 


Die Welt ist nicht so, wie sie uns von den 

Medien gezeigt wird. Mit Verstand und 

Poesie durchleuchtet die Autorin den 

Nebel und lenkt den Blick der Leserinnen 

auf bisher kaum Beachtetes. 

Kathrin Röggla 

besser wäre: keine 

Essays und Theater 

S. Fischer, 416 S. 


ISBN 978-3-10-066062-6 


Gesellschaftskritischer Roman über Gier 

und Korruption, Berechnung und Betrug 

anhand der Karriere einer ehrgeizigen 

Frau. Knapp, klar und voll Ironie. Lesevergnügen, 

das nachdenklich macht. 

Peter Rosei 

Madame Stern 

Residenz, 160 S. 

Euro (A/D) 19.90; Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-7017-1606-7 

Ein großer Roman, in dessen Mittelpunkt 

ein Mann steht, der Auschwitz überlebt 

hat und danach eingefroren ist. Die Konfrontation 

mit einem KZ-Wächter lässt 

ihn auftauen. Ein Puzzle aus Geschichte 

und Geschichten aus und in Wien, über 

Kunst und Kultur, Erinnern und Verdrängen 

und das Überleben. 

Robert Schindel 

Der Kalte 

Suhrkamp, 665 S. 


ISBN 978-3-518-42355-4 


17 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Liebe 

ist 

nicht immer 

das, was man 

denkt. 

€ 14,99 (D) / € 15,50 (A) / € 16,00 (I) 

Louisa weiß, dass sie ihren Freund Patrick 

eigentlich nicht liebt. Sie weiß nicht, dass 

sie schon bald ihren Job verlieren wird. 

Will weiß, dass es nie wieder so sein wird 

wie vor dem Unfall – und dass er dieses 

neue Leben nicht führen will. Er weiß 

nicht, dass er schon bald Lou begegnen 

wird … Eine Liebesgeschichte, anders als 

alle anderen. Die Liebesgeschichte von Lou 

und Will. 

Mehr Infos: www.buch-boutique.de

BELLETRISTIK 

Versteckte 

Kindheit 

Nach ihrem erfolgreichen Debüt erzählt Astrid Rosenfeld nun eine 

fantastische Geschichte von Kindheit und erster Liebe, von den 

Bedingungen des Erfolgs in der Kunst und der Ehrlichkeit mit sich 

selbst. Lesen sollte man beide Bücher. 


Mit ihrem zweiten Roman „Elsa 

ungeheuer“ bestätigt sie ihr 

Talent, Geschichten heiter und unbefangen 

zu erzählen, auch wenn sie 

eher traurig sind. Naiv und unbefangen 

ist auch die Hauptperson, nicht 

die Titelfigur Elsa, sondern der wenig 

erfolgreiche Karl Brauer, der seine 

und seines Bruders Lorenz Lebensge- 

schichte erzählt. Es 

ist eine Geschichte 

über Leidenschaften 

und Obsessionen, 

über kindliche Verletzungen, 

über Projektionen 

und Enttäuschungen. 

Lorenz Brauer ist der neue Star der 

internationalen Kunstszene. Doch 

kaum einer ahnt, dass hinter seinem 

kometenhaften Aufstieg nicht nur 

Talent, sondern der raffinierte Plan 

zweier einflussreicher Frauen steckt. 

Karl Brauer, Lorenz’ jüngerer Bruder, 

weiß das natürlich. Und auch, dass die 

verrätselten Bilder des aufstrebenden 

Malers ihren Ursprung in der Kindheit 

haben – in der Zeit, als Lorenz 

und Karl gerade ihre Mutter verloren 

hatten und Elsa in ihr Leben trat. 

Elsa mit den Streichholzarmen, dem 

rotzfrechen Mundwerk, den extravaganten 

Kleidern. Das Mädchen, an das 

einer der Brüder sein Herz verlor und 

der andere seine Illusionen. Das Mädchen, 

das keiner von beiden vergessen 

kann. Die Kindheit hat beide Jungen 

geprägt. Doch dann lassen die beiden 

„Mich interessieren genau 

die Dinge, die bleiben, die es 

offenbar schon immer gab, 

seit es Menschen gibt.“ 

Förderinnen ihre Marionette fallen und 

Lorenz muss sich, wie Karl es in seinem 

Bericht tut, der Kindheit stellen. 

Astrid Rosenfeld be gann nach der 

Matura eine Schauspielausbil dung 

an der Schule für Bühnenkunst. Aus 

„Mangel an Ta lent und Leidenschaft“ 

beerdigte sie nach anderthalb Jahren 

Studium ihren Kindheitstraum, Schau- 

spielerin zu werden. 

Stattdessen arbeitete 

sie als Casterin für 

Spielfilmproduktionen. 

Aber begann auch an 

ihrem Debütroman 

„Adams Erbe“ zu arbeiten. Es ist ein 

Roman über eine jüdische Familie, 

die durch ihre Unkonventionalität 

den Wirren der Zeitläufte trotzt – und 

trotzdem nicht heil davonkommt –, 

und über die große Liebe. Auch hier 

musste man sich mit der Vergangenheit 

konfrontieren: Auf einem Dachboden 

haben sich Adams und Edwards 

Geschichte in einander verschlungen, 

auch wenn sich die beiden nie begegnet 

sind. Zwei Generationen trennen 

die beiden, aber eine Geschichte und 

ein dunkles Familiengeheimnis 

vereinen sie. Seit seiner 

Kindheit muss sich Edward 

anhören, wie sehr er seinem 

Großonkel Adam gleicht. Der 

galt als das Schwarze Schaf der 

Familie Cohen; als die Nazis 

die Herrschaft übernommen 

haben, ist er verschwunden. 

18 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Mit dem Familienschatz, wird vermutet. 

Beim Durchwühlen der Kisten und 

Koffer am Dachboden findet Edward 

ein Paket ohne Absender, das nie geöffnet 

worden ist. Darin findet er einen 

Stapel beschriebener Seiten und damit 

die Geschichte von Adam Cohen, der 

sich 1938 in Anna verliebt, die in der 

Kristallnacht spurlos verschwindet. 

Adam aber will sie wieder finden und 

widmet der Suche nach Anna sein 

Leben. 

Neben originellen Personen interessieren 

Astrid Rosenfeld eben Erlebnisse 

und Gefühle, die bleiben, Bestand 

haben. So erklärte sie im Interview: 

„Mich interessieren genau die Dinge, 

die bleiben, die es offenbar schon 

immer gab, seit es Menschen gibt. Das 

fesselt mich viel mehr als das, was in 

diesem Moment gerade aktuell ist, der 

sogenannte Zeitgeist. Ein schlimmes 

Wort übrigens, ich kriege Pickel, wenn 

ich das höre. Natürlich ändert sich die 

Welt, aber so sehr ändert sie sich eben 

auch nicht.“ 

Zärtlich und schonungslos schlägt 

Astrid Rosenfeld einen Bogen von einer 

verrückten Kindheit auf dem Land bis 

zum Glamour und den Perversionen 

der modernen Kunstwelt. 

Astrid Rosenfeld 

Elsa ungeheuer 

Diogenes, 288 S. 

Euro (A) 22.60; Euro (D) 21.90; 

Euro (I) 23.40 

ISBN 978-3-257-06850-4 


Foto: Gaby Gerster / Diogenes Verlag

Michael Köhlmeier 

»Ich besaß nie den Ehrgeiz, ein guter Mensch zu werden.« 

Joel Spazierers atemberaubende Lebensreise durch das 20. 

Jahrhundert ist ein funkelndes Meisterwerk über die dunklen 

Seiten der Existenz. »Ein ungeheurer Wurf … Was sind die 

Sünden des Herrn Spazierer, verglichen mit denen in Ehren 

verstorbener Regenten? Erdnüsschen.« Michael Maar, Die Zeit 

656 Seiten. Gebunden mit Lesebändchen. Farbiger Vor- u. Nachsatz 

€ 24,90 [D] / € 25,60 [A] / € 26,60 [I]. Auch als -Book 

David Hewson 

Sarah Lund, 38, ist Kommissarin bei der Polizei in 

Kopenhagen. Frauen wie sie kennen keine Albträume, keine 

Angst. Doch der grausame Mord an einem Mädchen geht ihr 

unter die Haut. »Das Verbrechen erfüllt alle Ansprüche, die 

man an einen Kriminalroman haben kann.« 

Joachim Feldmann, Die Welt 

Ü.: Barbara Heller und Rudolf Hermstein. 800 Seiten. Gebunden mit Lesebändchen 

€ 21,90 [D] / € 22,60 [A] / € 23,40 [I]. Auch als -Book 

Christian David 

Mitten in Wien wird eine junge Frau vor ihrer Haustür 

grausam ermordet. Und sie bleibt nicht das einzige Opfer. 

Major Belonoz ist wenig erfreut, als man ihm auch noch die 

unerfahrene Staatsanwältin Lily Horn zur Seite stellt … 

Für das schräge Ermittlerduo beginnt ein Wettlauf mit der 

Zeit, dem wir atemlos bis zur letzten Seite folgen. 

464 S. Geb. mit Lesebändchen. €19,90 [D] / € 20,50 [A] / € 21,30 [I]. Auch als -Book 

René Freund 

Fred Firneis, Lyriker mit Sensationsauflagen, leidet nach 

langen alkoholdurchtränkten Jahren an einem Burnout. Seine 

Verlegerin schickt ihn in eine Holzhütte nach Österreich. In 

Grünbach am See kommt Firneis wieder zu Kräften … und dabei 

hilft ihm Mara, eine, wie es den Anschein hat, besonders nette 

junge Fisch-Forscherin. Doch wer zappelt hier an wessen Angel? 

208 Seiten. Gebunden. € 17,90 [D] / € 18,40 [A] / € 19,20 [I]. Auch als -Book

BELLETRISTIK 

Hoffnung und Antwort 

Die Italienerin Susanna Tamaro hat mit ihrem neuen Roman 

„Mein Herz ruft deinen Namen“ wieder einmal die Herzen ihrer 

Landsleute erobert. Jetzt ist die deutsche Übersetzung erschienen. 

Von Horst Steinfelt 

Er hat alles verloren, hat sich zu - 

rückgezogen, ein Suchender in 

unsicheren Zeiten: Matteo. Einst war 

er ein erfolgreicher, angesehener Kardiologe. 

Seine Perspektive war glänzend, 

seine Lebensplanung zukunftsreich. 

Dann, mit einem Schlag, verlor 

er alles, was er so sehr liebte. Er zog 

sich daraufhin zurück in eine Hütte 

irgendwo in den Bergen, verstört und 

verletzt. 

Dieser einsam Suchende ist die Hauptfigur 

in Susanna Tamaros neuestem 

Roman. Eine berührende Geschichte 

ist der Italienerin damit gelungen, was 

allein schon der Riesenerfolg in ihrem 

Heimatland beweist. Dort war sie ja 

schon einmal erfolgreich, mit einem 

„Jahrhunderthit“ – schon lange her 

und von manchen wohl vergessen. 

Deshalb sei hier noch einmal daran 

erinnert: „Geh, wohin dein Herz dich 

trägt“ erschien 1995 und war sowohl 

in Italien als auch hierzulande ein 

außerordentlicher Erfolg. Auch für 

den damaligen Tamaro-Verlag, das 

Zürcher Haus Diogenes. Man riss 

sich um die Autorin, Talk-Shows und 

Interviews, Porträts und Rundfunkaufnahmen 

präsentierten die an und 

für sich scheue Tamaro. Ein Riesenrummel 

um einen Riesenerfolg. 

Die 1957 in Triest geborene Tamaro 

ist eine Großnichte von Italo Svevo, 

der zu den bedeutendsten italienischen 

Romanautoren des 20. Jahrhunderts 

zählt (er wurde ebenfalls in Triest 

geboren). Mit knapp 20 Jahren zog 

sie nach Rom, machte dort am Centro 

Sperimentale di Cinematografia eine 

Ausbildung zur Filmregisseurin. Nach 

ihrem erfolgreichen Studienabschluss 

drehte sie vorerst für das italienische 

Fernsehen mehrere naturwissenschaftliche 

Filme. Dann ein erster Durch- 

20 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

bruch: 1999 wurde sie von Federico 

Fellini entdeckt; er hatte „Per voce 

sola“ (deutscher Titel: „Love“) gelesen 

und stellte danach betroffen fest: 

„Sie hat es vermocht, mich zu rühren, 

ohne mich zu beschämen.“ Heute 

lebt und arbeitet Susanna Tamaro in 

Rom und bei Orvieto (Umbrien). 

Nach ihrem großen Erfolg veröffentlich 

te sie mehrere Romane und Kinderbücher, 

ohne an den Hit „Geh, 

wohin dein Herz dich trägt“ anschließen 

zu können. Das dürfte ihr nun 

mit „Mein Herz ruft deinen Namen“ 

gelungen sein. Zumindest in Italien 

ist man darob aus dem Häuschen. 

Matteos Schicksal ist also die 

Geschichte eines überwältigenden 

Verlusts – und wie man lernt, damit zu 

leben. „Wenn das Leben ein Weg ist, 

so ist es ein Weg, der immer bergauf 

führt“, schrieb Tamaro einmal. Was 

exakt auf ihren Helden Matteo zugeschnitten 

ist, der in einer Hütte im 

Bergwald lebt – auf der Suche nach 

Antworten. Als er eines Tages überraschenden 

Besuch bekommt, begreift 

er: Nichts im Leben ist je wirklich 

hoffnungslos und nichts vergeblich … 

Ein Buch voller Weisheit, Spiritualität 

und Liebe, passend in eine verwirrende, 

unsichere Gegenwart. 

Die Geschichte eines 

überwältigenden Verlusts 

– und wie man lernt, 

damit zu leben. 

Susanna Tamaro 

Mein Herz ruft 

deinen Namen 

Übers. v. Maja Pflug 

Piper, 224 S. 


17.99; Euro (I) 19.20 

ISBN 978-3-492-05509-3 


Foto: privat

Der berühmteste der Lederstrumpf- 

Romane wurde seit einem Jahrhundert 

zum ersten Mal neu übersetzt: 

„Der letzte Mohikaner“. Im Sommer 

1757 kämpfen Briten und Franzosen 

erbittert um die Vorherrschaft 

im Nordosten Amerikas – einer endlosen 

Wildnis aus Wald. Ein britischer 

Offizier versucht mit den ungleichen 

Schwestern Alice und Cora zu deren 

Vater an die Front vorzudringen. Sie 

geraten in eine Falle, aus der sie nur 

Lederstrumpf und die Mohikaner 

befreien können. Cooper, der erste 

große Romancier der USA, begeisterte 

u. a. Melville, Stevenson und Joseph 

Conrad. 

„Der Spion, der aus der Kälte kam“ 

ist einer der Romane des 20. Jahrhunderts, 

die bleiben werden. Er erschien 

vor 50 Jahren. Meisterhaft verhandelt 

John le Carré in ihm das Thema Verrat 

und beschreibt eine Welt, die geprägt 

ist von fragwürdigen politisch-moralischen 

Vorstellungen. Der britische 

Agent Alec Leamas ist für Ostdeutschland 

zuständig. Undercover wechselt 

Frischer Wind 

In den letzten Jahren boomten die Neuübersetzungen. 

Eine Chance, Klassiker wieder zu entdecken. 

Sloan Wilson 

Der Mann im 

grauen Flanell 

Übers. v. Eike Schönfeld 


Euro (A) 22.70; Euro (D) 22; 

Euro (I) 23.50 

ISBN 978-3-8321-9678-3 


Die Wiederentdeckung eines wegweisenden 

amerikanischen Romans über die 1950er-Jahre. 

Mit einem Vorwort von Jonathan Franzen und 

einem Nachwort des Autors. 

Upton Sinclair 

Öl! 

Übers. v. Andrea Ott 

Manesse, 750 S. 

Euro (A) 36; Euro (D) 34,95; 

Euro (I) 37.40 

ISBN 978-3-7175-2254-6 


Über „Oil!“ (1927) erklärte Sinclair, dieser 

Roman „voller Abenteuer und sozialer 

Gegensätze“ sei sein am gründlichsten recherchiertes 

Werk überhaupt. Ein Schlüsselroman 

über die Tyrannei des Raubtierkapitalismus. 

Mit einem Nachwort von Ilija Trojanow. 


er die Seiten, um seine Informanten 

zu schützen. Zu spät erkennt er, dass 

er Spielball einer Intrige geworden ist. 

„Öl!“ ist das US-Epos über die legendäre 

Zeit der Ölbarone: übers schnelle 

Geld und die Faszination jenes Rohstoffs, 

der wie kein anderer das Antlitz 

der modernen Zivilisation geprägt hat. 

Mit ökonomischer Klarsicht schildert 

Sinclair den Wettlauf ums „schwarze 

Gold“, skrupellose Verteilungskämpfe 

und das beispiellose Auseinanderdriften 

von Arm und Reich. Selten ist die 

Frage nach einer menschenwürdigen 

Gesellschaft literarisch eindringlicher 

gestaltet worden. 

Das junge Paar Tom und Betsy Rath 

hat drei gesunde Kinder, ein schönes 

Zuhause in einem netten Vorort von 

New York – und allen Grund, glücklich 

zu sein. Doch irgendwie sind sie 

es nicht … „Der Mann im grauen Flanell“, 

im Original 1955 veröffentlicht 

und sofort ein Bestseller, vermittelt 

wie wenige andere Romane den Geist 

der 1950er-Jahre. Zu Recht gilt er als 

moderner Klassiker. 

John le Carré 

Der Spion, der aus 

der Kälte kam 

Übers. v. Sabine Roth 

Ullstein, 256 S. 

Euro (A) 18.50; Euro (D) 18; 

Euro (I) 19.30 

ISBN 978-3-550-08014-2 


Erscheint am 21. April 2013! 

Der Spion, der aus der Kälte kam begründete 

John le Carrés Weltruhm. Die Verfilmung 

mit Richard Burton und Oskar Werner in den 

Hauptrollen ist ein Filmklassiker. 

James Fenimore Cooper 

Der letzte Mohikaner 

Übers. v. Karen Lauer 


Euro (A) 35.90; Euro (D) 34.90; 

Euro (I) 37.30 

ISBN 978-3-446-24135-0 

Der Mythos Amerika, inszeniert als spannende 

Abenteuergeschichte. Das Nachwort und der 

ausführliche Anmerkungsteil erhellen die historischen 

Hintergründe. 

21 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

www.klett-cotta.de 

Melancholisch, witzig, 

schräg – der neue Roman 

von Torsten Schulz! 

Eine Geschichte der 

Menschen, Städte und 

Regionen von der Antike 

bis zur Gegenwart 

Torsten Schulz: Nilowsky 

288 Seiten, geb. mit SU, € 20,50 (A) / € 19,95 (D) 

Nilowsky spricht anders, denkt 

anders und lebt in einer anderen 

Welt. Markus Bäcker ist fasziniert von 

seinen seltsamen Vor stellungen vom 

Leben und der Liebe. Ihre Freundschaft 

wird ihm fast zum Verhängnis, 

als er sich in Carola verliebt, 

Nilowskys große Liebe … 

Kenntnisreich, lebendig und fesselnd 

führt David Gilmour durch die Geschichte 

Italiens: von der Römerzeit 

bis zur Gegenwart, von Cicero und 

Vergil bis zu Dante und den Medici, 

von Cavour und Verdi bis zu den um- 

strittenen politischen Figuren des 

20. Jahrhunderts. 

David Gilmour: Auf der Suche nach Italien 

Aus dem Englischen von Sonja Schuhmacher und Rita Seuß 

512 Seiten, geb. mit SU, 16 Seiten farbiger Tafelteil, 

Lesebändchen, € 28,80 (A) / € 27,95 (D)

BELLETRISTIK 

PROMOTION 

Vogelsuche 

Eva Rossmann hat sich in ihren bisher 

14 Krimis rund um die Wiener 

Journalistin Mira Valensky und ihre 

bosnisch-stämmige Putzfrau und 

gute Freundin Vesna Krajner von 

aktuellen gesellschaftspolitischen 

Themen 

inspirieren lassen. 

Diese Themen 

werden 

in „Krummvögel“ 

nicht ausgeklammert, 

aber es ist eher 

eine schräge, 

ausufernde 

Geschichte, die 

sich um Krummvögel dreht und 

was Anna und Hans davon halten. 

Sie ziehen aufs Land, um Krummvögel 

zu suchen. Die sind angeblich 

fast so groß wie ein Strauß 

und lange nicht so ausgestorben 

wie Salondamen. Anna hat übrigens 

dem Bundeskanzler eine Torte 

ins Gesicht geworfen. Ansonsten 

begegnet ihnen eine ganze Menge: 

Zum Beispiel ein Großer Brauner 

aus Libyen, der fest an das Gute im 

Bauunternehmer glaubt. Weinviertel 

und dazwischen Ölpumpen. Ein 

gastfreundlicher Zimmerer, der einmal 

zu oft Heil Hitler geschrien hat 

oder ein seltsamer trauriger Agent. 

Nur dem taubengrauen Fetzen ist 

das alles egal. Manchmal reicht es, 

wenn man sucht. Manchmal findet 

man. Fragt sich nur, 

was. 

Eva Rossmann 

Krummvögel 

Limbus, 220 S. 

Euro (A/D) 18.90; 

Euro (I) 20.20 

ISBN 978-3-902534-72-9 

Zum Einlesen 

Frauenbilder 

Eva Menasse hat einen unbestechlichen 

Blick für Frauen in der Gesellschaft, 

ihre menschlichen Schwächen 

und das, was man an ihnen lieben 

muss. In dreizehn Kapiteln zerlegt 

sie in ihrem neuen Roman die Biografie 

einer Frau in ihre unterschiedlichen 

Aspekte, zeigt sie als Mutter 

und Tochter, als Freundin, Mieterin 

und Patientin, als flüchtige Bekannte 

und treulose Ehefrau. Aus diesem 

Mosaik entsteht ein kühner Roman, 

der wie nebenbei die Fragen nach 

Wahrnehmung und Wahrheit stellt. 

Zu Beginn ist Xane Molin vierzehn 

Jahre alt und erlebt mit ihrer besten 

Freundin einen dramatischen Sommer. 

Am Ende ist sie Großmutter 

und versucht, für den Rest des 

Lebenswegs das Steuer noch einmal 

herumzureißen. Dazwischen nähern 

wir uns ihr aus verschiedensten 

Nach der gescheiterten Revolte von 

1935 wird in Rio de Janeiro eine 

Hexenjagd auf Kommunisten eröffnet. 

Der Schuhmacher Max Kutner, 

ein jüngst aus Europa eingewanderter 

Jude, muss für die Geheimpolizei Briefe 

aus dem Jiddischen übersetzen. Dabei 

stößt er auf die Korrespondenz einer 

gewissen Hannah. Hals über Kopf verliebt 

er sich in die Unbekannte, be ginnt 

sie zu suchen – bis sie eines Tages in 

seinem Laden steht. Doch Hannah ist 

anders 

als die 

Traumfrau 

aus 

den Briefen: 

Sie 

arbeitet 

als Edelprostituierte 

– und als 

22 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Falsche Bilder 

Blickwinkeln: 

Da ist ihr Vermieter, 

der sie 

misstrauisch 

beobachtet 

und eigene 

Geheimnisse 

hat, da ist der 

Überlebende eines Bürgerkriegs, der 

sich in sie verliebt, da ist die ungestüme 

Jugendfreundin, die Xane 

nach Jahrzehnten plötzlich nicht 

mehr zu ertragen glaubt. 

Eva Menasse 

Quasikristalle 

Kiepenheuer & Witsch, 432 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-462-04513-0 


Spionin. Mit „Hannahs Briefen“ wird 

ein unbekanntes Stück jüdisch-brasilianischer 

Geschichte lebendig. Sympathische 

Hauptfiguren, hintergründiger 

Humor. Eine europäisch-brasilianische 

Liebesgeschichte, nominiert für den 

São Paulo Literary Award und eine 

gute Einstimmung zum Buchmesseschwerpunkt 

2013 in Frankfurt. Ronaldo 

Wrobel lebt in Rio de Janeiro und 

arbeitet dort als Schriftsteller, Journalist 

und Rechtsanwalt. Er ist Autor mehrerer 

Kurzgeschichtenbände und erhielt 

zahlreiche Preise. 

Ronaldo Wrobel 

Hannahs Briefe 

Übers. v. Nicolai von 

Schweder-Schreiner 

Aufbau, 328 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-351-03524-2 


PROMOTION PROMOTION 

Fotos: Cornelia Krebs; Ekko von Schwichow; Reno Engel

Fotos: The Mitford Archive; Delphine Jouandeau 

Feine Gesellschaft 

Nun wird auch „Liebe unter kaltem 

Himmel“ von Nancy Mitford aufgelegt. 

Sie schrieb eine Reihe unvergesslicher 

Romane über die feine britische 

Gesellschaft und ihre Abwege und er - 

zählt hier die Geschichte einer eigensinnigen 

jungen Erbin im heiratsfähigen 

Alter: Debütantinnenball in London. 

Polly, Erbin des Montdore-Anwesens, 

ist zart und hinreißend – interessiert 

sich aber nicht im Geringsten für ihre 

betuchten Verehrer. Niemand anderes 

als der abgelegte Liebhaber ihrer Mutter, 

ein in die Jahre gekommener Don 

Juan, hat ihr den Kopf verdreht. Es 

beginnt ein herrlich absurdes Tauziehen, 

das den spleenigen Montdores 

nicht gerade zur Ehre gereicht. Nancy 

Mitford macht aus einer klassischen 

Gesellschaftssatire ein Bäumchenwechsel-dich 

mit prickelnden Dialogen 

und einem exzentrischen Showdown. 

Mutterbilder 

Das Lächeln meiner Mutter wurde 

für die bedeutendsten französischen 

Literaturpreise nominiert. Es ist die 

bewegende Geschichte einer Frau voller 

Talente und Widersprüche – einfühlsam 

erzählt von ihrer Tochter. Mit 

diesem Buch hat Delphine de Vigan 

gezeigt, dass sie zu den wichtigsten 

Autoren Frankreichs gehört: Von klein 

auf weiß Delphine, dass ihre Mutter 

talentierter, schöner, unkonventioneller 

ist als andere. Wie wenig diese jedoch 

dem Leben gewachsen ist, erkennt die 

Tochter erst als Erwachsene. Warum 

hat Lucile sich für den Freitod entschieden? 

Diese Frage treibt Delphine seit 

Nancy Mitford 

Liebe unter 

kaltem Himmel 

Übers. v. Reinhard Kaiser 

Graf, 304 S. 

Euro (A) 17.50; Euro (D) 16.99; 

Euro (I) 18.20 

ISBN 978-3-86220-015-3 



dem Tag um, an dem sie ihre Mutter 

tot aufgefunden hat. Sie trägt Erinnerungsstücke 

zusammen, spricht mit 

den Geschwistern ihrer Mutter, mit 

alten Freunden und Bekannten der 

Familie. Es entsteht das Porträt einer 

widersprüchlichen und geheimnisvollen 

Frau, die ihr ganzes Leben auf 

der Suche war – nach Liebe, Glück und 

nicht zuletzt nach sich selbst. Gleichzeitig 

zeichnet Delphine das lebendige 

Bild einer französischen Großfamilie im 

Paris der 1950er- und 1960er-Jahre. 

Erinnerung um Erinnerung lernt sie 

ihre Mutter und schließlich auch sich 

selbst zu verstehen. 

Delphine de Vigan 

Das Lächeln 

meiner Mutter 

Übers. v. Doris Heinemann 



19.99; Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-426-19946-6 


23 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

„Ein grandioser 

psychologischer 

Spannungsroman. 

Ein grausamer Mord ereignet sich 

im Berliner Tierpark. Eine der 

Ersten, die am Tatort eintrifft, ist 

die junge Streifenpolizistin Sanela 

Beara: ehrgeizig, voller Tatendrang 

und entschlossen, dem Fall auch 

gegen den Willen ihres Vorgesetzten 

auf den Grund zu gehen. Denn die 

Schuldige ist schnell gefasst – zu 

schnell, wie Sanela glaubt. Während 

der Öffentlichkeit die geständige 

Mörderin Charlie Rubin präsentiert 

wird, hat Beara Zweifel. Zweifel, 

die auch den Psychologen Jeremy 

Saaler plagen, der ein Gutachten 

über Charlies Zurechnungsfähigkeit 

erstellen soll. Unabhängig voneinander 

haben beide den gleichen 

Verdacht: Der Mord im Tierpark 

hängt mit Charlies Kindheit in einem 

kleinen Dorf in Brandenburg zusammen. 

Ein dunkles, mörderisches 

Rätsel lockt sie nach Wendisch Bruch 

– direkt ins Visier eines Gegners, der 

die Totenruhe im Dorf um jeden 

Preis bewahren will ...“ 

Elisabeth Herrmann 

Das Dorf der Mörder 

Goldmann 

ISBN: 978-3-442-31325-9 

€ 20,60 [A] / € 19,99 [D] / 

€ 21.40 [I], CHF 28,50(UVP)

BELLETRISTIK 

Wurftechnik 

mit Folgen 

Auch der jüngste John-Grisham-Roman 

wurde ein Bestseller. Der First 

Baseman der Chicago Cubs verletzt 

sich. Damit kommt der 21-jährige Joe 

Castle ins Spiel. Es dauert nicht lange, 

bis Castle seinen ersten Rekord für die 

Cubs aufstellt. Noch glaubt jeder an 

Anfängerglück, doch Castle beweist 

das Gegenteil. Joes Weg an die Spitze 

scheint vorgezeichnet zu sein, bis er 

eines Tages auf dem Spielfeld Warren 

Tracey gegenübersteht, einem mittelmäßigen 

Werfer der New Yorker Mets, 

der Joes Erfolg nicht ertragen kann. 

Der wirft einen Ball, der Joe Castles 

Leben für immer verändern wird … 

John Grisham 

Home Run 

Übers. v. Bea Reiter 

Heyne, 272 S. 

Euro (A) 18.50; Euro (D) 17.99; 

Euro (I) 19.20 

ISBN 978-3-453-26835-7 


Zum Einlesen 

Puppenspieler 

New York 2009. Auf 

einem Plakat glaubt der 

alte Mika, den Mantel 

seines Großvaters Jakob 

zu sehen – und erinnert 

sich seiner Kindheit und 

der Bedeutung des Mantels 

für sein Leben und 

er erzählt seinem Enkel 

dessen Geschichte. Warschau 1939. 

Mika liebt seinen Großvater Jakob 

sehr. Gemeinsam lebt die Familie im 

Ghetto. Als Jakob stirbt, erbt Mika 

dessen geheimnisvollen Mantel und 

entdeckt darin eine Puppe. Jakob 

hatte sie gebastelt, ebenso wie das 

Krokodil, den König, den Narren. 

Mitten in einem Alltag, bestimmt 

von Angst, Hunger und Tod, erfindet 

Mika neue Puppen. Der Prinz 

wird sein Liebling, und bald ist Mika 

im ganzen Ghetto für seine Puppenspiele 

bekannt. Trotz aller Gefahren 

Gabriel, Möbelpacker und Lebenskünstler 

aus Barcelona, wuchs in einem 

Waisenhaus auf. Er fährt mit seinem 

Möbelwagen kreuz und quer durch 

Europa. Die Nächte verbringt er bei 

seinen jeweiligen Familien – die nichts 

voneinander wissen. In vier verschiedenen 

Ländern hat er Frau und Sohn. 

Und alle tragen den Namen Christof. 

Erst als Gabriel spurlos verschwindet 

und sein katalanischer Sohn Cristòfol 

die Wohnung in Barcelona durchsucht, 

stößt er auf die Existenz seiner 

drei Brüder: Christopher, Christof und 

Christophe. Sie lernen sich kennen 

und versuchen, dem Geheimnis ihres 

Vaters auf den Grund zu gehen. Aus 

den Hunderten von Geschichten, die 

sich die vier Brüder erzählen, entsteht 

nach und nach das schillernde Bild 

eines Mannes, der auf vielen Hochzeiten 

tanzte. Lebt Gabriel noch, und 

hat er eine Erklärung für sie parat? 

24 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Söhne mit C 

spielt Mika immer 

wieder – bis ihn der 

deutsche Soldat Max 

erwischt. Der Prinz 

rettet ihn, doch dafür 

muss Mika von da an 

für die Deutschen 

spielen. Die Autorin 

Eva Weaver arbeitete 

jahrelang als Trauma- und Kunsttherapeutin 

in der Psychiatrie. Nebenbei 

machte sie sich als Performance- 

Künstlerin einen Namen. „Jakobs 

Mantel“ ist ihr erster Roman. 

Eva Weaver 

Jakobs Mantel 

Übers. v. Werner 

Löcher-Lawrence 



19.99; Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-426-19963-3 


Ein wunderbar 

erzählter 

Roman, fabulierend 

und 

sprühend, über 

einen charmanten 

und 

liebenswerten 

Lebenskünstler. 

Jordi Puntí 

ist eine der 

interessantesten Stimmen der katalanischen 

Literatur und erhielt für diesen 

Roman zahlreiche Preise. 

Jordi Puntí 

Die irren Fahrten des 

Gabriel Delacruz 

Übers. v. Michael Ebmeyer 


Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-462-04523-9 



Fotos: Jonas Karlsson/trunkarchive.com; Gerald von Foris; DK

Fotos: Michelle Quint; Gerald von Foris; Gunter Glücklich 

Wartezeit in der Wüste 

Dave Eggers ist einer der interessantesten, 

engagiertesten und wagemutigsten 

Schriftsteller der Gegenwart. 

Er hat bislang sechs Bücher veröffentlicht, 

die zahlreiche literarische 

Auszeichnungen erhalten haben und 

ist Gründer und Herausgeber von 

McSweeney’s, einem unabhängigen 

Verlag mit Sitz in San Francisco. 

2002 rief er ein gemeinnütziges 

Schreib- und Förderzentrum für 

Jugendliche ins Leben. Sein neuer 

Roman erzählt die anrührende, 

absurde Geschichte 

von Alan Clay, 

einem amerikanischenGeschäftsmann 

kurz vor 

dem Bankrott. Er 

ist ein Mann der 

Old-Economy, 

der nun darum 

kämpft, die Stu- 

Dirk Stermanns neuer Roman ist eine 

deutsch-österreichisch-franzö sischamerikanische 

Familiengeschich te 

voller Absurditäten: Stoß im Himmel 

– in dieser legendären Wiener 

Gasse wohnt Dirk Stermanns Freund 

Rudi Gluske friedlich vor sich 

hin. Bis er plötzlich erleben muss, 

dass ein versehentlich vertauschtes 

Schnitzel existenzbedrohende Folgen 

haben kann und sogar Allah und 

die UNO auf den Plan ruft. Zusammen 

mit seiner wort- und schlaggewaltigen 

Freundin Laetitia, ihrem 

107-jährigen Großvater und natürlich 

Stermann selbst stellt sich Rudi 

dem Kampf der Kulturen. Denn sein 

virenerprobter Vater hat ihm eine 

ganz besondere biologische Waffe 

hinterlassen. Die Bundeswehr und 

die Résistance, Kettenraucher und 

Gottesmänner, Crémant und Falafel, 

die Enge Wiens und die Weiten der 

diengebühren seiner Tochter bezahlen 

und einen Rest seiner Würde 

bewahren zu können. Er hat noch 

eine Chance: Für eine amerikanische 

IT-Firma fliegt er mit einem Team 

von jungen Leuten nach Saudi- 

Arabien. Dort wollen sie dem saudischen 

König ihre hochentwickelte 

IT-Technik vorführen, mit der sie 

die Stadt versorgen möchten. In 

einem Zelt am Rande einer riesigen 

Baustelle, aus der eines Tages die 

Stadt erwachsen soll, kämpfen sie 

nicht nur mit drückender Hitze und 

wackligem WiFi, sondern warten 

auf einen König, der einfach nicht 

kommt. 

Dave Eggers 

Ein Hologramm 

für den König 

Übers. v. Ulrike Wasel u. 

Klaus Timmermann 


Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-462-04518-5 


Ungewöhnlicher Kampf der Kulturen 

Prärie: Sie alle sind Teil der so wilden 

wie grotesken Familiengeschichte 

der Gluskes – und Stermann stets 

mittendrin. Sein Roman „6 Österreicher 

unter den ersten 5“ stand 

wochenlang auf Platz 1 der österreichischen 

Bestsellerliste. 

Dirk Stermann 

Stoß im Himmel 

Der Schnitzelkrieg 

der Kulturen 

Ullstein, 288 S. 


18.99; Euro (I) 20.30 

ISBN 978-3-550-08034-0 


25 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Sanfter Bankraub 

J. R. Moehringer führte mit seinem 

ersten Buch 

„Tender Bar“ 

monatelang 

die Bestsellerlisten 

an. 

In „Knapp 

am Herz vorbei“ 

erzählt 

er eine wahre 

Geschichte – 

vom Leben 

des beliebtesten Bankräubers aller 

Zeiten, Willie Sutton: „Ich war vom 

Bankräuber Willie Sutton fasziniert, 

seit ich ein Junge war. Er hasste Banken. 

Er fand, Banker sind die Wurzel 

allen Übels in der Gesellschaft. 

Kein Wunder, dass er so ein Volksheld 

wurde. Er war der Gandhi der 

Gangs ter.“ 

New York, Weihnachten 1969. Willie 

Sutton packt seine Bücher ein und 

räumt die Zelle. Endlich Freiheit. 

Nach 17 Jahren. Mit einem Fotografen 

und einem Reporter begibt 

er sich auf die Spuren seiner legendären 

Vergangenheit: Die Kindheit 

im irischen Viertel, der erste Raub, 

dann 200 Banküberfälle, ohne einen 

Schuss abzufeuern – und immer wieder 

taucht Bess auf, die ihm das Herz 

brach. Wie ein Puzzle setzt sich Seite 

für Seite Suttons Leben zusammen. 

Was dabei Wirklichkeit und was 

Erfindung war, werden wir nie erfahren. 

Moehringer war Reporter bei 

der „Los Angeles Times“. Im Jahr 

2000 gewann er den Pulitzer-Preis. 

J. R. Moehringer 

Knapp am 

Herz vorbei 

Übers. v. Brigitte Jakobeit 



19.99; Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-10-049603-4 


PROMOTION

BELLETRISTIK 

Schonungslos 

Galen ist 22 und hungrig nach 

Erlösung. Er lebt mit seiner Mutter 

auf einer Walnussplantage in Kalifornien 

von den Resten eines alten 

Familienvermögens, 

und er hasst es alles: 

die Hitze und den 

Dreck, die emotionale 

Bedürftigkeit 

seiner Mutter, ihre 

Macht über ihn. 

Die ganze verloge - 

ne Idylle. Doch Ga - 

len ist ein Phantast, und statt sein 

Leben in die Hand zu nehmen, 

sucht er Erleuchtung, liest Castaneda, 

„Der Prophet“, „Die Möwe 

Jonathan“. Er möchte auf dem 

Wasser gehen, endlich körperlos 

sein, doch seine Bedürfnisse halten 

ihn gefangen, und so ist er Jennifer, 

seiner 17-jährigen Cousine, die ihre 

erotische Macht über ihn erkennt, 

hilflos ausgeliefert. 

Bei einem Familienausflug in die 

Wälder eskalieren die Spannungen. 

Die Mutter wendet sich gegen ihren 

eigenen Sohn, will ihn vernichten. 

Und Galen merkt, wie weit er 

zu gehen bereit ist, um die Trans - 

zendenz zu erreichen, nach der er 

strebt. 

Menschen, die einander für die eigenen 

Schwächen bestrafen, um ihr Seelenheil 

zu retten: Der neue Roman 

von David Vann ist unerschrocken, 

rauschartig und voll gekonnter 

Ko mik. Er gilt als sein radikalster und 

schonungslosester Roman. 

David Vann 

Dreck 

Übers. v. Miriam Mandelkow 


Euro (A) 20,60; Euro (D) 19.95; 

Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-518-42367-7 


Zum Einlesen 

Aufstiegschancen 

Richard Mason schrieb noch vor seinem 

Studium in Oxford „Der Liebesbeweis“, 

einen internationalen 

Bestseller, der in über zwanzig Sprachen 

übersetzt wurde. 

„Die geheimen Talente des Piet 

Barol“ ist sein vierter Roman, eine 

faszinierende Geschichte eines jungen 

Mannes, der im Amsterdam 

der Belle Époque sein Glück macht. 

Piet Barol kommt 1907 als Hauslehrer 

nach Amsterdam. Mittellos, 

aber gesegnet mit außergewöhnlich 

gutem Aussehen, scharfem Verstand 

und unwiderstehlichem Charme 

erobert er die Familie des reichen 

Hoteliers Vermeulen-Sickerts im 

Sturm. Vor allem Jacobina, die Frau 

des Hausherrn, entdeckt schon bald 

Piets Talente der besonderen Art. 

Sein eigentliches Ziel aber ist es, in 

Amerika die gesellschaftliche Leiter 

schnell hinauf zu steigen – und 

Ein guter Einstieg in die Literatur 

des diesjährigen Gastlandes der 

Frankfurter Buchmesse: Brasilien. 

Renata, Helena, Cíntia, Graziela, 

Rosana … Sie haben Träume, Affären, 

die eine oder andere kleine 

Meise, und alle wohnen sie in Rio. 

Sechzehn Frauen zwischen sechs 

und 93 Jahren 

feiern in diesem 

bunten Panorama 

den Zauber 

ihrer Stadt: Jede 

von ihnen lässt 

Rafael Cardoso 

mit ganz eige- 


Sechzehn Frauen 

Geschichten aus Rio 

Übers. v. Peter Kultzen 



19.99; Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-10-010850-0 


26 

Lebendiges Panorama 

ner Stimme von 

ihrem Viertel 

er zählen – von 

der Copacabana 

über Ipanema 

zu den Vororten 

und wieder 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

das stellt den 

ehrgeizigen 

jungen Mann 

vor manche 

un erwartete 

Herausforderung. 

Mit 

leichter Hand präsentiert Richard 

Mason die Geschichte seines Helden 

Piet Barol – ein schwungvoller, von 

der Kritik gelobter Roman, angesiedelt 

in der Belle Époque, gewürzt 

mit feinem Humor und einer guten 

Prise Erotik. 

Richard Mason 

Die geheimen Talente 

des Piet Barol 

Übers. v. Rainer Schmidt 

C. Bertelsmann, 320 S. 


19.99; Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-570-10136-0 


zurück. Während Helena mit einem 

Dealer durchbrennt, jubelt Renata 

ihrem untreuen Mann ein Baby 

unter, während Jamilly als Drogenkurierin 

anheuert, stürzt Bel in eine 

tiefe Krise, als sie das erste graue 

Haar an sich entdeckt … 

Eine Ode an das Leben – und eine 

Hommage an Rio, das erst seine 

Frauen zu dem machen, was es ist: 

eine der aufregendsten 

Metropolen 

der Welt. 


lebt 

derzeit als 

Stipendiat in 

Berlin, wo 

er an einem 

Buch über 

seine Familie 

arbeitet. 

Fotos: Diana Matar / Suhrkamp Verlag; Michael Lionstar; S. Fischer Verlag

Fotos: Helen Atkinson; Bain News Service 

Suche im Alter 

Rose Tremains glanzvoller historischer 

Roman präsentiert eine Epoche 

und eine Person, die in Erinnerung 

bleiben. Sir Robert Merivel 

kennt sich aus in der Welt, er hat nur 

eine Sorge: dass das Leben zu schnell 

an ihm vorüberziehen könnte. Der 

Medicus, Lebemann und Vertraute 

Charles’ II. hat bessere Zeiten gesehen. 

War er nicht der Mann, der den 

König von England zum Lachen 

Eine Novelle von 

Henry James 

liegt nun erstmals 

auf Deutsch vor: 

Darin erzählt 

er unterhaltsam 

wie treffend 

ein Frauenschicksal und entwirft wie 

nebenbei ein Sittenbild der viktorianischen 

Zeit. Eine vierköpfige Gesellschaft 

besteigt in Boston die „Patagonia“: 

Mrs. Nettlepoint, ihr Sohn 

Jasper, der Erzähler und Grace Mavis, 

die nach 10-jähriger Verlobungszeit 

in Liverpool von ihrem zukünftigen 

Mann erwartet wird, einem mittel- 

Treffendes Sittenbild 

bringen konnte? Soll er sich jetzt mit 

nur 57 Jahren bereits zurückziehen? 

Auf geht’s also nach Frankreich, um 

den Sonnenkönig aufzusuchen, dessen 

soeben erbautes Wunderwerk 

Versailles zu bestaunen: Aber anstatt 

dort mit Pomp und Zeremoniell 

empfangen zu werden und gar zum 

Leibarzt von Ludwig XIV. aufzusteigen, 

muss er sich im Gesindehaus 

den Nachttopf mit einem holländischen 

Uhrmacher teilen! Dann 

aber begegnet er auf den Fluren des 

Schlosses der charmanten Louise de 

Flamanville. Sie will ihn auf andere 

Gedanken bringen und Sir Merivel 

glaubt an einen zweiten Frühling. 

Auf ihrem Schloss in der Schweiz 

erreicht ihn ein Ruf des Hofes: Sir 

Merivel soll schleunigst ans Krankenbett 

des englischen Königs eilen … 

Ein großer Roman vom Abschiednehmen. 

Rose Tremain 

Adieu, Sir Merivel 

Übers. v. Christel Dormagen 

Insel, 448 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.95; 

Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-458-17563-6 


losen Künstler. Doch die „Patagonia“ 

ist ein langsames Schiff – und lässt ausreichend 

Zeit für Intrigen, Gerüchte 

und Liebesirrtümer. Die Geschichte 

basiert auf wahren Begebenheiten und 

entstand als Antwort auf eine Erzählung 

von Anthony Trollope, die im 

Anhang abgedruckt ist. 

Henry James 

Überfahrt mit Dame 

Eine Salonerzählung 

Übers. u. Nachwort v. 

Alexander Pechmann 

Aufbau, 176 S. 

Euro (A) 17.50; Euro (D) 16.99; 

Euro (I) 18.20 

ISBN 978-3-351-03529-7 


27 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Foto: Nathan Beck /© Diogenes Verlag 

Belgrad – Metropole 

an zwei Flüssen, Stadt mit 

dramatischer Geschichte – 

und Schauplatz eines 

rätselha en Verbrechens 

368 S., Ln, € (A) 20.50 / € (I) 21.30 

Milena Lukin, Kriminologin mit 

serbischem und deutschem Pass, ermittelt 

in ihrem ersten Fall: 

Am Morgen des 12. Juli werden zwei 

junge Nationalgardisten erschossen 

auf dem Belgrader Militärgelände 

aufgefunden. Man sagt, sie seien 

einem unehrenha em Selbstmordritual 

zum Opfer gefallen. 

Doch Milena wird den Verdacht 

nicht los, dass die beiden etwas gesehen 

haben könnten, das sie nie hätten 

sehen dürfen …

»Mitreißend, intensiv, 

süchtig machend. Ein Roman, 

den Sie nie vergessen werden« 

S.J.Watson 

Hugh Howeys verstörende Zukunftsvision 

ist rasanter Thriller und faszinierender 

Gesellschaftsroman in einem. 

»Silo« handelt von Lüge und 

Manipulation, Loyalität, Menschlichkeit 

und der großen Tragik unhinterfragter 

Regeln. 

Hugh Howey 

Silo 

Roman 

Aus dem Amerikanischen 

von Gaby Wurster, Johanna Nickel 

544 Seiten, Hardcover mit Schutzumschlag 

Piper 

€ 20,60 [A]; € 19,99 [D]; € 21,40 [I] 

ISBN: 978-3-492-05585-7 

Foto: Amber Lyda 

Claudia Strauß 

Buchhandlung 

Brunner, 

Höchst 

Bei diesem Roman werden wir 

darauf aufmerksam, wie vielen 

Menschen wir im Laufe unseres 

Lebens begegnen, von der Jugend 

bis ins hohe Alter, scheinbar ohne 

Kontrolle und Wissen darüber, was 

wir im anderen bewegen. 

Die österreichische Autorin stellt die 

Hauptfigur Xane Molin oftmals eher 

in den Hintergrund und beschreibt 

facettenreich die Personen in ihrem 

Umfeld. Pro Episode treffen wir als 

LeserIn auf immer wieder neue Charaktere 

und lernen diese auf einfühlsame 

Weise verstehen. Dadurch 

bleibt dieses Buch bis zur letzten 

Seite neu und aufregend. Die einzelnen 

Persönlichkeitsanteile von Xane 

Molin kommen jedes Kapitel mehr 

zur Geltung und beschreiben eine 

sehr dynamische Frau, die auch viele 

Zweifel in sich trägt. 

Wer den neuen Roman von Günther Neuwirth liest, 

hat seine Zeit gut investiert, denn man bekommt 

feinste humorvolle Leseunterhaltung auf gehobenen 

sprachlichen Niveau geboten. 

Das Buch ist ein rasantes Roadmovie, Liebesgeschichte 

und Gesellschaftssatire, vereint zwischen zwei Buchdeckeln, 

und erzählt die Geschichte von drei Außenseitern 

auf der Suche nach Gerechtigkeit. 

Für alle, die „Erdenkinder“ mit Begeisterung gelesen 

haben, ist „Das Nadelöhr“ eine Bestätigung dafür, dass 

Günther Neuwirth gute Bücher schreiben kann. Für 

alle anderen eine unbedingte 

Leseempfeh lung, 

um den noch nicht so 

bekannten Autor möglicherweise 

als neuen 

„Lieblingsschreiber“ zu 

entdecken. 

28 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Daniel Kargl 

Buchhandlung 

Ennsthaler, 

Steyr 

„ „ Günther 

Eva Menasse 

Quasikristalle 

Kiepenheuer & Witsch, 

425 S. 

Euro (A) 20.90; 

Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-462-04513-0 

Neuwirth 

Das Nadelöhr 

Styria Premium, 272 S. 

Euro (A/D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-222-13406-7

line Ferlitsch 

Heyn, Klagenfurt 

Barbara Kumpitsch 

Tyrolia, Innsbruck 

Ismet Prcic verlässt als junger 

Mann seine vom Krieg beherrschte 

Heimat Bosnien und wandert 

nach Kalifornien aus. Einfühlsam 

und berührend schildert das Buch 

die Folgen des Jugoslawienkrieges 

für eine ganze Generation. Heimatlos, 

zerrissen und die Last der 

Kriegsgräuel mit sich tragend findet 

Ismet keinen Neuanfang. Ein 

großartiger Roman, der einen tief 

berührt und zeigt, was der Krieg im 

Menschen zerstört. Für mich das 

beste Buch der Saison! 

Ismet Prcic 

Scherben 

Suhrkamp Verlag, 445 S. 

Euro (A) 22.60; 

Euro (D) 21.95; 

Euro (I) 23.50 

ISBN 978-3-518-42366-0 

Judith Taschler hat mit ihrem Erstlingsroman „Sommer 

wie Winter“ bereits alles Gelesene in den Schatten 

gestellt, und mit „Die Deutschlehrerin“ schafft sie es wieder. 

Ohne Pathos und äußerst raffiniert erzählt sie von einem 

ehemaligen Liebespaar, Mathilde und Xaver. Vor allem die 

Beschreibung der unterschiedlichen Typen von Menschen ist 

mir zu Herzen gegangen. Teilweise ist der Roman spannend 

wie ein Krimi, denn nichts kann Frau Taschler besser, als die 

Wahrheit zu verschleiern und den Leser zu täuschen. Ein 

gelungenes Werk, eine große Schriftstellerin. 

„ 

René Freund 

Liebe unter Fischen 

Deuticke Verlag, 205 S. 

Euro (A) 18.90; 

Euro (D) 17.90; 

Euro (A) 19.20 

ISBN 978-3-552-06209-2 

Belletristik 

LESETIPPS 

„ 

Dieser Roman handelt von einem Bestsellerautor, 

einem Lyriker. Aufgrund eines Burnouts ist 

er nicht in der Lage, ein dringend erwartetes neues 

Buch zu schreiben. So schickt ihn seine Verlegerin zur 

Erholung auf eine einsame Berghütte in den Alpen. 

Hier findet er wieder zu Kräften und lernt unter anderem 

eine interessante junge Frau kennen. 

Eine reizende Geschichte mit viel Witz. Wer Daniel 

Glattauers „Gut gegen Nordwind“ begeistert gelesen 

hat, kann sich auf diesen Roman freuen. 

29 

In Paulo Coelhos neuestem Werk 

geht es um alles, was einem in seinem 

Leben begegnet: Liebe, Erfolg, 

Macht, Mut, das Scheitern, Schönheit, 

Gemeinschaft, Einsiedlerleben. 

Viele Fragen, die man sich schon 

selbst gestellt hat, werden in diesem 

Buch von einem Fremden „beantwortet“. 

Coelhos Roman ist eine Chance, 

über sein Leben nachzudenken, seine 

Werte und Einstellungen zu überdenken 

und vielleicht auch neu zu 

definieren. 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Paulo Coelho 

Die Schriften von Accra 

Diogenes Verlag , 192 S. 

Euro (A) 18.90; Euro (D) 17.90; 

Euro (I) 19.20 

ISBN 978-3-257-06848-1 

Stefanie Neubauer 

Kuppitsch, Wien 

„ 

„ 

Judith Taschler 

Die Deutschlehrerin 

Picus Verlag , 224 S. 

Euro (A/D) 21.90; 

Euro (I) 23.40 

ISBN 978-3-85452-692-6 

Alice Loske-Wirthmiller 

Buchhandlung Wirthmiller, 

Saalfelden

SACHBUCH 

„Xund“ und schnell selber kochen – 

die Alternative zu Fertiggerichten 

unde Blitzge- 

„Xrichte“ ist das 

fünfte Buch von Ernährungsfachfrau 

Angelika 

Kirchmaier bei Tyrolia 

– und es ist gewissermaßen 

die Antwort auf 

Pferdefleisch-Affäre und 

Fertiggericht-Skandale. 

Denn es bietet Gerichte, 

die sich besonders 

schnell und einfach 

zubereiten lassen und damit eine 

gesunde und kostengünstige Alternative 

zu Fertigpizza und Co. darstellen. 

Die Beschreibung der Zubereitung 

ist sowohl auf Geübte wie auch 

auf Anfänger abgestimmt und gelingen 

garantiert auch Einsteigern problemlos. 

Die Rezepte lassen sich auf 

jede beliebige Haushaltsgröße anpassen 

– vom Singlehaushalt bis zur 

Großfamilie – und das Kapitel „Empfehlenswerte 

Küchengeräte“ gibt 

einen Überblick über Werkzeuge, die 

das schnelle Kochen erleichtern. 

Es eignet sich für alle, die wenig Zeit 

aufbringen können oder wollen, z. B. 

für Berufstätige, Mütter, Menschen, 

die nicht mehr so lange in der Küche 

stehen möchten oder Bewohner von 

Schüler- und Studenten-WGs. 

Wie kommt man zu den richtigen 

Zutaten? 

Angelika Kirchmaier: Die Rezepte 

sind so ausgerichtet, dass man die 

Zutaten dafür in jedem gut sortierten 

Supermarkt bekommt. Es 

sind also keine teuren Spezialzutaten 

nötig. 

Braucht eine wirklich gesunde 

Küche nicht viel Zeit und Liebe? 

Kirchmaier: Nein, im Gegenteil. 

Gesund kochen bedeutet schnell 

kochen, nur so bleiben die wertvollen 

Inhaltsstoffe erhalten. 

Die Kochbuchautorin Angelika Kirchmaier im Gespräch über die richtigen 

Zutaten, ihre Lieblingsgerichte und wie sie ihre Rezepte findet. 

Wie entwickeln Sie Ihre Gerichte – 

mit Rechner und Nährwerttabelle 

oder durch kreatives Ausprobieren? 

Kirchmaier: Ich habe mir als erstes 

Kategorien überlegt, die sich für 

dieses Thema anbieten, wie Fisch, 

Fleisch, Knödel, Risotto, Kartoffeln 

oder Paniertes. Anhand eines Prototypen 

habe ich versucht, die Zubereitungstechnik 

zu vereinfachen und 

zu verkürzen. Danach folgte dann 

das Ausprobieren und Entwickeln in 

meiner Schauküche, dann die Überprüfung 

mittels Berechnungsprogramm 

und nach dem Verfeinern in 

der Küche noch einmal eine Berechnung. 

Der Rest verlief wie üblich. 

D. h. die Gerichte an Testesser verteilen, 

Kritiken einholen, Rezepte aussortieren 

und verlagsfertig schreiben. 

Was macht für Sie eine „xunde“ 

Ernährung aus? 

Kirchmaier: Die Summe der Teilchen. 

Es beginnt mit der Auswahl der 

Zutaten (keine Chemieschleudern, 

sondern regionale, saisonale und 

naturbelassene Lebensmittel), keine 

Verbote (die Dosis macht das Gift), 

eine optimale Zusammenstellung 

der Gerichte, eine entsprechende 

Kochtechnik und sofort genießen, d. 

h. nicht ewig warm halten. Für mich 

bedeutet „xundes Essen“ aber auch, 

dass man über den Tellerrand hinaus 

schaut und nicht mit seinem Essver- 

30 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

halten globale Missstände 

weiter unterstützt. 

Ihr persönliches Lieblings-Blitzgericht? 

Kirchmaier: Ich favorisiere 

den Ofenfisch in 

allen Varianten. Nicht 

nur, weil er mir gut 

schmeckt, sondern weil er 

für mich auch besonders 

praktisch ist. Der Fisch 

lässt sich in Windeseile in das Rohr 

schieben. Dazwischen bleibt Zeit 

um mich um die Kinder, den Haushalt 

etc. zu kümmern, ohne dass ich 

am Herd stehen muss. Zum Fisch 

gibt es bei uns meist Pellkartoffeln, 

die kalte Kräutersauce und einen 

Raspelsalat. Das heißt verschiedenes 

Gemüse wird mit dem Gemüsehobel 

gehobelt und mit einem schnellen 

Dressing aus dem Buch „Xunde 

Jause“ verfeinert, das in meinem 

Kühlschrank immer fertig vorbereitet 

steht. Wenn die Kinder mitkochen, 

schneiden sie die Kartoffeln zu 

Pommes, die dann mit dem Fisch im 

Ofen mit gebacken werden. Meine 

Kinder lieben aber auch die Gemüse-Lachsnudeln 

und mein Mann 

den Grießschmarren. 

Angelika Kirchmaier 

Xunde Blitzgerichte! 

Über 130 schnelle und 

gesunde Hauptgerichte 

für jeden Tag. Auch für 

Diabetiker geeignet 

Tyrolia, 240 S. 

Euro (A/D) 19.95; Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-7022-3260-3 

130 einfach zu kochende Hauptgerichte, mit 

gängigen frischen Zutaten und geschmacklicher 

Raffinesse zusammengestellt. 

PROMOTION 

Fotos: Ilvy Rodler; Aus „Xunde Blitzgerichte!“/Tyrolia

Gewürzvoll 

Die Macht der Gewürze für ein gesundes 

Leben: Kümmel, Chili, Koriander, 

Schwarzer Pfeffer und Muskatnuss wirken 

positiv auf den Fett- und Zuckerstoffwechsel. 

Oregano und Zimt dienen 

der Regulierung des Blutzuckerspiegels. 

Markus Metka verrät, welche 

Gewürze welche Wirkung erzielen. 

Thomas M. Walkensteiner, mehrfach 

ausgezeichneter Koch im legendären 

Schloss Fuschl, ist bekannt für seine 

experimentelle Gewürze-Küche. Seine 

Rezeptideen zeigen, wie sich mit der 

richtigen Handhabung von Gewürzen 

Gesundheit und Genuss verbinden lassen. 

Thomas M. Walkensteiner, 

Markus Metka 

Die neue Aromaküche 

Genussvoll durch die 

Welt der Gewürze 

Brandstätter, 192 S. 

Euro (A/D) 34.95; Euro (I) 37.40 

ISBN 978-3-85033-611-6 

Übersichtlich 

Handbuch Suppen 

und Eintöpfe 

Teubner, 416 S. 

Euro (A) 25.70; Euro (D) 25; 

Euro (I) 26.80 

ISBN 978-3-8338-1832-5 

Wichtige Kochbücher 

Der jüngste Band der Teubner-Reihe 

dreht sich um Suppen und Eintöpfe. 

Der umfangreiche Warenkundeteil 

stellt alle wichtigen Zutaten vor und 

alle relevanten Techniken werden in 

Wort und Bild ausführlich erklärt. So 

erfährt man, wie die verschiedenen 

Fonds zuzubereiten sind, Backerbsen 

hergestellt und Kräuter vorbereitet 

werden. Wie man Suppen bindet und 

legiert oder ein Suppenhuhn gart und 

zerlegt. Im Rezeptteil laden über 150 

köstliche Rezepte zum Nachkochen 

ein. So entsteht daraus ein umfangreiches 

Nachschlagewerk und Kochbuch 

zugleich. 

Fruchtig 

Nach dem Erfolg des großen österreichischen 

Backbuchs richtet Franz 

Schmeißl seine Aufmerksamkeit nun 

auf die Vielfalt der heimischen Obstschätze. 

Ob saftiger Apfelkuchen, duftende 

Himbeer-Vanille-Torte oder 

erfrischende Zitronenrollen – der erfahrene 

Bäcker- und Konditormeister verwandelt 

die süßen Früchte in Strudel, 

Schnitten, Kuchen und Desserts. Dazu 

gibt es detaillierte und praktische Anleitungen 

für Backneulinge und Profis 

sowie zahlreiche Tipps und Tricks. 

Enthalten ist ein ausführliches Back- 

ABC neben allen Grundrezepten. Von 

Blechkuchen über Macarons und Rouladen 

bis zu festlichen Torten. 

Franz Schmeißl 

Fruchtige Backideen 

Die besten Strudel, Kuchen, 

Torten und Desserts 

Löwenzahn, 250 S. 

Euro (A/D) 29.90; Euro (I) 32 

ISBN 978-3-7066-2526-5 

Kochen am Fluß 

Der Mekong ist die Lebensader Südostasiens. 

„Mekong Food“ ist eine 

Momentaufnahme der kulinarischen 

Kulturen am großen Strom Mae Nam 

Khong. Das Buch zeigt, wie die Menschen 

an seinen Ufern ihre Lebensmittel 

produzieren und warum man 

hier so gut kocht. Es gibt Einblick 

in die verschiedenen Kochtechniken 

(von der Nudelsuppe bis zum Wok) 

und in die unglaubliche Vielfalt 

einer der besten Küchen der Welt. 

Detaillierte Rezepte zeigen, welchen 

Nutzen man daraus für den eigenen 

Haushalt und Küchenalltag ziehen 

kann. 

Michael Langoth 

Mekong Food 

Edition Styria, 224 S. 

Euro (A/D) 39.99; 

Euro (I) 42.80 

ISBN 978-3-99011-057-7 

31 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Grillen 

wie die 

Weltmeister 

mit Grillweltmeister Adi Matzek 

und Haubenkoch Adi Bittermann 

saftige Steaks, Grillmenüs 

und große Stücke 

mit vielen vegetarischen 

Rezepten 

mit QR Codes zu Einkaufslisten 

für jedes Rezept 

Die Website zum Buch: 

www.grillgenuss.at 

€ 19,99 

Adi Bittermann · Adi Matzek 

GRILLEN MIT ADI & ADI 

Grillmenüs. Steakkultur. Große Stücke. 

Vegetarisches. Barbecue. Smoker 

€ 19,99 • ISBN: 978-3-85431-604-6

SACHBUCH 

Verführung mit Genuss 

Fotos sind für Kochbücher immens wichtig. Und wenn sie noch dazu von der 

Fotografin Luzia Ellert stammen, wird aus so einem Buch nahezu ein Gesamtkunstwerk. 

Von Lorenz Braun 

32 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Pikant süß: 

Lemon Tartes

Fotos: Luzia Ellert / Collection Rolf Heyne 

Überraschend und effektvoll: 

Tomatentarte Tatin mit Basilikumeis 

Luzia Ellert ist eine international 

gefragte Fotografin, die schon 

eine stattliche Anzahl an Kochbüchern 

auf ihre ungewöhnliche Art 

illustrierte. Mit ihrer verblüffenden 

Bildsprache gibt sie jetzt der „anderen 

kulinarischen Bibliothek“ ein 

unverwechselbares Gesicht. Doch 

die Rezepte, und auf die kommt es 

letztlich auch an, können sich sehen 

und vor allem schmecken lassen. Drei 

monothematische Bände erscheinen 

nun. 

Bei dem Band „Citrus“ steuert Ga - 

briele Halper kreative Rezepte bei 

und Katharina Seisser liefert noch 

eine informative Warenkunde. Wer 

beim Stichwort Citrusfrucht an Orangen 

und Zitronen denkt und diese 

nur in Form des frisch gepressten 

Chilis bereit für ihren Einsatz Zitrusfrüchte in ihrer ganzen Vielfalt 

Luzia Ellert, Gabriele 

Halper, Elisabeth Ruckser 

Tomate 

Collection Rolf Heyne, 192 S. 


16.90; Euro (I) 18.10 

ISBN 978-3-89910-575-9 

Safts verwendet, wird hier überrascht 

sein: Neben den bekannten Sorten 

wird hier mit Limetten, Mandarinen, 

Grapefruits, Tangerinen, Kumquats, 

Bergamotte und Minneola gekocht. 

Und dabei kommen eben nicht nur 

Saft und Zesten in den Topf und auf 

den Teller, wie bei der Lemon-Tarte, 

sondern die ganzen Früchte. 

Bei „Chili“ liefert der Wiener Haubenkoch 

Oliver Hoffinger (Restaurant 

Gaumenspiel) 80 scharfe Rezepte. Ob 

Vorspeise, Hauptspeise, Käsedessert 

oder Nachspeise, die richtige Würze 

kommt erst mit dem richtigen Chili. 

Das zeigt sich auch beim Schokoladenkuchen 

mit Chili. Feinschmecker- 

Autor Ingo Swoboda sorgt für den 

theoretischen Unter- und Überbau. 

Neben Luzia Ellert arbeiteten Gabriele 

80 kreative und dennoch 

leicht nachkochbare Rezepte, 

in denen die Tomate all ihr 

Können zeigt. 

33 

Luzia Ellert, Gabriele 

Halper, Katharina Seisser 

Citrus 



16.90; Euro (I) 18.10 

ISBN 978-3-89910-574-2 

80 verblüffende Gerichte mit 

Citrusfrüchten als Hauptbestandteil. 

Moderne, leicht 

nachvollziehbare Rezepte. 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Halper und Elisabeth Ruckser am 

Band „Tomate“. Eigentlich ist es 

erstaunlich, dass die Tomate sich 

einen solch prominenten Platz in 

unserem Speiseplan erkämpft hat, 

besteht sie doch zu 95 Prozent aus 

Wasser. Aber die verbleibenden fünf 

Prozent machen es aus: süß, nussig, 

saftig, herb … die Auswahl aus über 

2500 Sorten fällt schwer. Und sie ist 

sehr gesund, enthält sie doch viele 

Vitamine, Mineralstoffe, Fruchtsäuren 

und sekundäre Pflanzenstoffe. Heute 

besonders beliebt sind die wilden 

Tomaten, die ursprünglich aus Mittel- 

und Südamerika stammen. Sie 

zeichnen sich durch einen robusten, 

buschigen Wuchs und ihre vorzügliche 

Süße aus. 

Luzia Ellert, Oliver 

Hoffinger, Ingo Swoboda 

Chili 



16.90; Euro (I) 18.10 

ISBN 978-3-89910-576-6 

80 scharfe Rezepte von der 

Vorspeise bis zum Dessert.

La Veganista lebt 

in Berlin. 

Ihr Opa, der Metzger, 

fragt immer: Vegan?! 

Was kannst Du denn 

dann noch essen? 

Die Antwort: So viel, dass GU ein 

ganzes Kochbuch dazu macht! 

Und in diesem präsentiert sich La 

Veganistas Küche genussvoll, 

überraschend vielseitig und 

alltagstauglich. Unkomplizierte 

Gerichte begleiten durch den 

Alltag und vereinen Ernährungsbewusstsein 

mit vollem Genuss 

und dem Credo: Vegan, ja, Verzicht 

nein! Denn erstaunlich, aber wahr: 

Auch wer tierische Produkte vom 

Speiseplan gestrichen hat, kann 

Rouladen oder Gulasch kochen 

und Käsekuchen oder Vanillekipferln 

backen. La Veganista zeigt, 

wie es geht! Darüber hinaus lockt 

sie mit vielen ganz neuen Kreationen 

in die spannende Welt der 

veganen Küche. Und weil die Veganista 

am liebsten mit Freunden um 

einen Tisch sitzt, gibt es in ihrem 

Kochbuch natürlich auch Rezepte 

zum Schlemmen, für Festtage und 

gesellige Anlässe. 

Wer vegan kocht, isst eben 

immer lecker! 

Nicole Just 

La Veganista 

Lust auf vegane Küche 

192 Seiten, mit ca. 140 Farbfotos 

Format: 18,5 x 24,2 cm, Hardcover 

€ 16,99 (D) / € 17,50 (A) / 24,50 SFr. 

ISBN: 978-3-8338-3310-6 

Keine Angst 

vor Nachhaltigkeit 

Sarah Wiener setzt sich seit Jahren für eine in jeder Hinsicht bewusste 

Ernährung ein. Das zeigt sich besonders in ihrer umfassenden Speisenphilosophie. 

So entstand das „Zukunftsmenü“: Ein kämpferisches Buch 

für einen neuen Umgang mit unseren Lebensmitteln. 

Sarah Wiener kocht mit regionalen, 

saisonalen und frischen Zutaten. 

Nachhaltigkeit ist für sie nicht nur ein 

Schlagwort, sie setzt es konkret um 

und ist eine leidenschaftliche Kämpfe - 

rin für einen nachhaltigen Umgang 

mit Lebensmitteln. Seit vielen Jahren 

versteht sie sich als Botschafterin der frischen, 

saisonal gebundenen, regionalen 

Küche, wobei es ihr um weit mehr 

geht als den guten 

Geschmack. Heute 

zählt die 50-Jährige 

zu den bekanntesten Küchenchefinnen 

im deutschsprachigen Raum. Sarah 

Wiener kocht im ORF und auf ARTE, 

betreibt Restaurants und eine Holzofenbäckerei 

in Berlin, schreibt regelmäßig 

Buchbestseller. 

„Wir können die Welt mit Genuss retten“, 

sagt sie jetzt in ihrem neuen Buch 

„Zukunftsmenü“ und plädiert für eine 

achtsame Genusskultur. Weil eine solche 

Kultur aber nicht beim Einkauf im 

Supermarkt, sondern an der Basis der 

Nahrungsmittel beginnt, macht sich 

Sarah Wiener auf die Suche nach den 

Ursprüngen unseres Essens. 

Für ihr Buch hat sie sich deshalb mit 

einem Imkermeister unterhalten, sich 

mit einem Holzofenbäcker über Sau- 

34 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 


„Wir können die Welt 

mit Genuss retten.“ 

erteigbrot ausgetauscht, mit einem 

Tierarzt über moderne Nutztierhaltung 

gesprochen, sich bei einem 

Umweltmediziner über Krankmacher 

im Essen informiert und den Weg der 

Milch von einem einfachen Grundnahrungsmittel 

zu einem hochverarbeiteten 

Industrieprodukt verfolgt. 

„Ganze Generationen begeben sich 

durch ihr Nicht-Wissen in Abhän- 

gigkeit zur Nahrungsmittelindustrie 

mit 

ihren stark verarbeiteten 

Speisen und ihrem Einheitsgeschmack“, 

schreibt Sarah Wiener über 

eine Lebensmittellandschaft, die sich 

in den letzten Jahrzehnten dramatisch 

zu einer effizienz-getriebenen, künstlichen 

und zugleich lebensverachtenden 

In dustriewelt gewandelt hat. 

Und Wiener weiter: „Das Allerwichtigste 

ist, dass man selbst kocht, mit 

frischen Zutaten. Heutzutage wissen 

viele nicht mehr, was sie essen. Die 

werfen einfach etwas, das in Plastik 

oder Stanniolpapier eingeschweißt 

ist, in die Pfanne oder Mikrowelle. 

Ich glaube, dass uns dieses Fertigessen 

nicht nur un glücklich macht, 

weil es uns nicht befriedigt, sondern 

auch krank, weil es neben 350 Zusatzstoffen 

viel zu viel Industriefett, Salz 

und Zucker enthält.“ 

Sarah Wiener 

Zukunftsmenü 

Warum wir die Welt nur 

mit Genuss retten können 

Riemann, 224 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-570-50150-4 

Informatives Buch zu den unterschiedlichsten 

Aspekten der Ernährung. 

PROMOTION 

Foto: Sarah Wiener GmbH

Foto: Illustration von Christoph Abbrederis. Aus dem Buch: „Die 50 größten Diät-Lügen“, Krenn Verlag 2013 

Das Geschäft mit der Diät 

Mit Versprechungen verschwinden keine Kilos. Trotzdem glauben 

viele an die Diätlügen. Angela Mörixbauer und Markus Groll 

haben sie sich genau angesehen. Von Lorenz Braun 

Jedes Frühjahr das gleiche Bild, neue 

Diäten versprechen den schnellen 

Erfolg – und die Enttäuschung kommt 

prompt. Nach „Die 50 größten Fitness- 

Lügen“ haben sich die Ernährungswissenschafterin 

Angela Mörixbauer und 

der Journalist Markus Groll die Diätlügen 

vorgenommen. „Viele Modekonzepte 

wie die South-Beach-Diät, der 

Low Carb-Hype oder die Trennkost 

sehen – auch in der x-ten Buchauflage 

neu verpackt – wissenschaftlich mehr als 

altbacken aus“, behaupten die Autoren. 

Sie beschreiben, was Diätkonzepte 

wirklich können. Welche Rolle spielen 

psychische Faktoren beim Abnehmen? 

Wie wirken sich Hilfsmittel auf 

die Gewichtskontrolle aus? Was ist an 

Fatburnern wirklich dran? Die Autoren 

hinterfragen so gut wie alles. 

So etwa sollte man sich besser von 

der Überzeugung verabschieden, dass 

Trennkost-Diäten ernährungswissenschaftlich 

abgesichert sind. Im Gegenteil, 

sagt die Wissenschaft, Eiweiß und 

Kohlenhydrate können problemlos 

zeitgleich verdaut werden – wie sonst 

könnte ein gestillter Säugling die ersten 

Lebensmonate heil überstehen? Auch 

Modeerscheinungen wie die South- 

Beach- oder Dukan-Diät kommen 

nicht gut weg: „Die gesundheitliche 

Unbedenklichkeit langfristig durchgeführter 

eiweißreicher Diäten ist stark 

anzuzweifeln“, warnt Angela Mörixbauer. 

Aufgezeigt wird auch, wie die Profiteure 

des Booms die öffentliche Meinung 

und Werbung manipulieren, um 

das grundsätzliche Abnehm-Bedürfnis 

vieler Menschen als Verkaufsturbo zu 

instrumentalisieren. In den Köpfen vieler 

Gewichtsgeplagter setzen sich dann 

Irrmeinungen fest, wie die von der 

schlankmachenden Wirkung von Ananas- 

oder Papaya-Enzymen. 

Auch sonst räumen die Autoren mit 

vielen Mythen auf, die unreflektiert verbreitet 

schnell zu Diät-Lügen werden. 

Dinner-Cancelling etwa macht nicht 

automatisch schlank. Fruchtzucker ist 

zwar süß, aber nicht unschuldig (an 

der Kalorienzufuhr) und Sex bringt im 

Hinblick auf den Kalorienverbrauch 

weniger als Staubsaugen. Oft kostet 

eine Diät ordentlich Geld, hat keine 

Wirkungen, außer dass sich die Geprellten 

häufig auch noch selbst die Schuld 

für das Versagen geben. 

Die Ernährungswissenschafterin Angela 

Mörixbauer und der Journalist Markus 

Groll argumentieren auf wissenschaftlich 

fundierter Basis mit aktuellen 

Studien und Forschungsergebnissen, 

vergessen dabei aber den Witz nicht. 

Hilfreich sind auch die zahlreichen 

Illustrationen von Christoph Abbrederis. 

So wird daraus ein kurzweiliges, launiges 

und vor allem nützliches Buch. 

Angela Mörixbauer, 

Markus Groll 

Die 50 größten Diät-Lügen 

Irrtümer rund um Kilos, Ka - 

lorien und Schlankheitskuren 

Ill. v. Christoph Abbrederis 

Krenn, 192 S. 

Euro (A/D) 18.90; Euro (I) 20.20 

ISBN 978-3-99005-164-1 

Informativ werden Irrtümer rund um Kilos, 

Kalorien und Schlankheitskuren sowie die 

neuesten Trenddiäten beschrieben. 

35 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

PROMOTION 

Das komplette 

Praxiswissen für 

Bio-Gärtnerinnen 

und Bio-Gärtner! 

der gebündelte Erfahrungsschatz 

der Gartenexpertin Andrea 

Heistinger und der Arche Noah- 

VielfaltsgärtnerInnen 

das unentbehrliche Standardwerk 

für AnfängerInnen, Fortgeschrittene 

u n d P r o fi s 

für den Anbau von Gemüse, Obst, 

Kräutern, Blumen, Pilzen und Getreide 

einzigartige Sortenvielfalt: über 

400 Sortenporträts in Wort und Bild 

624 Seiten, fest gebunden, 

mit über 1000 Abbildungen 

€ (A/D) 39.90, € (I) 42.70 

ISBN 978-3-7066-2516-6 

erscheint Anfang April 2013 

Die besten Kuchen, 

Torten, Strudel und 

Desserts! 

über 100 verführerische Rezepte 

Klassiker und pfi ffi ge Neukreationen 

detaillierte und anschauliche 

Anleitungen 

zahlreiche Tipps und Tricks vom 

erfahrenen Konditormeister und 

Kursleiter 

216 Seiten, fest gebunden 

mit zahlreichen Fotografi en von Rita Newman 

€ (A/D) 29.90, € (I) 32.00 

ISBN 978-3-7066-2526-5 

Löwenzahn

Garten 

ist 

Liebe. 

Garten 

ist 

Genuss. 

anGeLika starkL 

Mein Stückchen erde 

Format 20 × 22 cm 

168 seiten, ca. 200 abbildungen 

isbn 978-3-85033-706-9 

€ 25,- 

Der richtige Strich 

Wie Schminken auch mit geringem Zeitaufwand gelingt, zeigt 

Star-Visagist Boris Entrup in seinem Buch. Von Lorenz Braun 

Schon ein paar Pinselstriche Rouge 

oder ein anderer Lidschatten 

können das Aussehen verändern, 

die Augen größer wirken lassen 

oder die schönen Wangenknochen 

in Szene setzen. Dank Make-up 

kann man mit nur geringen Veränderungen 

die eigene Persönlichkeit 

betonen, die Stärken hervorheben 

und den Look komplettieren. Wie 

solche strahlenden Ergebnisse auch 

mit geringem Zeitaufwand gelingen, 

zeigt Star-Visagist Boris Entrup, 

bekannt auch aus den Castingshows 

„Germany’s Next Topmodel“ und 

„Austria’s Next Topmodel“, in seinem 

Buch „10 Minuten Make-up“. Seine 

Karriere begann Boris Entrup mit 

einer klassischen Ausbildung als Hair- 

Stylist, assistierte dann im Anschluss 

bei renommierten Visagisten, bevor 

er sich selbstständig machte. Der Star- 

Visagist ist inzwischen ein gefragter 

Experte für zahlreiche internationale 

Unternehmen. Seit 2007 ist er exklusiver 

Make-up-Artist von Maybelline 

Jade. Zu seiner Klientel gehören nicht 

nur Models aus der Fashion- und 

Beauty-Branche, sondern auch prominente 

Persönlichkeiten, die seine 

Expertise gern für öffentliche Auftritte 

nutzen, wie Angelina Jolie, Jessica 

Schwarz oder Kronprinzessin Mary 

Elizabeth. 

Die fünfzig verschiedenen trendigen 

Looks sind allesamt in nur 10 Minuten 

nachzuschminken. Die Bandbreite 

der Schminkvorschläge reicht 

dabei von bürotauglichem Alltags- 

Make-up über Nude Looks und 

Smokey Eyes bis hin zum Hingucker 

für die nächste Party. Mit Hilfe der 

Schritt-für-Schritt-Anleitungen und 

Detailfotos können Make-up-Anfänger 

die schnellen Looks leicht nach- 

36 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

schminken. Aber auch Profis finden 

hier noch eine Vielzahl neuer spannender 

Tricks und Kniffe. Zahlreiche 

Vorher/Nachher-Bilder geben dabei 

Orientierung und zeigen die Verwandlung 

auf einen Blick. Für weitere 

Infos wartet das Buch mit einer 

Besonderheit auf: Über QR-Codes 

lassen sich zusätzliche Videos abrufen, 

in denen Boris Entrup selbst 

vormacht, wie es geht. Neben den 

vielen unterschiedlichen Looks hat 

Deutschlands bekanntester Makeup-Experte 

auch Tipps zu Schmink- 

Basics und zu Grundtechniken parat, 

zum Beispiel welche Ausrüstung 

vom Pinsel bis zur Wimpernzange 

wirklich notwendig ist oder wie man 

Rouge richtig aufträgt. Die SOS- 

Tipps zum Kaschieren von kleinen 

Schwächen, bei einem Bewerbungsgespräch 

oder fürs Make-up auf 

Reisen helfen in Notfällen schnell 

weiter und die vielen persönlichen 

Hinweise und Vorschläge des Star- 

Visagisten machen dieses Buch zu 

einer wahren Schmink-Bibel. Da mit 

fortgeschrittenem Alter das Make-up 

auch auf unterschiedliche Bedürfnisse 

angepasst werden muss, präsentiert 

Boris Entrup zusätzlich eine 

Typberatung für 30-, 40-, 50- und 

60-Jährige. 

Boris Entrup 

10 Minuten Make-up 

50 komplette Looks: 

Step-by-Step 

Dorling-Kindersley, 144 S. 

Euro (A) 15.40; Euro (D) 14.95; 

Euro (I) 16 

ISBN 978-3-8310-2371-4 

Die 50 verschiedenen trendigen Looks sind 

allesamt in nur 10 Minuten nachzuschminken. 

Neben Grundtechniken gibt es noch SOS- 

Tipps und eine Typberatung. 

Foto: Dorling Kindersley Verlag / Fotos: Billie Sheepers

Foto: Gaby Gerster 

SACHBUCH 

Neue 

Seiten 

im Leben 

Mit einem völlig neuen 

Rat gebertyp soll das Leben 

einfacher werden. 


Der neue Ratgebertyp ist individuell, 

personalisierbar und 

gibt sich lebensfroh. Bunt sind die 

Umschläge der neuen myBooks!- 

Bücher für jede Lebensfrage und 

jede Lebenslage. Und sie werden 

herausgegeben von Marion Grillparzer. 

Sie ist Diplom-Ökotrophologin 

und ausgebildete Journalistin. 

Von ihr stammen schon zahlreiche 

Bestseller mit den Schwerpunkten 

Ernährung und Gesundheit. 

Wenn es um Änderungen bei Fitness 

und Ernährung geht, ist es 

nötig, sich damit zu identifizieren. 

Am besten kann man das, 

wenn die Wünsche und Befürchtungen 

aufgeschrieben werden 

– und dafür gibt es in den 

Büchern Platz. So kommentiert 

die Herausgeberin: „myBook ist 

eine ganz neue Form des Ratgebers! 

Sie leben diese Bücher, denn es geht 

auf jeder Seite um Sie. Um Ihren 

Körper, Ihr Wohlbefinden, Ihre 

Gesundheit, Ihr Glück. Sie können 

in diesen Büchern mitgestalten, 

Notizen machen, Listen 

ankreuzen, Tagebuch führen. 

Schreiben Sie Ihre Ziele auf, 

dokumentieren Sie den Weg 

dorthin. Mein Tipp: Einfach 

anfangen!“ 

Wenn es nun ums Abnehmen geht, 

bedeutet das konkret: drei echte 

Kilo in zehn Tagen abspecken 

– und das nachhaltig, zeitsparend 

und vor allem genussvoll! 

Mit der richtigen Mischung aus 

Achtsamkeit, Bewegung und 

gesunder Ernährung sind Jojo, 

Abnehmfrust und Heißhungerattacken 

kein Thema mehr. 

Dabei unterstützt und motiviert die 

Bestsellerautorin Marion Grillparzer 

als persönlicher Coach jede Frau 

auf ihrem eigenen Weg zum Erfolg, 

denn die Leserin kreiert durch Notizen, 

Ideen und Gedanken ihr individuelles 

Abnehm-Buch. 

Die Themen betreffen viele Menschen, 

denn neben Ernährung und 

Fitness geht es zum Beispiel auch 

ums Mut-Machen. 

Nachhaltig, zeitsparend und 

vor allem genussvoll soll abgenommen 

werden. 

Marion Grillparzer 

myBook – 3 echte Kilo weg 

Das persönliche Buch zum 

Abnehmen: reinschreiben, 

nachlesen, mitmachen, 

gut fühlen 

Südwest, 208 S. 

Euro (A) 15.50; Euro (D) 14.99; 

Euro (I) 16 

ISBN 978-3-517-08840-2 

Mit kleinen Tricks locken die 

Autorinnen auch die größten 

Sportmuffel vom Sofa. 

Holle Bartosch, 

Marion Grillparzer 

myBook – Was 

mich bewegt 

Das persönliche Buch für mehr 

Fitness: reinschreiben, nachlesen, 

mitmachen, gut fühlen 


Euro (A) 15.50; Euro (D) 14.99; 

Euro (I) 16 

ISBN 978-3-517-08841-9 

Mit Selbsttests, verschiedenen 

Mutproben, einem Mut-Maßband 

und vielen Mut-Tools für 

den Alltag. 

Manuela Böhme, 

Jutta Christoph 

Das Mutbuch 


Euro (A) 15.50; Euro (D) 14.99; 

Euro (I) 16 

ISBN 978-3-517-08883-9 

37 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Stress 

– individuell – 

abstellen! 

Was uns entspannt, ist ebenso individuell 

wie unsere Persönlichkeit. Finden Sie 

heraus, was Ihnen guttut, indem Sie Ihr 

eigenes Stressprofi l erstellen. 

Ob Burnout, Angst, psychosomatische 

Beschwerden oder Schmerzen: 

Finden Sie die für Sie optimalen Übungen 

und lernen Sie diese im Alltag wirkungsvoll 

einzusetzen. 

Inklusive CD und Beiheft! 

Dr. Norman Schmid 

Mein Weg in die 

Entspannung 

ausgeglichen, beschwerdefrei und 

leistungsfähig 

maudrich 2013, 192 Seiten, durchgehend farbig, 

zahlr. Abb. und Tab., Klappenbroschur 

Inkl. Beiheft (Selbsttest) und CD 

ISBN 978-3-85175-978-5 

EUR 22,– [A] / EUR 21,40 [D] / sFr 29,50 

Erscheint im März 2013 

www.maudrich.com Eine Abteilung der Facultas AG

Lesen, 

loslegen, 

ernten! 

128 Seiten, 140 Abbildungen 

E 16,99 · E 17,50 (A) 

ISBN 978-3-8354-1137-1 

Das neue Grüner-Daumen- 

Konzept: die besten Gemüse und 

Kräuter speziell für Anfänger 

Top-Sorten, Anbau, Pflege, Ernte, 

Verwertung 

Plakative Fotos, kompakte Texte, 

viele Info-Kästen und Praxis-Tipps 

128 Seiten, 140 Abbildungen 

E 16,99 · E 17,50 (A) 

ISBN 978-3-8354-1136-4 

www.blv.de 

Die neue Lust am Gärtnern 

Gärtnern ist lustvoll, an den unterschiedlichsten Orten möglich 

und muss nicht zeitaufwendig sein. Die aktuellen Gartenbücher geben 

die besten Tipps dazu. 

Grün ist im Trend, Gärtnern hat 

Konjunktur. Kein Wunder: 

Seit rund fünf Jahren leben erstmals 

mehr Menschen in Städten als auf 

dem Land, und alle sehnen sich nach 

dem, was sie nicht haben. Städter 

holen sich ein Stück Natur zurück, 

so wachsen auf den Balkonen nicht 

mehr nur Geranien und Sonnenblumen, 

sondern auch Tomaten und 

Erdbeeren. 

Und es ist nicht so schwierig, wenn 

man der Schweizer 

Gartenqueen Sabine 

Reber glaubt. 

Ihr Credo, das sie in 

ihren Artikeln und 

Kolumnen vertritt: 

Gärtnern kann jeder 

und es funktioniert 

überall, selbst auf 

kleinsten Flächen. Einfach ausprobieren: 

Gartenerfolg – mitunter 

gegen die Regeln und mit improvisierten 

Lösungen auch für junge 

Gärtner, die mit Leidenschaft ihren 

eigenen Weg abseits der Normen 

suchen. Sie verfasste deshalb ein 

außergewöhnliches, individuelles 

Gartenbuch mit stimmungsvollen, 

motivierenden Fotos des Fotografen 

Stöh Grüning. 

38 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Von Lorenz Braun 

Die neue Lust am Gärtnern wird bei 

Mascha Schacht an unterschiedlichsten 

Orten gezeigt. Individualität und 

Nachhaltigkeit sind möglich im Hinterhof, 

auf dem Balkon, im (Schreber-)Gärtchen 

oder der Ackerparzelle. 

Und da die Grundlagen im Mittelpunkt 

stehen, ergibt sich ein leicht 

verständliches Know-how für Einsteiger 

zu allen wichtigen Gartenaktivitäten, 

nach Jahreszeiten geordnet 

und Step-by-Step erklärt. Und als 

Extra gibt es einen 

übersichtlichen Aussaatkalender.Thematisch 

eingestreut 

finden sich Porträts 

mit robusten und 

pflegeleichten Pflanzen. 

Kleine Projekte 

zum Ausprobieren 

steigern den Spaß am Gärtnern. 

Das eigene Gärtchen muss dabei 

gar nicht perfekt sein. Individualität 

ist gefragt. Gartenarbeit kann auch 

schnell gehen, es kommt dabei auf 

die richtige Planung an. Das zeigt 

anschaulich Jenny Hendy in ihrem 

umfassenden Handbuch. Ausführlich 

erläutert finden sich 30-Minuten-Projekte 

zum Anbau von Obst, 

Gemüse und Kräutern, zum Ver- 

Fotos: Rita Newman/Aus „Mein Stückchen Erde“/Brandstätter Verlag; Stöh Grünig/BLV Buchverlag; Aus „Biogärtnern“/Kosmos Verlag

schönern von Terrasse und 

Balkon oder zum Anlegen 

von Kübelpflanzen, Ampeln 

und Balkonkästen bis hin zu 

Beleuchtungstipps oder der 

Schaffung von Lebensräumen 

für Tiere im Garten. 

Alle Anleitungen werden in 

kleinen, auch für ungeübte 

Hobbygärtner leicht verständlichen 

Schritten präsentiert. 

Von mehr als 500 Fotos 

begleitet, sind die präzisen 

Beschreibungen gut nachvollziehbar. 

Zu jedem Projekt 

finden sich Checklisten für 

das benötigte Material sowie 

Pflanzempfehlungen. Tricks 

und Tipps von Experten helfen 

dabei, Routinearbeiten im 

Garten einfach und effizient 

auszuführen. 

Zum Abschluss ein Blick auf 

die Praxis anhand eines konkreten 

Beispiels. Mitten im 

Weinviertel zwischen Kellergassen, 

Weingärten und Wiesen 

liegt das Stückchen Erde 

der Angelika Starkl. Sie schuf 

daraus fast ein kleines Paradies 

mit liebevoll angelegten 

Bereichen für Rosen, Früchte 

und Beeren, Gemüse und für vielfältige Blütenpracht. 

Die Autorin und Mutter von fünf 

Kindern machte aus dem 250 Jahre alten 

Bauernhaus und seinem Garten einen Ort der 

Ruhe und der Kraft. Von diesem Lebensraum 

und der täglichen Gartenarbeit im Rhythmus 

der Jahreszeiten erzählt die erfahrene Gärtnerin 

aus Leidenschaft und Tradition. 

Außergewöhnliches, individuelles 

Gartenbuch mit stimmungsvollen 

motivierenden Fotos. 

Sabine Reber, 

Christoph Stöh Grünig 

Gärtnern – die neue Freiheit! 

blv, 192 S. 

Euro (A) 30.80; Euro (D) 29.99; 

Euro (I) 32.10 

ISBN 978-3-8354-1066-4 

Erklärt alle wichtigen Gartenaktivitäten 

Schritt für Schritt – nach 

Jahreszeiten gegliedert. Thematisch 

eingestreut finden sich auch Pflanzenporträts. 

Mascha Schacht 

Garten Basics 

Gärtnern für Anfänger 

Gräfe und Unzer, 160 S. 

Euro (A) 17.50; Euro (D) 16.99; 

Euro (I) 18.20 

ISBN 978-3-8338-2907-9 

Von mehr als 500 Fotos begleitet, 

sind die präzisen Beschreibungen 

zu nahezu allen Gartenarbeiten 

gut nachvollziehbar. 

Jenny Hendy 

Gärtnern in 30 Minuten 

Projekte für jeden Garten 

Übers. v. Brigitte Rüßmann u. 

Wolfgang Beuchelt (Scriptorium – Köln) 

Dorling Kindersley, 192 S. 

Euro (A) 15.40; Euro (D) 14.95; 

Euro (I) 16 

ISBN 978-3-8310-2339-4 

Von der täglichen Gartenarbeit im 

Rhythmus der Jahreszeiten erzählt 

die erfahrene Gärtnerin. 

Angelika Starkl 

Mein Stückchen Erde 

Brandstätter, 168 S. 

Euro (A/D) 25; Euro (I) 26.80 

ISBN 978-3-85033-706-9 

Neben hilfreichen Ratschlägen und 

Hausmitteln rund um das Thema 

Garten bleibt auch Raum für eigene 

Beobachtungen. 

Marion Lagoda 

Gärtnerwissen aus alter Zeit 

Bewährte Hausmittel für 

erfolgreiches Gärtnern 

Christian, 192 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-86244-218-8 

39 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Erfolgreich biologisch 

Peter Berg ist biologisch-dynamischer 

Gemüsebauer und seit fast 40 Jahren 

Gärtnermeister mit einer eigenen Bio- 

Gärtnerei. Bekannt wurde er als Gartenberater 

im Fernsehen und durch 

seine zahlreichen Reportagen in Gartenzeitschriften. 

INHALT 

In diesem Buch 

biogärtnern 

DER GRUNDKURS 

führt er mit zahl- 

Erste Schritte ................... 8 

Mein Garten unter der Biolupe 

reichen Bildern 

Lebendiger Boden ........... 18 

Beobachten und untersuchen 

Schritt für Mondgärtnern Schritt ................. 30 

Kosmische Impulse 

Aussäen .......................... 40 

in die Grundla- 

Pflanzzeit im Garten 

Kompost ......................... 70 

Nahrung für den Boden 

gen des Biogärt- 

Boden beleben ................. 86 

Fruchtfolgen und Gründünger 

nerns ein. Der 

Liebevolle Pflege .............. 96 

für den Biogarten 

Leser schaut Pflanzen dem 

stärken ............. 108 

Jauchen, Brühen, Gegenspieler 

Bienen ........................... 122 

erfahrenen Bedeutende Profi 

Gemeinschaften 

über die Schulter und lernt dabei ganz 

einfach, wie er in seinem Hausgarten 

nachhaltig gärtnern und gesundes Obst 

und Gemüse anbauen kann. Welche 

Voraussetzungen für einen Biogarten 

bringt mein Garten schon mit? Wie 

bekommt mein Boden die richtige 

Nahrung und Pflege? Wie mache ich 

meine Pflanzen widerstandsfähig und 

was mache ich wann im Garten, vom 

Frühjahr bis zum Winter? Gartenarbeit 

bedeutet auch sensibel sein, aufmerksam 

sein. Besonders bei einem Biogarten. 

Doch wenn man bestimmte Dinge 

beachtet, hält sich der Mehraufwand 

in Grenzen. Peter Berg erklärt auch, 

welche Pflanzen einander helfen oder 

stören, damit jeder ganz leicht zum 

Biogärtner werden kann. So steht der 

eigenen Ernte von gesundem Obst und 

Gemüse nichts mehr im Weg. 

Dieser Grundkurs ist ein guter Begleiter auf 

dem Weg zum eigenen Biogarten! 

Peter Berg 

Biogärtnern 

Der Grundkurs – gut gezeigt, 

was wirklich wichtig ist 

KOSMOS, 192 S. 


ISBN 978-3-440-11196-3 

PROMOTION

Gemächlich und behaglich 

Die Entdeckung des Genießens beim Wandern ist eine schöne Erfahrung für Ditta Rudle. 

Es gibt ein zweckgebundenes Wandern. 

Dazu zählt die älteste Form 

der Wanderschaft, die Pilgerreise oder 

Wallfahrt. Wenn auch heute wieder auf 

Pilgerwegen gewallt wird, so sind es 

mehr die Mittel, die den Zweck heiligen. 

Der Großteil der modernen Pilger 

will mit Blasen an den Füßen und Muskelkrämpfen 

in den Waden beweisen, 

dass sie auch dabei sind. Aber eigentlich 

sind sie mit dem entbehrungsreichen 

Trotten auf Jakobs-, Franziskus- oder 

Olavsweg bereits hinter den Berg geraten. 

Der neue Trend heißt Genusswandern. 

Da heiligt wieder der Zweck die 

Mittel, und der ist Genießen – in aller 

Ruhe und Gemütlichkeit. Kein Klettern 

in extreme Höhen, kein Wettbewerb 

in Kraft und Ausdauer, kein 

Rekord an Schnelligkeit wird gefordert, 

Ein Wanderbuch, das für die Entdeckung 

der Langsamkeit plädiert. 

Der erfahrene Alpinist und Tourismusmanager 

Andreas Steininger 

wirbt mit den 50 ausgewählten 

Wanderwegen für die Lieblichkeit 

der steirischen Landschaft und die 

Herzlichkeit ihrer BewohnerInnen. 

Andreas Steininger 

Genussvoll Wandern 

in der Steiermark 

Die schönsten Routen von 

den Niederen Tauern bis zu 

den Mürztaler Bergen 

Styria regional, 240 S. 

Euro (A/D) 24.99; Euro (I) 26.70 

ISBN 978-3-7012-0137-2 

sondern die gemächliche Bewegung in 

der Natur, hin zur Hütte auf dem Berg 

oder dem Wirtshaus im Tal, die mit 

Hausmannskost und lokalen Spezialitäten 

für den erfrischenden Abschluss 

der Wanderung bereit stehen. 

Mit den Beinen sollen auch die Augen 

wandern, die Wunder der Natur aufnehmen, 

im Pflanzen- oder Tierbuch 

nachschlagen, welche Blume da blüht, 

welcher Schmetterling dort flattert oder 

wie der Vogel heißt, der gerade gerufen 

hat. Genussvoll zu wandern bedeutet, 

sich Zeit zu nehmen für ein Spiel auf 

der Wiese, ein Bad im See, eine Rast 

an den Ufern des sprudelnden Baches. 

Erfahrene Wanderführer und Buchautoren 

schicken die ganze Familie auf die 

Wanderschaft, samt Oma und Opa, die 

es heutzutage an Fitness locker mit der 

Wanderwege als Lesewege. Namhafte 

internationale Autoren wie 

Aris Fioretos oder Dzevad Karahasan 

durchbrechen das Klischee 

des „Mariandllandes“, indem 

sie es aus ungewöhnlicher Perspektive 

betrachten. Zahlreiche 

s/w-Abbildungen erleichtern das 

Auffinden der Orte und Wege. 

Walter Grond (Hrsg.) 

Draußen in der Wachau 

Der etwas andere Reisebegleiter 

Band 3 

Haymon, 164 S. 

Euro (A/D) 12.90; Euro (I) 13.80 

ISBN 978-3-7099-7048-5 

Kinder sind bekanntlich trotz ungebremsten 

Bewegungsdrangs nicht 

gerade wanderlustig. Doch wenn die 

Besichtigung einer alten Ritterburg, 

das Besteigen eines Bootes oder 

die Tauchfahrt ins Bergwerk lockt, 

dann strampeln auch die Kleinsten 

munter den Weg hinan. Knödel und 

Speck, Pasta und Tiramisú sind 

dann die Belohnung. 

Oswald Stimpfl 

Südtirol für Kinder 

Ausflüge mit der Rasselbande 

Folio, 176 S. 

Euro (A/D) 13.60; Euro (I) 12.90 

ISBN 978-3-85256-617-7 

40 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Jugend aufnehmen können. 

Übrigens kommt der Müller ja nicht 

von Ungefähr ins kinderleichte Wanderlied 

über des Müllers Lust. „Wanderschaft“ 

ist die Eröffnung des um 

1818 entstandenen Gedichtzyklus’ 

„Die schöne Müllerin“ von Wilhelm 

Müller, in dem von der unglücklichen 

Liebe eines Müllergesellen zu einer 

schönen Müllerstochter erzählt wird. 

Während der Gedichtzyklus in der 

Vertonung von Franz Schubert die 

Konzertsäle erobert hat, singen Kinder 

und Wandersleut’ das Gedicht auf die 

einfache Melodie von Carl Friedrich 

Zöllner, die der Gesangslehrer und 

Komponist vor nahezu 200 Jahren für 

einen Männerchor geschrieben hat. 

Und singend wandert es sich ja besonders 

gut. 

300 km auf den Spuren des heiligen Wolfgang, 

Bischof von Regensburg zum Ende des 

10. Jahrhunderts, zwischen Bayern und Österreich. 

Beschrieben für Pilger per Pedes und 

solche per Velociped. Die Lebensgeschichte 

samt den Legenden und Verehrungsorten in 

einem reich bebilderten Band. 

Peter Pfarl 

Der Wolfgangweg 

Von Regensburg über Altötting nach 

St. Wolfgang am Wolfgangsee. Für 

Fußpilger und Radfahrer 

Tyrolia, 128 S., Euro (A/D) 17.95; Euro (I) 19.20 

ISBN 978-3-7022-3257-3 

In Deutschland wird das Buch vom Friedrich Pustet 

Verlag ausgeliefert. 

ISBN 978-3-7917-2481-2 

Foto: Fotolia

Foto: Franco Antonello 

Der italienische Gymnasiallehrer 

Fulvio Ervas ist in seiner Heimatstadt 

Treviso eine bekannte Persönlichkeit. 

Schenkt er doch seinen 

Landsleuten mit Witz und Fantasie in 

schöner Regelmäßigkeit großartiges 

Lesevergnügen garniert mit Spannung. 

Ervas ist ein manischer Geschichtensammler, 

lauscht den Gesprächen im 

Café genauso gerne wie dem Zwitschern 

der Vögel und dem Muhen der 

Kühe, deren drohendem Aussterben – 

genauer des der Rasse Burlina – er seine 

Doktorarbeit in Agrarwissenschaften 

gewidmet hat. Aus allem, was er so 

zusammenträgt, formt Ervas Geschichten 

und gibt keine Ruhe, bis der ganze 

Zoo, dem er bei seinen Spaziergängen 

durch sein Viertel so begegnet, in Literatur 

verwandelt ist. 

Was für eine Freude muss es da für ihn 

gewesen sein, als sich ihm beim Verlassen 

der Bar Franco Antonello mit 

den Worten entgegenstellt: „Dottore, 

heute habe ich Ihnen eine Geschichte 

zu erzählen.“ Und schon nach den 

ersten Sätzen spürt Ervas, dass Franco 

einen Stoff vor ihm ausbreitet, aus 

dem Romane sind. Bei einem Glas 

Wein wird es nicht geblieben sein, bis 

Franco das Ende seiner dreimonatigen 

Reise quer durch Nord- und Südamerika 

erzählt hat, ist er doch nicht allein 

getrampt. Gegen den Rat der Ärzte 

und trotz Zitterns und Bangens seiner 

Familie und sämtlicher Freunde, hat er 

seinen 17-jährigen autistischen Sohn 

Andrea mit auf die Route 66 genom- 

Wie die Freiheit schmeckt 

oder 

Eine Reise wie ein Roman 

Die lange Reise eines Vaters mit seinem autistischen Sohn wird zu einer berührenden Geschichte 

über die Sehnsucht nach Freiheit und der unverbrüchlichen Liebe. 

Von Ditta Rudle 

men. Nach den endlosen Untersuchungen 

und Behandlungen – die alle 

nichts genutzt haben, denn Autismus, 

das Eingeschlossensein in sich selbst, 

die Unfähigkeit, mit anderen zu kommunizieren, 

ist nach heutigem Stand 

der Medizin unheilbar – wollte Vater 

Franco seinem Sohn Andrea beibringen, 

wie die Freiheit schmeckt. Mit 

einer roten Harley machten sich die 

beiden Easy Rider von Miami aus auf 

nach Kalifornien, reisten danach von 

Mexico nach Guatemala und Brasilien. 

Ervas hat die Reiseerzählung literarisiert 

und eine zu Herzen gehende 

Geschichte daraus geformt. Auf Anhieb 

wurden vom Amerikatrip des Vaters 

mit dem Sohn, auf dem sie komischen, 

liebevollen und nur ganz selten verständnislosen 

Menschen begegnen und 

Andrea auch die Liebe kennen lernt, 

200.000 Exemplare verkauft. Eigentlich 

muss sich Vater Franco keine Sorgen 

mehr machen, was mit dem autistischen 

Sohn, der allein nicht lebensfähig 

ist, passiert, wenn die Eltern nicht 

mehr sind. Ganz Italien liebt Andrea. 

Und die deutschsprachigen Leserinnen 

werden ihn auch lieben und vergessen, 

dass Andrea, wie ihn der Autor gestaltet 

hat, eine Kunstfigur ist, eine literarische 

Fiktion, wenn auch auf Tatsachen 

beruhend. „Wenn ich dich umarme, 

hab keine Angst“ (Andrea besitzt eine 

Unmenge mit diesem Satz bedruckter 

T-Shirts, weil er auch fremde Menschen 

gerne, wahllos und spontan an 

sich drückt) erzählt vom Mut eines 

41 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Vaters, der Sehnsucht nach Freiheit 

und der unverbrüchlichen Liebe. 

Mit dieser Geschichte hat Fulvio Ervas 

unbekanntes Terrain betreten, ist er 

doch in seiner Heimat eher für seine 

Kriminalromane bekannt. Italienisch 

sprechende Liebhaber des „Giallo“ 

kennen alle den komischen Ispettore 

Stucky, halb Perser, halb Venezianer, 

der rund um Treviso sein Wesen 

treibt. Ervas belässt es dabei nicht bei 

der simplen Mördersuche, sondern 

flicht allerlei Seitenhiebe auf Politik 

und Gesellschaft ein. Sein jüngstes 

Abenteuer wurde nicht nur für den italienischen 

Krimipreis „Premio Azzeccagarbugli“ 

nominiert, sondern auch 

von Silvia Höfer ins Deutsche übertragen. 

„Solange es Prosecco gibt, gibt 

es Hoffnung“ ist eben als Bloomsbury 

Taschenbuch erschienen. Und für 

„Wenn ich dich umarme …“ sind die 

Filmrechte bereits verkauft. Franco und 

Andrea haben das Geld einem Mitleidenden 

gespendet, einem autistischen 

Buben in Guatemala. 

Fulvio Ervas, Franco Antonello 

Wenn ich dich umarme, 

hab keine Angst 

Eine wahre Geschichte 

Übers. v. Maja Pflug 

Diogenes, 320 S. 

Euro (A) 17.40; Euro (D) 16.90; 

Euro (I) 18.10 

ISBN 978-3-257-06851-1 

Eine einfühlsame Geschichte über die Reise 

eines Vaters mit seinem autistischen Sohn.

SACHBUCH 

Nicht nur schweres Blech und Walkürenrufe 

Der zweihundertste Geburtstag Richard Wagners wird mit einer Bücherflut begangen. 

Konrad Holzer hat sich umgesehen und eine Auswahl getroffen. 

Da liest man in den Biografien 

zuerst einmal vom Revolutionär, 

der auf den Barrikaden stand, 

von späterer einsamer Größe, folgenreicher 

unbestrittener Wirkung 

auf die musikalische Moderne und – 

vielleicht überraschend – davon, dass 

er einen Einfluss auch auf die europäische 

Literatur gehabt habe. Vom 

Mythos ist bei Udo Bermbach die 

Rede, den er zuerst durch Selbststilisierung 

von sich aufgebaut habe, der 

sowohl durch eine wohlmeinende 

und feindselige Presse als auch durch 

die Aktivitäten von Freunden und 

Bermbach ist Praktiker und Wissenschaftler in einem, 

er stellt die Frage, was vom Mythos geblieben ist und 

ist skeptisch, ob die Sehnsucht nach ihm wieder zum 

Leben erweckt werden kann. 

Udo Bermbach 

Mythos Wagner 



ISBN 978-3-87134-731-3 


Gegnern hat aufgebaut werden können 

und der später dann von seinen 

Nachkommen auf Bayreuth übertragen 

wurde. Denn, es ist ja doch so, 

dass sich jede Generation ihr eigenes 

neues Wagner-Bild zurechtlegt. 

Für uns Nachgeborene wirft na - 

türlich seine Vereinnahmung durch 

die Nationalsozialisten einerseits und 

seine antisemitischen Ausfälle andererseits 

düstere Schatten auch auf das 

Werk, schreibt Dieter Borchmeyer. 

Sein Charakter und die intellektuelle 

Gesamtpersönlichkeit ziehen Zweifel 

auf sich und bleiben ein Ärger- 

Ein Literaturwissenschaftler, der sich schon mindestens 

dreißig Jahre mit Wagner beschäftigt, konzentriert sich 

auf Wagners Werk im Sapnnungsfeld seines Lebens. 

Dieter Borchmeyer 

Richard Wagner 

Werk – Leben – Zeit 

Reclam, 408 S. 


ISBN 978-3-15-010914-4 

42 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

nis, „ein dissonirender Akkord“, 

wie Wagner das selbst ausgedrückt 

hat. Und immer geht es denen, die 

sich mit Wagner in ihren Büchern 

auseinandersetzen, um die Wechselwirkung 

zwischen Leben und Werk. 

Zurzeit ist man ja wieder eher der 

Ansicht, dass sich Wagner in Mathilde 

Wesendonck verliebt hätte, weil er 

davor den Tristan geschrieben hat. 

Und nicht umgekehrt. Er selbst hat 

Parallelen zwischen Leben und Werk 

sowohl verworfen als auch betont. 

Und gibt somit dem Zwist zwischen 

seinen Biografen breiten Raum. Da 

Hansen lässt die Hochspannung schwirren zwischen 

den extrem polarisierenden Wesenszügen 

des Komponisten. 

Walter Hansen 


dtv, 384 S. 


ISBN 978-3-423-34751-8 

Der Musikwissenschaftler diskutiert, was denn 

das sei, was bis heute an Wagner fasziniert 

oder stört. 

Martin Geck 


Siedler, 416 S. 


ISBN 978-3-88680-927-1 


Foto: Cäsar Willich

meint Martin Geck, dass alles, was 

Cosima in ihren Tagebüchern und 

Richard Wagner in seiner Autobiografie 

verfasst hätten, sowohl eine 

Fund- als auch eine Fallgrube wäre 

und ob es denn dafür stünde, den 

beiden auf die Schliche zu kommen, 

ob denn Richard Cosimas Tagebucheintragungen 

nur kontrolliert oder 

doch auch korrigiert habe. Oder 

haben die beiden gar in Parallelwelten 

nebeneinander gelebt? 

Geck verspricht sich wenig von einer 

fortdauernden Sichtung des Materials 

und glaubt nicht daran, dass 

daraus immer sachgerechtere Urteile 

entstünden. Es ist also – auch für 

einen Wagnerianer – lustvoll zu beobachten, 

wie sie einander die Auslegungshoheit 

streitig machen. Da 

wird Walter Hansen wahrscheinlich 

am ehesten und besonders bei der 

Jugend ankommen, der einfach eine 

spannende, sachliche und vor allem 

leicht verständliche Beschreibung 

seines Lebens anbietet. 

Es ist aber auch festzustellen, wie 

Wagner’sches Pathos auf das Schreiben 

zum Beispiel von Jens Malte 

Fischer übergreift, wenn von der 

„sengenden Strahlung“ die Rede ist, 

von der Gewalttätigkeit seiner Wirkungsmacht 

und davon, dass es die 

Aufgabe des Biografen sei, „einige 

aufhellende Lichtschneisen in den 

monumentalen Schatten, den dieser 

Granitfelsen wirft, zu schlagen“. Da 

ist es dann wieder gut, dass mit dem 

Dirigenten Christian Thielemann 

auch ein Praktiker zu Wort kommt, 

der Auskunft darüber gibt, wie es in 

der Wagner-Werkstatt zugeht. 

Martin Gregor-Dellin war Herausgeber von Wagners Autobiografie 

und Cosimas Tagebüchern und hat 1980 dieses Standardwerk 

herausgebracht, das jetzt überarbeitet wurde. 

Martin Gregor-Dellin 


Sein Leben. Sein Werk. Sein Jahrhundert 

Piper, 928 S. 


ISBN 978-3-492-30187-9 


Fischer hat Aufsätze und Essays zum Thema Aufführungspraxis, 

Antisemitismus und Ausstrahlung überarbeitet und an das Ende 

des Buchs ein fiktives Gespräch zwischen Richard Wagner und 

Gustav Mahler gesetzt. 

Jens Malte Fischer 

Richard Wagner und seine Wirkung 



ISBN 978-3-552-05614-5 

Der Dirigent Christian Thielemann beantwortet Fragen, wie: Was 

lohnt sich, was ärgert an Wagner, was heißt es, Wagner (besonders 

in Bayreuth) zu dirigieren? 

Christian Thielemann 

Mein Leben mit Wagner 

C. H. Beck, 320 S. 


ISBN 978-3-406-63446-8 


43 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Die neue große 

Wagner- 

Biographie 

Dieter Borchmeyer: 


Werk – Leben – Zeit 

408 S. · 34 Abb. 

HC 10914 · € 23,60 

ISBN 978-3-15-010914-4 

Wagners Leben mit all seinen 

künstlerischen und politischen 

Implikationen, verbunden mit 

einer ungemein aufschluss- 

und kenntnisreichen Analyse 

des musikalischen und literarischen 

Werks. Die Summe der 

jahrzehntelangen Forschung 

des Wagner-Experten Dieter 

Borchmeyer. 

www.reclam.de 

Reclam

SACHBUCH 

Bücher zur geschichtlichen Themen 

erzählen heute nicht nur farbiger 

und spannender, sondern versuchen 

sich auch an Antworten zu zentralen 

menschlichen Fragen. Es ist richtig, 

dass eine Welt, die immer näher zusammenrückt, 

einer neuen Art der Erzählung 

ihrer Geschichte bedarf. Zudem 

gilt heute, dass Menschen nicht mehr 

in nationalen Gesellschaften, sondern 

in genau einer Weltgesellschaft leben. 

Deshalb fällt der Blick jetzt auf die Vorgeschichte 

dieser Weltgesellschaft. Die 

„transnationale Geschichte“ ist heute 

modern. 

Die „Neue Fischer Weltgeschichte“ 

definiert sich als eine umfassende 

Universalgeschichte des 21. Jhs. Die 

21-bändige Reihe möchte ein Standardwerk 

sein und versteht sich laut 

Konzept der Herausgeber nicht als 

Geschichte von Ländern oder Staaten, 

sondern als eine solche von Räumen 

und der Wechselwirkungen zwischen 

ihnen. Heute, da Europa und die USA 

gezwungen sind, andere Kulturkreise 

ernster zu nehmen als zu Zeiten des 

Kolonialismus und des Imperialismus, 

werden auch in der führenden Historiografie 

die Karten neu gemischt. 

Die NFWG ist deshalb einer globalen 

Sicht verpflichtet. Die einzelnen Bände 

Neue Seiten der Geschichte 

Zwei große historische Projekte einer neuen Weltgeschichte sowie Bücher mit ungewohnten Blickwinkeln 

demonstrieren die lebendige Auseinandersetzung mit der Vergangenheit. 


beschreiben einleitend die Rahmenbedingungen 

des jeweiligen Raums für 

eine auf den Menschen bezogene und 

von ihm gemachte Geschichte. Innerhalb 

eines Raums wird die Geschichte 

in Epochen behandelt, und jede Epoche 

ist ihrerseits nach Sachgebieten 

gegliedert, wobei Staat, Politik, Gesellschaft, 

Wirtschaft, Religion und Kultur 

im Vordergrund stehen. Die ersten 

Bände sind „Europa in der frühen Neuzeit“, 

„Zentralasien“ und „Südasien“. 

Wo sich die NFWG als Basiswerk versteht, 

versucht die „Geschichte der 

Welt“ einen umfassenderen Anspruch 

einzulösen. Statt Regionen stehen 

Themen im Mittelpunkt, deren Auswirkungen 

und Ausprägungen global 

untersucht werden. Auf sechs voluminöse 

Bände ist das Werk angelegt. Es 

entsteht unter der Aufsicht des japanischen 

Harvard-Historikers Akira Iriye 

und des Konstanzer Neugeschichtlers 

Jürgen Osterhammel. Der zuerst 

erschienene, von der US-Historikerin 

Emily S. Rosenberg herausgegebene 

Band betrachtet Geschichte konsequent 

als Weltgeschichte. Die Epoche 

von 1870 bis 1945, unter den Schlagwörtern 

„Weltmärkte und Weltkriege“ 

zusammengefasst, wird thematisch, 

nicht chronologisch aufgearbeitet; der 

44 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Zustand der brasilianischen Kautschukindustrie 

um die Jahrhundertwende liefert 

genauso einen Beitrag zur Beschreibung 

der Welt wie der Sturz des letzten 

chinesischen Kaisers 1911. 

Der Historiker Tony Judt hat bis kurz 

vor seinem Tod 2010 mit dem Kollegen 

Timothy Snyder lange, vom Band 

niedergeschriebene Gespräche über die 

großen historischen und politischen 

Linien und Visionen des vergangenen 

Jhs. geführt: Über beide Weltkriege, 

über Faschismus und Kommunismus, 

den Holocaust, den Aufstieg der Sozial 

staatsidee in Europa, den Mauerfall 

1989 und den möglichen Niedergang 

des Sozialstaats auf unserem Kontinent. 

So entstand eine spannende Ideengeschichte 

des letzten Jahrhunderts. 

Das Jahrhundert war auch geprägt von 

verschiedenen Formen der Gewalt. 

Wer wirklich wissen will, was geschieht, 

wenn Menschen einander Gewalt an - 

tun, muss eine Antwort auf die Frage 

finden, warum Menschen Schwellen 

überschreiten und andere verletzen 

oder töten. Nach seinem Buch über 

das stalinistische Gewaltsystem, für das 

er den Preis der Leipziger Buchmesse 

erhielt, legt der Historiker Jörg Baberowski 

nun eine Studie über den sozialen, 

kulturellen und wissenschaftlichen 

Foto: Fotolia

Umgang mit Gewalt vor. 

Eine spezielle Form der Ge - 

waltherrschaft untersucht 

Wolf gang Benz. Nämlich die 

erfolgreichen Lügen der Nationalsozialisten 

über Theresienstadt: 

In der Literatur findet 

man immer wieder Hinweise 

darauf, dass hier die Lebensbedingungen 

besser waren als 

in anderen Lagern, dass die 

Kinder und Jugendlichen in 

den Genuss von Schulbildung 

gekommen seien, nirgendwo 

fehlt der Verweis auf das 

kulturelle Leben im Ghetto. 

Dies alles gab es, doch wird 

dabei ein entscheidender Teil 

der Wirklichkeit ausgeblendet. 

Denn Theresienstadt war 

in das Programm der „Endlösung“ 

eingebunden und 

von Hunger, Elend und einer 

hohen Sterblichkeit geprägt. 

Der Historiker Wolfgang 

Benz, der schon unter „Der 

Ort des Terrors“ eine neunbändige 

Geschichte der nationalsozialistischenKonzentrationslager 

herausgab, zeichnet 

in diesem Buch ein Bild 

von Theresienstadt, das der 

Realität zwischen Hoffnung 

und Vernichtung, zwischen 

Illusion und Untergang nahe 

kommt. 

Als Ausklang ein eher schwelgerisches 

Buch über Italien. 

Der Schotte Sir David 

Gilmour ist einer der führenden 

Biographen und „historical 

writers“ Großbritanniens. 

Seit dreißig Jahren hat er alle 

Regionen Italiens bereist. 

Gilmour zeigt, dass die Pracht 

Italiens immer in seinen Regionen 

mit ihrer je eigenen 

Kunst, städtischen Kultur, 

Identität und Küche gelegen 

hat. Er verknüpft gekonnt 

ausgewählte Geschichten mit 

Beobachtungen aus persönlicher 

Erfahrung und bevölkert 

mit großen Gestalten der 

Vergangenheit. 

Der renommierte englische Indienspezialist 

David Arnold liefert eine dramatische 

Geschichte des indischen Subkontinents. 

David Arnold 

Neue Fischer Weltgeschichte 

Band 11: Südasien 

Übers. v. Michael Bischoff 


ISBN 978-3-10-010841-8 


Der erste Band überzeugt durch Materialfülle 

und neue ungewöhnliche Verknüpfungen 

historischer Ereignisse unter 

globaler Perspektive. 

Emily S. Rosenberg (Hg.) 

Geschichte der Welt. 1870–1945 

Weltmärkte und Weltkriege (Bd. 5) 

Übers. v. Andreas Wirthensohn u. a. 

C. H. Beck, 1152 S. 

Euro (A) 49.40; Euro (D) 48; Euro (I) 51.40 

ISBN 978-3-406-64105-3 


Nach seinem Buch über das stalinistische 

Gewaltsystem legt der Historiker Jörg 

Baberowski nun eine Studie über den 

sozialen, kulturellen und wissenschaftlichen 

Umgang mit Gewalt vor. 

Jörg Baberowski 

Räume der Gewalt 



ISBN 978-3-10-004818-9 


Erscheint am 20. Juni 2013! 

Brillante Ausführungen des britisch-amerikanischen 

Historikers Tony Judt über die 

großen historischen und politischen Linien 

des vergangenen Jahrhunderts, aufgezeichnet 

vom Kollegen Timothy Snyder. 

Tony Judt, Timothy Snyder 

Nachdenken über das 

20. Jahrhundert 

Übers. v. Matthias Fienbork 



ISBN 978-3-446-24139-8 

Die große Gesamtdarstellung der italienischen 

Geschichte von Cäsar bis 

Berlusconi. Eine historische Zeitreise in 

einem Band. 

David Gilmour 

Auf der Suche nach Italien 

Übers. v. Sonja Schuhmacher u. Rita Seuß 

Klett-Cotta, 512 S. 


ISBN 978-3-608-94770-0 


Bis heute hält sich das Bild des privilegierten 

„Altersghettos“ Theresienstadt, in dem 

vor allem musiziert und gemalt wurde. 

Der Historiker Wolfgang Benz zeichnet 

ein Bild, das der Realität zwischen Hoffnung 

und Vernichtung nahe kommt. 

Wolfgang Benz 

Theresienstadt 

Eine Geschichte von Täuschung 

und Vernichtung 

C. H. Beck, 256 S. 


ISBN 978-3-406-64549-5 

45 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

544 S., 10 Abb. u. 3 Grafiken. Geb. 

€ 25,70 ISBN 978-3-406-64522-8 

Hubert Wolfs 

Jahrhundertfund in 

den vatikanischen 

Archiven – eine 

Geschichte von 

Missbrauch, Mord 

und falscher Moral. 

„Meisterhaft erzählt 

– mit Überraschungseffekten, 

die vom Autor eines 

Kriminalromans 

stammen könnten.“ 

Rudolf Neumaier, 

Süddeutsche 

Zeitung 

C.H.BECK 

www.chbeck.de

SACHBUCH 

Temperamentvolle 

Erinnerungen 

Die Erinnerungen von 

Barbara Coudenhove- 

Ka lergi, langjährige 

Korrespondentin und 

Kommentatorin des 

ORF, begeistern. Mit 

großer Wärme berichtet 

die 81-Jährige vom 

Aufwachsen in ihrem 

geliebten Prag, ein Kind 

der böhmischen Aristokratie 

– und wie die 

13-Jährige sich plötzlich 

als mittellose Vertriebene 

wiederfindet – just zu jenem 

weltpolitischen Zeitpunkt, als man 

hätte meinen können, die dunkelsten 

Jahre wären überstanden. Hinreißend 

der ungebrochene Witz, der immer 

wieder über schreckliche und schmerzhafte 

Erfahrungen triumphiert, wenn 

die Autorin beispielsweise über ihre 

Verbindung mit Franz Marek („Die 

Liebe meines Lebens“) Auskunft gibt 

– den Frau Mama sich ergeben seufzend 

anders gewünscht hätte: „Ach 

Gott, warum bist du nicht ein katholischer 

Fürst.“ Und nicht ein österreichischer 

Kommunist … 

Mit gleichbleibendem Temperament 

erzählt sie von der japanischen 

Großmutter väterlicherseits, vom 

Wien der 1950er-Jahre, von ihren 

journalistischen Anfängen und der 

Freundschaft mit den Intellektuellen 

in den Jahren des Wiederaufbaus – 

ohne Bitterkeit aber auch ohne jede 

Schönfärberei. Eine persönliche und 

hochpolitische Reise durch 

das 20. Jahrhunderts. 

Barbara Coudenhove-Kalergi 

Zuhause ist überall 

Erinnerungen 


Euro (A) 23.60; Euro (D) 22.90; 

Euro (I) 24.50 

ISBN 978-3-552-05601-5 


Zum Einlesen 

Umkehr im Leben 

Was zählt am Ende wirklich? Auf 

dem Sterbebett, wenn klar wird, dass 

das Leben sich dem Ende zuneigt? 

Nach vielen Reisen durch die ganze 

Welt, auf der Suche nach dem, 

was dem Leben Sinn gibt, findet die 

Australierin Bronnie Ware eine neue 

Aufgabe. Sie begleitet Sterbende in 

den letzten Wochen ihres Lebens. 

In ihrem Buch erzählt sie von wunderbaren 

Begegnungen und berührenden 

Gesprächen, die ihr Leben 

tiefgreifend verändert haben. Die 

Menschen, 

die sie trifft, 

stellen viel 

zu oft fest, 

dass sie ihre 

eigenen 

Wünsche 

unterdrückt 

und zu viel 

gearbeitet 

Hans-Ulrich Grimm, 

Autor, Journalist und 

ehe maliger Spiegel-Re - 

dakteur, ist seit Jahren 

einer der namhaftesten 

Kritiker der Nahrungsmittelindustrie. 

Seine 

Bücher sind Bestseller, 

zuletzt stand „Vom Verzehr wird 

abgeraten“ monatelang auf der Spiegel-Bestsellerliste. 

Nun beschäftigt er 

sich mit dem Suchtstoff Zucker: Forschungen 

zeigen, dass schon Kinder 

auf Abhängigkeit getrimmt werden, 

oft bereits im Mutterleib. Viele essen 

Zucker, ohne es zu wollen, versteckt 

als Konservierungsstoff in Industrienahrung. 

Weltweit leiden immer mehr 

Menschen an den Folgen des Zuckerkonsums: 

Übergewicht, Alzheimer, 

Krebs. Und vor allem: der Zuckerkrankheit 

Diabetes. 44 Milliarden Euro 

kostet sie jährlich allein in Deutschland. 

46 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Zuckrige Zeiten 

haben, dass sie sich zu wenig Zeit 

für Familie und Freunde genommen 

und – vor allem – sich nicht 

erlaubt haben, glücklich zu sein. Es 

sind Erkenntnisse, die nachdenklich 

machen und in Erinnerung rufen, 

worauf es wirklich ankommt, wenn 

wir mit einem Lächeln aus dem 

Leben treten wollen. Für sich selbst 

hat Bronnie Ware nach diesen Erfahrungen 

entschieden, dass sie nur 

noch das macht, was sie wirklich will. 

Ihr Buch soll ermutigen, Veränderungen 

anzustoßen, um wirklich das 

Leben zu führen, das wir wollen. 

Bronnie Ware 

5 Dinge, die Sterbende 

am meisten bereuen 

Einsichten, die Ihr Leben 

verändern werden 

Übers. v. Wibke Kuhn 

Arkana, 352 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-442-34129-0 


Die Zucker-Mafia: 

Seit Jahrzehnten hat 

die Zucker-Lobby 

die Politik im Griff. 

Grimm macht erstmals 

den skandalösen 

Zusammenhang von 

staatlicher Zuckerförderung 

und Volkskrankheiten 

öffentlich. Er zeigt die globalen Verflechtungen 

auf, er berichtet über die 

Leiden der Opfer, die Interessen im 

Hintergrund und die Auswege aus der 

Zuckerfalle. 

Hans-Ulrich Grimm 

Garantiert gesundheitsgefährdend 

Wie uns die Zucker-Mafia 

krank macht 


Euro (A) 18.50; Euro (D) 18; 

Euro (I) 19.30 

ISBN 978-3-426-27588-7 


Fotos: Paul Zsolnay Verlag; Amanda Jameson; Henning-Damasko

PROMOTION 

Fotos: privat 

Sinnsuche 

Gerade 26 geworden, hat Cheryl 

Strayed das Gefühl, alles verloren zu 

haben. Mit Drogen und Männern 

tröstet sie sich über den Tod ihrer 

Mutter und das Scheitern ihrer Ehe 

hinweg. Als ihr ein Outdoor-Führer 

über den Pacific Crest Trail in die 

Hände fällt, trifft sie die folgenreichste 

Entscheidung ih res Le bens: mehr als 

1000 Meilen zu wandern, durch die 

Wüsten Kaliforniens, über die eisigen 

Höhen der Sierra Nevada, durch die 

Wälder Oregons bis zur „Brücke der 

Götter“ im Bundesstaat Washington 

– allein, ohne Er fahrungen und mit 

einem Rucksack auf dem Rücken, den 

sie „Mons ter“ nennt. Klapperschlangen 

und Bären, Hitze und Strapazen, 

Abenteurer und Einsamkeit sind Cheryl 

Strayeds Begleiter auf dieser Reise. 

Die berührende Geschichte einer 

Selbstfindung – voller Witz, Weisheit 

und Intensität. „Der große Trip“ 

Verblüffende Merksätze 

Seit mehr als dreißig Jahren umrunden 

die zehn paradoxen Gebote nun 

schon den Globus. Sie haben an zahlreichen 

Wänden und Kühlschranktüren 

gehangen, wurden in Reden und 

Artikeln zitiert. Kent M. Keiths Buch 

„Anyway“ wurde ein Bestseller und in 

17 Sprachen übersetzt. Bei den zehn 

paradoxen Geboten handelt es sich um 

prägnante Leitsätze, die Keith 1968 auf 

der Highschool formulierte. 

Einige Beispiele der Gebote: „Die 

Menschen sind unvernünftig, uneinsichtig 

und ichbezogen. Liebe sie trotzdem.“ 

„Wenn du Gutes tust, wird man glauben, 

du hättest Hintergedanken. 

Tue trotzdem Gutes.“ 

„Bist du erfolgreich, wirst du falsche 

Freunde und wahre Feinde haben. 

Sei trotzdem erfolgreich.“ 

In „Anyway“ erzählt er die Geschich- 

avancierte zu einem Bestseller in den 

USA und wurde in über 20 Länder 

verkauft. Heute lebt sie mit ihrem 

Mann, dem Filmemacher Brian Lindstrom, 

in Portland, Oregon. 

Cheryl Strayed 

Der große Trip 

Tausend Meilen durch die 

Wildnis zu mir selbst 

Übers. v. Reiner Pfleiderer 

Kailash, 448 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-424-63024-4 


ten und Ideen, die 

hinter den Geboten 

stehen und 

was es bedeutet, 

danach zu leben. 

Die Erläuterun - 

gen, Merksätze 

und Fallbeispiele veranschaulichen die 

Gebote und erfüllen sie mit Leben. 

Erstmals erscheint „Anyway“ nun auf 

Deutsch. Kent M. Keith lebt mit seiner 

Frau und seinen drei Kindern in Honolulu, 

Hawaii. 

47 

Kent M. Keith 

Anyway 

Die Paradoxen Gebote. 

Den Sinn des Lebens finden 

in einer verrückten Welt 

Übers. v. Hans Christian Meiser 

Irisiana, 128 S. 

Euro (A) 10.30; Euro (D) 10; 

Euro (I) 10.70 

ISBN 978-3-424-15205-0 


buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Faszination 

Ritter 

»Du nennst dich Ritter, was ist das?« 

Die neugierige Frage, die Parzival einst 

stellte, wurde selten kundiger, spannender 

und unterhaltsamer beantwortet 

als in diesem Buch. Der Leser 

zieht mit dem Heer Barbarossas in die 

Schlacht, lernt die Burgen des Cuno I. 

von Münzenberg kennen und kämpft 

mit Götz von Berlichingen vergeblich 

gegen den Niedergang des Rittertums. 

Brillante Texte und großformatige 

Abbildungen illustrieren vergangene 

Zeiten, der Leser trifft immer wieder 

auf Parzival und viele weitere historische 

Ritter fi guren. So entsteht ein 

lebendiges und profundes Bild nicht 

nur des Ritterlebens zwischen höfi - 

scher Etikette und Heldentaten im 

Krieg, sondern auch der Welt, in der 

sie lebten und kämpften: Die Autoren 

beleuchten Orte und Ereignisse, die das 

Leben der Ritter prägten: Gutshof und 

Burg, Alltag und Fest, Turnier und Krieg. 

Sabine Buttinger, Jan Keupp 

Die Ritter 

192 S., geb., 120 farb. Abb. 

ISBN 978-3-8062-2266-1 

€ 30,80 (A), € 29,95 (D), € 32,00 (I)

SACHBUCH 

Nie daheim 

Proschat Madani ist im Iran geboren, 

in Österreich aufgewachsen 

und als Schauspielerin in Deutschland 

erfolgreich. 

Aktuell ist sie aus der 

beliebten TV-Serie 

„Der letzte Bulle“ 

bekannt. Außerdem 

ist sie immer wieder 

in Fernsehfilmen 

zu sehen wie 

„Der Stinkstiefel“ 

(2009) und „Tatort 

Familienaufstellung“ 

(2009) oder im Kino 

in „Im Winter ein 

Jahr“ (2008), „Salami 

Aleikum“ (2009) 

oder „Esperanza“ 

(2006). Proschat 

Madani hat eine Tochter und lebt 

in Berlin. Von außen betrachtet ist 

sie ein Musterbeispiel für gelungene 

Integration. Doch innerlich 

fühlt sie sich heimatlos. Aufgrund 

ihres Aussehens gilt sie in Österreich 

als Ausländerin, Iraner irritiert ihr 

deutscher Akzent und in Deutschland 

macht ihr Wiener Dialekt sie 

zur Österreicherin. Um dazuzugehören, 

hat sich Proschat Madani ihr 

Leben lang erfolgreich angepasst. 

Zumindest scheinbar, denn immer 

wieder ist da die Erkenntnis: So, 

wie du bist, bist du nicht richtig! Bis 

sie eines Tages erkennt, dass sie ihr 

Zuhause nicht im Äußeren finden 

kann. Und letztlich entdeckt sie ihre 

Heimat – in sich selbst. 

Proschat Madani 

Suche Heimat, biete 

Verwirrung 

Mein persisch-deutschösterreichisches 

Leben 


Euro (A) 19.60; Euro (D) 18.99; 

Euro (I) 20.30 

ISBN 978-3-517-08795-5 

Zum Einlesen 

Grenzen der Psychiatrie 

Noch 1980 hielt man einen Menschen 

für normal, wenn er ein Jahr lang um 

einen nahen Angehörigen trauerte. 

1994 empfahl man Psychiatern mindestens 

zwei Monate Trauerzeit abzuwarten, 

bevor man Traurigkeit, Schlaflosigkeit, 

Konzentrationsstörungen 

und Apathie als behandlungsbedürftige 

Depression einstufte. Mit dem neuen 

Katalog psychischer Störungen „DSM 

5“ wird ab Mai 2013 empfohlen, schon 

nach wenigen Wochen einzuschreiten. 

Vor einer Inflation der Diagnosen 

in der Psychiatrie warnt deshalb der 

renommierte Psychiater Allen Frances. 

Er zeigt auf, welche Konsequenzen 

die Veröffentlichung haben wird: Alltägliche 

und zum Leben gehörende 

Sorgen und Seelenzustände werden 

als behandlungsbedürftige geistige 

Krankheiten kategorisiert. Kenntnisreich 

schildert Allen Frances, was diese 

Änderungen bedeuten, wie es zu der 

überhandnehmenden Pathologisierung 

Eine Erfolgsgeschichte 

Der Journalist und promoviertePolitikwissenschaftler 

Wolfgang 

Fürweger hat bereits 

mehrere Biografien 

im Ueberreuter Verlag 

veröffentlicht, u.a. 

„Die Red Bull Story“ 

und „Ferdinand Piëch. 

Automanager des Jahrhunderts“. 

Nun ist Frank Stronach dran. Stronach 

ist Milliardär und einer der wirt- 

48 

Wolfgang Fürweger 

Frank Stronach 

Biografie 

Ueberreuter, 208 S. 

Euro (A) 22.95; 

Euro (D) 22.40; 

Euro (I) 24.– 

ISBN 978-3-8000-7554-6 


buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

allgemeinmenschlicherVerhaltensweisenkommenkonnte, 

welche 

Interessen dahinterstecken und welche 

Gegenmaßnahmen es gibt. Ein Buch 

über Geschichte, Gegenwart und 

Zukunft psychiatrischer Diagnosen 

sowie über die Grenzen der Psychiatrie 

– und ein eindrückliches Plädoyer für 

das Recht, normal zu sein. 

Allen Frances 

Normal 

Gegen die Inflation psychiatrischer 

Diagnosen 

Übers. v. Barbara Schaden 


Euro (A) 22.70; Euro (D) 22; 

Euro (I) 23.50 

ISBN 978-3-8321-9700-1 



schaftlich erfolgreichstenÖsterreicher 

aller Zeiten. 

Seine Erfolgsgeschichte 

klingt wie 

ein Märchen: Von 

der Auswanderung 

nach Kanada mit $ 

200 in der Tasche 

zum Manager von einem der größten 

Autozulieferer der Welt. Er 

selbst nennt die Magna-Philosophie 

(„Magna Charta“), die von Fairness, 

Tüchtigkeit und Zuverlässigkeit 

geprägt ist, als sein Erfolgsrezept. 

Doch was für ein Mensch verbirgt 

sich dahinter? Sein unbedingter Wille 

zur Macht treibt ihn immer weiter: 

Vom ambitionierten Nachwuchsspieler 

zum Bundesligapräsidenten, 

vom Wirtschaftsmagnaten zum 

Kunstmäzen und Parteigründer. 

PROMOTION 

Fotos: Mirjam Knickriem; Donna Manning; Mark Gilligan

Fotos: Nina Subin; Jerry Bauer / Suhrkamp Verlag 

Männer am Ende? 

Das Ende der Männer wurde schon 

oft eingeläutet. Jetzt ist Hanna 

Rosin dran: Sie meint, in fast allen 

Bereichen unserer heutigen Lebens- 

und Arbeitswelt sind Frauen auf dem 

Vormarsch. So glaubt die Journalistin, 

dass Frauen bald an der Spitze 

der Gesellschaft stehen werden – 

und löst damit natürlich kontroverse 

Debatten aus. Die jahrtausendealte 

Herrschaft des Patriarchats ist noch 

Was einmal Kultur 

war, ist heute 

Spektakel, 

Amüsierbetrieb, 

leerer Lärm. 

Doch wie ist es dazu ge kommen? In 

seiner Gegenwartsanalyse zeichnet der 

Nobelpreisträger tiefgreifende gesellschaftliche 

Veränderungen der letzten 

Jahrzehnte nach. Der totale Boulevard, 

die Dreistigkeit der Politik, die frivole 

Banalisierung nahezu aller Lebensbereiche 

– Kultur wird heute systematisch 

verramscht. Als Folge eines Prinzips, 

über das weltweit Einigkeit zu herrschen 

scheint: dass Unterhaltung und 

nicht am Ende, doch die massiven 

Veränderungen der Berufswelt und 

des Bildungssystems haben eine 

Dynamik in Gang gesetzt, die das 

Verhältnis zwischen den Geschlechtern 

nachhaltig verändert. So scheinen 

viele Anforderungen der modernen 

Dienstleistungsgesellschaft 

– Flexibilität, soziale Intelligenz, 

Kommunikationsfähigkeit – eindeutig 

Frauen in die Hände zu spielen, 

während Männer oft von den 

Umwälzungen überfordert sind. 

Hanna Rosin zeigt – frei von ideologischen 

Prämissen –, wie sich heute 

das Leben von Männern und Frauen 

unterscheidet, wie sehr sich die Art 

und Weise geändert hat, wie heute 

gearbeitet, gelernt, zusammengelebt 

wird. Differenziert und mit vielen 

konkreten Beispielen gelingt es 

Rosin, die Chancen und Schattenseiten 

aufzuzeigen. 

Lebendige Kultur 

Hanna Rosin 

Das Ende der Männer 

Und der Aufstieg der Frauen 

Übers. v. Heike Schlatterer 

u. Helmut Dierlamm 

Berlin Verlag, 352 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-8270-1132-9 


Spaß unser höchstes Gut zu sein hätten. 

Gegen das Primat der globalen Zer - 

streuungskultur setzt er Anspruch und 

Wertebewusstsein, gegen die Beliebigkeit 

eine Idee des Kanons, gegen „political 

correctness“ ermutigt er zu Reflexion 

und geistiger Autonomie. 

Mario Vargas Llosa 

Alles Boulevard 

Wer seine Kultur verliert, 

verliert sich selbst 

Übers. v. Thomas Brovot 


Euro (A) 23.60; Euro (D) 22.95; 

Euro (I) 24.60 

ISBN 978-3-518-42374-5 


49 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Rat vom 

Experten 

• ein Erziehungsratgeber 

• wertvolle Ratschläge von der 

Psychologin und Erziehungsexpertin 

Manuela Oberlechner 

• ein Begleiter für die 

ersten zehn Lebensjahre 

# 19,90 

ISBN 978-88-8266-920-1 

Tipp 

www.athesia.com

Wodurch unterscheiden sich Halluzinationen 

von realen Erfahrungen 

oder von Traumerlebnissen? Haben 

sie einen Zusammenhang mit früher 

Erlebtem 

oder mit 

unseren 

geheimen 

Wünschen? 

Der New 

Yorker 

Neurologe 

Oliver Sacks widmet sich in seinem 

neuen Buch dem Thema Halluzinationen. 

Er beginnt bei Charles Bonnet, 

einem Schweizer Mediziner, der im 

18. Jh. als erster das Phänomen systematisch 

erforschte, und er schlägt den 

Bogen bis zu zahlreichen eigenen Patienten 

und deren Fallgeschichten. Die 

bildgebenden Verfahren, die in der 

Hirnforschung heute eingesetzt werden 

können, ermöglichen völlig neue 

Kermani ist habilitierterOrientalist. 

In seinem 

jüngsten Buch 

be richtet er über 

den Krisengürtel, 

der sich von 

Kaschmir über 

Pa kistan, Afghanistan 

und Iran 

bis in die Arabische 

Welt und 

an die Grenzen Europas erstreckt. Es 

gelingt ihm dabei, einzelne Schicksale 

und Situationen so lebendig werden 

zu lassen, dass dadurch weltpolitische, 

ja existentielle Problemlagen deutlich 

werden, die uns unmittelbar berühren. 

Kermani hat die Orte besucht, an denen 

keine Übertragungswagen von CNN 

stehen und dennoch hoch gefährliche 

Schwelbrände den Weltfrieden bedro- 

PROMOTION SACHBUCH 

Zum Einlesen 

Wünsche und Halluzinationen 

An den Brennpunkten 

Erkenntnisse über die Verläufe und die 

Ursachen von Halluzinationen. Sacks 

untersucht auch, welche halluzinatorischen 

Wirkungen bestimmte Drogen 

und Rauschgifte haben können. Und 

er beschreibt den Zusammenhang zwi - 

schen Halluzinationen und künstlerischer 

Produktion an namhaften Fällen. 

Wie in allen seinen Büchern liefert 

Oliver Sacks faszinierende Einsichten 

in die Welt des menschlichen Gehirns 

und er tut dies mit der für ihn typischen 

Mischung aus spannender Erzählung, 

wissenschaftlicher Gelehrsamkeit und 

dem Blick für das Kuriose. 

Oliver Sacks 

Drachen, Doppelgänger 

und Dämonen 

Über Menschen mit 

Halluzinationen 

Übers. v. Hainer Kober 

Rowohlt, 416 S. 

Euro (A) 23.60; 

Euro (D) 22.95; 

Euro (I) 24.60 

ISBN 978-3-498-06420-4 

hen. So berichtet er von den Kriegen 

der NATO und den Schattenseiten der 

Globalisierung in Indien, vom Aufstand 

in Syrien und der prekären Lage in 

Palästina. Er war als einziger westlicher 

Reporter bei der Niederschlagung der 

Massenproteste in Teheran dabei und 

hat die Flüchtlingskatastrophe im Mittelmeer 

beobachtet. Seine Reportagen 

lassen uns eine Welt im Aufruhr verstehen, 

lassen uns mitfiebern, mitleiden, 

aber auch den Alltag und das scheinbar 

Nebensächliche sehen. 

Navid Kermani 

Ausnahmezustand 

Reisen in eine 

beunruhigte Welt 

C. H. Beck, 253 S. 

Euro (A) 20.60; 

Euro (D) 19.95; 

Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-406-64664-5 

50 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Fallbeispiele 

Ökonom Daron 

Acemoglu (Foto) 

und der Politologe 

James A. 

Robinson geben 

eine ebenso 

schlüssige wie 

eindrucksvolle 

Antwort auf die 

Frage: Warum 

sind Nationen 

reich oder arm? Rund 15 Jahre lang 

haben Acemoglu und Robinson, 

zum Teil in Kooperation mit weiteren 

Autoren, zu diesem Thema 

geforscht. 

Anhand vieler Fallbeispiele zeigen sie, 

dass Geschichte und Geografie kein 

Schicksal sind. Die Hauptgründe: 

Es sind in allererster Linie die politischen 

Institutionen eines Landes, die 

über seinen wirtschaftlichen Wohlstand 

entscheiden. Institutionen ha - 

ben großen Einfluss auf den wirtschaftlichen 

Entwicklungsprozess. 

Welchen Weg ein Land einschlägt, 

wird stark von seiner Geschichte 

vorgegeben, wobei scheinbar wenig 

bedeutende Vorkommnisse langwierige 

Konsequenzen besitzen können. 

Und nicht zuletzt spielt die Oligarchie 

eine wichtige Rolle. Die Wissenschaftler 

wollen mit ihrem Buch 

demonstrieren, dass die richtige Analyse 

der Vergangenheit neue Wege 

zum Verständnis unserer Gegenwart 

und neue Perspektiven für die 

Zukunft eröffnet. 

Daron Acemoglu, 

James A. Robinson 

Warum Nationen 

scheitern 

Die Ursprünge von Macht, 

Wohlstand und Armut 

Übers. v. Bernd Rullkötter 


Euro (A) 25.70; 

Euro (D) 24.99; 

Euro (I) 26.70 

ISBN 978-3-10-000546-5 


Fotos: Dirk Reinartz; Villa Massimo; privat

PROMOTION 

Foto: Aus „Monuments Men“/Residenz Verlag 

Guter Rat ist Linde 

2013, ca. 200 Seiten, kart. 

ISBN 978-3-7093-0327-6 

ca. EUR 19,90 

Erscheint am 30.04.2013 

Alles, was Single-Eltern wissen 

müssen 

Die renommierten Familienrechtsanwälte 

Helene Klaar und Norbert 

Marschall erläutern alle wesentlichen 

Themen und zeigen, welche 

Ansprüche Single-Eltern haben und 

wie sie diese durchsetzen. 

Engagierte Spurensuche 

Die Nationalsozialisten organisierten 

den „größten Diebstahl der Geschichte“ 

und ließen aus den besetzten Ge - 

bieten mehr als fünf Millionen Kunstobjekte 

für das „Führermuseum“ ins 

Reich schaffen. Als die Alliierten in der 

Normandie landeten, war unter ihnen 

eine Sondereinheit: die „Monuments 

Men“. Ihr Auftrag: bedeutende Kulturgüter 

vor der Zerstörung zu schützen, 

geraubte und verschollene Kunstwerke 

aufzuspüren. Mit vielen Details werden 

nicht nur sämtliche Aktionen in Europa 

beschrieben, sondern auch ausführlich 

das Leben der „Monuments Men“. 

Die Mission führte von Frankreich 

über Belgien und die Niederlande nach 

Deutschland und Österreich. Robert 

M. Edsel erzählt die atemberaubende 

Schatzsuche anhand von persönlichen 

Briefen und Tagebüchern 

der Schlüsselfiguren – bis zum 

dramatischen Showdown im 

Salzbergwerk von Altaussee. 

Edsel widmet sich seit Ende 

der 1990er-Jahre intensiv der 

Erforschung der „Monuments 

Men“. Er erwarb bislang unveröffentlichte 

private Dokumente, 

gründete die „Monuments 

Men Foundation for the Preservation 

of Art“, die 2007 mit der National 

Humanities Medal ausgezeichnet wurde. 

Weiters war er Co-Produzent von 

„The Rape of Europa“, eines preisgekrönten 

Dokumentarfilms über die 

Plünderung der kulturellen Schätze 

Europas durch die Nationalsozialisten. 

2012, 288 Seiten, kart. 

ISBN 978-3-7093-0496-9 

EUR 19,90 

Schluss mit Pleiten, Pech und 

Pannen 

Günther Nussbaum, Held geprellter 

Häuslbauer, zeigt auf, wo beim 

Hausbau gepfuscht wurde, gibt betrogenen 

Bauherren wertvolle Tipps 

und leistet Hilfe. 

www.lindeverlag.at 

Robert M. Edsel, Bret Witter 

Monuments Men 

Die Jagd nach Hitlers Raubkunst 

Übers. v. Hans Freundl 

Residenz, 560 S. 

Euro (A/D) 26.90; Euro (I) 28.80 

ISBN 978-3-7017-3304-0 


2013, ca. 184 Seiten, kart. 

ISBN 978-3-7093-0513-3 

ca. EUR 19,90 

Erscheint am 15.04.2013 

Pflege daheim oder Pflegeheim? 

Welche Möglichkeiten gibt es? Wo 

erhält man Rat und Hilfe? Der 

„Pflege-Ratgeber“ unterstützt Betroffene 

und ihre Angehörigen bei 

allen Fragen rund um dieses schwierige 

Thema.

DO IT 

YOURSELF 

So lassen sich indi viduelle 

Wohnträume ganz 

einfach verwirklichen 

Clare Steel 

Der Einrichtungsplaner 

Gestalten, renovieren, individuell wohnen 

€ 29,95 (D) / € 30,80 (A) 

400 Seiten, gebunden, 276 x 229 mm, 

über 1.500 farbige Abbildungen 

ISBN 978-3-8310-2324-0 

www.dorlingkindersley.de 

Alexander Engel 

Ennsthaler, Steyr 

Dieser Titel ist Bestandteil einer interessanten 

Reihe, die schon einige Verlagswechsel 

überstanden hat: eine Mischung aus Autobiographie, 

geschichtlichen Fakten, Mythen und eine 

Beschreibung genauester Naturbeobachtungen. 

Tristan Gooley, Jahrgang 1973, hat mit Mitte 

20 begonnen, sich in natürlicher Navigation zu 

üben – also sich mit seinen fünf Sinnen auf den 

Weg zu machen. Als einziger Mensch ist es ihm 

bislangelungen, den Atlantik zuerst im Alleinflug 

und dann als Einhandsegler zu überqueren. In 

„Der natürliche Kompass“ erfährt der Leser, wie 

man sich in der Natur ohne technische Hilfen orientieren, 

Baumkrümmungen und Pfützen lesen, 

verborgene Küsten riechen kann … 

Verena Zoller 


52 

Wie schafft man es in der 

heutigen Zeit, ein guter 

und „christlicher“ Mensch zu 

sein? In einer Zeit, in der es 

keine klaren Antworten mehr 

zu geben scheint. In einer 

Welt, die gesellschaftlich und 

politisch komplexer geworden 

ist. Diese Frage stellt sich der 

Salzburger „Journalist des Jahres 

2011“ Christian Resch und 

wendet sich an Clemens Sedmak, 

Professor für theologische 

Philosophie und Sozialethik. 

40 Tage lang hilft dieser dem 

erklärten Agnostiker auf seinem 

Weg, um vielleicht doch 

noch in den Himmel kommen 

zu können … Daraus ergibt 

sich ein humorvoller und fundierter 

e-Mail-Dialog – und ein 

wichtiges und stets unterhaltsames 

Buch. 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

„ „ Tristan 

Clemens Sedmak, 

Christian Resch 

Wie man (vielleicht) in 

den Himmel kommt 

Ecowin Verlag, 224 S. 


19.95m; Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-7110-0039-2 

Gooley 

Der natürliche Kompass 

Mit allen Sinnen unterwegs 

National Geographic, 287 S. 

Euro (A) 13.50; Euro (D) 12.99; 

Euro (I) 13.90 

ISBN 978-3-492-40469-3

Doris Stadlbauer 

Schachtner, 

Vöcklabruck 

Barbara Kumpitsch 


„ 

Robert M. Edsel 

Monuments Men 

Residenz Verlag, 560 S. 

Euro (A/D) 26.90; Euro (I) 28.80 

ISBN 978-3-7017-3304-0 

Sachbuch 

LESETIPPS 

Die Monuments Men waren eine 

Gruppe von Frauen und Männern, 

die sich während des 2. Weltkriegs 

freiwillig gemeldet hatten, möglichst 

viel europäisches Kulturgut vor 

dem Diebstahl der Nationalsozialisten 

zu retten. Ein Wettlauf gegen die Zeit 

begann, da diese zahlreiche Kunstobjekte 

aus den besetzten Gebieten für 

das Führermuseum ins Reich schafften. 

Robert M. Edsel erzählt anhand von 

persönlichen Briefen und Tagebüchern 

über die atemberaubende Schatzsuche, 

bis hin zum dramatischen Showdown 

in Altaussee. 

Der Titel führt in die weite Ferne – in Wahrheit handelt es 

sich um ein Stück österreichischer Zeitgeschichte, eine autobiographisch 

erzählte Überlebensgeschichte. 1938 emigriert der 

jüdischstämmige, kommunistische Ernst Frey über die Schweiz 

nach Paris, von dort gelangt er als Fremdenlegionär nach Vietnam. 

Als Organisator und Akteur einer kommunistischen Zelle kommt 

er in Kontakt mit der KP Vietnams, wird ins Zentralkomitee aufgenommen 

und nimmt im Range eines Oberst Nguyen Dan leitend 

an den Kämpfen für eine unabhängige Demokratie Vietnam teil. 

1950 kehrt er, nicht zuletzt enttäuscht von den immer nationalistischer 

werdenden Tendenzen der KP Vietnams, nach Österreich 

zurück. Vietnam aber bleibt ihm die zweite Heimat, eine Liebe. 

Tony Judt, 

Timothy Snyder 

Nachdenken über 

das 20. Jahrhundert 


Euro (A) 25.90; 

Euro (D) 24.90; 

Euro (I) 26.60 

ISBN 978-3-446-24139-8 

„ 

Tony Judt und Timothy Snyder diskutieren, reden und 

fachsimpeln über die „großen“ Themen des 20. Jahrhunderts. 

Sie provozieren durch ihre Aussagen und Ansichten, der 

Leser erhält teils ungewohnte Einblicke, und sie sind mit Herz 

und Verstand dabei. Egal ob Marxismus, Bürgerkrieg, Faschismus, 

Revolution …, die beiden regen zum Nachdenken an. 

Nebenbei erhält man Einblick in das private Leben der beiden 

Autoren. Dies ist kein Geschichtsbuch, sondern ein Buch, in 

dem zwei kluge Köpfe über die Welt reden und man diese nach 

der Lektüre besser oder anders versteht. 

53 

Der Autor Dr. W. Bommert studierte 

Agrarwissenschaft und ist 

seit 1979 Journalist. Er ist Mitbegründer 

des Instituts für Welternährung 

in Berlin. W. Bommert beschreibt in 

seinem Buch, wie Finanzkonzerne 

Argarflächen kaufen und so unglaubliche 

Renditen erwirtschaften. Dass 

dadurch ganze Landstriche verelenden 

und die politische Stabilität ganzer 

Erdteile untergraben wird, scheint man 

in Kauf zu nehmen. Dieses Buch zeigt 

aber auch auf, was jeder Einzelne als 

Verbraucher tun kann, um den Bodenrausch 

zu stoppen. 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Wilfried Bommert 

Bodenrausch 

Die globale Jagd 

nach den Äckern der Welt 

Eichborn, 384 S. 

Euro (A) 20.90; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-8479-0005-4 

Ilse Hupfer 

Skribo/Haas, Wels 

„ 

„ 

Ernst Frey 

Vietnam, mon amour 

Ein Wiener Jude im Dienst 

von Ho Chi Minh 

Czernin Verlag, 320 S. 

Euro (A/D) 24.90; 

Euro (I) 26.60 

ISBN 978-3-7076-0439-9 

Karin Beier 

Kral-St. Gabriel, 

Maria Enzersdorf

KINDERBUCH 

Nicht nur 

zum Vorlesen 

Sie arbeiten im Duett: Ein Autor, eine Autorin, dazu kommt eine Grafikerin, ein Illustrator, gemeinsam schaffen 

sie diese schönen, großformatigen Bilderbücher. Kleine Kunstwerke entstehen in Zusammenarbeit, die nicht nur 

die jungen und jüngsten Bücherwürmer entzücken. Hanna Berger hat für diesen Frühling eine Auswahl getroffen. 

Michael Roher kann beides, er 

nimmt sich die Geschichte eines 

Kollegen, einer Kollegin und zeichnet 

dazu seine Bilder, oder er erfindet selbst 

Ein Bär erwacht – Saskia Hula bekam heuer den 

Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis 

eine Geschichte. Damit hat er schon einmal 

den Österreichischen Kinder- und 

Jugendbuchpreis bekommen (2011). 

Heuer gewann Roher erneut, diesmal 

im Duett mit Elisabeth Steinkellner. 

Und damit sind wir mitten im Thema: 

Wir haben uns umgesehen, was derzeit 

auf dem Bilderbuchmarkt an geboten 

Eine zauberische Geschichte 

um einen schönen Traum. 

Elisabeth Steinkellner, 

Michael Roher 

Papilios Welt 

Picus, 32 S. 

Euro (A/D) 14.90; Euro (I) 15.90 

ISBN 978-3-85452-170-9 

Ab 3 Jahren 

wird. Bleiben wir vorerst beim Duo 

Steinkellner/Roher: „Papilios Welt“ 

ist eine zauberische Geschichte um ei - 

nen schönen Traum. Darin breitet Pa - 

pilio seine Arme aus, wartet, bis ihn 

der Wind packt, und schwebt schließlich 

davon. Und er lädt dabei alle, die 

ihm begegnen, zur Mitreise ein. Eine 

Frühlingsgeschichte, die locker daherkommt, 

vor allem auch, weil Rohers 

Illustrationen den Text mustergültig 

begleiten. Sie verfügen über einen feinen 

Witz, der sich nicht lustig macht 

über die dargestellten Personen, ihnen 

vielmehr erstaunliche Fähigkeiten und 

Wünsche zuteilt. Denn in Papilios Welt 

„haben alle Zeit, ihre Lieblingsbeschäftigung 

zu genießen“. Nur als Beispiel: 

Da sind ein seltsamer Sprayer, ein Rollstuhlfahrer, 

eine Sandburgkünstlerin, 

zwei sich Küssende … Eine gelungene 

Symbiose von Text und Bild; nicht weiter 

verwunderlich, schließlich ist „Papilios 

Welt“ nicht die erste gemeinsame 

Arbeit der beiden. 

Eine ganze Manege von Be - 

findlichkeiten wird mit dieser 

Geschichte aufgefächert. 

Saskia Hula, Stefanie Reich 

Eine Kiste für den Bären 

Sauerländer, 32 S. 

Euro (A) 15.50; Euro (D) 14.99; 

Euro (I) 16 

ISBN 978-3-411-80934-9 

Ab 4 Jahren 

Grandios: Kathrin Schärers mutige kleine Maus im Löwenrachen 

54 

Gut geeignet, Kindern die Angst 

vor der Angst zu nehmen. 

Rafik Schami, Kathrin Schärer 

„Hast du Angst?“ 

fragte die Maus 

Beltz & Gelberg, 32 S. 

Euro (A) 13.40; Euro (D) 12.95; 

Euro (I) 13.90 

ISBN 978-3-407-79525-0 

Ab 4 Jahren 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Kommen wir zu einem anderen Duo, 

des sen Zusammenarbeit auch gelungen 

ist, wiewohl sie auf keine derart lange 

gemeinsame Geschichte wie Steinkellner/Roher 

verweisen können: „,Hast 

du Angst?‘, fragte die Maus“, heißt 

diese eindrückliche Geschichte um ein 

großes Thema. Was ist Angst?, darum 

dreht es sich dabei. Das fragt die kleine 

Maus alle möglichen Tiere, die ihr 

begegnen; erhält natürlich die unterschiedlichsten 

Antworten: Da brüllt der 

Löwe, doch die kleine Maus bekommt 

davon nicht Angst, sondern nur Ohrenweh. 

(„Du warst sehr laut, aber eine 

Angst kam nicht heraus“, meint die 

Maus zum Löwen.) Erfunden hat die 

starke Geschichte ein wahrer Könner 

seines Fachs, Rafik Schami. Der kam 

1971 aus Damaskus nach Deutschland 

und zählt mittlerweile zu den bedeutendsten 

deutschsprachigen Autoren, 

bekam viele Preise und veröffentlichte 

unzählige Bücher; auch solche für junge 

Leserinnen und Leser. Die Schwei- 

Magisch und kindgerecht zugleich, 

Lese- und Schau-Erlebnis garantiert. 

Ernst Jandl, Norman Junge 

ottos mops 

Tulipan, 36 S. 

Euro (A) 15.40; Euro (D) 14.95; 

Euro (I) 16 

ISBN 978-3-86429-147-0 

Ab 4 Jahren 

Fotos: Kathrin Schärer/Aus „Hast du Angst?“, fragte die Maus/Beltz & Gelberg; Stefanie Reich/Aus „Eine Kiste für den 

Bären“/Sauerländer; Michael Roher/ Aus „Papilios Welt“/Picus; Norman Junge/Aus „ottos mops“/Tulipan

wissenmedia in der inmediaONE] GmbH - M0221 

zerin Kathrin Schärer ist die zweite im 

Bunde um die Suche der kleinen Maus 

nach Antwort auf ihre weise Frage. Sie 

illustrierte die einzelnen Sequenzen in 

schönen doppelseitigen Bildern. Beeindruckend 

etwa das riesige Katzenauge, 

das zum Mäuseloch hereinschaut – und 

damit direkt in die Augen der Betrachter. 

Rundherum aufgeregte Mäuse. 

Dazwischen eben die kleine Maus, die 

sich auf den Weg macht, um die Angst 

zu erkunden. Das erinnert vielleicht an 

das Märchen „Von einem, der auszog, 

das Fürchten zu lernen“, der Ausgang 

der Geschichte ist jedoch ein versöhnlicher 

und gut geeignet, Kindern die 

Angst vor der Angst zu nehmen. 

Eine weitere Preisträgerin des Österreichischen 

Kinder- und Jugendbuchpreises 

2013 ist Saskia Hula. Sie öffnet 

in ihrem neuesten Bilderbuch „Eine 

Kiste für den Bären“: Diese taucht im 

Frühjahr eines Tages vor der Höhle des 

noch schlafenden Bären auf und löst bei 

den Tieren des Waldes ziemliche Spekulationen 

aus, was den Inhalt der Kiste 

betrifft. Während der schlaue Fuchs 

Das reinste Hörvergnügen! 

Mit diesen interaktiven Starter-Sets entdecken 

Kinder die bunte Welt des Wissens spielerisch. 

TING Starter-Set 

Mein erster Hör-Brockhaus 

ISBN 978-3-577-07596-1 · € 44,99 

Ausgezeichnet mit: 

dem Rätsel mit Werkzeug begegnen 

will, meint das flinke Eichhörnchen, 

es sei moderne Kunst und also nicht 

zu berühren. Eine ganze Manege von 

Befindlichkeiten fächert Hula mit dieser 

Geschichte auf und lässt sich dabei 

von Stefanie Reich 

bildnerisch unterstützen. 

Diese liefert 

klar gezeichneteMomentaufnahmen, 

die nicht 

mit Nebensäch- 

lichkeitenüberladen sind. Die 

Geschichte lebt 

vom Spannungsaufbau: Was ist in 

der Kiste? Etwas Gefährli ches? Etwas 

Unbekanntes? Etwas Be sonderes? Die 

Lösung wird hier nicht verraten; nur so 

viel: Am Ende sind alle zufrieden. 

Zuletzt noch ein Klassiker. Es handelt 

sich um Ernst Jandls „ottos mops“. 

Wer jetzt meint, „sowas“ gehöre nicht 

ins Kinderzimmer, der unterschätzt 

die kleinen Bücherwürmer; und hat 

au ßerdem den feinen Hintersinn in 

Traumhafte Geschichte in Text & Bild vom 

Duo Elisabeth Steinkellner und Michael Roher 

Jandls Gedicht nicht verstanden. Norman 

Junge machte in unnachahmlicher 

Weise die ganzseitigen Zeichnungen, 

lapidar und surreal und geheimnisvoll. 

Nie sind die Illustrationen ein plattes 

Abbild des Textes, sondern zwei große 

Künstler sind zu erleben 

mit ihrer gelungenen 

Arbeit. Im selben 

Verlag ist auch 

Jandls „immer höher“ 

erschienen, ebenfalls 

von Junge ins Bild 

gesetzt, Lese- und 

Schau-Erlebnis garantiert. 

Ein Klassiker für sich: Norman Junge 

zeichnet Jandls „mops“ 

TING Starter-Set 

Die schönsten Kinderlieder zum Mitsingen 

ISBN 978-3-577-07466-7 · € 39,99

KINDERBUCH 

Schulspaß 

in 

Serie 

Mit Ella hat 

der finnische Autor Timo Parvela eine Figur 

geschaffen, die aus den Kinderzimmern nicht mehr 

wegzudenken ist. Der ehemalige Lehrer schildert in 

den mittlerweile sieben Bänden den Kinder- und insbesondere 

Schulalltag aus der Sicht von Ella, die nun 

schon in die zweite Klasse geht. Ihre Klasse ist ein nett 

zusammengewürfelter Haufen: Da gibt es das Klassengenie 

Timo, den Klassenrowdie Rambo, den weinerlichen 

Mikka und Pekka, der, wie Ella es formuliert, 

„kein Genie und trotzdem nicht ganz normal ist“, 

und Ellas Freundinnen Hanna und Tiina. Gemein- 

sam sorgen die 

Freunde für viel 

Trubel und bringen 

ihren Kummer 

gewohnten 

Lehrer ein ums 

andere Mal in 

absurde Situationen. 

Timo Parvela 

Ella und der Neue in 

der Klasse 

Ill. v. Sabine Wilharm 

Übers. v. Anu u. Nina Stohner 


Euro (A) 10.20; Euro (D) 9.90; 

Euro (I) 10.60 

ISBN 978-3-446-24176-3 

Ab 8 Jahren 


DrachenSachen machen 

Mach mit 

beim großen 

Drachen- 

Malwettbewerb 

Kinder zwischen 

4 und 12 Jahren können 

tolle Preise gewinnen! 

Verhext 

Nun gibt es eine 

neue Bilderbuchreihe 

des erfolgreichen 

Duos Anu Stohner und Henrike Wilson. Im Mittelpunkt 

eine mutige, aber etwas zerstreute Hexe. 

Während des Aufsagens ihrer Hexensprüche vergisst 

sie nämlich gerne mal Wörter und ersetzt sie durch 

andere, die ihr gerade so in den Sinn kommen. Und 

deshalb saust sie jetzt auf krummem Besen durch 

die Lüfte, auf ihrer Schulter statt eines schwarzen 

Rabens einen blaue Hasen. Worüber sich die anderen 

Hexen dann schon mal lustig machen. Auch 

wenn ihnen im ersten Band „Die kleine Schusselhexe“ 

das Lachen vergeht, als ein schlecht gelaunter 

Riese im Wald nach und nach alle Hexen einfängt. 

Nur die kleine Schusselhexe auf ihrem krummen 

Besen kriegt er nicht. Und die braucht dringend 

den richtigen Hexenspruch, um dem bösen Treiben 

ein Ende zu 

bereiten. Ob das 

gut ausgeht? Mit 

dieser sympathischen 

kleinen 

Hexe werden 

wir noch viel 

Freude haben. 

Der Wettbewerb dreht sich um das fabelhafte 

Bilderbuch „Guter Drache & Böser Drache“ 

von Christine Nöstlinger und Jens Rassmus, 

erschienen bei Nilpferd im Residenz Verlag. 

Es erzählt von einem Jungen, der zwei liebenswerte 

Drachen an seiner Seite hat. 

Bis 30. April 2013 können Kinder gemalte 

oder gebastelte Drachen einsenden. Alle 

Einsendungen werden auf den Social- 

Media-Plattformen des Verlags veröffentlicht, 

auf der Website www.residenzverlag.at 

gibt es außerdem einen eigenen Blog mit allen 

Informationen, Teilnahmebedingungen und 

Bastelanleitungen für Drachen-Handpuppen. 

Der Hauptpreis kann sich nicht nur sehen, sondern auch 

anfassen lassen. Drei Kinder bekommen ihren gemalten oder gebastelten 

Drachen als Stofftier! Außerdem gibt es Kinderbuchpakete zu gewinnen. 

Die Preise 

1.-3. Platz: Der gemalte oder gebastelte Drache 

als einmaliges, ganz persönliches Stofftier. 

4.-10. Platz: jeweils ein Kinderbuchpaket 

Einsendungen an: Residenz Verlag 

z. Hdn. Attila Zoltan, Gutenbergstraße 12, 

3100 St. Pölten 

Alle Infos finden Sie auf www.residenzverlag.at 

56 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Anu Stohner 

Die kleine 

Schusselhexe 

Ill. v. Henrike Wilson 

Hanser, 32 S. 

Euro (A) 15.40; 

Euro (D) 14.90; 

Euro (I) 15.90 

ISBN 978-3-446-24161-9 

Ab 4 Jahren 

Florian hat zwei fabelhafte 

Drachenfreunde, die ihn 

unterstützen und beschützen. 

Christine Nöstlinger 

Guter Drache & 

Böser Drache 

Ill. v. Jens Rassmus 

Nilpferd in Residenz, 40 S. 

Euro (A/D) 14.90; Euro (I) 15.90 

ISBN 978-3-7017-2112-2 

Fotos: Sabine Wilharm/Aus „Ella und der Neue in der Klasse“/Hanser; Henrike Wilson/Aus „Die kleine Schusselhexe“/Hanser; Jens Rassmus/Aus „Guter Drache und Böser Drache“/Nilpferd 

I

ENTDECKEN, 

dass Buchstaben lebendig werden. Ostergeschenke ... 

... für Tierliebhaber 

Über 700 verschiedene Tierarten 

und alle Lebensräume der Erde in 

alphabetischer Reihenfolge! 

ISBN 978-3-473-55082-1 • 7 [A] 25,70 • ab 8 J. 

... für die ganze Familie 

Eine Bilderbuchsammlung mit 

8 lustigen, spannenden und 

nachdenklichen Geschichten! 

Mit dabei: 10 Kurzgeschichten. 

ISBN 978-3-473-44617-9 • 7 [A] 13,40 • ab 3 J. 

Mehr Ideen unter www.ravensburger.de 

... für kleine Entdecker 

Der tiptoi® Stift lässt Länder, Menschen 

und deren Sprachen lebendig werden! 

Funktioniert nur mit tiptoi® Stift, der separat vorhanden 

sein oder erworben werden muss. 

ISBN 978-3-473-32911-3 • 7 [A] 20,60 • ab 4 J. 

... für Fantasythriller-Fans 

Sie lachen und sie lieben nicht. 

Nur Gene ist anders als sie. 

Gene ist ein Mensch. Doch 

wenn das rauskommt, werden 

sie ihn jagen ... 

ISBN 978-3-473-40089-8 • 7 [A] 17,50 

ab 13 J.

KINDERBUCH 

PROMOTION 

Tagebuchroman 

Mit 14 ist das Leben nicht 

einfach. Um Ordnung 

in ihre Gedanken zu bringen, 

schreibt Amélie Tagebuch. Es 

sind oft kurze Einträge, dafür 

liegen aber manchmal nur wenige 

Stunden dazwischen. Und 

manchmal braucht es auch Großbuchstaben, 

um Gefühle entsprechend 

auszudrücken. „Das verdrehte Leben der Amélie“ 

begleitet ein Mädchen auf dem Weg des Erwachsenwerdens. 

Über die acht Bände der Reihe wird 

Amélie älter, manche Probleme gehen vorbei, andere 

kommen dazu. Im ersten Band „Beste Freundinnen“ 

stellt sich die Protagonistin vor. Neben dem Tod ihres 

Vaters beschäftigt sie erstmal vor allem, dass ihre beste 

Freundin Kat nicht mit ihr spricht. Allerdings dauert 

es nicht lange, bis sie sich wieder 

versöhnen, denn schließlich gibt 

es viel zu besprechen. Zum Beispiel 

was da eigentlich zwischen 

Amélies Mutter und dem Schuldirektor 

läuft. 

Die Bücher der kanadischen 

Autorin India Desjardins waren in 

India Desjardins 

Das verdrehte Leben 

der Amélie 

Beste Freundinnen 

Übers. v. Maren Illinger 

Kosmos, 288 S. 

Euro (A) 14.40; Euro (D) 13.99; 

Euro (I) 15 

ISBN 978-3-440-13592-1 

Ab 11 Jahren 

Bastelspaß 

Kanada und Frankreich ein großer 

Erfolg. Ein erster Kinofilm ist 

auch schon in Arbeit. Und es ist 

tatsächlich ein Vergnügen, sich 

auf Amélies Welt einzulassen. Die 

Bände sehen auch aus wie Tagebücher, 

der zweite, „Heimlich 

verliebt“, erscheint im Juni 2013. 

Kinder sind neugierig und experimentierfreudig. Um ihr 

kreatives Potenzial zu fördern, erscheint im frechverlag 

in Zusammenarbeit mit den Zeitschriften ELTERN und 

ELTERN family eine neue Buchreihe von der Diplom- 

Pädagogin und Kinderbuchautorin Sandra Grimm. Die 

„Bastelzwerge“- 

Bände gliedern sich 

dabei in drei Stufen: 

„Mini“ für Kinder 

von 2-3 Jahren, 

„Midi“ für 4-5-Jährige 

und „Maxi“ für 

5-6-Jährige. Auf das 

Alter Rücksicht nehmend, 

werden den 

Kindern jeweils verschiedenste 

Mate- 

Flausen im Kopf 

Es gibt neue „Geschichten vom Bruno mit den grünen Haaren“, 

denn Ben Beckers kleiner Held ist wieder da. Der 

hat einmal im Badezimmer eine grüne Seife gefunden und 

sich damit die Haare gewaschen. Seither sind sie grün. Und 

das gefällt Bruno auch. Wenn er nicht gerade im Zirkus in der 

ersten Reihe sitzt und ein vorwitziges Pony seine Haare mit frischem 

Gras verwechselt und versucht daran zu knabbern. Praktisch 

ist es aber vor allem dann, wenn 

Bruno sich in Paris verläuft und nur 

mal schnell auf den Eifelturm hinauffahren 

muss, damit die leuchtende 

Haarpracht der Mutter den Weg weist. 

Das sind zwei der vier Geschichten, die 

sich der Film- und Theaterschauspieler 

Ben Becker für seinen aufgeweckten 

kleinen Freund ausgedacht hat. Ein 

gefinkelter Lausbubenstreich darf auch 

nicht fehlen, und für seine Freundin 

Betty wird er zum Helden, als er ihren 

verlorengegangenen Stoffhasen aus 

dem Hut zaubert. 

58 

Ben Becker 

Geschichten vom Bruno 

mit den grünen Haaren 

Ill. v. Annette Swoboda 

Ravensburger, 90 S. 

Euro (A) 13.40; Euro (D) 12.99; 

Euro (I) 13.90 

ISBN 978-3-473-36854-9 

Ab 5 Jahren 

rialien und entsprechende Verarbeitungsmöglichkeiten 

nähergebracht. So wird etwa zum Ausprobieren von 

unterschiedlichen Techniken im Umgang mit Papier, Farbe 

oder Ton animiert. Dazu 

gibt es auch Tipps für Eltern, 

wie sie die kreativen Launen 

der jungen Künstler unterstützen 

können. Einer der ersten 

Titel ist „Erstes Gestalten mit 

Farbe“ für die Kleinsten. Da 

wird mit leicht verständlichen 

Anleitungen nicht nur zum 

Malen mit Stiften und Pinseln 

angeregt, sondern zum 

Ergreifen, Fühlen, Stempeln 

und Spritzen. Ein farbenfröhliches 

Erlebnis! 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Sandra Grimm, Claudia Guther 

Bastelzwerge – Mini – 

Erstes Gestalten mit Farbe 

Ill. v. Birgit Antoni 

TOPP Verlag in frechverlag, 48 S. 

Euro (A) 13.40; Euro (D) 12.99; 

Euro (I) 13.90 

ISBN 978-3-7724-5768-5 

Ab 2 Jahren 

Fotos: Kosmos Verlag; Ravensburger; Aus „Bastelzwerge“/TOPP Verlag

Bumm, 

Zack 

Dass Lesen nichts für 

schwache Nerven ist, 

zeigt der belgische Autor 

und Illustrator Leo Timmers 

mit „Bumm – Lesen 

kann gefährlich sein!“. Einmal nicht 

aufgepasst, und schon ist man mittendrin in 

einer verrückten Kettenreaktion. In detaillierten 

Bildern und kräftigen Farben schuf 

der Autor eine amüsante Abfolge von Crashs, 

die Jung und Alt in Staunen versetzt. Die 

zuerst einmal in den Grundfarben einfarbig 

gestalteten Doppelseiten steigern sich dabei 

bis zu einer finalen großen „Farbexplosion“. 

Tierisches 

Francesco Pittau, 

Bernadette Gervais 

Rate, wer versteckt 

sich hier? 

Das große Buch 

der Meerestiere 

cbj, 16 S. 

Euro (A) 23.70; Euro (D) 22.99; 

Euro (I) 24.60 

ISBN 978-3-570-15616-2 

Ab 3 Jahren 

Ein neuer „Was ist Was“- 

Band führt in die vielfältige 

Welt der Tiere. Mit vielen 

Fotos und Illustrationen gibt 

es allerhand Wissenswertes über 

Säugetiere, Vögel, Reptilien 

und Amphibien, Fische, Weichtiere 

sowie Insekten und Spinnen. 

Dabei werden interessante 

Fragen gestellt und auch beantwortet. 

Etwa nach dem Geruchssinn der 

Hunde oder wie Elefanten Bäume pflanzen. 

QR-Codes verlinken außerdem auf 

spannende Videos, die auf Expeditionen 

durch die Tierwelt führen. Gewohnt 

informativer Titel einer starken Reihe. 

Tiefe Gefühle und dunkle 

Mächte: Ein atemberaubender 

Mystery-Thriller aus der Welt des 

Balletts. 

Leo Timmers 

Bumm – Lesen kann gefährlich sein! 

Coppenrath, 48 S. 

Euro (A) 13.40; Euro (D) 12.95; 

Euro (I) 13.90 

ISBN 978-3-649-61164-6 

Ab 3 Jahren 

Meerestiere 

Dieses großformatige Bilderbuch 

„Rate, wer versteckt sich hier?“ 

entführt kleine und große Meeresforscher 

in die Tiefen der Ozeane. 

Auf jeder Doppelseite gibt es viele 

Klappen, unter denen so manche 

Überraschungen warten. Welche 

Tiere verstecken sich unter den verschiedenen 

Detailvergrößerungen 

und welcher Fischkopf gehört denn 

jetzt zu welchem Rumpf? 

Spielerisch können mehr als fünfzig 

Säugetiere, Fische, Muscheln und 

Weichtiere entdeckt werden. 

59 

Was ist Was – 

Wunderbare Welt 

der Tiere 

Tessloff, 176 S. 

Euro (A) 20.60; 

Euro (D) 19.95; 

Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-7886-1751-6 

Ab 7 Jahren 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Tanzen 

isT pure 

LeidenschafT. 

sinnLichkeiT. 

emoTion. 

Die New Yorker Ballettakademie 

bedeutet für Tanzbegeisterte die 

Erfüllung aller Träume - für die 

junge Vanessa ist sie 

allerdings noch mehr als 

das: Dort tritt sie als Schülerin 

in die riesigen Fußstapfen 

ihrer älteren Schwester Margaret, 

einer Ausnahmetänzerin, die vor 

drei Jahren spurlos verschwand. 

Vanessa ahnt nicht, dass er begonnen 

hat, der Tanz auf dem Vulkan ... 


ab 14 Jahren 

€ 18,50 (A), € 17,99 (D), € 19,20 (I) 

ISBN: 978-3-7607-9914-8 

Verlag: bloomoon

KINDERBUCH 

Alles 

über 

Pferde 

Einen interessanten Zugang hat die französische 

Jugendbuchautorin Sophie De Mullenheim, selbst 

begeisterte Reiterin, gefunden, um Mädchen ab 8 Jahren 

den Pferdesport näher zu bringen. Es ist geschrieben 

wie ein Tagebuch, verfasst von der 10-jährigen 

Emma, die dort alles festhält, was sie mit ihrem Pony 

Bisou tagtäglich auf dem Reiterhof erlebt. Neben 

spannenden Pferdegeschichten erfahren die Leserinnen 

– auf dem Cover steht „echt nix für Jungs“ –, welche 

Pferderassen es gibt, was es bei der Pflege zu berücksichtigen 

gilt, wie man richtig reiten lernt und, ganz 

wichtig: wie man mit Pferden Freundschaft schließt! 

Außerdem hat Emma viele kreative Ideen zum Spielen 

und Basteln, wie etwa eine selbstgemachte Reitstiefeltasche, 

ein Backrezept für Pferdeleckerli oder auch 

professionelle Tipps zum Pferdezeichnen. Mit dabei 

sind auch Lesezeichen, ein Pferderassen-Quartett 

sowie Einladungen für die nächste Geburtstagsfeier. 

Sozusagen ein wahres Rundumpaket für junge Pferdeliebhaberinnen. 

Sophie De Mullenheim 

Mein außerordentlich fabelhaftes 

Buch über Pferde und Reiten 

Übers. v. Nina Schindler 

Kosmos, 96 S. 


ISBN 978-3-440-13380-4 

Ab 8 Jahren 

Schönheitswahn Ein aktuelles Thema 

greift die amerikanische 

Autorin Siobhan Vivian 

in ihrem Jugendroman 

„Nur eine Liste“ auf. 

Dank vielfältiger TV- 

Formate sind Jugendliche 

heutzutage an 

öffentliche Zurschaustellungen 

von mehr 

oder weniger „talentierten“ oder „schönen“ Menschen 

gewöhnt. So auch die Schülerinnen der Mount Washington 

Highschool. Für sie zählt das Erscheinen „Der Liste“ 

deshalb zu den jährlichen Highlights. Auf dieser Liste, die 

in hundertfacher Ausführung übers Schulgelände verteilt 

angeschlagen wird, sind die jeweils hübscheste sowie hässlichste 

Schülerin einer jeden Jahrgangsstufe namentlich 

60 

Gefühlsverwirrungen 

Die in London lebende Autorin Sarra Manning ist eine 

Expertin in Sachen Mode und Jugendkultur. Sie war 

unter anderem Chefredakteurin von Just Seventeen, 

schrieb für diverse Magazine sowie Bücher für Jugendliche 

und Erwachsene. 

Ihr neuer Jugendroman „Adorkable“ ist eine unterhaltsame 

zwischenmenschliche Achterbahnfahrt. Der 

Titel beschreibt Außenseiter, die gerade wegen ihrer 

Eigenheiten attraktiv sind. Erzählt wird die Geschichte 

einer unerwarteten Liebe von Jeane und Michael, deren 

einzige Gemeinsamkeit anfangs ist, dass sie die gleiche 

Schule besuchen. Während Michael, erfolgreicher 

Sportler und Schwarm aller Mädchen, im Mittelpunkt 

steht, hält sich Jeane bewusst aus allen Cliquen raus 

und treibt lieber ihren Adorkable-Blog voran, wenn sie 

nicht gerade Artikel für Hochglanz-Magazine verfasst. 

Leiden können sich die beiden überhaupt nicht, aber 

küssen tun sie sich trotzdem gern. Allerdings heimlich, 

vor aller Welt zu ihren Gefühlen zu stehen kommt erstmal 

nicht in Frage. Was den Spaß beim Lesen erhält, da 

es nicht langweilig wird, diesem Hin und Her, Für und 

Wider zu folgen. 

Erfrischend ist vor allem auch, dass hier nicht von 

einem Mädchen erzählt wird, welches sich von einem 

Mauerblümchen zur Ballkönigin wandelt, sondern das 

dank Liebe dem Schönling die Augen für die wahren 

Qualitäten eines Menschen öffnet. 

genannt. Das Leben in und außerhalb der Schule verändert 

sich für jedes der auserwählten Mädchen dadurch auf 

unterschiedliche Weise. Und 

jede von ihnen muss ihren eigenen 

Weg finden, damit klarzukommen, 

sei es im Guten wie im 

Schlechten. Denn auch der Versuch 

seitens der Schulleitung, 

etwas gegen die Liste zu unternehmen, 

ist nur halbherzig. 

Der Autorin gelingt es sehr 

gut, die unterschiedlichen Charaktere 

zu beschreiben sowie 

die Dynamiken, die sich durch 

Neid, Spott, aber auch Freundschaft 

innerhalb von Gruppen 

entwickeln. 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Sarra Manning 

Adorkable 

Zwei, die sich hassen ... und lieben 

Übers. v. Marianne Harms-Nicolai 

Bloomoon, 459 S. 


ISBN 978-3-7607-8958-3 

Ab 14 Jahren 


Siobhan Vivian 

Nur eine Liste 

Übers. v. Claudia Max 

Ravensburger, 416 S. 

Euro (A) 17.50; Euro (D) 16.99; 

Euro (I) 18.20 

ISBN 978-3-473-40092-8 

Ab 14 Jahren 


Fotos: Meggan Lappin

Fotos: Willy Puchner/Aus „ABC der fabelhaften Prinzessinnen“/NordSüd; Hladej 

Brautschau 

Vor eine schwere Wahl stellt Willy 

Puchner seinen heiratswilligen 

Vogelprinzen Willem. Sechsundzwanzig 

gefiederte Prinzessinnen machen ihm von 

A bis Z ihre Aufwartung. Und alle haben 

sie Geschenke mitgebracht. Prinzessin 

Nonna aus Norwegen mag die Natur, 

Nudeln und Nektar und offeriert Nashornballons, 

während es die jähzornige 

Jolanda aus 

Johannesburg nach Japan treibt, um 

Judo zu lernen, aber erst nachdem sie 

Willem mit Jagdhorn und Jagdgewehr 

von der Heirat überzeugt hat. Oder 

wird die Vitamine und Vanille liebende 

Viktoria aus Venedig samt ihren vier 

venezianischen Vogelmasken sein Herz 

Willy Puchner 

ABC der fabelhaften 

Prinzessinnen 

NordSüd, 64 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.95; 

Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-314-10129-8 

Ab 5 Jahren 

Patchworkfamilie 

gewinnen können? Für welche der 

Damen wird er sich wohl entscheiden? 

Der Fotograf und Autor Willy Puchner 

wurde für seine Arbeiten vielfach ausgezeichnet, 

Ausstellungen seiner Werke 

führten ihn rund um die Welt. Die au - 

ßergewöhnliche Brautschau hat er mit 

Acryl und Buntstift zu Papier gebracht. 

Mit „Als mein Vater die Mutter der Anna 

Lachs heiraten wollte“ hat Christine 

Nöstlinger wieder eine besonders liebenswerte 

Geschichte geschrieben, die vielen Kindern 

und auch Eltern aus der Seele sprechen 

wird. Cornelius steht vor einem Problem, das 

schon viele Kinder vor ihm hatten. Was kann 

man dagegen machen, wenn der eigene Vater 

eines Tages eine fremde Frau ins Haus bringt? 

Und dabei ist das noch nicht einmal das Schlimmste an der ganzen 

Sache. Die fremde Frau hat auch gleich 

noch ein Mädchen mitgebracht. Und 

da hört sich dann doch wirklich alles 

auf. Denn Anna ist noch dazu eine 

richtig fiese Zicke, da ist sich Cornelius 

absolut sicher. Das einzig Sympathische 

an ihr scheint zu sein, dass sie mit der 

Beziehung der Elternteile genauso 


Als mein Vater die Mutter der 

Anna Lachs heiraten wollte 

Oetinger, 176 S. 

Euro (A) 13.40; Euro (D) 12.95; 

Euro (I) 13.90 

ISBN 978-3-7891-4337-3 

Ab 9 Jahren 


wenig einverstanden ist wie er. Gemeinsam 

sollten sie es doch eigentlich schaffen, 

die Liebenden zu entzweien. 

Ein herzerwärmend charmantes Buch 

von Christine Nöstlinger über große 

Kindersorgen, schlimme Vorurteile und 

gute Freunde. 

61 

PROMOTION 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Technik 

hautnah erleben. 

WAS IST WAS 

Geniale Welt der Technik 


durchgehend farbig illustriert 

ab 7 Jahren 

€ [D] 19,95 / € [A] 20,60 / € [I] 21,30 

ISBN 978-3-7886-1750-9 

Wie wird ein Schiff gesteuert? 

Wie funktioniert die Kernspaltung? 

Wer erfand das Telefon? 

Von den Anfängen der 

Eisenbahn zur Solarenergie, von der 

Funktionsweise der Röntgenstrahlen 

bis zu bionischen Robotern – hier 

erfahren kleine Leser alles über die 

geniale Welt der Technik. 

Das Besondere: 

Über 15 QR-Codes verlinken auf 

fesselnde Videos und ermöglichen es 

so, bei technischen Vorgängen hautnah 

dabei zu sein. 

Hier ausprobieren! 

Wie wird Braunkohle 

abgebaut?

An der verschlossenen Eingangstür 

wurde heftig gerüttelt. „Sie sind da!“, 

rief der Apotheker. Hastig zog er ein 

großes gebundenes Buch aus dem 

Regal. „Ihr müsst die Pharmacopeia 

in Sicherheit bringen.“ Benjamin sah 

seinen Vater fragend an. „Vor wem 

sollen wir sie in Sicherheit bringen?“ 

„Vor jedem, der nach ihr sucht.“ 

Eigentlich hat sich Janie das Leben 

in ihrer neuen Heimatstadt grau und 

langweilig vorgestellt. Doch das Buch, 

das ihnen von Benjamins Vater anvertraut 

wird, entpuppt sich als eine wertvolle 

Sammlung von alchemistischem 

Geheimwissen, das die Welt für immer 

verändern kann. 

»Die Magie dieses Buches 

zieht einen sofort 

in ihren Bann.« 

Maile Meloy 

Elixirium 

Das gefährliche Erbe des Apothekers 

Aus dem Amerikanischen von Petra Knese 

Illustrationen von Ian Schoenherr 


ab 12 Jahren 

€ (D) 16,95 / € (A) 17,50 / € (I) 18,10 / 

SFr 24,90 

ISBN 978-3-649-61154-7 

Cornelius ist entsetzt, als er feststellen 

muss, dass sein Vater ein Techtelmechtel 

mit der Mutter von der Neuen in seiner 

Klasse hat, der Anna. Und die ist Cornelius 

nicht ganz geheuer. Als die beiden jedoch 

beschließen, ihre Eltern auseinanderzubringen, 

kommen sie sich näher. Nach einigen 

Turbulenzen endet die Beziehung der Eltern, 

die Freundschaft der Kinder bleibt bestehen. 

– Ein herzerwärmendes Buch von Christine 

Nöstlinger über Kindersorgen, Vorurteile 

und gute Freunde. 

In einer idyllischen Kleinstadt tauchen drei 

mysteriöse Mädchen auf, die eine große 

Gefahr für die nichts ahnenden Bewohner 

bedeuten – sie wollen, dass die Menschen 

für ihre Sünden büßen. Jeder noch so kleine 

Fehler kann tödlich sein. Emily ist verliebt in 

den Freund ihrer besten Freundin, Chase hat 

Mitschuld am Selbstmord einer Schulkameradin. 

Beide versuchen, wieder auf den rechten 

Weg zu kommen, als unheimliche Dinge passieren 

– denn sie wurden von den Racheengeln 

ausgewählt und sollen nun für ihre Fehler 

bestraft werden. „Im Herzen die Rache“ 

ist Teil einer 

sehr spannendenTrilogie. 

62 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Irene Alexowsky 

Alexowsky, 

Groß-Enzersdorf 

Nina Hämmerle 

Buchhandlung 

Brunner, Bregenz 

„ „ Elizabeth 


Als mein Vater die Mutter von 

Anna Lachs heiraten wollte 

Oetinger, 175 S. 

Euro (A) 13.50; Euro (D) 12.95; 

Euro (I) 13.90 

ISBN 978-3-7891-4337-3 

9-11 Jahre 

Miles 

Im Herzen die Rache 

Loewe, 384 S. 

Euro (A) 18.50; 

Euro (D) 17.95; 

Euro (I) 19.20 

ISBN 978-3-7855-7377-8

Viktoria Neuner 

Kral-St. Gabriel, 

Maria Enzersdorf 

Die sechzehnjährige Cole ist eigentlich 

ein ganz normales Mädchen, 

doch eines Tages wird sie von 

einer erschreckend realistischen Vision 

heimgesucht. Leider bleibt es 

nicht bei dem einen Mal, immer wieder 

sieht sie die Vergangenheit – und 

nicht nur das, sie kann sie auch spüren. 

Und dann wäre da noch der gut 

aussehende Griffon, der dieselbe 

Gabe hat und ihr mitteilt, dass 

sie in großer Gefahr schwebt. 

Aber kann sie ihm auch vertrauen? 

Fesselnd, spannend, romantisch und 

voller Phantasie. Wieder eines dieser 

Bücher, die man nicht mehr aus der 

Hand legen möchte. Lesen! 

Cynthia J. Omololu 

Für immer die Seele 

Dressler, 384 S. 

Euro (A) 18.50; Euro (D) 17.95; 

Euro (I) 19.20 

ISBN 978-3-7915-1505-2 

Ab 13 Jahren 

Bär im Boot, das ist wie Träumen und auch wieder 

nicht, und Verwundertsein und glauben, es sei ein 

Kinderbuch, was es auch ist. Aber für alle Kinder. Für die 

gro ßen und die kleinen. Für dich und mich. – Ein Junge 

steigt in ein Boot, das von einem Bären gelenkt wird. 

Er will auf die andere Seite. Ja, und dann, dann gibt es 

Komplikationen und Strömungen und den Mond und die 

Sonne, die Wellen, die Teejause, aber die andere Seite ... 

Für alle Kinder ab 9 Jahren (also auch ab 19 und 29 und 39 

und 49 und 59 und 69 und 79 und 89 und so weiter). 

„ 

Kinderbuch 

LESETIPPS 

Alex Morel 

Survive 

Wenn der Schnee 

mein Herz berührt 

Egmont INK, 256 S., geb. 

Euro (A) 15.90; 

Euro (D) 14.99; 

Euro (I) 16 

ISBN 978-3-86396-047-6 

„ 

Die 17-jährige Jane wird aus der einjährigen Obhut von Be - 

treuern und Ärzten entlassen – sie hatte versucht, sich das 

Leben zu nehmen – und ist nun auf der Rückreise nach Hause. 

Doch das Flugzeug stürzt mitten in den Rocky Mountains ab. 

Die beiden Teenager Jane und Paul sind die einzigen Überlebenden. 

Jane, die eigentlich nach wie vor nicht weiterleben will, 

erkennt nun, dass sie nur gemeinsam eine Chance haben, aus 

diesem dramatischen Abenteuer herauszukommen. So entwickelt 

sich eine mitreißende Geschichte um Überleben, Freundschaft 

und besonders um Liebe. Jane erkennt durch Paul, was das 

Leben lebenswert macht und entdeckt durch diese unverhoffte 

Liebe Zukunft und Lebensfreude. Eine einfühlsame Erzählung, 

die mitfiebern, mitfrieren, mitleiden und mithoffen läßt! 

63 

Bianca hat die Nase eindeutig voll 

von den Jungs und ist einfach nur 

genervt. Als dann noch der eingebildete 

Wesley Rush sie anspricht, nur 

um an ihre Freundin ranzukommen, 

ist Bianca stinksauer. Auf so einen Weiberhelden 

fällt sie garantiert nicht rein. 

Aber als zu Hause alles schiefgeht, lässt 

sie sich doch mit Wesley ein. Heimlich 

und ganz unverbindlich natürlich. 

Doch bald überschlagen sich die 

Ereignisse. Und Bianca muss erkennen, 

dass man vor seinen Problemen 

nicht länger weglaufen kann … Ein 

Buch über ein starkes Mädchen, das es 

wagt, anders zu sein. 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

„ 

Kody Keplinger 

Von wegen Liebe 

CBT, 352 S. 

Euro (A) 9.30; Euro (D) 8.99; 

Euro (I) 9.60 

ISBN 978-3-570-30839-4 

„ 

Dave Shelton 

Bär im Boot 

Übers. v. Ingo Herzke 

Carlsen, 304 S. 

Euro (A) 15.40; 

Euro (D) 14.90; Euro (I) 15,90 

ISBN 978-3-551-55354-6 

Ab 9 Jahren 

Irina Horst 

Athesia, Bozen 

Herta Emmer, 

buchwelten, 

Oberpullendorf 

Sigrid Eigner 

Neugebauer, Linz

Anja Brinkmann 

Das Morgenmuffel- 

Monster 

Pattloch, Figur 

mit Kärtchen im 

Rücken 

Euro 5.99 

GTIN 42 6030834 000 0 

Klaus Puth 

The Meatles 

Die andere Geschichte 

Eichborn, 48 S. 

Euro (A) 10.30; 

Euro (D) 9.99; 

Euro (I) 10.70 

ISBN 978-3-8479-0521-9 

Aufgelesen 

Höchst musikalisch 

Yoga-Kühe sind sehr umtriebig. 

Sie sind nicht nur bekannt für ihre 

extreme Beweglichkeit, sie haben 

auch Musikgeschichte geschrieben. 

Vier junge Kälber aus der Provinz 

gründen eine Band, um Karriere zu 

machen. Nachdem sie mit Rock-’n’- 

Roll-Klassikern erste Erfolge feiern, 

finden sie schnell zu ihrem eigenen 

Stil – musikalisch und optisch. Die 

Chap Four sind geboren – und ein 

einzigartiger Triumphzug auf den 

Konzert-Wiesen dieser Welt beginnt. 

Klaus Puth hat mit seinen Zeichnungen 

diesen Weg begleitet, der 

sicher viele zum Schmunzeln bringen 

wird. 

Frisch in den Tag 

Der neue Tag ist nicht für jeden eine 

Freude! Jeder von uns kennt viele 

Menschen, denen die Morgenstunden 

ein Gräuel sind. Als Erleichterung 

gibt es nun dieses kleine 

Monster. Es macht ab sofort müde 

Muffel richtig munter! All jenen, 

denen das Aufstehen schwerfällt, 

schenkt das Morgen-Monster durch 

die richtige Botschaft jede Menge 

Energie und die Extra-Portion gute 

Laune. Mit 20 liebenswerten Botschaften 

zum Einstecken auf der 

Rückseite – inklusive drei Kärtchen 

zum Selberbeschriften. Ein originelles 

Geschenk für viele Anlässe! 

Hellsehen mit Horn 

Detektivisch 

Raymond Chandler wurde vor 125 Jahren geboren, gilt als der Pionier des 

Detektivromans und erlangte mit seinem ersten Roman „The Big Sleep“ 

(dt. „Der große Schlaf“) weltweite Bekanntheit, die ihn bis heute unvergessen 

macht. Mit diesem Roman schuf er die Figur des abgebrühten Detektivs 

Philip Marlowe. Er ist der Ur-Typ des hard-boiled detective; melancholisch, 

moralisch, er trinkt, raucht, ist grob, desillusioniert und zynisch, liebt seine 

Waffe, seine Zigaretten, seinen Alkohol, verachtet Frauen, kann ihnen aber 

nicht widerstehen, bewegt sich in der Grauzone des Gesetzes und hat Freunde 

und Feinde auf beiden Seiten. Doch genau das hilft ihm, den wahren Täter in 

diesem Fall zu finden. Der Grafiker Thomas M. Müller hat schon über T. C. 

Boyle sowie Charles Bukowski gearbeitet und nun den Stil der Dreißigerjahre 

und die Abgebrühtheit Marlowes in großartigen Bildern dargestellt. 

64 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Wenn schon esoterisch, dann aber ordentlich: 

Das erste Orakel-Set von Einhornexpertin 

Melanie Missing ist die Alternative 

zum Tageshoroskop. Es gibt Tipps für 

Gegenwart und Zukunft. Tarotkarten 

werden gelegt, Karten mit indischen 

Göttern oder eben nun Einhörnern. Die 

sanfte, einzigartige Energie der Einhörner 

bringt die Menschen der heutigen, hektischen 

Zeit wieder mit ihrem ursprünglichen 

Wesen in Verbindung. Einhörner 

erinnern an die heitere Ruhe, die in jedem 

von uns wohnt und bringen die Seele 

zum Klingen. In diesem Kartendeck wird 

jedes gechannelte Einhorn mit einer Botschaft 

vorgestellt – und so wird es ganz 

einfach, Hinweise und Rat zu erhalten. 

Melanie Missing 

Das Orakel der Einhörner 

Ill. v. Katharina Kelting 

Allegria, 44 Karten mit 160 S. 

Begleitbuch 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-7934-2243-3 


Raymond Chandler 

Der große Schlaf 

Ill. v. Thomas M. Müller 

Übers. v. Gunar Ortlepp 

Büchergilde, 304 S. 

Euro (A) 25.70; Euro (D) 24.95; 

Euro (I) 26.70 

ISBN 978-3-86406-022-9 Fotos: Klaus Puth/Aus „The Meatles“/Eichborn; Katharina Kelting/Aus „Das Orakel der Einhörner“/Allegria; Thomas M. Müller/Edition Büchergilde

Fotos: Frank Flöthmann/Aus „Grimms Märchen ohne Worte“/DuMont; 2010 and 2011 Carnival Film & Television Ltd; Joëlle Tourlonias/Aus „Die Nacht im Hotel“/Cadeau 

Märchenhaft mit Fakten 

Eine neue Sicht auf Grimms Märchen, ohne Worte: von Aschenputtel bis zu den sieben 

Zwergen zum Grimm-Jahr 2013. Das Märchenland soll entrümpelt werden und deshalb 

sind Fakten nötig: Wie viele Zwerge es sind, welche Frisur Rapunzel wirklich hat, wie weit 

der Frosch fliegt, wer wen frisst, wer wen küsst und was alle Beteiligten dabei für ein Gesicht 

machen. Auf märchenhaft leise Weise erstehen so die berühmtesten Märchen der Grimms 

neu. Umgesetzt hat das in seinem ersten Buch der Grafiker Frank Flöthmann. 

Konflikte im Kostüm 

In Großbritannien ist das Kostümdrama 

„Downton Abbey“ ein Quotenhit und hier ist 

es auch nicht anders. Die vergangenen Zeiten, 

Anfang des 20. Jahrhunderts, finden ihr Publikum. 

„Downton Abbey“ ist Eskapismus mit 

schönen Kostümen, viel Liebe zur Detailtreue 

und dem Glanz einer untergegangenen Epoche, 

in der man glaubte, die Welt würde sich 

zum Besseren wandeln. Die Faszination liegt 

in dieser engen Welt der Dinnergesellschaften, Jagdausflüge und 

Teerunden und ihrer absurd strengen Werte, die mitunter seltsame 

Blüten treiben. Alles wird genau erklärt im Buch zur Erfolgsserie: 

Detaillierte Beleuchtung der historischen Hintergründe, Kostüme, 

Figuren und ihre Darsteller. Und in über 300 Abbildungen. 

Aufgeblättert 

Jessica Fellowes 

Die Welt Von 

Downton Abbey 

Edel, 304 S. 

Euro (A) 20.60; 

Euro (D) 19.95; 

Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-8419-0200-9 


Mal eine andere Art, sich an den Urlaub zu erinnern, durch die City-Skylines. 

Es gibt sie derzeit für Rom, Paris, Berlin und London. Nehmen Sie ein Stück 

Urlaub mit nach Hause! Entdecken Sie die zwölf berühmtesten Sehenswürdigkeiten 

verschiedener Metropolen als liebevoll illustrierte Pop-ups auf 1,5m 

Breite! 

65 

Frank Flöthmann 

Grimms Märchen 

ohne Worte 

DuMont, 80 S. 

Euro (A) 17.50; Euro (D) 16.99; 

Euro (I) 18.20 

ISBN 978-3-8321-9708-7 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Zugewunken 

„Die Nacht im Hotel“ ist eine be - 

rührende Geschichte von Siegfried 

Lenz. Jeden Tag steht ein Junge in der 

Früh an den Bahnschranken und winkt. 

Doch nie winkt jemand zurück, und 

der Junge ist sehr traurig. Da kommt 

sein Vater auf die Idee, ihm selbst aus 

einem Zug zuzuwinken, macht sich 

auf und übernachtet in einem Hotel. 

Das Zimmer muss er sich mit einem 

älteren Mann teilen, der seinen liebevollen 

Einfall zu zerreden sucht, als 

gelte es, den eigenen Verdruss zu verteidigen. 

Es wird spät und der Vater 

verschläft, doch dem Jungen winkt 

trotzdem jemand zu. Diese Erzählung 

wurde von Joëlle Tourlonias schwungvoll 

und einfühlsam 

in 

Szene gesetzt. 

Siegfried Lenz 

Die Nacht im Hotel 

Ill. v. Joëlle Tourlonias 

Cadeau, 32 S. 

Euro (A) 17.50; Euro (D) 16.99; 

Euro (I) 18.20 

ISBN 978-3-455-38127-6 

City Skylines „Rom“ 

Die schönsten 

Sehenswürdigkeiten in 3D 

Moses, Leporello mit 3D-Effekt 

im Schuber 

Euro (A) 7.20; Euro (D) 6.95; 

Euro (I) 7.40 

ISBN 978-3-89777-690-6

Gefährliche Feier 

„Die Wolfsgrube“ heißt der herrlich 

altmodische, logisch schwer zu durchschauende, 

aber atmosphärisch intensive 

Kriminalroman von Szilard Rubin. 

Es geht um eine Gruppe von Freunden 

und ihren Frauen aus Pécz, die sich 

nach vielen Jahren wieder trifft. Das 

„Mörder-Spiel“, mit dem sie sich die 

Zeit vertreiben, ist zuerst erotisch angeheizt, 

endet dann aber mit einem realen 

Mord. Zur Aufdeckung dieses greift 

Rubin in das Repertoire alter Kriminalromane: 

Spione und Doppelagenten, 

versteckte Schätze und dubiose Geldgeschäfte, 

vergiftete Speisen, Zyankali. 

Als Ungarn tranken sie wahrscheinlich 

Tokajer. Nun wird der Furmint, die 

Trä gersorte dieses ungarischen Süßweins, 

auch in Rust von der Familie 

Triebaumer – hier aber trocken – ausgebaut. 

Von leuchtend gelber Farbe duftet 

er nach Äpfeln, Birnen und Quitten. 

Am Gaumen spürt man die typische 

lebendige Säure und schmeckt in diesem 

kraftvoll-eleganten Wein auch tropische 

Früchte. 

Szilárd Rubin 

Die Wolfsgrube 

Übers. v. Timea Tankó 


Euro (A) 18.50; Euro (D) 17.95; 

Euro (I) 19.20 

ISBN 978-3-87134-753-5 


Furmint 2012 

13 Vol % 

ab Hof Euro 7.50 

Weingut Günter und 

Regina Triebaumer 

Neue Gasse 18 

7071 Rust 

Tel.: +43 (0)676/724 87 97 

weingut@triebaumer.at 

Buch+Wein 

Drei Buchempfehlungen und die dazupassenden Weine. Gelesen und verkostet 

von Tobias Hierl und Konrad Holzer 

Spielerisch 

Barbara Constantine ist Drehbuchautorin, 

Töpferin, Schriftstellerin. Sie lebt 

in der Nähe von Paris, fährt aber so oft 

wie möglich aufs Land. Dort spielt auch 

ihr dritter Roman, der in Frankreich ein 

Bestseller wurde. Sie erzählt darin von 

Ferdinand, der allein auf seinem gro ßen 

Bauernhof lebt. Nach einem heftigen 

Ge witter fährt er bei seiner Nachbarin 

Marceline vorbei und sieht, dass ihr 

Dach eingestürzt ist. Er möchte helfen. 

Seine Enkel haben die Lösung: Ihr 

Opa muss Marceline aufnehmen. Nach 

erstem Zögern sind sie bald zu zweit auf 

dem Bauernhof. Nach und nach kommen 

immer mehr Personen dazu … und 

es wird sehr lebendig. 

Als Begleiter ist hier ein quirliger, fruchtbetonter 

Wein zu empfehlen mit spielerischen 

Finessen. Etwa wie die Wiener 

Trilogie: Kräftiges Rubingranat, in der 

Nase reife Zwetschkenfrucht mit Sauerkirschen 

untermalt, Nuancen von Cassis, 

dezente Würze. Kein wuchtiger Wein, 

sondern ein trinkfreudiger und eleganter 

Essensbegleiter. 

66 

Barbara Constantine 

Und dann kam Paulette 

Übers. v. Ina Kronenberger 

Kindler, 320 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.95; 

Euro (I) 21.30 

ISBN 978-3-463-40641-1 


Wiener Trilogie 2010 

(Zweigelt, Merlot, Cabernet 

Sauvignon) 


Weingut Wieninger 

Stammersdorfer Straße 31 

1210 Wien 

Tel.: +43 (0)1/290 10 12 

www.wieninger.at 

buchmedia 

magazin 19 (1/13) 

Vergangene Paradiese 

Maassluis bei Rotterdam spielt in den 

Romanen von Maarten ’t Hart oft eine 

wichtige Rolle. In „Unter dem Deich“ 

erinnert er sich an sein Maassluis der 

1950er-Jahre. Dort wohnt auch die 

begabte junge Clazien, die aus ärmlichen 

Verhältnissen stammt und keine höhere 

Schule besuchen kann. Als Aushilfe in 

einem Lebensmittelladen lernt sie den 

stillen Piet kennen und beschließt, bei 

ihm zu bleiben. Die beiden heiraten, 

doch ihre Sehnsucht nach gesellschaftlichem 

Aufstieg lässt sich nicht unterdrücken. 

Als sie Jan begegnet, einem Lehrer, 

der neu in die Stadt kommt, sieht sie in 

ihm einen Seelenverwandten. So trifft sie 

eine tragische Entscheidung. 

Um der Intensität der Erzählung Paroli 

zu bieten, sollte der Wein schon eine 

gute Ausstrahlung haben, wie etwa der 

Gelbe Muskateller. Er hat röstig-knackige 

Noten von Hollerblüten, Mandarine 

und Melisse und ist sehr reif und 

offen. Er zeigt sich süffig und überaus 

animierend bei moderatem Restzucker. 

Maarten ’t Hart 

Unter dem Deich 

Übers. v. Gregor Seferens 

Piper, 256 S. 

Euro (A) 20.60; Euro (D) 19.99; 

Euro (I) 21.40 

ISBN 978-3-492-05573-4 


Gelber Muskateller 2011 

12,5 Vol % 


Weingut Der Pollerhof 

Winzerstraße 48 

3743 Röschitz 

Tel: +43 (0)2984/39 95 

www.pollerhof.at 

Foto: Imagesource

Auswählen, 

schmökern 

und bestellen. 

Die schönen Orte der Bücher. 

Rund 90 bestens sortierte 

buchmedia-Buchhandlungen 

freuen sich über Ihren Besuch. 

Unter www.buchmedia.at finden Sie 

alle buchmedia-Buchhandlungen im 

Überblick. 

Wenn Sie... 

auf die kompetente Beratung von Topbuch händlerInnen 

Wert legen 

ein 0–24-Uhr-Bestell service in Anspruch nehmen wollen 

in rund 90 Buchhandlungen und Fachbuch handlungen 

schmökern wollen 

in einem unserer zahlreichen Internetshops bestellen möchten 

dann sind Sie bei uns richtig. 

buchmedia 

www.buchmedia.at

uchmedia 

Die schönen Seiten des Lesens.

Doris Knecht - books4you

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?