MIT STEIN GESTALTEN - Otto Röhrs GmbH

rathsmannbaustoffe

MIT STEIN GESTALTEN - Otto Röhrs GmbH

Oberste Priorität – die Kundenzufriedenheit! Wir bieten Ihnen individuelle Beratung

und ganzheitliche Betreuung durch unser geschultes Fachpersonal. Ein umfangreiches

Servicepaket aus Logistik und Planung orientiert sich ausschließlich an

Kundenbedürfnissen. Das unterscheidet uns von anderen! Wir bieten Ihnen eine

breite Palette an verschiedenen Gartenbaustoffen, aktuelle Neuheiten und jede

Menge Know-how, damit Ihr Garten zu etwas Besonderen wird.

Kommen Sie vorbei – wir informieren Sie gerne!

Bildquelle: AGABA

2002_03/12_0 Eine Gemeinschaftsaktion der EUROBAUSTOFF. Für Druck- und Bildfehler keine Haftung. FULLHAUS MARKETING & WERBUNG, Neutraubling

Katalog 2012

Mit Stein geStalten

Kreative Garten- und Terrassengestaltung

Bildquelle: Stone Experts

TIPP:

online

stöbern

www.der-neue-katalog-ist-da.de

Die neue große

Auswahl im Internet!


details mit

grosser wirkung

Seite 2

Ein Garten bietet Ihnen Ihren ganz privaten

Rückzugsraum aus dem hektischen Alltag

– ganz gleich, ob Sie im heimischen Blumen-

und Kräutergarten mit einem artenreichen

Zierteich sitzen, in einem mediterranen

Garten mit einem schattigen Freisitz ein

gutes Glas Rotwein genießen oder sich an

der ausgewogenen Harmonie aus Pflanzen,

Wasser und Steinen eines asiatischen Gartens

erfreuen.

Die Ideen und das Material für Ihr persönliches

Gartenreich bekommen Sie bei uns

– Ihrem kompetenten Partner für individuelle

Gartengestaltung.

Bildquelle: KANN

INHALT

Aco Markant ................................... 100-101

AGABA .................................................... 84

Bartels-Betonwerk .................................... 72

BaumaStone ............................................. 90

Baustoffagentur Rodal .........................36-39

Bergschneider .......................................... 85

Birkenmeier Stein + Design ................ 26-27

Braun Steine ............................................ 89

Cave Gontero .......................................... 74

Claessen Stone + Garden ....................... 87

Comptoir du Batiment / Nidagravel.......... 81

Conradi+Kaiser ........................................ 95

DE RYCK by Weser ................................ 52

Diephaus, Betonwerk ......................... 60-61

Dura Garden ............................................ 86

Ehl AG ................................................ 54-57

Excluton ................................................... 75

Feldhaus-Klinker...................................... 48

Femox...................................................... 98

FivestarGrass .......................................... 99

Gala-Lusit ........................................... 18-19

Gerwing Steinwerke ............................40-43

GftK ....................................................... 107

Global Stone ............................................ 53

Glöckel..................................................... 83

Godelmann ......................................... 24-25

Granulati Zandobbio ........................... 76-77

GRAF Otto ....................................... 110-111

Grafschafter Splitt Handel ....................... 79

Hahn Kunststoffe ..................................... 94

Hauraton ............................................... 102

Kaim, Hans / Plattenfix ............................ 97

KANN Baustoffwerke ......................... 30-35

IMPRESSUM

Herausgeber

EUROBAUSTOFF Handelsgesellschaft mbH & Co. KG

Auf dem Hohenstein 2 + 7 • D-61231 Bad Nauheim

Fon: +49 06032 805-0 • Fax: +49 06032 805-265

Internet: www.eurobaustoff.de • E-Mail: kontakt@eurobaustoff.de

Projektleitung

EUROBAUSTOFF, Fachbereich Marketing & Werbung, Fachbereich Galabau

konzePtion und kreation

FULLHAUS Marketing & Werbung

Hans-Watzlik-Straße 1 • 93073 Neutraubling • Fon: 0 94 01/92 44 - 0

www.fullhaus.de • info@fullhaus.de

Kerawil Tonwerk ....................................... 49

Kirchheimer Kalksteinwerke ..................... 88

Klostermann ....................................... 24-25

KNK Emsland ........................................... 91

KOLL, Betonwerk ................................58-59

Lithonplus ............................................20-23

Mariotti ...................................................... 92

Marlux ..................................................44-45

Mengelkamp ........................................28-29

Metten Stein + Design .........................26-27

Obolith ...................................................... 67

OTT Betondesign ..................................... 93

PCI...................................................108-109

Reber ........................................................ 70

REDSUN garden products ..................62-66

Romex .................................................... 104

S+S Gittersysteme / Gitttec ...................... 15

Scherf ....................................................... 17

Seltra ........................................................ 69

Sölker Marmor ......................................... 80

Sopro ..................................................... 103

Stone Experts ........................................... 71

Stones ................................................... 106

Techniseal............................................... 105

Terra-S ...................................................... 82

Triooo ....................................................... 16

Veneri + Casagranda ................................ 73

Vogt .......................................................... 68

Volker Fischer ........................................... 96

WECO ...................................................... 78

WESERWABEN WESER ....................50-51

Wienerberger ......................................46-17

Wolff, Paul .......................................112-113

garantie- und HaftungsausscHluss

Die in diesem Katalog gezeigten Anwendungsbeispiele und Tipps sind Richtlinien, die auf üblichen Handwerkstechniken

beruhen. Alle Angaben, auch produktbezogene Informationen, basieren auf Vorgaben der Lieferanten. Der Katalogverfasser

und seine an diesem Projekt beteiligten Subunternehmer schließen jegliche Gewährleistung für die

im Katalog gemachten Angaben aus. Für die Verwendbarkeit von Produkten zu bestimmten Zwecken sowie für das

Entstehen von Schäden oder das Auftreten von Mängeln durch die hier gemachten Angaben oder Tipps wird ebenfalls

keine Gewährleistung übernommen. Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen – soweit sie dem Fortschritt

dienen – vorbehalten. Fotos und Abbildungen sind nicht farbverbindlich. Für Druck- und Bildfehler keine Haftung. Nachahmung

und Nachdruck, auch auszugsweise, sind nicht gestattet. EUROBAUSTOFF bedankt sich bei allen Firmen,

die zum Gelingen dieses Kataloges, insbesondere durch Verfügungstellung von Text- und Bildmaterial, unterstützend

beigetragen haben.

abbildungen

Alle Angebote ohne Dekoration und Accessoires. Die auf den Seiten abgebildeten Zubehörteile sind Dekorationsgegenstände

der verschiedenen Lieferanten. Der Katalog zeigt lediglich eine Auswahl an Produkten. Trotz unseres

umfangreichen Sortiments können wir Ihnen diese Ware aufgrund teilweise regional verschiedener Lieferanten nicht

immer beschaffen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

erfüllungsort und gericHtsstand

Friedberg/Hessen

ausgabe 2012

Seite 3


TIPPS ZUR GARTENGESTALTUNG

von der grünfläche

die ausgangssituation:

Begleiten Sie uns Schritt für Schritt bei der Planung eines neuen Traumgartens.

Als Ausgangssituation wählen wir diesen schlichten Garten, den wir nach und

nach zum Gartenerlebnis werden lassen:

zum traumgarten

schritt 1: die Bestandsaufnahme

Bevor Sie mit der Umsetzung neuer Gestaltungsideen für Ihren

Garten beginnen, sollten Sie zuerst eine Bestandsaufnahme Ihres

Grundstücks machen. Das geht am einfachsten, wenn Sie sich auf

Millimeter-Papier den Grundriss Ihres Grundstücks aufzeichnen,

mit allen Elementen, die bereits vorhanden sind.

Dazu müssen Sie kein Profi sein, es genügt, die Umrisse so gut

wie möglich maßstabsgetreu einzuzeichnen (1 cm auf dem Papier

entsprechen 1 m in der Natur).

Seite 4

Das Haus zusammen mit Verkehrsfläche und Terrassen nehmen

häufig einen großen Teil des Grundstücks ein. Terrassen lassen sich

nach Bedarf beliebig vergrößern oder verkleinern. Gemüsebeete

können Sie auch ohne Probleme verändern und versetzen. Übernehmen

Sie von den alten Bepflanzungen nur das, was gesund und

schön ist. Zugewachsene Gartenteiche können renoviert, ausgebaut

oder z.B. durch kleine Wasserspiele ersetzt werden. Durch eine

neue Gartengestaltung ändert sich oft auch die Wegeführung.

Ersetzen Sie alte, brüchige Wege durch neue.

gestaltungsBeispiele

Vorher

Leider allzu häufige Außentreppensituation: Nicht nur unschön,

sondern auch ein großes Sicherheitsrisiko.

Vorher

Zugewucherte Teichanlagen machen weder dem Auge des Betrachters

noch ihren Bewohnern wirklich Freude.

nachher

Bildquelle: Bauma Stone

Vorbildhafte Treppenanlage, mit klaren Strukturen für einen sicheren

Tritt.

Überdenken Sie vorhandene Gestaltungselemente.

Entsprechen diese noch den aktuellen Anforderungen?

beisPiel: aussentrePPe

Treppen überbrücken nicht nur Höhenunterschiede,

sie sind auch Gestaltungsmittel. Wichtig ist hier vor

allem die Sicherheit – lockere oder ausgetretene

Stufen können schnell zum Gesundheitsrisiko

werden. Klare Strukturen, gleichmäßige Stufen

und eine klare Randbegrenzung sehen nicht nur

schöner aus, sie garantieren auch den höchstmöglichen

Gehkomfort.

beisPiel: Wasser im garten

nachher

Der alte Gartenteich ist aus der Form geraten und

die Pflanzen sind unkontrolliert gewuchert. Um auf

das Element Wasser in der Gartengestaltung dennoch

nicht verzichten zu müssen und den Arbeitsaufwand

aber deutlich verringern zu können, sind

Wasserspiele die ideale Alternative. Kombiniert mit

Natursteinen und Kiesen geben Sie Ihrem Garten

ein ganz neues Ambiente.

Bildquelle: GSH

Klar angelegter Steingarten mit einem Wasserspiel als Highlight. Hier

können auch viele Garten-Nützlinge Unterschlupf finden.

Seite 5


TIPPS ZUR GARTENGESTALTUNG

Sichtschutz

zur Straße

Swimmingpool

Springbrunnen

Mehr Terrassen

Wege durch den Garten

Kletterwand

Abstufungen im Garten

Schwimmteich

schritt 2: ihre wunschliste

Damit Sie möglichst viele verschiedene Ideen und Entwürfe ausprobieren

können, legen Sie entweder ein Transparentpapier über den

Bestandsplan oder kopieren Sie diesen mehrmals.

Nun können Sie nach Herzenslust Ihre Wünsche zu Papier bringen.

Setzen Sie dabei Prioritäten und zeichnen Sie diese zuerst ein:

z.B. den Sichtschutz zur Gartengrenze, einen weiteren Sitzplatz oder

einen Gartenteich.

Seite 6

Wie bei einem Puzzle lassen sich die Elemente mal in die eine oder

andere Ecke verschieben – achten Sie dabei aber auf Sonneneinstrahlung

und Himmelsrichtungen, ein Gemüsebeet im Norden wird

keinen reichen Ertrag bringen.

Schon auf dem Plan merkt man, was am schönsten harmoniert, wie

groß das Blumenbeet an der Terrasse sein darf und ob der Sitzplatz

im Garten auch am Abend genug Sonne abbekommt. Und man sieht

ebenso schnell, was keinen Platz mehr im Garten findet.

was passt zu ihnen

Ihre Gartengestaltung spiegelt Sie und Ihre Bedürfnisse wider. Formulieren

Sie daher deutlich Ihre Wünsche! Richten Sie Ihr Auge auf

sich selbst und stellen Sie fest, was Sie wirklich wollen. Der leitende

Gedanke in der Gartengestaltung entscheidet über das, was in ihm

auftreten darf, und über das, was ausgeschlossen werden muss.

Ein Weg aus Natursteinplatten und eine rustikale Gartenmauer

passen zum Beispiel zu einem natürlichen Typ, Rosenbögen aus

Metall und Wasserspiele aus hellem Stein finden sich im klassischen

Geschmack wieder.

Der leitende Gedanke sollte möglichst in jeder Einzelheit der Gartengestaltung

zu erkennen sein, was aber nicht bedeutet, dass Sie

KlASSiScHER

GARTEN

asiatischer Garten

ausnahmslos daran festhalten müssen, Sie tun sich so nur mit dem

Grundgedanken Ihrer Gestaltungsidee viel leichter.

Bedenken Sie, Gartengestaltung ist nichts Endgültiges. Den Garten,

den wir heute anlegen wird in 10 Jahren nicht mehr derselbe sein.

Setzen Sie sich gegen diese Veränderlichkeit nicht zur Wehr, auch

unter dem Aspekt, dass sich Wünsche und Bedürfnisse einfach mit

der Zeit verändern können. Achten Sie nur darauf, dass Sie den

Leitgedanken des Garten immer wieder mit aufnehmen und das

Leitmotiv nicht durch Willkür oder durch Gedankenlosigkeit aus den

Augen lassen.

romantischer

Garten

RustikaleR

GaRten

Seite 7


TIPPS ZUR GARTENGESTALTUNG

die terrasse – wohnzimmer im grünen

Nicht mehr drinnen, aber noch nicht ganz draußen im Garten: Die

Terrasse ist eine wichtige Übergangszone, auf der es sich wunderbar

leben und entspannen lässt. Auf der Terrasse beginnt und endet das

Gartenjahr. Es erstreckt sich vom ersten Frühstück in der Frühlingssonne

über die Grillsaison mit lauen Abenden bis hin zu den ersten

Herbsttagen, wenn sich die Sonne mit den letzten warmen Strahlen

verabschiedet.

Gestalten und planen Sie diese wichtige Zone direkt am Haus

sorgfältig, mit viel Platz für Liegen, Tisch und Stühle, einem hochwertigen,

halt- und belastbaren Untergrund sowie einem Sonnen- und

Windschutz, damit Sie Ihre Terrasse möglichst ausgiebig nutzen

können.

nordlage

Die kühle Lage für heiße Sommertage.

Nachteil: Nordterrassen erwärmen

sich langsam und halten die

Feuchtigkeit nach einem Regenguss

ungewollt lange.

Seite 8

ostlage

Ein idealer Platz für das morgendliche

Familienleben, denn hier scheint

die Sonne, und im Hochsommer ist

hier zuerst der schattigste Platz am

Haus. Wichtig: Ein stabiler Windschutz

gegen zugige Ostwinde.

In der Gartengestaltung zählen grundsätzlich alle drei Dimensionen:

Länge, Breite und Höhe. Unterschiedliche Höhen setzen reizvolle

Akzente und unterteilen den Garten ganz natürlich in verschiedene

Nutzzonen. Für den Übergang finden Sie bei uns Tritte und Stufen,

die in Form und Farbe mit Ihrem Terrassenbelag oder der Steinmauer

harmonieren, mit der Sie Ihren Garten gegen die Außenwelt

abschirmen oder im Garten einzelne Bereiche voneinander abtrennen

können.

Entscheidend für den Aufbau und die Ausstattung Ihres „Wohnzimmers

im Grünen“ ist vor allem seine geografische Lage.

südlage

Denken Sie daran, genügend Fläche

zu schaffen, um Sonnenliegen aufzustellen.

Auch ein Sonnenschutz darf

nicht fehlen. Verzichten Sie lieber auf

weiße oder helle Farben bei der Ausstattung,

denn diese verstärken das

gleißende Sonnenlicht im Sommer.

Westlage

Die beste Lage für schöne, lange

Feierabende im Freien. Hier genießen

Sie die Sonnenstrahlen bis zum

Sonnenuntergang. West-Terrassen

eignen sich deshalb auch wunderbar

zum Feiern großer und kleiner Feste.

schritt 3: detailplanung

Bei der Detailplanung werden die Ideen, für die Sie sich letztendlich

entschieden haben, ausgearbeitet. Aus dem Begriff „Sichtschutz“

wird jetzt eine Gabionenwand und aus dem Begriff „Sonnenschutz

für den Sitzplatz“ eine Pergola. Die Sitzplätze und die Verläufe der

Gartenwege werden genau vermaßt und die Beläge festgelegt. Ob

mit Terrassenplatten, Pflastersteinen oder Klinker – achten Sie auf

Denken Sie auch an die kalte

Jahreszeit: Um Ihren Garten

auch in den weniger warmen

Monaten nutzen zu können

benötigen Sie eine sonnige,

windgeschütze Ecke, umrahmt

von einer Stein- oder

Gabionenmauer.

eine harmonische Farbauswahl, die alle Flächen und Wege mit einbezieht.

Mischen Sie nicht zu viele Formate, Materialien und Farben.

Wenn die baulichen Maßnahmen abgeschlossen sind, können Sie

sich über die Bepflanzung Gedanken machen. Achten Sie dabei auf

die Bedürfnisse der Pflanzen: Standort, Bodenbeschaffenheit und

Windempfindlichkeit.

Seite 9


TIPPS ZUR GARTENGESTALTUNG

akzente setzen

Bildquelle: Scherf

scHWellen & trePPenstufen

Wenn es bei der Gestaltung von Gärten gelingt,

Sinne und Verstand, Geometrie und Gefühl in

Einklang zu bringen, ist das Ergebnis faszinierend.

Mit dem Verbau von Schwellen fließt der Reiz

natürlicher Geometrie zusammen mit der Einfachheit

naturnaher Gestaltung. Betont oder unauffällig.

Dekorativ oder konstruktiv.

Bildquelle: S+S Gitttec

Bildquelle: Kann Bildquelle: Granulati Zandobbio

Seite 10

Gala2012-S35-B8

Bildquelle: GSH

Gala2012-S17-B5

begrenzungen

Zum wahren Highlight wird Ihr Garten mit dem Einsatz

von befüllbaren Zaunelementen, sogenannten

Gabionen-Zäunen. Bei den Füllmaterialien sind

Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt: ob Granit,

Sandstein, Schmelzglas oder eine Kombination

von verschiedenen Materialien – Sie können die

Gabione Ihrem Gartenkonzept immer perfekt

anpassen. Kombiniert mit Pflanzen, Holz- oder

Betonelementen haben sie einen besonderen Reiz.

Gala2012-S76-B1

findlinge

Immer beliebter werden Findlinge. Die optischen

Höhenunterschiede durch die Findlinge sind eine

willkommene Unter brechung von Flächen. Besonders

schöne Findlinge oder auch Dekorsteine wie

Mondsteine, Tuffsteine und Lavabrocken bilden

herrliche natürliche Blickfänge im Vorgarten oder

an Teichen.

Bildquelle: AGABA Bildquelle: Kirchheimer Kalksteinwerke

Wasser im garten

Tanzendes Wasser in perfekter Symbiose mit Licht zieht nicht nur Blicke auf

sich – es lädt dazu ein, sich zurückzulehnen und zu entspannen. Lassen

Sie Ihren Garten und Ihre Terrasse in ganz neuem Glanz erstrahlen. Ihre

kreativen Gestaltungs ideen werden Wirklichkeit – so bringen Sie nicht nur

Gartenteiche in Bewegung, sondern erwecken auch Gärten, Terrassen und

Eingangsbereiche zum Leben. Ganz nach Ihren Wünschen lassen Sie die

Bögen aufsteigen und können deren Farben wechseln – und die Programme

sind einfach per Fernbedienung auswählbar.

Bildquelle: Mengelkamp

Gala2012-S84-B4

licHt im garten

Verwirklichen Sie in Ihrem Garten Ihr ganz individuelles Lichterlebnis. Mit

Lichtkugeln, Halogen-Spots und LED-Leuchten bringen Sie raffinierte Lichteffekte

in dunkle Ecken oder setzen Ihre Gartenhighlights geheimnisvoll in

Szene. So können Sie das heimische Grün auch nach Anbruch der Dunkelheit

als erweitertes Wohnzimmer zum Beispiel für gesellige Abende nutzen.

Bildquelle: TerraSDurch moderne Randsysteme

einfassungen

Einfassungssysteme erleichtern

Ihnen die Abgrenzungen von

Beeten und Wegen und geben so

Ihrem Garten eine klare Struktur.

Gala2012-S82-B1

ist selbst die Randbefestigung

nunmehr kein Problem. Randsysteme

aus Metall beispielsweise

sind biegsam und damit

für Laufwege oder Rasenabgrenzungen

einfach ideal.

Seite 11


TIPPS ZUR GARTENGESTALTUNG

checkliste zur vereinfachten planung

Bitte füllen Sie die nachstehende Checkliste so weit wie möglich aus,

und bringen Sie diese zusammen mit Ihren Skizzen zum Beratungsgespräch

mit. So kann unser Fachberater noch gezielter auf Ihre

angaben zur Person:

Name: Vorname:

Straße / Nr.:

PLZ / Ort:

Telefon:

E-Mail:

angaben zum grundstück:

Größe Grundstück in qm:

Gartenfläche ohne Gebäude in qm:

Größe der zu planenden Fläche in qm:

Lage: ❒ Südhang ❒ Nordhang ❒ Westhang

❒ Osthang ❒ Ebene ❒ Kuppe

Klima: ❒ raue Lage ❒ mildes Klima ❒ starker Wind

❒ sehr sonnig ❒ sehr schattig

Wasser: ❒ sehr feucht ❒ normal ❒ sehr trocken

Boden: ❒ steinig-karg ❒ sandig-leicht ❒ humos-locker

❒ lehmig-schwer ❒ pH: sauer ❒ pH: kalkhaltig

Haustyp: ❒ Einfamilienhaus ❒ Reihenmittelhaus

❒ Reiheneckhaus ❒ Mehrfamilienhaus

Besitzver- ❒ Eigentum ❒ Miete

hältnis: ❒ Mietergemeinschaft

Siedlungs- ❒ Rheinhaussiedlung ❒ Einfamilienhaussiedlung

form: ❒ Innenstadt ❒ Neubausiedlung

Räumliche- ❒ ländlich ❒ Kleinstadt

Lage: ❒ Vorstadt ❒ Großstadt

Seite 12

Wünsche eingehen und Sie über geeignete Materialien, Formen und

Farben umfassend informieren.

iHre individuellen WünscHe:

Wie möchten Sie Ihr Grundstück nutzen?

Da der Garten aus verschiedenen Zonen besteht,

können Sie mehrere Nutzen angeben:

❒ zur Erholung

❒ für Gartenfeste

❒ zur Entspannung bei Gartenarbeit

❒ für die Kinder zum Spielen

❒ um Natur zu erleben

❒ als Wohnraum im Freien

❒ als Nutzgarten für Gemüse, Obst und Kräuter

❒ zu repräsentativen Zwecken

iHr bevorzugter gartenstil:

Welcher der unten genannten Gartenstile

spiegelt Sie und die Anforderungen an Ihren

neuen Garten eher wider?

❒ naturnah: eher heimische Materialien und Pflanzen

❒ romantisch: englischer Garten im Landhausstil,

Cottagegarten mit geschwungenen

Wegen und Beeten

❒ ländlich: Kombination aus Nutz- und Ziergarten

❒ japanisch: schlichte Gestaltung mit vielen Kiesflächen

und Findlingen

❒ mediterran: Natursteinflächen

❒ puristisch: geometrische Strukturen und Formen

❒ modern: klare schlichte Formen, mit ausgefallenen

Materialien z.B. Metall, Kunststoff und Glas

❒ repräsentativ: die Wirkung nach außen steht im Vordergrund,

Nutzungsflächen entfallen größtenteils

iHr bevorzugten farben:

Haben Sie Lieblingsfarben, die bei der Gestaltung berücksichtigt

werden sollen?

❒ Weiß ❒ Gelb ❒ Orange ❒ Blau

❒ Violett ❒ Rosa ❒ Rot ❒ Grau

❒ :

das muss rein:

Welche baulichen Maßnahmen sollen unbedingt in Ihrem

Garten integriert werden?

❒ Terrasse Größe ca.:

❒ Gartensitzplatz Größe ca.:

❒ Spielbereich Größe ca.:

❒ Trockenmauer Größe ca.:

❒ Hochbeet Größe ca.:

❒ Teich Größe ca.:

❒ Wasserbecken Größe ca.:

❒ Wasserlauf Größe ca.:

❒ Pergola Größe ca.:

❒ Zaun Größe ca.:

❒ Sichtschutz Größe ca.:

❒ Gartenhaus Größe ca.:

❒ Stellplatz / Carport Größe ca.:

❒ Regenwassernutzung Größe ca.:

immer iHr ricHtiger ansPrecHPartner:

Gerne beraten und betreuen wir Sie rund um Ihre Gartengestaltung.

Von der Auswahl der Materialien, über Aufmaß

bis hin zur pünktlichen Lieferung direkt zu Ihrem Garten.

Fragen Sie uns, wir sind gerne für Sie da!

Seite 13


TIPPS ZUR GARTENGESTALTUNG

planungsraster

Seite 14

Gitttec Drahtmauersysteme lassen sich individuell an Ihre

Gartenanlage anpassen. Die solide verschweißten, L-förmigen

Drahtkörbe sind nach DIN EN ISO 1461 feuerverzinkt und dauerhaft

vor Korrosion geschützt. Sie lassen sich mit den unterschiedlichsten

Materialien befüllen, z. B. mit Natursteinen oder

Gala2012-S15-B2

gaBionen

Gala2012-S15-B1

auch Glasbruch. Die Elemente können einzeln, als Stützmauer

oder Zaun eingesetzt werden, zur Befestigung, Abgrenzung

oder als Sichtschutz. Sie sind fix und fertig montiert und lassen

sich einfach und schnell von einer Person aufbauen. Das ist

Markenqualität zum fairen Preis!

Gala2012-S15-B3

Seite 15


Gabionenzaun 10 Hochbeet System-Gartentüre (mit Sonder-Applikation)

SYSTEM-GABIONEN –

VIELSEITIG EINSETZBAR

Seite 16

Gala2012-S16-B1 Gala2012-S16-B2 Gala2012-S16-B3

Die Einsatzmöglichkeiten von Gabionen sind praktisch endlos. Ob Hochbeet,

Gartenzaun oder Design-Element im Garten – Ihrer Fantasie sind keine

Grenzen gesetzt. Durch die schmale Bauweise verlieren die Gabionen an

Wuchtigkeit und bilden filigrane Gestaltungselemente für Ihren Traumgarten.

Gala2012-S16-B4

Gabionenzaun 10 mit SEEDECO Glass Blocks

GABIONEN – MODERNE GARTENMAUERN

Gala2012-S17-B7

Marmorbruch,

Wolken-Weiß

Gala2012-S17-B14

Marmorbruch,

Donau-Blau

Gala2012-S17-B8

Marmorbruch,

Carrara-Weiß

Gala2012-S17-B15

Marmorbruch,

Blau-Weiß

Gala2012-S17-B6

Gala2012-S17-B9

Marmorbruch,

Chateau-Beige

Gala2012-S17-B16

Hartgesteinbruch,

Stainzer-Grau

gabionen –

ideal zum bau von:

- frei stehenden mauern

(Lärm-/Sichtschutz)

- stützmauern

(Böschungssicherung)

Fertigteil- oder Selbstbauvarianten

14 Naturstein-Füllmaterialien im

1000-kg-Big-Bag erhältlich

viele Korbgrößen

hochwertige Spezialverzinkung und

starker Draht (kein Ausbauchen)

dauerhafte und qualitätsvolle Bauweise

individuelle Projektberatung

spezielle Gabionensysteme für Zäune

(nur 20 cm Mauertiefe)

und geschwungene Verläufe (Kurven-

Gabione mit Gelenksystem)

Gala2012-S17-B10

Marmorbruch,

Rosé-Weiß

Gala2012-S17-B17

Granitbruch,

Salz & Pfeffer

Gala2012-S17-B11

Marmorbruch,

Verona-Rot

Gala2012-S17-B18

Basaltbruch,

Schwarz

sPlitt und kiesel –

die dekorative

fläcHengestaltung

Zu jedem Gartenstil gibt es passende

Materialien: gebrochen oder rund, in

verschiedenen Körnungen und Farben.

Vom harmonischen Naturgarten bis zum

extravaganten Blickfang ist alles möglich.

Tipp: Mit Randsteinen oder Metallstreifen

können Sie die Splittfläche sauber von der

angrenzenden Landschaft trennen.

Gala2012-S17-B12

Marmorbruch,

Gold-Ocker

Gala2012-S17-B19

Flusskiesel,

Bunt

Gala2012-S17-B5

Gala2012-S17-B13

Marmorbruch,

Schiefer-Grün

Gala2012-S17-B20

Quarzkiesel,

Polar-Weiß

Seite 17


Maxiplatte

formschön und

funktionell

für elegante Raumkonzepte

von klarer

Ordnung. Unsere

Großformatplatten

setzen Gartenwege,

Terrassen, Plätze und

Höfe wirkungsvoll in

Szene.

ihr Vorteil:

Praktische Verlegung

mittels Transportschlaufen,

dadurch:

kurze Verlegezeit

Lagestabilität jeder

Einzelplatte durch

hohes Eigengewicht

Geringer Fugenanteil

sorgt für homogene

Flächen

Format:

80 x 80 x 6 cm

Gewicht:

86,5 kg/St

lieferbare Farben:

Diamant-Schiefer

(mit Glitzereffekt) kugelgestrahlt

Gelb-Sand

Seite 18

Maxiplatte, Diamant-Schiefer, kugelgestrahlt

Gala2012-S18-B1

Spaltino Mauerblock Antik, Muschelkalk

Gala2012-S19-B2

Spaltino Mini, Sahara-Weiß

Allee, Diamant-Schiefer

allee mit Glitzereffekt für einen glänzenden auftritt

Moderne Farben und attraktive Formate vielseitig kombinierbar.

Für höchste Ansprüche, wertbeständig und edel. Erhältlich in den

Farben Diamant Gelb-Sand-nuanc., Diamant-Grau-Schwarznuanciert,

Diamant-Schiefer und den Formaten 16 x 24 x 8 cm

sowie 24 x 48 x 8 cm (alle Formate/Farben kugelgestrahlt,

Gewicht 172 kg/m²)

Spaltino ® Mauerblock & antik

Lieferbar in 3 Formaten und 4 Farben,

zusätzlich auch gerumpelt erhältlich.

1/1-Stein 40 x 24 x 12,5 cm

1/2-Stein 24 x 24 x 12,5 cm

1/4-Stein 12 x 24 x 12,5 cm

Spaltino ® Mini & antik

Lieferbar in 4 Farben und im Format

37 x 12,5 x 12,5 cm, zusätzlich auch

als gerumpelte Variante erhältlich.

Gala2012-S19-B4

1/1-Stein

Gelb-Sand-nuanciert

1/2-Stein

Grau-Schwarz-nuanciert

1/4-Stein

Muschelkalk

Spaltino ® Mini

Sahara-Weiß-nuanciert

Allee, Diamant-Gelb-Sand-nuanciert

Gala2012-S19-B3

Gala2012-S19-B5

Seite 19


Seite 20

MODERNE FLÄCHENGESTALTUNG

Trento dunkelgrau und hellgrau

trento ®

Trento ® Großformate erzeugen eine moderne

Wirkung und eignen sich für eine stilbewusste und

gleichzeitig unaufdringliche Gestaltung. Das Quadratformat

mit den Abmessungen 45 x 45 cm und

das Rechteckformat 45 x 22,5 cm sind mit einer

hochwertigen Naturstein-Oberfläche versehen und

in drei abgestimmten Grautönen und einem Jura-

Ton erhältlich. Trento ® Großformate sind mit einem

effektiven Oberflächenschutz versehen, der auf

rein ökologischer Basis die Oberflächen dauerhaft

schützt und Reinigungsvorgänge maßgeblich erleichtert.

Trento ® ist als versickerungsfähiger Belag

verwendbar.

trento mur ® ligHt

Die Mauer vereint elegante Optik mit einfacher

Handhabung und Flexibilität. Die leichte Topografie

in der kugelgestrahlten Oberfläche aus Naturstein-

Splitten harmoniert ideal mit dem Pflastersystem

Trento, lässt sich aber gleichermaßen auch problemlos

mit anderen Oberflächen kombinieren.

Trento Mur Light hat eine Mauerbreite von 18 cm

und ist in Hellgrau, Dunkelgrau und Jura-Hell

erhältlich.

Das Grundelement mit einer Länge von 40 cm und

einer Höhe von 14 cm ist schlank geformt und für

die elegante Erscheinung bestimmend.

via roma

Harmonisch aufeinander abgestimmte Steingrößen

bestimmen das Bild von Via Roma. Unterschiedliche

Reihenbreiten und verschiedene Steinlängen

erzeugen ein ausgewogenes Flächenbild. Unterstützt

wird der Effekt durch die ausgewählten

Mischfarben »Kalksteinmix« und »Titan« in verschiedenen

Erd- und Grautönen. Durch die ebene

Oberflächenausprägung und die geraden Seiten

ohne Fase ergibt sich in der verlegten Fläche eine

scharfkantige Linienführung. Damit passt Via Roma

auch gut zu modernen, geradlinig gestalteten

Objekten. Via Roma eignet sich bei entsprechender

Anlage des Unterbaus auch zur Erstellung

versickerungsfähiger Pflasterflächen.

Via Roma titan

TRENTO ® GROSSFORMAT

UND VIA ROMA

Gala2012-S20-B1 Gala2012-S21-B3

Trento Mur ® Light

Gala2012-S21-B2

Seite 21


Pasand silbergrau

Pasand

Pasand-Platten erhalten durch den Veredelungsvorgang „Kugelstrahlen“ ihr

unverwechselbares Aussehen. Die Naturstein-Oberfläche erhält hierdurch

gewollt kleine Unebenheiten.

Pasand nero

Seite 22

Gala2012-S22-B1 Gala2012-S22-B2

Pasand playa

Klare Linien sind für das Aussehen der Terrassenplatten

bestimmend. Die Produktlinien „Pasand“

und „Brillant“ mit sorgfältig bearbeiteten Oberflächen

sind modern, aber keinen Moden unterworfen.

Als Formate stehen die Abmessungen 60 x 40 cm

und 40 x 40 cm zur Verfügung. Die Dicke beträgt

4,2 cm. Das Farbspektrum reicht von dunklen bis

hellen Tönen. Pasand- und Brillant-Platten sind,

mit Ausnahme der Farbe Nero, mit dem effektiven

Oberflächenschutz „b.c.s.-Technologie“ versehen.

Hierdurch werden die Schmutzanfälligkeit reduziert

und Reinigungsvorgänge maßgeblich erleichtert.

brillant

Sanftes Schleifen erzeugt eine edle, glatte Oberfläche

mit leichtem Glanz. Die intensive Farbwelt

der Naturstein-Splitte tritt imposant hervor. Die

Linienführung ist geradlinig und fein.

titania

Mit ihren markanten Ausmaßen vermittelt die Platte

»Titania« aus rauem Sichtbeton ein besonderes

Flächenerlebnis und ein Gefühl der Weite. Sie wird

in den Formaten 100 x 100 cm und 100 x 50 cm

angeboten. Die Dicke beträgt 5 cm. Ihre asketische

Optik, die großzügigen Abmessungen und der in

der Architektur der Moderne beliebte Werkstoff

setzen ein stilistisches Zeichen bei der Gestaltung

weitläufiger Flächen in einem modern geprägten

architektonischen Umfeld. Erhältlich in Grau und

Anthrazit.

Titania grau

Brillant meteorgrau

Gala2012-S23-B4

MODERNE TERRASSENGESTALTUNG

Gala2012-S22-B3 Gala2012-S23-B5

Seite 23


massimo

MASSIMO beherrscht die Kunst, den Betonwerkstein

zu präzisieren. Es ist dieses begeisternde

Design, das die ganze Klasse ausmacht. Der Verzicht

auf alles Überflüssige. Die Konzentration auf

Perfektion. Und die Reduktion auf das Wesentliche:

Sichtbeton – puristisch, klar, edel und zeitlos schön.

Unkonventionell auch das Programm: Großformate

von stattlich bis mächtig. Der richtige Stoff, um das

Flächendesign neu zu interpretieren. Jedes Stück

im Maßanzug mit bis zu 250 cm Kantenlänge und

mehr.

Passende Sonderbauteile der Serie MANUFAKTUR

für das besondere Gartenambiente aus einem

Guss. Darunter Stufen, Stelen, Palisaden, Möbel

und, und, und. Selbstverständlich auch individuelle

Formen nach eigenem Entwurf. All dies aus selbstverdichtendem

Qualitätsbeton – außergewöhnlich

bis ins Detail.

Wasserbecken und Sitzbänke MANUFAKTUR, Sichtbeton glatt Hellgrau MASSIMO, Sichtbeton glatt Hellgrau, 120 x 60 x 6 cm MASSIMO, Sichtbeton glatt Anthrazit, 100 x 100 x 8 cm

Seite 24

Gala2012-S25-B3

MASSIMO, Sichtbeton glatt Hellgrau, 205 x 120 x 10 cm

massimo ® ÜBERRAGEND ANDERS

Gala2012-S24-B1 Gala2012-S24-B2 Gala2012-S25-B4 Gala2012-S25-B5

MASSIMO, Sichtbeton gesäuert, Ø 225 cm, Dicke 12 cm

Seite 25


Seite 26

Gala2012-S26-B2

Gala2012-S26-B3

Gala2012-S26-B1

CONCEO – DAS PLATTEN-SYSTEM IM XXL-FORMAT UMBRIANO – NATUR IM MODERNEN DESIGN

conceo-terrassenPlatten

im xxl-format

Elegante Großzügigkeit und stilvolles Ambiente mit

klarer architektonischer Formensprache: Das ist

der Trend der zeitgenössischen Gartenarchitektur

mit großformatigen Conceo-Terrassenplatten. Die

Grundformen Quadrat und Rechteck sind maßgebend

für das Design, das aus dem Rahmen fällt.

Das Besondere als Ausdrucksform persönlicher

Individualität – Form und Funktion auf höchstem

Niveau. Unsere Großplatten machen die Terrasse

zum selbstbewussten Lebensraum. Sie bestechen

durch Klarheit und Purismus. Mit edler gestrahlter

Oberfläche oder mit puristischer, sachlicher

Sichtbetonoberfläche. Drei Formate: 150 x 150 cm,

150 x 75 cm, 75 x 75 cm. Und neu: 5 cm Dicke!

Großplatten aus Hochleistungsbeton mit exklusiver

samtierter ® Oberfläche.

umbriano-terrassenPlatten

und -Pflastersteine

Sanfte Sonnenstrahlen treffen auf klare Formen.

Das Spiel von Licht und Schatten schafft persön-

liche Freiräume voller Ruhe. In der leichten Architektur

von heute verbinden sich Planung und Natur

mit selbstverständlicher Leichtigkeit.

Umbriano-Terrassenplatten und -Pflastersteine sind

die harmonische Verbindung von Natur und Design.

Ungefaste Kanten erinnern an gesägte Natursteine.

Ein spezielles Produktionsverfahren gibt der

Oberfläche eine natürlich anmutende Maserung und

macht die Oberfläche jedes Steines und jeder Platte

zum Unikat. Mit CleanTop ® -Oberflächenschutz für

weniger Pflegeaufwand. Umbriano wurde ausgezeichnet

mit dem „IF product design award“ 2011.

scHönHeit verdient

besonderen scHutz

Beton hat wie Naturstein auch feine Kapillaren,

in die Feuchtigkeit und Schmutz eindringen

und dort Flecken verursachen können. Das von

Stein+Design entwickelte CleanTop ® -System

schützt den Stein besser vor Verschmutzungen

und macht dadurch die Reinigung seltener und

leichter – Wasser und ein sanfter Außenreiniger

genügen.

Gala2012-S27-B5

Gala2012-S27-B4

Gala2012-S27-B6

Seite 27


TERRAMENG OpusFoschia Nr. 620

TERRAMENG OpusFoschia Nr. 620

Seite 28

TERRAMENG OpusFoschia Nr. 630 TERRAMENG OpusFoschia Nr. 640

Gala2012-S28-B2

TERRAMENG OpusFoschia Nr. 620

Eine gleichmäßige Oberflächenstruktur, leichte

Wellenkantenfasen und ein edles, nuanciertes

Farbspiel geben ihnen ein unverwechselbares

Design. Ausgestattet mit der höchsten Oberflächenqualität

TERRAPERMATEC ® bieten sie zu-

dem optimalen Pflegekomfort. Verschmutzungen

durch Öl, Grillfett, Rotwein, Ketchup oder Obst

dringen nicht in den Beton ein und lassen sich

deshalb ganz einfach von der Oberfläche entfernen.

Algen und Moos können sich gar nicht erst

festsetzen. Auf diese Oberflächenveredelung mit

dem Motto „TERRAPERMATEC ® – und der Dreck

ist weg!“ geben wir 10 Jahre Garantie!

Format: 60 x 30 cm; Materialstärke: ca. 4 cm

jetzt neu – die 60 x 60-Platte!

Die hervorragenden Eigenschaften im Überblick:

leicht feingestrahlte Strukturoberfläche

Sehr geringer Pflege- und Reinigungsaufwand

hohe Farbbeständigkeit

100% frostbeständig

frei von Ausblühungen bei fachgerechter

Verarbeitung

Oberfläche veredelt mit der Endbeschichtung

TERRAPERMATEC ®

Gala2012-S28-B1 Gala2012-S29-B3 Gala2012-S29-B4

TERRAMENG OpusFoschia Nr. 640 komibiniert mit Nr. 620 TERRAMENG OpusFoschia Nr. 640

IST DAS OPTIMUM

IN SACHEN PFLEGELEICHTIGKEIT

Gala2012-S29-B5

Gala2012-S29-B6

Entdecken und genießen auch

Sie die außer gewöhnlichen

Vorteile unserer Oberflächenendbeschichtung

echte Beschichtung,

unerreicht durch andere

Technologien

Beschichtung bleibt

dauerhaft mit dem Stein

verbunden

selbst Problemverschmut-

zungen können leicht entfernt

werden

sehr geringer Reinigungsund

Pflegeaufwand

nie wieder nachträgliches

Auftragen von Imprägnierungen/Versiegelungen

Selbstreinigungseffekt

durch natürliche Bewitterung

Seite 29


Wenn weniger mehr ist – zurückhaltende Außengestaltung mit dem Vianova-System, hier in Zermattweiß. La Gardia in Polargrau – die pure Lust am Stein

das kann vianova-system

Die Kunst des Weglassens und eine klare

Formensprache schaffen ein Gefühl von Ruhe,

die das klassische Vianova-System hervorragend

unterstützt. Geradlinig, klar und zurückhaltend präsentiert

sich das umfassende System mit Pflaster,

großformatigen Außenplatten, Palisaden, Stufen,

Mauerscheiben und Sitzblöcken in hochwertigen

Farben und Oberflächen.

Seite 30

Gala2012-S30-B1

Vianova-Pflaster und Vianova-Mauerscheiben in Polargrau – ein stimmiges Zusammenspiel. Vianova Maxx in Basananthrazit –schlichte Schönheit ganz groß

SCHLICHTE ELEGANZ MIT SYSTEM

la gardia – eleganter abscHluss

Ein besonders eleganter Abschluss gelingt mit dem Mauersystem La Gardia von KANN: Die bruchraue

Oberfläche, das gleichmäßige Fugenbild und die dezenten Farben unterstreichen den schlichten, aber

stilvollen Charakter der Mauer. Alles in allem ist La Gardia ein zeitloser Klassiker, den nichts so schnell

ins Wanken bringt.

Gala2012-S31-B2 Gala2012-S31-B3

Gala2012-S31-B4

vianova maxx –

das grossformat

Mit einer Kantenlänge bis zu einem Meter, sorgt

Vianova Maxx für ein weiträumiges und angenehm

ruhiges Erscheinungsbild, gleichzeitig machen

die unaufdringlichen Farbtöne sie zur perfekten

Ausgangsbasis für stilvolle Materialkombinationen.

Neben der gängigen wasser- oder kugelgestrahlten

Oberfläche gibt es Vianova Maxx zusätzlich auch

in zwei betonglatten Varianten – eine interessante

Gestaltungsvariante, nicht nur für Design-Puristen.

Seite 31


KANN Madison in Iced Green und Stone Grey mit seiner hochwertigen Oberfläche

RIESIGE AUSSENPLATTEN-VIELFALT

KANN Fiori in Anthrazit und Blaugrau, geschliffen und gestrahlt KANN Chara in Grau und Anthrazit

kann fiori

kann cHara

Die kreative Platte mit sechs tollen Farben und Rau aber herzlich in vier zeitlos aktuellen Farben

einer lebhaften Körnung bringt gute Laune und Viel- verleiht Chara Außenflächen echten Charakter.

falt auf die Terrasse. Fiori ist im Format 40 x 40 cm

erhältlich und die richtige Wahl für farbige Akzente

in Ihrem Garten.

Seite 32

Gala2012-S32-B2

Gala2012-S32-B3

Gala2012-S32-B1

kann madison

Die edle Platte im Format 60 x 40 cm vermittelt

lässige Coolness und schlichte Eleganz.

Die edlen Farbtöne Stone Grey, Midnight Black

und Iced Green unterstreichen diesen Eindruck.

Zudem ist Madison mit der CleanKeeper-

Versiegelung dauerhaft geschützt.

Gala2012-S32-B4

kann andalusia

Lebendige Schieferstrukturen, natürliche Farben

und zwei Formate verleihen jeder Terrasse ein

wenig südliches Flair.

Klassisch elegant, unverwechselbar – Bradstone-Travino-Walling und -Außenplatten in Sandstein

DAS KANN BRADSTONE-TRAVINO-SYSTEM

Zwei sympathische Farben interpretieren das Thema Travertin ganz neu.

Die warmen Töne Sandstein und Alt-Terracotta verleihen der exakt nach-

empfundenen Travertin-Struktur einen ganz besonderen Reiz. Das System

Gala2012-S33-B6

KANN Andalusia in Hellgrau, 40 x 40 und 60 x 40 cm KANN Bradstone-LogSleeper in Antik-Braun KANN Bradstone-Serenity in Schiefergrau

kann bradstone-logsleePer

Bradstone-LogSleeper: Das sind verblüffend echt wirkende Nachbildungen

natürlich gealterter Bahnschwellen. Besonders interessant wirken auch die

25 x 25 cm großen LogSleeper-Platten in Hirnholzoptik. Durch geschickte

Verlegemuster oder Kombination der verschiedenen Formate ergibt sich

eine Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten.

Gala2012-S33-B5

besteht aus Außenplatten in spannenden Formaten, Stufenblöcken und

der Gartenmauer Travino-Walling. Alle Produkte sind besonders leicht zu

verarbeiten, robuster und weniger empfindlich als das natürliche Vorbild.

Gala2012-S33-B7

kann bradstone-serenity

Für alle, die das Besondere lieben. Geschwungene Kanten und eine wellenförmige

Fugenlinie schaffen Einzigartigkeit in jedem Gestaltungskonzept.

Seite 33


Der hochwertige Landhaus-Stil – umgesetzt mit Via Vecia in Sunset

das kann via vecia-system

Voller Romantik steckt das Via Vecia-System – man erkennt auf den ersten Blick die Sorgfalt und

den Anspruch, mit dem jeder Stein gefertigt ist. Pflaster, Stufen, Palisaden und perfekt abgestimmte

Ergänzungsprodukte, wie die Vermont-Bruchsteinmauer und Vienna-Außenplatten, machen jeden

Garten zu einem eleganten Landhaus-Garten voller Harmonie.

Gala2012-S34-B3

Abwechslung mit Format – Via Vecia im wilden Verband und La Tierra-Stufen in Sunset

Gala2012-S34-B1 Gala2012-S34-B2 Gala2012-S35-B5

Anspruchsvolle Naturoptik in Perfektion – Via Vecia-Pflaster,

-Palisaden und -Stufen in Muschelkalk-nuanciert

PERFEKT KOMBINIERT MIT SYSTEM

Seite 34

KANN Vienna mit Vermont-Bruchsteinmauer in Nebraska Kies

Gala2012-S34-B4

Unaufdringliche, zeitlose Schlichtheit – La Tierra-Pflaster mit Vermont-Bruchsteinmauer

Bringt Sonne nach Hause – La Tierra und Vermont-Bruchsteinmauer in Sunset

Gala2012-S35-B7

Gala2012-S35-B6

La Tierra in Nebraska Kies passt hervorragend zum romantischen Landhaus-Stil

das kann la tierra-system

So schön kann günstig sein. Das La Tierra-System

beweist in farbenfroher Vielfalt bei Pflaster, Palisaden

und Stufen, dass perfekte Außengestaltung günstiger

sein kann, als man denkt. Die lebendigen Nuancierungen

der Steine verwandeln Gärten, Terrassen und Eingangs-

bereiche in abwechslungsreiche Flächen mit ganz

sympathischem Charme.

KANN La Tierra-Stufen und -Palisaden in Nebraska Kies

Gala2012-S35-B8

Seite 35


LIFESTYLE MODERN ART

Gala2012-S36-B1

modern black

modern white

lifestyle modern art

Mit der Version „MODERN ART“ unserer LIFESTYLE-Serie bieten wir Ihnen

Platten in einem besonders modernen und exklusiven Design an. Widerstandsfähigkeit

und Ästhetik finden hier Ihren Einklang. Einer wertvollen und zugleich

sanften, eleganten Gestaltung Ihrer Anlagen steht nichts mehr im Wege.

lifestyle

immer ein perfekter Auftritt

LIFESTYLE NATURAL

Gala2012-S36-B2

lifestyle natural

Gala2012-S37-B3

Die Linie Natural aus unserer Serie LIFESTYLE ist ein exklusives Produkt,

welches die solide Feinheit des Steins mit der klassischen Rustikalität des

Holzes verbindet.

natural wenge

natural iroko natural betulla

lifestyle natural

Mit der LIFESTYLE-Serie „NATURAL“ ist eine Kreation gelungen, welche das

rustikale Aussehen des Holzes mit den Vorteilen des Steins verbindet.

natural wenge

natural iroko natural betulla

Seite 36

Seite 37


GROSSFORMATE

Anthrazit Gelb Grau Braun

60 x 60 cm

Seite 38

grossformate

40 x 60 cm

80 x 80 cm

Gala2012-S38-B1

immer ein perfekter Auftritt

grossformate

Im Auge des Betrachters liegt in erster Linie immer die Ästhetik. Mit unseren

Großformatplatten 40 x 60, 60 x 60 und 80 x 80 cm ist es uns zum einen

gelungen, den gefragten mediterranen Farbstil in „Beige“ und zum anderen

die Farben „Anthrazit und Grau“ mit diesen versiegelten Terrassenplatten zu

kombinieren. Selbstverständlich kommen hier nur ausgewählte und hoch-

wertige Natursteingranulate zum Einsatz. Ganz gleich, ob Ihre Terrasse in

einem Uni Flair oder in einer Farbkombination erstrahlen soll, sicher ist: Die

Extravaganz ist Ihnen mit diesen Großformatplatten gegeben.

Rosa Dolomiti Rosa Porrino Bianco Carsico Verde Carsico Marone

siligranite

Einen Fleck aus einer unbehandelten Platte zu entfernen, war schon immer

ein großes Problem. Nicht so bei unserer Serie SILIGRANITE, die technisch

auf dem neuesten Stand ist. Dank ihrer Imprägnierung reicht unmittelbares

z.B. Grau

grosser Wildverband 40 x 60 cm, 40 x 40 cm, 40 x 20 cm

Für den Großen Wildverband werden ausschließlich Marmorgranulate verwendet.

Mit willkürlich ineinander verschlungenen Aderungen aus verschiedenem

Marmorgestein bekommen Sie eine Terrassenfläche, als hätte die

Natur selbst dort mitgewirkt. Keine Platte gleicht der anderen, so wie Marmor

in Jahrtausenden entstanden ist. Diese Terrassenplatten sind nicht glatt wie

Marmor, sondern kugelgestrahlt und gebürstet. Sie sind somit rutschfest und

deshalb besonders für den Außenbereich geeignet.

Gala2012-S39-B2

Abwischen mit einem feuchten Tuch oder Schwamm aus. Der Boden bleibt

unverändert schön. Die Auswahl von 5 Farben bietet eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten

jeglichen Stils.

Gala2012-S39-B3 Gala2012-S39-B4

21 x 19 cm, 35 x 19 cm, 19 x 19,5 cm,

Porfido trentino

25 x 20 cm, 20 x 32 cm, 26 x 19 cm

Die Lavasteine sind einschichtige Platten, die aus exklusivem ausgewählten

Porphyr hergestellt werden, ein Material mit vulkanischem Ursprung und

mit besonderen physiomechanischen Eigenschaften (hohe Druckfestigkeit,

optimale Widerstandsfähigkeit gegen chemische Wirkstoffe, bedeutsame

Widerstandsfähigkeit gegen Abrasion).

Seite 39


Fertigbausatz »Ruine Ferrara« in der Farbe Herbstambiente

MAUERSTEINE – DER STEIN FÜR ALLE FÄLLE

Mit Prima-Mauersteinen bauen Sie Sichtschutzmauern, Hochbeeteinfassungen,

Gartenmauern, Böschungsmauern und vieles mehr. Die Steine sind an

Ober- und Unterseite plan, sodass sie einfach aufeinandergesetzt und mit

Gerwing-Konstruktionskleber stand- und frostsicher befestigt werden können.

Prima-Mauersteine können deshalb kinderleicht selbst verbaut werden.

Typisch Prima: Die Oberseite jedes Steins ist grundsätzlich kugelgestrahlt.

Dadurch ist jeder Stein auch als Abdeckstein nutzbar!

Gala2012-S40-B3

ca. 20 x 20 x 15 cm

Gala2012-S40-B4

granit-grau anthrazit herbstambiente

Gala2012-S40-B6 Gala2012-S40-B7 Gala2012-S40-B8 Gala2012-S40-B9 Gala2012-S40-B10

muschelkalk herbstambiente granit-grau rot-schwarz anthrazit

Seite 40

ca. 30 x 20 x 15 cm

Gala2012-S40-B1 Serie GerloSolaire 60 cm in Creme-Beige

Gala2012-S41-B11

ca. 50 x 20 x 15 cm

ca. 25 x 20 x 10 cm

Gala2012-S40-B2

Gala2012-S40-B5

Aufbaubeispiele inklusive

Gerwing Konstruktionskleber und Aufbauplan.

Terrassenplatten aus dem Hause

Gerwing überzeugen nicht nur durch

ihr einmaliges Farbspiel, sondern

auch durch die werkseitige Beschichtung

und Hydrophobierung: Selbst

schwierige Flecken wie Gras, Fette

oder Öle lassen sich einfach mit

warmem Wasser und Seife entfernen.

Dank der Kombi-Formate erhalten

Sie eine perfekte Naturstein-Optik

und genießen trotzdem die zahl-

reichen Vorteile des hochwertig

veredelten Betons.

Die lösemittelfreie Beschichtung

macht Gerwing-Platten insbesondere

dann zur ersten Wahl, wenn es um

die Verlegung im Wintergarten oder

um Flächen geht, die Kinder zum

Spielen nutzen.

Mit Lotusblüten-Effekt

+ lösemittelfreie Beschichtung

+ rutschhemmend nach R10

+ mit Selbstreinigungseffekt

+ keine Kalkausblühungen

+ kein Verblassen der Farben

+ frostbeständig

Serie Benelux 40 cm, in Antwerpen Großformat Kombi

TERRASSENPLATTEN

PFLEGELEICHTIGKEIT GANZ NEU DEFINIERT

+ lösemittelfreie Beschichtung

+ rutschhemmend nach R10

+ sehr pflegeleicht

+ algen- und mooshemmend

+ kein Verblassen der Farben

+ frostbeständig

silber-grau vulcano anthrazit beige-braun toscana-bunt creme-beige graphit

Gala2012-S41-B12

gerlosolaire 60 cm

■ lieferbar in sieben Farben und vier Formaten

■ Grundformate 60 x 60 x 4,5 und 60 x 30 x 4,5 cm

■ Format »Kombi« 60 x 15 x 4,5 und 30 x 30 x 4,5 cm

zusätzlich lieferbar für alle sieben Farben

benelux 50 und 40 cm

■ Lieferbar in 14 Farben und sechs Formaten

■ Grundformat 40 x 40 x 4,5 cm

■ Format »Kombi« 40 x 20 x 4,5 und 20 x 20 x 4,5 cm

zusätzlich lieferbar für Antwerpen, Breda, Gent,

Groningen, Leeuwarden und Mechelen

■ Großformat 50 x 50 x 5 cm zusätzlich lieferbar für

Antwerpen, Groningen, Breda, Gent, Brügge und

Mechelen

■ Großformat »Kombi« ca. 50 x 50 x 5 und 50 x 30 x 5

und 30 x 20 x 5 und 20 x 20 x 5 cm, nur im Verhältnis

1:1:1:1 lieferbar in Antwerpen, Groningen, Gent und

Mechelen

Antwerpen

Groningen

Breda

Gent

Mechelen

Leeuwarden

Brügge

Brüssel

Den Helder

Tilburg

Haarlem

Rotterdam

Amsterdam

Kerkrade

Seite 41


+ verschiebesicheres, statisch

berechnetes Hang- und Wandsystem

+ schnellerer Aufbau und niedrigere

Montagekosten als bei Natursteinen

+ absolut natürlich im Design und

fertig gemischt palettiert

+ Geogitter meist nicht erforderlich

Seite 42

Gala2012-S42-B6

Gala2012-S42-B7

Gala2012-S42-B8

Gala2012-S42-B9

ROCKWALL

FELSWANDSTEINE

jetzt Wird’s so ricHtig urig

»Born in the USA« und nun endlich auch in Deutschland

erhältlich: Mit RockWall bringen wir exklusiv den Charme

des weltberühmten Grand Canyons in Ihren Garten.

Aufgrund der planen Ober- und Unterseiten ist RockWall

deutlich einfacher, schneller und sicherer zu montieren als

Naturfelssteine: Die Elemente des Felswandsteinsystems

werden ganz einfach auf der Rückseite miteinander

verbunden und können so selbst schwere aufgeweichte

Hänge halten.

Neben aufregend schönen Geländeabstufungen lassen

sich mit RockWall übrigens auch äußerst beeindruckende

Wasserfall- und Poolanlagen realisieren. Praktisch:

Die 14 Steintypen werden verlegefertig auf gemischten

Palettentypen geliefert. So wird eine absolut natürlich

erscheinende Felswand zum Kinderspiel.

rocksteP gartenstufen

Passend zu den RockWall Felswandsteinen: RockStep ist

das neue Gartenstufensystem, das stilistisch und farblich

perfekt zu RockWall passt. RockStep besteht aus vier

verschiedenen Steintypen, die man verschiedenseitig verbauen

kann und somit acht unterschiedliche Stufenformen

ergeben. Nicht nur großzügige Gartenanlagen bekommen

durch RockStep ein besonders natürliches und uriges

Design.

THE LOOK OF NATURE

OCKWALL

Gala2012-S42-B1

Gala2012-S42-B2

Gala2012-S42-B3

Gala2012-S42-B4

Gala2012-S42-B5

anthrazit

rot-schwarz

muschelkalk

grau-schwarz

+ mehrformatig

+ tiefenimprägniert

Gala2012-S43-B10

Gala2012-S43-B11

+ marmoriertes Design

+ als Ökopflaster mit Zertifikat*

+ einfach mit Fugenmörtel

verarbeitbar

*bei Verlegung mit Splitt in den Fugen

+ zwei Oberflächenstrukturen

+ drei Formate

+ rundum gealtert

+ massiv durchgefärbt

+ frost- und trittsicher

+ auf Europalette paketiert

Gala2012-S43-B12 Gala2012-S43-B14

Gala2012-S43-B13

beige-hell

das ricHtig scHicke ökoPflaster

Fünf verschiedene Formate, ein zauberhaft marmoriertes

Farbspiel und dazu die Verlegeart im Wildverband:

GerloFlair schafft modernes Wohlfühlambiente. Dank

der Fugenanordnung und integrierten Abstandhalter ist

GerloFlair bei der Ausfugung mit Splitt obendrein ein

Ökopflaster und somit befreit von Versiegelungs-

DUOANTIK-PFLASTER

rundum gealtert, rundum antik

DuoAntik ist ein rundum gealtertes Pflaster und verfügt

über zwei Gesichter: Jeder Stein ist auf der einen Seite

mit einer antiken Struktur versehen und hat auf der

anderen eine plane Sichtseite. So können Sie beim

Verlegen wählen, welches Design Sie bevorzugen, oder

grau-schwarz-nuanciert

GERLOFLAIR-PFLASTER

Tiefenimprägniert

gebühren. Ein entsprechendes Zertifikat als Nachweis

liefern wir auf Anfrage mit.

Mit nur 6 cm Steinstärke sind die Steine leicht zu

handhaben und dennoch robust genug für die Gestaltung

von PKW-befahrbaren Flächen, Stellplätzen und

Einfahrten rund ums Haus.

ganz raffiniert beide Oberflächentypen kombinieren.

DuoAntik ist selbstverständlich befahrbar und findet

so seinen Einsatz in Ihrer Einfahrt, auf Ihrem Hof

oder auch im Garten.

Gala2012-S43-B18

grau-schwarz-nuanciert

beige-hell-nuanciert

muschelkalk

Gala2012-S43-B15

Gala2012-S43-B16

Gala2012-S43-B17

Seite 43


NEU! M-COAT-BESCHICHTUNG MATT

Einzigartige Beschichtung, damit Xtirio-Platten jahrelang wie neu aussehen und

eine natürliche Ausstrahlung erhalten.

pflegefreundlich

keine Moosanhaftungen

keine Kalkausblühungen

UV-Strahlungsbeständig

sogar schwierige Flecken (Wein, Fett, Gras usw.) entfernen Sie einfach mit Wasser und Seife

Seite 44

LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN.

Entdecken Sie Xtirio, eine besonders innovative Betonplatten-Kollektion von Marlux. Mit

ihrem trendigen großen Format und natürlichen Design werden die Platten entwickelt,

um sich perfekt in die aktuellen Gartentrends einzufügen.

Gala2012-S44-B1

Lounge Cream – 60 x 60 cm

Manhattan Concrete – 80 x 40 cm

Kera Linea Blue Stone – 60 x 60 cm

Lounge Cream – 80 x 40 cm

Gala2012-S45-B2

Gala2012-S45-B3

Gala2012-S45-B4

MANHATTAN

Black Concrete White

Die Manhattan-Platten 80 x 40 cm schaffen hier eine harmonische

Fortsetzung des Bodenbelags im Inneren: Ton in Ton!

Beschichtete Platte (M-Coat-Protection matt)

Farben: Black, Concrete, White

Formate: 60 x 60 x 4 cm / 80 x 40 x 4 cm

Einfaches verlegen in Splittbett

10 Jahre Garantie: Frostbeständigkeit, keine Kalkausblühungen,

keine Moosanhaftungen

KERA LINEA

Pearl Grey Cosy Grey

Caramel Natural Beige

Mit seiner naturbelassenen Farbe ist Kera Linea Blue Stone nicht von

blauem Kalkstein zu unterscheiden.

Beschichtete Platte (M-Coat-Protection matt)

Farben: Pearl und Cosy Grey, Blue Stone, Caramel, Natural Beige, Almond

Formate: 40 x 40 x 4 cm / 60 x 60 x 4 cm / 80 x 40 x 4 cm

Einfaches verlegen in Splittbett

10 Jahre Garantie: Frostbeständigkeit, keine Kalkausblühungen,

keine Moosanhaftungen

LOUNGE

Blue Stone

Almond

Chocolate Mint

Cream

Die 80 x 40-Platte aus der Lounge-Reihe verbindet Drinnen und Draußen in

perfekter Harmonie.

Beschichtete Platte (M-Coat-Protection matt)

Farben: Chocolate, Mint, Cream

Formate: 60 x 60 x 4 cm / 80 x 40 x 4 cm

Einfaches verlegen in Splittbett

10 Jahre Garantie: Frostbeständigkeit, keine Kalkausblühungen,

keine Moosanhaftungen

Seite 45


Seite 46

Gala2012-S46-B1

Gala2012-S46-B2

PERFEKT FÜR

TERRASSE UND GARTEN

der trend bei Pflasterklinkern geHt zu dunklen tönen

Architektur und Gartengestaltung folgen nicht nur

klassischen Trends, sondern immer auch dem

Zeitgeist. So passen etwa zum wiederentdeckten

puristischen Bauhaus-Stil Pflasterklinker besonders

gut, wenn sie im Garten und auf der Terrasse

elegante Akzente setzen. Aktuell liegen vor allem

dunkle Töne im Trend. So werden die anthrazit-

bzw. violettbraun nuancierten Klinker „Dresden“

und „Potsdam“ gern mit Naturholz, Granit und

hochwertigen Möbeln kombiniert. Um allen

Stilrichtungen gerecht zu werden, bietet die

Wienerberger GmbH ein breites Sortiment an

Pflasterklinkern. In den deutschen Werken werden

neben den beliebten klassischen Ziegelfarben Rot

und Rotbunt z.B. auch gelbe, bernsteinfarbene

oder eben blauschwarze Klinker hergestellt. Produziert

aus extrahart gebranntem Ton, überzeugen

sie durch Unempfindlichkeiten gegen Belastungen

und lebenslange Farbechtheit.

Gala2012-S46-B3 Gala2012-S47-B4 Gala2012-S47-B5

Seite 47


PFLASTERKLINKER – NATUR UNTER DEN FÜSSEN

Seit jeher dienen Klinkerpflaster als idealer Baustoff für Außenflächen

aller Art. Doch was macht sie so besonders? Zum einen kommen Feldhaus

Pflasterklinker zu 100 Prozent aus der Natur. Der Ton, aus dem sie

gebrannt sind, wird geduldig und fachmännisch ausgewählt, gemischt und

in Form gebracht. Durch den Brand entsteht ein natürliches keramisches

Farbspiel. Das Entscheidende geschieht jedoch im Brennvorgang: Bei bis

zu 1200 °C entsteht ein wahrer Alleskönner in Sachen Widerstandsfähigkeit

gegenüber äußeren Einflüssen. Sonnenlicht, Hitze, Frost, ja sogar chemische

Stoffe wie Säure oder Lauge können den robusten Pflasterklinkern

von Feldhaus nichts anhaben.

umbra ferrum gala ferrum gala flamea

gala alea

Seite 48

Gala2012-S48-B2

Gala2012-S48-B3

Gala2012-S48-B4

Gala2012-S48-B1

Gala2012-S48-B5

Gala2012-S49-B9

Braun

keratiQue

Der außergewöhnliche Charakter von KERATIQUE

verleiht jedem Objekt seinen individuellen Charme.

KERATIQUE ermöglicht eine große Vielfalt an Ein-

satzmöglichen und Gestaltungsvarianten, abgestimmt

auf Ihre Wünsche. Ob im regionaltypischen

Umfeld oder als Kontrastpunkt zu moderner Architektur,

KERATIQUE ist vielseitig. KERATIQUE ist

grenzenlos.

Platingrau

Pflasterklinker:

Mit KERAWIL Pflasterklinkern sind Gestaltungsmöglichkeiten

grenzenlos. Eine Vielzahl verschiedener

Farben, Klinkerformate und Verlegeraster

erlaubt – auch in Kombination mit anderen Materialien

– eine individuell angepasste Gartenarchitektur.

KERAWIL ist Natur pur und wenig Aufwand: Sonne

und Regen reinigen die Pflasterklinker wie von

selbst.

Vorteile der KERAWIL – Pflasterklinker:

Naturprodukt aus Ton gebrannt

Absolut farbecht – weder Sonne noch Regen

können die Schönheit beeinträchtigen

Frostsicher – weder Schnee noch Tausalz

können die Schönheit beeinflussen

Natürliche, harmonische Farbkompositionen

durch das spezielle Brennverfahren

PFLASTERKLINKER – VOLL IM TREND

Gala2012-S49-B10

Karamel-Ofenbunt

Gala2012-S49-B8

Gala2012-S49-B6

Gala2012-S49-B7

Rot-Blau-Bunt

Gala2012-S49-B11

Seite 49


Residenzpfeiler Opus Terrassenplatten 60 x 40 x 3,2 cm

Trend-Line Gris Granit gestrahlt

MAUER-ZAUN-SYSTEME – GERADLINIG BIS RUSTIKAL GARDEN-LINE

Das Frühjahr nutzen viele, um den heimischen Garten attraktiver zu gestalten

und ihm ein unverwechselbares, individuelles Ambiente zu verleihen. Zäune

und Mauern sowie Mauer-Zaun-Systeme spielen dabei eine große Rolle. Mit

Steinen lässt sich vielfältig, optisch interessant und nach persönlichem Gusto

kreieren.

Mauerabdeckung »Satteldach«

Seite 50

Gala2012-S50-B2

Art-Line Landhauspfeiler

Gala2012-S50-B1

Gala2012-S50-B3 Gala2012-S50-B4

Von der Natur gelernt – für Sie entwickelt. Die schönsten Farben, Formen

und Strukturen werden von der Urkraft der Natur selbst erschaffen. Wir bieten

mit unserem Sortiment die Möglichkeit, diese Ursprünglichkeit auch bei der

Gestaltung im eigenen Garten zu verwenden.

Gala2012-S50-B5 Gala2012-S50-B6 Gala2012-S50-B7

Endabdeckung »Satteldach« Mauerabdeckung »Flach« im Farbton Cavaillon Granit gestrahlt

gut abgedeckt – mit den WeserWaben ® mauerabdeckungen

Schützen Sie Ihre Mauer vor Witterung – ein sauberer Abschluss sieht nicht nur gut aus,

er bietet Schutz und Sicherheit in einem. Wer auch beim Schutz seiner Mauern und Pfeiler

auf Qualität und gutes Aussehen setzt, erhält bei WESERWABEN ® eine große Auswahl an

Mauer- und Pfeilerabdeckungen, die ihresgleichen sucht.

Solum Schwimmbadeinfassung Opus Terrassenplatten-Set Opus Blockstufe – jetzt neu in 50er Breite Solum Terrassenplatten mit Friesen im Farbton

Champagne; jetzt neu werkseitig imprägniert

Wohn(t)räume unter freiem Himmel. Vor allem die Terrasse dient im Sommer

oft als zweites Wohnzimmer und stellt eine wichtige Verbindung zwischen

Haus und Garten dar. Ein besonderes Augenmerk sollte man daher auf

ihre Gestaltung richten. Ästhetisch besonders ansprechend und vielseitig

anwendbar sind Steinsysteme. Mit den Terrassenplattenserien „Opus“ und

der murus gartenstein

Mediterrane Lebensart bedeutet, die ideale Balance zwischen

Arbeit, Freizeit und Genuss zu finden. Dazu gehört

eine gewisse Leichtigkeit, die sich auch im Murus Garten-

„Solum“ stehen vielfältige Plattenformate zur individuellen Bodengestaltung

zur Verfügung. Ob besonders schmal, größer als normal oder als Stufenelement

– „Opus“ lässt Wohnträume wahr werden. Unverwechselbar im

Charakter ist auch die „Solum“ Terrassenplatte, zu der es auch die passende

Schwimmbadeinfassung gibt.

stein wiederfindet. Mit bis zu fünf Steinvarianten, inklusive

der neuen 7,5-cm-Steine, wird ein südländisches Flair im

heimischen Garten erschaffen.

Gala2012-S51-B8

Gala2012-S51-B9 Gala2012-S51-B10 Gala2012-S51-B11 Gala2012-S51-B12

Gala2012-S51-B13 Gala2012-S51-B14

Seite 51


Murok Rustic M90 – Altweiß Murok Sierra M46 – Rot Murok Montana M35 – Graugrün Murok Belmonte M70 – Hellbeige

Murok Rustic M92 Apricotgelb

Murok Strato M89 Anthrazitgrau

Seite 52

AUSDRUCKSSTARKES WANDDESIGN

Für jeden Stil das passende Steinelement. Wir bieten eine

besondere, hochwertige und in Farbe und Form vielseitige

Auswahl an Betonsteinriemchen. Die Kollektion wird ständig

erweitert und orientiert sich an aktuellen Trends. Der Clou – alle

Betonsteinriemchen von DE RYCK by WESER sind garantiert

ohne künstliche Zusätze und können im Innen- sowie im Außen-

Gala2012-S52-B1

wandbereich eingesetzt werden. Das ermöglicht Gestaltungen,

die sich von außen nach innen ziehen – oder genau anders

herum. Ihrer Fantasie und den Umsetzungsmöglichkeiten sind

keine Grenzen gesetzt. Machen Sie draußen zu drinnen und

drinnen zu draußen – verkleiden Sie Fassaden und Mauern und

machen Sie sie zum unverwechselbaren Blickfang.

Gala2012-S52-B2 Gala2012-S52-B3

Murok Sierra M43 Beigegrün (verfugt)

Murok Strate M85 –

nuanciert Anthrazit Granulit Mix 3 Kamin-Mix

VERBLENDER FÜR INNEN UND AUSSEN

Gala2012-S53-B11

Ihr Zuhause individuell gestalten. Das geht

jetzt ganz einfach mit Verblendern. Setzen Sie

Akzente – egal ob innen oder außen, diese Steine

machen alles mit. Verschiedene Oberflächen

passen zu jedem Einrichtungsstil und betonen

diesen auf eine ganz besondere Art. Grenzen Sie

einfach Flächen, z.B. um Kaminöfen, Wand- oder

Deckenelemente, ab und schaffen Sie ganz neue

Strukturen in Ihrem Zuhause. Sie werden staunen,

wie sich Ihr Zuhause neu präsentiert.

Grundeigenschaften

wiegt ca. 1,5x weniger als normaler Stein

frost- und wasserbeständig

ökologisch sauber

farbbeständig

Gala2012-S53-B4

Gala2012-S53-B5

Gala2012-S53-B6

Gala2012-S53-B7

Gala2012-S53-B8

Gala2012-S53-B9

Gala2012-S53-B10

Seite 53


Poligono-mauersystem

Das raffinierte Komplettsystem in Natursteinoptik.

In jeder Länge aufzubauen – ohne Zuschnitt!

Das Poligono-Mauersystem ist eine bis ins Detail

ausgefeilte Produktinnovation zur einfachen

Errichtung von Mauern in beidseitiger Natursteinoptik.

Das unregelmäßige Fugenbild lässt jede

Poligono-Mauer vollkommen natürlich erscheinen.

Der Clou des zweischaligen Mauersystems liegt in

der Kombination mit speziellen Pfeilersteinen.

Farbe Mauerelemente: naturbeige

Farbe Pfeiler und Abdeckung: anthrazit

Pfeilerabdeckplatte

Seite 54

U-Pfeilerstein

Mauerabdeckplatte

Gala2012-S54-B1

Poligono naturale

Natürliche Optik – ohne Wenn

und Aber

Poligono naturale – italienisch:

»natürliches Vieleck« – das

hochwertige Pflastersystem.

Warme nuancierende Farbtöne

und die unregelmäßigen Konturen

der Steine vermitteln den

Eindruck willkürlich gebrochener

Natursteine. Dank der ausgefeilten

polygonalen Geometrie der

Steine ist die Verarbeitung von

Poligono naturale nicht aufwendiger

als bei herkömmlichen

Pflasterverbänden.

Farben: naturbeige,

porphyr-nuanciert

grau-anthrazit-nuanciert

Format: ca. 36 x 26 cm

Steinstärke: 8 cm

Ökofläche: ~13% Sickerfläche /

> 270 l/sha mögliche

Versickerungsleistung

poligono

DAS ANDERE PFLASTER- UND MAUERSYSTEM

Abschlussstein

Normalstein

Basisstein

Gala2012-S54-B2

-Mauersystem

Gala2012-S55-B4

MIT INNOVATIVEN PRODUKTEN TRENDS SETZEN

Gala2012-S55-B5

giona ® -

terrassenPlatten

Starke Steine mit »Profil«

gionaantik ® -

terrassenPlatten

Das antike Pendant

Gala2012-S55-B3

Mit »Natur pur« wird die neue Giona ® -

Terrassenplatte wohl am treffendsten

beschrieben. Denn das Plattensystem

besteht aus sechs unterschiedlich ausgeprägten

Oberflächenstrukturen. Die

natürlich-unregelmäßige Optik und die

angenehm nuancierte Farbe sorgen für

ein behaglich, warmes Wohlgefühl auf

Ihrer Terrasse.

Farbe: naturbeige

Format: 40 x 40 cm

Steinstärke: 5 cm

Die strukturierte Oberfläche gibt der

GionaAntik ® -Terrassenplatte ihr charakteristisches

Profil. Die gekollerten Platten

haben bewusst unregelmäßig gebrochene

Kanten.

Farbe: naturbeige

Format 40 x 40 cm

Steinstärke: 5 cm

Gala2012-S55-B6

Seite 55


ossantik ® -mauerblock

Mit der weichgezeichneten

Optik

Ob in der Höhe oder in der Fläche

– mit BossAntik ® lassen sich

Gestaltungsvarianten abseits des

Alltäglichen realisieren. Die Mauerblöcke

können zur Einfriedung

von Grundstücken, als beidseitig

freistehende Sichtschutz- und

Schallschutzwand und als

Böschungsbefestigung eingesetzt

werden. Die Mauerblöcke bieten

außerdem vielfältige Kombinationsmöglichkeiten

für Ornamente,

Torbögen, Pfeiler, Fenster und

Umfassung von

Wasserbecken.

Farben: granit-hell

basalt-anthrazit

grau-anthrazit-nuanciert

sandstein-gelb

lava-braun

naturbraun-nuanciert

muschelkalk

Formate: 25 x 50, 25 x 25 cm

Steinhöhe: 15 cm

Seite 56

Gala2012-S56-B1

idania-flair ® -Platte

Gestaltung und Funktion aus

einem Guss.

Viele kleine Pflastersteine und

hohe Verlegeleistung? Mit der

neuen idania-flair ® -Platte ist

das kein Widerspruch – sieben

Platten ergeben bereits 1 m²

Fläche! Zu einer handlichen

Platte zusammengefasst, werden

auch große Flächen mit

der idania-flair ® -Platte schnell

und einfach verlegt. Die fertige

Fläche wirkt durch sechs

verschiedene Scheinfugensysteme

wie aus einem Guss.

Farbe: basalt-anthrazit

Format: 40 x 40 cm

Steinstärke: 8 cm, befahrbar

Gala2012-S56-B2

longara ® -Platten

Langformatige Platten mit feiner Struktur

Hervorstechendes Merkmal der Longara ® -Platte ist das exklusive Format

von 60 x 30 x 5 cm. Die Farbtöne Creme-Anthrazit-nuanciert und Sandbeige

der leicht schieferartig strukturierten Oberfläche verstärken das markante

Fugenbild.

VORHER SCHON

SEHEN, WIE ES

NACHHER AUSSIEHT

Oft weichen Vorstellung und Realität stark voneinander

ab. Damit es nach der Umsetzung keine bösen

Überraschungen gibt, zeigen wir Ihnen mit unserem

kostenlosen EHL ® -DigiSolution-Service, wie Ihr

Bauvorhaben nach Fertigstellung aussehen könnte.

Weitere informationen erhalten sie bei ihrem fachhändler.

bossaPal ® -antik

Kerniger Auftritt bei stilvoller Eleganz

Gala2012-S57-B4

Gala2012-S57-B3

Bossapal ® - Antik haben an zwei gegenüberliegenden Seitenflächen sowie

oben stark unregelmäßig gebrochene Oberflächen. Die urigen Rabatten und

Palisaden verleihen dadurch jedem Wohnumfeld einen rustikalen Charakter.

Farben: granit-hell, anthrazit, braun, muschelkalk, Format: 12 x 12 cm,

Höhen: 25 cm, 40 cm, 60 cm, 80 cm

Seite 57


Holzstruktur, marrone

Gala2012-S58-B1

Gala2012-S58-B2

Gestrahlt, anthrazit Feinstruktur, silber-grau meliert

verlegung leicHt gemacHt

AVELINA-Platten können auf allen üblichen Untergründen problemlos verlegt

werden: Ganz gleich ob auf Splitt, Stelz-/Plattenlagern, Mörtelsäckchen oder

Drainagebeton – immer wird der Gesamtaufbau die oft entscheidenden Zentimeter

flacher als mit herkömmlichen Beton-Terrassenplatten.

Tipp: Nutzen Sie bei der Verlegung als Abstandshalter die nur 10 mm hohen und 3 mm breiten AVELINA ® -Fugenkreuze!

Splittbett

Seite 58

AVELINA ® : ULTRALEICHT, DÜNN, BELASTBAR

gut für die umWelt

Durch die Reduktion des Gewichts ist eine leichte und schnelle Verlegung der

AVELINA-Platten möglich. Außerdem werden 50% der Ressourcen bei Herstellung

und Transport eingespart. AVELINA-Platten sind zu 100% recycelbar

und tragen zum schonenden Umgang mit der Umwelt bei.

Gala2012-S58-B4 Gala2012-S58-B5 Gala2012-S58-B6 Gala2012-S58-B7 Gala2012-S58-B8

SCHNELL

VERFÜGBAR!

über Zentrallager

mit avelina ® minimale

aufbauHöHen realisieren:

Ultradünn – nur 2 cm stark

Besonders leicht – nur ~ 47 kg/m 2

Hoch belastbar – höchste Biegezug-

festigkeitsklasse (>4 MPa)

nach DIN EN 1339

Pflegeleicht – werkseitig

schutzimprägniert

Rutschhemmend – nach DIN EN 1339

Gala2012-S58-B3 Gala2012-S59-B9 Gala2012-S59-B10

IDEAL FÜR DIE BALKON-

UND TERRASSENSANIERUNG

balkon- und terrassensanierung leicHt gemacHt

Wenn’s richtig eng wird bei der Balkon- und Terrassensanierung, ist

die leichte, nur 2 cm starke AVELINA-Platte immer die perfekte Lösung.

AVELINA reduziert die Aufbauhöhe deutlich und lässt sich mit ihrem

geringen Gewicht besonders leicht verlegen.

AVELINA hat nicht nur entscheidende Vorteile bei der Balkon- und Terrassensanierung.

Die Betonplatte bietet auch eine hervorragende Qualität mit

besonders langer Lebensdauer. AVELINA erhalten Sie in sieben aktuellen

Farben und drei hochwertigen Oberflächen:

feinstruktur gestraHlt Holzstruktur

Mörtelsäckchen Stelzlager Drainagebeton Klebemörtel silber-grau meliert terracotta meliert

terra-beige meliert rot-braun meliert

anthrazit polaris marrone

Seite 59


DIE BELGISCHE

Gala2012-S60-B1 Gala2012-S60-B2

die belgiscHe – meHrformatige Platten

Ein Boden mit Format! Genießen Sie bei der Gestaltung von Terrassen,

Wintergärten, Wegen oder Plätzen eine neue Vielfalt. Die hochwertigen

Werksteinplatten in vier verschiedenen Größen können Sie nach Herzenslust

perfekt miteinander kombinieren. Besonders praktisch: die Plattenoberflächen

sind dank hochwertiger umweltfreundlicher Beschichtung bestes gegen Ver- Muschelkalk Grau-Weiß Lachs geflammt Sandstein

Schwarz-Basalt

schmutzungen geschützt – und somit besonders pflegeleicht. Eine gemischtformatige

Einheit enthält je 1 Stk. 40 x 40 cm, 60 x 40 cm, 60 x 60 cm,

80 x 40 cm. Einzelformate sind auf Wunsch ebenfalls erhältlich.

geflammt

SIOLA ® -KOMBI TROCKENMAUERSTEINE

Seite 60

INNOVATIVE IDEEN

HABEN BEI UNS TRADITION.

Aktuelles Beispiel: der DIEPHAUS PEARL-EFFEKT.

Die Oberfläche der Platten und Pflaster mit diesem

Zeichen schützen wir werkseitig mit einer Spezialbeschichtung.

Eine Art Schutzschild mit besonderer

Tiefenwirkung, welches sie unempfindlich

gegen Schmutz und somit pflegeleicht macht.

Gala2012-S60-B3

siola ® -kombi trockenmauersteine

Mit der Variantenvielfalt, die Ihnen fünf Formate

und fünf Farbdesigns bietet, errichten Sie spielend

leicht attraktive Sichtschutz-, Trenn- und Schallschutzmauern

sowie Böschungsbefestigungen oder

gestalten akzentuiert Wege. Die genialen Trockenmauersteine

werden einfach aufeinander gesetzt.

Für eine noch größere Stabilität können die Steine

zusätzlich verklebt werden. Spezielle Abdecksteine

oder Endsteine sind nicht mehr notwendig. Jeder

Stein ist mindestens 3-seitig gebrochen, die Oberfläche

ist gestrahlt. Formate B x H: 12,5 x 12,5 cm;

Längen: 12,5, 25, 37,5, 50 und 60 cm.

Ein Pluspunkt mehr für Ihre Gestaltungsideen:

SIOLA ® -Kombi Trockenmauersteine können hochformatig

aufgestellt auch als Palisaden verwendet

werden.

Granit-Hell

Muschelkalk Sandstein Schwarz-Granit Terracotta

umweltfreundlich

Schild_CALVO-DRAIN_210x120mm.QXD:Layout 1 12.12.2011 12:51 Uhr Seite 1

CALVO

Das geniale DIEPHAUS Versickerungssystem:

ökologisch wertvoll – ökonomisch sinnvoll!

Abwassergebühren sparen: das feingliedrige

Kapillarsystem garantiert

eine hohe Versickerungsleistung.

Schöne Optik: schmale Fugen und dichter

Vorsatz dank patentierter Herstellungstechnik.

CALVO DRAIN ® UMWELTPFLASTER

Kugelgestrahlt Nero Glatt Anthrazit

Glatt Grau

Kugelgestrahlt Granito Muschelkalk Weiß-Schwarz

Oberflächenwasser versickert durch

angeformte Abstandhalter und den

luft- und wasserdurchlässigen Kernbeton

calvo drain ® umWeltPflaster

Verbinden Sie bei der Gestaltung von Flächen Ästhetik und Umweltbewusstsein

perfekt miteinander. Oberflächenwasser gelangt durch die mit angeformten

5 mm Abstandhaltern geschaffenen Fugen zum Kernbeton. Vergleichbar

mit einem feingliedrigen „Kanalsystem“ verteilt sich das Wasser innerhalb des

Kernbetons, von wo aus es gleichmäßig abfließt. Verschiedene Formate:

14 x 14 x 8 cm (nicht in Muschelkalk und Weiß-Schwarz), 21 x 21 x 8 cm und

21 x 14 x 8 cm. Übrigens: Dank der hohen Versickerungsleistung von mindestens

270 l (sxha) können Sie mit CALVO DRAIN ® Umweltpflaster bei der

neuen Niederschlagswassergebühr sogar Gebühren sparen.

Z.B. DAS UMWELTPFLASTER CALVO DRAIN ®

Wenn Sie Ästhetik und Umweltbewusstsein miteinander verbinden wollen, ist das CALVO DRAIN ® Umweltpflaster

mit seinen edlen Oberflächen und dem wasser- wie luftdurchlässigen Kernbeton eine attraktive Lösung!

Gala2012-S61-B4 Gala2012-S61-B5

VIA PLAZA

Muschelkalk Sandstein

Weiß-Schwarz

via Plaza meHrformatiges Pflastersystem

Wer Vitalität und Abwechslung liebt, der wird mit dem VIA PLAZA Pflaster

seine Freude haben. Drei lebendige Oberflächendesigns verleihen jeder

Fläche einen eigenen, unverwechselbaren Charakter. Die verschiebesicheren

VIA PLAZA Pflastersteine werden in drei unterschiedlichen Formaten verlegt

– das schafft zusätzlich Abwechslung und eröffnet individuelle Gestaltungsmöglichkeiten.

Im Design Muschelkalk ist das VIA PLAZA Pflaster nun auch mit

hochwertiger umweltfreundlicher Beschichtung erhältlich, die wirksam gegen

Verschmutzungen schützt und die Pflege und Reinigung erleichtert. Formate:

13,5 cm hoch, 8 cm stark, 13,5, 20,5 und 10 cm lang (nur gemischt erhältlich).

Seite 61


Seite 62

Gala2012-S62-B2

NATURSTEIN

Die Format- & polygonalen Natursteinplatten sind

ideal für den Außenbereich geeignet: z.B. für

Terrassen, Gartenwege oder Sitzecken. Im Innenbereich

werden Polygonalplatten auch gerne in

Wintergärten und im Eingangsbereich verwendet.

Bedenken Sie bei der Auswahl und Verlegung Ihres

Bodenbelags die Eigenschaften des jeweiligen

Natursteins. Wie alle Natursteinprodukte unterliegen

auch die Format- & Polygonalplatten Farb- und

Strukturschwankungen – das macht ihr Aussehen

so einzigartig. Für eine gleichmäßige Erscheinung

mischen Sie immer Platten aus mehreren Lagen

bzw. Packstücken. Eine Fugenbreite von 3-5 cm ist

bei Polygonalplatten nicht ungewöhnlich und sollte

gleichmäßig eingehalten werden. Bei Formatplatten

wird eine Fugenbreite von mindestens 5 mm empfohlen,

da Naturstein bei bestimmten Witterungsverhältnissen

dauerhaft arbeitet.

Unsere Natursteine erhalten Sie in unterschiedlichen

Ausführungen, z.B. geflammt, gebürstet,

gestockt, geschliffen oder mit gebrochenen bzw.

gefasten Kanten.

Gala2012-S62-B1

Gala2012-S63-B4

BANGKIRAI-HOLZ

Bangkirai-Holz ist ideal geeignet für eine schöne

Terrasse oder eine Pool-/Teichumrandung. Es splittert

nicht und ist daher auch bei hohen Temperaturen

barfuß sehr angenehm zu betreten.

Dauerhaftigkeitsklasse 1-2 steht für eine lange

Lebensdauer – ganz ohne Nachbehandlung.

Bangkirai ist natürlich resistent gegen Fäulnis und

Schädlinge. Seine Färbung ist hell bis mittelbraun,

zuweilen leicht gelblich. Ohne die Behandlung mit

speziellen Bangkirai-Ölen bildet sich im Laufe der

Zeit eine feine silbrige Patina. Die Unterkonstruktion

sollte auf jeden Fall auch aus Bangkirai sein,

zum einen, damit eine gleich lange Lebensdauer

gewährleistet ist, zum anderen, damit sich keine

gegeneinander arbeitenden Spannungen im Holz

ergeben.

Gala2012-S62-B3 Gala2012-S63-B5

Gala2012-S63-B6

Seite 63


Seite 64

Gala2012-S64-B1 Gala2012-S64-B2 Gala2012-S65-B5

GESTALTUNGSPFLASTER –

VON AVANTGARDE BIS RUSTIKAL

Unsere edlen Gestaltungspflaster – in verschiedenen

Formaten – sind ideal geeignet für eine

individuelle Gestaltung von Terrassen, Einfahrten,

Wegen und vielem mehr.

Je nach Anwendung ist eine lose sowie feste Verlegung

möglich. Die unterschiedlichen Bearbeitungen

ermöglichen Ihnen, Ihr Wunschpflaster zu finden:

ageton (gealterte optik): gestockte lineare

Oberfläche; Kernbeton: hydrophobiert; Vorsatz:

hydrophobiert & imprägniert

smarton: satinierte lineare Oberfläche; Kernbeton:

hydrophobiert; Vorsatz: hydrophobiert & imprägniert

Gala2012-S64-B3

Anwendungstipp:

Zur Vermeidung flächenmäßiger Farbschwankungen

sind Pflastersteine immer abwechselnd aus

verschiedenen Paketen zu verlegen.

Gala2012-S64-B4

MAUERSTEINE –

DAS FLAIR VON UNVERGÄNGLICHEM

Gala2012-S65-B6

Gala2012-S65-B8

Gala2012-S65-B7

Gala2012-S65-B9

Mauersteine sind der

perfekte Ersatz Für

Zäune und Sichtschutzsysteme.

Unsere Mauersteine

können lose aufgebaut

oder verklebt werden.

Für Brunnen oder Beete

eignen sich die trapezförmigen

Steine Promo-

Wall. Die geraden Steine

der Combi-Wall erhalten

Sie in unterschiedlichen

Größen für ein schönes

Gestaltungsspiel.

Alle Mauersteine erhalten

Sie in unterschiedlichen

Farben – immer passend

zu Ihrer Gartengestaltung.

Seite 65


Seite 66

ÜBERGÄNGE UND GRENZEN GESTALTEN

Randsteine und Mähkanten runden die Gartengestaltung

ab. Grenzen Sie bewusst Bereiche ab, z.B. Beete,

Wege oder Sitzplätze. Lästiges Rasenkantenschneiden

mit der Rasenschere fällt durch unsere Mähkanten

Gala2012-S66-B1

einfach weg. Der Rasenmäher kann dank der Kante

bis zum Rand fahren und erwischt so jeden Grashalm.

Ob hell oder dunkel, ob groß oder klein, wir haben die

Auswahl!

Gala2012-S66-B2 Gala2012-S66-B3

Bruchsteinmauern sind heute leider nur noch seltene Schmuckstücke.

Dennoch liebt jeder ihren Anblick und gerät ins Träumen. Dank unserer

Bruchsteinmauersysteme haben Sie jetzt die Möglichkeit, sich dieses

Stück romantische Tradition nach Hause zu holen.

BRUCHSTEINMAUERN – ROMANTIK PUR

Gala2012-S67-B5

Gala2012-S67-B6

Obobruchstein 1-seitig ganzer Stein, rötlich-grau

Gala2012-S67-B4

Gala2012-S67-B7

Obobruchstein „Mixed“, gelb Obobruchstein 2-seitig, mit Radienstein, rötlich-grau Obobruchstein 2-seitig, mit Radienstein, rötlich-grau

Seite 67


Kristall Anthrazit

Mare

Mangan-Grau

Sandstein

castilia nova Platten

Mediterranes Flair mit exklusivem Ambiente

CASTILIA NOVA PLATTEN haben leicht unregelmäßige

Konturen und eine sanfte, natürlich

wirkende Oberflächenstruktur, wie aus der Natur

geformt. Die großzügigen Formate und die fein

abgestimmten Farbnuancierungen lassen in Ihrem

Garten mediterranes Flair aufkommen. Zusätzlich

sind die Platten mit dem reinigungsfreundlichen

zweistufigen Oberflächenschutz EasyToClean

versehen, der dafür sorgt, dass sich oberflächliche

Verunreinigungen bei zeitnaher Reinigung relativ

leicht entfernen lassen.

Auch als Pflastersortiment lieferbar, 6 cm dick –

die perfekte Ergänzung für befahrbare Flächen.

Seite 68

PFLASTER UND PLATTEN

MIT NATÜRLICHEM FLAIR

Mare

Gala2012-S68-B1

Kristall Anthrazit

Kristall Grau

tenero

Geradlinig und Modern

Glatte, ebene Oberflächen

mit kristallinem Effekt und das

große Format machen die

TENERO-Platten zu einem

optimalen Belag für großzügig

wirkende, elegante Flächen.

TENERO ist 8 cm dick und befahrbar.

Die TENERO-Platten

sind auch in kugelgestrahlter

Ausführung als TENERO JET

erhältlich.

Die durch das Kugelstrahlen

fein strukturierten Oberflächen

verleihen den Platten in Kombi-

nation mit dem kristallinen

Effekt eine besonders exklusive

Ausstrahlung.

Gala2012-S68-B2

Terrassenplatten aus Sandstein ATLAS

Gala2012-S69-B4

Terrassenplatten aus Sandstein MODAC Anlage aus TRAVERTIN DORATO

Treppenanlage aus TRAVERTIN NOCE

VON NATUR AUS

EINZIGARTIG

Der eigene Garten ist der beste Ort um einfach mal die Seele

baumeln zu lassen. Durch das Spiel von Farben, Formen und

Strukturen bieten Natursteine die Möglichkeit unbegrenzter

Gestaltungsmöglichkeiten für ein mediterranes Wohlgefühl. Mit

der großen Auswahl an verschiedenen Terrassenplatten, Mauersteinen,

Palisaden, Rasenkanten, Pflastersteinen, Zierkiesen

und -splitten schaffen Sie sich Ihre persönliche Oase der Ruhe.

Nichts entspannt mehr als das leise Plätschern eines Wasserspiels.

Setzen Sie exklusive Akzente mit Quellsteinen und

Brunnen. Der einmalige Charakter der Natursteine erlaubt

Ihnen eine Gestaltung, die so individuell ist, wie Ihre eigene

Handschrift.

Achten Sie auf dieses Zeichen:

ETHIC STONE ist ein internationaler

Umwelt- und Sozialstandard für Natursteinimporte.

Ziel ist die Verbesserung

von Arbeitsbedingungen in Steinbrüchen

und weiterverarbeitenden

Betrieben.

Gala2012-S69-B3

Gala2012-S69-B5 Gala2012-S69-B6

Seite 69


Travertin Classic, getrommelt, römischer Verband

Seite 70

Gala2012-S70-B2

Gala2012-S70-B1

MEDITERRANES FLAIR

FÜR HAUS UND GARTEN

travertin-fliesen für den

innen- und aussenbereicH

Holen Sie sich mit den antik getrommelten Travertinplatten

ein Stück mediterranes Gefühl in Ihren

Garten. Aufgrund seiner vielen kleinen im Stein

eingeschlossenen Hohlräume ist Travertin ein

optimaler Wärmespeicher und kam auch schon im

Alten Rom zum Einsatz.

Zu den Terrassenplatten ist auch das passende

Zubehör wie Blockstufen, Wandverblender, Mauersteine,

Tritt- und Setzstufen lieferbar.

lieferbare sorten:

Travertin Classic

Travertin Noce

Travertin Gelb-Braun

Travertin Gold hell

Travertin Silver Blue

Travertin Rot

Verblender Travertin Classic

Verblender Travertin Gelb-Braun

Verblender Travertin Walnut

standardformate:

40 x 40 cm

40 x 60 cm

60 x 60 cm

römischer Verband

andere Formate auf

Anfrage

Travertin Silver Blue, getrommelt

Gala2012-S70-B3

Travertin Gelb-Braun, getrommelt, römischer Verband

Verblender Travertin Classic

Gala2012-S70-B4

Nevada Colored

Sun Yellow

Gala2012-S71-B7

Gala2012-S71-B5

Sky Grey

Gala2012-S71-B6

ZEITLOSE ELEGANZ UND MODERNES AMBIENTE

In unserem Sortiment finden Sie Bodenplatten,

Blockstufen, Palisaden (auch für

Pergolen), Bordsteine, Pflaster- und

Mauersteine (auch Mauerabdeckungen),

Stufen- und Poolplatten, Dekoartikel und

viele andere Artikel in über 20 Farben in

verschiedenen Größen und Oberflächenbearbeitungen.

Wir nehmen unsere unternehmerische Sozialverantwortung

sehr ernst und engagieren uns aktiv

im Kampf gegen Kinderarbeit!

Wir arbeiten zusammen mit „terre des hommes“

– helfen auch Sie!

Qualitativ hochwertiger, gut sortierter indischer

Hartsandstein von den Spezialisten

Stone Experts zeichnet sich durch seine

hohe Dichte aus, die ihn frostbeständig

und unempfindlich gegen Umwelteinflüsse

macht.

Colorado Mix

Passend zu einem modernen Lifestyle

bietet Stone Experts veredelte Oberflächen

wie sandgestrahlt & gebürstet

oder geflammt an. Für den rustikalen

Geschmack gibt es spaltraue oder antike

Oberflächen.

Gala2012-S71-B8

Seite 71


NOVACLEAN Sacramento

Unser neues Plattenprogramm mit dem besonderen Oberflächenschutz

(OS 5) beeindruckt mit hervorragenden Eigenschaften. Diese Garten-

platten sind widerstandsfähig, unempfindlich gegen Schmutz, lassen

sich leichter reinigen und haben eine erhöhte Farbkraftdauer.

Die hochwertige Strukturoptik schafft zusammen mit den eleganten

Farbnuancen ein besonderes, edles Ambiente im Garten. Die beson-

ders feine und gleichmäßige Struktur und die ebenmäßige Beschichtung

der NOVACLEAN-Platten wirken zugleich rustikal und edel.

Abmessungen: 40 x 40 cm; Stärke: ca. 4 cm; Gewicht: ca. 90 kg/m²

*Geflammte Platten können von den gezeigten Mustern produktionsbedingt abweichen,

d.h. sie können in der Farbe heller oder dunkler ausfallen.

innenHydroPHobierung

Bei der Produktion wird der Oberflächenvorsatz und Kernbeton durch einen

Zusatz hydrophobiert, d.h. das Betongemisch wird wasserabweisend.

Dadurch verringert sich die Wasseraufnahme der Platte bei Regen oder bei

aufsteigender Feuchtigkeit aus dem Erdboden. So wird erreicht, dass sich

Ausblühungen deutlich reduzieren.

innenhydrophobierte Gartenplatte

Gala2012-S72-B1

Gala2012-S73-B3

Gala2012-S73-B2

NOVACLEAN –

DIE SAUBERE ALTERNATIVE Der Einsatz von Porphyr erlaubt die Verwirklichung unzähliger Lösungen,

welche immer eine Anlehnung an die Natur ahnen lassen. Die angenehme

Ästhetik des Porphyr vereinigt sich mit unbegrenzter Haltbarkeit und geringsten

Wartungskosten. Denn Porphyr zeigt in seiner Verwendung im Freien

Seite 72

...Erdfeuchte

...Verschmutzungen ...Feuchtigkeit

...Erdfeuchte

...Erdfeuchte

5531 Tulsa

5067 Miami*

5030 Daytona

5088 Alabama*

a1. a2. a3.

b1.

5062 Sacramento*

5422 San José

5033 Savannah

5001 Victoria

b2. b3.

5065 Orlando*

5019 Sedona*

5066 Reno*

5060 Dallas

PORPHYR – DIREKT AUS DER NATUR

AUF IHR GRUNDSTÜCK

alle seine außergewöhnlichen technologischen Qualitäten, die ihn zum

haltbarsten in Europa gehauenen Gestein machen: er vereist nicht, ist säure-

wie temperaturbeständig und besticht durch sein einzigartiges Farbspiel.

Gala2012-S73-B4 Gala2012-S73-B5

Seite 73


Luserna Gneis und Quarzite di Barge

Bianco

Giallo Imperiale

Gala2012-S74-B1 Gala2012-S74-B2

NATURSTEINE FÜR INNEN UND AUSSEN

Quarzite gontero (brasil)

„Quarzite Gontero“ verbindet Reiz, Schönheit,

Prestige und beneidenswerte charakteristische

Merkmale, um den höchsten Ansprüchen zu

genügen. Unser Quarzit kann überall Anwendung

finden, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich,

insbesondere für Schwimmbadverkleidungen.

Dieser Naturstein ist frost-, wärme- und säurebeständig

sowie abrieb- und verschleißfest.

Außerdem weist er eine Härte von 7 Grad auf der

Mohs-Skala auf, was für seine absolute Belastbarkeit

spricht.

Seite 74

Perla Marina

Rosa Oriente

Blu

Grigio

Quarzite Gontero Bodenplatten und Schwimmbadabdeckungen Giallo Imperiale

luserna gneis

Der Luserna Gneis mit seiner lamellenartigen

Struktur ist in vier wunderbaren Farben vorhanden.

Die technischen Eigenschaften wie Härte

(auch bei dünneren Stärken), Abriebfestigkeit und

Unwetterbeständigkeit machen aus diesem Naturstein

ein vielseitiges Material für den Innen- und

Außenbereich.

Luserna – gesägte Kanten

Dorée

Rossiccio

Gala2012-S74-B3

Betonpflaster Romanos frizzante Granit hellgrau und anthrazit 33 x 11 x 8 cm

Schaffen Sie das Ambiente, das zu Ihnen passt! Naturstein kommt in verschiedensten

Bereichen optimal zur Geltung und besticht durch Reinheit

und Natürlichkeit. Da ist es kaum verwunderlich, dass die Steine sowohl

Mongolian Slate Rusty im Wildverband

Gala2012-S75-B5

Gala2012-S75-B4

NATUR- UND BETONWERKSTEINE –

FÜR WOHLFÜHLGÄRTEN

in ländlichen als auch in modernen Gärten beliebt sind. Die vielen Farbschattierungen

machen Naturstein zu einem äußerst vielfältigen Material.

Am schönsten kombinieren Sie ihn mit unseren Betonwerksteinen.

Betonstein Abbeystone Toscana 20 x 30 x 6 cm getrommelt

Gala2012-S75-B6

Seite 75


Gala2012-S76-B3

MONOLITHE

Jedes Stück ein Unikat. Durch unterschiedliche Größen,

Farben und Formen können Sie Ihrem Garten mithilfe

von Monolithen das gewisse Etwas geben. Eingebunden in

Steingärten oder als alleinstehendes Monument.

Seite 76

Gala2012-S76-B1

KIESE UND SPLITTE

Kiese und Splitte in unterschiedlichen Größen, Farben und

Ausführungen erhalten Sie natürlich bei uns. Mit heimischen

sowie exotischen Materialien können Sie Ihrem Garten ein

ganz neues Flair geben. Passend zu Ihrem Gartenkonzept,

passend zu Ihnen selbst.

Gala2012-S76-B2

Gala2012-S76-B4

DER INHALT MACHT

DIE GABIONE

Gabionen liegen voll im Trend. Aber genauso wichtig wie

die Auswahl der passenden Gabione ist für Ihre Gartengestaltung

auch das Füllmaterial. Ob akzentuiert farbig oder

schlicht grau-weiß, das Füllmaterial macht die Gabione erst

zum Blickfang.

Gala2012-S77-B5

steine von a Bis z

Gala2012-S77-B6 Gala2012-S77-B7

Seite 77


trend „mediterran“

Mediterrane Wohn- und Gartenwelten sind ein

Dauerbrenner. Mit warmen Farben und Terracotta-

tönen in unterschiedlichen Schattierungen lässt sich

schnell ein südliches Ambiente auch im heimischen

Garten verwirklichen.

Der Splitt Latte Macchiato 16-32 mm schafft mit

seinem Farbspiel die perfekte Grundlage – zum

Beispiel kombiniert mit Olivenbäumen, Buchs oder

Oleander.

trend „PuristiscH/asia“

Klare Strukturen und Formen, angelehnt an die

asiatischen Gärten, setzen ruhige Akzente im

Garten. Kies- oder Splittbeete werden hier strukturiert

angeordnet. Wenn Sie in eine Kiesfläche die

typischen asiatischen Wellenmuster harken möchten,

sollte die Schicht mindestens fünf Zentimeter hoch

geschüttet werden. Es eignen sich hierfür die feinen

Splittsorten – bis 5 Millimeter – zum Beispiel Quarz-

oder Basaltsplitt. Akzente und ein lebendiges Bild

werden mit der Kombination von größeren Kiesen

gesetzt – farblich harmonisch ist dazu der Granitkies.

Seite 78

Gala2012-S78-B5

Gala2012-S78-B1

Gala2012-S78-B3

Gala2012-S78-B2

Gala2012-S78-B4

NATURSTEINE FÜR GARTEN UND TERRASSE

Natursteine erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Vor ein paar Jahren

hat man Zierkiese und Splitte im Garten oft nur als Drainage-Schüttung

rund ums Haus sehen können. Heute werden Kiese und Splitte als kreatives

Gestaltungselement eingesetzt, nicht zuletzt, weil Flächen mit Kies im Garten

wenig arbeitsaufwendig sind. Richtig angelegt, erspart das zum Beispiel

leidiges Unkrautzupfen.

kies und sPlitt im garten

als kies werden grundsätzlich Rundkörnungen bezeichnet. Diese können

durch die Ablagerung in Bächen und Flüssen rundgeschliffen sein – wie

zum Beispiel Rheinkiese und Quarzkiese. Andere Kiese werden durch die

sogenannte Trommelung aus Natursteinblöcken zum Rundkorn geformt –

das gilt zum Beispiel oftmals für die Carrara-Marmorkiese oder Granitkiesel.

als splitt oder schotter wird gebrochenes Material bezeichnet. Dies sind

also eckige, spitze und kantige gebrochene Natursteine – wie zum Beispiel

Granitsplitte, Yellow-Sun-Splitt oder Terra-Splitt.

Gala2012-S79-B9

Gala2012-S79-B7 Gala2012-S79-B8

Gala2012-S79-B10

Gala2012-S79-B11

Gala2012-S79-B6

GESTALTUNGSELEMENTE – SPLITT · KIES · STEINE

Mit Zierkiesen und Splitten bringen Sie Farbe und Abwechslung in Ihren Garten.

Durch unterschiedliche Formate und Farben können Sie Ihren Garten in

Bereiche unterteilen, Strukturen festlegen und Highlights setzen. Ob kontrastreich

oder homogen – Ihr Geschmack ist entscheidend, denn die Möglichkeiten

sind unendlich. Kombinieren Sie doch auch mal verschiedene Größen:

Edelsplitt bis 30 mm; Steinschlag 30-80 mm; Gabionensteine 45-150 mm und

Schüttsteine ab 150 mm, um Ihren Garten unverwechselbar zu machen.

Jurabrocken GS 60-120 Polarstein GS 90-150

Alpensteine GS 60-120 Classic Rocks GS 65-120 Französisch Creme GS 80-150

Gala2012-S79-B12

Seite 79


Polygonal – rustika

getrommelt, Oberfläche natur, Stärke

1 cm (Ø 5-25 cm), Stärke 2 cm

(Ø 10-35 cm), Stärke 3 cm (Ø 10-35 cm)

Gala2012-S80-B6

mauersteine

3-seitig gezwickt bzw. gesägt, in verschiedenen

Größen zur Vormauerung

Seite 80

Gala2012-S80-B2

DER IDEALE SCHMUCK FÜR IHREN GARTEN

Höchste Qualität aus einem der wertvollsten Marmore der

Welt. Der Sölker Marmor ist mehr als 380 Millionen Jahre alt.

Das macht den großen Qualitätsunterschied. Hohe Primär-

Gala2012-S80-B3

format – rustika

getrommelt, Oberfläche natur, Stärke

1, 2 oder 3 cm, Größe 4,8 x 4,8 cm,

7 x 7 cm oder 9,6 x 9,6 cm

Gala2012-S80-B7

brockensteine

unförmig gebrochen, handverlesen,

3-10 / 10-25 / 20-40 cm, für Biotope

und Teiche

härte. Extreme Abriebfestigkeit. Frost- und Tausalzbeständigkeit.

Sölker Marmor entspricht sämtlichen Qualitätsanforderungen

für den Gartenbereich.

Gala2012-S80-B4

format – rustika

getrommelt, Oberfläche natur, Stärke

1 cm, Größe 4,8 x 4,8 cm, 7 x 7 cm

oder 10 x 10 cm, auf Gittergewebe

Gala2012-S80-B8

trommelsteine

unförmig, maschinell getrommelt,

handverlesen, 3-10 / 10-25 /

20-40 cm, für Biotope und Teiche

Gala2012-S80-B1

Gala2012-S80-B5

alPinsteine / alPinzWerge

Alpinsteine: 50 - 120 cm

Alpinzwerge: 40 - 80 cm

Gala2012-S80-B9

marmorkörnung

naturweiß, in 25-kg-Säcken,

in Big Bags oder auch lose

die nidagravel ® -edelsPlitt-/zierkies-stabilisierung:

Großformat-Polypropylenplatten mit Wabenstruktur, milchig transparent, mit

bodenseitigem Geotextil!

Mit nidagravel ® ist Splitt/Kies bequem begehbar, im Gegensatz zu losem

Material. Man sackt nicht mehr ein. Mit nidagravel ® bereitet das Gehen,

Fahren mit dem Fahrrad, dem Rollstuhl oder dem Kinderwagen auf Splitt

oder Kies kein Problem mehr. Der Kies wird in einer Wabenstruktur befestigt,

sodass er nicht mehr «wegrutschen» kann. Unansehnliche Spuren,

Pfützen und Vertiefungen gehören der Vergangenheit an.

Hinzu kommen Ästhetik und einfache Verlegung, leichte Instandhaltung,

die perfekte Regenwasser-Versickerung und die Reduzierung des Unkrautwuchses.

Nutzen auch Sie die vielfältigen Vorteile von Nidagravel ® .

Gala2012-S81-B11

neue wege für kies und splitt –

kein einsinken mehr!

nidaborder galva

Neu – für einen sauberen

Abschluss: Die Randeinfassung

aus verzinktem Stahl.

Gala2012-S81-B10

OHNE NIDAGRAVEL® MIT NIDAGRAVEL®

Gala2012-S81-B12

Gala2012-S81-B13

Seite 81


Das durchdachte, in sich kompatible Einfassungssystem.

Nicht nur als Rasenkante, Beeteinfassung

oder Wegbegrenzung, sondern auch bei Teichen,

Böschungen und Terrassen geben die Profile Halt

und schaffen klare Grenzen. Die gerillten und deshalb

besonders stabilen Profile sind ganz einfach

zu handhaben. Mit den flexiblen Profilen können

auch geschwungene Einfassungen problemlos

gestaltet werden. Die Oberkante der Profile ist

abgerundet zum Schutz vor Verletzungen – ideal,

wenn Kinder im Garten spielen.

Seite 82

GARTENPROFIL 3000 – FLExIBEL UND STABIL

gartenProfil 3000

ist in verschiedenen Materialien erhältlich. Das

Sortiment umfasst Edelstahl, Aluminium, verzinkten

Stahl und Antikstahl (Cortenstahl) in den Profilhöhen

100 mm, 150 mm, 200 mm und 300 mm.

Es gibt gerade Profile (Standardlänge 240 cm ist

biegbar), vorgebogene Profile in verschiedenen

Durchmessern für kreisförmige Einfassungen,

90°-Eckelemente und jede Menge Zubehör.

Gala2012-S82-B1

neu: Holz-toP-leisten

aus lärcHe

Für Liebhaber des natürlichen Werkstoffs Holz

bietet terra S jetzt in Verbindung mit dem Gartenprofil

3000 eine ansprechende Lösung mit einer

stilvollen Abdeckung aus Echtholz. Die Holz-Top-

Leisten sind 4 cm tief, 3 cm breit und 238 cm lang.

Tipp: Lärche ist ein helles, sehr witterungsbeständiges

Holz. Mit einer Lasur wird es noch haltbarer

und kann farblich den eigenen Vorstellungen

angepasst werden.

Gala2012-S82-B2 Gala2012-S82-B3 Gala2012-S82-B4

Tosca-Spaltmauersteine als Verblendung, Schichthöhen 8, 16 und

24 cm, ca. 9-11 cm tief

Jura-GLOMARUST-Quadersteine, ca. 40 cm hoch

Jura-Marmor Limes-Mauerwerk, antik getrommelt, Schichthöhen 8,

16 und 24 cm, ca. 22 cm tief

NATURSTEINE FÜR MAUERN UND WÄNDE

tosca-sPaltmauerWerk

Edle Natursteinverkleidung für Ihr Zuhause. Mit

dem Tosca Spaltmauerwerk wird jede Wand zum

Unikat. Vorder- und Rückseite sind gespalten, die

Stoß- und Lagerfugen werden gesägt, Schichthöhen

(8, 16 und 24 cm hoch) für massive Mauern

werden die Steine in 22 cm Stärke angeboten, für

Verblendungen in 9 - 11 cm.

glomarust-mauersteine und

glomarust-Quadersteine

Die natürlich wirkenden GLOMARUST-Steine

liegen voll im Trend, wenn es um die Gestaltung

naturnaher Gärten geht. Die allseits gespaltenen

Steine geben Ihrem Garten ein romantisches Flair.

Gala2012-S83-B5

GLOMARUST-Mauersteine in Jura-Marmor, ca. 15 - 20 cm hoch

Gala2012-S83-B6 Gala2012-S83-B7 Gala2012-S83-B8

limes-mauersteine

Die Limes-Mauersteine sind auf der Vorder- und

Rückseite gespalten, die Stoß- und Lagerfugen

werden gesägt und die Kanten antik getrommelt.

Durch gleichmäßig gesägte Schichthöhen (8, 16

und 24 cm hoch) kann das Limes-Mauerwerk zeitsparend

und einfach versetzt werden. Für massive

Mauern werden die Steine in 22 cm Stärke angeboten,

für Verblendungen in 9-11 cm.

Seite 83


Seite 84

Gala2012-S84-B1

Gala2012-S84-B2 Gala2012-S84-B3

NATURSTEIN IN ALLEN DIMENSIONEN

Elemente aus Naturstein machen Ihren Garten zu einem echten Highlight. Setzen Sie Akzente

mit Tritt- oder Ziersteinen, Palisaden oder Terrassenplatten – Naturstein besticht durch seine

Individualität und optische Vielfalt. Wir führen Natursteine aus der ganzen Welt. Qualität, Sortiment

und Service sind dabei optimal auf Ihre individuellen Wünsche und Ansprüche ausgerichtet.

Gala2012-S84-B4

PORTUGIESISCHER SCHIEFER

Machen Sie aus Ihrem Garten mit Natursteinen einen wahren Traumgarten.

Natursteine mit ihrer einzigartigen Farben- und Oberflächenvielfalt

begeistern immer wieder. Die natürliche Schönheit und die persönlichen

Gestaltungsmöglichkeiten geben auch Ihrem Garten ein einzigartiges,

individuelles Ambiente. Ihr Garten wird zu einer Oase der Ruhe.

Gala2012-S85-B5

Neu im Programm sind Produkte aus portugiesischem Schiefer. Die Platten,

Stehlen und Stufen zeichnen sich aus durch hohe Verschleißfestigkeit,

eine schöne Oberflächenstruktur sowie eine besondere Farbgebung. Der

portugiesische Schiefer ist in vielen Stärken und Abmessungen lieferbar.

Der Ideenvielfalt des Gartenbesitzers sind dabei keine Grenzen gesetzt.

Seite 85


Seite 86

Wasser im Garten – vom Wasserspiel bis zum Teich

Gala2012-S86-B1

Für einen schönen naturgerechten Teich ist die Qualität

der Folie von entscheidender Bedeutung. An der Folie zu

sparen, kann später zu hohen Reparaturkosten führen.

Wir empfehlen Qualitätsfolien aus EPDM Kautschuk mit

20 Jahren Garantie. Mit EPDM kann viel früher im Jahr

mit der Verarbeitung begonnen werden, denn die Folie

ist selbst bei niedrigsten Temperaturen problemlos zu

verarbeiten. Die Verlegung geht schneller von der Hand

durch die enorme Flexibilität und Zuletzt die Sicherheit der

UV-Beständigkeit wie bei keiner anderen Folie.

WARUM EPDM?

EPDM enthält keine Weichmacher oder Chlor wie z.B.

PVC-Folien. Es kann über den Hausmüll entsorgt werden.

Keine andere Folie hält Witterungsbedingungen so

lange stand wie EPDM. Pondgard Folien sind absolut

UV- und ozonbeständig, darauf erhalten Sie 20 Jahre

Garantie.

Die Folie ist enorm flexibel und dehnfähig.

Die Folie ist bei jedem Wetter geschmeidig.

Reparaturarbeiten an Teichabdichtungen aufgrund

poröser Folien bleiben aus, dadurch sparen Sie bares

Geld und viel Stress.

Evtl. Beschädigungen lassen sich einfach ausbessern.

Gala2012-S86-B2

Ob als Springbrunnenelement oder als Wasserbehälter

für ganze Bachläufe – die Dura-Garden-Becken ermöglichen

Ihnen eine komfortable und praktische Lösung für

Ihren Teichbau.

Gala2012-S86-B3

Rundbecken (PE)

Farbe: Schwarz, ideal für kleine Wasserspiele,

Becken von 45 - 110 cm Ø, mit passenden Deckeln

Gala2012-S86-B4

Profibecken und Deckel

aus Fiberglas von 66 - 220 cm Ø und passende Deckel

für alle Arten von Wasserspielen

BLAUSTEIN PLATTEN UND ABDECKPLATTEN

CANADIAN SLATE BLAU

DER GARTEN MIT DEM GEWISSEN FLAIR

Gala2012-S87-B6

BLOCKSTUFEN UND PFLASTER ANTHRAZIT

BLAUSTEIN MAUERSTEINE

Gala2012-S87-B5

Gala2012-S87-B7

Seite 87


muschelkalk

Muschelkalkstein zeichnet sich aus durch seine Einzigartigkeit. Das mit

fossilen Muschelresten durchsetzte Sedimentgestein eignet sich perfekt für

die individuelle Gartengestaltung. Dabei sind dem Material keine Grenzen

gesetzt. Ob für Mauern und Verblendungen, Pflaster und Bodenplatten oder

aber für Brunnen und außergewöhnliche Gartendekorationen, mit Muschelkalk

sind Sie immer auf der geschmackvollen Seite.

Gala2012-S88-B2

Gala2012-S88-B1

Gala2012-S88-B3 Gala2012-S88-B4

Gala2012-S88-B5

Seite 88

MAHORA ® Trio

KREATIVE AUSSENGESTALTUNG

santuro ® mauerkultur

SANTURO ist ein komplettes Gestaltungsprogramm

aus einem quarzhaltigen Beton, der dem

Sandstein überlegen ist. Die Vorteile gegenüber

Naturstein sind: Alle Steine sind vorbearbeitet, in

den Formaten aufeinander abgestimmt und werden

im richtigen Mengenverhältnis geliefert. Besonders

attraktiv: die unregelmäßige Wechselschichtmauer.

SANTURO kann fugenlos mit dem SANTURO-

Kleber verarbeitet oder mit dem SANTURO-Mauermörtel

mit Mörtelfuge versetzt werden. Die Mauer

gibt es in vielen Farben und Schattierungen.

Gala2012-S89-B7

maHora ®

steine mit HolzProfil

Betonstein-Elemente mit natürlicher und edler

Holzoptik in den Farben Moor-Eiche und Meranti.

MAHORA gibt es als Platten, als Palisaden, als

TRIO für Treppen und Einfassungen und als

dekorativen Sitzquader 45 cm hoch. Es ist mit der

schmutzabweisenden „Clean Save“-Imprägnierung

ausgerüstet. MAHORA bringt warme Holzoptik in

den Garten, hat aber den Vorteil, unverwüstlich zu

sein, und braucht keine Pflege.

Gala2012-S89-B6

Gala2012-S89-B8

arena ®

die natur scHenkt das design

Kontrast zur Moderne oder Harmonie zur Historie.

Die Steine erinnern an gespaltene Wacken und

schaffen einen weichen Übergang zur Natur.

ARENA ist spielend leicht zu verlegen – kein Einschneiden.

Durch Klein- und Bindersteine passt immer

ein Stein. ARENA gibt es in vielen Farben und

Schattierungen. Spart Abwassergebühren: ARENA

ist ein geprüftes Öko-Pflaster mit dauerhaft hoher

Regenwasser-Versickerungsleistung.

Seite 89


Natursteine sind einzigartige Baustoffe. Sie besitzen die schöpferische Kraft

und die unendliche Kreativität unserer Mutter Natur, die in Jahrtausenden

kontinuierlich gewachsen sind. Ihre Adern, Maserungen und Poren lassen

sie lebendig erscheinen. Die natürliche, vielfältige Schönheit unserer Natur-

Seite 90

naturstein

Gala2012-S90-B1

steine haben wir für Sie mit viel Sachverstand und großer Leidenschaft

ans Licht unserer Tage gebracht. Unsere ausgesuchten Natursteine sind

wertvolle Unikate. Egal ob Terrassenplatten, Pflastersteine, Palisaden oder

Mauersteine – wir haben die Auswahl für Ihre individuelle Umsetzung.

Gala2012-S90-B2 Gala2012-S90-B3 Gala2012-S90-B4

bodenPlatte bluestone

Oberfläche geschliffen,

Kanten gesägt, 60 x 60 x 3 cm

granit Wandverblender

Padang cristallo

Vorderkante bossiert, Kanten und

Rückseite gesägt, 15 x 40 cm

Quarzit Wandverblender

beige/bunt, 15 x 60 cm

◄ bodenPlatten

Padang dunkel

Oberfläche geflammt und gebürstet,

40 x 60 x 3 cm

▼ granit brunnenanlage

Padang dunkel

allseits poliert

NATURSTEIN – ZEITZEUGE UND GESTALTUNGSELEMENT

Die Architektur ist die öffentlichste aller Künste. Das Bauen im Wandel der

Zeit – immer Spiegelbild unserer Gesellschaft. Unser Ziel: mit Natursteinen

als Zeitzeugen vergangener Kulturen unsere Gegenwart und Zukunft

gestalten. Im privaten wie im öffentlichen Umfeld bieten die natürlichen

Schönheiten unvergleichbare Vielfalt und fügen sich bei umsichtiger

Gala2012-S91-B7

Gala2012-S91-B8

Gala2012-S91-B5 Gala2012-S91-B6

Planung perfekt in den natürlichen Lebensraum und die gewachsene Umgebung

ein. Mit Naturstein werden Sie höchsten ästhetischen Ansprüchen

gerecht. Blockstufen, Palisaden, Bodenplatten, Polygonalplatten, Pflaster

oder Mauersteine – KNKE Emsland erfüllt fast jeden Planungswunsch.

Gala2012-S91-B9

Gala2012-S91-B10

Auch als

Eckelement

erhältlich!

Gala2012-S91-B11

Quarzit Wandverblender

schwarz, 10 x 40 cm

Seite 91


MIT LEICHTIGKEIT AUSSENRÄUME LEBEN

Diese Serien bestechen mit eleganten Farben, einer weichen Oberfläche

und interessanten Formaten. Die UV-Versiegelung gewährt bei regelmäßiger

Basalto

serie mirabilis

Porpora

Bigio

Standardgröße: 40 x 40 x 3,5 cm,

Farben: Bigio, Basalto, Porpora

Seite 92

verschleißfest

Fleckenschutz

frostsicher

rutschsicher

Gala2012-S92-B1

Farbe I

Farbe II

Farbe III Farbe IV

verschleißfest

einfache Pflege

frostsicher

rutschsicher

serie Punto

Standardgröße: 50 x 30 x 3,8 cm, Farben:

4 verschiedene Grautöne, Eigenschaften: einfache

Pflege, Rutschsicherheit R12, frost-/taubeständig,

umweltfreundliche Imprägnierung auf Wasserbasis

Pflege einen guten Fleckenschutz, sodass Partys fröhlich gefeiert werden

können.

Gala2012-S92-B2 Gala2012-S92-B3

Gelb Grau meliert

serie ambiente

Standardgröße: 60 x 40 x 3,8 cm, Farben: Gelb,

Grau meliert; Eigenschaften: einfache Pflege,

Rutschsicherheit R10, frost-/taubeständig, umweltfreundliche

Versiegelung (kein Lösemittel)

verschleißfest

Fleckenschutz

frostsicher

rutschsicher

BERYLLIT ® -PLATTEN – DIE BESTE GRUNDLAGE

FÜR SONNIGE TAGE IM FREIEN!

beryllit ® -ligHt 40 x 40 x 2,8 cm

Zeitlos klassische Optik und die trotz geringer Dicke (nur 28 mm) extreme Belastungsfestigkeit

machen diese Platten zur ersten Wahl für den universellen

Einsatz rund um Ihren Garten, Ihren Balkon oder auf Ihrer Dachterrasse.

Sehr geringe Plattenstärke – trotzdem extrem belastbar (ca. 6,8 kN)

Auf Stelzlagern und auf Splitt zu verlegen

Pro Umwelt: Gewicht nur ca. 68 kg/m², dadurch effizienter und

verantwortungsvoller Umgang mit Ressourcen und Frachtkapazitäten

Gala2012-S93-B4

Oberfläche kugelgestrahlt, mit umlaufender Fase für sauberes Fugenbild

Oberfläche schmutzabweisend imprägniert

Ideal dort, wo niedrige Aufbauhöhen (z.B. Balkon) gefordert sind

Durch geringes Gewicht einfaches Materialhandling auf der Baustelle

marmorweiß gestrahlt/geb. grau gestrahlt/geb. anthrazit gestrahlt/geb. terracotta gestrahlt/geb. vanillegelb gestrahlt/geb.

Seite 93


Sitzecken, Pavillons, Gartenhäuser, Wege, Grillplätze etc., Bereiche zur Ent-

spannung, Erholung oder zum geselligen Zusammensein – sie alle benötigen

eine befestigte Fläche. Mit der hanit ® Riffelbohle halten wir das richtige

Produkt bereit. Die einfache Verarbeitung gewährleistet die Anpassung an die

Seite 94

Gala2012-S94-B1

HANIT ® RIFFELBOHLEN – DA STEHEN SIE DRAUF!

örtlichen Gegebenheiten. Die rutschhemmende Rillenstruktur (Rutschklasse

R10) sorgt für einen sicheren Stand. Die massive Ausführung garantiert eine

lange Nutzungsdauer. Die teils strukturierte und gemaserte Oberfläche hat

einen holzähnlichen Charakter.

Gala2012-S94-B2 Gala2012-S94-B3 Gala2012-S94-B4

Living Industries

FLEXIBLE IDEEN FÜR IHRE AUSSENANLAGE

Elastik-Terrassensysteme von Conradi+Kaiser sind eine wirtschaftliche

Alternative zu bruchgefährdeten Fliesen und witterungsanfälligen Holzböden.

Sie überzeugen durch eine schnelle und einfache Verlegung in Kombination

mit einem geringen Pflege- und Wartungsaufwand. Die Elastizität der Platten

Gala2012-S95-B6

dekorative gestaltungselemente, z. b. c+k-vase

Die formschöne Vase in fünf Farben und schlankem Design ist ein absoluter

Blickfang. Ganz aus coloriertem Gummigranulat gefertigt, ist sie perfekt für

die kalte Jahreszeit: Die isolierende Wirkung des Materials ermöglicht zum

einen ein frostsicheres Überwintern Ihrer Pflanzen, zum anderen ist der Topf

dauerhaft frostbeständig (keine Risse oder Brüche aufgrund von Witterungseinflüssen).

Gala2012-S95-B5

aus hochwertigem Gummigranulat ermöglicht eine angenehme Begehbarkeit

bei gleichzeitiger isolierender Wirkung. Dies macht die Platten besonders

barfuß- und kinderfreundlich. Zur Vermeidung von Staunässe sind die C+K-

Elastikplatten mit einer Drainage auf der Plattenunterseite ausgestattet.

4 farben, 2 grössen –

die neue c+k-vase!

Passend für Pflanztöpfe 45 cm

isolierende Wirkung zum Schutz vor Frostschäden

zwei Höhen für zahlreiche Bepflanzungen im schlanken Design

außergewöhnliches Design-Objekt

UV-beständige Farbgebung

dauerhaft witterungsbeständig

optional mit Bodenplatte aus Stahl oder Edelstahl erhältlich

Seite 95


DIE PERFEKTION LIEGT IM DETAIL

Die Wirkung einer Terrasse hängt nicht nur von der Auswahl des Belages ab.

Auf die Unterkonstruktion kommt es an, ob eine Terrasse auch nach Jahren

noch im Lot ist, ob die Fugen ihr gleichmäßiges Bild behalten haben oder ob

es zu unschönen Frostschäden und Wasserflecken gekommen ist. Achten

Sie deshalb beim Terrassenbau auf die Qualität und Stabilität des Zubehörs.

Fugenkreuze VF Plattenlager feste Höhe u. höhenverstellbar

Bodenabläufe und Drainrinnen

Kiesleisten/Bauspezialprofile Volfi-Lager/Drainagematten Bauelemente für den Galabau

Seite 96

Gala2012-S96-B2

Gala2012-S96-B5

Gala2012-S96-B3

Gala2012-S96-B6

Plattenzubehör-Systeme · Bau-Spezial-Artikel

Gala2012-S96-B1 Gala2012-S97-B8

Gala2012-S96-B4

Gala2012-S96-B7

Plattenfix: bodenPlatten

trocken verlegen – einfacH und dauerHaft

Steinplatten müssen nicht immer nur im Sandbett verlegt werden.

Existiert ein fester Untergrund, können Platten auch trocken

verlegt werden. Feste Untergründe können Beton, Splitt oder das

Flachdach eines Gebäudes sein.

Gala2012-S97-B9

Zu dem einfachen System gehören ganze

Lager mit vier Feldern, Randstücke mit

zwei Feldern und Ecken mit einem Feld.

Zum Höhenausgleich gibt es dünne Ausgleichsscheiben.

Gala2012-S97-B11

Mit den Ausgleichsscheiben, die man in

Viertel zertrennen kann, werden einzelne

Lagerpunkte oder alle vier Lagerecken

individuell in der Höhe justiert.

TERRASSENPLATTEN – GANZ EINFACH VERLEGT

Gala2012-S97-B10

Diese drei Grundtypen von Plattenlagern

reichen aus, um Flächen mit rechteckigen

Platten zu belegen. Voraussetzung ist,

dass alle Platten die gleiche Dicke haben.

Gala2012-S97-B12

Noppen auf der Unterseite helfen ein

Verrutschen der Platten zu vermeiden. Für

gleich breite Fugen zwischen den Platten

sorgen Fugenstege.

Gala2012-S97-B13

variolager 1

Die Vielzahl offener Fugen wirkt

Spannungsrissen am Belag entgegen.

Niederschlagswasser kann problemlos abfließen

und Folgeschäden durch stehendes

Wasser und Frost werden vermieden. Die

stufenlose Höhenverstellung der Stelzlager

ermöglicht auch bei unebenem Untergrund

und unterschiedlichen Plattendicken eine

planebene Oberfläche.

Gala2012-S97-B14

variolager 2

bietet erweiterte Möglichkeiten in der

Verlegung:

Größere Grundfläche von 180 mm Ø

Niedrigere Ausgangshöhe 35 mm,

verstellbar um 15 mm auf eine Auflagen-

höhe von bis zu 50 mm

Teilbar: somit als Rand- und Eckstück

verwendbar

Fugenbreite von 4 oder 6 mm

Hohe Belastbarkeit von 500 kg pro

Auflageviertel

Sowohl das Variolager 1 als auch das Variolager 2 sind kombinierbar mit dem hochbelastbaren Multilager – Sie können

damit auch größere Höhenunterschiede stufenlos ausgleichen.

Seite 97


Eine Verlegung von

Plattenbelägen auf Stelzlagern

bietet viele Vorteile:

Der Plattenbelag kann

millimetergenau auf

die gewünschte Höhe

eingestellt werden.

Unebenheiten oder

Gefälle im Untergrund

werden ausgeglichen.

Ausblühungen und

Algenbildung durch

Staunässe werden

vermieden.

Regenwasser wird

rasch durch die

offenen Fugen abgeführt

und der Belag

bleibt stets unterlüftet.

Gerade im Balkon-

und Flachdachbereich

kann auf ein schweres

Splittbett verzichtet

werden.

Seite 98

VERLEGEN KANN SO EINFACH SEIN

Gala2012-S98-B2

femox sPiraPave

Hochwertiges Stelzlager mit maximaler Flexibilität. Fugenstärken

sind frei wählbar. Neigungen können von 0 - 5 % ausgeglichen

werden. Durch die Verwendung von Gummiauflagen können

Schallübertragungen reduziert werden. SpiraPave bietet

einfache Lösungen für jeden erdenklichen Terrassenbelag.

Gala2012-S98-B1

Gala2012-S98-B3

femox versiPave gP

Kostengünstiges Grundelement, speziell für Platten mit Stärkentoleranzen.

Jede Plattenecke lässt sich separat und millimetergenau

in der Höhe einstellen. Für den Rand- und Eckbereich

werden keine zusätzlichen Elemente benötigt. VersiPave GP

lässt sich mit einer Gartenschere halbieren oder vierteln.Versi-

Pave GP kann Höhen von 25 - 35 mm ausgleichen und bis auf

153 mm verlängert werden.

Ein voller Terminkalender, einen grossen Freundeskreis und eine tolle Familie.

Man steht unter Druck und hat keine Zeit für die schönen Dinge im Leben

wie z.B. einen wunderschönen Garten mit Rasenflächen. Aber die Pflege des

Rasens kostet viel Zeit.

Der Wunsch nach einem schönen Rasen ohne viel Arbeit war schon immer

da. Wäre doch schön, wenn man den Rasen nicht mehr mähen, düngen,

gießen und von Moosen befreien müsste. Dafür könnte man dann den Tag

im Garten, auf dem Balkon oder auf der Dachterrasse in der Sonne geniessen

und die Beine hochlegen.

Gala2012-S99-B4

DER PERFEKTE (KUNST)RASEN – IHRE

NACHBARN WERDEN AUGEN MACHEN

Wir bieten Ihnen nun die Lösung: Nie mehr mähen, düngen oder gießen, das

ganze Jahr über einen wunderschönen grünen Rasen ohne verbrannte oder

vertrocknete Stellen.

Mit FivestarGrass holen Sie sich ein Qualitätsprodukt ins Haus – pardon,

in den Garten. Ein Produkt mit langer Garantie (8 Jahre) auf Farbechtheit

und UV-Beständigkeit. Zu 100 % recyclebar bietet es Ihnen auch auf der

gesundheitlichen Seite eine gute Atmosphäre. Ein Produkt, das keine Zeit

mehr nimmt sondern im Gegenteil – Sie sparen Zeit. Ihr schöner Garten liegt

näher als Sie denken!

Gala2012-S99-B5 Gala2012-S99-B6

Seite 99


Gala2012-S100-B3 Gala2012-S100-B4 Gala2012-S100-B5 Gala2012-S100-B6

aco scHuHabstreifersystem vario

Zu einem gepflegten und gut gestalteten Entree gehört ein effektives Schuhabstreifersystem.

Hier bietet ACO professionelle Lösungen, die hohe Variabilität, Funktionalität

und optischen Anspruch miteinander verbinden. Empfehlenswert ist die Kombination

je eines Schuhabstreifers im Außen- und Innenbereich.

Das ACO Schuhabstreifersystem Vario ist in Stand ardmaßen lieferbar, die unterschiedlichsten

Einbausituationen gerecht werden. Die Montage ist einfach und auch

für Selbstbauer geeignet, da die Schuhabstreifer aus Fertigelementen bestehen.

Seite 100

v.l.: Stegrost Stahl verzinkt, anthrazit pulverbeschichtet,

Stegrost Edelstahl, Stegrost Stahl verzinkt, Gussrost

aco self ® entWässerungsrinne

euroline

Die bewährte ACO Self ® Entwässerungsrinne

Euroline aus Polymerbeton bietet zusammen

mit unterschiedlichen Abdeckrosten eine solide

Linienentwässerung im privaten Bereich. Die

professionelle Ausführung mit vormontiertem,

senkrechtem Ablaufstutzen erleichtert den Einbau

erheblich. Das V-Profil erhöht die hydraulische

Leistung und sorgt für einen optimierten Selbstreinigungseffekt.

REPRÄSENTATIVE EINGANGSBEREICHE

UND AUFFAHRTEN

▲ Schuhabstreifermatte mit Namenszug

passend für alle Vario Bodenwannen

▲ Schuhabstreifermatten Vario Rips

mit Cassettenbürste und Indoor Rips grau


Gala2012-S100-B7

Gala2012-S100-B1

Gala2012-S100-B2

Ästhetische Linienentwässerung: ACO Self ®

Euroline mit Längsstabrost aus Edelstahl

Gala2012-S100-B8

GEBÄUDE SCHÜTZEN MIT DEM RINNENSYSTEM

ACO DRAIN ® MULTILINE MIT V-QUERSCHNITT

Auf gepflasterten Einfahrten und Gartenflächen

können nur 30 bis 40 Prozent des Niederschlags

über die Fugen versickern. So entstehen rutschige

Wege oder auch feuchte Hauswände, wenn das

übrige Wasser nicht aufgenommen und abgeleitet

wird. Eine professionelle Lösung bietet hier das

Rinnensystem ACO DRAIN ® Multiline.

Das System ACO DRAIN ® Multiline besteht aus

frost- und tausalzbeständigem Polymerbeton.

Es ist daher äußerst langlebig und kann sogar

vom Schwerlastverkehr befahren werden. Ein

wichtiges technisches Detail: Die Roste sind mit

einer schraublosen Arretierung ausgestattet, die

sich selbst verkehrssicher verriegelt. Auch die

Demontage erfolgt mit wenig Aufwand.

Das System ACO DRAIN ® Multiline setzt sich

nach dem Baukastenprinzip zusammen. So sind

passgenaue Lösungen für Außenflächen jeder

Größe möglich. Europaweit kommen die Systeme

auch bei anspruchsvollen Infrastrukturprojekten

zum Einsatz, denn sie sind nach der Euronorm

DIN EN 1433 zertifiziert.

Gala2012-S101-B10

ACO DRAIN ® Multiline mit ACO Eyeleds. Die hochwertigen Kunststoffroste

ermöglichen Entwässerung mit leuchtenden Akzenten.

Das Rinnensystem mit dem innovativen V-Querschnitt aus drei hochwertigen Zargenmaterialien und einem vielfältigen Abdeckrostprogramm

kreativ und vielfältig

Ein breites Programm an Abdeckungen in

vielen Formen, Farben und Materialien – aus

Gusseisen oder Edelstahl, feuerverzinkt oder

aus Kunststoff – schafft kreativen Spielraum für

die individuelle Planung und Gestaltung. Die

Abdeckungen des ACO DRAIN ® Multiline

Gala2012-S101-B11

Stegrost Stahl verzinkt,

Edelstahl, Gusseisen

Gala2012-S101-B15

ACO Eyeleds

Kunststoffrost

Gala2012-S101-B12

Längsstabrost

Gusseisen

Gala2012-S101-B16

Querstabrost

Edelstahl

Systems entsprechen fast allen architektonischen

Anforderungen an Ästhetik, Funktionalität und

Belastung. Die Abdeckungen sind unabhängig

vom Rinnenkörper kombinierbar und stehen für

alle Belastungsklassen von A 15 bis E 600 zur

Verfügung.

Gala2012-S101-B13

Längsstabrost

Stahl verzinkt, Edelstahl

Gala2012-S101-B17

Lochrost

Stahl verzinkt, Edelstahl

Gala2012-S101-B9

Gala2012-S101-B14

Schlitzrahmen

Stahl verzinkt, Edelstahl

Gala2012-S101-B18

Gussrost Heelguard

Seite 101


ecyfix ® Pro

Das Rinnensystem mit Kantenschutz aus recycelbarem Vollkunststoff. Rinne

und Kantenschutz bieten der Abdeckung eine sichere, korrosionsfreie Auflage.

Die Abdeckung im GUGI-Design oder der neu entwickelte FIBRETEC ® -

Stegrost werden aus hochwertigem Kunststoff gefertigt. Dank der modernen

Materialstruktur und der ausgefeilten Konstruktion ist das RECYFIX ® PRO-

Sortiment bis Klasse C 250 belastbar.

Rinnen aus Vollkunststoff mit integrierter Kunststoffzarge und

Abdeckungen aus faserverstärktem Kunststoff PA-GF (Polyamide)

Hohe Stabilität und Funktionalität nach DIN 19580 / EN 1433

Leicht, robust und einfach einzubauen

ENTWÄSSERUNG – REGENWASSER RICHTIG ABLEITEN

faserfix ® suPer ks 100

Komplett entwässert – höchst stabil. Für den Schwerlastverkehr in öffentlichen

Bereichen und Industrie geeignet. Aus faserbewehrtem Beton mit schraublosem

Schnellverschluss SIDE-LOCK. Die FASERFIX ® SUPER KS 100 Rinne

verfügt über hohe Stabilität bei gleichzeitig reduziertem Gewicht. Durch die

Sicherheitsfuge ist sie leicht abzudichten. Bei der FASERFIX ® SUPER KS 100

Rinne handelt es sich um ein flexibles System mit zahlreichen Abdeckungsvarianten.

Seite 102

Gala2012-S102-B1

Gala2012-S102-B4







Gala2012-S102-B2 Gala2012-S103-B7




1) Rinnen aus PE-PP Recycling-Kunststoff

2) Abdeckungsvariante Stegrost aus FIBRETEC

3) Einlaufkasten mit Kanalanschlussmöglichkeit

4) Stirnwände mit und ohne Auslauf

5) Rost-Arretierung mit Knebel und Schraube

Gala2012-S102-B5

Gala2012-S102-B3

Gala2012-S102-B6


1) Rinnen aus faserbewehrtem Beton

2) Abdeckungsvariante GUGI-Guss-Gitterroste

3) Einlaufkasten mit 3-seitiger Kanalanschlussmöglichkeit

4) Stirnwände mit und ohne Auslauf

Der Einsatz ungebundener Fugen-

materialien und Bettungen aus Sand,

Kies oder Splitt hat zur Folge, dass

diese bei der Reinigung ausgefegt oder

beim Einsatz von Wasserdruckstrahlgeräten

ausgespült werden können. In

der Folge kann es zu Kippbewegungen

und Verschiebungen der Steine und

damit zu gefährlichen Stolperfallen

kommen. Ungebundene Fugenmaterialien

sind zudem ein idealer Angriffspunkt

für Schmutzablagerungen sowie

ein Nährboden für Gräser und Moose.

vermeiden lässt sich all dies mit

speziellen fugenmaterialien, wie

man sie im sortiment der sopro

Bauchemie GmbH findet.

DAUERHAFT VERFUGTE

PFLASTERFLÄCHEN

1-k Pflasterfuge

Für Fugenbreiten ab 3 mm. Der fertig

vorgemischte und damit gebrauchsfertige,

kunstharzmodifizierte Pflasterfugenmörtel

dient zum Verfugen von

leicht belasteten Pflaster- und Natursteinbelägen

im Außenbereich wie

beispielsweise Terrassen, Gartenwege

und Gartenflächen sowie Hof- und Garageneinfahrten.

Das einkomponentige

Material ist wasserdurchlässig und verhindert

Moos- sowie Grasbewuchs bei

gleichzeitiger Erhaltung einer dauerhaften

Drainagefähigkeit, sodass keine

versiegelte Fläche entsteht. Bei der

Reinigung wird kein Fugenmaterial aus

der Fuge gekehrt.

ePoxiPflasterfuge 2-k

Für die Verfugung von Pflaster- und

Plattenbelägen mit leichter bis mittlerer

Beanspruchung eignet sich die Sopro

EpoxiPflasterFuge 2-K, ein zwei-

komponentiger, lösemittelfreier,

wasseremulgierbarer Epoxidharz-

Fugenmörtel für Naturstein- und

Pflasterbeläge. Zu den Vorteilen wie

dauerhafte Wasserdurchlässigkeit

kommen höhere Druckfestigkeiten

sowie die Möglichkeit, die fertige

Belagsfläche später auch mit

Kehrsaugmaschinen zu reinigen. Auch

hier entsteht keine versiegelte Fläche.

Vornässen des gereinigten Belages

Anrühren

Gala2012-S103-B8

Gala2012-S103-B9

Gala2012-S103-B10

Fugenfüllendes Material einbringen

Gala2012-S103-B11

Säubern des verfugten Belages

Gala2012-S103-B12

Der fertige Pflasterbelag – langlebig und

pflegeleicht

Seite 103


Farbe: Neutral

Farbe: Steingrau

Farbe: Basalt


ROMPOX ® -DRÄN PLUS –

DER SICHERE PFLASTERFUGENMÖRTEL

2-komPonenten-ePoxidHarz-Pflasterfugenmörtel:

für leichte bis mittlere Verkehrsbelastung

für Fugenbreiten ab 5 mm

für Fugentiefen ab 30 mm

stark wasserdurchlässig

selbstverdichtend

Kein Unkrautbewuchs

Trittsicher

bei Nieselregen verarbeitbar

kein Abdecken der Fläche bei Nieselregen

notwendig

schnelle Verkehrsfreigabe

Kein Zementschleier

1.) Vornässen 2.) Mischen 3.) Wasser zugeben 4.) Einschlämmen 5.) Abkehren 6.) Endreinigen

R P S dr+ Polymersand

DR+ Polymersand ist das perfekte Produkt für das

Verfugen von Pflastersteinen und Platten bei loser

Verlegung und ungebundener Bauweise. Einsatzbereiche

sind Terrassen, Schwimmbadeinfassungen,

Gartenwege, Garagenzufahrten usw. Der DR+

zeigt die nötige Flexibilität, die „weiche“ Untergründe

verlangen, vermeidet aber die Nachteile

von herkömmlichem Fugensand, dessen fehlende

Bindung letzten Endes zu einer Instabilität des

Flächenbelages führen kann.

Gala2012-S104-B1

Gala2012-S104-B2 Gala2012-S104-B3 Gala2012-S104-B4 Gala2012-S104-B5 Gala2012-S104-B6 Gala2012-S104-B7

Seite 104

Der Polymersand DR+ stabilisiert flexibel. Er verhält

sich so nachgiebig wie nötig, um ein Ausbrechen

der Fugen zu vermeiden. Gleichzeitig bleibt er dauerhaft

an seinem Platz, lässt sich weder auskehren

noch auswaschen, beugt Unkraut- oder Insektenbefall

der Fugen vor, verzögert die Moosbildung und

erhält das Fugenbild sauber, da er sich nicht über

die Fläche verteilt.

Der Polymersand DR+ lässt sich einfach und

schnell verarbeiten. Nach dem Verfüllen der Fugen

werden diese verdichtet, damit sich das Produkt

ausreichend setzt. Danach werden die Fugen so

lange befeuchtet, bis kein Wasser mehr aufgenommen

wird. Bereits 90 Minuten nach dem Einbau ist

der DR+ beständig gegen einen unvorhergesehenen

Regenschauer.

FÜR FLEXIBLE UND STABILE FUGEN

IN PLATTEN- UND PFLASTERBELÄGEN

Gala2012-S105-B8

Gala2012-S105-B9

Gala2012-S105-B10

Seite 105


Seite 106

Gala2012-S106-B2

STONES ECO

FUGEN SAND

Für Fugen 1–20mm

GRAU

BASALT

BEIGE

GREEN BUILDING

STONES

PRODUCTS EUROPE

Wasserdurchlässiger STONES ECO

FUGENSAND ® für Fugen von 1–20 mm,

in den Farben GRAU, BEIGE und

BASALT, für alle gering belasteten

Verkehrsflächen bei wasserdurchlässiger

und ungebundener Bettung.

Geeignet für Natur- und Betonsteinoberflächen.

Natürlich stabilisierter Fugensand für

ein nachhaltiges und ökologisches

Verfugen. Durch das innovative Bindemittel

„SOLID GREEN BINDER“

werden neben hoher Erosionsbeständigkeit

auch Bewuchshemmung und

Selbstreparatur der Fuge gewährleistet.

Das Produkt zeichnet sich durch seine

unkomplizierte, einfache Anwendung

aus. Bei sachgemäßer Handhabung

kommt es zu keiner irreversiblen

„Schleierbildung“ auf Steinoberflächen.

Gala2012-S106-B1

NATÜRLICH

STABILISIERT

PFLEGELEICHT UND

DAUERHAFT VERFUGT

Die Vielfalt der Steinbeläge im Außenbereich hat in den

vergangenen Jahren deutlich zugenommen. Um eine

pflegeleichte Einfahrt, Gartenwege oder Terrasse mit einer

dauerhaften und festen Verfugung zu erhalten, bedarf

es des richtigen Pflasterfugenmörtels.

Klischee f kalender.indd 1 17.11.2009 8:15:48 Uhr

Für jede Anwendung und für jedes Material bieten wir

Ihnen die richtige Lösung. Vom Naturstein über Klinkerpflaster

bis hin zu Betonwerksteinen – wir haben immer

den passenden Fugenmörtel.

Gala2012-S107-B3

Gala2012-S107-B4 Gala2012-S107-B5 Gala2012-S107-B6 Gala2012-S107-B7

Seite 107


PFLASTER VERLEGEN UND VERFUGEN

Pci Pavifix ® dm – drain- und estricHmörtel

Als wasserdurchlässiger Estrich unter Naturwerkstein, Fliesen und Betonwerksteinen.

Als wasserdurchlässiger Verlegemörtel für Natur- und Betonsteinpflaster

sowie Natur- und Betonwerksteinplatten. Als wasserdurchlässiger

Verlegemörtel auf kapillarbrechenden aufstelzenden Drainagematten.

Für Bodenflächen mit Fußgänger- und gelegentlichem PKW-Verkehr.

Anwendungsbereiche: innen, außen, Böden.

Pci Pavifix ® cem – zement-Pflasterfugenmörtel

Zum Verfugen von Mosaik-, Klein- und Großpflaster aus Naturstein bei

gebundener Bauweise. Zum Verfugen von Plattenbelägen aus Naturstein

wie z.B. Polygonalplatten, im Gieß- oder Schlämmverfahren. Für alle Verkehrsflächen

geeignet. Wasserundurchlässig. Für Fugenbreiten ab 5 mm.

Anwendungsbereiche: innen, außen, Böden.

Pci Pavifix ® cem raPid – zement-Pflasterfugenmörtel

Zum Verfugen von Plattenbelägen aus Naturstein wie z.B. Polygonalplatten

auf Terrassen und Gartenflächen. Ausführung im Gießverfahren. Zum

Verfugen von Mosaik-, Klein- und Großpflaster aus Naturstein bei gebundener

Bauweise. Ausführung im Schlämmverfahren. Wasserundurchlässig.

Für Fugenbreiten 5 - 80 mm. Auch zur Ausführung auf Flächen mit höherer

Belastung geeignet. Anwendungsbereiche: innen, außen, Böden.

Seite 108

Gala2012-S108-B1 Gala2012-S109-B2 Gala2012-S109-B3

Pci Pavifix ® v – natursteinPflaster-vorbeHandlung

Für Natursteinpflaster und Natursteinplatten. Vor der Verfugung mit PCI

Pavifix ® CEM, PCI Pavifix ® PU und PCI Pavifix ® 1K. Anwendungsbereiche:

innen, außen, Böden

Pci Pavifix ® 1k extra – Pflasterfugenmörtel

Für Bodenflächen mit Fußgänger- und gelegentlichem PKW-Verkehr im

privaten Bereich wie z.B. Parkplätze, Gartenwege, Garageneinfahrten und

Terrassen. Zum wasserdurchlässigen Verfugen von Mosaik-, Klein- und

Großpflaster und Plattenware aus Natur- und Betonwerkstein ebenso wie

Klinker. Nur zur Ausführung auf drainfähiger Unterkonstruktion geeignet!

Einschlämmbar, da wassertolerant. Für Fugenbreiten von 3-50 mm. Anwendungsbereiche:

außen, Böden.

Pci Pavifix ® Pu – Pur-Pflasterfugenmörtel

Zum wasserdurchlässigen Verfugen von Mosaik-, Klein- und Großpflaster

aus Natur- und Betonstein. Nur zur Ausführung auf drainfähiger Unterkonstruktion

geeignet! Für Verkehrsflächen bis mittlerer Belastung wie z.B. mit

PKW oder LKW befahrene, verkehrsberuhigte Altstadtbereiche. 2-komponentig.

Für Fugenbreiten ab 5 mm. Für Fußgängerbereich: 2 Sack Sandmischung

+ 1 Gebinde Bindemittel; Für befahrene Flächen: 1 Sack Sandmischung

+ 1 Gebinde Bindemittel. Anwendungsbereiche: innen, außen, Böden.

Sommerhitze, Regengüsse, Frostnächte, kleine Autos, große Laster: kein

Problem für Pflastersteine. Dauerhaft in Form gehalten, mit stabilen und

verschleißfesten Fugen. Ausgeführt mit hochwertigen Pflasterfugenmörteln

von PCI für jeden Belastungsbereich.

Seite 109


flacHtank Platin

PKW-befahrbar (ohne Tankabdeckung)

Markenqualität von GRAF – vergleichen Sie!

PKW-befahrbar

Grundwasserstabil

Integrierte Filtertechnik

Formschöne Tankabdeckung

Minimale Einbautiefe = geringe Einbauzeit

Größe 1500, 3000, 5000 und 7500 Liter

nur 70 cm*

*Größe 1500 L

Seite 110

80 cm

Großer Tankdom

Gala2012-S110-B5

Selbst mit geringen handwerklichen Kenntnissen können Sie Ihre Anlage

selbst installieren. Die bewährten steckfertigen Komponenten und die

leicht verständlichen Anleitungen erleichtern Ihnen den Einbau. Regenwasser-Nutzungsanlagen,

die ausschließlich für die Gartenbewässerung

genutzt werden, sind nicht anzeige- und genehmigungspflichtig.

Bei Nutzung des Regenwassers für WC und Waschmaschine muss ein

Antrag auf Teilbefreiung von der Wasserlieferung gestellt werden.

regenwasser nutzung

Formschöne Tankabdeckung

Gala2012-S110-B6

Integrierte Filtertechnik

Gala2012-S110-B1

Gala2012-S110-B3

Platin komPlettPaket

garten komfort

Zapfen Sie Wasser

wie Strom aus der

Steckdose!

Einfache Installation

durch integrierte

Filtertechnik

Wasserentnahme

durch Wasseranschlussbox

(WAB)

für handelsübliche

Bewässerungssysteme;Tankabdeckung

begehbar:

WAB Intern; Tankab-

deckung PKW-befahrbar:

WAB Extern

Montagefreundlich

durch Modultechnik

Nur eine Abdeckung

an der Oberfläche

sichtbar

Gala2012-S110-B2

Gala2012-S110-B4

Lieferumfang:

Flachtank Platin inkl.

4 Lippendichtungen

DN 100 vormontiert

Tankabdeckung je

nach Ausführung

begehbar oder

PKW-befahrbar

Tank-Ausbaupaket

Garten best. aus:

- Filterkorb Intern

inkl. Aufhängung

- Überlaufsiphon mit

integriertem Klein-

tierschutz

Technikpaket Garten

Komfort best. aus:

- Wasseranschluss-

box (WAB) Intern

oder Extern

- 5 m Druckschlauch

25 mm (1“), WAB

Intern

- 10 m Druckschlauch

25 mm (1“), WAB

Extern

Gala2012-S111-B7

Gala2012-S111-B9

carat komPlettPaket garten-jet

Erdtank Carat mit Teleskop-Domschacht Mini begehbar

Ausbaupaket 2 bestehend aus: Universal-Filter 3 Intern, beruhigtem

Zulauftopf, Überlaufsiphon, Schnellmontage-Manschette Spannfix

Technikpaket Garten-Jet bestehend aus: Garten-Jet-Pumpe 700, Wasseranschlussbox,

Pumpenanschlussset mit 1 m PVC-Schlauch, Ansaugset

mit 12,5 m Saugschlauch 25 mm (1“)

regenWasser-erdtanks

50

carat / carat xl

Höchste Stabilität durch modernste Fertigung

Einzigartige Passgenauigkeit der Kompo- JAHRE

nenten durch neues Produktionsverfahren

Konstante Qualität durch TÜV Bauart-Prüfung

und Produktionsüberwachung

PKW- oder LKW-befahrbar (in Verbindung

mit Teleskop-Domschacht Guss oder BEGU)

Grundwasserstabil bis Tankmitte durch extrem

stabile Konstruktion

Leichter Transport durch geringes Gewicht und

umlaufende H-Profilierung

Beliebig erweiterbar

Lieferbar in den Größen: 2700, 3750, 4800,

6500, 8500, 10000, 13000* Liter

(*Set bestehend aus 2 Carat Erdtanks)

50

JAHRE

50

JAHRE

Wir führen unterschiedliche Domschacht-Ausführungen, von begehbar bis hin

zu LKW-befahrbar. So können Sie den Erdtank den baulichen Gegebenheiten

anpassen.

Gala2012-S111-B8

Gala2012-S111-B10

carat komPlettPaket Professionell

Erdtank Carat mit Teleskop-Domschacht Maxi begehbar

Ausbaupaket 3 bestehend aus: Optimax-Pro Filter Intern, beruhigtem

Zulauftopf, Überlaufsiphon, Schnellmontage-Manschette Spannfix

Technikpaket Professionell bestehend aus: Trinkwasser-Nachspeisemodul

Aqua-Center-Silentio, schwimmende Ansauggarnitur mit Feinfilter und

Schlauch, Mauerdurchführung DN 150, Reinigungseinheit Opticlean®,

Filter-Reinigungsautomatik, Rückspülfeinfilter, Beschriftungsset, PE-Saugrohr

12 m

Seite 111

50

JAHR

50

JAHR


DIE SILENT LINIE – PSSST

Seite 112

Gala2012-S112-B1

Edle Vielfalt von Material und Farben, individuell zu

kombinieren. Das einmalige Tür- und Schließkonzept

für die SILENT Steinschränke sorgt für himmlische

Ruhe beim Befüllen und Entleeren. Hochwertige

Materialien harmonieren mit der Architektur

Ihres Hauses. Wählen Sie aus einem vielfältigen

Material- und Außenflächenangebot sowie einem

überzeugenden Zubehörprogramm.

corPus-ausfüHrung

Stein-Außenflächen

Sichtbeton Perlmutt schwarz

Granit mixed Veronarot

Perlgrau Eisgrau

tür-ausfüHrung

Stahl-/Holz-Außenflächen

Edelstahl Purpurrot

Stahlblau Tannengrün

Anthrazitgrau Seidengrau

Kastanie Walnuss

DIE KLASSIK LINIE –

PRAKTISCH UNVERWÜSTLICH

Gala2012-S113-B3

DIE AVANTGARDE LINIE –

FÜR ALLERHÖCHSTE ANSPRÜCHE

Gala2012-S112-B2 Gala2012-S113-B4

Seit über 50 Jahren der Klassiker in unserem Programm.

Sie haben die Wahl zwischen drei

verschiedenen Stein-Außenflächen und unterschiedlichen

Verschluss-Systemen. KLASSIK-

Türen werden stückfeuerverzinkt und jedes Türblatt

besitzt eine einmalige Zink-Außenfläche mit unterschiedlicher

Ausbildung: eisblumenähnlich oder

gestreift – eben KLASSIK pur.

corPusausfüHrung

Stein-Außenflächen

Sichtbeton

Waschbeton

Sandbeton

corPus-ausfüHrung

Stein-Außenflächen

Redomit pepita Prosadur

Procarat mixed Revulkan Anthrazit

tür-ausfüHrung

Stahl-Außenflächen

Stahl

Waschbeton

Sandbeton

Edelstahl Purpurrot

Stahlblau Seidengrau

Eisenglimmer Struktur

tür-ausfüHrung

Stahl-/Stein-Außenflächen

Neben bislang einmaliger revolutionärer Technik

und edelstem Design präsentiert sich die AVANT-

GARDE Linie auch mit höchster Funktionalität und

dem einmaligen Ein-Hand-Bedienungs-System.

Durch den patentierten Kipp-Schwenk-Mechanismus

kön nen die Türen zum Befüllen der Abfallbehälter

gekippt oder zum Herausfahren geöffnet

werden. Ein Dreh und Sie haben alles im Griff.

Seite 113


Seite 114

gute gründe

SPRECHEN FÜR IHREN FACHHÄNDLER

fundiertes facHWissen:

Gartengestaltung ist unser Spezialgebiet – und zwar in allen

drei Dimensionen: Technik, Gestaltung, Material. Wir wissen,

was wie zusammenpasst, damit Ihr Garten zur harmonisch

gestalteten Oase wird. Von diesem Know-how-Vorsprung profitieren

auch Sie!

grosse marken in starker Qualität:

Bei uns finden Sie alles, was in der Gartengestaltung Rang und

Namen hat. Denn für Ihr Zuhause ist Spitzenqualität das Beste!

riesen-ausWaHl und moderne ausstellung:

Material, Formen, Funktion und Farben – die Vielfalt der Materialien

für die Gartengestaltung ist gigantisch. Lassen Sie sich in

unserer Ausstellung anregen und inspirieren.

faire konditionen:

Als Mitglied der größten Kooperation europäischer Baustoff-

Fachhändler kaufen wir gut ein. Tun Sie‘s doch auch – bei uns!

umfassende bevorratung:

Für Sie haben wir einiges auf Lager: Terrassenplatten, Pflastersteine,

Sichtschutzzäune, Palisaden, Licht- und Wasserspiele,

Kinderspielgeräte und vieles mehr... Und sollte mal etwas nicht

vorrätig sein, beschaffen wir Ihnen den gewünschten Artikel

schnellstmöglich.

scHnelle lieferung und umsetzung:

Das Material für Ihren neuen Garten bekommen Sie schnell

und zuverlässig. Und noch wichtiger: Auf Wunsch vermitteln wir

Ihnen leistungsfähige Fachbetriebe für die optimale Umsetzung

Ihrer Gestaltungsideen. Damit Sie lange Freude daran haben.

besonderer service:

Wir legen Wert auf umweltschonende Nachhaltigkeit. Gerade

bei Holz, aber auch bei Natursteinen. Die Kom bination aus

natürlichen Werkstoffen und innovativer Technik garantiert hohe

Qualität und lange Lebensdauer.

wir sagen danke

Nur durch den steten fachlichen Beistand und die kooperative

Zusammenarbeit mit unseren Markenlieferanten können wir Ihnen

die gewohnte hochwertige Qualität jederzeit garantieren.

www.aco.com

www.braun-steine.de

www.dura-garden.de

www.gerwing.de

www.graf-online.de

www.kerawil.de

www.lithonplus.de

www.ott-beton.de

immer ein perfekter Auftritt

www.rodal.de

www.stoneexperts.de

Plattenzubehoer-Systeme · Bauspezial-Artikel

www.volfi.de

www.agaba.de

www.cavegontero.com

www.ehl.de

www.gftk-info.de

Klischee f kalender.indd 1 17.11.2009 8:15:48 Uhr

www.granulati.it

www.kkw-stein.de

www.mariotti-spa.com

www.pci-augsburg.de

www.romex-pfm.de

GREEN BUILDING

STONES

PRODUCTS EUROPE

www.stones-baustoffe.de

www.weco-naturstein.de

www.bartels-betonwerk.de

www.claessenbv.nl

www.exclution.nl

www.gitttec.de

www.splitthandel.de

www.klostermann-beton.de

www.mengelkamp.de

www.plattenfix.de

www.scherf.at

www.techniseal.com

www.weserwaben.de

Wir möchten uns hiermit bei unseren Markenlieferanten für die

gute Zusammenarbeit bedanken, die diesen Katalog erst möglich

gemacht hat.

www.bauma-stone.com

Living Industries

www.conradi-kaiser.de

www.feldhaus-klinker.de

www.gloeckel.de

www.hahnkunststoffe.de

www.koll-betonstein.de

www.metten.de

www.eurobaustoff.de

www.seltra.de

www.gartenprofil3000.com

www.wienerberger.de

www.albertbergschneider.de

www.weserwaben.de

www.femox.de

www.globalstone-germany.de

www.hauraton.com

www.happe-gruppe.com

www.nidagravel.be

www.reber-natursteine.de

www.soelker.at

www.triooo.eu

www.paulwolff.de

www.birkenmeier.de

www.diephaus.de

www.fivestargrass.com

www.galabeton.de

www.godelmann.de

www.kann.de

www.obolith.de

www.red-sun.de

www.sopro.com

www.venericasagranda.com

www.betonwerk-vogt.de

www.xtirio.com

Seite 115

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine