Magazin 197309
Magazin 197309
Magazin 197309
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
niedersOOHsen e<br />
Landesstellenleiter Walter Jörn (rechts) überreicht Wilhelm Schneider die<br />
hohe Auszeichnung; auch Alfred Tauber (links außen) wurde diese Ehrung<br />
zuteil.<br />
Zwei BVS·Helfer geehrt<br />
In einer schlichten Feierstunde<br />
zeichnete Landesstellenleiter Walter<br />
Jörn am 12. Juli die verd ienten ehrenamtlichen<br />
Helfer des BVS Wilhelm<br />
Schneider und Alfred Tauber mit<br />
dem vom Bundespräsidenten ver-<br />
liehenen Verdienstkreuz am Bande<br />
aus. Sie erhielten damit nicht nur eine<br />
Ehrung fü r nunmehr 12 Jahre Mitarbeit<br />
im Bundesverband fUr den Selbstschutz,<br />
sondern auch die Anerkennung<br />
für ihre Bereitschaft zur Ausübung<br />
nicht honorierter, aber aufwendiger<br />
Tätigkeiten.<br />
" a der offenen Tür" bel der Bundeswehr In Lünebur<br />
Aus Anlaß des 15jährigen Bestehens<br />
der Bataillone 82 und 83 der Panzerbrigade<br />
8 veranstaltete die Bundeswehr<br />
einen" Tag der offenen Tür" in<br />
36<br />
der Lüneburger Schlieffenkaserne.<br />
Die Stadt Lüneburg hat als Garnisonstadt<br />
eine alte Tradition, und ihre<br />
Bürger fühlen sich mit ihren Mit-<br />
Für . Abkühlung" sorgte die Brandschulzstaffel vor der Schlieffenkaserne.<br />
bürgern in Unil0rm verbunden. Daher<br />
war auch für diese Veranstaltung<br />
eine große Besucherzahl zu erwarten.<br />
Das war zugleich aussch laggebend<br />
dafür, daß die BVS-Dienststelle<br />
Lüneburg diese Mög lichkeit nutzte,<br />
der Bevölkerung ein mal mehr den<br />
SelbstschlItzgedanken zu erläutern.<br />
Auch Oberst Condne, Kommandeur<br />
der Panzerbrigade 8, besuchte den<br />
BVS-Stand.<br />
Al s Informationss tand diente die<br />
Rundausstellung der Landesstelle,<br />
die durch eine Geräteschau,<br />
bestehend aus Selbstschutzgeräten<br />
der Bundeswehr, e rgänzt wurde. Diese<br />
Kombination machte es möglich , dem<br />
Besucher zu zeigen, daß der BVS<br />
nicht nur im zivilen Bereich tätig ist,<br />
sondern auch die Bundeswehr bei<br />
ihren Selbstschutzmaßnahmen unterstützt.<br />
An diesem Tag stieg die Temperatur<br />
über 30 Grad Celsius, und da bot sich<br />
für die zum Löschangriff aufgebaute<br />
Brandschutzstaffel die Gelegenheit<br />
zur willkommenen nAbkühlung U mit<br />
den au t Sprühstrahl gestellten<br />
Strahlrohren. Vor allem die kleinen<br />
Besucher machten davon reichlich<br />
Gebrauch.<br />
Der Kommandeur der Panzerbrigade 8,<br />
Oberst Condne, sah in dem informativen<br />
Stand des BVS eine gelungene<br />
Ergänzung zum Tagesprogramm.<br />
So empfahl er seinen besonderen<br />
Gästen ausdrücklich, diesen Stand<br />
zu besuchen. Dem Hinweis folgten<br />
u. a. MdB Helmuth Möhring, MdL<br />
Horst Nickel und Olfiziere der Streitkräfte<br />
der NATO-Partner.