Geschichte der italienischen Literatur

booksnow2.scholarsportal.info

Geschichte der italienischen Literatur

532

Stn^aug.

Stufid^t ^egelä, Die Chron. des Dino Comp. p. 21 f. unb aud^ bie 3Del Sungo'ö,

ber nur aUe§ 3;abelnbe baoott au§fd^lie§t.

p. 364. lieber ba§ 3Ser^ältnife ®ino'§ uitb be§ Anonimo Fiorentino

f. nod^ -fpegel, Ueber den historischen Werth der ältesten Dante-Commen-

tare, Seipjtg, 1878, p. 91 ff- unb (Sd^etJer=öotd)orft in ^tfd^r. f. rom. «p^il. VII,

66 ff. SDel fiungo , ber fd^on üor^er bie (äntberfung biefer Uebereinftimmung

gemadjt l^atte, ol^ne fie aber gu ceröffentlid^en, glaubt Dielmel^r, ber Anonimo

l^abe S)ino benu^t, unb plt bal^er gerabe ba§ für bai öeroeiä ber @d)t^tit,

rcaä ©d^efjer:®oid|orft für ben ber Uued)t^eit onfiel^t, f. Dino Compagni, I,

709 ff. ©0 ganj unangreifbar ift freilid} ©d)effer:33oid)ovftä ?lrgumeiitation

nic^t. @r jagt, 3tfd)r. 1. c. p. 79, bejügüd^ einer ©tede: „©er Anonimo l^at

groei Ouellen sufammengearbeitet", nämlid^ ben SSiUani unb bie, roeldje er mit

5Dino gcmeinfam l^aben foE, unb jiDac fo, baf^ er fogav bie einjeluen äBorte

ans beiben burd)einanber nüfd^te. ^at er aber ^ier jraei Duellen fo uennifd^t,

rcarum nic^t aud^ anberäioo? unb ba föitnte, tro^ ber ätbroeid^ungen, bie eine

S)ino felber fein.

p. 365. ©old^e oerftedte unb unbebeutenbe g-acta, bie nur ber ^du

genoffe tennen tonnte, l)aben bei Sino .^egel, SBüftenfelb unb SDel iJungo nac^=

gerciefen; baju tommcn nod^ einige befonberö iutereffante in ber ©d^rift oon

©uibo Seoi: Bonifazio VIII e le sue relazioni col Comune di Firenze,

Stoma, 1882.

p. 365. Dffad^bem eä fid^ gejeigt l^at, ba§ bei ©ino feine fpradjUd^en

2Inadt)roniämen oorfommen, fann man fid) umgefe^rt fragen, ob bie 6t)ronif

ntd)t etrca Dtebeioeifen entl^ält, bie man 100 3aE)re fpäter nic^t me^r Denoenbete.

SDaä geringe 2tlter ber ^ff. Iä|t freilid; für eine folc^e Unterfud^uug roenig

l^offen ; boc^ mag biefer ^äxt j. 93. ber Sluöbrud in I, 10 fein : Signori, le

guerre di Toscana si sogliono (anbere ^ff. sogliano, Tüa§ bei ®ino baffelbej

vincere per bene assalire, b. 1^. ba§ tj3räfen§ oon solere im ©inne be§

^praeteritum, loaä für bie alte 3eit geroö^nlid), nad^ bem 14. 3al)r]^unbert fd^iDer=

lid^ ooifommt. @erabe biefeä fa^ SDel Sungo ntd^t, unb ^ielt bie §orm für dn

^mperfectum, n)a§ unmöglich ift.

p. 366. Sie Stnfid^t ^egelä, juevft üiel befämpft, fd^eiiit fid; je^t loenig-

ftenS in ©eutfd^lanb anögubreiten; and) .g)artroig§ §i;potl)efe in bem bemerfenä=

roert^en 2lrtifel: La Question de Dino Compagni, in ber Revue Historique,

VIe Annee, t. XVII e, p. 64—89, fpejiell p. 87, läuft bod> inr ©runbe

auf baffelbe l)iitau§. 5Da§ bie Ueberarbeitung fe^r frü^ ftattfaub, beroeift fd^on

ba§ 95or^nbenfein einer |)f. au§ bem 15. ^o^il^. Unb im lo. ^i^^^^^- U^^\^

ift bie söearbeitung unroa^rfd^einlid^, ba man fid) bamalä loenig mit biefen

5Dingen befd^äftigte. ^artraigö 2lrtifel ift non ^. ^Hieper, in Romania, X, 627 ff.

unb 6. ©uafti, in Arch. Stör. Ital. Ser. IV, t. VIII, p. 239 ff. in blinber

':ßart§eilic^feit unglaublid) leid^tfertig beuvt^eilt roorben; f. ^artraigs treffenbe

erraiberung, S^idjx. f. rom. '>^i)ü. V, 601 ff. |)artn)ig lie| freiließ ©el l'uugo

nid)t üoUeä 'Sii(i)t angebeil^en; aber biefer l)at e§ faum beffer cerbieut, nad;bem

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine