Kurzübersicht WebEye E10 WebGate Inc. - Videor
Kurzübersicht WebEye E10 WebGate Inc. - Videor
Kurzübersicht WebEye E10 WebGate Inc. - Videor
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kurzübersicht</strong> <strong>WebEye</strong> <strong>E10</strong><br />
Version 1.0<br />
Diese Information gilt für die Verbindung der <strong>WebEye</strong> <strong>E10</strong><br />
über eine Internetstandleitung oder ein lokales LAN. Für<br />
andere Verbindungen wie xDSL, Kabel und ISDN finden Sie<br />
auf der Client Support-Seite der <strong>WebGate</strong> Internet Homepage<br />
entsprechende Informationen zum Downloaden.<br />
http://www.webgateinc.com<br />
<strong>WebGate</strong> <strong>Inc</strong>.
I. ÜBERWACHUNG VON LIVEBILDERN MIT DER <strong>WebEye</strong>10<br />
1. PC und LAN Anforderungen<br />
1.1 PC Anforderungen<br />
• CPU: Pentium II und höher<br />
• RAM: 64MB und mehr<br />
• O / S : W i n d o w s 9 8 / N T / 2 0 0 0<br />
1 . 2 Ü b e r p r ü f e n S i e d i e A n z e i g e e i n s t e l l u n g e n I h r e s P C ‘ s .<br />
1. Gehen Sie auf den PC Desktop<br />
und rechtsklicken Sie auf den<br />
Hintergrund. Wählen Sie “Properties”<br />
(Eigenschaften).<br />
3. Setzen Sie die<br />
Farben auf ‘high<br />
color (16bit)’ oder<br />
höher.<br />
5. Klicken sie auf ‘OK’<br />
2. ‘Settings’<br />
(Einstellungen)<br />
auswählen.<br />
4. Setzen Sie die<br />
Auflösung auf<br />
‘ 1 0 2 4 x 7 6 8 p i x e l s ’<br />
o d e r h ö h e r .
1.3 Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen Ihres PC‘s.<br />
1 Rechtsklicken Sie auf das<br />
‘Network Neighborhood’<br />
(Netzwerkumgebung)-Icon.<br />
2. Wählen Sie “Properties”<br />
(Eigenschaften).<br />
5. Gehen Sie zu<br />
‘Gateway’.<br />
6. Überprüfen Sie die<br />
Gateway-Adresse.<br />
1.4 Internet Browser Anforderungen<br />
• Internet Explorer 4.0 und neuer<br />
• Netscape Navigator 4.5 und neuer<br />
3 Scrollen Sie zu<br />
‘TCP/IP’ und konfigurieren<br />
Sie die<br />
Ethernet-Karte.<br />
8. Überprüfen<br />
Sie die IP-<br />
Adresse und die<br />
Subnet-Mask.<br />
4. Wählen Sie “Properties”<br />
(Eigenschaften).<br />
7. Gehen Sie zu<br />
‘IP Adresse’.<br />
1 . 5 Ü b e r p r ü f e n S i e d a s L A N<br />
• Die <strong>WebEye</strong> sollte mit einem 10 Base-T LAN verbunden sein. 10 Base-T LAN ist Standard<br />
für Netzwerkkonfigurationen.<br />
• In einem 100 Base-T LAN wird ein 10/100 Switching-Hub benötigt, um von 100 Base-T auf<br />
10 Base-T umzusetzen.
2. A n s c h l u s s v o n E t h e r n e t - u n d S t r o m k a b e l n a n d e r W e b E y e .<br />
2.1 Anschluss von Netzwerk und Stromversorgung an der <strong>WebEye</strong>.<br />
• Stellen Sie sicher, dass sich die Leuchtdioden wie folgt verhalten:<br />
1. Schließen Sie<br />
das LAN Kabel<br />
(RJ-45) an.<br />
3. Die grüne LED sollte alle 1<br />
bis 2 Sekunden blinken, nachdem<br />
die Stromversorgung angeschlossen<br />
ist.<br />
4. Nach dem Einschalten sollte die<br />
gelbe LED für 5-6 Sekunden leuchten<br />
und dann erlöschen. Diese LED beginnt<br />
zu blinken, wenn Benutzer auf<br />
die <strong>WebEye</strong> zugreifen.<br />
2.2 Verbinden der <strong>WebEye</strong> mit einem PC über ein Netzwerk Kabel.<br />
2. Betriebsspannungseingang.<br />
Benutzen Sie<br />
den mitgelieferten 5<br />
Volt- Adapter.<br />
• Dient der Verbindung der <strong>WebEye</strong> mit dem Internet oder einem LAN. Ein externer Benutzer<br />
kann erst auf die <strong>WebEye</strong> zugreifen, nachdem der lokale Benutzer die Netzwerkeinstellungen<br />
entsprechend konfiguriert hat.<br />
Router<br />
HUB<br />
Internet<br />
Direktes<br />
Kabel<br />
Verbinden Sie die <strong>WebEye</strong><br />
mit einem PC über einen<br />
HUB.<br />
Standleitung, xDSL-Leitung, Kabelmodem-Leitung,<br />
ISDN-Leitung,<br />
und PSTN-(Telefon) Leitung können<br />
verwendet werden.<br />
Externer<br />
Benutzer<br />
Lokaler Benutzer
• Um die <strong>WebEye</strong> direkt mit einem PC zu verbinden benutzen Sie das rote Crossover-Kabel.<br />
Diese Verbindung wird nur zur Konfiguration der <strong>WebEye</strong> benötigt.<br />
Crossover-Kabel<br />
Verbinden Sie die <strong>WebEye</strong> direkt mit<br />
einem PC über die LAN Anschlüsse.<br />
* Crossover-Kabel und direktes Kabel*<br />
Das Crossover-Kabel (Rot), das mit der <strong>WebEye</strong> geliefert wird, wird benutzt, um<br />
die Web-Eye direkt mit einem PC zu verbinden. Ein HUB ist nicht notwendig, wenn<br />
die <strong>WebEye</strong> mit einem PC über ein Crossover-Kabel verbunden wird. Das direkte<br />
Kabel (Weiß) sollte benutzt werden, wenn ein HUB als Verbindung zwischen der<br />
<strong>WebEye</strong> und PC benutzt wird.<br />
3. Installation des <strong>WebEye</strong> Setup-Programms auf Ihrem PC<br />
• Kopieren Sie die <strong>WebEye</strong>Setup.exe-Datei von der beiliegenden CD (oder Diskette) auf ihren<br />
PC.<br />
• Klicken Sie auf die Datei, um das Setup-Programm zu starten.<br />
4 . Z u w e i s u n g v o n I P - A d r e s s e n f ü r d i e W e b E y e m i t d e m S e t u p -<br />
P r o g r a m m .<br />
• Starten Sie das Setup-Programm und weisen Sie der <strong>WebEye</strong> eine neue IP-Adresse zu.<br />
• Ändern Sie die IP-Adresse von der voreingestellten zu einer neuen, die in Ihrem lokalen<br />
Netzwerk verfügbar ist. Jede IP-Adresse einer <strong>WebEye</strong> die mit dem lokalen Netzwerk verbunden<br />
ist, wird im Setup-Programm erscheinen, auch wenn die IP-Adresse aus dem externen<br />
Netzwerk-Adressbereich stammt.<br />
• Ein Benutzer im lokalen Netzwerk kann auf eine <strong>WebEye</strong> zugreifen, wenn der <strong>WebEye</strong> eine<br />
gültige IP-Adresse des lokalen Netzwerkes zugewiesen wurde, obwohl Gateway-Adresse,<br />
Broadcast-Adresse und Network-Mask nicht korrekt zugewiesen wurden. Ein externer Benutzer<br />
kann jedoch nicht auf eine <strong>WebEye</strong> zugreifen, ohne seine Gateway-Adresse,<br />
Broadcast-Adresse und Network-Mask korrekt zuzuweisen.<br />
• Selbst wenn Sie die <strong>WebEye</strong> direkt mit einem PC verbinden, können Sie nicht auf sie zugreifen,<br />
wenn Sie ihr keine lokale IP-Adresse zuweisen.
5. Nach dem Ändern der IP-Adresse erscheint<br />
die neue IP-Adresse. Klicken Sie<br />
auf die IP-Adresse.<br />
4. Klicken Sie auf diesen Button,<br />
um die IP-Adresse zu ändern.<br />
Nach dem Klicken des<br />
Buttons erscheint ein neues<br />
Fenster, in dem Sie die IP-<br />
Adresse ändern können.<br />
1. Wählen Sie die Standard-IP-Adresse<br />
der <strong>WebEye</strong> (211.53.133.92).<br />
2. & 6. Die ausgewählte<br />
IP-Adresse erscheint<br />
(211.53.133.92).<br />
* IP-Adresse und MAC-Adresse *<br />
3. Geben Sie das Administrator-Passwort<br />
ein.<br />
Die Voreinstellung ist<br />
‘admin’.<br />
7. Klicken Sie auf den ‘Start Configuration’<br />
Button, um auf die <strong>WebEye</strong> über<br />
das Internet zuzugreifen und administrative<br />
Bedingungen zu konfigurieren.<br />
IP-Adresse<br />
Die IP-Adresse ist ein Identifikations-Code für Computer und Geräte in einem TCP/IP-<br />
Netzwerk. Netzwerke, die das TCP/IP-Protokoll benutzen, senden Nachrichten auf<br />
Basis der IP-Adresse des Bestimmungsortes. Innerhalb eines geschlossenen Netzwerkes<br />
können IP-Adressen in zufälliger Reihenfolge zugewiesen werden, solange<br />
jede einzelne einmalig bleibt. Wenn Sie jedoch ein privates Netzwerk mit dem Internet<br />
verbinden, müssen Sie registrierte IP-Adressen benutzen, um Duplikate zu vermeiden.<br />
IP-Adressen können von einem Netzwerk-Administrator oder Internetanbieter<br />
(ISP) erworben werden.<br />
MAC-Addresse (Media Access Control Address)<br />
MAC-Adresse ist ein Hardware-Identifications-Code, der jeden Knoten in einen Netzwerk<br />
einmalig identifiziert. Die MAC-Ebene kommuniziert direkt mit dem Netzwerk-<br />
Medium. Deshalb benötigt jeder Netzwerk-Mediumtyp eine unterschiedliche MAC-<br />
Ebene. Die MAC Adresse der <strong>WebEye</strong> besteht aus einer 12-stelligen Nummer. Sie<br />
finden Sie auf einem Aufkleber auf der Unterseite jeder <strong>WebEye</strong>.<br />
Bitte beachten!!<br />
Wenn einer <strong>WebEye</strong> eine IP-Adresse zugewiesen wird, müssen Sie sicherstellen,<br />
dass Sie keine IP-Adresse verwenden, die nicht mit dem lokalen Netzwerk<br />
kompatibel ist, oder die bereits von einem Computer oder einem ähnlichem Gerät<br />
verwendet wird. Bitte beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle und weisen<br />
Sie der <strong>WebEye</strong> eine IP-Adresse zu.
Gateway-Adresse 192.168.1.1<br />
Subnet-Mask 255.255.255.0<br />
Broadcast-Adresse 192.168.1.255<br />
Bereits benutzte IP-Adresse 192.168.1.2 ~ 192.168.1.50<br />
Verfügbare IP-Adresse für <strong>WebEye</strong> 192.168.1.51~ 192.168.1.254<br />
Wenn jedoch eine Subnet-Mask 255.255.255.128 verwendet wird, sind IP-Adressen von<br />
192.168.1.129 bis 192.168.1.255 nicht im gleichen lokalen Netzwerk wie die IP-Adressen<br />
192.168.1.1 bis 192.168.1.128.<br />
5. Konfiguration von administrativen Bedingungen.<br />
• Durch Klicken vom ‘Start Configuration’-Button im Setup Programm können Sie auf die<br />
<strong>WebEye</strong> Administrationsseite über das Internet zugreifen.
5.1 Wählen Sie ‘Network Configuration’ in dem Menü und führen Sie die Konfiguration<br />
durch.<br />
1. Klicken Sie auf den<br />
‘Ethernet’ button.<br />
3. Netmask festlegen<br />
5. Gateway-Adresse festlegen. Wenn<br />
eine nicht verfügbare Adresse zugewiesen<br />
wird, erscheint eine Nachricht,<br />
die Sie auffordert, die richtige<br />
Adresse zuzuweisen.<br />
2. Stellen Sie sicher, dass die<br />
IP-Adresse die gleiche ist,<br />
die Sie im Setup-Programm<br />
zugewiesen haben.<br />
6. Klicken Sie auf ‘Apply’.
5.2 Wählen Sie ‘Video Configuration’ in dem Menü.<br />
3. Überspringen Sie diesen<br />
Schritt für das eingebaute<br />
CCD. Wenn Sie jedoch ‘B/W’<br />
anklicken, können S/W Bilder<br />
über das CCD betrachtet werden.<br />
4. Wählen Sie den gewünschten<br />
Videostandard.<br />
(NTSC oder PAL).<br />
1. Wählen Sie ‘Video<br />
Channel #0’ aus den 4<br />
Kanälen.<br />
2. Wählen Sie ‘Enable’<br />
um diesen<br />
Kanal zu benutzen.<br />
5. Klicken Sie auf ‘Apply’.<br />
6. Zugriff auf den <strong>WebEye</strong> Image-Viewer und Konfiguration der Darstellung<br />
6.1 Geben Sie die IP-Adresse ein und greifen Sie auf den <strong>WebEye</strong> Image Viewer zu<br />
1. Geben Sie die IP-Adresse Ihrer <strong>WebEye</strong> in der<br />
Adressleiste des Webbrowsers ein (z.B.<br />
http://192.168.1.51) und drücken Sie die ‘Enter’-Taste.
6. Klicken Sie auf<br />
‘Login’ um auf den<br />
Live-Imageviewer zuzugreifen.<br />
* Dieser Schritt betrifft nur<br />
Benutzer des Netscape Navigators.<br />
Internet Explorer<br />
Benutzer können diesen<br />
Schritt überspringen<br />
* Dieser Schritt betrifft nur<br />
Benutzer des Netscape Navigators.<br />
Internet Explorer<br />
Benutzer können diesen<br />
Schritt überspringen<br />
4. Klicken Sie auf ‘Grant’. ‘Install<br />
Successfully Completed’ erscheint.<br />
Klicken Sie auf ‘Confirm’.<br />
5. Überprüfen Sie den Benutzernamen<br />
und das Passwort. Standardeinstellungen<br />
benötigen keine erneute Eingabe.<br />
2. Klicken Sie auf das ‘<strong>WebEye</strong> Plug-in’-<br />
Menü (Nur für Netscape Navigator-<br />
Benutzer).<br />
3. Klicken Sie auf<br />
‘Download <strong>WebEye</strong><br />
Plug-in Now!’.
* Dieser Schritt betrifft<br />
nur Benutzer des Internet<br />
Explorers. Netscape<br />
Navigator Benutzer<br />
können diesen Schritt<br />
überspringen<br />
7. Klicken Sie auf ‘Yes’, um Active-X auf Ihren PC<br />
herunterzuladen und zu installieren. Nach dem Herunterladen<br />
des Active-X plug-in, können Sie Livebilder<br />
betrachten.<br />
• Falls sich Active-X für Internet Explorer oder Plug-in für Netscape Navigator nicht korrekt<br />
auf Ihren PC installieren lassen, besuchen Sie bitte die ‘Client support’-Seite auf der<br />
<strong>WebGate</strong> Internet Homepage (http://www.webgateinc.com), und<br />
• laden Sie sich ein Programm herunter, mit dem Sie Active-X oder den Plug-in manuell installieren<br />
können.<br />
2. Klicken Sie auf ‘<strong>WebEye</strong>’<br />
im ‘Technical Support’ Menü.<br />
1. Klicken Sie auf das<br />
‘Client Support’ Menü.<br />
3. Klicken Sie auf den ‘<strong>WebEye</strong> Plugin/ActiveX<br />
– Manual Installation’ Artikel.<br />
Danach laden Sie sich das Installationsprogramm<br />
herunter und folgen<br />
den Installationsanweisungen.
7. Fokuseinstellung des Objektivs und Betrachtung von Livebildern.<br />
7.1 Fokus des Objektivs justieren.<br />
• Drehen Sie das Objektiv nach rechts oder links um den Fokus zu justieren.<br />
Drehen Sie diesen<br />
Teil nach rechts<br />
oder links um den<br />
Fokus zu justieren<br />
7.2 Handhabung des Live Image-Viewers.<br />
Auflösung, Bildgröße, und Bildwiederholfrequenz<br />
können über die Scrollbalken<br />
verändert werden. Nach dem Einstellen<br />
Ihrer gewünschten Konfiguration<br />
klicken Sie auf das ‘here’ Menü.<br />
Legen Sie die gewünschte Viewer-Option fest.<br />
In diesem Menü sind die Optionen „Simple<br />
viewer, normal viewer, java applet viewer, server-push<br />
viewer, und snap shot viewer configurations“<br />
verfügbar. Weitere Informationen hierzu<br />
finden Sie im Benutzerhandbuch.<br />
Die Bilder können in diesem<br />
Bereich betrachtet werden. Um<br />
andere Kanäle zu betrachten<br />
verbinden Sie externe Kameras<br />
und konfigurieren Sie die Einstellungen<br />
korrekt. Weitere Informationen<br />
hierzu finden Sie im<br />
Benutzerhandbuch.<br />
Die <strong>Kurzübersicht</strong> hat bis hier die Installation und Benutzung der internen<br />
Kamera der <strong>WebEye</strong> behandelt. Im folgenden Abschnitt finden Sie grundlegende<br />
Informationen über die Benutzung der externen Kanäle und Betrachten<br />
durch einen Firewall. Detaillierte Informationen finden Sie im <strong>WebEye</strong><br />
Benutzerhandbuch
II. ANSCHLUSS EINER EXTERNEN KAMERA.<br />
1. Anschluss einer externen Kamera an der <strong>WebEye</strong><br />
1.1 Anschlussdiagramm<br />
Videosignal wird<br />
durch LAN-Kabel<br />
übertragen.<br />
PC<br />
1.2 Anschluss einer externen Kamera (Ch#1) an der <strong>WebEye</strong><br />
• Anschluss einer externen CCTV-Kamera an der <strong>WebEye</strong><br />
• <strong>WebGate</strong> bietet optional einen Video-Ein- und Ausgang.<br />
CCTV-Kamera<br />
Videosignal wird<br />
durch BNC-Kabel<br />
übertragen.
• Gehen Sie auf die <strong>WebEye</strong> Administrator-Seite und führen Sie die Konfiguration durch.<br />
3. Wählen Sie ‘Color’<br />
oder ‘B/W’, je<br />
nach Typ der externen<br />
Kamera.<br />
4. Wählen Sie zwischen<br />
NTSC und PAL, je nach<br />
Typ der externen Kamera.<br />
2. Anschluss der <strong>WebEye</strong> an einen CCTV-Monitor<br />
2.1 Anschlussdiagramm<br />
Videosignal wird<br />
durch BNC-Kabel<br />
übertragen.<br />
2. Wählen Sie ‘Enable’<br />
um diesen Kanal<br />
zu benutzen.<br />
• Anschluss eines CCTV-Monitors an die <strong>WebEye</strong> über DB-15 port<br />
1. Gehen Sie auf die ‚Video Configuration‘<br />
Seite und wählen Sie ‘Video<br />
Channel #1’ aus den 4 Kanälen.<br />
5. Klicken Sie auf ‘Apply’.
3. Anschluss der <strong>WebEye</strong> an einen PC und einen CCTV-Monitor<br />
3.1 Anschlussdiagramm<br />
• Die <strong>WebEye</strong> <strong>E10</strong> kann an einen CCTV-Monitor über ein Koaxialkabel sowie an einen PC<br />
über ein LAN-Kabel angeschlossen werden. Wenn jedoch die <strong>WebEye</strong> <strong>E10</strong> gleichzeitig mit<br />
einem PC und einem CCTV-Monitor verbunden ist, ist die Videoqualität auf dem CCTV-<br />
Monitor nicht so gut wie auf einem PC. Wenn nur ein CCTV-Monitor an der <strong>WebEye</strong> <strong>E10</strong><br />
angeschlossen ist, ist die Videoqualität gleichwertig mit der eines an der <strong>WebEye</strong> <strong>E10</strong> angeschlossenen<br />
PCs.<br />
III. ANSCHLUSS VON <strong>WebEye</strong> DURCH EINEN FIREWALL.<br />
1 . D i e W e b E y e i s t d u r c h e i n e n F i r e w a l l b l o c k i e r t .<br />
• Wenn in dem Netzwerk, über das die <strong>WebEye</strong> verbunden ist, ein Firewall installiert ist, gehen<br />
Sie auf die auf die <strong>WebEye</strong> Administrator Seite und ändern Sie TCP ports.<br />
• Greifen Sie auf die <strong>WebEye</strong> durch ihren Internet Browser zu.<br />
3. Klicken Sie auf ‘Apply’.<br />
Videosignal wird<br />
durch LAN-Kabel<br />
übertragen.<br />
Videosignal wird<br />
durch BNC-Kabel<br />
übertragen.<br />
1. Falls der Standardport (80) geblockt ist,<br />
ändern Sie den Web Server TCP-Port in<br />
irgendeinen anderen Port, der offen und<br />
nicht bereits im Netzwerk belegt ist.<br />
2. Falls der Standardport (8080) geblockt ist, ändern Sie<br />
den Video Server TCP-Port in irgendeinen anderen Port,<br />
der offen und nicht bereits im Netzwerk belegt ist.
2. PC des Benutzers ist durch einen Firewall blockiert.<br />
• Wenn in dem Netzwerk, über das ihr PC angeschlossen ist, ein Firewall installiert ist, gehen<br />
Sie über die IP-Adresse ‘http://192.168.1.51’ auf die auf die <strong>WebEye</strong> Login Seite.<br />
• Geben Sie Ihre ID und Passwort ein.<br />
• Klicken Sie auf ‘Login’ um den Standardbetrachter zu starten<br />
• Klicken Sie auf ‘More service’.<br />
4. Falls Sie die IP-Adresse auf ‘192.168.1.51’ und<br />
den Web Server TCP-Port auf ‘81’ gesetzt haben,<br />
geben Sie ‘http://192.168.1.51:81’ ein. Danach<br />
drücken Sie die ‘Enter’ Taste.<br />
• Klicken Sie auf ‘Server-Push’ um den Server Push-Viewer zu starten.<br />
• Danach können Sie Livebilder, die über den Webserver-Port in Ihr Netzwerk übertragen<br />
werden, betrachten.<br />
Dieses Bild wird über den Webserver-<br />
Port in Ihr Netzwerk übertragen. Information<br />
über eine effektivere Überwachung<br />
finden Sie im <strong>WebEye</strong> Benutzerhandbuch.
IV. BESCHREIBUNG DES DB-15 PORT<br />
+5V (Nr.12)<br />
DC 5V(+) Stromversorgung<br />
VIN (Nr. 11)<br />
Videoein-<br />
I1+ & I1- (Nr. 6 & 7)<br />
Galvanisch getrennte<br />
Eingänge.<br />
TX1 & RX1 (Nr. 1 & 2)<br />
RS-232C Datenübertragung<br />
I2- & I2+ (Nr. 8 & 9)<br />
Galvanisch getrennte<br />
Eingänge.<br />
TX2 & RX2 (Nr. 3 & 4)<br />
RS-232C Datenübertragung<br />
Für detailliertere Informationen über die Installation von<br />
Schwenk- und Neigeköpfen, Zoomsteuerung, externen Sensoren<br />
und Relais besuchen Sie die Client Support-Seite auf<br />
der <strong>WebGate</strong> Internet Homepage. Dort können Sie sich entsprechende<br />
Informationen downloaden.<br />
http://www.webgateinc.com<br />
NC (Nr. 13 & 15)<br />
Unbenutzte Pins<br />
GND (Nr. 14)<br />
Masse.<br />
VOUT (Nr. 10)<br />
Videoausgang.<br />
GND (N. 5)<br />
Masse.